- Innovation Products
Contents
1. 1 Thin film polyethylenes and related materials Thin film acrylic acetate Teflon nylon PVC FEP polyester and related materials 3 At focus distance for each spot At mid range of specified temperatures 3 General Specifications Environmental Area Classification NEMA 12 IEC 529 IP 65 Ambient Operating Temperature without water cooling with water cooling 0 50 C 32 122 F 180 C 356 F maximum Internal Operating Temperature O 60 C 32 140 F Maximum Temperature 65 C 140 F operating or non operating Relative Humidity 10 to 90 non condensing Shock IEC 68 2 29 3 axes 1000 bumps 5 G operating 25 G non operating Vibration IEC 68 2 6 3 axes 10 150 Hz Operating 0 5G Non operating 2 0 G Scan Motor 40 000 hours MTBF Air Purge and Water Cooling max water pressure max air pressure Built in included with standard MP50 5 bar 72 5 psig 3 bar 43 psig Size 200 x 180 x 190 mm 7 9 x 7 1 x 7 5 inches Weight 7 0 kg 15 4 lbs Warm up Time 20 minutes Field of view all models 45 or 90 selectable The air purge system produces a laminar air flow that pro tects the MP50 window from dust moisture and vapors Purged air exists through side slits near the MP50 window The air flow rate should be between 100 l min 3 53 cfm and 200 l min 7 06 cfm through each side which corre sponds to2. Brasil Sorocaba SP Brasil aR A a e a nternet Explorer Windows Windows NT an 1e a 0008 Windows 2000 are registered trademarks of Fax 55 15 233 6826 Microsoft Corp Specifications subject to change info raytek com br without notice trademarks of Raytek Corporation MP50 DataTemp and DTMP are trademarks of Raytek Corporation siRaytek
3. a pressure between 0 5 bar 7 25 psig and 3 0 bar 43 psig when using the supplied metric fittings Use only clean or instrument grade air free from oil contami nants Do not use cooled air which could cause conden sation on the MP50 window Water cooling allows operation in ambient temperatures up to 180 C 356 F To avoid condensation do not use water colder than 15 C 60 F With a water temperature between 15 C 60 F and 30 C 86 F and a flow rate of about 1 l min 0 26 gallons min the housing internal tem perature remains below 50 C 122 F Using 30 C 86 F a water flow rate of 2 I min 0 52 gallons min is necessary Use filtered water to prevent mineral deposits at the hose couplings Standard Package Components MP50 Process Imager Package Includes Datalemp MP Software CD ROM a User Manual Protocol Manual Datalemp MP Manual included on the DTMP CD ROM m For RS 485 1x 7 5 m 24 6 ft RS 485 RS 485 RS 232 converter 1x SUB D connector cable 25 pin male to 9 pin female m RS 485 extension cable accessory 2x housing for SUB D pin connectors 1x SUB D connector male 25 pin 1x SUB D connector female 25 pin m Power Supply Cable 1x 7 5 m 26 4 ft m Ools 1x hex key wrench 2 5mm 1x hex key wrench 5mm 1x connector female 6 pin for digital inputs outputs 1x connector male 4 pin for analog outputs Electrical Specifications Outputs Analog 3 user c
4. 0 and Internet Explorer 5 0 or newer The following are preferred but not mandatory E Ethernet or other network connection E Internet connection for downloading information and upgrades E Sound card SoundBlaster 16 compatible for wav file alarm m Equinox serial port card SST 2 for one or two linescanners or SST 4I with cable for up to 4 linescanners Accessories XXXTMP500PC Provides an OPC server allowing inter face between DTMP software 2 50 or higher and software clients complying with the OPC interface standard Allows temperature points and temperature arrays to be accessed by OPC compatible clients even over a network XXXTMP50SSS Soft Sector Software Runs with DIMP 2 50 or higher Provides software capa bility to sub divide thermal images from MP50 into as many as 16 sectors Compatible with OPC software option XXXTMP5016DAC Digital to analog output card 16 channels Q0 4 20mA requires PCl bus PC requires Soft Sector software must be ordered separately and DTMP 2 50 or higher XXXTMPS0ACPS Industrial power supply 100 240VAC to 24VDC 1A XXXTMP50ACPS1 Demo Kit style power supply 90 264VAC to 24VDC 1A XXXTMP50ACPSCB Power supply extension cable 80 C max XXXTMP50AC485CB RS485 extension cable available in 1m increments XXXTMP50ACCC Protective carrying case for MP50 and accessories XXXTMP50ACMB Adjustable mounting base fits X
5. 0 z m 4 8 oe O O G N D S 25 1 V Focal Point i nn a 78 a ol j O 58 mm at 1 52 m 124 2 z 0 50 1 00 1 50 2 00 2 50 3 00 dp pa Distance Sensor to Object D m N Distance Sensor to Object D inches D 120 5 i O O VES D S 33 1 V Focal Point eee 60 amp j QO 45 mm at 1 52 m 94 py O z 0 50 1 00 1 50 2 00 2 50 3 00 Dl V j J e E o o o Distance Sensor to Object D m L Scan line width D Distance to target measured from front surface of housing 90 deg FOV D L 2 55mm D L 2 2 2 in 45 deg FOV D L 0 8284 55mm D L 0 82484 2 2 in Accessories Mounting Base for Tripod XXX TMP50ACMP 3 15 50 A p 1 97 g 90 3 54 70 2 76 100 3 94 112 4 41 60 2 36 6 5 0 26 5 2 15 6 Process Imager Mounting Locations and Dimensions Mounting dimensions are the same for top and bottom view 150 6 91 All mounting threads are 4x M6 8 mm 0 31 deep front side upside below 100 3 94 s es 100 2 76 2 17 7 09 Process Imager Fittings Locations and Dimensions I Pa 3 94 Water connection out 2x IS02
6. 28 G1 8 threaded hose fitting for internal hose diameter of 6 mm 0 24 in Current outputs OUT1 OUT3 Air connection 2x IS0228 G1 8 threaded hose fitting for internal hose diameter of 4 mm 0 16 in ok lon le jS DYT CE OS 57 2 24 i ES a 34 1 34 Water connection in 2x ISO228 G1 8 LL 105 4 2 threaded hose fitting for internal hose diameter 120 4 72 of 6 mm 0 31 in 155 6 1 190 7 48 Power supply 24 V RS 485 interface Trigger alarm sync Adjustable Mounting Bracket XXXTMP50ACMB 124 5 4 9 360 pivot eles a 38 1 50 8 re pee 1 5 O TT y ea 63 5 2 5 7 1 0 28 7 1 0 28 ong En 7 3 l qe STEL OO E 118 1 4 65 DTMP Software Software DIMP CD ROM includes DTMP software DTMP Operators Manual MP50 Operators Manual and MP50 Protocol Manual Signal Processing MAX MIN AVG Peak Valley Hold Alarm Setpoints Minimum Requirements m 600 Mrz or higher Pentium Ill m 28MB RAM E Mouse m SVGA monitor Em 4MB video RAM m 800 x 600 resolution minimum with 64K colors high color 16 bit higher resolution required for multiple linescanners E 2 GB hard drive E Windows NT4 0 or Windows 200
7. RAYTEK PROCESS IMAGING SERIES MP50 Datasheet a Thermal Imaging for Industrial Applications MP50 Process Imager The MP50 allows you to visualize and measure the temperature distribution of virtually any process or product siRaytek he MP50 Process Imager provides accurate The glass model G5 ensures process quality on flat temperature images of moving objects This glass glass windshields and tempering lines multi point measurement is achieved by a rotating optical system which collects infrared PON one Real time thermal imaging radiation at 256 points within a 90 field of view The motorized mirror scans at rates up to 48 lines Fast scan rates up to 48 lines per second per second Wide choice of models and spectral responses Thermal imaging for continuous or discrete An internal high speed microprocessor calculates the processes temperature of the individual measurement points of each line of data The MP50 includes provision for air 3 analog signal outputs included or water cooling three configurable analog outputs 16 analog output D A interface card for PC available and two way digital communications DataTemp MP Versatile DTMP Windows software S amina USI AA nG OM sacot Wate packed oul SoftSector Software optional allows measuring up provides remote configuration of the imager and to 16 sectors real time monitoring of the process OPC software server interface a
8. XXTMPSOACMP only XXXTMPSO0ACMP Mounting plate to adjustable base or tripod XXXTMP50ACM1 Operator s Manual extra copies XXXTMP50ACPM MP50 Protocol Manual extra copies XXXTMPSOLS Line laser sighting option for use in dark environments transportable applications or when visual confir mation of aiming is required XXXTMPSOCERT RAY TMP50XX02 Calibration certificate MP50 without air purge collar add 02 to model number www raytek com for up to the minute features Raytek Automation Products Noncontact Temperature Measurement for Industrial Applications Worldwide European Headquarters Headquarters i ay Raytek C ti ae ek Tel 49 30 4 78 00 80 00 Tel 1800 227 8074 Fax 49304710251 l 831 458 1110 info raytek de Fax 1 831 458 1239 automation raytek com Raytek United Kingdom Milton Keynes UK Raytek de Mexico S A de C V Je 44 1908 630800 Puebla Pue Mexico Fax 44 1908 630900 Tel 52 222 230 4380 ukinfo raytek com Fax 52 222 230 4438 ventas raytek com mx Raytek France Palaiseau France Tel 33 1 64 53 1540 Fax 33 1 64 53 1544 raytek wanadoo fr Raytek China Company Beijing China Tel 8610 64392255 Fax 8610 64370285 info raytek com cn Raytek Japan Inc Osaka Japan Tel 81 6 4390 5015 Fax 81 6 4390 5016 info raytekjapan co jp 2001 Raytek Corporation 2 5102N Rev A 9 2001 Raytek and the Raytek logo are registered South American Headquarters Raytek do
9. onfigurable 0 4 20mA current outputs collectively isolated maximum dc resistance 500 ohms Alarm Electromechanical relay 30V 1A Digital RS485 RS232 full duplex Communications non addressable Inputs Trigger 5VDC pulse user supplied RS485 RS232 Power 24 VDC 25 1A Requirements CE Conformance EN61010 1 EN61326 1 Operating Characteristics Scan Rate Response Time 48 Hz 21 mSec analog outputs and 45 FOV not operable 36 Hz 28 mSec analog outputs and 45 FOV operable Focus Distance 1 5m 60 inches standard custom focus distances consult factory Emissivity 0 1 to 1 00 digitally adjustable Number of Samples 256 per scan line 45 or 90 FOV OOIE DIETE N Distance Sensor to Object D inches D o D E E SE 394 z 30 60 90 120 200 11 5 Y S 2 92 5 32 O g 55 0 91 1 at 60 n D S 60 1 a Focal Point fo E a oO 41 135 arl eas A 25 mm at 1 52 m 73 A z 0 50 1 00 1 50 2 00 2 50 3 00 5 00 10 00 Distance Sensor to Object D m N Distance Sensor to Object D inches 394 e 30 60 90 120 200 __ 7 17 Ag 1 72 pe t C go 1 03 y oe 0 71 0 59 at 60 D S 100 1 Focal Point he t Standard Focus 1 52 m 5 20 17 f T 23 80 g i G 15 mm at 1 52 m 43 180 O a z 0 50 1 00 1 50 2 00 2 50 3 00 5 00 10 00 Y Distance Sensor to Object D m Mounting Considerations N Distance Sensor to Object D inches D 12
10. vailable MP50 Process Imager models are available with Rugged NEMA12 IP65 enclosure a choice of temperature and spectral ranges The built in provision for air purge water cooling plastics models P3 and P7 provide temperature measurement on thin film plastic MP50 Models and Performance Characteristics Optical Resolution Temperature Spectral 90 Energy 4 Witys4 Model Number Range Accuracy Repeatability Response 50 Energy RAYTMP5OLT 20 350 C 2 C 1 C 3 5 um 100412 68 662 F 4 F 2 F 300 1 RAYTMP5S0MT 100 800 C 3 C 2 C 3 8 3 9 um 100 1 212 1472 F 6 F 4 F 300 1 RAYTMP50G50 100 600 C 0 5 of measured 1 C 4 5 5 2 um 1001 212 1112 F value or 3 C 6 F 2 F 0015 whichever is greater RAYTMP50G51 200 950 C 0 5 of measured 1 C 4 5 5 2 um 100 1 392 1 742 F value or 3 C 6 F 2 F 300 1 whichever is greater RAYTMP50P30 30 250 C 3 C 1 C 3 36 3 48 um 33 1 86 482 F 6 F 2 F 100 1 RAYTMP50P31 100 350 C 3 C 1 C 3 36 3 48 um 60 1 212 662 F 6 F 2 F 180 1 RAYTMP50P72 120 450 C 3 C 2 C 7 6 8 3 um 25 1 248 842 F 6 F 4 F 75 1 RAYTMP501M 600 1200 C 0 5 of measured 2 C 0 9 1 0 um 100 1 1112 2192 F value or 3 C 6 F 4 F 300 1 whichever is greater RAYTMP502M 400 950 C 0 5 of measured 2 C 1 6 um 10071 752 1 742 F value or 3 C 6 F 4 F 300 1 whichever is greater
Download Pdf Manuals
Related Search