User Manual for scale Tem EGE
Contents
1. Dat a Plate of weighing instrument with two load cell receptor Figure 3 O There must be a security sticker with TEM logo Hologram on Event Counter Sticker On indicators the load cell serial number does not exists on Event Counter Sticker Bakim sonrasi a SAYA ETIKETI J M H R OLMADAN GEGERSIZDIR SOKMEYINIZ Kalibrasyon Sayac Weigh Instrument Indicator Event Service Event Event Counter Sticker Counter Sticker Counter the weighing instrument there must be an security sticker with Logo Hologram to protect measurement components If there is platform connection to indicator Figure 5 O Load cell connector bears the serial number B of weighing instrument on its identification label A These serial numbers must be same Figure 6 O Load receptor bears the serial number of the weighing instrument on its identification label Pm Tarn wet eens O If junction box is used for load cell connections there must be security sticker to prevent from any arrangement on it This security sticker do not removed or damaged Data Plate T m Elektronik M hendislik 06 CE mark the sign attached Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi to approval Seri 06 00001 certificate number and the last of two digits of the year wi W2 06 Green M has first 150kg C verification s s2. Seeing the Memory in Details O PressM X key Total weight is seen on weight display price is seen on price to pay display TPA and the number of products added to total memory is seen on unit price display O Press W key Weight and price that are saved first are seen on weight and price to pay display T PA message is seen on unit price display o When W key is pressed transactions are seen on display respectively o PressM X key Total weight is seen on weight display price is seen on price to pay display T PA and the number of products added to total memory is seen on unit price display 5 o PressM X key to erase memory or press F to return without erasing 12 DISPLAY BACKLIGHT Press Xt key to toggle between backlight ON OFF and ON OFF modes To change backlight mode O Press z key For a second backlight s mode is seen on display bL On Backlight ON Backlight is continuously ON bL OFF Backlight OFF Backlight is continuously OFF bLOnFF Backlight OFF Backlight is ON while weighing or pressing a key Backlight is OFF when there is no weight on the weighing plate When scale is turned on backlight mode is OFF If there will be a flashing point on display instead of weight value backlight will be turned off automatically RS232 INTERFACE RS232 connection and related settings for wieghing instrument with RS232 output are exists in PCdemohelp tr pdf in PCDemo folder in CD
3. 1 It will be transmitted X X X X X 0 It will not be transmitted m Price detail Sum and Unit Price Date and Time Tare Mirror enable Unit detail NOTE If it is approved price detail unit detail and tare always are transmitted For printer tyoe models see related documents 10 5 Baudrate 0 lt determines the baudrate of 5232 communication between weighing scale and PC 0 9600 1 19200 2 38400 3 57600 4 115200 11 Testing Menu Not in this type 12 Others 12 1 Approved On It can be changed if the calibration key is ON If it is turned ON all settings depended on condition APPROVED returns to factory settings values 12 2 Starting delay 10sn On If it is approved it cannot be changed 12 3 Calibration Switch Off If calibration switch is off settings with related calibration swichs can not change Password is required to change position of calibration switch If calibration switch position is changed to ON from OFF by this operation event counter increased by one The verification of weighing insturment is broken Please look COMMENTS ON VERIFICATION THINGS TO DO BEFORE CALLING THE SERVICE FAILURE SIGNALS Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service Wait for a while Turn off the scale and then turn on it again If failure still continues call key If failure continues turn off the scale and then turn on it again If fai
4. consideration if the weighing instrument does not bear green M sticker Measuring instruments are reverified according to the legal requirements applicable in the individual Member States See data plate for the year near the CE marking the measuring instrument is installed and put into service This date authoritative in two years but Period of circulation can be changed in your country End of period of circulation you must go to relevant ministry with your machine If the instrument connected to additional equipment the red M sticker will be affixed to the additional equipment thus permitting it to be put into service and trade with the exception of direct sales to the public After the periodic or repairs for inspection and sealing process authorized should take empty counter Service Tag from your services Then with this label should go to inspection and should be determined Details about the inspection process can be found on the website from www temterazi com n Important stickers that permitting the instrument to be put into service and used in trade are o Data plate with green sticker e Security sticker s If modifications of any kind are made to stickers that given above after the weighing instrument being put Into service the competent Weights and Measures Authorities must be notified Detail Security of Seals The count of event counter is displayed during start up for two seconds and is ide
5. 32 INTERFACE U 13 SETUNGS ias 13 EDO 14 2 LE RO SETTING aaa an a ae 14 3 TOTAL MEMORY UNIT PRICE u 14 nA a a a 15 5 LCD TIME SETTINGS tie 15 6 POWER MANAGEMENT SETTINGS 15 7 FILTERS 15 8 CALIBRATION 15 9 RELAY SETTINGS 15 10 INTERFACE 15 11 TESTING 16 J2 OITIER nee ee 16 THINGS TO DO BEFORE CALLING THE SERVICE x xu 16 TECHNICAL SPECIFICATIONS 18 LIST OF AUTHORIZED SERVICES 18 MKULMEB_EN Rev No 15 Rev Date 25 01 2013 PREPERATION FOR OPERATION After removing scale from its package installation could be accomplished by following instructions given in ASSEMBLY WARNINGS part In models using post part after setting the post to desired angle screw the connecting screw to stabilize it Place the scale on a horizontal stable base Avoid disturbing environ
6. 4 12000 15000 division can not be set it is approved 6 1500 It can be changed if the calibration key is ON 8 4 Load Cell Maximum Capacity It can be changed if the calibration key is ON 8 5 Maximum capacity unit 1 0 9 1 kg 2 ton lt can not be changed if it is approved 8 6 Gravity value of place where instruments was calibrated 9 8022 lt can be changed if the calibration key is ON 8 7 Gravity value of place instrument will be used division can not be set if it is where 9 8006 lt can be changed if the calibration key is ON 8 8 Load Cell mV V value mv V value of used Load Cell 9 Relay settings Not in this type 10 Interface settings Only for PRINTER PC type scales 10 1 Communication ON OFF On If itis ON RS232 communication is active If it is OFF RS232 communication is inactive lt must be activated in only for printer oc type scales otherwise ER 8 message will be seen 10 2 ID Number 8888 For PC output this Number is Instrument ID that is transmitted to PC in every package except continuous transmitting is ON See details in related documents 10 3 Continuous transmitting Off If it is ON Activates continuous data transfer from scale to computer If it is OFF Communication is not continuously communication is done when a request sends from computer 10 4 PC data package selection 11111 It determines data package will be transmitted to PC
7. GE B EGE M EGE LED SERIES Tuzla Deri Organize Sanayi B lgesi 1 Yol H7 Parsel Orhanl PK 39456 TUZLA ISTANBUL TEL 90 216 394 25 25 FAX 90 216 394 83 82 www temscale com Tum tumelektronik com
8. Key Used for zero setting of unit price or other variables T Key Used for accepting the load as tare O Key Used for zero setting the scale when the weighing plate is empty F Key Used for reaching setting menu and some functions similar to settings E Key Used for adding to memory without weighing A Key Fixes the unit price Q Key Used for taking printout Only for PC or printer options W Key Used for adding total memory de M X Key Used for displaying and deleting total memory lf Key Toggles backlight between ON OFF ON OFF only for LCD displays P Key Used for reaching to price lookup table by a single key Pl P2 Keys Used for reaching price lookup table by a single key U Key Used for reaching to programs that are written bottom of the price lookup keys FIRST OPERATION When scale is turn on all segments and symbols are seen Numbers counting backwards are seen on display about 10 seconds After that maximum capacity and division is seen for a while and scale gets ready to weigh Value of zero is seen on display O indicators are ON Nothing should be placed on weighing plate until it gets ready for weighing operation If there is any weight on weighing plate or there is no weighing plate on scale ER 5 error message might be seen on display Be sure that there is no weight on the weighing plate before calling service WEIGHING THE PRODUCT Place the product on the weighi
9. NOtH 13313 WD L 32 Guuiofuos fO NYS HOW NAL amr 80 70 poytiow v fo Grunofuo gt 0100144 Giuuofuos fo 2121 11420 D tna ut Ajuo sr Qrtuaofito3 fo uoypanjaap s yy 1998199 1523910198 uepugere njninmy amp ynyunsAn ng 2412241P INT 2 80 UF00 ynppum moKueunrbppd IV SOUTOOC 5241224tp OT Sumoo ou fo 34 p pu um sp YI ET GQOZ Duno ayy fo 94 01 pup 3JD31 8422 jpao4ddb 2d y ur poqueosap apor uoyonposd ay 01 spuods 21109 198 uu yrij un uo 1ogrp USTHIJ9Q LV EZ 6007 europour umom USO 15313125 diL qv o oiftt422 paoaddp 8 6610 0 91 Jo ON 031393 W393 usan J34njonfnupja PRA 188017 JUOUITLISUI BUIMSIOM Ay PS ne AMAN INANYLSI WIZNL 9967 ZH L 1839108 IAVNVS JZINVOMO 133 INANVLSI 18 OIL NVS YINOYLY313 WOL E en TOT a eee fo uoinavjoaq INVAHS ANINNDAN GENERAL WARNINGS In a f
10. TEM WEIGHING INSTRUMENTS USER MANUAL Price Computing Tuzla Deri Organize Sanayi B lgesi 1 Yol H7 Parsel Orhanl PK 39456 TUZLA ISTANBUL TEL 90 216 394 25 25 FAX 90 216 394 83 82 www temscale com Tum tumelektronik com ATA LCD ATA LED MEB EGE B EGE M EGE LED SERIES TABLE OF CONTENTS PREPERATION FOR OPERATIONN 1 ASSEMBLY WARNINGS 1 GENERAL WARNINGS He 4 COMMENTS ON VERIFICATION 4 DISPLAY AND KEYBOARD RE RENNER 8 FIRST OPERATION ansa 9 WEIGHING THE PRODUCT 9 WEIGHING BY PRICING nono none nro enana 9 REGISTERING THE UNIT PRICE LOOKUP u s 10 USAGE OF EXTRA PRICE LOOKUPS PLU 10 Einicio 10 TOTAL MEMORY TRANSACTIONS 11 DISPLAY BACKLIGHT 13 RS2
11. ailure case behave according to the part THINGS TO DO BEFORE CALLING TO SERVICE n Before cleaning connection between scale and network must be cut off Remove the plug to break of the electricity circuit before starting cleaning the scale Then clean the scale with a dry or lightly detergent dampened cloth Do not use solvents such as gasoline benzene thinner alcohol and hard cleaning substances Plug for electricity connection after being sure that the scale is completely dried c When it is necessary to transport carry the scale for removable plate scales without its weighing plate to protect it from strokes It will reduce the risk of being damaged to carry the scale with its original package and Styrofoam Obey the transporting rules on package during transportation n Do not place more product than scales maximum capacity maximum value written on data plate Measurement component could be damaged A Attach the adaptor to an electric outlet that has ground If you are not sure that outlet has ground ask it to an electrician Even if there is rechargeable sealed lead type battery in scale use the scale with its adaptor as possible as you can n Place adaptor cable like it won t be damaged somewhere no one would step on it or nothing could crush to it and place it like it won t move as it is possible i Do not pull the adaptor from its cable when you remove it from outlet or scale Remove it from outlet with holding adapt
12. ate Wait until the D is on Weight of tare can be read from weight display o PressT key dar a is seen on display for a second then value of 0 0 is seen on display NET indicator is ON T symbol is flashing only for LCD display Tare has been weighted o Place the product on weighing plate Wait until indicator is on Product s net weight is seen on display screen o Make empty the weighing plate Wait until the D indicator is on NET and 7 indicators are off Tare is cancelled automatically Preset Tare o Tare value can be entered by using numerical keypad o PressE key EL message is seen on unit price display Weight display is empty o PressT key 10 EL message is seen on unit price display Zero value is seen on Weight display for 30 kg 2x3000 zero value is O 0 0 0 gt o Weight value can be entered by using numerical keys 0 1 9 If 1 kg Tare value will be set for 30 kg 2x3000 weighing instrument 1 000 must be entered o Press key to fix the tare value In this case tare will not be cancelled when weighing plate is empty NOTE Press T key 2 times for blocking the cancellation of tare In this case word 5 2 D is seen on weight display for a while and tare symbol only for scale with LCD display begins to be continuously ON To cancel tare press key when the weighing plate is empty Models with T symbol for LCD displa
13. blocked until alibi memory erased Erase alibi memory turn off the scale and then turn on it again For Printer type models see related documents ER 14 Loadcell cable detection error Check loadcell connector and cable If the connector is unplugged plug it again If failure continues turn off the scale and then turn on it again If failure still continues call service ER 15 Wait for a while If failure continues turn off the scale and then turn on it again If failure still continues call service ER 16 PrinterUserManualAnnex doc If failure continues call service Lo bAtt The battery is empty Scale does not work It should be charged or changed as soon as possible Ful I on weight display Weight is more than maximum capacity Ful Price display Price to pay is too long to shown on display nnnnnn Platform load carrier is not fitted or when there is weight on the platform weighing instrument may be tried to open up On the empty platform The platform is not installed replace If necessary there was no load on the instrument a more open platform If load carrier has two platform you make sure to empty on load carrier The platform was empty If failure still continues call service ACOUSTIC SIGNALS Short beep Any key pressed Double short beep Indicates the pressed key has no use for the related function Long beep Same frequency with short beep Indicates second function of the presse
14. d key was done Short beep and long beep different frequency It indicates desired operation could not be operated For example pressing T key whenD indicator is off Regular short beep 10 seconds period When battery is low scale signals in every ten seconds However battery indicator flashes It means that the battery is going to be empty and weighing cannot be done after a while Adaptor should be connected as soon as possible If you continue weighing without adaptor it continues signaling Press F key to cancel signaling Look at the red light on adapter to control if it works or not vee TECHNICAL SPECIFICATIONS Adapter 220 240 VAC 50 Hz input 7 5 V DC output 10 W Weighing Instrument Electrical Specifications 7 5 V DC 6 W Metrological Specifications Look at data plate on scale Operating temperature range 10 40 C CAPACITY kg CAPACITY kg MEB 1 999999 20e II Price EGE B 10 mm Computing EGE m 0 15 30 50e M Price M EGE LED LIST OF AUTHORIZED SERVICES FACTORY AND HEADQUARTERS Istanbul Deri Organize Sanayi Bolgesi Kazlicesme cad No 48 Orhanli 34956 TUZLA ISTANBUL TEL 216 394 25 25 FAX 216 394 83 82 www temscale com Note For latest information about authorized services call factory service lt 18 TEM TUM ELEKTRONIK MUHENDISLIK SAN ve TIC LTD STI ww w temsca le com ATA LED ATA LCD MEB E
15. duct is taken from weighing plate NOTE Turn off Temporary Unit Price Set3 2 specification from SETTINGS part to cancel zero setting of unit price continuously NOTE Maximum 80 record is allowed for total memory transaction ELM Adding Price to Memory without Weight If a product that has no relation between its unit price and weight ex bread is required to be added to the total memory o PressE key E L message is seen on unit price display Weight display is empty o Enter the price you want to add by using number keys Price you entered is seen on price to pay display o PressW key Number seen on price to pay display is added to total memory Total weight does not change Seeing and Erasing Total o Pres X key Total weight is seen on weight display price is seen on price to pay display TPA and the number of products added to memory is seen on unit price display o PressM X key to delete the total memory or press F to return to normal weighing mode Total indicator is seen as If total indicator is off memory is empty flashing memory has value on memory value is seen NOTE It is possible to see the details of weighted products that are saved to total memory by pressing W key Detailed explanation can be found in Seeing the Memory in Details part ATTENTION weighing instrument is EGE M or EGE LED and there is no printer not to be used for Total Memory Transactions
16. e value seen on Price to Pay display Set 2 is seen on Weight display 4 sub menu number is seen on Unit Price display Of f is seen on Price to Pay display Press F key 3 seconds to return normal weighing Turn off the scale and turn it on again SETTINGS MENU Values in parenthesis are factory settings 1 Tare 1 1 Tare depends on stable equilibrium On If it is approved its default value is ON and it cannot be changed 1 2 Cancel tare operation in negative net value On Smaller tare than valid tare In negative net value If it is approved its default value is ON and it cannot be changed 1 3 Taring via Interface Off Not in this type 2 Zero setting 2 1 Initial zero setting range control 10 On If it is approved its default value is ON and it cannot be changed 2 2 Zero setting key range control lt 2 On If it is approved its default value 15 ON and it cannot be changed 2 3 Zero setting depends on stability On If it is approved its default value is ON and it cannot be changed 2 4 Automatic zero setting On If the weight indication is negative for more than 5 seconds when the equilibrium indicator is on zero will be set automatically 2 5 Automatic zero tracking On If itis ON Automatic zero tracking is done when the display is zero and stable If itis OF Automatic zero tracking will not be done NOTE Ifthere is tare automatic ze
17. hing plate special display On Manages Empty Weighing Plate Special Display mode and other power management modes If it is ON Power management is done for all modes If it is OFF No power management is done and Is not shown also 7 Filters 7 1 Median Filter 5 lt cannot be changed if it is approved Some models do not have the function Minimum value is 1 maximum value is 9 If different value is entered all filters run with default values 7 2 Average Length 50 cannot be changed if it is approved Some models do not have the function Minimum value is 10 maximum value is 50 If different value is entered all filters run with default values 7 3 Minimum Average Length 1 cannot be changed if it is approved Some models do not have the function Minimum value is 1 maximum value is 25 If different value is entered all filters run with default values 15 gt 7 4 Filter Break Count Value It cannot be changed if it is approved Some models do not have the function Minimum value is 70 maximum value is 2800 If different value is entered all filters run with default values 8 Calibration 8 1 Calibration coefficient It can be changed if the calibration key is ON 8 2 Maximum capacity It can be changed if the calibration key is ON 8 3 Division 1 0 3000 1 2 x 3000 2 3 x 3000 approved 3 6000 7500 division can not be set f it is approved
18. it price To cancel automatic clearing of unit price continuously turn OFF Temporary Unit Price Set 3 2 specification from SEETINGS REGISTERING THE UNIT PRICE LOOKUP KEYS Press one of P1 P30 keys that you want to save the unit price at least 3 seconds A long Beep signal is heard Number of price lookup key you enter is seen on unit price display for a while Firstly press U key to reach the programs placed to the bottom programs between P16 P30 USAGE OF EXTRA PRICE LOOKUPS PLU There are 250 price lookups It is possible to reach first 30 programs directly by P1 P30 keys To reach other price lookup tables o Press P key PLU s seen on price display o Enter program number For instance press 7 1 keys for registering the program number Unit price is saved in program 71 is seen on the unit price display First PLU 71 should be seen then price to pay should be seen on price display Registering the unit price on program keys o Enter price by using number keys This price is seen on unit price display o Press P key at least 3 seconds Flashing P L U is seen on price to pay display o Enter program number for instance press 7 1 keys one by one for program numbered 71 After 3 seconds long Beep signal is going to be heard Saved program s number is seen on price to pay display for a while WEIGHING WITH TARE o Place the tare weight on the weighing pl
19. lure still continues call service Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service Be sure the weighing plate is empty If the weighing plate is not on scale put it on to the scale Turn off the scale and turn it on again when the weighing plate is empty Call the service if this warning is active again when the weighing plate is empty ER 1 ER 2 service ER 3 Wait for a while Sure weighing plate is empty and press O ER 4 ER 5 Initial zero setting range control error Weighing not allowed ER 6 Turn off the scale and turn on it again If failure continues call service ER 7 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ER 8 Interface communication error Turn off the scale and then turn on it again If scale is pc printer type and error still continues call the service If scale is pc printer type change SET 10 1 to On and turn off the scale and turn on it again If still continues call the service ER 9 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ER 11 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ER 12 Turn off the scale and then turn on it again If failure continues call service ER 13 For pc printer type models If alibi memory is full this message will be shown There will be no data transmission to the PC Printer and new transaction will be
20. mental conditions such as shocks vibrations and air currents For setting the scale parallel to the base just turn the adjustable feet in order to stable the spirit level The bubble of the spirit level must be within the indicating circle Attach the adaptor to an electric outlet that has ground 220V and connect it to adaptor input There is an on off key near the adaptor input You can operate scale from this key NOTE If scale has a rechargeable battery sealed lead type it should be charged at least 8 hour before first operation NOTE There are protecting bands on the back display and post display Taking out these bands make clear seeing the display There may be white or blue band to protect stainless steel part of the scale It should be taken off before using the scale ASSEMBLY WARNINGS EGE M AND EGE LED HOLDING WIRE Attach the holding wire like above EGE M ALKALINE BATTERY ATTACHMENT WARNING WHILE D SIZE BATTERY IS ATTACHED DO NOT CONNECT ADAPTOR If D size alkaline battery will be attached unplug battery connector and remove rechargeable sealed lead type battery Attach D size battery in right electrical poles See figure Place be careful to the direction cover parallel to the base See figure NOTE D size battery cannot use on dual battery production Remove adhesive tapes protections before place the transparent cover ASSEMBLY OF EGEB MEB AND TEB SCALES Connect post t
21. ng plate Wait until the D indicator is on Weight of the product is seen on display The value 0 0 0 0 should appear on the display and also and O indicator should be on when the weighing plate is empty If the value on the display is not zero or D indicator is not on press O for zero setting After establishing zero and balance proceed to the weighing process WARNING Absolutely not place any load more than maximum capacity of scale Max value on data plate Product should be placed on weighing plate by hand Leaving the product from high or throwing it on to the weighing plate even the weight is low scale may be damaged WEIGHING BY PRICING If unit price is entered while weighing price to pay is computed automatically It is possible to enter unit price in 2 different ways o 0 1 9 keys number keys o 1 P30 price lookup keys Entered price should be seen on unit price display price to pay should be seen on price to pay display Pres U shift key to reach the programs placed at the bottom programs between P16 P30 NOTE Unit price can be entered as integer or fractional number Example If 75 9 is wanted to see as unit price 1 Press 7 key 2 Press 5 key 3 Press key 4 Press 9 key NOTE Unit price is cleared after product has been weighed When the weighing plate is empty To prevent this press SABIT key after entering un
22. ntified as C XXXX where is the count This count must be the same with inscribed count of event counter on a label is placed near the data plate If this two numbers are not same it means that the seal breaks down Weighing Scale lm E m e ee TESSE GAJETE 1 1 4 4 ARTE ADMESTEN KATE Yum Count of event counter that Event Counter displayed during start up Indicators Count ot COURSE that Event Counter displayed during start up O The event counter is incremented each time the calibration or any metrological configuration parameters are changed The security of weighing instrument will be broken In this case or any damage on event counter sticker or data plate weighing instrument has verification done again The responsibility of using weighing instrument with out verification belongs to user O NOTE Calibration and Metrological configurations are secured with a special password Therefore these settings can not changed mistakenly The increasing of event counter is an argument of consciously arrangement The responsibility of using weighing instrument in this situation belongs to user Places of Verification Stickers O There must be a security sticker with TEM logo Hologram on data plate Figure 3 T m Elektronik M hendielik Sanayi ve Ticaret Limited irketi Data plate of weighing instrument Elaktranik M hendislik Sanayi ve Ticaret Limited
23. o the bottom chassis with metric 10x25 imbus bolts Attach the shield with 10x25 hexagon bolts Attach indicator to the post like above Do not remove after looked up To remove indicator from post remove two screws near the post connector 0 00 50 70 amd HIYV L Apog b fo dnuuofuo 2070044 amp nunofuoo fo APLI D uogoun uoo pipa si GIuLIOfUOo fo UOHDADIIIP 98 9 9 15413195 AvuC uepugere twuepkeuo TugA q xnpung n ng 2482941p INT 28 901 002 I r un uo x xnpmgum yyokueMONA y 1WV 801 007 2AH224Ip QA Suimopjof 21 fo ay 01 pub SO yq Z 600Zz anp ant ayy fo sjuour24mmb24 ay OJ pup 2j001 i1422 posoaddo edy O tg ut poquosap uoponpo d ays spuodsa 1i09 suuo epigese LV EZ 6007 Smunjoznp eurpopour amam u nri q epu segg Aeug diy gy 21 JpsoJddp d 2 941 JO ON epulgippiqeuens n isereumu eyynag diL apoyyyadK y _ 22 6510 SH HAW JINOYAT W L juaum sut DY Y H V wey vedejo yewo SSSDI gnis AFMAnNL INANYLS VIZNL 95675 ZH LIS39 108 IAVNVS 3ZINVOMO 33 TngNV1SI 16 417 NVS MIISIGNIHNIN YMI
24. or itself and remove it from scale with holding the outlet on scale Do not cover scale with nylon or any cloth like it It must not touch anywhere except its legs Weight unit price and price displays should place as customer could see them easily in direct sales to public If there is one display it should be placed as both customer and user could see it easily JJ e NOTE Weighing instruments which got marking Not to be used for direct sale to the public Should not use for direct sale to the public In models with rechargeable battery period of sealed lead type battery life can be change in large ranges according to usage of conditions Periods explained in brochures are the longest periods of battery life For instance if a scale with LCD display Works for 8 10 hours in a day without using its display backlight It can be used without charging for weeks On the other hand if it can be used with display backlight it should be charged in every 2 3 even every day If you cancel a flashing point in a scale with LED display in a scale with LCD display is shown and just use the weight display battery life becomes shorter about 3 4 times n Battery should be replaced in every 2 years for models with sealed lead type rechargeable battery Warranty does not applied to instrument that any of its security stickers or data plates were removed or damaged COMMENTS ON VERIFICATION Do not take this section into
25. ro tracking program is not going to run 2 6 Zero setting via interface Off Not in this type 2 7 Silo Mode Acitve Passive Off If it is ON Silo Mode is enabled and initial zero setting control is not done If it is OFF Silo Mode is disabled 3 Total Memory Unit Price 3 1 Adding without showing total memory On lf it is ON Total cannot be seen after M Weighing is seen If it is OFF Total can be seen until the weighing plate is empty after M 3 2 Temporary unit price On If it is ON Unit price is cancelled automatically when the weighing plate is empty lf it is OFF Unit price is not cancelled automatically when the weighing plate is empty 3 3 Adding by M is depends on stability On If it is approved its default value is ON and it cannot be changed 4 Limitation Not in this type 5 LCD Time Settings 5 1 LCD contrast 7 Can be adjusted between 1 and 9 5 2 Backlight brightness 7 Can be adjusted between 1 and 9 5 3 Date Optional First two digits day Middle two digits month Last two digits year 5 4 Time Optional First two digits hour Last two digits minute 6 Power management settings 6 1 Empty weighing plate special display On If it is ON there will be a flashing point on display instead of weight value if scale is powered by battery and empty during 30 seconds in a scale with LCD display is shown If itis OFF does not work 6 2 Empty weig
26. tciker Min Largest capacity e 0315 ID Smallest capacity e Verification measure interval Indikator Model Plate Platform Identifier Sticker Seri No TEM Platform 70x80 gt Tart aleti LC model 1263 TEMO30B C Model LC maks 635 KG 08 00001 M 1 Seri no 21155468 T 2 Pd B Y Security Sticker N EN emniyet seridi Uh IT gt Ue S CS S k ld g taktirde cihaz kanuni olarak Sulo N 4 7 N ul kullanilamaz ve garanti kapsami disinda kalir I 10 LL A 1 9 2 9 7 2 ES 200 18 AY Cap gt v VERY s k ld Ca cihaz kanuni Olarak kullan lamaz ve garanti kapsam d nda kal r TEM Logos Security Hologram Calibration Event Sticker Service Event Counter BAKIM SONRASI _ mM SAYA ET KET M H R OLMADAN GE ERS ZD R SOKMEYINIZ Kalibrasyon Sayaci Loadcell model seri no DISPLAY AND KEYBOARD Zero Indicator O Shows that the weighing plate is empty Before weighing a product be sure that the weighing plate is empty and press key for zero setting if the O indicator is off Otherwise error may occur Equilibrium Indicator D Shows that the load on the weighing plate is well stabled It is off while placing or removing the product If D indicator goes off the weight shown on the display ma
27. which is given with weighing insturment NOTE F keyis use to send data to computer which is EGE series SETTINGS O Pres F key during 3 seconds to enter settings menu Set and Basis Menu Number is seen on Weight display and Sub Menu Number is seen on Unit Price display Value is seen on Price to Pay display O Press F key to pass to following menu O Press key to pass to following sub menu To change the type of On Of f values o Press T key To change the type of number values o Number keys should be used to change o Press F key to save the number O Press F key for 3 seconds to return normal weighing NOTE After exiting from Setting menu scale should be turned off and turned on for a reliable weighing aus EXAMPLE Turn off Set 2 4 to block Automatic Zero Setting specification continuously 2 basis menu number 4 sub menu number Press F key during 3 seconds Set 1 is seen on Weight display 1 submenu number is seen on Unit Price display Value is seen on Price to Pay display Press F key once Pass to menu 2 Zero setting Set 2 is seen on Weight display 1 sub menu number is seen on Unit Price display Value is seen on Price to Pay display Press O key 3 times Pass to sub menu 4 Automatic Zero setting Set 2 is seen on Weight display 4 sub menu number is seen on Unit Price display Value is seen on Price to Pay display PressT keyto make Of f th
28. y e Never ON There is no tare e FLASHING When weighing plate is empty tare will be cancelled automatically e Always ON Tare is fixed Press key to cancel it when weighing plate is empty TOTAL MEMORY TRANSACTIONS ATTENTION f weighing instrument is EGE M or EGE LED and there is no printer not to be used for Total Memory Transactions Total memory is used for adding weight and price of products to previous calculated weight and price For this transaction there are two keys W X on keyboard Adding to Total Memory o Place the product to add to memory on the weighing plate Wait until D indicator turns ON o Enter the unit price of product o PressW key Weight and price to pay are added to memory Related M indicator flashes NOTE During the zero negatif and Full weight indications and also when the p indicator is off adding to total memory will not be operated NOTE After an adding to total memory transaction new adding transactions will not be allowed until weighing plate is empty and 0 0 0 O value is seen on weight display or new unit price value is entered ATTENTION f weighing instrument is EGE M or EGE LED and there is no printer not to be used for Total Memory Transactions NOTE It is possible to see the total as soon as pressing W key For this transaction turns off Adding without Showing Total Set3 1 specification from SETTINGS In this case total would be seen until the pro
29. y be wrong Therefore in order to read the weight wait until D symbol appears after placing the product on the weighing plate NET Indicator NET 15 ON when there is a tare Actual weight value is NET weight value Tare Indicator T Shows that the tare effects the weighing It flashes when the tare is not fixed It is continuously on when the tare is fixed Only for scales with LCD display Total Memory Indicator it flashes when the total memory is containing a value It remains continuously on while the content of the total memory is being displayed Battery Indicator R Shows that the battery is used If Battery indicator is ON scale is powered by the battery If it flashes it is necessary to charge or change the battery in the shortest time Weighting instrument that designed with using LCD type display modules has four additional battery indicators for indicating the fullness of the battery and also they have a sliding battery charging animation mode which is only activated when the adapter connection is established While the adapter connection is not established the battery frame around the battery Indicators appears for indicating the battery is being used Just before the battery becomes empty the battery frame flashes W1 and W2 Indicator Shows actual weighing range only for multiple range scales See max min e values of each range on data plates Number Keys _ Used to enter unit price or other variables C
Download Pdf Manuals
Related Search