MANUAL DO UTILIZADOR DE SOFTWARE P-touch P700
Contents
1. 1 Barra de comandos 2 Barra de ferramentas de desenho edic o 3 Inspetor 4 Janela de esquema 5 Janela de base de dados Como utilizar o P touch Editor E Modo Snap Com este modo pode fazer uma captura do ecr imprimi la como imagem e guard la para utiliza o futura Para iniciar o modo Snap siga os passos abaixo En Quando clica em Modo Snap aparece a caixa de di logo Descri o do modo Snap Clique em OK a 4 C m s ai P touch Electronic Labeling System T P touch txt EE dos A 2033 dE W e FER NOTA Se marcar a caixa de verifica o N o mostrar esta mensagem novamente na caixa de di logo Descri o do modo Snap da pr xima vez poder ir diretamente para o modo Snap sem visualizar a caixa de di logo 2 Aparece o modo Snap 40 Como atualizar o software da P touch O software pode ser atualizado para a vers o mais recente dispon vel utilizando esta ferramenta Nos seguintes passos ver XX XXXX Leia XX como o nome da sua P touch NOTA e Para utilizar o P touch Update Software pode transferi lo a partir do Brother Solutions Center http solutions brother com e Tem de estar ligado Internet para utilizar o P touch Update Software e Poder verificar que o software e o conte do neste manual s o diferentes e Ap s a instala o do P touch Update Software um cone ser instalado no ambiente de trabalho para s2. rr Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras Mapress d VDU DESPESA NENE a RN RE RD ID CR RR O A EA Sec o Il Macintosh 8 Como utilizar o P touch Editor Lite 33 Utilizar O P touch Edit r LITO ss ssasarssas iss iso oE sd dedicadas TEEnE Sabado ARA AA RARAS ima E RUC PELE DIA das aaa D 33 Iniciar o P touch Editor Lite rara 33 9 Como utilizar o P touch Editor 38 Utilizar o P touch Editor arara 38 Mear oO ado dio MEO sae RSA SDS ARNS RISE SIRER ROS RR RR RT 38 Modos de funcionamento rn 39 10 Como atualizar o software da P touch 41 Atualizar o P touch Editor renan 41 Atualizar o firmware P touch Editor Lite rear 43 Windows Instalar e desinstalar o software da P touch Como utilizar o P touch Editor Lite Como utilizar o P touch Editor Como utilizar o controlador da impressora para imprimir a partir de outras aplica es Como utilizar a P touch Library Como atualizar o software da P touch Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras 2 4 9 14 19 24 28 Instalar e desinstalar o software da P touch O P touch Editor permite lhe criar modelos com v rios tipos de designs Pode utilizar o P touch Update Software para atualizar o P touch Editor e o firmware da P touch Para transferir o controlador da impressora e o software mais recente visite o site Brother Solutions Center http solutions brother com Instalar o softw
3. Especifique os crit rios de procura Os seguintes crit rios de procura est o dispon veis M ltiplos par metros Determina como o programa procura quando s o especificados v rios crit rios Se escolher E o programa procura ficheiros que satisfa am todos os crit rios Se escolher OU o programa procura ficheiros que satisfa am qualquer um dos crit rios Nome Permite procurar um modelo ou outros dados especificando o nome do ficheiro Data Permite procurar um modelo ou outros dados especificando a data do ficheiro 22 Como utilizar a P touch Library Clique em Iniciar procura A procura iniciada uti C Feche a caixa de di logo Localizar Os resultados da procura podem ser confirmados ao clicar em Resultados da procura na vista de pastas NOTA Pode registar modelos ou outros dados na P touch Library ao arrastar e largar os ficheiros na pasta Conte do n o classificado ou na lista de pastas Tamb m pode configurar o P touch Editor para registar automaticamente modelos na P touch Library atrav s do seguinte procedimento 1 No menu do P touch Editor escolha Ferramentas Op es 2 Na caixa de di logo Op es clique em Defini es de registo no separador Geral 3 Escolha o momento para registar os modelos criados com o P touch Editor e em seguida clique em OK 23 Como atualizar o software da P touch O software po
4. orother MANUAL DO UTILIZADOR DE SOFTWARE P touch P700 O conte do deste manual e as especifica es do produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio A Brother reserva o direito de alterar sem aviso pr vio as especifica es e os materiais contidos no presente documento e n o se responsabiliza por quaisquer danos incluindo danos subsequentes causados pelo recurso aos materiais apresentados incluindo mas n o se limitando a erros tipogr ficos e outros erros relacionados com a publica o As imagens de ecr s neste manual podem diferir consoante o sistema operativo ou o equipamento P touch utilizados Visite nos em http solutions brother com onde poder obter suporte Vers o 0 ao produto e respostas s perguntas mais frequentes FAQ POR Introdu o A Brother P touch referida doravante como P touch compat vel com muitas aplica es de software permitindo lhe imprimir um documento praticamente em todas as suas situa es de trabalho Este manual ir mostrar lhe qu o f cil utilizar o P touch Editor e outras aplica es de software da Brother para imprimir utilizando dados de texto Nota importante E O conte do deste documento e as especifica es do produto est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio E A Brother reserva o direito de alterar sem aviso pr vio as especifica es e os materiais contidos no presente documento e n o se responsabiliza por quaisquer danos
5. o Ocultar outros Oculta outras aplica es Mostrar tudo Apresenta todas as aplica es que est o atualmente abertas Sair do P touch Editor Lite Fecha a aplica o Novo Apresenta uma nova janela de esquema se n o houver quaisquer dados existentes na vista de etiquetas a apresenta o estar a cinzento Apresenta a caixa de di logo para abrir um ficheiro Guardar Guardaoficheiroativo III Guarda o ficheiro ativo III ficheiro ativo SIN como Apresenta a caixa de di logo para guardar O ficheiro com um novo nome de ficheiro Imprimir III Apresenta a caixa de di logo de impress o Repete a ltima operac o anulada Cortar Corta a rea selecionada e move a para a rea de transfer ncia Copiar Copia a rea selecionada e move a para a rea de transfer ncia Colar Cola o elemento a partir da rea de transfer ncia Limpar Elimina a rea selecionada Selecionar tudo Seleciona todos os objetos LL todos os Seleciona todos os objetos LL Dire o Texto horizontal Define a dire o do texto no objeto selecionado para horizontal Texto vertical Define a dire o do texto no objeto selecionado para vertical Numera o Define cancela a numera o para o texto selecionado 36 Como utilizar o P touch Editor Lite o Fun o SOS Grande Configura as defini es das margens Pequeno Altera a camada do objeto selecionado Enviar para tr s Enviar para tr s tr s no esquema
6. o Barra de propriedades Janela de esquema Janela de base de dados NO qa RGONa Bot es de sele o de modo Como utilizar o P touch Editor E Modo Professional O NO OLA LO NS A E ty Na Barra de menus Barra de ferramentas padr o Paleta de propriedades Barra de ferramentas de desenho edi o Janela de esquema Janela de base de dados Bot es de sele o de modo Barra lateral E gt E am Como utilizar o P touch Editor E Modo Snap Este modo permite lhe capturar a totalidade ou uma parte do conte do do ecr do seu computador imprimi la como imagem e guard la para utiliza o futura En Clique no bot o de sele o do modo Snap Aparece a caixa de di logo Descri o do modo Snap Ectouch Electronic F O wer seres Ad NOTA Se marcar a caixa de verifica o N o mostrar esta mensagem novamente na caixa de di logo Descri o do modo Snap da pr xima vez poder ir diretamente para o modo Snap sem visualizar a caixa de di logo e No Windows Vista Windows 7 Tamb m pode iniciar o P touch Editor no modo Snap ao clicar no menu Iniciar Todos os programas Brother P touch P touch Editor 5 1 modo Snap No Windows 8 Tamb m pode iniciar o P touch Editor no modo Snap ao clicar em P touch Editor 5 1 modo Snap no ecr Iniciar Aplica es 13 Como utilizar o control
7. para a vista da etiqueta Pode tamb m alterar o fator de amplia o redu o zoom ao clicar em E ou 100 E Clique em a para fazer uma impress o normal ou em para imprimir com op es Corte autom tico cada etiqueta automaticamente cortada ap s a sua impress o Cortar no final corta as etiquetas depois de a ltima etiqueta ter sido impressa C pias imprime m ltiplas c pias de uma etiqueta Como utilizar o P touch Editor Lite 3 Vista da etiqueta Esta vista da etiqueta aparece quando inicia o software apresentada a largura da fita atualmente definida esquerda da imagem da etiqueta Quando aparece Auto direita o comprimento da fita automaticamente ajustado para o comprimento do texto Pode arrastar a margem da etiqueta para alterar manualmente o comprimento e a largura da etiqueta Mova o ponteiro at margem da rea da etiqueta Quando aparecer a linha azul arraste at obter a largura ou comprimento desejado Pode ajustar o tamanho da janela do P touch Editor Lite Mova simplesmente o ponteiro sobre uma das margens da janela do P touch Editor Lite e arraste para ajustar o tamanho quando o ponteiro mudar para uma seta Quando move objetos aparecem por vezes orienta es sobre a a o que est a efetuar Aparecem quando o objeto est alinhado esquerda direita na parte superior ou na parte inferior da rea imprim vel ou ao centro Na ilustra o esqu
8. Trazer para diante Trazer para diante diante Enviar atr s atr s Rodar Rodar Baro pos para Roda o objeto selecionado a a Rodar 90 para a direita Rep e a orienta o original do objeto selecionado Roda o objeto selecionado 90 no sentido hor rio 180 Roda o objeto selecionado 180 no sentido hor rio 270 Roda o objeto selecionado 270 no sentido hor rio Zoom JAmpliareduz o tamanno da jare IO 37 Como utilizar o P touch Editor Consulte os procedimentos abaixo para o sistema operativo do seu computador Nas capturas de ecr XX XXXX apresentado para representar o n mero do modelo da P touch Para transferir o controlador da impressora e o software mais recente visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Utilizar o P touch Editor Iniciar o P touch Editor Fa a duplo clique no cone do P touch Editor no ambiente de trabalho NOTA O m todo seguinte tamb m pode ser usado para abrir o P touch Editor Fa a duplo clique em Macintosh HD Disco r gido do Macintosh Applications Aplica es P touch Editor e em seguida no icone da aplica o P touch Editor O P touch Editor ser iniciado 38 Como utilizar o P touch Editor Modos de funcionamento E Modo Standard Este modo permite a cria o f cil de etiquetas com texto e imagens A janela de esquema composta pelas seguintes sec es cc ll N p colo N a
9. a prima sem soltar o bot o do Editor Lite at que a l mpada se apague E Se outra aplica o estiver a ser executada saia da aplica o qu Ligue a energia da P touch e ligue o cabo USB O Faca duplo clique no cone P touch Update Software NOTA O m todo seguinte tamb m pode ser usado para abrir o P touch Update Software Faca duplo clique em Macintosh HD Disco r gido do Macintosh Applications Aplicac es P touch Update Software e em seguida no cone da aplicac o P touch Update Software A a Mage pago SO LUNA EPE E Clique no cone Atualiza o da m quina 43 Como atualizar o software da P touch 4 Selecione a Impressora assegure se de que A m quina est ligada corretamente apresentado e depois clique em OK O ma e sao aa docs o a ss eoe e o 5 Selecione o Idioma selecione a caixa de verifica o junto ao firmware a atualizar e depois clique em Transferir ao o tum air cs AL O et as iu E fa Se s e S u a emas am 04 O at m a 0 N o desligue a energia da P touch nem desligue o cabo enquanto os dados estiverem a ser transferidos O Verifique o conte do a atualizar e depois clique em Iniciar para comecar a atualizac o A transfer ncia do software tem in cio NOTA N o desligue a P touch durante o processo de atualiza o 44
10. a de verifica o junto ao firmware a atualizar e depois clique em Transferir o N o desligue a energia da P touch nem desligue o cabo enquanto os dados estiverem a ser transferidos 6 Verifique o conte do a atualizar e depois clique em Iniciar para come ar a atualiza o A transfer ncia do software tem in cio NOTA N o desligue a P touch durante o processo de atualiza o 27 Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras Impress o distribuida Quando imprimir um grande n mero de etiquetas a impress o pode ser distribu da por v rias impressoras Como a impress o efetuada ao mesmo tempo o tempo total de impress o pode ser reduzido NOTA impress o pode ser distribu da a impressoras ligadas atrav s de uma liga o USB O n mero de p ginas a imprimir automaticamente dividido entre as impressoras selecionadas Se o n mero especificado de p ginas n o puder ser dividido igualmente entre as impressoras ser dividido na ordem das impressoras indicadas na caixa de di logo Defini es da impress o distribu da quando as defini es de impress o forem especificadas no passo O En No menu Ficheiro do P touch Editor 5 1 clique em Imprimir O Clique em Propriedades 28 Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras E Selecione o separador Avan ado marque a caixa de verifica o Impress o distribu da e
11. ador aparece a caixa de di logo Manuten o conclu da Feche a caixa de di logo Desinstalar ou alterar um programa O Brother P touch Editor Brother P touch Update Software Brother Printer Setting Tool Brother P touch Library foi desinstalado Como utilizar o P touch Editor Lite N o necess rio instalar um controlador ou software para o P touch Editor Lite Com o P touch Editor Lite pode criar f cil e rapidamente v rios esquemas simples de etiqueta O P touch Editor Lite apenas suportado quando ligado atrav s de cabo USB Utilizar o P touch Editor Lite Iniciar o P touch Editor Lite Depois de o cabo USB estar ligado aparece uma caixa de di logo no ecr do computador No Windows Vista clique em P touch Editor Lite No Windows 7 clique em Abrir pasta e ver ficheiros e em seguida fa a duplo clique em PTLITE10 No Windows 8 clique em PT P700 Abrir pasta e ver ficheiros e em seguida fa a duplo clique em PTLITE10 O P touch Editor Lite iniciado A P touch tem de estar definida para o modo P touch Editor Lite Consulte o Manual do Utilizador para obter mais informa es Janela de esquema saag Cire 1 Barra de ferramentas de comando Insere uma nova caixa de texto til aquando da cria o de etiquetas de uma linha e v rias linhas de texto Como utilizar o P touch Editor Lite ion A TO Insere uma imagem na etiqueta Do ficheiro insere uma i
12. ador da impressora para imprimir a partir de outras aplica es Imprimir diretamente a partir de outras aplica es Pode utilizar esta P touch para imprimir diretamente a partir da maioria das aplica es do Windows atrav s da instalac o do controlador da impressora Devido ao facto de o tamanho de papel para esta P touch ser diferente de outras impressoras normais poder n o conseguir imprimir mesmo ap s a instalac o do controlador da impressora e do software da aplicac o exceto se o software da aplica o permitir a defini o do tamanho de etiqueta correto Definir o controlador da impressora Consulte os procedimentos abaixo para o sistema operativo do seu computador Nas capturas de ecr XX XXXX apresentado para representar o n mero do modelo da P touch D No Windows Vista Clique em O Painel de Controlo aceda a Hardware e Som e abra Impressoras No Windows 7 Clique em O e aceda a Dispositivos e Impressoras No Windows 8 Clique em Painel de Controlo no ecr Aplica es aceda a Hardware e Som e abra Dispositivos e Impressoras NOTA Para mais informa es consulte a Ajuda do Windows O No Windows Vista Selecione Brother XX XXXX e clique em Seleccionar as prefer ncias de impress o Aparece a caixa de di logo Propriedades de Brother XX XXXX No Windows 7 Windows 8 Escolha Brother XX XXXX clique com o bot o direito do rato e selecione Pre
13. are da P touch e o controlador da impressora Insira o CD ROM na unidade de CD ROM do seu computador O Clique em Instalac o standard O Siga as instruc es no ecr para instalar o software A Clique em Concluir para fechar o ecr de instalac o Algumas fun es n o podem ser utilizadas se o controlador da impressora n o estiver instalado Q Para mais informa es sobre a instala o do controlador da impressora consulte o Manual do Utilizador Instalar e desinstalar o software da P touch Desinstalar o software da P touch NOTA Execute este procedimento apenas se j n o necessitar mais do P touch Editor P touch Update Software e A Ferramenta de defini es da impressora aparece em ingl s como Printer Setting Tool no Painel de controlo e no cone de atalho O No Windows Vista Windows 7 Clique em Painel de Controlo v a Programas e abra Programas e Funcionalidades Aparece a caixa de di logo Desinstalar ou alterar um programa No Windows 8 Clique em Painel de Controlo no ecr Aplica es dirija se a Programas e abra Programas e Funcionalidades Aparece a caixa de di logo Desinstalar ou alterar um programa Escolha Brother P touch Editor Brother P touch Update Software Brother Printer Setting Tool Brother P touch Library e clique em Desinstalar Clique em OK A opera o de desinstala o iniciada Depois de o software ter sido removido do comput
14. cione Captura de ecr para inserir a rea selecionada do ecr do computador Selecione S mbolo para inserir um dos s mbolos incorporados no computador Selecione Moldura para inserir uma das molduras incorporadas do P touch Editor Lite a Selecione o objeto de texto e clique em Texto horizontal ou Texto vertical para alterar Dire o gare a dire o do texto Selecione o n mero ou letra existente no texto e clique em Numera o para avan ar consecutivamente o n mero ou letra em cada etiqueta Quando estiver pronto para imprimir Numera o clique em a direita do bot o Imprimir e clique em Op es de impress o Assinale a caixa Numera o e introduza o n mero de etiquetas a imprimir no campo Contagem Clique no bot o Imprimir Selecione a imagem e clique em Alterar imagem para substituir a imagem atual por uma Alterar imagem imagem diferente Rode objetos a 0 90 180 ou 270 Selecione um dos objetos clique em Ordem e em seguida selecione Colocar em primeiro plano Enviar para tr s Trazer para a frente ou Enviar atr s para definir a ordem de cada objeto no esquema Como utilizar o P touch Editor Lite Clique em P touch Editor SECA SN INOE Inicia o P touch Editor Clique em Op es Selecione mm mm ou polegadas pol para estabelecer a defini o de unidade de medi o Selecione o idioma do P touch Editor Lite Reinicie a aplica o pa
15. de ser atualizado para a vers o mais recente dispon vel utilizando esta ferramenta Nos seguintes passos ver XX XXXX Leia XX como o nome da sua P touch NOTA e Para utilizar o P touch Update Software necess rio instal lo a partir do CD ROM fornecido Tamb m pode transferi lo a partir do Brother Solutions Center http solutions brother com Tem de estar ligado Internet para utilizar o P touch Update Software e Poder verificar que o software e o conte do neste manual s o diferentes e Ap s a instala o do P touch Update Software um cone ser instalado no ambiente de trabalho para sua comodidade N o desligue a corrente enquanto estiver a transferir dados ou a atualizar o firmware Atualizar o P touch Editor O No Windows Vista Windows 7 Fa a duplo clique no cone P touch Update Software NOTA O m todo seguinte tamb m pode ser usado para abrir o P touch Update Software Clique no bot o Iniciar e depois selecione Todos os programas Brother P touch P touch Update Software No Windows 8 Clique em P touch Update Software no ecr Iniciar Aplica es ou fa a duplo clique em P touch Update Software no ambiente de trabalho 24 Como atualizar o software da P touch Clique no cone Atualiza o do software do computador o e gt gt e gt o o O cc ia E Selecione a Impressora e o Idioma marque a caixa de verifica
16. delos 4 Lista de modelos Apresenta uma lista dos modelos ou outros dados na pasta selecionada 5 Pr visualiza o Apresenta uma pr visualiza o dos modelos ou outros dados selecionados na lista de modelos Explica o dos icones da barra de ferramentas Abre o modelo selecionado Imprimir l l l Imprime o modelo de etiqueta selecionado na P touch apenas para a P touch Library Permite lhe procurar modelos ou outros dados que est o VOAN registados na P touch Library Modo de visualiza o Permite alterar o estilo de apresenta o de ficheiros 20 Como utilizar a P touch Library Abrir e editar modelos Selecione o modelo que pretende abrir ou editar e em seguida clique em Abrir O programa que est associado ao modelo ser iniciado e pode editar o modelo NOTA O programa que inicia depende do tipo de ficheiro selecionado Por exemplo se selecionar um P touch Template iniciado o P touch Editor Imprimir modelos Selecione o modelo que pretende imprimir e em seguida clique em Imprimir O modelo impresso pela P touch ligada 21 Como utilizar a P touch Library Procurar modelos ou outros dados Pode procurar modelos ou outros dados registados na P touch Library D Clique em Localizar Aparece a caixa de di logo Localizar a SS m as Sm kodade L 7 SR ES x sal m y E be M a E o 0 A we a e mese
17. depois clique em Defini es nto SEN Ce brother xx xxxx O C Dm AB 20 0 20 i o Edo 5 BBC ABC Gem Caa E Na caixa de di logo Defini es da impress o distribu da selecione as impressoras a utilizar para a impress o distribu da EFE Le 1 Marque a caixa de verifica o junto ao Nome da impressora a utilizar para a impress o distribu da 29 Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras O Especifique o tamanho da etiqueta a utilizar para a impress o A Se for selecionada s uma impressora Na caixa de di logo do passo Q selecione a impressora cuja defini o ser especificada depois fa a duplo clique ou clique com o bot o direito do rato sobre ela e clique em Defini es Na lista pendente Formato do papel selecione o tamanho da etiqueta Brother XX XXXX NOTA A informa o a apresentar na caixa de di logo do passo Q pode ser introduzida na caixa de texto Notas B Se forem selecionadas v rias impressoras Na caixa de di logo do passo Q selecione as impressoras cujas defini es ser o especificadas clique com o bot o direito do rato sobre as mesmas e clique em Defini es Na lista pendente Formato do papel selecione o tamanho da etiqueta A mesma defini o de tamanho da etiqueta aplicada a todas as impressoras selecionadas NOTA As defini es por baixo de None da porta e Notas n o
18. erda as orienta es indicam que o objeto est centrado na margem superior da fita Caixas de texto imagens e molduras inseridas s o tratadas como objetos Os objetos s o rodeados por al as indicadas por oito pontos azuis Indica que um objeto est selecionado O ponteiro muda para a forma de seta quando passa sobre uma al a Pode alterar o tamanho do objeto ao arrast lo Pode mover objetos ao arrast los quando o ponteiro tiver a forma de setas cruzadas Para objetos de texto o ponteiro apenas muda para a forma de setas cruzadas quando passa pela margem do objeto Como utilizar o P touch Editor Lite Ctrl Z Ctrl Y Ctri x Ctrl C Ctrl V Margens Inserir Dire o Numera o 4 Alterar imagem Rodar Ordem P touch Editor Op es Brother Solutions Center Acerca de Sair Alt F4 4 Outras fun es dispon veis a partir do menu que aparece quando clica no bot o direito do rato Anular Clique em Anular para anular a ltima opera o Repetir Clique em Repetir para refazer uma opera o anulada Selecione a rea de texto ou objeto que pretende cortar ou copiar e selecione Cortar ou Copiar Clique na rea de destino e selecione Colar Margens Sempre desativadas no modelo PT P700 Clique em Inserir Selecione Caixa de texto para inserir texto na etiqueta Selecione Do ficheiro para inserir uma imagem guardada no seu computador Sele
19. est o dispon veis O Clique em OK para fechar a janela de defini o do tamanho da etiqueta D Clique em OK para fechar a janela Defini es da impress o distribu da A configura o est conclu da 30 Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras O Clique em OK para iniciar a impress o distribu da NOTA Recomendamos que efetue um teste de liga o para o seu ambiente de funcionamento Para obter mais informa es contacte um agente autorizado 31 Sec o ll lt Macintosh Como utilizar o P touch Editor Lite Como utilizar o P touch Editor Como atualizar o software da P touch 33 38 41 Como utilizar o P touch Editor Lite N o necess rio instalar um controlador ou software para o P touch Editor Lite Com o P touch Editor Lite pode criar f cil e rapidamente v rios esquemas simples de etiqueta O P touch Editor Lite apenas suportado quando ligado atrav s de cabo USB Utilizar o P touch Editor Lite Iniciar o P touch Editor Lite Fa a duplo clique em PT P700 no ambiente de trabalho e no icone da aplica o P touch Editor Lite A P touch tem de estar definida para o modo P touch Editor Lite Consulte o Manual do Utilizador para obter mais informa es Janela de esquema 1 Barra de ferramentas de comando Apresenta o ecr Novo para criar uma nova etiqueta Abre um ficheiro guardado com o P touch Editor Lite Seleciona um objeto Insere
20. fer ncias de impress o Aparece a caixa de di logo Propriedades de Brother XX XXXX F Me E go RO lt to f EA dd E FE E 14 Como utilizar o controlador da impressora para imprimir a partir de outras aplica es Escolha os itens que pretende e clique em OK E Separador B sico O tamanho do papel pode ser selecionado Se o tamanho de papel a ser usado n o constar da lista Formato de papel um novo tamanho de papel pode ser adicionado Depois selecione o tamanho de papel na lista Formato de papel a ts 0 SUDO Som Set brother XX XXXX E ABC e 555 NOTA A caixa de di logo que aparece difere em fun o do modelo utilizado E Separador Avan ado Defini es para Ret cula Luminosidade e Contraste podem ser definidas neste separador Quando utilizar uma fita de tamanho fixo com comprimento cont nuo clique em Defini es para mostrar uma caixa de di logo e depois especifique as defini es necess rias a ft 00 CDS So Sms brother XX XXXX ABC EA O 20 0 20 ABC ABC JJ 15 Como utilizar o controlador da impressora para imprimir a partir de outras aplica es NOTA Para mais informa es sobre Impress o distribu da consulte Imprimir etiquetas distribu das por v rias impressoras na p gina 28 E Separador Outros Defi
21. incluindo danos subsequentes causados pelo recurso aos materiais apresentados incluindo mas n o se limitando a erros tipogr ficos e outros erros relacionados com a publica o E As imagens de ecr s neste documento podem diferir consoante o sistema operativo do seu computador e o modelo do seu produto E Antes de utilizar o equipamento P touch certifique se de que l todos os documentos fornecidos com a P touch para obter informa es sobre seguran a e utiliza o correta S mbolos utilizados neste Manual Os s mbolos que se seguem s o utilizados ao longo deste manual Este s mbolo indica informa o ou passos que devem ser seguidos Ignor los O pode resultar em danos ou impossibilidade de operar NOTA Esta marca indica notas que fornecem informa o ou passos que o podem ajudar a compreender melhor e utilizar o produto de forma mais eficiente Acerca deste Manual Este manual PDF est inclu do no conte do do CD ROM NOTA Se utilizar o Adobe Reader para ver este manual num computador o cursor muda para alt quando o cursor colocado sobre uma liga o Clique na liga o para abrir a p gina correspondente Para obter informa es sobre a utiliza o do Adobe Reader consulte o ficheiro de ajuda inclu do com o Adobe Reader ndice Sec o Windows 1 8 Instalar e desinstalar o software da P touch Instalar o software da P touch e o controlador da impressora Desinstalar o s
22. magem guardada no computador Captura de ecr insere a rea selecionada do ecr do computador como um gr fico S mbolo insere um dos s mbolos existentes no computador Insere uma moldura Fa Inicia o P touch Editor Apresenta o menu O menu inclui todas as funcionalidades do P touch Editor Lite III o menu Apresenta o menu O menu inclui todas as funcionalidades do P touch Editor Lite III menu inclui todas as funcionalidades do P touch Editor Lite E Minimiza o P touch Editor Lite Bo Fecha o P touch Editor Lite 2 Barra de ferramentas de propriedades fone o Run o e Clique em para alterar o tipo de letra Clique em para especificar o tamanho do tipo de letra Pode ajustar o tamanho do tipo de letra para cima ou para baixo um n vel ao clicar em A ou Fal Especifica o estilo de tipo de letra Negrito B A x It lico z A T Sublinhado U A A A apresenta o destes comandos pode variar em fun o do pa s Define a largura e a cor da fita Clique em A para detetar automaticamente a largura e a cor da fita inserida Define a largura da fita Clique em para detetar automaticamente a largura da fita inserida Define o comprimento da etiqueta Clique em para ajustar automaticamente o comprimento da etiqueta para incluir todo o texto introduzido Ativa desativa a dire o vertical da etiqueta Clique em para definir o fator de amplia o redu o zoom
23. ni es para Unidade e Inicia impress o podem ser especificadas neste separador fe mm e me 80 GD rem brother XX XXXX pE AM ABC DE a Feche a janela Impressoras Windows Vista ylDispositivos e Impressoras Windows 7NNindows 8 16 Como utilizar o controlador da impressora para imprimir a partir de outras aplica es Imprimir a partir de outras aplica es Vamos utilizar o Microsoft Word 2007 como exemplo As seguintes explica es e procedimentos descrevem o Windows 7 e podem variar em func o do sistema operativo do seu computador Nas capturas de ecr XX XXXX apresentado para representar o n mero do modelo da P touch O Clique em 3 e em Imprimir Aparece a caixa de di logo Imprimir Escolha Brother XX XXXX des Brother XX XXXX dm Se quiser alterar as defini es do controlador da impressora clique em Propriedades para abrir a caixa de di logo Propriedades da impressora Clique em OK ap s concluir as suas altera es para fechar a caixa de di logo e regressar caixa de di logo Imprimir Clique em para fechar a caixa de di logo Imprimir 4 Quando clica em Esquema de p gina aparece o friso Depois clique em direita de Configurar p gina Aparece a caixa de di logo Configurar p gina 17 Como utilizar o controlador da impressora para imprimir a partir de outra
24. o ao lado do P touch Editor e depois clique em Instalar e A ceso amo co 0 ta e Cc es w r e 0 o e O Aparece uma mensagem indicando que a instala o foi conclu da 25 Como atualizar o software da P touch Atualizar o firmware P touch Editor Lite E N o desligue a corrente enquanto estiver a transferir dados ou a atualizar o firmware E Antes de ligar o cabo USB ao computador certifique se de que a l mpada do Editor Lite n o est acesa Se a l mpada do Editor Lite estiver acesa prima sem soltar o bot o do Editor Lite at que a l mpada se apague E Se outra aplica o estiver a ser executada saia da aplica o qu Ligue a energia da P touch e ligue o cabo USB O No Windows Vista Windows 7 Faca duplo clique no cone P touch Update Software NOTA O m todo seguinte tamb m pode ser usado para abrir o P touch Update Software Clique no bot o Iniciar e depois selecione Todos os programas Brother P touch P touch Update Software No Windows 8 Clique em P touch Update Software no ecr Iniciar Aplica es ou fa a duplo clique em P touch Update Software no ambiente de trabalho 477 F touch paupiatea amp 26 Como atualizar o software da P touch 4 Selecione a Impressora assegure se de que A m quina est ligada corretamente apresentado e depois clique em OK 5 Selecione o Idioma selecione a caix
25. oftware da P touch erre rear aeee ceara renan DR DR ERA ereana Como utilizar o P touch Editor Lite Utilizar o P touch Editor Lite ra Iniciar o P touch Editor Lite errar renan rrenan Como utilizar o P touch Editor Utilizar o P touch Editor ra a Iniciar O P touch EQIOR sa ncia tada ae TARIAS DA A DATAR dus Godi du A cena AG inda A AA RADA van A DU Gaia ca na send Modos de funcionamento rr Como utilizar o controlador da impressora para imprimir a partir de outras aplica es Imprimir diretamente a partir de outras aplica es erre ese aa DR ana nnanao Definir o controlador da impressora e ED Da EDAD erre ren eee rre seara area rena enana Imprimir a partir de outras aplica es eee rer area rena ner aerea ee arena Como utilizar a P touch Library Vi liZzar a P touch LIDT ary pinceis eironi use e St AU Adan Moora Podem LIBRA adianta a dinda adi aiacat ada cian che pib si did oiii ab si dadas ADi e CONAN MONCIOS ssa asasaia sagrado has pas facts IA DEA AT GA A UE O E RESTAR AS ad Ria usa eia Daime sis IMIPAININFIMIOACIOS ssrecadrasssgas Case nasasinadassroadai ss EE EU dae aros dass TALA AA dg e TAM AA Aida dedes Procurar modelos ou outros dados erre rere erre DR DER EDAD DA DER acena nene er aerea Como atualizar o software da P touch Atualizar o P touch Editor erra Atualizar o firmware P touch Editor Lite
26. or utilizando atalhos se tiver optado por criar atalhos durante a instala o e cone de atalho no ambiente de trabalho fa a duplo clique para iniciar o P touch Editor e cone de atalho na barra de Inicia o R pida clique para iniciar o P touch Editor e Para alterar a forma como o P touch Editor funciona ao iniciar clique em Ferramentas Op es na barra de menus do P touch Editor para ver a caixa de di logo Op es Selecione Geral e escolha a defini o pretendida na caixa de listagem Opera es em Defini es de arranque A predefini o Apresentar nova vista Como utilizar o P touch Editor Escolha uma op o a partir do ecr 1 Para criar um novo esquema clique no bot o Novo esquema 2 Para criar um novo esquema utilizando um esquema predefinido escolha o bot o da categoria pretendida 3 Para ligar um esquema predefinido a uma base de dados marque a caixa de verifica o junto a Ligar base de dados 4 Para abrir um esquema existente clique em Abrir 10 Como utilizar o P touch Editor Modos de funcionamento O P touch Editor possui tr s modos diferentes de funcionamento modo Express modo Professional e modo Snap Pode alternar facilmente entre os modos utilizando os bot es de sele o de modo E Modo Express Barra de menus Barra de comandos Barra de ferramentas de desenho edi
27. ra aplicar a nova op o de Idioma selecionada Selecione Mostrar novo valor ap s a impress o ou Repor para valor original depois de imprimir para definir a op o de numera o Op es Brother Solutions Center Clique em Brother Solutions Center para ir para o site para obter assist ncia e mais informa es Acerca de Clique em Acerca de para obter mais informa es sobre a vers o do P touch Editor Lite Clique em Sair para fechar o P touch Editor Lite Sair Como utilizar o P touch Editor Consulte os procedimentos abaixo para o sistema operativo do seu computador Nas capturas de ecr XX XXXX apresentado para representar o n mero do modelo da P touch Para transferir o controlador da impressora e o software mais recente visite o Brother Solutions Center em http solutions brother com Utilizar o P touch Editor Iniciar o P touch Editor No windows Vista Windows 7 A partir do bot o Iniciar clique em Todos os programas Brother P touch P touch Editor 5 1 Quando o P touch Editor iniciar escolha se pretende criar um novo esquema ou abrir um esquema existente No Windows 8 Clique em P touch Editor 5 1 no ecr Iniciar Aplica es ou fa a duplo clique em P touch Editor 5 1 no ambiente de trabalho Quando o P touch Editor iniciar escolha se pretende criar um novo esquema ou abrir um esquema existente NOTA Tamb m pode iniciar o P touch Edit
28. s aplica es 5 Clique no separador Papel e escolha o tamanho de papel em que pretende imprimir o na Defina tamb m as margens da p gina no separador Margens O Clique em OK O tamanho da janela do Microsoft Word ajustada ao tamanho de papel que escolheu Edite o documento como desejado D Clique em OK As etiquetas especificadas s o impressas 18 Como utilizar a P touch Library Este programa permite lhe utilizar o seu computador para gerir o P touch Template e outros dados Pode utilizar a P touch Library para imprimir modelos Utilizar a P touch Library Iniciar a P touch Library No Windows Vista Windows 7 A partir do bot o Iniciar clique em Todos os programas Brother P touch Ferramentas P touch P touch Library 2 2 No Windows 8 Clique em P touch Library 2 2 no ecr Iniciar Aplica es Quando a P touch Library inicia apresentada a janela principal Janela principal 1 Barra de menus Permite o acesso a todos os comandos dispon veis que est o agrupados sob cada t tulo de menu Ficheiro Editar Ver Ferramentas e Ajuda de acordo com as suas fun es 19 Como utilizar a P touch Library 2 Barra de ferramentas Permite o acesso a comandos frequentemente utilizados 3 Lista de pastas Apresenta uma lista de pastas Quando seleciona uma pasta os modelos ou outros dados na pasta selecionada s o apresentados na lista de mo
29. tualmente definida esquerda da imagem da etiqueta Quando aparece Auto direita o comprimento da fita automaticamente ajustado para o comprimento do texto Pode arrastar a margem da etiqueta para alterar manualmente o comprimento e a largura da etiqueta Mova o ponteiro at margem da rea da etiqueta Quando aparecer a linha azul arraste at obter a largura ou comprimento desejado Pode ajustar o tamanho da janela do P touch Editor Lite Mova simplesmente o ponteiro sobre uma das margens da janela do P touch Editor Lite e arraste para ajustar o tamanho quando o ponteiro mudar para uma seta Caixas de texto imagens e molduras inseridas s o tratadas como objetos Os objetos s o rodeados por al as indicadas por oito pontos azuis Indica que um objeto est selecionado O ponteiro muda para a forma de seta quando passa sobre uma al a Pode alterar o tamanho do objeto ao arrast lo Pode mover objetos ao arrast los quando o ponteiro tiver a forma de setas cruzadas Para objetos de texto o ponteiro apenas muda para a forma de setas cruzadas quando passa pela margem do objeto 35 Como utilizar o P touch Editor Lite 6 P touch Editor Lite Ficheiro Editar Formato Esquema Janela 4 Barra de menus Menu Fun o P touch Editor Lite Acerca do P touch Editor Lite Apresenta as informa es sobre a vers o da aplica o Configura as defini es do ambiente Ocultar o P touch Editor Lite Oculta a aplica
30. ua comodidade N o desligue a corrente enquanto estiver a transferir dados ou a atualizar o firmware Atualizar o P touch Editor D Fa a duplo clique no cone P touch Update Software NOTA O m todo seguinte tamb m pode ser usado para abrir o P touch Update Software Fa a duplo clique em Macintosh HD Disco r gido do Macintosh Applications Aplica es P touch Update Software e em seguida no cone da aplica o P touch Update Software ver 4 HE gaa eh Mises SOLVA EPH 41 Como atualizar o software da P touch Clique no cone Atualiza o do software do computador eor o e ES Do S o E ms e AY O e us ec Ti Oe gt e e e oa ev A O e e e es ca sus ts Selecione a Impressora e o Idioma marque a caixa de verifica o ao lado do P touch Editor e depois clique em Instalar eoan a Fa NS meso e SS e o um ce O a o o lt O MlM o a o cc oo o O a E Aparece uma mensagem indicando que a instala o foi conclu da 42 Como atualizar o software da P touch Atualizar o firmware P touch Editor Lite E N o desligue a corrente enquanto estiver a transferir dados ou a atualizar o firmware E Antes de ligar o cabo USB ao computador certifique se de que a l mpada do Editor Lite n o est acesa Se a l mpada do Editor Lite estiver aces
31. uma nova caixa de texto util aquando da cria o de etiquetas de uma linha e v rias linhas de texto 33 Como utilizar o P touch Editor Lite Insere uma imagem na etiqueta Do ficheiro insere uma imagem guardada no computador S mbolo insere um dos s mbolos existentes no computador Imprime uma etiqueta Inicia o P touch Editor Clique em para especificar o tamanho do tipo de letra Pode ajustar o tamanho do tipo de letra para cima ou para baixo um n vel ao clicarem A oul A Especifica o estilo de tipo de letra B Negrito Z It lico U Sublinhado Especifica o alinhamento do texto numa caixa de texto Define a largura da fita Clique em If para detetar automaticamente a largura da fita inserida i Define o comprimento da etiqueta Clique em para ajustar automaticamente o comprimento da etiqueta para incluir todo o texto introduzido Define a dire o da etiqueta para vertical ou horizontal Define a dire o do texto para vertical ou horizontal Clique em para definir o fator de amplia o redu o zoom para a vista da etiqueta Pode tamb m alterar o fator de amplia o redu o zoom ao clicar em ou F 34 Como utilizar o P touch Editor Lite soa Losso aln 2 E FI Es 1403 vo AN 6 100 3 Vista da etiqueta Apresenta o Esta vista da etiqueta aparece quando inicia o software apresentada a largura da fita a
Download Pdf Manuals
Related Search