Backup Plus Slim
Contents
1. Seagate BJZ DR SD A http www seagate com about contact us technical support ES nf s ENA m MN BEIS DTN Sinn EIN HVU www SEAGATE COM EE a USB 30 S88 o ERS USB 2 0 ER Ee ARPA HAR EROAA ARERR RAN rieg HLR Seagate FEEmARREH J o Rih www seagate com retaiworranty gt ERRIRE Seen Seagate Metone www seagate com MESAER ee URNES AN ERRARE Seagate Wach OS HAREN Seagate SHAARI E ZS ah htto www seagote com about contact us technical support e RE AREGIAR BEREE Em DERETA EE Sr D i www SEAGATE COM 359 h Eog ei USB 3 0 en AH3HAl2 USB 2 0 4T Sg Santos ZF FA Contact Us gong Se FUAS Cato 15o H zl LSS ola em Epo Seagate TO AE Susi www seagate com retailwarranty amp YESA HELE Su QY H LE Seagate AHA HEJO Zoja L www seagate com HIN HY TA LHO 14 d i HE gas FZE HS HE Seagate kO MIE SIRlo CIS SES or T Seagate D SE D s SE HAJAS http www seagate com about contact us technical support amp ESHAI HELEH ER l u Ba ac me cole EE AA AEN AHS RS mo aa SEA FH NA HHE FAHAS WWW SEAGATE COM Ji RE AlI USB 3 0 R h BB KII Tse EL USB 20 ENGLTOR T HLF EH K ch Sigk SITERER EHET 2801 FIZ ENTO Seagate U FIRER T7 AZA www seagate com retailwarranty THC CERI MEYERE TKA EE IEH Seagate Ur E Ab 2 Dr www seagate com 4 Cl St2. 1 Schleier RE EZAAMKAR E St RIEA XEVE MBH Iesel TARTE 8 7 click le tee Lous 8 RR EIRENE REEE e SIS AMARELA E W RR RA E www seagate com support software dashboard JEE Seagate Dashboard A a TAE A AR A T ARA RRES E SETA 0 Fleege Oe DS e TARERE TAEA RRHH PARRER TAMATE e For se p detaljene til harddiskens garanti m du pne Seagate sin begrensede detaljhandel garantierkl ring p harddisken eller g til www seagate com retailwarranty For be om garantiservice kan du kontakte et autorisert Seagate servicesenter eller g til www seagate com for mer informasjon om kundest tte i n rheten av deg For f informasjon om beliggenheten til autoriserte Seagate servicesentre og f tilgang til Seagate sin automatiserte kundeservice katalog g til http www seagate com about contact us technical support MERK For beskytte dine opplysninger f lg alltid de sikre fjerningsprosedyrene for operativsystemet ditt n r du frakobler produktet WWW SEAGATE COM Aby maksymalnie zwi kszy wydajno pod cz dysk do niebieskiego portu USB 3 0 Obs ugiwany jest r wnie standard USB 2 0 Aby skontaktowa si z dzia em pomocy technicznej odwied stron Kontakt Aby sprawdzi szczeg y dotycz ce gwarancji na posiadany dysk nale y otworzy
3. H22 HR LOS CHER LTE EU IEX Seagate H ER YAO PAEAN Seagate B ID A8 Y EA T1 LI FUPI ERT AE 2 http www seagate com about contact us technical support 5 Gs S Li EE Ar SAS E E LA LIT R ELOHA TMUT cE LA Ge Toxic or Hazardous Substances or Elements ASSERMAT R lt 20 Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated Pb Hg Cd Chromium Cr6 Diphenyl PBB Diphenyl Ether PBDE Name of Parts Wtem a R SS KEE SS Z ER HDD X o o o o o Extemal Drive PCBA X o o o e o External Drive Plastics components injection molded O o o o o External Drive metal components stamped EMI cage and shields oj o o o o o Extemal Drive screws and thermal pads o o o o o External Drive Retail box packaging components O o o o o o Interface cables o o o o o o Pied Drive guides stickers and labels paper paper pulp and PET o 9 S 9 H H O indicates the hazardous and toxic substance content of the part at the homogenous material level is lower than the threshold defined by the MCV Standard X indicates the hazardous and toxic substance content of the part at the homogenous material level is over the threshold defined by the RoHS MCV Standard Pa 2013 Seagate Technology LLC All rights reserved Seagate Seagate Technology and the Wave logo are trademarks or registered trademarks of Seagate Technolo
4. anzuzeigen Klicken Sie hier um die Software Einstellungen anzuzeigen Klicken Sie hier um die Hilfe anzuzeigen Klicken Sie hier um Ihre Daten automatisch zu sichern sobald Sie diese ndern oder um einen eigenen Sicherungsplan zu erstellen 7 Klicken Sie hier um Daten auf Ihrer Festplatte auf Social Media Netzwerken zu ver ffentlichen D Klicken Sie hier um Social Media Inhalte auf Ihrer Festplatte zu speichern Weitere Informationen entnehmen Sie den Videos auf Ihrer Festplatte im Ordner Video oder besuchen Sie www seagate com support software dashboard 1 Haga clic para regresar a la p gina principal de Seagate Dashboard 2 Haga clic para ver la informaci n de la unidad y sus opciones de configuraci n Haga clic para ver la informaci n de la nube y la configuraci n de la cuenta Haga clic para ajustar la configuraci n del software Haga clic para ver la Ayuda Haga clic para realizar una copia de seguridad de la informaci n de forma autom tica siempre que esta se modifique o para crear su propio plan de copia de seguridad Haga clic para compartir informaci n de su unidad con las redes sociales Eykat otaon Seagate Dashboard e Windows Me tn pov a Siokou ouv e ep vn K vTE GO KAIK otn pov a okou Seagate Dashboard Installer exe e Mac OS Metn pov a S okou ouv e eu vn K vTE GO KAIK otn pov a iokou Seagate Dashboard Installer dmg Fia
5. drevet til den bl USB 3 0 port Ogs kompatibelt med USB 2 0 Klik p Contact Us kontakt os for at kontakte vores supportafdeling For at gennemg detaljerne om drevets garanti s bn Seagate detailerkl ringen om begr nset garanti p dit drev eller g til www seagate com retailwarranty For at anmode om garantiservice s kontakt et autoriseret Seagate servicecenter eller kig p www seagate com for at f mere information om kundesupport inden for din jurisdiktion For at f information om placeringen af autoriserede Seagate servicecentre og f adgang til Seagate automatiske kundeservice s g til Napsauttamalla t t painiketta voit avata Ohjeen Napsauttamalla t t painiketta voit varmuuskopioida tiedot automaattisesti aina kun ne muuttuvat tai voit luoda oman varmuuskopiointisuunnitelman 7 Napsauttamalla t t painiketta voit jakaa levyasemassa olevat tiedot yhteis sivustoissa 8 Napsauttamalla t t voit tallentaa yhteis sivustojen sis lt levyasemaan Lis tietoja saat katsomalla levyasemassa olevia videoita Video kansiossa tai siirtym ll sivustoon www seagate com support software dashboard Klicka f r att terg till Seagate Dashboards startsida Klicka f r att visa enhetsinformation och enhetsinst llningar Klicka f r att visa molninformation och kontoinst llningar Klicka f r att st lla in programvaruinst llningar Klicka f r att visa Hj lp
6. emm ECO ONETIKO ue TN XP oN TNG pov a okov oE Mac OS peta eite otn e Ouvon http support seagate com mac Seagate Dashboard szoftver A Seagate Dashboard seg t nnek abban hogy k z ss gi oldalakon tartalmakat tegyen k zz valamint biztons gi m solatot k sz tsen adatair l a Cloud Storage felh t rhely helyen A Seagate Dashboard szoftver haszn lata v laszthat de aj nlott A Seagate Dashboard telep t se e Windows Amikor a meghajt csatlakozik a sz m t g phez kattintson dupl n a meghajt n l v Seagate Dashboard Installer exe f jlra e Mac OS Amikor a meghajt csatlakozik a sz m t g phez kattintson dupl n a meghajt n l v Seagate Dashboard Installer dmg f jlra Ha szeretne t bbet megtudni a meghajt Mac oper ci s rendszeren t rt n haszn lat r l l togasson el a k vetkez webhelyre http support seagate com mac Seagate Dashboard Yaz l m Seagate Dashboard sosyal medya sitelerinde i erik yay nlaman za ve Cloud Storage a veri yedeklemenize yard mc olur Seagate Dashboard yaz l m iste e ba l d r fakat kullan lmas nerilir Seagate Dashboard Y kleyin e Windows S r c n z ba l yken s r c deki Seagate Dashboard Installer exe dosyas n ift t klat n e Mac OS S r c n z ba l yken s r c deki Seagate Dashboard Installer dmg dosyas n ift t klat n S r c y Mac OS ile kullanmak zere ek se enekler
7. is aangesloten dubbelklikt u op Seagate Dashboard Installer exe op de harde schijf e Mac OS Wanneer de harde schijf is aangesloten dubbelklikt u op Seagate Dashboard Installer dmg op de harde schijf Ga voor meer opties voor het gebruik van het station in Mac OS naar http support seagate com mac No Programvaren Seagate Dashboard Seagate Dashboard hjelper deg med publisere innhold til sosiale medier og sikkerhetskopiere data til Cloud Storage Programvaren Seagate Dashboard er et tillegg men anbefales Installer Seagate Dashboard e Windows N r enheten er koblet til dobbeltklikker du p Seagate Dashboard Installer exe p stasjonen e Mac OS N r enheten er koblet til dobbeltklikker du p Seagate Dashboard Installer dmg p stasjonen Hvis du vil se ytterligere alternativer for bruk av stasjonen i Mac OS kan du g til http support seagate com mac Oprogramowanie Seagate Dashboard Seagate Dashboard wspomaga publikowanie tre ci na stronach medi w spo eczno ciowych oraz wykonywanie kopii zapasowych danych w Cloud Storage Oprogramowanie Seagate Dashboard jest opcjonalne lecz zalecane Instalacja Seagate Dashboard e Windows Przy pod czonym nap dzie dwukrotnie klikn Seagate Dashboard Installer exe na dysku e Mac OS Przy pod czonym nap dzie dwukrotnie klikn Seagate Dashboard Installer dmg na dysku Dodatkowe sposoby u ywania nap du w systemie Mac dost pne s na
8. julkaista sis lt yhteis sivustoissa ja varmuuskopioida tietoja Cloud Storage pilvitallennuspalveluihin Seagate Dashboard ohjelmisto on suositeltava lis toiminto Asenna Seagate Dashboard e Windows kun levyasema on liitetty kaksoisnapsauta asemassa Seagate Dashboard Installer exe tiedostoa e Mac k ytt j rjestelm kun levyasema on liitetty kaksoisosoita asemassa Seagate Dashboard Installer dmg tiedostoa d nf Dashboard Click to return to the Seagate Dashboard home page Click to see drive information and drive setting options ick to see cloud information and account settings ick to adjust software settings ick to view Help Click to back up your information automatically whenever it changes or create your own backup plan Click to share information on your drive with social media networks Click to save social media content to your drive For more information review the videos on your drive in the Video folder or go to www seagate com support software dashboard GE C C C Klik for at vende tilbage til startsiden for Seagate Dashboard Klik for at se drevinformation og muligheder for drevindstilling Klik for at se cloud information og kontoindstillinger Klik for at justere softwareindstillingerne Klik for at vise Hj lp CN Seagate Dashboard Seagate Dashboard Software The Seagate Dashboard helps you publish conten
9. ngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Seagate o consulte www seagate com para obtener m s informaci n relativa al servicio de atenci n al cliente de su jurisdicci n Para obtener informaci n relativa a la ubicaci n de los centros de servicio autorizados de Seagate y acceder al directorio del servicio de atenci n al cliente automatizado de Seagate acceda a http www seagate com about contact us technical support NOTA Para proteger sus datos aseg rese de seguir los procedimientos de extracci n segura de su sistema operativo siempre que desconecte el producto i Www SEAGATE COM Pour des performances optimales connectez votre disque au port USB 3 0 bleu Egalement compatible USB 2 0 Pour contacter le support technique consultez la page Nous contacter Pour en savoir plus sur les conditions de garantie de votre disque consultez la d claration de garantie limit e Seagate applicable votre disque ou consultez le site www seagate com retailwarranty Pour b n ficier de la pr sente garantie vous devez contacter un centre de service Seagate agr ou consulter le site www seagate com pour obtenir de plus amples informations sur le support client dans votre pays Pour obtenir les coordonn es des centres de service Seagate agr s et acc der l annuaire automatis du service client Seagate rendez vous sur le site K vte Kik yia va esmotp ete OCT apy k o a tou Seagate Dashb
10. z dysku Warunki Ograniczonej Gwarancji Seagate lub odwiedzi stron www seagate com retailwarranty W celu uzyskania serwisu gwarancyjnego nale y skontaktowa si z autoryzowanym centrum obs ugi Seagate lub odwiedzi stron www seagate com aby uzyska wi cej informacji dotycz cych obs ugi klienta na swoim terenie Informacje dotycz ce lokalizacji autoryzowanych centr w obs ugi Seagate oraz dost p do zautomatyzowanego katalogu obs ugi klienta Seagate mo na uzyska pod adresem http www seagate com about contact us technical support M RRA ES Y UWAGA Aby chroni dane nale y zawsze post powa zgodnie z odpowiednimi dla danego systemu procedurami bezpiecznego od czania produktu WWW SEAGATE COM Para maximizar o desempenho ligue a unidade a uma porta USB 3 0 azul Tamb m compat vel com USB 2 0 Para entrar em contacto com o apoio visite a nossa p gina Contact Us Contacte nos Para consultar os dados da garantia da sua unidade abra a Declara o da Garantia Limitada Seagate Retail na sua unidade ou aceda a www seagate com retailwarranty Para solicitar os servi os da garantia contacte um centro de servi os autorizado da Seagate ou visite www seagate com para obter mais informa es relativamente ao apoio ao cliente na sua jurisdi o Para obter informa es relativamente localiza o de centros de servi os autorizados da Seagate e aceder ao diret rio de assist ncia aut
11. ziyaret edin Garanti hizmeti talep etmek i in yetkili bir Seagate servis merkezi ile temas kurun veya bulundu unuz b lgedeki m teri deste i konusunda daha fazla bilgi almak zere www seagate com adresine ba vurun Yetkili Seagate servis merkezlerinin yerleri konusunda bilgi almak ve Seagate otomatik m teri deste i dizinine eri mek i in http www seagate com about contact us technical support adresini ziyaret edin NOT Verilerinizi korumak i in r n n z n ba lant s n keserken her zaman i letim sisteminiz i in gereken g venli kald rma i lemlerini uygulay n HE WWW SEAGATE COM DNY DON NAAN gr D DYN Of USB 2 0 DY DA DONIN zo USB 3 0 AWP UY QTA PA NNNNA DU Wp N Y APW anan NINNR W i D n NN UOT T DAMA NNIYNPA NINNA MNYA NX NNI DN UW IN 77W p2 Seagate Du wpa T gt www seagate com retailwarranty AWM NINY TPN MI INNARA NAONA DO VT www seagate com 2 y IX Seagate w W Gergin DINN DIS NINAN yana q0 TPM YW DIPY YANDA YTN TARY TI NYM ANN Dr i n907 nW Seagate 7w Drum Drugi DN 200 Seagate Du ONIVIND NININA http www seagate com about contact us technical support TOPA RDA PINY NYA 77W DAIMA Y NANT AWA TIWN D NEI MONN JAN y TAN Du reem ZH_CN W WWW SEAGATE COM HASRA MIRR ERIRE USB 3 0 WH EIRA USB 2 0 PARARI W SRTKR Hlo ESAR EERE Seagate FEF mARRZER X ihi www seagate com retailwarranty SERIES AKARI Seagate kto www seagote com E EE Eet HAA RHEE BARAKS Seagate RARESA
12. Backup Plus Slim For PC QSG WW24 Part Number 100736131 Folded Size 90 mm W x 130 mm H Trim Size mm 450 mm W X 390 mm H Colors 2C 2C ES Seagate Orange E cD Software Seagate Dashboard O Seagate Dashboard ajuda a publicar conte do em sites de m dia social e a fazer backup para o Cloud Storage O software Seagate Dashboard opcional por m recomendado Instala o do Seagate Dashboard e Windows Com a unidade conectada clique duas vezes em Seagate Dashboard Installer exe na unidade e Mac OS Com a unidade conectada clique duas vezes em Seagate Dashboard Installer dmg na unidade Para op es adicionais de uso da unidade no Mac OS visite http support seagate com mac RU Mporpamma Seagate Dashboard Mporpamma Seagate Dashboard nomokeT ony6nNnKOBaTb BALIN AAaHHbIe Ha COLMANbHbIX MyYIbTNMEJV HbIX CA TAX N CO34aTb pe3epBHbie kKonnn Daun Ha Cloud Storage MporpammHoe obecneyenne Seagate Dashboard ue aBnaeTca O6A3ZATEJNIbHbIM HO Mbl PEKOMEHAYEM NCNONb3O0BATb ETO Ncranopka Seagate Dashboard e Windows npn NOAKNOYeHHOM HaKONNTENe ABaXKAbI LYENKHVNTE Seagate Dashboard Installer exe Ha HakonnTtene Mac OS npn nogKNOYeHHOM HaAKONNTENe ABAXMAbI LYENKHNTE Seagate Dashboard Installer dmg Ha HakonnTene VHpopmaynio o AONONHNTENbHbIX ONLNAX Npr NCNONb3OBAHNN HakonnTtena c Mac OS cmoTtpnrTe Ha cTpannye http support seagate com mac DI Seagate Dashboard ohjelmisto Seagate Dashboardin avulla voit
13. Klicka f r att automatisk s kerhetskopiera n r n got ndras eller skapa din egen s kerhetskopieringsplan 7 Klicka f r att dela information fr n din enhet med sociala medien tverk 8 Klicka f r att spara inneh ll fr n sociala medier till din enhet Mer information finns i videorna i din enhet i videomappen eller g till www seagate com support software dashboard 1 Kliknut m na tuto ikonu se vr t te na hlavn str nku aplikace Seagate Dashboard 2 Kliknut m na tuto ikonu zobraz te informace o disku a mo nosti nastaven disku Kliknut m na tuto ikonu zobraz te informace o cloudu a mo nosti nastaven tu Kliknut m na tuto ikonu p ejdete k mo nostem nastaven aplikace Kliknut m na tuto ikonu zobraz te n pov du Po kliknut na tuto ikonu m ete nastavit automatick z lohov n informac po ka d prav nebo vytvo it vlastn pl n z lohov n 7 Po kliknut na tuto ikonu m ete informace ulo en na disku odeslat na str nky soci ln ch s t 8 Kliknut m na tuto ikonu ulo te obsah ze str nek soci ln ch m di na disk Podrobn j informace z sk te z vide ulo en ch na disku slo ka Video nebo na str nce www seagate com support software dashboard http www seagate com about contact us technical support BEM RK F lg altid operativsystemets procedurer for sikker fjernelse af lagerenheder n r du afbryder forbindelsen for de
14. RA Wa http support seagate com mac Zill Seagate Dashboard izio J Sassel 21 an el ll Ae let a del Slegleo GU l ll Solas CIOUd sales ai 81 n ll Glsl el hail Ai n Help oksal y A n hs Al dad lois eat Cg Al A SA less go ibla Z Jad A A Aalt bleech geall Aeckelt hilus OKS go Lt dell A B sc se Clenlss ZE A1 All del Ae Zeelezc l hiloli A ss hind Ai n VIdeo AU AN deal dess Ae Z sechl phill Slil A sl e vd wesst Ae jol www seagate com support software dashboard Si Lan sf oN OO P GObh A 1 Klik om terug te gaan naar de startpagina van Seagate Dashboard Klik voor informatie over de harde schijf en optionele instellingen Klik voor informatie over de cloud en accountinstellingen Klik om de software instellingen te wijzigen Kik om Help te openen Kik om automatisch een back up te maken wanneer uw informatie wordt gewijzigd of om uw eigen back upschema te maken 7 Klik om informatie op de harde schijf te delen met sociaalmedianetwerken 8 Klik om content van de sociale media op de harde schijf op te slaan Bekijk voor meer informatie de video s op de harde schijf in de map Video of ga naar www seagate com support software dashboard Klikk for g tilbake til hjemmesiden for Seagate Dashboard Klikk for vise informasjon og innstillingsalternativer for stasjonen Klikk f
15. aires d utilisation du disque sous Mac OS sur le site http support seagate com mac Software Seagate Dashboard Seagate Dashboard consente di pubblicare i contenuti nei siti dei social network e di eseguire un backup dei dati in Cloud ll software Seagate Dashboard opzionale ma consigliato Installazione di Seagate Dashboard e Windows connettere l unit e fare doppio clic su Seagate Dashboard Installer exe sull unit e Mac OS connettere l unit e fare doppio clic su Seagate Dashboard Installer dmg sull unit Per le opzioni aggiuntive che consentono di usare l unit con Mac OS accedere al sito http support seagate com mac Seagate Dashboard gt L ll s i gga Ai A Seagate Dashboard gbp Jaslu Cloud Storage de obl Ae blasl iius dasg deglaie Hl A ane OI gsal by s gt Seagate Dashboard o Seagate Dashboard cass de Le a ie L 5l uol Jya Lee b l Windows L Al Di ll Jya de sell Seagate Dashboard Installer exe d bas L i Al ell ds deos Jl Mac iial ali o vla Jya de 39294 Seagate Dashboard Installer dmg dial alis go uol AN yaa E ilal Sha de Sa http support seagate com mac 5 sb Le JI Mac OS Seagate Dashboard software Met behulp van het Seagate Dashboard kunt u content op sociale netwerken publiceren en een back up van uw gegevens naar Cloud Storage maken Seagate Dashboard software is optioneel maar wordt wel aanbevolen Seagate Dashboard installeren Windows Wanneer de harde schijf
16. die Datei Seagate Dashboard Installer dmg die sich auf der Festplatte befindet Weitere Optionen zur Verwendung der Festplatte unter Mac OS finden Sie auf http support seagate com mac Software Seagate Dashboard El software Seagate Dashboard le permite publicar contenido en sitios web de redes sociales y realizar copias de seguridad de los datos en el servicio de almacenamiento en nube de Cloud El software Seagate Dashboard es opcional aunque se recomienda su utilizaci n Instalaci n de Seagate Dashboard e Windows con la unidad conectada haga doble clic en el archivo Seagate Dashboard Installer exe incluido en la unidad e Mac OS con la unidad conectada haga doble clic en el archivo Seagate Dashboard Installer dmg incluido en la unidad Para conocer opciones adicionales sobre la utilizaci n de la unidad en Mac OS dir jase a http support seagate com mac Logiciel Seagate Dashboard Le logiciel Seagate Dashboard vous aide publier du contenu sur des sites de r seaux sociaux et sauvegarder des donn es sur votre compte de stockage Cloud Le logiciel Seagate Dashboard est facultatif mais conseill Installation de Seagate Dashboard e Windows Une fois le disque connect double cliquez sur le fichier Seagate Dashboard Installer exe du disque e Mac OS Une fois le disque connect double cliquez sur le fichier Seagate Dashboard Installer dmg du disque Vous trouverez des options suppl ment
17. e com about contact us technical support POZN MKA P i odpojov n sv ho v robku v dy dodr ujte postup bezpe n ho odebr n pro v opera n syst m za elem ochrany sv ch dat WWW SEAGATE COM Fava peyiotonoioete tv an oon ouv ote T pov a oa otv pre Dopo USB 3 0 Enion ouufom pe USB 2 0 FiA VA ETIKOIVWV OETE UE TO Tu pA UTOOT PI NG emokegOeite pa omy wrooe M EmkKowwv ote pa i pa Fia va eite oc ETTOP PEIEG TNG EYY NONGTNG pov a oa avo te m A Awon Mepiopiop vng Eyy non Mpo vtwv Aavik tn Seagate om pov a oo D peta e te om Gefuer www seagate com retailwarranty To tnv aimon UTNPEO A EYY NONG ETIKOIVWV OTE UE va Eegouoio oTnp vo K VTPO EEUTNP TNONGTNG Seagate avatp amp te om Beton www seagate com 0 TEpIOO TEpE TI Npogopie oe pe TNV upon nehatov omy nepioy oag Mava ere Ti npogopie oyetk pe tnv Torno eoia Twv Eegouoio otnp vwv k vtTPWV EEUTMP TONGTNG Seagate Kat yia va arokthoete np o aon otov autopatonoinp vo Kat oyo E Lmmp mOn nehat TG Seagate peta eite om iev uvon http www seagate com about contact us technical support ZHMEIQZH To tnv npootaoia twv E OL VWV OAG VA AKOAOUBE TE TI VTOTE TI Sias kaoie aopado KatT pynon yia TO Aermoupyik og o votnpa Kat TNV ANOO V EON TNG OUOKEV OO DI www SEAGATE COM A teljes tm nyt maximaliz lhatja ha a meghajt t a k k USB 3 0 porth
18. e para retornar p gina inicial do Seagate Dashboard 2 Clique para ver informa es e op es de configura o da unidade 3 Clique para ver informa es em nuvem e configura es de conta T 8 Clique para ajustar configura es de software Clique para exibir a Ajuda Clique para fazer backup das informa es automaticamente sempre que elas forem alteradas ou crie seu pr prio plano de backup Clique para compartilhar informa es sobre a unidade com redes de m dia social Clique para salvar conte do de m dia social na unidade Para obter mais informa es verifique os v deos sobre sua unidade na pasta V deos ou v para www seagate com support software dashboard 8 LenkHnTe Dm BO3BpaTa Ha raBHbi 3KpaH nporpammbl Seagate Dashboard Ulenstuure gna npocmoTtpa nHpopmaynn o HakonnTtTene n yHKUN HaCTpOeK HAKONNTENA Ulenstuure gna npocmoTpa o6nayHo nH bopmaynn n napameTpoB VueTHOD 3anncn Ulentuure gna HactTpo kn napameTpoB nporpamMHoro o6ecneyenna WenkHnTte gna npocmoTpa cnpaBkKn Ulenstuure Dm aBTOMATNYECKOTO BbINONIHEHNA pe3epBHOro KonnpogaHna WudhopMauuu Npr KAKAOM ee N3ZMEHEHNN NNN Dm CO3gaHnA CBOETO CODCTReHHOrO pacnncaHnA pe3epBHOro KONNpOBaHnA L enkHnTe 4TO6bi nogennTbca nH opmayne co cBoero HAKONNTENA B COLUVANbHbIX MYJIbTVIMEAVI HbIX CETAX Ulensture gna coxpaHenna NHPOpMaLNN MS COLVANDHbIX MybTNMEAV HbIX CeTe Ha CBO HAKONNTEND Bonee nogpo6Hyo
19. eagate n nonyynTb DoCHn K aBTOMaTNYECKO CNpaBOYHO NO O CNYKNBAHNIO KINEHTOB KOMNAHNN Seagate nepe gnte no ccoinke http www seagate com about contact us technical support MPNMEYAHME ropp o6ecneynTe COXpaHHOCTb AAHHbIX DD OTKNIOYEHNN npogyKTa Bcerga BbINOnHA TE B onepaynoHHo cnctTeme npoyegypy 6e3ONACHOTO N3BNEYEHNA D www SEAGaTE coM Maksimoi laitteen suorituskyky liitt m ll levyasema siniseen USB 3 0 porttiin Yhteensopiva my s USB 2 0 portin kanssa Voit ottaa yhteytt tukeen k ym ll Contact Us Yhteystiedot sivulla N et aseman takuutiedot avaamalla Seagaten rajoitetun takuun takuulausekkeen asemassasi tai menem ll osoitteeseen www seagate com retailwarranty Jos haluat takuupalvelun ota yhteys valtuutettuun Seagate palvelukeskukseen tai katso lis tietoja asiakastuesta alueellasi osoitteesta www seagate com N et tiedot valtuutettujen Seagate palvelukeskusten sijainnista ja voit k ytt Seagaten automaattista asiakaspalveluhakemistoa osoitteessa http www seagate com about contact us technical support HUOMAUTUS Suojaa tietojasi laitetta irrotettaessa ja noudata aina k ytt j rjestelm n ohjeita jotka koskevat laitteen turvallista poistamista WWW SEAGATE COM Anslut din enhet till den bl USB 3 0 porten f r att maximera prestandan Aven kompatibel med USB 2 0 Om du vill kontakta support bes ker du oss p v r sida Contact Us Kontakta oss ppna Seagates f rklari
20. etne megosztani k z ss gi oldalakon 8 Kattintson ide ha k z ss gi tartalmat szeretne menteni a meghajt ra Tov bbi inform ci k rt tekintse meg a meghajt n tal lhat vide kat a Video mapp ban vagy l togasson el a www seagate com support software dashboard webhelyre 1 Seagate Dashboard ana sayfas na d nmek i in t klat n 2 S r c bilgisini ve s r c ayar se eneklerini g rmek i in t klat n http www seagate com about contact us t echnical support REMARQUE Pour prot ger vos donn es suivez toujours les proc dures de retrait s curis correspondant votre syst me d exploitation lors de la d connexion du produit WWW SEAGATE COM Per ottenere le massime prestazioni connettere l unit alla porta USB 3 0 di colore blu Compatibile anche con USB 2 0 Per contattare il nostro servizio di assistenza consultare la pagina Come contattarci Per conoscere i dettagli relativi alla garanzia dell unit consultare la dichiarazione di garanzia limitata Seagate per rivenditori direttamente dall unit o accedere al sito Web www seagate com retailwarranty Per richiedere assistenza in garanzia contattare un centro assistenza Seagate autorizzato o visitare il sito www seagate com per ulteriori informazioni sull assistenza clienti nel proprio paese di residenza Per ottenere informazioni relative alla sede dei centri assistenza Seagate autorizzati e accedere alla directory dell assisten
21. gy LLC or one of its affiliated companies in the United States and or other countries All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners Seagate reserves the right to change without notice product offerings or specifications Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user The export or re export of hardware or software containing encryption may be regulated by the U S Department of Commerce Bureau of Industry and Security for more information visit www bis doc gov and controlled for import and use outside of the U S Seagate Technology LLC 10200 S De Anza Blvd Cupertino CA 95014 U S A Koolhovenlaan 1 The Netherlands PN 100736131 8 13 1119 NB Schiphol Rijk Seagate Technology International Seagate es Seagate C Backup Plus PORTABLE DRIVE Slim PORTABLE DRIVE QUICK START GUIDE HURTIG STARTVEJLEDNING SCHNELLSTARTANLEITUNG GU A DE INICIO R PIDO GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE GUIDA DI AVVIO RAPIDO Ll dhiol Ja SNELSTARTHANDLEIDING HURTIGVEILEDNING SZYBKIE WPROWADZENIE GUIA DE IN CIO R PIDO GUIA DE IN CIO R PIDO KPATKOE PYKOBO CTBO NOJNb3OBATENA PIKAOPAS SNABBGUIDE RYCHL PR VODCE SPU T N M OAHTOZ PHIOPH EKKINHZHZ ZEMBE HELYEZ SI TMUTAT HIZLI BA LANGI KILAVUZU nnn nyon qam REATHA BA PaISg 3 AEE toile ILY RI h HIF
22. i in u adresi ziyaret edin http support seagate com mac 8 Haga clic para guardar contenido de las redes sociales en su unidad Para obtener m s informaci n consulte los v deos de su unidad incluidos en la carpeta V deos o dir jase a www seagate com support software dashboard Cliquez pour revenir la page d accueil de Seagate Dashboard Cliquez pour afficher les informations sur le disque et les options de param tres du disque Cliquez pour afficher les informations sur le cloud et les param tres de compte Cliquez pour d finir les param tres du logiciel Cliquez pour afficher l aide Cliquez pour sauvegarder automatiquement vos informations chaque fois qu elles changent ou cr ez votre propre plan de sauvegarde 7 Cliquez pour partager les informations de votre disque sur des r seaux sociaux 8 Cliquez pour enregistrer le contenu de r seaux sociaux sur votre disque Pour plus d informations consultez les vid os sur votre disque dans le dossier Video ou acc dez www seagate com support software dashboard 1 Fare clic per tornare alla pagina iniziale di Seagate Dashboard Fare clic per visualizzare le informazioni sull unit e le opzioni di impostazione dell unit Fare clic per visualizzare informazioni su Cloud e le impostazioni dell account Fare clic per modificare le impostazioni del software Fare clic per visualizzare la guida Fare clic per eseguire auto
23. lantenservice directory van Seagate gaat u naar http www seagate com about contact us technical support OPMERKING Volg ter bescherming van uw gegevens altijd de procedures van uw besturingssysteem voor het veilig verwijderen van hardware als u het product wilt loskoppelen DI www sEAacaTE com Koble enheten til den bl USB 3 0 porten for maksimal ytelse Ogs kompatibel med USB 2 0 For ta kontakt med v r support bes k oss p siden Kontakt oss Bulut bilgisini ve hesap ayarlar n g rmek i in t klat n Yaz l m ayarlar n ayarlamak i in t klat n Yard m b l m n g r nt lemek i in t klat n ya da kendi yedekleme plan n z olu turun 7 S r c n zdeki bilgileri sosyal medya a lar yla payla mak i in t klat n 8 Sosyal medya i eri ini s r c n ze kaydetmek i in t klat n Daha fazla bilgi i in s r c n zdeki Video klas r nde bulunan videolara g z at n veya www seagate com support software dashboard adresine gidin Seagate Dashboard w mon et YN NITY T Yn Uni rn NINYI NAI PON UM DN DIN T YNY JAWNA Dn NAI pYA AM NN NINI T YNY ADINA ANTAN NX D NN T YNY mun NN DIN T YNY D mgmm Drun Dua 2 DUMNA YW ONIVIR A Yx T YN AAwa aa N IN NIN IN DIMAN NT NINN DU pI D NSDOWI DAM QY T Yn JPW paa nN mAn aT Di DI Namn T Yn UW IX ATP PPNI 77W PAW INTINN OO NX AN IO YTY www seagate com support software dashboard 7x URE Seagate Dashboard
24. maticamente il backup dei dati quando vengono modificati oppure per creare un piano di backup personalizzato 7 Fare clic per condividere i dati dell unit sui social network 8 Fare clic per salvare i contenuti dei social network sull unit Ulteriori informazioni sono contenute nei video disponibili sull unit nella cartella Video In alternativa accedere al sito www seagate com support software dashboard Seagate Dashboard n n wW DNN pin Dog 77 MTY Seagate Dashboard NIN Cloud Storage 7 o un NIA NIMAN NINWI YAM QX ng N N Seagate Dashboard nam DDIN Innen Seagate Dashboard mpna Du ae nxn Yn nann Done Windows e Do Seagate Dashboard Installer Exe Du nD nY nY yn nann D n Mac OS 2 e D Seagate Dashboard Installer dmg NYINA DIW DO MIDD YANA DIDON DTD Mac OS http support seagate com mac Seagate Dashboard SC Seagate Dashboard DI 20 Bl ie bio Ziel Cloud Zem Seagate Dashboard kF E TAA BENEA Z3 Seagate Dashboard Windows ERER mm LO Seagate Dashboard Installer exe e Mac RERA ERER MIER Lo Seagate Dashboard Installer dmg BXE Mac RFRA IIe pH EE SI W http support seagate com mac Seagate Dashboard SC 9 Seagate Dashboard TJA HEIA AAMER F AERHRE Cloud AF Seagate Dashboard kpg PHI gt ERRE e ZE Seagate Dashboard e Windows 281 gt Jm TAER E Seagate Dashboard Installer exe e Mac ERRA AERAR tar ERRAI Seagate Dashboard Installer dmg BRE Mac FRA hE HRR E
25. nH opmaynio cmoTprTe B Bugeopa nax Ha HakonnrTene B nanke Bngeo nnn no appecy www seagate com support software dashboard EI 2 Napsauttamalla t t painiketta voit palata Seagate Dashboard aloitussivulle Napsauttamalla t t painiketta voit avata aseman tiedot ja asetusvaihtoehdot Napsauttamalla t t painiketta voit avata pilvipalvelun tiedot 3 ja tiliasetukset 4 Napsauttamalla t t painiketta voit s t ohjelmiston asetuksia BI Wwww SEAGATE COM To maximize performance connect your drive to the blue USB 3 0 port Also compatible with USB 2 0 To contact support visit us at our Contact Us page To review the details of your drive s warranty open the Seagate Retail Limited Warranty Statement on your drive or go to www seagate com retailwarranty To request warranty service contact an authorized Seagate service center or refer to www seagate com for more information regarding customer support within your jurisdiction To obtain information regarding the location of authorized Seagate service centers and access the Seagate automated customer service directory go to http www seagate com about contact us technical support NOTE To protect your data always follow the safe removal procedures for your operating system when disconnecting your product FCC DECLARATION OF CONFORMANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two c
26. ng om begr nsad garanti f r detaljhandeln p din diskenhet eller g till www seagate com retailwarranty f r att l sa garantiinformationen f r din diskenhet Kontakta ett auktoriserat Seagate servicecenter f r att beg ra garantiservice eller bes k www seagate com f r mer information om kundtj nst i ditt land F r att f tillg ng till Seagates automatiska kundtj nst och f r information om var auktoriserade Seagate servicecenter finns g till http www seagate com about contact us technical support OBS F r att skydda dina data ska du alltid f lja de f rfaranden f r s ker borttagning som g ller f r ditt operativsystem n r du kopplar fr n produkten WWW SEAGATE COM Maxim ln ho v konu dos hnete p ipojen m jednotky k modr mu portu USB 3 0 Jednotka je tak kompatibiln s rozhran m USB 2 0 Chcete li kontaktovat odd len podpory nav tivte n s na na str nce Kontakty Podrobnosti o z ruce na disk najdete v prohl en o omezen maloobchodn z ruce spole nosti Seagate nebo na adrese www seagate com retailwarranty Ohledn servisn ch slu eb kontaktujte autorizovan centrum spole nosti Seagate nebo nav tivte na e str nky na adrese www seagate com kde obr te v ce informac o z kanick podpo e ve va jurisdikci Adresu autorizovan ho servisn ho centra spole nosti Seagate a rozcestn k automatizovan ch slu eb pro z kazn ky naleznete na adrese http www seagat
27. oard K vte vir yia va eite n npogpopie mc pov a okou KaL emiAoy p uonN G TNG pov a GlokOou K re K IK yia va eite T ANPOPOp EG YIA TO V OG KALTI pu u os Tou Aoyapiaopov K v te KAIK yia TNV Tpocappoy Twv pu u oewv AOyIOLIKO K vte vie yia va zite tN Bo 9ea K vte Kik yia tnv aut patn npiouvpyia avtiyp pwv aopaeia Twv TANpogpopi v OOC K e pop rou a ouvv yia TN npouvpyia Tou GikO OOC HDONDOUUOTOG npiovpyia avtiyp gwv aopa eia 7 K vte kk yia tN npooicuon nm npogopiwv otn pov a okou OA OE KTUA KOIVWVIK V H OWV 8 K v te kk yia TNV OmO OkEUOH TIEPIEXO VOU AT TA KOIVWVIK p ca otn pov a DiokOu OO Ma nepioo tepe nAnpogopie eite ta Bivteo otn pov a okou oto p kedo Bivteo peta eite otn te vOuvon www seagate com support software dashboard 1 Kattintson ide ha vissza akar t rni a Seagate Dashboard kezd lapj ra 2 Kattintson ide ha szeretn megtekinteni a meghajt adatait s be ll t si lehet s geit Kattintson ide ha meg akarja tekinteni a felh adatokat s a fi kbe ll t sokat Kattintson ide a szoftverbe ll t sokhoz Kattintson ide a S g megtekint s hez Kattintson ide ha azt szeretn hogy adatair l mindig automatikusan biztons gi ment s k sz lj n amikor v ltoz s t rt nik vagy hozzon l tre saj t ment si tervet 7 Kattintson ide ha meghajt j r l inform ci kat szer
28. oard Klikn aby zobaczy informacj o nap dzie i opcje ustawie Klikn aby zobaczy informacje dotycz ce chmury i ustawie konta Klikn aby dokona ustawie oprogramowania Klikn aby wy wietli Pomoc Klikn aby automatycznie zapisa informacje po dokonaniu zmian lub aby utworzy w asny plan zapisywania 7 Klikn aby udost pni informacje na dysku dla sieci medi w spo eczno ciowych 8 Klikn aby zapisa na dysku tre medi w spo eczno ciowych Wi cej informacji mo na uzyska z film w dotycz cych posiadanego nap du w folderze Video lub na stronie www seagate com support software dashboard ique para voltar p gina inicial do Seagate Dashboard ique para visualizar as informa es da unidade e as p es de configura o da unidade ique para visualizar as informa es da nuvem e as efini es da conta ique para ajustar as defini es do software ique para visualizar a Ajuda ique para efectuar a c pia de seguran a autom tica das forma es sempre que as mesmas forem alteradas ou ara criar o seu pr prio plano de c pia de seguran a ique para partilhar informa es na sua unidade em redes sociais 8 Clique para guardar conte dos de redes sociais na sua unidade Para mais informa es reveja os v deos na sua unidade na pasta V deos ou v at www seagate com support software dashboard H OO NO 3090 ke Ta Om CO 1 Cliqu
29. omatizada ao cliente Seagate aceda a http www seagate com about contact us technical support NOTA Para proteger os seus dados sempre que pretender desligar o seu produto cumpra os procedimentos de remo o segura aplic veis ao seu sistema operativo DI www SEAGATE COM Para maximizar o desempenho conecte a unidade porta USB 3 0 azul Compat vel tamb m com USB 2 0 Para entrar em contato com o suporte visite nossa p gina Contact Us Entre em contato conosco Para examinar os detalhes da garantia da unidade abra a Declara o de Garantia DRESAT MEAGRE Longen E RR AHRR NEE TE ERIRE 0 Ce Oe eat SES www seagate com support software dashboard o T 8 Seagate Dashboard Soll Soho Sal HAS Fotos Saa Egoe gy gus HHn g SHAS Solar ga di Ss SC 39 He AIE gjo si Jg zyja zl Eere ga al d s BEI HAE DO SS He EI HSL L Eo Ho ASe ayan aa SHNA Coatolgdol gas A olclo HEHN Zg 23 HA2 AY Dllo Spiess CGotoloaol Hza as HHA EE AHIS A amp S Cotolool Ou E gE HIELE Video ZH HA USE HEAL Aaf www seagate com support software dashboard ol Sol ez ALUC i I TRE Seagate Dashboard DNR ui CR DEd Z2 E SEA KII TIRET a YH ZC EE EE KARGER e kIITREZHECEET KAISER EK ATEL Uu git ET T3 Geleet FOR ADAI ERRE gJyaTAe YSSYT FJ 7 TF SIIRDE TEET IJITA YY xI FITOI FYYZA DRSI RETE ET FM Falsch www seagate com suppo
30. onditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CLASS B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Any changes or modifications made to this equipment may void the user s authority to operate this equipment DD www epaGarg COM For at maksimere ydeevnen skal du forbinde
31. or vise informasjon og kontoinnstillinger for skyen Klikk for justere programvareinnstillinger Klikk for vise Hjelp Klikk for sikkerhetskopiere informasjonen automatisk n r den endres eller opprett din egen plan for sikkerhetskopiering Klikk for dele informasjon p stasjonen din med sosiale nettverk Klikk for lagre innhold fra sosiale medier p stasjonen Seagate Dashboard 3 Sol SS Dashboard amp ALS elo A4 oiClol Akole ol UUZE HASHI Ololels Cloud AFEIRA Hy E z Sech Seagate Dashboard ZS E Slolz 4184 AHOZ stxlgt Se age Seagate Dashboard Szl e Windows pHol E E Ag AsH p 0 0 4 Seagate Dashboard Installer exeE F H gage e MacOS G lolasg Ag aln Erola ei Seagate Dashboard Installer dmg amp F H Siet Mac OS Cool Asa ER Zi W http support seagate com mac amp ZS Seagate Dashboard Y7 kom Seagate Dashboard SZ Lionel za Ela WEIS HESE CH EC e E ETA KASS Seagate Dashboard Y 7 kY r77 VTA SIS SEDLET Seagate Dashboard DM 73 F IVA e Windows 341 ZIC Seagate Dashboard Installer exe 427I JYI LET e Mac OS 31 7c i5 Seagate Dashboard Installer dmg 42 7IL V YI LET MacOS T RIT 7AA TADDEI Va Vk 55 ZTEL CL http support seagate com mac zaha SS A GK AA TSH Zus Hvis du vil ha mer informasjon kan du se videoene p stasjonen i Video mappen eller g til www seagate com support software dashboard Klikn aby powr ci do strony g wnej Seagate Dashb
32. oz csatlakoztatja USB 2 0 porttal is kompatibilis Ha a t mogat si oszt lyhoz szeretne fordulni l togasson el a kapcsolatfelv teli oldalra A meghajt szavatoss g nak ttekint s hez nyissa meg a meghajt n tal lhat Seagate kiskereskedelmi term kekre vonatkoz korl tozott j t ll si nyilatkozatot vagy keresse fel a www seagate com retailwarranty oldalt Garanci lis jav t s ig nyl s hez l pjen kapcsolatba a hivatalos Seagate szervizk zponttal vagy tekintse meg a www seagate com oldalt az n ter let nek gyf lt mogat s val kapcsolatos tov bbi inform ci k rt A legk zelebbi hivatalos Seagate szervizk zpontok hely re valamint a Seagate automata vev szolg lati k nyvt r hoz val hozz f r sre vonatkoz inform ci k rt keresse fel a http www seagate com about contact us technical support oldalt MEGJEGYZ S Az adatok v delme rdek ben a term k lev laszt sakor mindig k vesse az oper ci s rendszernek megfelel biztons gos elt vol t si elj r st WWW SEAGATE COM Performans en y ksek hale getirmek i in s r c n z mavi USB 3 0 ba lant noktas na ba lay n USB 2 0 ile de uyumludur Destek ile ba lant kurmak i in Bize Ula n sayfam zdan bizi ziyaret edin S r c n z n garanti ayr nt lar n g zden ge irmek i in s r c n zdeki Seagate Perakende S n rl Garanti Bildirimi belgesini a n veya www seagate com retailwarranty adresini
33. rt software dashboard R925 lt REN Limitada para Varejo da Seagate na sua unidade ou acesse www seagate com retailwarranty Para solicitar o servi o de garantia entre em contato com o centro de servi o da Seagate ou consulte www seagate com para obter mais informa es sobre o suporte ao cliente dentro da sua jurisdi o Para obter informa es sobre a localiza o dos centros de servi o autorizados da Seagate e ter acesso ao diret rio de servi o do cliente automatizado da Seagate acesse http www seagate com about contact us technical support NOTA Para proteger seus dados sempre siga os procedimentos de remo o segura do seu sistema operacional ao desconectar o produto DI www sEAGaTE coM na nonyyenna makcnmanbHo NpON3BOANTENbHOCTN NOKNOYNTE HakKonnTenb K cnHemy nopTy USB 3 0 Take cogmecTnmo c USB 2 0 Hopp o6paTnTbcA B Caen NOPAEpKKN nocetnte crpannyy Contact Us Agpeca gna CBA3N na nonyyenna nogpo6Hbix ceegenn o rapaHtun Ha HaKonnTenb OTKpo Te Ha HakonnTene dan c 3aaBnennem o6 orpannyeHHo rapantnn Seagate gna po3HnyHo Toprognn nnn nepe gnTte no ccbinke www seagate com retailwarranty 3a npegoctagnennem rapaHTn HOrO O CNYKNBAHNA O pATNTECb B YNONHOMOYEHHbI CepPBNCHbI Uer KomnaHnn Seagate nnn sa gnte Ha cat www seagate com 4TO6bi NONyynTb Donen nHpopmaynio o6 O CNYKVBAHVN KNNEHTOB B BALEM pernoHe Hrofn y3HaTb O MECTOHAXOKJEHNN YNONHOMOYEHH bIX CEPBUCHbIX HEHTPOB KomnaHvn S
34. rved at beskytte dine data CB www SEAGATE COM F r maximale Leistung verbinden Sie Ihre Festplatte mit dem USB 3 0 Anschluss Auch kompatibel mit USB 2 0 Weitere Unterst tzung erhalten Sie auf unserer Kontakt Seite ffnen Sie zum Pr fen der Einzelheiten der Garantie Ihres Laufwerks die Seagate Einzelhandels Garantieerkl rung Ihres Laufwerks und gehen Sie auf www seagate com retailwarranty Um Garantieleistungen anzufordern wenden Sie sich an ein autorisiertes Seagate Servicezentrum oder besuchen Sie www seagate com wo Sie weitere Informationen zum Kundensupport in Ihrem Land finden Informationen zu Standorten von autorisierten Seagate Servicezentren und den Zugang zu Seagates automatischem Kundenserviceverzeichnis finden Sie unter http www seagate com about contact us technical support HINWEIS Befolgen Sie immer die Anweisungen Ihres Betriebssystems zum sicheren Entfernen der Festplatte um die Integrit t Ihrer Daten zu gew hrleisten WwWwW SEAGATE COM Para maximizar el rendimiento conecte la unidad al puerto USB 3 0 de color azul Tambi n es compatible con USB 2 0 Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia t cnica consulte nuestra p gina Contacto Para revisar los detalles relativos a la garant a de su unidad abra la Declaraci n de garant a limitada de venta minorista de Seagate en la unidad o acceda a www seagate com retailwarranty Para solicitar el servicio de garant a p
35. stronie http support seagate com mac Software Seagate Dashboard O Seagate Dashboard ajuda o a publicar conte dos em sites de redes sociais e a efectuar c pias de seguran a de dados no Cloud Storage O software Seagate Dashboard opcional mas recomendado Instalar o Seagate Dashboard e Windows Com a unidade ligada fa a duplo clique em Seagate Dashboard Installer exe na unidade e Mac OS Com a unidade ligada fa a duplo clique em Seagate Dashboard Installer dmg na unidade Para obter informa es acerca de op es adicionais para utilizar a unidade no Mac OS v at http support seagate com mac LOAL Lis tietoja aseman k ytt vaihtoehdoista Mac OS k ytt j rjestelm ss on sivustossa http support seagate com mac Seagate Dashboard programvara Seagate Dashboard hj lper dig att publicera inneh ll p sociala mediewebbplatser och s kerhetskopiera till Cloud Storage Det r inte n dv ndigt att anv nda Seagate Dashboard programvaran men det rekommenderas Installera Seagate Dashboard e Windows N r din enhet r inkopplad dubbelklickar du p Seagate Dashboard Installer exe p enheten e Mac OS N r din enhet r inkopplad dubbelklickar du p Seagate Dashboard Installer dmg p enheten Om du anv nder enheten med Mac OS finns det ytterligare alternativ p http support seagate com mac Software Seagate Dashboard Aplikace Seagate Dashboard usnad uje zve ej ov n obsah
36. t to social media sites and back up data to Cloud Storage Seagate Dashboard software is optional but recommended Install Seagate Dashboard e Windows With your drive connected double click Seagate Dashboard Installer exe on the drive e Mac OS With your drive connected double click Seagate Dashboard Installer dmg on the drive For additional options for using the drive in Mac OS go to http support seagate com mac Seagate Dashboard software Seagate Dashboard hj lper dig med at offentligg re materiale p websteder for sociale medier og tage backup af data p Cloud Storage Seagate Dashboard software er valgfri men anbefales Installer Seagate Dashboard e Windows Tilslut drevet og dobbeltklik p Seagate Dashboard Installer exe p drevet e Mac OS Tilslut drevet og dobbeltklik p Seagate Dashboard Installer dmg p drevet Find flere muligheder for at bruge drevet i Mac OS p http support seagate com mac Seagate Dashboard Software Das Seagate Dashboard hilft Ihnen Inhalte auf Social Media Seiten zu ver ffentlichen und Daten im Cloud Speicher zu sichern Die Installation der Seagate Dashboard Software ist optional wird jedoch empfohlen Installation von Seagate Dashboard e Windows Schlie en Sie die Festplatte an Doppelklicken Sie auf die Datei Seagate Dashboard Installer exe die sich auf der Festplatte befindet e Mac OS Schlie en Sie die Festplatte an Doppelklicken Sie auf
37. u na str nk ch soci ln ch m di a z lohov n dat v cloudov m lo i ti Instalov n tohoto softwaru nen nutn ale doporu uje se Instalace aplikace Seagate Dashboard e Syst m Windows P ipojte disk a dvakr t klikn te na n zev souboru Seagate Dashboard Installer exe kter je na n m ulo en e Syst m Mac OS P ipojte disk a dvakr t klikn te na n zev souboru Seagate Dashboard Installer dmg kter je na n m ulo en Dal mo nosti pou it jedntky v syst mu Mac OS najdete na str nce http support seagate com mac Aoy opik Seagate Dashboard Me To Seagate Dashboard urnopeite va NpOdIE OETE TEpPIEX EVO OE TOonoOeoie KoivwviKwv p owv OAAO Kat va nproupy oete avtiypaga aogadeia oi AnoB kevon oto N moC mc To oyiop k Seagate Dashboard cho mpoapetik a OUVIOT TAL Klik for automatisk at tage backup af din information n r den ndres eller opret din egen backup plan Klik for at dele information p dit drev med sociale medienetv rk 8 Klik for at gemme socialt medieindhold p dit drev Se videoerne p dit drev i videomappen for at f mere information eller g til www seagate com support software dashboard 1 Klicken Sie hier um zur Startseite von Seagate Dashboard zu gelangen Klicken Sie hier um Informationen zur Festplatte sowie die Festplatten Einstellungen anzuzeigen Klicken Sie hier um Cloud Informationen und die Konto Einstellungen
38. za clienti automatica Seagate consultare la pagina Web http www seagate com about contact us technical support NOTA per proteggere i dati disconnettere sempre il dispositivo applicando la procedura di rimozione sicura dell hardware AR WWW SEAGATE COM USB 3 0 Le uol Aen Luoga o5 deyd ga RESES USB 2 0 sn L S i A Lu Jail Zeie de bily llai sUh at Aal Seagate Au g l l i del Al echt Ae pU de daal geh ellen Sjal Sled s ie Ae Jalla olsa lh wwwseagate com retailwarranty Alum senge om de Laal lie Seele ie Ze ellen chihi Al paddal ios yogad Cell Ae Aan Glos sde b l S eiell Seagate ei le r Ae daol BI Seagate http www seagate com about contact us technical support oleh IYI Seha Glo gl h old Sbk iland Abee ll Jya Lad e d golil Lidal ala WWW SEAGATE COM Voor de beste resultaten sluit u de harde schijf aan op de blauwe USB 3 0 poort Ook compatibel met USB 2 0 Als u in contact wilt komen met onze afdeling Ondersteuning gaat u dan naar de pagina Contact Us Open de Seagate Retail bepalingen van beperkte garantie of ga naar www seagate com retailwarranty om de details van de garantie van uw schijf te controleren Neem voor garantieservice contact op met een erkend Seagate service centrum of ga naar www seagate com voor meer informatie over klantenservice in uw regio Om meer informatie te verkrijgen over de locatie van geautoriseerde Seagate service centrums en toegang te krijgen tot de geautomatiseerde k
Download Pdf Manuals
Related Search