2-BAY NETWORK VIDEO REcORDER DNS-726-4 DNS - D-Link
Contents
1. D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 20 Your Network Setup a PC Running IE Brower Internet Q Network a Cameras Phone A JJ n Socket DSL Port E e Network Cameras Wireless Router With Built in Gigabit Switch DNS 722 4 DNS 726 4 PC Running Network Cameras NVR IE Brower USB Cable Power Adapter AC Outlet UPS 21 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide YcTaHOBKa 12. Ethernet 17 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide C D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 18 ana USB KHonka Reset Nopt Gigabit Ethernet
3. 2 4 Tex nop He 3 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 22 23 3 5 SATA C
4. NBII 1 USB USB 2 5 Power D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 24 DC12V Power Powe
5. O 26 Gigabit CANES EM F SA ER Ex 7 EE JA Ea SA UPS BE ak ea tA TE EJEA 1 SSHSUPSBSUSBRZ TET f He a USB 2 UPS UPS 5 ir ERA FA 92954108 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 66 DC12V ig Pax fal AN REE ax TAKE Ms disc Be PTA AR ICE 60 AAS 148 Ex fe AY TR IS ea Vase TED ERROR ER Ae ES EIS TS 2T Sens E RASA BEA CURSE gt o nae A Rx IR BET ase DNS 722 4 D Link 130
6. 4 RAID 1 RAID 1 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6 Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet LAN Gigabit Ethernet
7. D Link DNS 722 4 DNS 726 4 NVR e Ethernet CATS e D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 16 Power Power
8. 2 D Link DNS 722 4 DNS 726 4 CD ROM Windows Vista Windows D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER NVR Search Utility L9 TII View Manual Adobe Reader Support NVR Home1F 192 168 0 180 255 2 OrMerbre KYPCOPOM ae Configuration D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 26 D Link D Link
9. Gigabit Ethernet Gigabit Ethernet 19 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide KHonka Reset c Ethernet Power USB USB
10. http www dlink com tw D Link Building Networks for People Notes D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 70 Building Networks for People 22 Petunjuk Pemasangan Cepat DNS 722 4 DNS 726 4 2 Bay Network Video Recorder Kebutuhan Sistem Kebutuhan Perangkat Keras 1 atau 2 harddisk SATA dengan ukuran 3 5 Kebutuhan Jaringan Kamera IP silahkan lihat website D Link untuk daftar kamera yang didukung Koneksi internet berkecepatan tinggi untuk akses dari jarak jauh Switch Gigabit Ethernet dan Internet Router atau Internet Router yang mempunyai port Gigabit pada bagian LAN nya Kebutuhan minimal PC Remote e Sistem Operasi Windows 2000 XP 2003 Vista CPU Pentium 4 2 4 GHz atau lebih tinggi e 512 MB Web Browser Internet Explorer v6 0 atau lebih tinggi Opsional UPS dengan interface USB Harddisk lebih baik dari merek yang sama Untuk memastikan performa yang maksimal harddisk yang identik direkomendasikan untuk konfigurasi RAID 1 Isi Paket D Link DNS 722 4 DNS 726 4 Network Video Recorder NVR Kabel Ethernet CAT5 Power Adapter Pegangan Kabel e Kunci Petunjuk Penggunaan dan Perangkat Lunak dalam CD Petunjuk Pemasangan Cepat Catatan Menggunakan power supply yang tegangannya ber
11. E GAZA Ina o ENS Si AE IER LE PARAS eno IN Soke DES AS IE CE Ba Ke aes ANA 59 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide SERIA TL AJ DLCRRENVRBU ANA SE RBS mbak SHE DS eb fa D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 60 F TEL eee ERRER HERR HAS ME El EFL Gigabit Fe RTL Gigabit ER MS o Rig 58 FAAS E fe as TTR MHI DA SC AS IA BU IAI Ax BOBS AN ARRAS aes is RGB ARAS 8 G ert fuz o 61 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide BS har er o USBI Hi S AUPS ET DL ER eB SIRE o SB fat n DUE ENA 3L S 3 2S SRL ME SR AA o Ai 81858158 1069 E EXER HUS MRE FL UR D not IE IF Bar E MAE EMMA AERE TRA ERA D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 62 NA A ee de 22 Your Network Setup a Pc Running IE Brower internet by Network Asada Camera
12. PEER HERS tae OR Sa P RE EP D Link Var HH Eli EA ER Qc in Gigabit ae EO AL ESR EXE Windows 2000 XP 2003 Vista CPU Pentium 4 2 4GHze 8 s pg 20128 512MB MA Internet Explorer v6 0 or later gt UBS UPS RAID1 D Link DNS 722 4 DNS 726 4 Network Video Recorder NVR e CATS CAMHS Rl JCREPS E FA ER B RS 1 pal D Link D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 58 GEE BS SR PEARSE ZR KS Sie AEF RE ai NVR o
13. 2 3 5 SATA IP kamepa Ha D Link Gigabit Ethernet LAN Gigabit Ethernet Windows 2000 XP 2003 Vista Pentium 4 2 4 512 MO e Web 6pay3ep Internet Explorer v6 0 USB RAID 1
14. D Link D Link 7 495 744 00 99 http www dlink ru e mail support dlink ru D Link Building Networks for People Notes D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 28 Building Networks for People Gu a de Instalaci n R pida DNS 722 4 DNS 726 4 Grabador de Video en Red 2 Bah as Requerimientos de Sistema Requerimientos de Hardware Uno o Dos Discos duros 3 5 SATA Camara s IP visite el Sitio Web de D Link para ver una lista de c maras soportadas e Subscripci n para conexi n de Internet Banda Ancha para acceso remoto Switch Gigabit Ethernet y Router o Router con Puertos LAN Ethernet Gigabit disponibles Requerimientos M nimos para PC Remoto e Sistema Operativo Windows 2000 XP 2003 Vista CPU Pentium 4 2 4GHz o Superior RAM 512MB Internet Explorer 6 0 o Superior Opcional UPS con Interfaz USB Los Discos Duros deber n ser del mismo fabricante Para asegurar el m ximo rendimiento ambos discos es recomendado configurarlos como RAID 1 Contenido del Paquete e D Link DNS 722 4 DNS 726 4 Network Video Recorder NVR Cable CAT5 Ethernet Adaptador de Energ a Sostenedor de Cable e Llaves Manual y Software en el CD Gu a de Instal
15. DNS 726 4 D Link Axis Panasonic o 67 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide OE 1 a TE 2 PRUEBAS ria P D E ASSES E HH JG RR o AU oe Vista 6580 5 gt H tWindowstEX Day FRI ES IAJAY D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER NVR Search Utility a aee n DM FH AY Ae ka mi Ga fee AR Asse hE E D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 68 D Link D Link HEEL E T SEHE TAE D Link EN E 5 ld aa ab 805 0800 002 615 MBA gt F L8 3021 9 00 PERA Uh http www dlink com tw ES ED 4 dssga service dlink com tw Rie Aoa DAP MB AA gt 11 BIKE HE
16. Notes D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 42 ap Building Networks for People Guia de Instala o R pido DNS 722 4 DNS 726 4 Gravador de Video de rede 2 baias Requisitos do Sistema Requisitos de Hardware Um ou dois Disco Rigido SATA 3 5 Requisitos de Rede Camera s IP Ver Website da D link para verificar as cameras suportadas Assinatura de conex o com a internet Para acesso remoto Switch Ethernet Gigabit e Roteador de Internet ou Roteador de internet com portas Lan Ethernet Gigabit Requisito M nimo do Computador Remoto Sistema Operacional Windows 2000 XP 2003 Vista CPU Pentium 4 2 4Ghz ou superior Mem ria RAM 512Mb Navegador Internet Explorer Vers o 6 0 ou superior Opcional UPS com Interface USB Drives de Disco R gido devem ser do mesmo fabricante Para garantir o m ximo de performance recomendado o uso de Discos R gidos id nticos em configura es RAID 1 Conteudo do Pacote Gravador de V deo de Rede NVR D Link DNS 722 4 DNS 726 4 Cabo Ethernet CAT5 Fonte de Energia Apoio Cabo e Chaves Manual e Software no CD Guia de Instalac o R pido Nota Usar uma fonte de energia com uma voltagem diferente da fornecida com o produto pode causar danos e perca de garantia D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 44 Visao Geral de Hardware Visao Frontal Botao Power LED Drive LED Drive LED Networ
17. by A e Network Network Cameras Cameras Phone A Y n Socket Wireless Router DSL Port With Built in Gigabit Switch E DNS 722 4 DNS 726 4 PC Running Network Cameras NVR IE Brower USB Cable Power Adapter AC Outlet UPS 35 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Instalacion de Hardware Instalar los Discos Duros 1 Por favor instale el Disco Duro SATA antes de encender el NVR Utilice la llave para abrir la carcasa inferior del NVR 2 Deslice la carcasa hasta moverla de su sitio 3 Una vez que la carcasa es movida q qu tela del dispositivo para visualizar las bah as de los discos D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 36 Inserte el Disco Duro SATA de 3 5 en la bahia disponible Aseg rese de alinear el conector del disco al con ector SATA en el borde inferior de la bahia en el NVR Suavemente presione el disco hasta conectarlo Algunos Discos Duros son delgados gruesos los cuales necesitaran ser guiados cuidadosamente a la posici n Si el disco no esta conectado apropiadamente el LED no se iluminara despu s de encender el dispositivo Opcional Cuando instale un segundo disco duro opcional por favor repita el paso 4 Para evitar la incompatibilidad en Operaci n RAID1 utilice discos SATA de la misma empresa fabricante Formateado la capacidad de la unidad RAID 1 operaci n depende en el HDD con el menor capacidad Coloque la carcasa del dispos
18. El adaptador de energia entregado se conecta aqui Puerto Ethernet Gigabit El Puerto Ethernet Gigabit conecta el NVR a la red Palanca de Expulsion del Disco Utilice estas palancas para expulsar los discos duros El panel frontal debera ser removido antes de expulsar los discos Asegurese de posicionar el expulsor antes de instalar un nuevo disco duro 33 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Boton de Reset El boton escondido que se localiza junto al Puerto Ethernet se utiliza para resetear el sistema o restaurar a los valores de fabrica Para resetear simplemente presione el bot n y mant ngalo hasta que el LED de power parpadee Conector USB Una UPS puede ser utilizada como suministrador de energ a en emergencia para el NVR La UPS puede utilizar la interfaz USB para notificar al NVR que se apague de forma correcta antes que la bater a se agote Puerto para cable de Seguridad Un cable de seguridad puede ser insertado en este puerto para prevenir cualquier robo Ventilador El NVR ajustar autom ticamente la temperatura del sistema apagando y enciendo el ventilador Sostenedor de Cable Sostiene el cable para asegurar la operatividad del entorno Nota Despu s de resetear la unidad usted todav a podr acceder a los datos registrados en las unidades de disco duro D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 34 Conectando el NVR a su Red Your Network Setup a PC Running IE Brower
19. A pinhole button located beside the Ethernet socket is used to reset the system or restore the factory default settings To reset simply press and hold the button until the power LED flashes USB Connector A UPS can be used as an emergency power supply for the NVR The UPS can use the USB interface to notify the NVR to perform a proper shutdown before battery power runs out Security Cable Slot An external lock can be affixed to this slot to prevent theft Fan The NVR will adjust the system temperature automatically by turning the fan on off Cable Holder Holds the power cable to ensure a safe operating environment Note After resetting the unit you will still be able to access the recorded data on your hard drives D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6 Connecting Your NVR to the Network Your Network Setup a PC Running IE Brower internet by A e Network e Network Cameras Cameras Phone A J n Socket C Wireless Router DSL Port With Built in Gigabit Switch E DNS 722 4 DNS 726 4 PC Running Network Cameras NVR IE Brower USB Cable Power Adapter AC Outlet UPS D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Hardware Installation Install the Hard Drives 1 Please install a SATA HDD before turning on the NVR Use the key to unlock the faceplate from the bottom of the NVR 2 Slide the faceplate up until it 4 unlatches from the device 3 the f
20. Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id D Link Building Networks for People Notes D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 84 D Link te Ver 1 00 1 2008 11 13 6INS7224Q 01G
21. computer and insert the D Link DNS 722 4 DNS 726 4 Autorun CD into the CD ROM drive The following step by step instructions displayed are shown when using Windows Vista operating system The steps and screens are similar for other Windows operating systems D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER Click NVR Search Utility LII Highlight an available NVR and click Configuration to access the web based utility For detailed configuration instructions please refer to the User Manual on the CD ROM D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 12 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D Link website Tech Support for customers in Australia Tel 1300 766 868 Monday to Friday 8 00am to 8 00pm EST Saturday 9 00am to 1 00pm EST http www dlink com au e mail support dlink com au India Tel 1800 222 002 Monday to Friday 9 30AM to 7 00PM http www dlink co in support productsupport aspx Indonesia Malaysia Singapore and Thailand Tel 62 21 5731610 Indonesia Tel 1800 882 880 Malaysia Tel 65 66229355 Singapore Tel 66 2 719 8978 9 Thailand Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www dlink com sg support e mail support dlink com sg Korea Tel 82 2 890 5496 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www d link co kr e mail lee d link co kr New Zealand Tel 0800 900 900 Monday to Friday 8 30am to 8 30pm Saturday 9 00am to 5 00pm http www d
22. 1 Connect the USB cable from the UPS to the port on the back of the NVR 2 Connect the power cable to the UPS Ensure that the UPS is plugged in and receiving power Note To turn off the NVR simply push the power button for 5 seconds The power LED will blink and the NVR will turn off after a moment D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 10 Attach the External Power Supply Attach the external power supply to the DC power receptacle located on the NVR s rear panel labeled DC12V and connect the other end to an AC power outlet Turn on the Power and Initialize the HDD Push the power button at the front panel The LED on the NVR will begin to blink When you have a proper connection wait about 60 seconds the NVR power LED will stay steady and the HDD and network LEDs will begin to blink The NVR will initialize the HDD to default settings To change HDD settings please visit the SETUP page in the web based configuration utility Supported Cameras DNS 722 4 Supports all D Link network cameras Includes support for auto discovery and up to 1 3 megapixel resolution DNS 726 4 Supports known brand network cameras including D Link Axis Panasonic and SONY Specific feature support depends on software 11 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Getting Started Step 1 Make sure the NVR is connected to a network via a router ora switch or directly connected to PC Step 2 Turn on the
23. 726 4 Quick Install Guide 2 Hardware Overview Front View Power Button Drive LED Drive LED Network Activity LED Power Button Press once to power on the NVR Press and hold the button until the LED begins to blink to power down the NVR Drive LEDs These LEDs will be solid BLUE when the drives are connected but inactive The LEDs will blink when the drives are being accessed formatted or synchronized They will illuminate AMBER if a drive has failed Activity LED The LED will be solid BLUE when there is an Ethernet connection It will blink to indicate LAN traffic 3 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Bottom Key Lock Key Lock Use this lock to secure the front panel of the NVR The panel can be unlocked with the provided key for initial installation D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Rear Panel Connections Fan Drive Eject Lever j Security Cable Slot USB Connector Reset Button Gigabit Ethernet Port Drive Eject Lever Cable Holder Power Receptacle Power Receptacle The supplied power adapter connects here Gigabit Ethernet Port The Gigabit Ethernet port connects the NVR to a network Drive Eject Lever Use these levers to eject the hard drives The front panel must be removed before ejecting the drives Make sure to reset the ejector before installing the new hard drive 5 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Reset Button
24. D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER Quick Installation Guide Gu a de Instalaci n R pida Guia de Instalac o R pida Petunjuk Pemasangan Cepat Building Networks for People 22 Quick Install Guide DNS 722 4 DNS 726 4 2 Bay Network Video Recorder System Requirements Hardware Requirements One or two 3 5 SATA hard disk drives Network Requirements IP Camera s See the D Link website for a list of supported cameras e Subscribed broadband internet connection for remote access Gigabit Ethernet Switch and Internet Router or Internet Router with a with an available Gigabit Ethernet LAN port Remote PC Minimum Requirements e Operating System Windows 2000 XP 2003 Vista CPU Pentium 4 2 4GHz or greater RAM 512MB Web Browser Internet Explorer v6 0 or later Optional UPS with USB interface Hard disk drives should be from the same manufacturer To ensure maximum performance identical drives are recommended for RAID 1 configurations Package Contents e D Link DNS 722 4 DNS 726 4 Network Video Recorder NVR CAT5 Ethernet Cable Power Adapter Cable Holder e Keys Manual and Software on CD Quick Install Guide Note Using a power supply with a different voltage than the one included with your product will cause damage and void the warranty for this product D Link DNS 722 4
25. aceplate is unlatched pull 4 it off the device exposing the drive bays D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 8 Insert a 3 5 SATA hard drive into an available drive bay Make sure to align the drive connector to the SATA connector on the bottom edge inside the drive bay of the NVR Gently push the drive in until it connects When a drive is inserted properly you will feel it seat into the connector Some hard drives that are thin or oddly shaped may need to be guided carefully into position If a drive is not properly seated the LED will not illuminate after powering on the device Optional When installing an optional second HDD please repeat Step 4 To avoid data incompatibility in RAID 1 operation useidentical SATA drives from the same manufacturer Formatted drive capacity for RAID 1 operation is dependant on the HDD with the lowest capacity Attach the faceplate to the front of the device D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6 Lock the faceplate to secure the HDDs Connect the Ethernet Cable Connect an Ethernet cable to the Ethernet port Connect one end of the Ethernet cable to the NVR Connect the opposite end of this cable to a Gigabit Ethernet LAN port of a router or a switch or directly to a computer Connect the UPS Optional If you have a Universal Power Supply UPS that you would like to use with the NVR you may connect it before powering the unit on
26. aci n R pida Nota Utilizar una fuente de poder con diferente voltaje del que viene incluido con el producto podr a da ar la unidad y con esto anular la garant a del producto D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 30 Vista de Hardware Vista Frontal Boton de Power LED de Disco LED de Disco LED de actividad de Red Boton de Power Presione el Boton Power para encender el NVR Presione y mantenga hasta que los LED s parpadeen para apagar el NVR LED s Disco Estos LED s se tornaran AZUL fijo cuando los discos est n conectados pero inactivos Los LED s parpadearan cuando los discos sean accesados formateados o sincronizados Se iluminaran de color AMBAR si el disco ha fallado LED Actividad El LED se tornar AZUL fijo cuando haya una conexi n Ethernet Este parpadear indicando tr fico LAN 31 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Vista Inferior Cerradura Cerradura Utilice esta cerradura para asegurar el panel frontal del NVR El panel puede ser abierto con la llave que viene con el producto para la instalacion inicial D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 32 Panel Posterior Conexiones Ventilador Palanca de Expulsion del Disco Puerto para cable de Seguridad Conector USB Boton de Reset Puerto Ethernet Gigabit Palanca de Expulsion del Disco Sostenedor del Cable Receptor de Energia Receptor de Energia
27. ao lado da porta ethernet usado para resetar o sistema ou restaurar as para padr o de f brica Para resetar simplismente presione e segure o bot o at que o LED power pisque Conector USB Uma UPS poder ser usada como uma fonte de energia alternative para o NVR A UPS poder usar a interface USB para notificar o NVR a realizar um desligamento correto antes que as baterias acabem Slot para Cabo de Seguranca Un cable de seguridad puede ser insertado en este puerto para prevenir cualquier robo Ventuinha O NVR ajustar a temperatura do sistema autom ticamente ligando ou desligando a ventuinha Apoio de Cabo Segura o cabo de energia para garantir um ambiente de trabalho seguro Nota Depois de resetar a unidade ser poss vel acessar os dados gravados nos discos r gidos D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 48 Conectando o NVR a rede Your Network Setup a y PC Running IE Brower internet by A e Network e Network Cameras Cameras Phone A J n Socket C Wireless Router DSL Port With Built in Gigabit Switch E DNS 722 4 DNS 726 4 PC Running Network Cameras NVR IE Brower USB Cable Power Adapter AC Outlet UPS 49 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Instalac o do Hardware Instalando os Discos r gidos 1 Insira HDD SATA antes de ligar o NVR Use a chave abaixo do NVR para desbloquear o painel frontal 2 Deslize o pa
28. beda dengan power supply yang termasuk dalam paket ini dapat menyebabkan kerusakan dan akan membatalkan garansi produk ini D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 72 Pengenalan Perangkat Keras Tampak Depan Tombol power Lampu LED Harddisk Lampu LED Harddisk Lampu LED Aktivitas Jaringan Tombol Power Tekan sekali tombol power perangkat NVR Tekan dan tahan tombol sampai lampu LED mulai berkedip untuk mematikan perangkat NVR Lampu LED Harddisk Lampu lampu LED akan berwarna Biru ketika harddisk terpasang namun tidak aktif Lampu lampu LED akan berkedip ketika harddisk sedang diakses diformat atau disinkronisasi Lampu lampu LED akan berwarna Kekuningan jika harddisk rusak Lampu LED Aktivitas Lampu LED akan berwarna Biru terang jika koneksi Ethernet terpasang dengan baik Lampu LED akan berkedip kedip ketika ada trafik LAN 73 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Tampak Bawah Lubang Kunci Lubang Kunci Gunakan kunci ini untuk mengamankan panel depan perangkat NVR Panel dapat dibuka dengan kunci yang disediakan untuk instalasi awal D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 74 Tampak Belakang Koneksi Kipas Kait untuk Membuka Drive Lubang untuk Kabel Pengaman Konektor USB Tombol Reset Port Gigabit Ethernet Kait untuk Membuka Drive Pegangan Kabel Lubang Power Lubang Power Power Adapter yang disediakan dihubungkan ke sini Port Gigabit Etherne
29. ci n de sus clientes especificaciones documentaci n y software mas reciente a trav s de nuestro Sitio Web www dlinkla com El servicio de soporte t cnico tiene presencia en numerosos pa ses de la Regi n Latino Am rica y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D Link en forma telef nica e internet a trav s de la casilla soporte dlinkla com Soporte T cnico Help Desk Argentina Tel fono 0800 12235465 Lunes a Viernes 09 00 am a 22 00 pm Soporte T cnico Help Desk Chile Tel fono 800 8 35465 Lunes a Viernes 08 00 am a 21 00 pm Soporte T cnico Help Desk Colombia Tel fono 01800 9525465 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk Costa Rica Tel fono 0800 0521478 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte T cnico Help Desk Ecuador Tel fono 1800 035465 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk El Salvador Tel fono 800 6335 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte T cnico Help Desk Guatemala Tel fono 1800 8350255 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte T cnico Help Desk M xico Tel fono 01800 1233201 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 Soporte T cnico Help Desk Panam Tel fono 011 008000 525465 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk Per Tel fono 0800 00968 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk Venezuela Tel fono 0800 1005767 Lunes a Viernes 07 30 am a 20 30 pm D Link Building Networks for People
30. inel frontal para cima ate que se solte do dispositivo 3 Assim que solto retire o do equipamento mostrando as baias dos drives D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 50 9 Insira o HDD SATA de 3 5 em uma baia dispon vel Tenha certeza de de alinhar o conector do drive no fundo da lateral dentro da baia do NVR com o conector do SATA Gentilmente empurre o drive at que ele conecte Quanto o drive inserido corretamente poss vel sentir ele se aconchegando no conector Alguns discos r gidos que sejam moldados diferente do padr o ou que sejam finos devem ser guiados cuidadosamente at a posic o Se um drive n o estiver corretamente conectado o LED n o ir iluminar depois do equipamento ser ligado Opcional Quando instalar um segundo HDD opcional repita o passo 4 Para evitar incompatibilidade na operac o RAID 1 use drives SATA id nticos do mesmo fabricante A capacidade de formatac o do drive para a operac o RAID 1 depende do HD com menor capacidade Conecte o painel frontal no dispositivo D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6 Trave o painel frontal a seguran a dos HDD s Conecte o cabo Ethernet Conecte um cabo Ethernet a porta correspondente do NVR e a outra ponta do cabo em uma porta Gigabit de um roteador switch ou diretamente a um computador Conectando a UPS Opcional Caso possua uma Fonte de energia Universal UPS que queira usar c
31. itivo D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6 Cierre la carcasa para asegurar los Discos Duros Conecte al Cable Ethernet Conecte el cable Ethernet al puerto Ethernet Conecte un extremo del cable al NVR Conecte el otro extremo de este cable al puerto Ethernet Gigabit del Router o Switch o directamente a su computador Conecte una UPS Opcional Si usted tiene una UPS Universal Power Supply que le gustaria utilizar con la NVR puede conectarse antes de alimentar la unidad 1 Conecte el cable USB desde la UPS al puerto que esta en la parte posterior del NVR 2 Conecte el cable de energia a la UPS aseg rese que la UPS est conectada y se encuentre recibiendo energ a Nota Para apagar el NVR simplemente presione el bot n de energ a por 5 segundos El LED de power parpadear y el NVR se apagar en un momento D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 38 Conecte la Fuente de Poder externa Conecte la fuente de poder externa al receptor de energia que se encuentra en la parte posterior del NVR etiquetado como DC12V y conecte el otro extremo al conector de energ a Encienda la Energ a e inicialice el Disco Duro Presione el bot n power en el panel frontal El LED del NVR comenzar a parpadear cuando tenga una conexi n apropiada espere 60 segundos aprox El LED power del NVR quedar fijo y los LED s HDD y
32. k Activity Botao Power Pressione para ligar o NVR Pressione e segure o botao at que o LED comece a piscar para desligar o NVR LED s Drive Estes LED s ficar o fixos e AZUL quando os drives estiverem conectados mas inativos Os LED s piscar o enquanto os drives estiverem sendo acessados formatados ou sincronizados Eles ficar o iluminados em AMBAR se o drive falhar LED Activity O LED ficar fixo e AZUL quando existir conex o ethernet Ele ir piscar para indicar tr fico na LAN 45 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Key Lock Use esta trava para seguranga do painel frontal do NVR O painel pode ser desbloqueado com a Chave fornecida para a instalac o inicial D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 46 Painel Traseiro Conexoes Ventuinha Alavanca para ejetar Drive Slot para cabo de seguranca Conector USB Botao Reset Porta Ethernet Gigabit Alavanca para ejetar Drive Apoio de Cabo Receptor de Energia Receptor de Energia A fonte de energia conectada aqui Porta Ethernet Gigabit A porta Ethernet Gigabit conecta o NVR em uma rede Alavanca para ejetar Drive Use estas alavancas para ejetar os discos r gidos O painel frontal deve ser retirado antes de ejetar os Drives Tenha certeza de resetar o ejetor antes de instalar um novo disco r gido 47 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Botao Reset Um pequeno orificio localizado
33. link co nz e mail support dlink co nz D Link Building Networks for People Technical Support You can find software updates and user documentation on the D Link website Tech Support for customers in Egypt Tel 202 2919035 or 202 2919047 Sunday to Thursday 9 00am to 5 00pm http support dlink me com e mail amostafa dlink me com Iran Tel 98 21 88822613 Sunday to Thursday 9 00am to 6 00pm http support dlink me com e mail support ir dlink me com Israel Tel 972 9 9715701 Sunday to Thursday 9 00am to 5 00pm http www dlink co il support e mail support dlink co il Pakistan Tel 92 21 4548158 or 92 21 4548310 Sunday to Thursday 9 00am to 6 00pm http support dlink me com e mail support pk dlink me com South Africa and Sub Sahara Region Tel 27 12 665 2165 08600 DLINK for South Africa only Monday to Friday 8 30am to 9 00pm South Africa Time http www d link co za Turkey Tel 90 212 2895659 Monday to Friday 9 00am to 6 00pm http www dlink com tr e mail turkiye dlink me com e mail support d link co za U A E and North Africa Tel 971 4 391 6480 U A E Sunday to Wednesday 9 00am to 6 00pm GMT 4 Thursday 9 00am to 1 00pm GMT 4 http support dlink me com e mail support dlink me com D Link Building Networks for People O O Building Networks for People DNS 722 4 DNS 726 4
34. m switch ou diretamente ao computador Passo 2 Ligue o computador e insira o cd de Autorun do D Link DNS 722 4 DNS 746 4 no drive de CD ROM As instruc es seguintes passo a passo ser o mostradas usando o sistema operacional Windows Vista O passos e telas s o similares aos de outros sistemas operacionais Windows D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER Clique no NVR Search Utility ILL View Manual Adobe Reader Support NVR Home1F 192 168 0 180 255 255 255 0 Selecione um NVR dispon vel e clique em Configuration para acessar o utilit rio Para instru es de configura es detalhadas verifique o Manual do Usu rio no CD ROM D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 54 Suporte Tecnico Voc pode encontrar atualizac es de software e documentac o de usu rio no site da D Link Brasil www dlinkbrasil com br A D Link fornece suporte t cnico gratuito para clientes no Brasil durante o per odo de vig ncia da garantia deste produto Suporte T cnico para clientes no Brasil Telefone Sao Paulo 11 2185 9301 Segunda a sexta Das 8h30 as 18h30 Demais Regides do Brasil 0800 70 24 104 E mail e mail suporte dlinkbrasil com br D Link Building Networks for People Notes D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 56 Building Networks for People TRUE Sr Ff DNS 722 4 DNS 726 4 2 Bay fs Sain 3 15 ics HRS 3 5 SATA
35. meras q ameras As 2 Socket Wireless Router With Built in Gigabit Switch DSL Port x PC Running Network Cameras IE Brower DNS 722 4 DNS 726 4 NVR USB Cable Power Adapter AC Outlet UPS D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Pemasangan Perangkat Keras Install the Hard Drives 1 Silahkan pasang harddisk SATA terlebih dahulu sebelum menghidupkan perangkat NVR Gunakan kunci yang ada di bawah perangkat NVR untuk membuka penutup depan 2 Geser penutup depan keatas sampai 4 terlepas kunciannya dari perangkat 3 Begitu cover depan terlepas dari kunciannya tarik keluar dari perangkat untuk menampilkan slot harddisk D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 78 4 Masukkan sebuah harddisk SATA 3 5 ke slot yang tersedia Pastikan konektor harddisk SATA terpasang dengan benar pada perangkat NVR Sedikit tekan sampai konektor terpasang dgn benar Ketika harddisk dimasukkan dengan benar anda akan merasakan harddisk duduk kedalam konektor Beberapa harddisk yang tipis atau bentuknya aneh mungkin membutuhkan perhatian lebih untuk memasangnya Jika harddisk tidak didudukan dengan baik lampu LED tidak akan menyala setelah perangkat dihidupkan Opsional Ketika memasang harddisk kedua ulangi langkah no 4 Untuk menghindari data yang tidak cocok pada operasi RAID 1 gunakan harddisk SATA yang identik dari merek yang sama Kapasitas harddisk yang terformat untuk
36. network comenzar n a parpadear El NVR iniciar el Disco Duro con los valores de f brica Para cambiar la configuraci n del Disco Duro por favor visite la p gina de Setup a trav s de la p gina de configuraci n C maras Soportadas DNS 722 4 Soporta todas las c maras D Link Incluye soporte para auto detecci n y hasta una resoluci n de 1 3 Mega pixeles DNS 726 4 Soporta marcas conocidas de c maras como D Link Axis Panasoni c and SONY soporte de caracter sticas espec ficas dependen del software 39 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Comenzando Paso 1 Asegurese que el NVR esta conectado a la red via router o switch o conectado directo al PC Paso 2 Encienda el computador e inserte el CD del DNS 722 4 DNS 726 4 en el lector de CD Las Instrucciones paso a paso apareceran en la pantalla si utiliza Windows Vista Los pasos y las pantallas son similares en otros sistemas operativos Windows D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER Haga click en NVR Search Utility E View Manual Adobe Reader Support NVR Home1F 192 168 0 180 255 2 Destaque alg n NVR disponible y haga click en Configuration para acceder a la configuraci n v a el utilitario Web Para instrucciones detalladas de configuraci n favor refi rase al manual de Usuario que se encuentra en el CD D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 40 Asistencia Tecnica D Link Latin Am rica pone a disposi
37. om NVR necess rio conectar antes de ligar o equipamento 1 Conecte o cabo USB da UPS para a porta atr s do NVR 2 Conecte o cabo de energia a UPS na porta atr s do NVR Tenha certeza que a UPS est plugada e recebendo energia Nota Para desligar o NVR pressione e segure o bot o power por 5 segundos O LED power ira piscar e o NVR ir desligar ap s um momento D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 52 Conecte a fonte de energia externa Conecte a fonte de energia externa no receptor localizado no painel traseiro do NVR DC 12V e conecte a outra ponta na sa da de rede el trica Ligar o equipamento e inicializar o HDD Pressione o bot o power no painel frontal O LED do NVR ir piscar Quando for realizada uma conex o aguarde 60 segundos o LED power do NVR ficar fixo e os LED s HDD e NETWORK come ar o a piscar O NVR inicializar o HDD para as configura es padr es Para trocar as configura es do HDD acesse a p gina de configura o C meras Suportadas DNS 722 4 Suporta todas as c meras de rede D Link Inclui suporte para reconhecimento autom tico e resolu o de at 1 3 megapixel DNS 726 4 Suporta c meras de rede de marcas conhecidas como D Link Axis Panasonic e SONY Fun es espec ficas dependem do software 53 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Iniciando Passo 1 Tenha certeza que o NVR est conectado a uma rede via roteador u
38. operasi RAID 1 tergantung dari harddisk dengan kapasitas terendah 5 Pasang kembali cover depan 79 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6 Kunci panel depan untuk mengamankan harddisk Menghubungkan Kabel Ethernet Menghubungkan kabel Ethernet ke port Ethernet Hubungkan salah satu ujung dari kabel Ethernet ke perangkat NVR Hubungkan ujung yang lain ke port LAN Gigabit dari sebuah router atau sebuah switch atau langsung ke komputer Menghubungkan UPS Opsional Jika anda mempunyai UPS Universal Power Supply yang akan anda gunakan dengan perangkat NVR anda boleh menghubungkan ke perangkat sebelum menghidupkannya 1 Hubungkan kabel USB dari UPS ke port USB yang ada pada bagian belakang perangkat NVR 2 Hubungkan kabel power ke UPS Pastikan UPS sudah dicolok ke colokan listrik dan menerima tenaga listrik Catatan Untuk mematikan perangkat NVR cukup tekan tombol power selama 5 detik Lampu LED power akan berkedip dan perangkat NVR akan mati setelah beberapa saat D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 80 Menghubungkan ke Power Supply Eksternal Hubungkan power supply eksternal ke lubang power DC yang terletak dibagian belakang perangkat NVR dilabeli DC12V dan hubungkan ujung satunya ke colokan listrik AC Menghidupkan Power dan Mengenali Harddisk Tekan tombol power pada panel depan Lampu LED pada perangkat NVR akan mulai berkedip Ketika koneksi sudah benar semua tunggu seki
39. r 60 Power lt SETUP DNS 722 4 D Link 1 3 DNS 726 4 D Link Axis Panasonic Sony 25 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 1
40. s ameras Phone A J J Socket t Wireless Router DSL Port With Built in Gigabit Switch x PC Running Network Cameras IE Brower DNS 722 4 DNS 726 4 NVR USB Cable Power Adapter AC Outlet UPS 63 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide fife ak dr BRE 1 SATA GARA Dull TH 2 RAI nul xa BE ATI NARA 2e de E EERIE o D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 64 65 3 5 SATA SATA SATA RE ES AS RARE A EAR E HY Se Ak LI RKS AAA C Eds mst RES E 0 ERE tak AS HRA ANISM SSRIS E BEL IBERIA RARAS gt ESTA o ARTZE Fx Senate RUARAIDH ze Tz ER Slee EHIME Ec TRE SATA RAID1 o D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 6
41. t Port Gigabit Ethernet digunakan untuk menghubungkan perangkat NVR ke jaringan Kait untuk Membuka Drive Gunakan kait ini untuk mengeluarkan harddisk Panel depan harus dilepas sebelum mengeluarkan harddisk Pastikan mengembalikan posisi kait ke posisi semula sebelum memasukkan harddisk baru 75 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Tombol Reset Tombol kecil yang terletak disamping lubang Ethernet digunakan untuk me reset sistem atau mengembalikan konfigurasi ke konfigurasi default Untuk me reset cukup tekan dan tahan tombol sampai lampu LED power berkedip Konektor USB Sebuah UPS dapat digunakan sebagai sumber tenaga untuk perangkat NVR dalam keadaan darurat UPS dapat menggunakan interface USB untuk memberitahu perangkat NVR untuk melakukan proses shutdown yang benar sebelum kekuatan baterei habis Lubang untuk Kabel Pengaman Sebuah pengaman eksternal dapat dimasukkan ke slot ini untuk mencegah pencurian Kipas Perangkat NVR akan menyesuaikan suhu sistem secara otomatis dengan mematikan atau menghidupkan kipas Pegangan Kabel Digunakan untuk memegang kabel power untuk memastikan lingkungan operasi dalam keadaan aman Catatan Setelah me reset perangkat anda masih tetap dapat mengakses data yang sudah direkam di harddisk anda D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 76 Menghubungkan Perangkat NVR Anda ke Jaringan Your Network Setup 4 Aer Internet A e Network e Network a es C Ca
42. tar 60 detik lampu LED power perangkat NVR akan lt selalu menyala dan lampu LED harddisk dan jaringan akan mulai berkedip Perangkat NVR akan mulai mengenali harddisk ke konfigurasi default Untuk mengganti konfigurasi harddisk silahkan kunjungi halaman SETUP pada bantuan konfigurasi berbasiskan Web Kamera kamera yang didukung DNS 722 4 Mendukung semua kamera jaringan D Link Termasuk mendukung pencarian secara otomatis dan mendukung resolusi sampai dengan 1 3 Megapixel DNS 726 4 Mendukung kamera jaringan dari merek merek terkenal termasuk D Link Axis Panasonic dan Sony Fungsi yang spesifik tergantung dari perangkat lunaknya 81 D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide Memulai Langkah 1 Pastikan perangkat NVR terhubung ke jaringan melalui sebuah router atau sebuah switch atau terhubung langsung ke komputer Langkah 2 Hidupkan komputer dan masukkan CD D Link DNS 722 4 DNS 726 4 ke dalam slot CD ROM Ikuti langkah langkah dibawah ini pada contoh dibawah ini menggunakan sistem operasi Windows Vista Langkah dan Layar yang sama untuk sistem operasi Windows lainnya D Link 2 BAY NETWORK VIDEO RECORDER Klik NVR Search Utility LIT Tandai perangkat NVR yang tersedia dan klik Configuration untuk mengakses bantuan berbasiskan Web Receive Untuk instruksi konfigurasi lebih detil silahkan lihat pada Petunjuk Penggunaan yang ada didalam CD D Link DNS 722 4 726 4 Quick Install Guide 82
Download Pdf Manuals
Related Search