Home

Audio Service Manual

1. PROGRAM MEMORY REPEAT MEM UP S104 6105 TACT SW TACT SW ee 1N4148 T 0107 150K 9015 1N4148 RANDOM M DH S112 TACT Su sil Q Q D133 2 TN4148 II E LED CN107 cnor UT 12U gt 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 L 1 L L 1 1 1 1 1 4 3 2 i 6 8 8 6 6 13 2 f 6 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 9 6 5 4 3 2 1 ciis PLAY PAUSE STOP 10u716v TO TUNER BOARD CN501 S108 S109 TACT SW TACT SW Ton SEINS 7 L 3 C114 10u P SET EQ 2 JP117 TUNER U m y AM UCO C103 c104 FM UCO 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 7 5 4 3 2 1 100n 100n pL D GND E AM RF IN P P P S S S S S S S S S 6 S S S sS S s 1234567891 11 1 1 5 5 5 L i L Il L 1 i i1 i 3 8 6 3 2 1 C116 STEREO w Sacer eer es ee Lj n 14 6 O2RRRKIBBAB gt 3 52 1 0 9 80 h er BO Dess lt P6 0 KR7 S23 79 CN106 78 14PINS REFE KR6 6 1 62524 zu to 123456755515 5l 22 25 Tuner Board P6 2 KR5 525 DI bran CN501 de zu cc DS IN4148 P6 3 KR4S26 RESET Seite Page 3 22 IN4148 lt P7 0 KR3 S27 uoo L3 444V TO TUNER BOARD 504 s iens MET m T 17 e 2 2 12529 FM IN l 72 d H P2 3 KR0 530 GND P104 zu to Tuner Board CN504 0114 Seite Page 3 21 1 4 47K ei 9015 C 3 83V R121 1K TO
2. 8 x 1 5V R20 UM1 Back Up battery 2 x 1 5 Volt LR 06 AA Remote control RR 770 only VDO e g AAA LR 03 2 x 1 5V Amplifier Section Output power DIN 45324 1096 THD MUSIC DOWN Sr 2 x 4 5W Nominal DOW SF e 2x 2 5W Jack socket for stereo headphones 3 5mm o Radio Section WAVED ANG ERROR RENE FM 87 5 108MHz MW 522 1620kHz LW 146 281kHz Plc ae energie Telescopic aerial for FM Built in ferrite rod aerial for MW LW Cassette Section Cassette Fe IEC1 Compact cassette to DIN 45516 Track System International quartertrack Tape Speed 4 76cm sec 9 76 NEN DC motor Frequency Ranges 125Hz 8kHz S N Ratio weighted E 45dB Tiru uu uuu uu nee en lt 0 35 ae Automatic recording level control Automatic button release at tape end CD Section Frequency range 20Hz 20kHz S N ratio weighted 68dB GRUNDIG Service Allgemeiner Teil General Section RR 740 CD 770 CD Bedienhinweise Dieses Kapitel enthalt Ausz ge aus der Bedienungsanleitung We
3. 3 14 Funktionsplatte RR 740 CD 3 18 Funktionsplatte RR 770 CD 3 20 Tuner Platte RR 740 CD RR 770 CD 3 23 Stereo Mono Schalter Platte RR 740 CD RR 770 CD 3 23 CD LED Platte RR 740 CD RR 770 CD 3 23 DSC Schalterplatte RR 740 CD RR 770 CD 3 23 CD Servo Platte RR 740 CD RR 770 CD 3 24 Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten 4 1 4 6 Allgemeiner Teil Messger te Messmittel Frequenzz hler NF Voltmeter Tonh henschwankungsmesser Messsender Wobbelsender Oszilloskop Digitalvoltmeter FE Testcassette 3150Hz 8000Hz Test CD z B 5A Beachten Sie bitte das GRUNDIG Messtechnik Programm das Sie unter folgender Adresse erhalten Table of Contents Page General Section 1 2 1 12 Measuring Instruments Equipment 1 2 SCHULE HINIS 1 3 Technical Data 1 3 ODE G PIE rear eine 1 6 Disassembly I stiruactions u u u u u uu 1 8 Adjustment Procedures 2 4 2 6 Layout of the PCBs and Circuit Diagrams 3 1 3 26 I lee dE IM M
4. QN A Lr zz 29 DN st HE E un OO co oO NN oc co R x Y E N NS KN NJON LLI 2 U a d CN st st sl 88 55l l st P S rz 5 SCH Ss O Q 2 D jS 2 gt ee SEINE E Q 93991419S OIGNNYD Ersatzteilliste Spare Parts List 7 2000 POS NR ABB POS NO FIG 0001 000 0002 000 0003 000 0004 000 0005 000 0006 000 0007 000 0008 000 0009 000 0010 000 0012 000 0013 000 0014 000 0017 000 0018 000 0019 000 0020 000 0021 000 0022 000 0023 000 0027 000 0030 000 0036 000 0037 000 0038 000 0039 000 0040 000 0041 000 0042 000 0042 100 0042 200 0050 000 0051 000 N 0052 000 0061 000 0062 000 0064 000 0065 000 0066 000 0067 000 0068 000 0069 000 0070 000 0071 000 0074 000 0075 000 0076 000 0080 000 0081 000 0083 000 0089 000 0090 000 0091 000 MATERIAL NR ANZ PART NUMBER QTY 75314 210 5100 75955 024 7400 75955 026 1600 75955 024 6200 75955 005 4300 75955 005 5500 75955 024 8000 75955 026 1700 75955 024 6300 75955 026 2900 75955 024 7900 75955 026 0400 75955 005 4000 75955 005 2500 75955 024 8300 75955 026 1900 75955 026 2300 75955 026 2500 75955 026 2400 75955 005 9300 75955 005 9400 75955 026 1300 75955 007 2300 75955 024 7200 75955 024 6700 75955 024 7000 75955 024 6900 75955 024 7100 75955 024
5. 1 3 Technische Um M 1 3 Bedienhinweise eene nnns 1 4 Ausbauhinweise reegen 1 8 Abgleichvorschriften 2 1 2 3 Platinenabbildungen und Schaltpl ne 3 1 3 26 IC Blockdiagrami ie T TT 3 1 Verdrahtungsplan TR 3 3 Schaltplane CPU Platte Tastenplatte RR 740 CD 3 5 CPU Platte Tastenplatte RR 770 CD 3 9 Verstarkerplatte Gleichrichterplatte Kopfh rerplatte RR 740 CD u 3 11 Verst rkerplatte Gleichrichterplatte Kopfh rerplatte RR 770 CD 3 15 Funktionsplatte RR 740 CD 3 17 Funktionsplatte RR 770 CD 3 19 Tuner Platte DSC Schalterplatte Stereo Mono Schalter Platte RR 740 CD RR 770 CD 3 21 CD Servo Platte CD LED Platte RR 740 CD RR 770 CD 3 25 Platinenabbildungen CPU Platte Tastenplatte RR 740 CD 3 7 CPU Platte Tastenplatte RR 770 CD 3 8 Verst rkerplatte Kopfh rerplatte Gleichrichterplatte RR 740 3 13 Verst rkerplatte Kopfh rerplatte Gleichrichterplatte RR 770
6. 1 R CH JP307 LC PUSH SURROUND ON 2 C328 10 3 Ian zu to 740FUNCT SCH June 9 2000 CD Board CN704 Seite Page 3 25 33K 3 17 GRUNDIG Service 3 18 GRUNDIG Service 6 Q RR 740 CD 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams E 740 CD RR 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Funktionsplatte RR 770 CD Function Board RR 770 CD Best ckungsseite Component Side Sn e DAN Sehr zu to CPU Board CN305 Seite Page 3 9 MUTE CN304 5301 5302 FROM 8U zu to SPINS UR UP UR DOWN Amplifier Board CD TUNER POW ON CN209 Seite Page 3 16 POW ON 12U CD 8U 2 3 4 5 LE H 5 5 5 m m SN M LE K S K K K S S K POW ON 12U m CASS R CH i zu to I TUNER 8U u b i CASS L CH SPINS geito Page 3 16 CD MOD men fir 4 PRE GND 2 CN307 Amplifier Board 3 Ol A WN t IN4148 Se CN404 Seite Page 3 16 L CH REC OUT JP303 LACH zu to Tuner Board CN503 Seite Page 3 22 R311 C330 d 10K lu 11 E rs C309 C313 C315 8n m 22n m 0 47 C317 5430168 E lu r T ES R313 Cy zu to TAPE e N 22K 2 Amplifier Board e CN206A RADIO Q 27 ov 2 04V 24V 12 25 2 09V 2 11V 2 09V 1 Seite Page 3 15 U 4P3TD IC Block Diagram Seite Page 3 2 C C303 L 1 C304
7. A nn 4 107 SE usc NL E M LEN LEES 1 D N D ce N x x OF B 44 RAN TER FIG N e EI O LN A BI L L J d amp N PEN minii Gls 7012 ADS A A ol E D r BE cmm am S in G CPOS Ri22 JP109 39 1 P JP1t6 lt Q NS C124 SS eh ge pg Ss LS LP LL CHER ES T R145 N a 4S 6 01 dd A OSO01H SHIT GRUNDIG Service Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams 9 RR 740 CD RH 770 CD CPU Platte Tastenplatte RR 770 CD CPU Board Key Board RR 770 CD toco 01 94H5 X H N B I O 5 gt O C2 IN N lI Sm O 4 2 V h g EE NEN ST H Cl E A 012 f B ANS S gt Lei Fis N SE YN x n uum y SI 1 E A C LO CN e 8 BI BS EEE K K K RK E K K R 4 oD A t C GEN 6 e z N C 5 lt STII Q CA C 6 3 8 GRUNDIG Service RR 740 CD RR 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams CPU Platte Tastenplatte RR 770 CD CPU Board Key Board RH 770 CD LCDO1 2201 001 40 CD RR 770 CD Platinenabbildunge
8. GRUNDIG Service 2 3 Abgleichvorschriften Adjustment Procedures RR 740 CD RR 770 CD Adjustment Procedures 1 Cassette Deck Measuring instruments equipment Frequency counter AF voltmeter Wow and flutter meter Fe test cassette 3150Hz 8000Hz e g 449 1 Tape speed Connectthe frequency counter to the headphone socket With adjustment control in the cassette motor set the Insert test cassette play 3150Hz frequency to 3150Hz 0 1 Bandgeschw G Tape speed 2 Wow and flutter Connect the wow and flutter meter to the headphone Deviation lt 0 35 aurally compensated Playback socket Insert test cassette play 3150Hz measuring time 30 seconds 3 Head gap angle Connect the AF voltmeter to the headphone socket With the head adjustment screw 1 set the Azimuth Insert test cassette play 8kHz left and right channel to maximum level The levels of the two channels must not differ by more than 3dB 4 Bias frequency Connect the frequency counter to connector CN403A Set the frequency to 63kHz 0 5kHz with L401 Pin 2 Pin 4 GND Insert a recordable cassette Function Record Start Amplifier Board 2 DC DC Converter Measuring instruments equipment Frequency counter Frequency counter to testpoint TP gt Set the frequency to 2 7MHz 0 1MHz with L103 Lee CPU
9. Geer LO S LO Po 2 3 0702 a C Sasa C740 2743 By JILL 204 ars R756 asian X 5 R539 CNSO4 1020 TKN OH Ca E R546 E 4 56515 bcm e C558 m BEN e 22 cx E C RENI o sl d FF N N N VI d X d E 26 18 R542 m 57 p x P N 210474 gt o o GG 3 R550 PR R514 up un i p E DAA TL Ge gt gt 4 P Q511 Y 550 07 C347 3 N er N N O IN LO C543 ENT N Y is K Q MRLG DAN OD B 5 T L C 41 C 30910 CB e 440 ch 2 E x d D NS m 221 Y O 6538 WE d SE Q mA 5 0 X C552 D h d O x N OL ENS SA X 51466 519 8506 Lie 0 c 7 Se 2 ES oc PALIN e Lee EU OG SE SERGE 4 OC 2 9 o d e ATUS LO 2 LO oO N S Nw D IE INS 2 R541 Lat 19509 s P n d d yg M LO N iC E en alt Bu er N 2 lt 20 C538 aa M Z CY ES 5554 D 7 E S A Lea P AVE 2 7A qr al 47 NF N x SN J A Ilir Oo acs SES 211176 NS oe e HIE H u 239525 N d NO A d E o9 Ho N CD LED Platte RR 740 CD RR 770 CD N 5 gt R72 gt at Let CD LED Board RR 740 CD RR 770 CD 25 N
10. W hrend des Suchens wird die Lautst rke verringert DEUTSCH Ld GRUNDIG Service RR 740 CD 770 CD Allgemeiner Teil General Section RANDOM 08 03 24 0 0086 3 4359 ll TRACK MEMORY 00 01 II TRACK MEMORY 04 P i TRACK MEMORY 00 P Ue CD BETRIEB Wiedergabe der Titel in zuf lliger Reihenfolge 1 W hrend der Wiedergabe RANDOM Ze dr cken Anzeige RANDOM lt die Titel der CD werden in zuf lliger Reihen folge abgespielt Zum Beenden der Funktion RANDOM Za erneut dr cken Anzeige RANDOM erlischt Hinweise Diese Funktion kann nicht angew hlt werden wenn ein Musik Pro gramm abgespielt wird Die Funktion Wiedergabe der Titel in zuf lliger Reihenfolge kann beim RR 770 CD auch mit der Fernbedienung angew hlt werden Benutzen Sie hierf r die Taste RANDOM Ze Titel der CD kurz anspielen lassen 1 2 In Stellung STOPP INTRO dr cken Alle Titel der CD werden kurz angespielt Um den aktuellen Titel komplett wiederzugeben INTRO erneut dr cken Wiedergabe von Titeln in einer gew nschten Reihenfolge Musikprogramm erstellen Mit dieser Funktion k nnen Sie bis zu 20 Titel einer eingelegten CD in einer bestimmten Reihenfolge speichern und danach wiedergeben Es kann der gleiche Titel mehrmals gespeichert werden Titel auswahlen und speichern 1 CD in das CD Fach einlegen Hinweis Da
11. 1 E d MIX AM IF FM AM MPX OUT 2 OT 63 OUT 2 4 OUT Ustb IN QUAD OUT OUT IN LPF1 LPF2 UCO L OUT G3 23 27 20 19 18 17 1615 13 pu cci 3 22 PU co 1 G HD 21 OUT o 4 a Bu os 7 18 SGND 4 AM LEVEL He ks MON Eo 2 8 62 3 y OUT 2 9 H 16 OUT 3 IF REQ 5 D 11 5 AM Ee SH LED LED OSC PU CC2 10 5 PU CC3 ww DO 5 4 ur MU 7 OUT 2 11 14 OUT lt gt 3 A AM AM UCC GND ST R OUT M an RF IN S SENS S SENS OSC OSC Br ee LED LED E m MIX IN OH wyle lt GND 12 13 PH GND GRUNDIG Service 3 1 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams 9 RR 740 CD 770 CD IC301 23815 IC201 8227 GND UCC 2 GA 2 Reference 3 B S 1 Uoltage 45 OUT 1 30k ohm Gegen BIAS CIRCUIT RIPPLE THERMAL SHUT DOWN 4 UCC PROTECTION CIRCUIT 45 ohm 11 OUT 2 10 B S 2 30k ohm NC 1 2 2K P P 2 2 gt P lt 9 C CONTROL R lt 8 gett IC302 73225 Channel 1 Channel 1 Refer
12. 18 R223 C213 500P 470K R207 OV Play ch C220 See 0 65 Mute on JW203 0 47 cate 82 100n m 33U c208 C222 0202 0 47 4148 MUTE INPUT 33K 33K D401 1N4148 22K R419 Ld R441 gt P 1K 9 SW401E IMs SP2TD 2 SW401H 8K2 R421 gt C424 15K en 2n2 lt m R418 E Q403 100 o 9P2TD JW405 L401 C422 R417 BIAS COIL 1 22n m 6 8 CFROM FUNCTION BOARD CN206 CN207 9P2TD SW401D 7 C423 417 CN404 50P 0 75V CP 0 05V CP 0 77V CP OVICP x Kee R424 0 45VIR 0 05V R 0 48V R zu to C427 Function Board 2n2 m OVICP CN306 307 OVIR CP Cass Play R Record Seite Page 3 18 SEHE 54016 7 R425 100 d E d O 1 401 IC Block Diagram Q206 9014 0206 0203 1 4148 IN4148 IN4148 D207 Q205 9014 R212 IN4148 D208 13 07V 13 05V 0212 8550 0V Cass Play 3 1V Cass Play i 6 53V Record 9402 4 19v Record OVICP N7312 Seite Page 3 2 0 46VICP 0213 9014 OVIR 0 02VIR 9014 C414 PT GND 2n2 m gt REGURATION 120 o 0 77 0 05VICP 0 74 0VICP 0 46V CP Eg R428 0 63V Record FROM BATTERIES 6 zu to 2 O43VIR 0 0408 0 42VIR OVIR 003V R 14 33k E
13. 4 Aufnahme Pause mit gt l lt schalten ten Faches CLOSE dr cken Aufnahme mit 11 lt fortsetzen 5 Aufnahme mit W 4 vorzeitig beenden Wiedergabe 1 Wiedergabe mit gt gt lt starten Aufnahme von einer CD Die Wiedergabe stoppt am Ende der Cassettenseite 1 Cassette ohne L schsicherung in das Cassettenfach legen und 2 Wiedergabe Pause mit 11 anw hlen gew nschte Bandstelle mit gt 2 lt oder gt lt lt lt suchen oe Geen 2 Funktionsschalter CD TAPE RADIO auf CD stellen N AAE peace 3 Um eine Aufnahme in der Mitte eines St cks zu starten beginnen Sie Cassettenfach ffnen dazu 8W 4 erneut dr cken und Cassette her die CD Wiedergabe wie gewohnt 4 Sobald die gew nschte Passage erreicht ist dr cken Sie auf PLAY PAUSE gt Il und anschlie end auf lt am Cassettenteil Aufnahme um die Aufnahme zu starten L schsicherung der Cassette CD Synchro Aufnahme Bei jeder neuen Aufnahme wird die vorherige Aufzeichnung berspielt ai m M 4175 ue logen una Selbstbespielte Cassetten k nnen Sie gegen versehentliches L schen sch t EE H zen indem Sie die entsprechende Sicherungslasche aus der Offnung im Funktionsschalter TAPE RADIO auf CD stellen Cassettenr cken brechen fach Bespielt gekaufte Musik Cassetten sind bereits gegen versehentliches Au nahme mit 6 lt starten Laschen gesichert Die Taste gt
14. BUS1 BUS2 BUS3 CCE BUCK PFCK RST SUBSYC 100 zu to 4 Amplifier 1 N 1 8 Board 25 26 27 28 29 31 32 33 35 sel 37 38 39 CN208 Seite Page 4 48V En R709 47K CN703 2PINS e mes pip j j j j f f C725 39nim R705 C702 R706 18k 5encm CN704 3PINS zu to Function Board CN301 Seite Page 3 17 19 D701 20701 ap 4148 CN701 F16PINS DOOS SHITCH LED701 5MM GREEN 1 703 Block Diagram TQ2092N Seite Page 3 1 TA20B2N 1 LEI E KEES LEAF SW V CN705 8PINS 123 45 6 7 8 visa CSBBBBCB CPU Board LLUUUUCU CN103 TTSSSSEC Seite Page 3 5 9 3210 K May 24 2000 3 25 GRUNDIG Service 3 26 GRUNDIG Service RR 740 CD RR 770 CD Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten Exploded Views and Spare Parts Lists Q Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten Exploded Views and Spare Parts Lists RR 740 CD S de EI GRUNDIG Service 4 1 Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten Exploded Views and Spare Parts Lists RR 740 CD 770 CD RR 770 CD 4 2 GRUNDIG Service und Ersatzteillisten Exploded Views and Spare Parts Lists Cassettenlaufwerk Cassette Drive Mechanism Materialnummer Part Number 75955 005 2700 RR 740 CD RR 770 CD i
15. SWITCHED 12U OUT JW403 5 gt sa C406 e FROM AC SOCKET 12u JW209 542 CN101 10u jc OV Cass Play JW412 Seite Page 3 6 ERASEHEAD M C410 ee py 0 63V Record 412 SWITCH POW ON ih 42u C411 50P C409 AF MUTE IN HER 1j CN403A R435 Ne 4PINS R408 i 3K3 SYNC REC CONTROL OUT HIE o i y CN403B C412 3 1 1 C415 CN201A a E gt PINS S 2n2 m gt 22n m Mans a N 4 R409 Brown 4 4 100 E Ge 9014 B BLUE GND 4 n N 5 pott mre Go lt 2 Su4018 ecor N 5 9P2TD Reps Radio on lac SOCKET au P103 SEHEN 8K2 ass Play 6 um ci oe i ed D ge bes 1 5 6 le e Ge 8 lt o YELLOW 1 O ag E R438 4PINS 4K7 2 zu to O SS Ss R411 cp rUNER Function Board CN1202 L 12U SHITCHED OUT CN305 SPIMS a CN402B 22K 4 Seite Page 3 18 7 ren e oe coe s 12U zu Lautspreche IN4001 26 to Speaker 5 2 TAPE PLAT CONTROL nn Se 4 C1206 a B D210 IN4148 E olus EEE L S 2200u 25U 1 CN208 2P 2 SWF 2 Ggs B 1 AC TO DC REGURATION 12U CD Board B 2 FROM AC SOCKET SWITCHABLE 12U L CN703 B 3 FROM BATTERY 3U FOR CPU BACK UP inact Seite Page 3 25 P102 g 4 REGURATION 80 Parts C1204 1 UM3X2 L _ _ ee sr E 200 o rn P10 O TAPE AND AF AMP CIRCUIT DIAGRAM Ju
16. TUER BATTERIE KONTAKT BATTERIE A KONTAKT BATTERIE DECKEL BATTERIE AA KONTAKT BATTERIE KONTAKT BATTERIE B KONTAKT BATTERIE BATTERIE KONTAKT KONTAKT BATTERIE PUFFER LAUFWERK CD KSM 213CDM PUFFER LINSE CD LAUFWERK DRUCKSCHNAEPPER KNOPF FUNKTION KNOPF USB SURROUND KAPPE KNOPF LAUTSTAERKE KNOPF LAUTSTAERKE LENS DISPLAY KNOB SET A B C CD CABINET FRONT SPRING CASS DOOR SPEAKER 4 5 7 3 5W YD KNOB STANDBY LENS KNOB STANDBY KNOB PROGRAM KNOB SET MEM KNOB BAND BRAKE DOOR CASS HOLDER BRAKE INTER CONNECTOR DISPLAY LD B50411A KNOB CASS RECORD KNOB CASS PLAY KNOB CASS REWARD KNOB CASS FORWARD KNOB CASS STOP EJECT KNOB CASS PAUSE CASS DECK MECHAN CS 21ZSC 2886 DRIVE BELT FLY WHEEL DRIVE BELT MOTOR EAR PHONE SOCKET TRANSFORMER TO V812TR 02 SOCKET POWER PSE27 CABINET BACK DOOR BATTERY CONTACT BATTERY A CONTACT BATTERY COVER BATTERY AA CONTACT BATTERY CONTACT BATTERY B CONTAKT BATTERY BATTERY CONTAKT CONTACT BATTERY CUSHION CD MECHANISM KSM 213CDM CUSHION LENS LIGHT SOURCE CD PRESSURE SPRING BOLT LOCK KNOB FUNCTION KNOB USB SURROUND CAP KNOB VOLUME KNOB VOLUME ANDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERATION POS ABB MATERIAL NR ANZ BEZEICHNUNG DESCRIPTION POS NO FIG PART NUMBER QTY 0092 000 1 75955 026 3000 ABDECKUNG LINKS COVER LEFT 0093 000 1 75955 024 9200 ABDECKUNG GRIFF LINKS COVER HANDLE LEFT 0094 000 1 75955 026 2700 GEHAEUSEOBERTEIL CAB
17. Taste PROG dr cken um den Titel zu speichern Musikprogramm l schen 1 2 In Stellung Stopp PROG dr cken Musikprogramm mit gt lt l schen Hinweis Das Musikprogramm wird ebenfalls gel scht wenn das CD Fach ge ffnet wird das Ger t mit STANDBY ausgeschaltet wird das Netzkabel gezogen wird oder die Batterien aus dem Ger t ent nommen werden Hinweis Die Funktion Musikprogramm erstellen PROGRAM kann beim RR 770 CD auch mit der Fernbedienung angew hlt werden Benutzen MEME Sie hierf r die Tasten PROGRAM und F F UP oder gel scht a 12 13 CASSETTEN BETRIEB CASSETTEN BETRIEB Vorbereiten Aufnahme vom Radioteil 1 Ger t einschalten und den Funktionsschalter CD TAPE RADIO auf 1 Cassette ohne L schsicherung in das Cassettenfach legen und TAPE stellen gew nschte Bandstelle mit gt P gt gt lt oder gt lt lt lt suchen Anzeige TAPE _ 2 Funktionsschalter TAPE RADIO auf RADIO stellen und 2 Cassettenfach ffnen dazu 8 4 dr cken gew nschtes Rundfunkprogramm einstellen Das Cassettenfach ffnet sich INE it gt lt starten 3 Gene mit iral EEN Seite nach unten und voller Spule nach links in S Dis Eie ee en dee as Cassettentach einlegen Das Ger t schaltet am Ende der Cassette automatisch auf Stopp 4 Cassettenfach schlie en dazu vorsichtig auf die Vorderseite des Casset
18. gt lt lt lt buttons to find the right safety tabs on the top of the cassette tenon thes Pre recorded commercial music cassettes are already protected against poured accidental erasure Set the CD TAPE RADIO switch to CD If you want to record on a protected tape cover the opening with adhesive tape Press lt to start recording The 9 button engages automatically and the CD playback is Note started automatically from the beginning of the CD or the beginning Only use NORMAL type cassettes IEC I for recording of the stored music program if you first pressed PROG CHROME IEC II or METAL IEC IV tapes are not suitable The device automatically stops recording at the end of the cassette The volume setting and the position of the DSC switch do not affect the recording level Fast forward rewinding the cassette 1 From the STOP position press gt gt gt lt lt lt PP lt fast forwards to the end of the tape lt 44 lt rewinds to the beginning of the tape 2 Press W 4 when you reach the desired position on the tape 5 2 30 31 GRUNDIG Service 1 7 Allgemeiner Teil General Section RR 740 CD RR 770 CD Ausbauhinweise 1 Geh user ckwand abnehmen Schraube 8 Fig 1 herausdrehen und Antenne nach oben aus dem Geh use ziehen 13 Schrauben A Fig 1 herausdrehen Geh usevorderteil und Geh user ckteil vorsichtig ca 5cm aus einand
19. playback recording of the cassette Uu Pauses recording and playback CD unit PUSH Opens and closes the CD compartment F SKIP gt gt Press briefly to select the track R SKIP 44 Hold down to search for a particular passage REPEAT A Repeats one or all tracks usaian E RANDOM Y Selects tracks on the CD in random order the RR 770 CD INTRO Plays the introduction of each track PLAY PAUSE 11 Starts the playback of a CD or pauses CD playback STOP Ends playback of the CD General PROG For selecting CD Program mode STANDBY Switches the device on and off The indicator in the eee n Display STANDBY button lights up when the device is EH switched off CLASSIC ROCK Displays the selected digital sound effect Headphone jack for connecting headphone set ror with a jack plug 3 5 mm on the left side of the TAPE Cassette deck selected device CD playback CD TAPE Function switch for selecting I CD pause RADIO CD TAPE or RADIO mode INTRO INTRO function VOLUME Adjusts the volume REPEAT Lights up when repeating all tracks flashes when SURROUND Switches the surround sound effect on and off repeating Ge current track SOUND RANDOM RANDOM function D S C Switches on DIGITAL SOUND CONTROL and selects CH Displays the channel position number one of the CLASSIC ROCK or POP sound settings TRACK Displays the current CD track number MEMORY Programming preset station memory Radio unit TRACK MEMORY Lights up du
20. 6800 75955 005 2700 39721 047 0200 39721 136 0200 75987 470 2600 75955 005 2600 75954 504 0800 75955 024 9500 75955 005 5300 75955 005 3700 75955 005 3400 75955 005 6700 75955 005 3600 75955 005 3800 75955 007 3200 75955 007 3300 75955 007 3100 75955 005 3900 75955 005 3000 75955 005 3900 75955 026 2000 75950 003 7100 75955 024 9000 75955 024 8900 75955 024 8500 75955 024 8400 GRUNDIG RR 740 CD MATERIAL NR PART NO 75314 210 5100 BESTELL NR ORDER NO GDL5451 DESCRIPTION BEZEICHNUNG RR 740 CD CHROM KEIN E TEIL RR 740 CD CHROME NO SPARE PART DECORATION PLATTE TUER CASS TUER CASS GITTER LAUTSPRECHER RECHTS FUSS GUMMI 12X1 6MM DECORATION PLATE DOOR CASS DOOR CASS SPEAKER GRILLE RIGHT RUBBER FOOT 12X1 6MM HALTER CASSETTE POCKET CASSETTE KNOPF SATZ D E CD KNOB SET D E CD BLENDE RING CD MASK RING CD GITTER LAUTSPRECHER LINKS SPEAKER GRILLE LEFT LINSE DISPLAY KNOPFSATZ A B C CD GEHAEUSEVORDERTEIL FEDER CASS TUER LAUTSPRECHER 4 5 70HM YD KNOPF STANDBY LINSE KNOPF STANDBY KNOPF PROGRAMM KNOPF SATZ MEM KNOPF BAND BREMSE DECKEL CASS HALTER BREMSE GUMMI KONTAKT DISPLAY LD B50411A KNOPF CASS AUFNAHME KNOPF CASS WIEDERGABE KNOPF CASS RUECKLAUF KNOPF CASS VORLAUF KNOPF CASS STOP EJECT KNOPF CASS PAUSE LAUFWERK CASS CS 21ZSC 2886 PROFILRIEMEN SCHWUNGSCHEIBE PROFILRIEMEN MOTOR KOPFHOERERBUCHSE TRAFO NETZ TO V812TR 02 BUCHSE NETZ PSE27 GEHAEUSERUECKTEIL
21. A POS NR MATERIAL NR BEZEICHNUNG POS NO PART NUMBER DESCRIPTION The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual part number 72010 800 0000 as well as the respective national deviations NDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERATION Ersatzteilliste Spare Parts List 7 2000 POS NR ABB POS NO FIG 0001 000 0002 000 0003 000 0004 000 0005 000 0006 000 0007 000 0008 000 0009 000 0010 000 0012 000 0013 000 0014 000 0017 000 0018 000 0019 000 0020 000 0021 000 0022 000 0023 000 0027 000 0030 000 0038 000 0039 000 0040 000 0041 000 0042 000 0043 000 0044 000 0044 100 0044 200 DS DS DS D D B B h h T9 T B T9 DR DR rn T nm ro ro nm nm rm 0053 000A 2 0054 000 2 0063 000 0064 000 0066 000 0067 000 0068 000 0069 000 0070 000 0071 000 0072 000 0073 000 0076 000 0077 000 0078 000 0082 000 0083 000 0085 000 0090 000 0091 000 0092 000 PO S nO hD no no no DS ro ro ro ro mo mo mo mo m h nm MATERIAL NR ANZ PART NUMBER QTY 75314 310 5100 75955 024 7400 75955 026 1600 75955 024 6200 75955 005 4300 75955 005 5500 75955 024 8000 75955 026 1700 75955 024 6300 75955 026 1800 75955 024 7900 75955 026 0400 75955 005 4000 75955 005 2500 75955 024 8300 75955 026 1900 75955 026 2300 75955 026 2500 75955 026 2400 75955 005 9300 75955 005 9400 75955 026 1300 75955 007 2300 75955 024 7200 75955 024
22. AF AMP BOARD CN203 CN101 SPINS P GND TO BACK UP BATT CFOR ST BY LED REMOTE U AC REGURATION 2U 12U SWITCHED OUTCG2125 FROM AC SOCKET 12U TO SWITCHING 0 0213 MUTE IN FOR AF AMP 34 0108 IN4148 DORT z K1 DO1 Li SEN J 36 n id MT al BN a K3 IF Ai D115 38 IN4148 iji N PRESETO HOLD 0122 1N4148 PRESETI TEST m X 40 TRAY OPN TU OUT SYNC REC IN4148 0111 67v 9015 JP110 R106 100K IN4148 ZUO 900090 ve roc DADO roc ACO zoo oamo 213 0101 144148 gef SYNC REC IN PRESETO zu to PRESETI zu to Function Board POW ON 12U Biss Amplifier Board CN304 TUNER MOD 9014 0104 CN203 Seite Page 3 17 TUNER IN 901346 3 12 CD MOD FROM FUNCTION BORRD CN304 o K Hub CN103 2K2 8pINS DOOR CLOSE 1 j SLT jj ME Bi E CD Board BUS2 4 CN705 Bus 5 R138 d Seite Page 3 25 aen j i CCE KEY BOARD AND CPU CIRCUIT DIAGRAM May 24 2000 BUCK 8 3 5 GRUNDIG Service 3 6 GRUNDIG Service RR 740 CD 770 CD 9 Platinenabbildungen und Schaltplane Layout of PCBs and Circuit Diagrams CPU Platte Tastenplatte RR 740 CD CPU Board Key Board RR 740 CD JIA EO 94HB VAN BEBBEBEEE L P KAS SSES KE Ce
23. Amplifier Board D ua jua ni POW ON 4 CN209 CPU Board n ON 12U 4 Seite Page 3 12 CN304 CN105 SPINS Seite Page 3 5 8 5 m 2 4 POL ON 12U Ee ap R CH zio Amplifier Board TII 4 E P MOD 2 1 gt NADA TEE 5 e L CH 3 Seite Page 3 12 amp e MOD R CH REC a u zu to SENE e CN307 Amplifier Board m 3PINS CN404 M ite P x www REC OUT T CN302 JP303 2 1 R CH p C340 1n m R320 R328 L CH O zu to 68K 39K Tuner Board CN503 J Seite Page 3 22 C331 L rage R311 T 500P i SZK C330 lu C313 22n m 9 1C302 On C309 C311 C319 AN7322S UR301B 0 47 O b SW301A ibn C317 e See T S e CN303 CD E e 2 d R326 3P72MM T j JP306 2K L JP308 P LL ae nana O d TRPE 4 S 22 zu to 1 O 4 i l e 2 Amplifier Board CN206A RADIO 7 ov fov 204V 24V 225V 2 09 2 11V 2 09V SW301B E SUPE E 10 H R315 4P3TD R327 PT2381S Seite Page 3 2 SW301C L C303 L3 C304 _ _ 4P3TD x n 41V 2 04V 24V 233V 2 2V 2 209v R316 C333 R305 R306 R307 0303 EM SR SS _ 120n m gt 18K 18K 18K IN4148 T T R314 e d I I T 22K cate 12n m gt Block Di SESCH ock Diagram x x E tu I Sete Page d gt C335 5OKCB IN4148 IN4148 K 39K C339 In m SW302 2P2T IL CN301 e 47K D322 e 2 b E Cy
24. KONTAKT KONTAKT BATTERIE PUFFER LAUFWERK CD KSM 213CDM PUFFER LINSE CD LAUFWERK DRUCKSCHNAEPPER KNOPF FUNKTION KNOPF USB SURROUND KNOPF LAUTSTAERKE ABDECKUNG LINKS DESCRIPTION RR 770 CD CHROME NO SPARE PART DECORATION PLATE DOOR CASS DOOR CASS SPEAKER GRILLE RIGHT RUBBER FOOT 12X1 6MM POCKET CASSETTE KNOB SET D E CD MASK RING CD SPEAKER GRILLE LEFT LENS DISPLAY KNOB SET A B C CD CABINET FRONT SPRING CASS DOOR SPEAKER 4 5 7OHM 3 5W YD KNOB STANDBY LENS KNOB STANDBY KNOB PROGRAM KNOB SET MEM KNOB BAND BRAKE DOOR CASS HOLDER BRAKE INTER CONNECTOR DISPLAY LD B50411A KNOB CASS RECORD KNOB CASS PLAY KNOB CASS REWARD KNOB CASS FORWARD KNOB CASS STOP EJECT KNOB CASS PAUSE CASS DECK MECHAN CS 21ZS 2886 DRIVE BELT FLY WHEEL DRIVE BELT MOTOR EAR PHONE SOCKET TRANSFORMER TO V812TR 02 SOCKET POWER PSE27 CABINET BACK DOOR BATTERY CONTACT BATTERY A CONTACT BATTERY COVER BATTERY AA CONTACT BATTERY CONTACT BATTERY B CONTAKT BATTERY BATTERY CONTAKT CONTACT BATTERY CUSHION CD MECHANISM KSM 213CDM CUSHION LENS LIGHT SOURCE CD PRESSURE SPRING BOLT LOCK KNOB FUNCTION KNOB USB SURROUND KNOB VOLUME COVER LEFT ANDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERATION qo 022 HH OFZ HH 51611 Sued e1edg pue pepojdx3 uajsijjiajzjesiy pun ueBunuuaiezsuoisojdx j BIIMIS OIGNNYD DESCRIPTION CAP KNOB VOLUME COVER HANDLE LEFT CABINET TOP
25. PAUSE gt 11 starten Anzeige z B Die Wiedergabe stoppt am Ende der CD Wiedergabe Pause mit gt PLAY PAUSE fie schalten Anzeige Wiedergabe mit gt PLAY PAUSE 11 fortsetzen Wiedergabe mit STOP beenden Anw hlen eines anderen Titels W hrend der Wiedergabe gt gt gt F SKIP oder R SKIP 44 sooft dr cken bis die Nummer des gew nschten Titels in der Anzeige erscheint Die Wiedergabe des gew hlten Titels startet automatisch Aktuellen Titel wiederholen IN REPEAT 1 K 2 W hrend der Wiedergabe A REPEAT zweimal dr cken Anzeige REPEAT blinkt der Titel wird wiederholt abgespielt Zum Beenden der Funktion REPEAT einmal dr cken Eine CD wiederholen REPEAT 1 03 0405 2 W hrend der Wiedergabe A REPEAT einmal dr cken Anzeige REPEAT die CD wird wiederholt abgespielt Zum Beenden der Funktion A REPEAT zweimal dr cken Hinweis Die Funktionen aktuellen Titel wiederholen und eine CD wiederholen Repeat k nnen beim RR 770 CD auch mit der Fernbedienung ange w hlt werden Benutzen Sie hierf r die Taste A REPEAT Passage eines Titels suchen 1 W hrend der Wiedergabe 5 D oder R SKIP 44 dr cken und gedr ckt halten bis die gew nschte Passage gefunden ist Werden 5 Fira oder R SKIP 44 losgelassen beginnt die Wiedergabe an der gesuchten Stelle Hinweis
26. oben Undo the 3 screws o Fig 16 then tilt up the CPU PCB klappen Undo the 4 screws P Fig 17 then remove the control unit together 4Schrauben P Fig 17 herausdrehen und Bedienteil mit Halterung with its holder herausnehmen K IT Laie 22 WIESEN Fig 16 Fig 17 4 Griff ausbauen 4 Removing the Handle Geh useoberteil abnehmen Pkt 2 Remove the top of the cabinet para 2 CD Laufwerk ausbauen Pkt 6 Remove the CD drive unit para 6 4 Schrauben Fig 18 herausdrehen die beiden Abdeckungen Undo the 4 screws Fig 18 then remove the two covers and the und die darunter liegenden Pl ttchen herausnehmen small plates located below Griff nach oben klappen und durch Eindr cken der F hrungs Tilt the handle up then disengage it by pressing on the guide lugs R Bolzen R auf beiden Seiten des Griffes ausrasten Fig 19 located at the sides of the handle Fig 19 Fig 18 Fig 19 5 CD Servo Platine ausbauen 5 Removing the CD Servo Board Geh user ckwand abnehmen siehe Pkt 1 Remove the rear of the cabinet para 1 3 Schrauben S herausdrehen Fig 20 Undo the 3 screws S Fig 20 Hinweis Vor Abziehen der Flexprintleitung die Sicherungsl tstelle Note Prior to pulling off the Flexprint lead shortcircuit the protective 0 Fig 21 des Lasers kurzschlieBen Siehe Seite 1 3 soldering joint U Fig 21 of the laser Page 1 3 General A
27. 0117 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00201 D 00118 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00401 D 00120 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00503 D 00121 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00504 D 00122 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00506 D 00123 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00702 D 00124 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00703 D 00125 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00704 MATERIAL NR PART NUMBER 83092 150 4500 83092 150 4500 75955 024 5300 75954 036 5800 83092 150 0600 83092 150 0600 83092 150 0600 83092 150 0600 75955 007 1500 75952 500 2400 75955 007 4700 75955 007 1200 75955 007 1300 75987 478 6800 75952 500 1800 75955 007 1100 75954 047 2000 75954 047 2100 75954 065 9300 75955 007 1400 75987 470 2600 BEZEICHNUNG DESCRIPTION DIODE 1N4148 DIODE 1N4148 LE DIODE TS 3122 3MM ROT LED 5MM K 504HL ROT DIODE 1 N 4001 DIODE 1 N 4001 DIODE 1 N 4001 DIODE 1 N 4001 IC T 9715 IC TA 8227 P IC TC9260P 23815 7322 7312 5652 7312 7358 2057 TC 9284 BF IC TA 2065F IC TA2092N IC TA75558S KOPFHOERERBUCHSE EAR PHONE SOCKET 75955 007 1800 75955 005 1500 75955 007 1800 75955 005 1200 75955 007 2400 75955 007 2500 75955 007 1600 75954 020 1600 75954 020 1600 75955 010 1000 DROSSEL 47UH SPULE 500UH CW45 471K8201 DROSSEL 47UH FILTER 12MM SCHWARZ 81917 SPULE MW ANT 70 23T SPULE LW ANT 220 45T SPULE OSC LW 949 839230 DR 100UH 10 RM2 ST DR 100UH 10 RM2 ST D
28. 04 75954 036 7100 ELKO 1000UF 10V IC 00201 75952 500 2400 IC TA 8227 P C 00206 75954 036 7100 ELKO 1000UF 10V IC 00301 75955 007 1200 IC 23815 C 01206 75955 005 2400 ELKO 2200UF 25V 20 RM5 IC 00303 75955 007 1300 IC AN7322 IC 00401 75987 478 6800 IC AN 7312 5652 AN7312 CF 00501 75955 007 1900 FILTER BAND PASS GFMB3 IC 00501 75952 500 1800 IC TA 7358 AP CF 00502 86028 221 9000 CER FIL 190 SFE 10 7 MS3A IC 00502 75955 007 1100 IC TA2057N CF 00503 75955 007 2000 FILTER MW IF SFZ 450JL3 IC 00701 75954 047 2000 IC TC 9284 BF CF 00504 75955 007 2000 FILTER MW IF SFZ 450JL3 IC 00702 75954 047 2100 IC TA 2065F CF 00505 75955 007 2100 FILTER RES CSB456F29 IC 00703 75954 065 9300 IC TA2092N IC 00704 75955 007 1400 IC TA75558S D 00101 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00102 83092 150 4500 DIODE 1N4148 J 01201 75987 470 2600 KOPFHOERERBUCHSE D 00103 83092 150 4500 DIODE 1N4148 EAR PHONE SOCKET D 00105 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00106 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00101 75955 007 1800 DROSSEL 47UH D 00107 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00102 75955 005 1500 SPULE 500UH CW45 471K8201 D 00108 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00201 75955 007 1800 DROSSEL 47UH D 00109 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00401 75955 005 1200 FILTER 12MM SCHWARZ 81917 D 00110 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00503 75955 007 1700 SPULE OSC AM 949 839478 D 00112 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00503 75955 007 2400 SPULE MW ANT 70 23T D 00113 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00504 75955 007 2500 SPULE LW ANT
29. 07 2600 75955 007 2700 BEZEICHNUNG DESCRIPTION SPULE OSC AM 949 839478 DISPLAY LD B50411A TRANSISTOR 9013 H TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR 9012H TRANSISTOR S 9014 C TRANS 2 SB 772 Q TRANSISTOR 5 9014 C TRANSISTOR 5 9014 C TRANSISTOR 5 9014 C TRANS SS8550 C TRANS S 9013 H TRANS 9018 F TRANS 9018 F TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR SS 9015C TRANS S 9013 H IR EMPFAENGER TSOP1838 TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO TAKTSCHALTER EVQJACO4M HO MIKRO SCHALTER LSA1119G MICRO SWITCH SCHIEBESCHALTER SS 12D02V SCHIEBESCHALTER SST 43D01 SLIDE SWITCH DRUCKSCHALTER PSA 22bE08L PUSHBUTTON SWITCH LOCKING SCHIEBESCHALTER PSA 82D01 SLIDE SWITCH FILTER ZF BLAU 7MM FHC 70 FILTER 10X10 MW IFT ORANGE FILTER 7X7 MW IFT GELB FILTER 7X7 MW IFT PINK Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem B dem Service Manual Sicherheit Mat Num
30. 220 45T D 00115 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00506 75955 007 1600 SPULE OSC LW 949 839230 D 00116 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00702 75954 020 1600 DR 100UH 10 RM2 ST RL304 D 00117 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00703 75954 020 1600 DR 100UH 1096 RM2 ST RL304 D 00118 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00704 75955 010 1000 DR 10UH D 00120 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00121 83092 150 4500 DIODE 1N4148 LCD 00000 75955 007 2300 DISPLAY LD B50411A D 00122 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00123 83092 150 4500 DIODE 1N4148 Q 00101 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 00124 83092 150 4500 DIODE 1N4148 Q 00102 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 00125 83092 150 4500 DIODE 1N4148 Q 00103 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 00127 83092 150 4500 DIODE 1N4148 Q 00104 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 00129 83092 150 4500 DIODE 1N4148 Q 00105 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 00133 75955 024 5300 LE DIODE TS 3122 3MM ROT Q 00105 75954 046 2000 TRANSISTOR SS 9015C D 01101 75954 036 5800 LED 5MM K 504HL ROT Q 00106 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 01201 83092 150 0600 DIODE 1 N 4001 Q 00107 75954 046 2000 TRANSISTOR SS 9015C D 01202 83092 150 0600 DIODE 1 N 4001 Q 00108 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 01203 83092 150 0600 DIODE 1 N 4001 Q 00109 75954 064 2100 TRANSISTOR S 9014 C D 01204 83092 150 0600 DIODE 1 N 4001 Q 00110 75954 046 2000 TRANSISTOR SS 9015C ANDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERATION 51611 Sueg pue smar pepojdx3 uajsijia
31. 26 7000 FERNBEDIENUNG 0165 000 N 75952 501 2400 NETZKABEL 72010 761 6500 BEDIENUNGSANLEITUNG D GB F I P E NL DK S FIN 72010 771 1000 SERVICE MANUAL RR 740 770 CD D GB POS NR MATERIAL NR BEZEICHNUNG POS NR POS NO PART NUMBER DESCRIPTION POS NO C 00202 75955 005 2400 ELKO 2200UF 25V 20 D 00127 C 00204 75954 036 7100 ELKO 1000UF 10V D 00129 C 00206 75954 036 7100 ELKO 1000UF 10V D 00133 C 01206 75955 005 2400 ELKO 2200UF 25V 20 D 01101 D 01201 CF 00501 75955 007 1900 FILTER BAND PASS GFMB3 D 01202 CF 00502 86028 221 9000 CER FIL 190 SFE 10 7 MS3A D 01203 CF 00503 75955 007 2000 FILTER MW IF SFZ 450JL3 D 01204 CF 00504 75955 007 2000 FILTER MW IF SFZ 450JL3 CF 00505 75955 007 2100 FILTER RES CSB456F29 IC 00101 D 00002 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00201 D 00003 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00202 D 00101 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00301 D 00102 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00303 D 00103 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00401 D 00105 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00501 D 00106 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00502 D 00107 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00701 D 00108 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00702 D 00109 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00703 D 00110 83092 150 4500 DIODE 1N4148 IC 00704 D 00111 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00112 83092 150 4500 DIODE 1N4148 J 01201 D 00113 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00114 83092 150 4500 DIODE 1N4148 D 00115 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00101 D 00116 83092 150 4500 DIODE 1N4148 L 00102 D 0
32. 3 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ee 6 CNIOSA K K K K K K K K K P P P S S S S S S S S S S S S S S S S S C C C 14PINS O2RRRKIRRR 5 5 5 1 1 i l1 i i i i l1 8 7 6 5 4 3 2 i 6 6 7 STEREO 2318 456 7 6 5 4 3 2 1 O n n n IF IN 5 2 1 0 3 2 1 8 23 L s 5 MUTE BO 11 D102 P6 0 KR7 23 U XT T in THE 500P 500P 14PINS KR6 6 1 63524 X IN zu to 1 1 1 1 1 122345678901 23 4 KR5 BERE 28 Tuner Board 6 2 52525 X OUT CN501 oe C IN4148 KR4 P6 3 KR4 S26 RESET 0130 Seite Page 3 22 uL eo ns nun P 0 KR3 27 _ VDD TO TUNER BOARD CN504 T 9715 R146 IN4148 1 23528 AM IN 33K See 0104 32 IN4148 2 12529 FM IN 1 33 tp7 3 KRO S30 GND i il 10n R136 R135 34 7 zu to KO 002 072 47K 130K P Tuner Board IN4148 001 R137 CN504 E SE K2 FM STEREO 47K EEN IN4148 dijs K3 IF IN 9015 C 3 83V PRESETO HOLD PRESET1 C TEST R121 R119 PRE SET EQ D E 1K 1K 40 TRAY OPN TU OUT T EE TO AF AMP BOARD CN504 M D D U R U 0 U E R N I 0 u L Da E R R T I p 0 P GND mz 06 d bee EE oe ee 1 i Ip L S N C S S S S P L B B P E U E UH i T TO BACK UP BATT 3V 1N4148 x K E D 1 2 3 N S O 1 E R D X B P B B E N FOR ST BY LED REMOTE Uo 1N4148 41 42 43 44 45 46 47 M8 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 D101 12U SWITCH
33. 40 CD RR 770 CD 3 23 DSC Switch Board RR 740 CD RR 770 CD 3 23 CD Servo Board RR 740 CD RR 770 3 24 Exploded Views and Spare Parts Lists 4 1 4 6 General Section Measuring Instruments Equipment Frequency counter AF voltmeter Wow and flutter meter Signal generator Sweep generator Oscilloscope Digital voltmeter FE Test cassette 3150Hz 8000Hz Test CD e g 5A Please note the GRUNDIG Catalog Test and Measuring Equipment obtainable from GRUNDIG Instruments Test und Messsysteme GmbH W rzburger Str 150 D 90766 F rth Bay Tel 0911 703 4118 Fax 0911 703 4130 eMail instruments grundig de Internet http www grundig instruments de GRUNDIG Service RR 740 CD 770 CD Allgemeiner Teil General Section Servicehinweise Service Hints Cassettenteil Cassette Section berpr fen Sie vor Beginn der Service Arbeiten ob die Magnetk pfe die Tonwelle und die Gummiandruckrolle frei von Bandabrieb sind Zum Reinigen dieser Teile verwenden Sie ein mit Spiritus oder Reini gungsbenzin getr nktes Wattest bchen dadurch verbessert sich der Aufnahme und Wiedergabepegel sowie der Bandlauf Nach dem Ersatz von Magnetk pfen oder sonstiger Bauteile m ssen die technischen Daten des Ger tes anhand der im Service Manual vorgegebenen Messwerte berpr ft bzw eingestellt werden CD Teil B
34. 6 5 4 3 22u 22u 417V 2 04V 24V 2 33 2 12 24V 209v R316 100K R305 R306 R307 D303 543018 18K 18K 18K 4148 R314 4P3TD E IC Block Diagram C314 Seite Page 3 2 Dao 7 a 22n d este DH 4148 IN4148 ince bu Tr 5 R301 C316 C329 9 SW302 0 47 10 2P2T I d CN301 S S R303 3P 2MM Bee 1 R CH 2 1 PUSH SURROUND ON 3 L CH H gt zu to CD Board 77OFUNCT SCH June 17 2000 CN704 4 1 Seite Page 3 25 R302 33K GRUNDIG Service 3 19 GRUNDIG Service 3 20 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Tuner Platte DSC Schalterplatte Stereo Mono Schalter Platte RR 740 CD RR 770 CD Tuner Board DSC Switch Board Stereo Mono Switch Board RR 740 CD RR 770 CD RR 740 CD RR 7 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 770 CD FMANT TPI IC Block Diagram L506 SE Get Seite Page 3 2 7 3mmX11 5T 4 5 6 7 8 9 4 45 3 74V 4 42V 4 27V R507 PAD 82 D501 DU IN4148 D502 CF501 IN4148 88 108 GND p gt T503 PINK M I 1 CF503 E L V CF502 R563 IC R514 10 7M 3 450KHzx2 3K3 2K2 C518 25P R503 160K C523 ein mi C571 JP514 220U On JP508 CN504 m 2PINS zu to d CPU Board CN104 C517 Seite Page 3 6 10 10n IC502 IC Block
35. 6700 75955 024 7000 75955 024 6900 75955 024 7100 75955 024 6800 75955 005 2700 39721 047 0200 39721 136 0200 75987 470 2600 75955 005 2600 75954 504 0800 75955 024 9500 75955 005 5300 75955 005 3700 75955 005 3400 75955 005 6700 75955 005 3600 75955 005 3800 75955 007 3200 75955 007 3300 75955 007 3100 75955 005 3900 75955 005 3000 75955 005 3900 75955 026 2000 75950 003 7100 75955 024 9000 75955 024 8900 75955 026 0800 75955 026 2100 GRUNDIG RR 770 CD MATERIAL NR PART NO 75314 310 5100 BESTELL NR ORDER NO GDL5551 CHROM CHROME BEZEICHNUNG RR 770 CD CHROM KEIN E TEIL DECORATION PLATTE TUER CASS TUER CASS GITTER LAUTSPRECHER RECHTS FUSS GUMMI 12X1 6MM HALTER CASSETTE KNOPF SATZ D E CD BLENDE RING CD GITTER LAUTSPRECHER LINKS LINSE DISPLAY KNOPFSATZ A B C CD GEHAEUSEVORDERTEIL FEDER CASS TUER LAUTSPRECHER 4 5 70HM YD KNOPF STANDBY LINSE KNOPF STANDBY KNOPF PROGRAMM KNOPF SATZ MEM KNOPF BAND BREMSE DECKEL CASS HALTER BREMSE GUMMI KONTAKT DISPLAY LD B50411A KNOPF CASS AUFNAHME KNOPF CASS WIEDERGABE KNOPF CASS RUECKLAUF KNOPF CASS VORLAUF KNOPF CASS STOP EJECT KNOPF CASS PAUSE LAUFWERK CASS CS 21ZSC 2886 PROFILRIEMEN SCHWUNGSCHEIBE PROFILRIEMEN MOTOR KOPFHOERERBUCHSE TRAFO NETZ TO V812TR 02 BUCHSE NETZ PSE27 GEHAEUSERUECKTEIL TUER BATTERIE KONTAKT BATTERIE A KONTAKT BATTERIE DECKEL BATTERIE AA KONTAKT BATTERIE KONTAKT BATTERIE B KONTAKT BATTERIE BATTERIE
36. 75954 010 1800 75955 024 5800 75955 007 2200 87920 013 6400 87920 013 6400 75952 500 6400 75951 004 2600 83097 010 3700 BEZEICHNUNG DESCRIPTION TRANSISTOR 5 9014 C TRANSISTOR 5 9014 C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR 9012H TRANSISTOR S 9014 C TRANS 2 SB 772 Q TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR 5 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANSISTOR S 9014 C TRANS SS8550 C TRANS S 9013 H TRANS 9018 F 9018F TRANS 9018 F 9018F TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR SS 9015C TRANSISTOR SS 9015C TRANS S 9013 H TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO TAKTSCHALTER EVQJAC04M HO MIKRO SCHALTER LSA1119G MICRO SWITCH SCHIEBESCHALTER SS 12D02V SCHIEBESCHALTER SST 43D01 SLIDE SWITCH DRUCKSCHALTER PSA 22E08L PUSHBUTTON SWITCH LOCKING SCHIEBESCHALTER PSA 82D01 SLIDE SWITCH FILTER ZF BLAU 7MM FHC 70 FILTER 10X10 MW IFT ORANGE FILTER 7X7 MW IFT GELB FILTER 7X7 MW IFT PINK TR 30PF RM10 TR 10PF RM10 TR 30PF RM10 DIODE SVC 201 SPA DIODE SVC 201 SPA DIODE SVC 321 DIODE SVC 321 REGLER LS RA1450GUEOD ESTR P6 5 KOHM ESTR P6 A 100 KOHM LIN ESTR P6 A 100 KOHM LIN QUARZ 75 KHZ QUARZ 16 9344 MHZ Z DIODE BZX83C6V2 mer 72010 800 0000 sowie zus tzlich die eventuell abweichenden landesspezifischen Vorschriften
37. 8 Bu n gt R412 15 5 wmm Go UN S SW401B 47u s 9P2TD R406 128V Radio SH1201 lac socket au P103 BLACK 7 79V Cass Play R1201 2P2T 8k2 C407 J1201 1P2T O 6 RED 5 ww l eei 220 Ey ced Ae ecor Q 2 ORANGE SS owe 95 io a 2 220 54 CN201B R438 d 4K7 B 4 8 zu to O 4PINS CN1202 TAPE PLAT CONTROL C251 L201 0210 1 4148 470u Teon 3 1 cN208 L 2P72 SWF 2 7 B 1 AC TO DC REGURATION 120 C1206 2200u725U 1 2 Function Board R411 CD TUNER ON unction Boar 3 CN305 E 12U SWITCHED OUT Sei W402 4 eite Page S CN402B 22K CN402A CD 8U 3 20 A 3PINS 3PINS 5 LEAF SWITCH 12U 1 zu to CD Board B 2 FROM AC SOCKET SWITCHABLE 12U CN703 B 3 FROM BATTERY 3U FOR CPU BACK UP Dar Seite Page 3 25 P102 B 4 REGURATION 8U TBATT 2 UM3X2 L _ _ TAPE AND AF AMP CIRCUIT DIAGRAM June 9 2000 GRUNDIG Service 3 15 GRUNDIG Service 3 16 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 7 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 770 CD Funktionsplatte RR 740 CD Function Board RR 740 CD Best ckungsseite Component Side CN305 5PINS 62 1
38. A O sess Best ckungsseite Component Side c cent 24411 2 ETW Stereo Mono Schalter Platte SER e d DE RR 740 CD RR 770 CD SEDI 2 DSC Schalterplatte RR 740 CD RR 770 CD DSC Switch Board RR 740 CD RR 770 CD Best ckungsseite Component Side Stereo Mono Switch Board RR 740 CD RR 770 CD Best ckungsseite Component Side Y Y N KW d M IN lt CC eidelen AL S501 1 a 5 2 i Wayz pt t CN5026 x gt H K N c CNG RR 760 720 11 REV b E 548 ce 01 9498 ou GRUNDIG Service 3 23 GRUNDIG Service 3 24 2 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 77 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 770 CD CD Servo Platte CD LED Platte CD Servo Board CD LED Board RR 740 CD RR 770 CD L702 100uH R773 dl 120K fl TPL O IC4 V REF TAZ75558S UR702 100K B5 16 934 2 TRACKING BALANCE R732 150K TRACKING Tou prot 10n lt m 29 HEN 618710 220K R713 47K 100 a 60 11 10K usss IC 702 ONDA IC701 TA2065F 33 33n m gt 15K TEST3 9284 10702 so 220ncm TEST4 TA2065F TESTS 01 SB TC9284BF 31 15n lt m UDDD GNDD IC Block Diagram BUSO Seite Page 3 1
39. Board RR 760 01 je oon 9 DDDDDDUUL CNIO 3 Eupen W 2 4 GRUNDIG Service Q RR 740 CD 770 CD Abgleichvorschriften Adjustment Procedures 3 Tuner Measuring instruments Signal generator Sweep generator Oscilloscope Digital voltmeter Function switch Radio Adjustment 1 AM IF MW Oscillator MW Aerial bandpass LW Oscillator LW Aerial bandpass FM Oscillator FM Aerial bandpass Couple in a sweep signal of 450kHz to L503 ferrite aerial via a loop aerial Oscilloscope to testpoint IC502 Pin 18 Band switch MW MW 1620kHz Digital voltmeter to testpoint CN501 Pin 9 Band switch MW MW 612kHz MW 1404kHz Couple in a standard signal to L503 ferrite aerial via a loop aerial f 1 2 m 30 U as low as possible so that the signal is just visible Oscilloscope to the headphone socket Band switch MW LW 281kHz Digital voltmeter to testpoint CN501 Pin 9 Band switch LW LW 164kHz LW 272kHz Couple in a standard signal to L504 ferrite aerial viaa loop aerial f 1kHz m 30 U as low as possible so that the signal is just visible Oscilloscope to the headphone socket Band switch LW FM 10 7MHz Couple in a sweep signal via a 10nF capacitor to testpoint P22 gt GND Oscilloscope to testpoint IC502 Pin 19 Band switch FM FM 108MHz Digital voltmeter to testpoint CN501 Pin 8 Band s
40. C502 Pin 18 Bandschalter MW MW 1620kHz Digitalvoltmeter an Messpunkt CN501 Pin 9 Bandschalter MW MW 612kHz MW 1404kHz Messsendersignal ber Rahmenantenne in L503 Ferrit antenne f 1kHz m 30 U nur so gro dass das Signal gerade erkennbar ist Oszilloskop an Kopfh rerbuchse Bandschalter MW LW 281kHz Digitalvoltmeter an Messpunkt CN501 Pin 9 Bandschalter LW LW 164kHz LW 272kHz Messsendersignal Uber Rahmenantenne in L504 Ferrit antenne einkoppeln f 1kHz 30 nur so gro dass das Signal gerade erkennbar ist Oszilloskop an Kopfh rerbuchse Bandschalter LW FM 10 7 2 Wobbelsendersignal ber 10nF an Messpunkt TP 1 gt Masse Oszilloskop an Messpunkt IC502 Pin 19 Bandschalter FM FM 108MHz Digitalvoltmeter an Messpunkt CN501 Pin 8 Bandschalter FM FM 90MHz FM 106MHz Messsendersignal ber 10nF an Messpunkt Masse f 1KHz Af 22 5kHz U nur so gro da das Signal gerade erkennbar ist Oszilloskop an Kopfh rerbuchse Bandschalter FM Pu 5 s E Vorbereitung Abgleichvorgang Mit T502 auf Maximum einstellen Mit L505 bei 1620kHz auf 8 2V 0 1V einstellen Bei 612kHz mit L503 MW Antennenspule auf Maximum einstellen verschieben Bei 1404kHz mit TC502 auf Maximum einstellen Abgleich wechselseitig wiederholen Mit L506 bei 281kHz auf 7 9V 0 1V einstellen Bei 164kHz mit L504 LW Antennenspule auf Maximu
41. Diagram TD503 TA2057N Seite Page 3 1 SU321SPA R543 100K T OA T 34S R54 UN R544 100K 4 A 003 spa T R550 1 3K3 JP501 3 21 GRUNDIG Service 3 22 TP6 Tb R519 JP505 100 _ R520 _ 10K Bo FM 1 MW 0 LW 0 zu to Function Board R555 CN302 6k8 Seite Page 3 17 19 RR 720CD RR 760CD DSC S505 TACT SW lilium P SET EQ TUNER B AM UCO FM UCO D GND AM IN STEREO IF IN MUTE BO 11PINS zu to CPU Board CN102 Seite Page 3 6 10 TUNER BOARD FM MW LW June 9 2000 GRUNDIG Service RR 740 CD 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams CD RR 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Tuner Platte RR 740 CD RR 770 CD ge 2503 CD Servo Platte RR 740 CD RR 770 CD Tuner Board RR 740 CD RR 770 CD O O CD Servo Board RR 740 CD RR 770 CD Best ckungsseite Component Side E y En Best ckungsseite Component Side 1 C503 AN E 6506 Q A B m g 6 TC502 2 TC301 3 C O 18603 Cas 2 o 8 Sq R 3 e S d sie 69 dii 8 ESO Fede Nat P F A a eg 2 MW 5 y 6 h R510 gt Y lO 9504 ON C E Q502 uo r cy epe EA R543 a 15756 Net
42. E ge D203 Sa C424 R421 d R401 C401 IN4148 IN4148 2n2 m 15K oy R418 9 100 9P2TD IN4148 D207 C422 Q205 9014 R212 L401 BIAS COIL 22 6K8 4K7 R426 R434 R439 SW401D C421 SP2TD D208 544016 0 75VICP 0 05V CP 0 77VICP 0 0V Cass Play 0 45VIR 10 0508 0 48VIR zu to 1 34V Record C427 P 5 Function Board NM 13 07V 13 05V ausge 2n2 m gt ovicp CN306 307 s 9P2TD CP Cass Play Seite Page 3 20 4 OV Cass Play R425 Record 1C401 Block Diagram US 312 Seite Page 3 2 0VCassPlay 9014 C 68 D 6 53V Record indo 1 19V Record 1 zu Lautspreche 3 to Speaker 4 D1201 IN4001 2n2 m gt AC_REGURATION 120 gt Gr 0 77 0 05VICP 0 74VICP 0VICP 0 46VICP FROM BATTERIES 6 zuo 0 43V R 0 04V R 0 42V R 0 0 03V R 428 A SWITCHED 12U OUT fF 5 CPU Board Ld 7 gt JH403 C406 v FROM AC SOCKET C PIN 120 JH209 g 2 om 10u Seite Page ERASEHERD M C410 R259 JW412 SWITCH POW ON 211 3 3 10 CN403A C409 E MUTE IN 2 SE 4PINS R408 Tug I CD SYNC REC SYNC REC CONTROL QUT 1 4 I R CH C412 6 8 GC Sy E 5 wawas 0 0 0 0 WB 2 2 1K EE 2 P1201 og 22n m gt n9 m 1 Hd R409 8 Broun 4 i uL c408 28 411
43. E ee ee 3 1 EISE 3 3 Circuit Diagrams CPU Board Key Board RR 740 CD 3 5 CPU Board Key Board RR 770 CD 3 9 Amplifier Board Rectifier Board Headphone Board RR 740 3 11 Amplifier Board Rectifier Board Headphone Board RR 770 3 15 Function Board RR 740 CD 2 3 17 Function Board RR 770 CD 3 19 Tuner Board DSC Switch Board Stereo Mono Switch Board RR 740 CD RR 770 CD 3 21 CD Servo Board CD LED Board RR 740 CD RR 770 CD 3 25 Layout of the PCBs CPU Board Key Board RR 740 3 7 CPU Board Key Board RR 770 3 8 Amplifier Board Headphone Board Rectifier Board RR 740 CD 3 13 Amplifier Board Headphone Board Rectifier Board RR 770 CD 3 14 Function Board RR 740 CD 3 18 Function Board RR 770 eee 3 20 Tuner Board RR 740 CD RR 770 3 23 Stereo Mono Switch Board RR 740 CD RR 770 CD 3 23 CD LED Board RR 7
44. ED OUTCQ212 gt FROM AC SOCKET 12U TO SWITCHING P ON 0213 UR UP MUTE IN FOR AF AMP db SYNC REC IN zi UR COM PRESETO Function Board D115 t CN304 PRESET IN4148 2 Amplifier Board Seite Page 3 19 POW ON 120 TUNER MOD Seite P TUNER BU IN 110 4148 elle Page 3 4PINS CD MOD zu to FROM FUNCTION BOARD CN304 Amplifier Board R130 CN207 TK Seite Page 3 15 IN4148 IN4148 bun IN4148 TO CD BOARD CN705 10V E CN103 UX SPINS DOOR CLOSE lu ay SLT 1114 11 zu to BUS3 CD Board BUS2 0 1 CN705 BUSI 214 R138 1 Seite Page 3 25 puso 11 CCE 3 IR BUCK KEY BOARD AND CPU CIRCUIT DIAGRAM June 9 2000 GRUNDIG Service 3 9 GRUNDIG Service 3 10 2 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 7 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 770 CD Verst rkerplatte Gleichrichterplatte Kopfhohrerplatte RR 740 CD Amplifier Board Rectifier Board Headphone Board RR 740 CD C221 0 47 JW206 Q201 13 15V 9012 H 12 32V 3 av 2200u725U 470u725U C217 i R CH R222 0 47 470K 2 5 8 ov Play 0 65 Mute on C218 s ACH 500P R206 TA8227P CN206A C214 2P 2UF 33U 82 zu to IC Block Diagram i Seite Page 3 2 Function Board L C215 470u g CN303 m D201 _ IN4148 Seite Page 3
45. GRUNDIG ervice Manual RR 740 CD GDL5451 RR 770 CD GDL5551 Grundig Service Hotline Deutschland Mo Fr 8 00 18 00 Uhr Technik IV 0180 52318 41 TV 0180 523 18 49 Zus tzlich erforderliche Unterlagen f r den Komplettservice SAT 0180 52318 48 Additionally required Service Documents for the Complete Service VCR LiveCam 0180 52318 42 HiFi Audio 0180 52318 43 Service Car Audio 0180 52318 44 Manual Telekommunikation 0180 523 18 45 Fax 0180 52318 51 Sicherheit Planatron 8 00 22 00 Uhr 0180 523 18 99 Safety Ersatzteil Verkauf Mo Fr 8 00 19 00 Uhr a Telefon 0180 52318 40 Fax 0180 52318 50 Materialnummer Part Number 72010 771 1000 nderungen vorbehalten Subject to alteration e Printed in Germany E BS 32 0800 8002 8012 8005 8015 8006 8016 http www grundig com Allgemeiner Teil General Section RR 740 CD RR 770 CD Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin weise gemaB dem Service Manual Sicherheit Materialnummer 72010 800 0000 sowie zus tz lich die eventuell abweichenden landes spezifischen Vorschriften The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual part number 72010 800 0000 as well as the respective national deviations Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeiner Teil 1 2 1 12 Messger te Messmittel 1 2
46. INET TOP 0095 000 1 75955 005 4100 FEDER RECHTS CD TUER RIGHT SPRING CD DOOR 0096 000 1 75955 024 7300 DECORATION PLATTE TUER CD DECORATION PLATE DOOR CD 0097 000 1 75955 026 2800 TUER CD DOOR CD 0098 000 1 75955 005 2900 HALTER HOLDER 0099 000 1 75955 005 3500 MAGNET A MAGNET A 0100 000 1 75955 005 2800 MAGNETHALTER CHUCKING PLATE A 0101 000 1 75955 005 8700 ANDRUCKSCHEIBE CD CHUCKING PLATE CD 0102 000 1 75955 024 9300 ABDECKUNG GRIFF RECHTS COVER HANDLE RIGHT 0103 000 1 75955 005 3100 TELESKOP ANTENNE TA78128 ROD ANTENNA TA78128 0104 000 1 75955 024 9700 GRIFFBEFESTIGUNG LINKS HANDLE HOLDING LEFT 0105 000 1 75955 005 4200 ZUGFEDER GRIFF SPRING HANDLE 0107 000 1 75955 005 4700 GRIFF OBERTEIL HANDLE TOP AND WASHER 0108 000 1 75955 024 9800 GRIFFBEFESTIGUNG RECHTS HANDLE HOLDING RIGHT 0109 000 1 75955 005 4800 GRIFF UNTERTEIL HANDLE BOTTOM 0110 000 1 75955 026 2200 ABDECKUNG RECHTS COVER RIGHT 0111 000 1 75955 026 2600 KNOPF DSC KNOB DSC 0117 000 1 75954 036 0700 FERRIT STAB 10X90MM FERRITE ROD 10X90MM 0165 000 N 75952 501 2400 NETZKABEL POWER CORD 72010 761 6500 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS D GB F I P E NL DK S FIN D GB F I P E NL DK S FIN 72010 771 1000 SERVICE MANUAL RR 740 770 CD D GB SERVICE MANUAL RR 740 770 CD D GB POS NR MATERIAL NR BEZEICHNUNG POS NR MATERIAL NR BEZEICHNUNG POS NO PART NUMBER DESCRIPTION POS NO PART NUMBER DESCRIPTION C 00202 75955 005 2400 ELKO 2200UF 25V 20 RM5 IC 00101 75955 007 1500 IC T 9715 C 002
47. R 10UH ANDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERATION POS NR POS NO L 05055 LCD 00000 Q 00001 Q 00101 Q 00102 Q 00103 Q 00104 Q 00105 Q 00105 Q 00106 Q 00107 Q 00107 Q 00108 Q 00109 Q 00110 Q 00112 Q 00113 Q 00114 Q 00201 Q 00202 Q 00203 Q 00204 Q 00205 Q 00206 Q 00212 Q 00401 Q 00501 Q 00502 Q 00503 Q 00505 Q 00701 Q 00702 RM 00101 S 00103 S 00104 S 00105 S 00107 S 00108 S 00109 S 00110 S 00111 S 00112 S 00113 S 00501 S 00607 S 00608 SW DOOR SW 00001 SW 00301 SW 00302 SW 00401 T 00103 T 00501 T 00502 T 00503 MATERIAL NR PART NUMBER 75955 007 1700 75955 007 2300 75955 005 2000 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 046 2000 75954 064 2100 75954 046 2000 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 046 2000 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 046 2000 75954 047 2400 75954 064 2100 75987 251 5800 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 020 0900 75955 005 2000 75986 411 0000 75986 411 0000 75954 046 2000 75954 046 2000 75954 046 2000 75955 005 2000 75955 007 0400 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 005 0700 75955 024 5500 75955 005 0500 75955 005 0800 75955 005 0900 75955 026 1200 75955 007 2800 75955 0
48. RIGHT SPRING CD DOOR DECORATION PLATE DOOR CD DOOR CD HOLDER MAGNET A CHUCKING PLATE A CHUCKING PLATE CD COVER HANDLE RIGHT ROD ANTENNA TA78128 HANDLE HOLDING LEFT SPRING HANDLE HANDLE TOP AND WASHER HANDLE HOLDING RIGHT HANDLE BOTTOM COVER RIGHT KNOB DSC FERRITE ROD 10X90MM DOOR BATTERY REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL POWER CORD OPERATING INSTRUCTIONS D GB F I P E NL DK S FIN SERVICE MANUAL RR 740 770 CD D GB POS NR ABB MATERIAL NR ANZ BEZEICHNUNG POS NO FIG PART NUMBER QTY 0093 000 2 75955 026 0900 KAPPE KNOPF LAUTSTAERKE 0094 000 2 75955 024 9200 ABDECKUNG GRIFF LINKS 0095 000 2 75955 026 1400 GEHAEUSEOBERTEIL 0096 000 2 75955 005 4100 FEDER RECHTS CD TUER 0097 000 2 75955 024 7300 DECORATION PLATTE TUER CD 0098 000 2 75955 026 1500 TUER CD 0099 000 2 75955 005 2900 HALTER 0100 000 2 75955 005 3500 MAGNET A 0101 000 2 75955 005 2800 MAGNETHALTER 0102 000 2 75955 005 8700 ANDRUCKSCHEIBE CD 0103 000 2 75955 024 9300 ABDECKUNG GRIFF RECHTS 0104 000 2 75955 005 3100 TELESKOP ANTENNE TA78128 0105 000 2 75955 024 9700 GRIFFBEFESTIGUNG LINKS 0106 000 2 75955 005 4200 ZUGFEDER GRIFF 0108 000 2 75955 005 4700 GRIFF OBERTEIL 0109 000 2 75955 024 9800 GRIFFBEFESTIGUNG RECHTS 0110 000 2 75955 005 4800 GRIFF UNTERTEIL 0111 000 2 75955 026 2200 ABDECKUNG RECHTS 0112 000 2 75955 026 2600 KNOPF DSC 0118 000 2 75954 036 0700 FERRIT STAB 10X90MM 0158 000 2 75955 026 1100 TUER BATTERIE FERNBEDIENUNG 0160 000 2 75955 0
49. STANDBY button lights up 435 H Selecting a different track Storina radio stations 1 During playback keep pressing gt b F SKIP or R SKIP 44 until g the number of the desired track appears in the display You can store up to 40 stations 20 x FM 10 x MW and 10 x LW as Playback of the selected track starts automatically presets 1 Tune into the station by pressing UP or 44 DOWN Repeating the current track CH ll MEMORY _ Di Display e g 1 During playback press REPEAT twice 00 m 10 1 5 2 Pres PROG Nin Display REPEAT flashes and the track is repeated Display and MEMORY flashes 2 Toend this function press REPEAT once 3 Press 7 or MEM Aa to select the required station number Display e g Repeating the whole CD Note i Select the number which you want to assign to the station within five MN un p 2 d from the beqinnin seconds otherwise the function will be automatically ended without pay eut storing the station 03 4 5 5 2 Toend this function press gt REPEAT twice With the RR 770 CD stations can also be selected and stored using the Note remote control To do this use the F E UP p lt REV DOWN With the RR 770 CD the current track and the whole CD can also be and MEM Y A buttons ps using the remote control To do this use the A REPEAT utton 4 Press PROG to store the station to preset num
50. SWITCH BOARD en4o3 8U CN204 CN402A Wi CN706 CN203 CN2018 eren e e E 4 4 5 4 5 x BE D C 5 LEAF SWITCH O 3 4 X 4 2 a 8U S 2 NN CN703 Q O e u LE CD BOARD gt MOTOR HEAD DSC SWITCH BOARD FUNCTION BOARD ei 9 LEM nt IH DISPLAY BOARD S C ANT MBLW MW lt j CN1078 CN1068 LB CPU BOARD S SIE LO 6 RR 740 9 RR 770 e CN110 St ee sel Ge e CN102 00000000 UCC amp SWITCHING CONTROL CN101 00000000000 CN103 KZ CN503 CN505 Ei TUNER BOARD CN505A k STEREO MONO 8 SWITCH BOARD GRUNDIG Service 3 3 GRUNDIG Service 3 4 2 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 77 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 770 CD CPU Platte Tastenplatte RR 740 CD CPU Board Key Board RR 740 CD zr d A iS 9920 R145 LCDO1 2201 001 so CLASSIC ROCK POP C130 20 0129 141 L 100 POWER ST BY gt 529 SLEEP 5103 C126 IN4148 TACT SW INTRO REPEAT RANDOM 20P NPO eri 528 O 0 CH TRRCK MEMORY REMRIN STEREO S27 SW 1 2 526 FM RM MW PM S25 meal ht UP F SKIP LW TV TACT SU TACT SH 524 L er
51. This function enables you to store up to 20 tracks on the current CD in a certain order and then play them back in that sequence The same track may be stored more than once Selecting and storing tracks 1 Inserta CD in the CD compartment Note The device must be in the STOP position 2 Press PROG Display RACK MEMORY flashes 3 Select the desired track using the gt P F SKIP and R SKIP 44 buttons Display e g lt 4 Store the track by pressing PROG Display e g lt Note Repeat steps 3 and 4 to store the other tracks If you try to store more than 20 tracks the track memory is deleted CD MODE Playing back the track memory gt 1 TRACK MEMORY 05 4358 2 3 With the device in the STOP position press PROG once The first track in the memory is displayed Start playback of the track memory by pressing PLAY PAUSE gt fia The playback begins with the first track To end playback of the track memory press STOP e Checking the track memory 1 With the device in the STOP position press PROG lt several times The display shows the track numbers in the sequence in which they are stored Start the playback of the track memory by pressing PLAY PAUSE Adding tracks 1 With the device in the STOP position press PROG several times until the display shows the first free memory position Track 00 Store the addi
52. and bewertet 45dB ISIC HUTS CU BERE 0 3596 Automatik Aussteuerungsautomatik bei Aufnahme Automatisches Ausl sen der Tasten am Bandende CD Teil Frequenz bertragungsbereich 20Hz 20kHz Ger uschspannungsabstand gt 68dB Before commencing service work ensure thatthe magnetic heads the capstan and the pinch roller are free from particles produced by tape abrasion The recording and playback levels and the tape run can be improved by cleaning these parts with a cotton wool tip soaked in spirit or cleaning benzine If the heads or other components have been replaced the technical data of the recorder must be checked or adjusted according to the values specified in the Service Manual CD Section When removing the Laser pick up the Laser pick up PCB must be provided with a protective soldered joint before unplugging the connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges When inserting the new Laser pick up CD drive mechanism the soldered joint fitted at the factory must be removed after the connectors are plugged in Schutzl tstelle protective soldered joint LaseranschluBplatte Laser PCB Technical Data Power Supply Mains tone u em repe EXP 230V 50 60Hz Battery operation
53. ber 03 cH Display e a S Schei 03 In u Tue Searching for a passage within a track S 45 1 During playback press F SKIP Pia or R SKIP 44 and hold it down until you find the desired passage When you let go of the F SKIP R SKIP 44 button play back will begin at that point Note During the search the volume is reduced ar I 2 2 25 27 1 6 GRUNDIG Service RR 740 CD 770 CD Allgemeiner Teil General Section RANDOM 08 03 24 0 0005 3 4359 TRACK MEMORY 00 01 TRACK MEMORY His E gi TRACK MEMORY P e CD MODE Playing back tracks in random order 1 Press RANDOM Ze during playback Display RANDOM the tracks on the CD are played back in random order 2 To end this function press RANDOM Y lt again Display RANDOM disappears Note You cannot select this function if the tracks are being played back in a set sequence from the memory With the RR 770 CD you can select the random playback function using the remote control To do this use the RANDOM Y lt button Playing the introductions of each track 1 Press INTRO when the CD is in the STOP position The device plays short introductions of all tracks on the CD 2 To play back the whole of the current track press INTRO again Playing back tracks in a selected order creating a track memory
54. edergabe lt lt spult die Cassette zum Bandanfang gt gt spult die Cassette zum Bandende ffnet das Cassettenfach beendet die Wiederga be Aufnahme der Cassette II Pause bei Aufnahme und Wiedergabe CD Teil PUSH zum ffnen und Schlie en F SKIP gt gt kurz dr cken Titel anw hlen R SKIP 44 l ngeres Dr cken erm glicht das Suchen einer bestimmten Passage REPEAT A wiederholt einen oder alle Titel RANDOM Y w hlt Titel der CD in zuf lliger Reihenfolge INTRO spielt jeden Titel kurz an PLAY PAUSE 11 startet die Wiedergabe einer CD schaltet auf Wiedergabepause STOP beendet die Wiedergabe der CD PROG zum W hlen des CD Program Modus Display CLASSIC ROCK zeigt den gew hlten digitalen Klangeffekt POP TAPE Cassettendeck gew hlt P CD Wiedergabe CD Pause INTRO Funktion INTRO REPEAT leuchtet bei Wiederholung aller Titel blinkt bei Wiederholung des aktuellen Titels RANDOM Funktion RANDOM CH zeigt die Programmplatz Nummer an TRACK zeigt Track Nummer des CD Titels an MEMORY Senderspeicher wird programmiert TRACK MEMORY CD leuchtet beim Programmieren und Abspielen des Musik Programmes UKW Stereo Sender wird empfangen DEUTSCH CD BETRIEB Wiedergabe einer CD 0 0347 II TRACK 05 02 3 3 TRACK 3 258 1 Hinweis Deckel des CD Faches erst ffnen wenn sich das Ger t in Stellung STOPP befindet Wiedergabe mit gt PLAY
55. ei Ausbau der CD Lasereinheit muss vor Abziehen der Steck verbindungen eine Schutzl tstelle auf der Leiterplatte der Lasereinheit angebracht werden um eine Zerst rung der Laser diode durch statische Aufladung zu vermeiden Beim Einbau einer neuen Lasereinheit CD Laufwerk muss nach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachte Schutzl tstelle entfernt werden LEA e A R Technische Daten Spannungsversorgung Netzbetrieb ee 230V 50 60Hz Batteriebetrieb 8 x 1 5V R20 UM1 St tzbatterie 22 222 2 2 x 1 5 Volt LR 06 AA Fernbedienung nur RR 770 m z B AAA LR 03 2 x 1 5V Verstarkerteil Ausgangsleistung DIN 45324 10 THD MUSIKIEISTUNG ec tl ux ene uteri cct 2 x 4 5W SINUSIEISTUNG E 2 x 2 5W Stereo Kopfh rer Klinkenbuchse 3 5mm 0 Rundfunkteil Wellenbereiche een FM 87 5 108MHz MW 522 1620kHz LW 146 281kHz ATIGI E Teleskopantenne f r FM eingebaute Ferritstab Antenne f r MW LW Cassettenteil Tontr ger Fe IEC1 Compact Cassette nach DIN 45516 Spurlage Viertelspur international Bandgeschwindigkeit ess 4 76cm sec E Gleichstrommotor Frequenz bertragungsbereich 125Hz 8kHz Ger uschspannungsabst
56. ence Ripple Channel 2 Channel 2 401 AN7312 Filter Input Uoltage Filter Gr ound Input Filter NC REFERENCE VOLTAGE m NM 152 gt eu ik ac Huy 1 HUY MIXER BUFFER 1 o i CH 1 MID MID CH 2 lt AMP AMP V V Sa Sa SUPPLY OFF ON VOLTAGE Channel 1 Mixer Ucc Mixer Mixer Live Channel 2 NC Output Input Output 1 Output 2 Suitch Output IC501 AN7358AP RF OUT MIX IN MIX OUT UCC 3 N OSC SUFFER e LOCAL OSC 7 OSC MONI RF in 1 AMP MIX lt BIAS REG 2 5 RF GND BY PASS G 3 2 GRUNDIG Service 6 RR 740 CD 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Ss CD RR 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Verdrahtungsplan Wiring Diagram CD MECHANISM CD LED BOARD AMPLIFIER BOARD Z 2068 D BEER gt x A x G1B 2 HEADPHONE CN209 m CD DOOR
57. erziehen Bei Bedarf Steckverbindungen l sen und Geh user ckteil abneh men Disassembly Instructions 1 Removing the Rear of the Cabinet Undo the screw 8 Fig 1 and pull out the aerial Undo the 13 screws Fig 1 Carefully pull apart the front and rear cabinet parts by about 5cm Ifnecessary undo the connectors and remove the rear cabinet parts Klebestellen glued joints glued joints Fig 4 GRUNDIG Service Q RR 740 CD 770 CD Allgemeiner Teil General Section 2 Removing the Top of the Cabinet Remove the rear of the cabinet para 1 Undo the 2 screws and the screw Fig 3 Remove the two covers Fig 3 then undo the screws located below Undo the screw Fig 5 Hemove the covers c and D Fig 2 3 and 4 The covers are held in place by locking lugs and are in addition glued at the marked spots Carefully lift off the covers and D at the points 1 Fig 6 and 7 Carefully bend up these covers if necessary remove the covers completely by carefully lifting them off then pull outthe top part of the cabinet Fig 8 and 9 If you apply too much force the locking lugs or the trimplate might break Fig 2 and 4 show the locations of the locking lugs If necessary undo the connectors Gehauseoberteil abnehmen Geh user ckwand abnehmen Pkt 1 2 Schrauben E und Schraube F herausdrehen Fig 3 Die beiden Abdeck
58. h rerbuchse Gleichlaufabweichung lt 0 3596 geh rrichtig bewertet Testcassette einlegen 3150Hz abspielen Wiedergabemefzeit gt 30 Sekunden 4 Kopfspalt NF Voltmeter an Kopfh rerbuchse Mit der Kopfeinstellschraube 1 senkrechtstellung Testcassette einlegen 8kHz abspielen den linken und rechten Kanal auf Azimut Pegelmaximum einstellen Der Pegelunterschied von Kanal zu Kanal darf maximal 3dB betragen 5 Vormagnetisie Frequenzzahler an Stecker CN403A Pin 2 Pin 4 Mit L401 63kHz 0 5kHz einstellen rungsfrequenz Bespielbare Cassette einlegen Geratefunktion Aufnahme Start Verstarkerplatte 2 DC DC Converter Messgerate Messmittel Frequenzzahler Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang Frequenzz hler an MeBpunkt TP gt Mit L103 2 7MHz 0 1 MHz einstellen Frequenz CPU Platte 050900688685 050505050087 CN1O 13 Ud oso W GRUNDIG Service Abgleichvorschriften Adjustment Procedures RR 740 CD RR 770 CD 3 Tuner Messger te Messsender Wobbelsender Oszilloskop Digitalvoltmeter Funktionsschalter Radio Abgleich 1 AM ZF MW Oszillator MW Vorkreis LW Oszillator LW Vorkreis 7 FM Oszillator FM Vorkreis Wobbelsender 450kHz ber Rahmenantenne in L503 Ferritantenne einkoppeln Oszilloskop an Messpunkt I
59. itergehende Informationen entnehmen Sie bitte der geratespezifischen Bedienungsanleitung deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden a0 981 ll MEMORY ID i AUF EINEN BLICK Bedienelemente RR 770 CD RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD Bild zeigt RR 770 CD Allgemein STANDBY schaltet das Ger t ein bzw aus Die Anzeige in der Taste STANDBY leuchtet wenn das Ger t ausge schaltet ist Kopfh rerbuchse zum Anschlie en eines Stereo Kopfh rers mit Klinkenstecker o 3 5 mm linke Ger teseite CD TAPE Funktionsschalter schaltet die Programmquellen RADIO CD TAPE und RADIO um VOLUME ndert die Lautst rke SURROUND schaltet den Raumklang Effekt ein oder aus SOUND D S C schaltet DIGITAL SOUND CONTROL ein und w hlt zwischen den Soundeinstellungen CLASSIC ROCK POP Radio Teil ANTENNA Teleskopantenne f r FM Empfang BAND Wellenbereichsumschalter FM MW LW UP gt gt DOWN lt lt zum Einstellen der Rundfunk Programme MEM VA PROG FM MODE zum Wahlen der Speicherplatze zum Speichern der Rundfunkprogramme bei schwachen Sendern oder schlechtem Empfang auf MONO schalten auf der R ckseite des Ger tes RADIO BETRIEB Rundfunkempfang 1 Ger t einschalten dazu STANDBY dr cken Die Anzeige in der Taste STANDBY erlischt 2 Funktionsschalter CD TAPE RADIO auf RADIO stellen An
60. jzjesiy pun ueBunuuariezsuoisojdx j gt D N Q O N I D N O D 982IA495 OIGNNYD POS NR POS NO Q 00112 Q 00113 Q 00114 Q 00201 Q 00202 Q 00203 Q 00204 Q 00205 Q 00206 Q 00210 Q 00212 Q 00401 Q 00501 Q 00502 Q 00503 Q 00505 Q 00701 Q 00702 S 00103 S 00104 S 00105 S 00107 S 00108 S 00109 S 00110 S 00111 S 00112 S 00113 S 00501 SW DOOR SW 00001 SW 00301 SW 00302 SW 00401 T 00103 T 00501 T 00502 T 00503 TC 00501 TC 00502 TC 00503 TD 00501 TD 00502 TD 00503 TD 00504 VR 00301 VR 00701 VR 00702 VR 00704 X 00101 X 00701 ZD 00701 Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem B dem Service Manual Sicherheit Mat Num MATERIAL NR PART NUMBER 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 046 2000 75954 047 2400 75954 064 2100 75987 251 5800 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 064 2100 75954 020 0900 75955 005 2000 75986 411 0000 75986 411 0000 75954 046 2000 75954 046 2000 75954 046 2000 75955 005 2000 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 024 5900 75955 005 0700 75955 024 5500 75955 005 0500 75955 005 0800 75955 005 0900 75955 026 1200 75955 007 2800 75955 007 2600 75955 007 2700 75955 005 2200 75955 007 3000 75955 005 2200 75954 034 1200 75954 034 1200 75954 010 1800
61. llgemeiner Teil Servicehinweise CD Teil Section Service Hints CD Section Platine herausnehmen gegebenfalls Steckverbinder l sen Remove the PCB If necessary undo the connector Sr as GRUNDIG Service Allgemeiner Teil General Section RR 740 CD RR 770 CD FRIST vt092 99 6 CD Laufwerk ausbauen Geh user ckwand abnehmen siehe Pkt 1 CD Servo Platine ausbauen siehe Pkt 5 4 Schrauben V herausdrehen Fig 22 und CD Laufwerk heraus nehmen dabei Steckverbinder nach Bedarf ffnen 6 Removing the CD Drive Unit Remove the rear of the cabinet para 1 Remove the CD servo board para 5 Undo the 4 screws V Fig 22 then remove the CD drive unit If necessary undo the connectors 7 Cassetten Laufwerk ausbauen Gehauseoberteil abnehmen Pkt 2 Removing the Cassette Drive Unit Schrauben o Fig 16 herausdrehen und CPU Platte nach oben Remove the top of the cabinet para 2 klappen Undo the 3 screws o Fig 16 then tilt up the CPU PCB 3 Schrauben w herausdrehen Fig 23 und Hauptplatte herausneh Undo the 3 screws amp Fig 23 then remove the main PCB men Open the cassette compartment undo the 4 screws Fig 24 then Cassettenfach ffnen 4 Schrauben x herausdrehen Fig 24 und remove the drive unit Laufwerk herausnehmen Note When refitting the cassette drive unit the slides of the cassette Hinweis Beim Ei
62. m einstellen verschieben Bei 272kHz mit TC503 auf Maximum einstellen Abgleich wechselseitig wiederholen Mit T501 auf Maximum und Symme trie einstellen Mit T503 auf Symmetrie einstellen Abgleich wechselseitig wiederholen S Kurve S Curve Mit L502 bei 108MHz auf 7 9V 0 1V einstellen verbie gen Bei 90MHz mit L501 auf Maximum einstellen verbiegen Bei 106MHz mit TC501 auf Maximum einstellen Abgleich wechselseitig wiederholen Tuner Platte BEEBE LLLA BEBE umum ee See e e 7 SRRRRRRRRRRRR GRUNDIG Service Q HR 740 CD RH 770 CD 9 Abgleichvorschriften Adjustment Procedures 4 CD Teil Messger te Oszilloskop Test CD z B 5A Funktionsschalter CD Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang 1 Tracking Offset Oszilloskop an Messpunkt TSO und Tastkopf Mit VR704 OV 0 9mV einstellen masse an Messpunkt TP1 V REF 2 HF Pegel Oszilloskop an Messpunkt TP2 RFOUT und Tastkopf Mit VR701 1 ici t 0 2V einstellen masse an Messpunkt TP1 V REF Test CD 5A einlegen und Track Nummer 5 abspielen QS ym 11V 0 27 3 Tracking Balance Oszilloskop an Messpunkt TP3 TSO und Tastkopf Mit VR702 auf symmetrisches Signal im Bezug zur masse an Messpunkt TP1 V REF 0 Linie einstellen CD einlegen und abspielen W hrend des Abgleichvor gangs die Taste oder gedr ckt halten CD Servo Platte TS0 oss oas
63. mer 72010 800 0000 sowie zus tzlich die eventuell abweichenden landesspezifischen Vorschriften A POS NR MATERIAL NR BEZEICHNUNG POS NO PART NUMBER DESCRIPTION TC 00501 75955 005 2200 TR 30PF RM10 TC 00502 75955 007 3000 TR 10PF RM10 TC 00503 75955 005 2200 TR 30PF RM10 TD 00501 75954 034 1200 DIODE SVC 201 SPA TD 00502 75954 034 1200 DIODE SVC 201 SPA TD 00503 75954 010 1800 DIODE SVC 321 TD 00504 75954 010 1800 DIODE SVC 321 VR 00701 75955 007 2200 ESTR P6 5 KOHM VR 00702 87920 013 6400 ESTR P6 A 100 KOHM LIN VR 00704 87920 013 6400 ESTR P6 A 100 KOHM LIN X 00101 75952 500 6400 QUARZ 75 KHZ X 00701 75951 004 2600 QUARZ 16 9344 MHZ ZD 00701 83097 010 3700 Z DIODE BZX83C6V2 The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the Safety Service Manual part number 72010 800 0000 as well as the respective national deviations ANDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERATION 51611 Sueg pue sA IA pepojdx3 uajsijiajzjesiy pun ueBunuuariezsuoisojdx j qo 022 HH OFZ
64. mpartment opens desired radio station 3 no a bcd a with the tape side facing 3 Press to start recording EECH The lt button is automatically engaged 4 Close the tape compartment by carefully pressing the CLOSE button The device automatically stops recording at the end of the cassette on the front 4 interrupt the recording press gt l lt Resume recording by pressing gt l lt Playback 5 To break off recording press W 4 1 Press lt to start playback Playback stops at the end of one side the tape Recording from a CD 2 Press Il to interrupt playback 1 Put a cassette with the protection tabs intact in the cassette com Resume playback by pressing 11 again partment and press the P and gt lt lt lt buttons to find the right To end playback press lt position on the tape To open the tape compartment press 8 4 again and remove the Setihe CD RADIO switch to CD cassette 3 To start recording in the middle of a track start the CD playback as usual Recording 4 As soon as you reach the desired passage press PLAY PAUSE gt Il and then lt on the tape unit to start the recording 6 epica I CD Synchro recording Ve ON TAOTE ane esed recen mg oue DR 1 Put a cassette with the protection tabs intact in the cassette com You can protect your own tapes against accidental erasure by breaking the partment and press the P P lt and
65. n und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams R145 C130 20P NPO Y POHERCST BY gt CLASSIC POP TACT SW uem HERE eu SLEEP TRPE C126 IN4148 RANDOM 20P NPO TRRCK MEMORY REMRIN STEREO en COn2 SW 1 2 DW RSKIP UP F SKIP FM RM TACT SW TACT SW MW PM MHz KHz 8 6 6 6 56 1 2 PROGRAM MEMORY REPEAT MEM UP 104 105 l TACT SH TACT SH KE 1 3U BK UP D125 JP111 1N4148 0107 50152 R123 R134 BAND RANDOM M DN 150K S107 112 TACT SW TACT SW 1N4148 ten 2 4 3 2 1 D133 073 34PINS R127 9 EE xli ccc Lcx i2 Ii c2 SS D131 INTRO BE IN4148 SH pid 79 RM101 IR SENSOR CN107 34DINS UT 12U PLAY PAUSE STOP 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 L 1 1 1 1 1 1 108 S109 2 3 2 i 6 8 6 5 4 3 21 09 B 2 6 5 4 3 2 1 0 9 7 6 5 4 3 2 1 Bis TACT SW TACT SW 355 157 e U TO TUNER BOARD CN501 BE I T CN102 EEN 11PINS 10 P SET EQ g 1 2 UNER U TUNER Pmt ven l C103 c104 e O 4 FM UCO toon 100n D 6ND 12345628911111 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 1
66. nbau des Cassetten Laufwerkes ist darauf zu drive unit must engage into the grooves of the control buttons achten dass die Tastenst el des Cassetten Laufwerkes in den Nuten der Bedientasten eingreifen Removing the Cassette Trimplate Open the cassette compartment 8 Cassetten Blende ausbauen Press the locking lug Fig 25 at its side not fixed with glue then Cassettenfach ffnen Die Rastnase Y Fig 25 auf der nicht verklebten Seite nach innen dr cken und Cassetten Blende auf dieser Seite ausrasten Die Cassetten Blende auf der nicht verklebten Seite soweit nach vorne ziehen dass die verklebte Seite der Blende vorsichtig zur Seite weggedr ckt werden kann disengage the cassette trimplate at this side Pull the cassette trimplate at the side without glued joints to the front until the glued side of the trimplate can be carefully pressed apart Klebestellen glued joints Fig 26 G 1 12 GRUNDIG Service RR 740 CD RR 770 CD 9 Abgleichvorschriften Adjustment Procedures Abgleichvorschriften 1 Cassettenteil Messger te Messmittel Frequenzz hler NF Voltmeter Tonh henschwankungsmesser Fe Testcassette 3150Hz 8000Hz z B 449 1 Bandgeschwin Frequenzz hler an Kopfh rerbuchse Mit dem Einstellregler im Cass Motor digkeit Testcassette einlegen 3150Hz abspielen 3150Hz 0 196 einstellen Bandgeschw Tape speed 2 Gleichlauf Tonh henschwankungsmesser an Kopf
67. ne 9 2000 3 11 GRUNDIG Service 3 12 GRUNDIG Service 9 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams RR 740 CD RR 770 CD Verstarkerplatte RR 740 CD Amplifier Board RR 740 CD RR 740 CD Kopfhorerplatte RR 740 CD RR 740 CD Gleichrichterplatte Rectifier Board Best ckungsseite Component Side RR 740 CD Best ckungsseite Component Side Headphone Board EIER Ze ER 4 A A ei AATIITIAA AIA AH INAO 40 0 039 10 990 9 WY S 5 Q RR 740 CD RR 770 CD Platinenabbildungen und Schaltplane Layout of PCBs and Circuit Diagrams Verstarkerplatte RR 770 CD Amplifier Board RR 770 CD 00 C IN 510 e A i P I M 4 bel LL AC lt e O2 C2 JOS 4 fx 7 l CO C D41 N D e n W B 4 O 6 2 s x S e e a Ei ef e N Nw N OO o N la i IEN A pE Z lt x 74 Eo ai SCH Kopfhorerplatte RR 770 CD RR 770 CD HR 770 CD Gleichrichterplatte Rectifier Board Best ckungsseite Component Side Headphone Board RR 770 CD Best ckungs
68. rastet automatisch ein und die Wiedergabe der CD Wollen Sie eine gesicherte Cassette neu bespielen berkleben Sie die ent is d vom Anfang der CD oder is Anfang gesper sprechende Offnung mit Klebeband cherten Musi programms gestartet wenn kurz zuvor die Taste PROG gedr ckt wurde Hinweise Das Ger t schaltet am Ende der Cassette automatisch auf Stopp Verwenden Sie f r die Aufnahme nur NORMAL Cassetten IEC I CHROME IEC II oder METAL IEC IV Cassetten sind nicht geeignet hneller Vor R cklauf der tt Die Lautst rkeeinstellung und die Stellung des DSC Schalters haben kei Schneller Vor R cklauf der Cassette nen Einfluss auf die Aufnahme 1 Aus Stopp gt P P lt oder gt lt lt lt dr cken gt P lt spult zum Bandende gt lt lt spult zum Bandanfang 2 der gew nschten Bandstelle lt dr cken p M gt a 14 15 GRUNDIG Service 2 Allgemeiner Teil General Section RR 740 CD RR 770 CD Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions For further particulars please referto the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list Controls Tape unit CLOSE Closes the tape compartment e Starts recording gt Starts playback smo ease TOD lt lt Rewinds the tape to the beginning SONGS FF Fast forwards the tape to the end N A Opens the cassette compartment and ends
69. ring programming and playback of the ANTENNA Telescopic antenna for FM reception track memory BAND Band selector FM MW CD Receiving VHF stereo station UP DOWN 4 4 For tuning to radio stations MEM YA For selecting preset stations For storing radio stations the memory 2 FM MODE For switching to MONO in case of poor reception on the back of the device z RADIO MODE CD MODE Radio reception CD playback 1 Press STANDBY to switch on the device Note The indicator in the STANDBY button goes out T Never open the lid of the CD compartment when the CD player is 2 Setthe CD TAPE RADIO switch to RADIO n 0341 running The display shows the set frequency and waveband E 1 Press PLAY PAUSE IIK to start playback 3 Select frequency band FM MW or LW by pressing the BAND Display e g button Playback stops automatically at the end of the CD 4 Press UP 44DOWNc to tune into the desired station 2 Press PLAY PAUSE IK to interrupt playback The display might show lt and gt CD lt for an FM stereo station Display 11 lt H 1 Press the buttons briefly for manual incremental tuning or hold one of Press gt PLAY PAUSE II lt again to resume playback them down to start an automatic search 3 End playback by pressing STOP B lt 5 To switch off the device press STANDBY mack The indicator in the
70. s Ger t muss auf Stopp stehen PROG dr cken Anzeige TRACK MEMORY blinkt Gew nschten Titel mit gt PP F SKIP oder R SKIP 44 anw hlen Anzeige z B D Titel mit PROG speichern Anzeige z B Hinweise Weitere Titel speichern dazu die Punkte 3 und 4 wiederholen Werden mehr als 20 Titel gespeichert wird die Programmierung TRACK MEMORY 05 358 CD BETRIEB Musikprogramm abspielen 1 2 3 In Stellung Stopp PROG einmal dr cken der 1 Titel des Program mes wird angezeigt Wiedergabe des Musikprogrammes mit PLAY PAUSE 11 starten Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten Titel Wiedergabe des Musikprogrammes mit STOP beenden Musikprogramm berpr fen 1 In Stellung Stopp PROG lt mehrfach dr cken das Display zeigt die gespeicherten Titelnummern in Reihenfolge an Wiedergabe des Musikprogrammes mit gt PLAY PAUSE gt Il star ten Titel hinzuf gen 1 2 In Stellung Stopp PROG mehrfach dr cken bis das Display den ersten freien Speicherplatz zeigt unter Track erscheint 00 Weitere Titel speichern bis zu 20 siehe Kapitel Titel ausw hlen und speichern Titel ersetzen 3 In Stellung Stopp PROG mehrfach dr cken bis in der Anzeige der Titel erscheint den Sie ersetzen m chten Titel mit gt PP F SKIP oder R SKIP 44 ausw hlen der an dieser Stelle gespeichert werden soll
71. seite Component Side SR 18 424 GRUNDIG Service RR 740 CD 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams 740 CD RR 770 CD Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Verstarkerplatte Gleichrichterplatte Kopfhohrerplatte RR 770 CD Amplifier Board Rectifier Board Headphone Board RR 770 CD JW206 0201 CN207 90127H 13 15V 4p 27 2 R262 10K 12 32V di CPU R263 10K 6221 UN Si L 1 0 47 Board 1 R264 10k CNTY lg Seite Page C232 C230 R236 nom R228 12K Dee 1 Board 2 T DN E Ss NI meg 014 C236 9014 oV 2200u725U 470u725V 13 1V OV Play CN303 0 65 Mute on C218 E Seite Page n 118 500P R206 0 59V TA8227P 3 20 CN206A C214 2P 2UF 33u 82 0 7V R227 470u M IC Block Diagram i ov Seite Page 3 2 ii 176 LL Q211 R223 C219 R229 9014 470K 399P R207 6K8 C237 U F 4 0 58V 10 1n8 m OV Play MUTE INPUT C220 C233 C231 R237 ov 0 65 Mute on JW203 0 47 L C216 82 0 47 2 7 2 2 b 33u C208 E 22 SS R232 R234 0 47 IN4148 470K 470K R233 3K3 mat NEN L _ L C227 33K 33K DI C228 20n C226 220u 10u Q206 9014 Bord So 10K 9P2TD FR SW401
72. stpoint TP2 RFOUT and ground of Adjust to 1 1V 0 2V with VR701 the test probe to testpoint TP1 V REF m Insert Test CD 5A and play track number 5 1 77 W 1 1V p 10 2V Oscilloscope to testpoint TP3 TSO and ground of the With VR702 adjust the signal symmetrically to the zero test probe to testpoint TP1 V REF Insert and play the CD Press and hold down button or gt gt during the adjustment process TSO OSN O8N GRUNDIG Service RR 740 CD RH 770 CD 9 Platinenabbildungen und Schaltpl ne Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltplane Layout of PCBs and Circuit Diagrams IC Blockdiagramme IC Block Diagrams 702 TA2065F TSN TEL2 TELI TSO TS1P TS1N TS2P TS2N 520 THLD FMSP F MSN FMSO DFCT 28 Pai DMEO MDI 46 BOTTOM x PERK 5K CL I 5K 33PF D U mm Ab ux Lan e CeL Bb N A N gt 20K QJ N 2 T UJ 7 c Nt AJ RFO RF1 URO 2URO RF RP SBAD DF IN FEP FEN FEO FEI FHLD PELL FELZ 703 TA2092N IC502 TA2057N GND
73. t vorsichtig von hinten durchgedr ckt werden Dabei kann appropriate sucker as shown in Fig 10 In order to not interfere with the guide lug J Fig 11 at the left top border of the display window the sucker must be applied at the right bottom border of the window If no appropriate sucker is available itis possible to carefully push out the window from the rear using an appropriate tool e g a small screwdriver or a sharp edged blade as shown in Fig 12 In doing this the window may be damaged das Fenster besch digt werden Fig 10 Fig 11 Schraubendreher screwdriver Fig 12 Fig 13 2 Schrauben herausdrehen Fig 13 Blende D Fig 13 und 15 vorsichtig nach vorne abziehen Dabei darf sie nicht nach oben gedr ckt werden da sonst die F hrungs nase M Fig 15 an der Blende D Fig 15 abbrechen kann 2 Schrauben N herausdrehen Fig 14 MULT UR 2 s uk Ls E Se Oe ma nm 4 42 Mi Undo the 2 screws k Fig 13 Carefully pull off the trimplate D to the front Fig 13 and 15 preventing it from being bent up as otherwise the guide lug Fig 15 on the trimplate 1 Fig 15 might break off Undo the 2 screws N Fig 14 d mm Fig 14 Fig 15 GRUNDIG Service RR 740 CD RR 770 CD E Allgemeiner Teil General Section Schrauben Fig 16 herausdrehen und CPU Platte nach
74. tional tracks up to 20 as described under Selecting and storing tracks Replacing tracks 3 With the device in the STOP position press PROG several times until the display shows the track which you want to replace Select the track you want to replace it with by pressing the gt gt gt F SKIP and R SKIP 44 lt buttons Press the PROG button to store the track Deleting the track memory 1 2 Press PROG when the CD is in the STOP position Press gt ll lt to delete the track memory Note The track memory is also deleted if The CD compartment is opened The device is switched off using the STANDBY button The mains cable is unplugged or the batteries are removed from the device Note With the RR 770 CD you can program the track memory using the U TRACK MEMORY n n D n e remote control To do this use the PROGRAM and F F UP gt or REV DOWN 44 lt buttons z 2 28 29 MODE Preparation Recording from the radio 1 Switch on the device and set the CD TAPE RADIO switch to 1 Put a cassette with the protection tabs intact in the cassette TAPE compartment and press the gt gt gt a and gt lt lt lt buttons to find the Display TAPE right position on the tape 2 Open the cassette compartment by pressing 8 4 2 Setthe CD TAPE RADIO switch to RADIO and tune in to the The cassette co
75. ungen Fig 3 abnehmen und die darunter liegenden Schrauben herausdrehen Schraube herausdrehen Fig 5 Abdeckungen und D Fig 2 3 und 4 abnehmen Die Abdeckungen werden durch Rastnasen gehalten und sind zus tzlich an den markierten Stellen verklebt Abdeckungen C und D an den Punkten 1 Fig 6 und 7 vorsichtig abhebeln Diese Abdeckungen vorsichtig nach oben biegen bei Bedarf die Abdek kungen durch vorsichtiges Abhebeln ganz abnehmen und Geh useoberteil herausziehen Fig 8 und 9 Wenden Sie zuviel Kraft auf k nnen Rastnasen oder die Blende brechen In Fig 2 und 4 sehen Sie die Anordnung der Rastnasen Steckverbindungen nach Bedarf l sen GRUNDIG Service 3 Removing the Control Unit Remove the top of the cabinet para 2 Pull off the glued on display window toward the front using an Allgemeiner Teil General Section RR 740 CD RR 770 CD 3 Bedienteil ausbauen Geh useoberteil abnehmen Pkt 2 Das aufgeklebte Display Fenster mit Hilfe eines geeigneten Saug knopfes wie in Fig 10 gezeigt nach vorne abziehen Es ist zu beachten dass wegen der F hrungsnase Q Fig 11 am linken oberen Rand des Display Fensters der Saugknopf m glichst am rechten unteren Rand des Fensters angebracht wird Steht kein geeigneter Saugknopf zur Verf gung kann das Dis play Fenster mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges z B kleiner Schraubendreher ohne scharfkantige Klinge wie in Fig 12 gezeig
76. witch FM FM 90MHz FM 106MHz Couple in a standard signal via a 10nF capacitor to testpoint TP 1 gt GND f 1kHz Af 2 22 5kHz U as low as possible so that the signal is just visible Oscilloscope to the headphone socket Band switch FM Adjust to maximum with T502 At 1620kHz adjust to 8 2V 0 1V with L505 At 612kHz adjust to maximum with L503 MW aerial coil move At 1404kHz adjust to maximum with TC502 Repeat this adjustment alternately At 281kHz adjust to 7 9V 0 1V with L506 At 164kHz adjust to maximum with L504 LW aerial coil move At 272kHz adjust to maximum with TC503 Hepeat this adjustment alternately Adjust to maximum and symmetrical S Kurve response with T501 Adjust to symmetrical response centered with T503 Repeat this adjustment alternately At 108MHz adjust to 7 9V 0 1V with L502 bend At 90MHz adjust to maximum with L501 bend At 106MHz adjust to maximum with TC501 Hepeat this adjustment alternately lt cp up GO OSS Oas GRUNDIG Service Abgleichvorschriften Adjustment Procedures RR 740 CD RH 770 CD 4 CD Part Measuring instruments Oscilloscope Test CD e g 5A Function switch CD 1 Tracking Offset 2 RF Level 3 Tracking Balance CD Servo Board Oscilloscope to testpoint TSO and ground of the Adjust to OV 0 9mV with VR704 test probe to testpoint TP1 V REF Oscilloscope to te
77. zeige die eingestellte Frequenz und der Wellenbereich 3 Gew nschten Wellenbereich FM MW LW mit Taste BAND w hlen 4 Rundfunkprogramm mit oder gt 44 einstellen Anzeige z B lt und gt CD lt f r ein FM Stereo Programm Kurz dr cken f r manvelle schrittweise Frequenzeinstellung l nger dr cken startet automatischen Sendersuchlauf 5 Ger t abschalten dazu STANDBY dr cken Die Anzeige in der Taste STANDBY leuchtet Rundfunkprogramme speichern Es k nnen bis zu 40 Programme gespeichert werden 20 x FM 10 x MW und 10 x LW 1 Frequenz mit UP P oder gt 44 DOWN einstellen Anzeige z B D 2 PROG dr cken Anzeige und MEMORY blinkt 3 Speicherplatz mit MEM Y lt oder MEM Aa w hlen Anzeige z B Hinweise Wahlen Sie innerhalb von 5 Sekunden den Speicherplatz dem Sie ein Rundfunkprogrammn zuordnen m chten ansonsten wird die Funktion ohne Speicherung automatisch beendet Die Funktionen Senderwahl und Rundfunkprogramm speichern k n nen beim RR 770 CD auch mit der Fernbedienung durchgef hrt werden Benutzen Sie hierf r die Tasten F F UP Fira REV DOWN und MEM Y A 4 PROG dr cken um das Rundfunkprogramm auf Programmplatz zu speichern Anzeige z B D DEUTSCH AUF EINEN BLICK Cassettenteil CLOSE Cassettenfach schlieBen startet die Aufnahme P startet die Wi

Audio Service Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents