Home

Manual

1. Para ver um trajecto no mapa 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Trajectos Seleccione um trajecto para visualizar Seleccione Mapa Manual do utilizador do GPS 72H Navegar num trajecto guardado A navega o TracBack utiliza pontos do trajecto num trajecto guardado para criar automaticamente uma rota Para utilizar a funcionalidade TracBack 1 Seleccione um trajecto guardado nas p ginas de trajectos 2 Seleccione TracBack 3 Seleccione Original ou Inverter Na p gina de Trajecto activo TracBack encontra se listado como o nome do trajecto Para criar um ponto de passagem num trajecto guardado 1 Seleccione um trajecto guardado nas p ginas de trajectos Seleccione Mapa Utilize o bot o basculante para posicionar o ponteiro do mapa para um ponto de trajecto que pretende marcar como um ponto de passagem 4 Prima ENTER Manual do utilizador do GPS 72H Utilizar o GPS 72H Criar rotas Uma rota uma sequ ncia de pontos de passagem que o conduzem ao seu destino Uma rota deve ter pelo menos dois pontos de passagem e pode ter um m ximo de 50 O GPS 72H pode guardar at 50 rotas Crie ou modifique uma rota utilizando a p gina Rotas e adicione pontos de passagem a uma rota Pode tamb m criar rotas utilizando o mapa MapSource Para criar uma rota 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Rotas Seleccione Novo Prima MENU para adicionar um ponto de passagem do mapa ou
2. Mem ria utilizada Indicador de retroilu mina o Carga das pilhas P gina do menu principal 20 Computador de Viagem Para obter informa es sobre os campos de dados na p gina do computador de viagem consulte as p ginas 30 32 Op es do computador de viagem A partir da p gina do computador de viagem prima MENU gt para seleccionar a op o Repor viagem rep e todos os campos de dados excepto a velocidade m xima e o od metro para zero Repor velocidade m xima rep e o campo de dados da velocidade m xima para zero Repor od metro rep e o campo de dados do od metro para zero Computador Viagem Odom viage Tempo Parad 162 29 10 00 49 M d Desloca Tempo Desloc 4 5 00 02 10 M dia Geral Tempo Total 0 0 10 02 59 VelocM gim Od metro 13 0 162 29 P gina Computador de viagem Manual do utilizador do GPS 72H Trajectos Op es de trajectos A partir da p gina do menu Principal de trajectos prima MENU gt para seleccionar a op o Eliminar trajecto guardado elimina um trajecto guardado Eliminar todos os trajectos guardados elimina todos os trajectos guardados Configurar registo de trajectos surge o menu Configura o de registo de trajectos e Registo desligado envolver quando cheio ou parar quando cheio Se Envolver quando cheio estiver seleccionado quando a mem ria de trajectos estiver cheia o ponto
3. Base girat ria 4 Se fixar a base com parafusos de m quina fa a tr s orif cios de 4 mm 5 32 in NOTA Se fixar a base com parafusos auto roscantes fa a orif cios de 1 5 mm 161n nas posi es marcadas A profundidade dos orif cios n o deve exceder metade do comprimento do parafuso Man pulo 3 Seleccione o seu ngulo de visualiza o preferido e aperte os man pulos 5 Fixe a base girat ria com tr s parafusos ou pernos N o exer a demasiada for a 6 Alinhe o orif cio de montagem no suporte com os orif cios no suporte basculante e fixe o com o man pulo do suporte basculante 36 Manual do utilizador do GPS 72H Instalar o dispositivo no suporte de montagem 1 Localize a ranhura em cada lado do dispositivo 2 Alinhe as ranhuras no dispositivo com os separadores correspondentes no suporte do dispositivo e fa a deslizar o dispositivo para baixo no suporte 3 Fixe o dispositivo no suporte fazendo deslizar a pega de bloqueio para a esquerda Pega de bloqueio Ranhura Manual do utilizador do GPS 72H Navega o mar tima Receber dados n uticos Para receber dados VMG deve estar ligado a um sensor de velocidade de gua NMEA 0183 compat vel Para receber dados da temperatura da gua deve estar ligado a um sensor de temperatura NMEA 0183 compat vel NOTA Para receber informa es sobre a temperatura e a velocidade da gua ligue um sensor de velocida
4. 0 576 5 Ut ev Ut ex Posi o GPS 3D H096 00 000 cos 192023253132 21 AGO 11 44 43 N 3851 394 mna Informa es de GPS P gina Rota Activa GARHIN 00 1 em smm e e e mi 577 Rota Activa P gina Manual do utilizador do GPS 72H 1 go mis W094 47 950 EN P gina de mapa P gina de b ssola VELOCIDADE DIST PROXIMO 0 0 1576 5 FORA DE RUMO 029 L65 0 Do P gina Auto estrada 13 As p ginas principais Campos de dados Ponteiro dom H 41 01 031 0474 356 08 HO91 43 223 cone de l posi o po Mpoo pooo f Niara Ponteiro do mapa do zoom trema P gina de mapa A sua posi o no mapa representada por cone de posi o medida que viaja o icone de posi o deixa um registo do trajecto rasto Os nomes e os s mbolos dos pontos de passagem tamb m s o mostrados no mapa NOTA Prima OUT para reduzir o zoom ou IN para aumentar o zoom Para visualizar o mapa com o norte no topo 1 A partir da p gina de mapa prima MENU 2 Seleccione Configurar o mapa gt Geral gt Orienta o gt Norte no topo 14 Para limpar o registo de trajectos 1 A partir do menu Principal seleccione Trajectos gt Apagar 2 Seleccione Sim medida que move o ponteiro do mapa na p gina de mapa a dist ncia rumo e posi o do ponteiro do mapa surgem na parte superior do
5. 95 t pica Sujeita degrada o da precis o para 100 m 2DRMS sob o Programa de Disponibilidade Selectiva imposto pelo Departamento de Defesa norte americano quando activado Manual do utilizador do GPS 72H 43 Acordo de Licenciamento do Software AO UTILIZAR O GPS 72H O UTILIZADOR COMPROMETE SE A CUMPRIR OS SEGUINTES TERMOS E CONDI ES DO ACORDO DE LICENCIAMENTO DE SOFTWARE LEIA ATENTAMENTE ESTE ACORDO A Garmin concede uma licen a limitada para utilizar o software incorporado neste dispositivo o Software no formato execut vel bin rio no funcionamento normal do produto O t tulo direitos de propriedade e direitos de propriedade intelectual no e para o Software permanecem propriedade da Garmin O adquirente reconhece que o Software propriedade da Garmin e est protegido ao abrigo das leis de direitos de autor dos Estados Unidos da Am rica e tratados de direitos de autor internacionais O adquirente reconhece ainda que a estrutura organiza o e c digo do Software s o segredos comerciais valiosos da Garmin e que o Software no formato de c digo de fonte permanece um segredo comercial valioso da Garmin O adquirente concorda em n o descompilar desmontar modificar proceder 44 a montagem invertida engenharia invertida ou reduzir a um formato leg vel o Software ou parte do mesmo nem criar quaisquer trabalhos derivados baseados no Software O adquirente concorda em n o exportar ou r
6. Desligado apenas aparece o pr ximo ponto de passagem na rota o Rota determina se os pontos de passagem numa rota aparecem Se definido para Desligado os pontos de passagem da rota n o se encontrar o na auto estrada gr fica o Outro determina se aparecem pontos de passagem pr ximos 18 P gina de rota activa Se estiver a navegar numa rota a p gina de rota activa apresenta as informa es da rota Op es de p gina de rota activa Usar mapa muda para a p gina de mapa Adicionar ponto de passagem permite lhe adicionar um ponto de passagem existente rota activa Remover ponto de passagem permite lhe remover um ponto de passagem da rota activa Inverter rota inverte a rota activa colocando o ltimo ponto de passagem no topo da lista Planear rota para planear uma rota introduza a velocidade fluxo do combust vel hora de partida e data de partida para futuras rotas planeadas O fluxo do combust vel medido em unidades por hora Manual do utilizador do GPS 72H NOTA Consulte o manual do utilizador do seu ve culo para obter as especifica es de desempenho A p gina de rota activa e p gina de rota apresentam as informa es da sua viagem para cada percurso da rota o que inclui rumo ETA combust vel at ao ponto combust vel do percurso tempo do percurso amanhecer e p r do sol na posi o do ponto tempo at ao ponto e dist ncia do percurso Pa
7. de trajecto mais antigo ser eliminado e ser adicionado um novo ponto no final e M todo de registo definir para Auto Tempo ou Dist ncia e Intervalo selecciona ou introduz um intervalo para o m todo de registo Manual do utilizador do GPS 72H Defini es Para mais informa es sobre trajectos consulte a p ginas 9 Pontos Os pontos de passagem s o seleccionados e criados a partir da p gina de pontos Menu Op es de pontos da passagem Procurar por nome Procurar mais pr ximo seleccione o m todo de lista de procura da lista do ponto de passagem Procurar mais pr ximo apresenta uma lista com os pontos de passagem mais pr ximos num raio de 100 milhas O ponto de passagem mais pr ximo encontra se no topo da lista Procurar por nome apresenta uma lista com todos os pontos de passagem do utilizador Tem a op o de introduzir um nome de ponto de passagem no campo de dados ou percorrer a lista Quando introduz um nome de ponto de passagem o dispositivo actualiza a lista de ponto de passagem para mostrar nomes 21 Defini es de ponto com as letras introduzidas Pode continuar a introduzir o nome ou prima ENTER para percorrer a lista Eliminar ponto de passagem elimina o ponto de passagem seleccionado Eliminar por s mbolo elimina todos os pontos de passagem com o mesmo simbolo que o ponto de passagem seleccionado Para mais informa es sobre os pontos de
8. de trajectos actual apresentada na parte superior da p gina Trajectos Para limpar o registo de trajectos 1 Prima duas vezes MENU para abrir o menu Principal 2 Seleccione Trajectos 3 Seleccione Apagar gt Sim Utilizar o GPS 72H Para configurar um registo de trajectos 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Trajectos 2 Seleccione MENU gt Configurar registo 10 de trajectos Envolv qnd Cheio o registo de trajectos grava os dados novos por cima dos dados mais antigos M todo de Grava o seleccione um m todo de grava o de trajectos Seleccione Dist ncia Tempo ou Auto Se o m todo de registo seleccionado for de tempo ou dist ncia introduza o intervalo de tempo ou dist ncia espec fico Seleccione Auto para gravar os trajectos a uma velocidade vari vel para criar uma excelente representa o dos seus trajectos Intervalo seleccione uma taxa de grava o do registo de trajectos A grava o mais frequente de pontos cria um trajecto com mais detalhes mas ocupa rapidamente a mem ria do registo de trajectos Para guardar todo o registo de trajectos 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Trajectos 2 Seleccione Guardar gt Registo completo Para guardar uma parte do registo de trajectos li 4 Prima duas vezes MENU gt seleccione Trajectos Seleccione Guardar Seleccione a parte do registo de trajectos a guardar da lista Seleccione OK
9. dispositivos GPS GARMIN DGPS GARMIN permite que o GPS 72H comunique com dispositivos de correc es diferenciais GARMIN O GPS 72H pode colocar o receptor Manual do utilizador do GPS 72H radio farol a procurar um r dio farol DGPS dispon vel ou pode sintonizar o receptor r dio farol para a frequ ncia e d bito bin rio de um r dio farol DGPS pr ximo NMEA permite que o GPS 72H transmita dados NMEA 0183 vers o 2 3 Permite que o GPS 72H aceite dados NMEA de outro dispositivo NMEA como uma eco sonda A transmiss o velocidade de comunica o em bits por segundo surge no campo Transmiss o Para mais informa es sobre a liga o NMEA consulte a p ginas 38 Sa da texto permite que o GPS 72H emita dados de texto simples Entrada RTCM permite que o GPS 72H aceite informa es DGPS de um dispositivo utilizando dados RTCM num formato SC 104 29 Defini es e Entrada RTCM Sa da NMEA permite que o GPS 72H comunique com frases NMEA 0183 vers o 2 3 GPRMC GPGGA GPGSA GPGSV GPGLL GPBOD GPRTE e GPWPL Para mais informa es sobre a liga o NMEA consulte a p ginas 38 e Entrada RTCM Sa da texto permite que o GPS 72H emita dados de texto simples que incluem data hora posi o e informa es de velocidade e Nenhum desliga as comunica es de s rie USB apresenta a conectividade do dispositivo a um computador Para mais informa es consulte a p gina
10. especifica es 42 liga o ao computador 40 limpeza 41 reiniciar 41 H hora actual 25 Hora de Ver o 25 icone de posi o 14 informa es de contacto 11 informa es do sistema 23 45 ndice Remissivo liga o por interface 38 limpeza do dispositivo 41 lista de proximidade 22 M MapSource transferir pontos de passagem 40 transferir rotas 40 transferir trajectos 40 marcar uma posi o 6 medir a dist ncia 15 Menu Celeste Ca a e Pesca 23 Sole lua 23 Menu Configura o Separador Alarmes 28 Separador Geral 24 Separador Hora 25 Separador Interface 29 Separador Posi o 26 Separador Unidades 25 Menu principal aceder 13 op es 20 33 mini USB 1 40 46 N navegar parar 15 rota 12 trajecto guardado 11 NMEA 29 liga o 39 Norte no topo 19 novo local 19 n mero de ID da unidade 23 n mero de s rie 11 O odometro 20 P P gina da b ssola alterar campos de dados 17 ponteiro de azimute 16 P gina das informa es de GPS trajecto para cima Norte no topo 19 P gina de auto estrada alterar campos de dados 17 configura o 17 registo de trajectos 17 Rota activa 17 P gina de rota activa adicionar ponto de passagem 18 inverter rota 18 parar navega o 19 utilizar o mapa 18 p gina Mapa alterar campos de dados 15 configurar esquema da p gina 15 ecr total 15 escala do zoom 14 medir dist ncia 14 orienta o 15 P ginas principais P gina da b ssola 16 P gina d
11. mapa Para medir a dist ncia entre dois pontos do mapa 1 A partir da p gina de mapa prima MENU gt seleccione Medir dist ncia 2 Mova o ponteiro do mapa para outra posi o no mapa A dist ncia total entre os dois pontos surge nos campos de dados Para alterar os campos de dados na p gina de mapa 1 Prima MENU gt seleccione Esquema da p gina de configura o 2 Seleccione o tamanho e o n mero de filas de campos de dados que pretende mostrar no mapa Manual do utilizador do GPS 72H Para alterar um campo de dados 1 Prima MENU gt seleccione Alterar campos de dados E seleccionado o primeiro campo de dados 2 Prima ENTER para ver a lista de campos de dados Para obter descri es do campo de dados consulte as p ginas 30 32 3 Seleccione um campo de dados 4 Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para alterar campos de dados adicionais Orienta o do mapa Norte no topo orienta o mapa como um mapa em papel Trajecto no topo orienta o mapa na direc o da viagem 1 Prima MENU gt seleccione Configurar o mapa gt Geral 2 Seleccione Orienta o 3 Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para alterar a orienta o do mapa Manual do utilizador do GPS 72H As p ginas principais Op es da p gina Mapa Mapa em ecr total oculta os campos de dados e expande o mapa de forma a incluir o ecr completo Medir dist ncia permite lhe medir a dist nci
12. passagem consulte a p ginas 6 Rotas Op es da p gina de rotas Iniciar parar navega o inicia ou p ra a navega o de uma rota Copiar rota copia a rota seleccionada Eliminar rota remove a rota seleccionada 22 Eliminar todas as rotas remove todas as rotas da p gina de rotas Para mais informa es sobre rotas consulte a p ginas 11 Proximidade Os pontos de passagem de proximidade alertam no quando se aproxima de uma rea predeterminada Quando coloca um ponto de passagem na lista de proximidade introduz um raio que determina quando surge um alarme de proximidade Pode ligar ou desligar o alarme de proximidade Op es de proximidade Adicionar um ponto de passagem apresenta o menu Pontos Seleccione um ponto para introduzir na lista de proximidade Com o campo de raio seleccionado prima ENTER e introduza um raio para que surja um alerta Pode tamb m adicionar um ponto de passagem real ando a linha de introdu o tracejada e premindo ENTER Manual do utilizador do GPS 72H Defini es Remover ponto remove um ponto Ca a e pesca de passagem seleccionado da lista de O almanaque de ca a e pesca fornece as proximidade melhores previs es para datas e horas de ca a e pesca na sua posi o actual Remover tudo remove todos os pontos nE Posts de passagem da lista de proximidade Para ver a p gina de ca a e pesca Seleccione Ca a e pesca para ver Celeste as
13. pontos de passagem Os pontos de passagem s o posi es ou marcas terrestres que pode registar e guardar no seu GPS 72H Pode adicionar pontos de passagem a rotas e pode navegar directamente para um ponto de passagem seleccionado Pode criar pontos de passagem utilizando tr s m todos Pode marcar a sua posi o actual criar um ponto de passagem no mapa ou introduzir coordenadas para um ponto de passagem manualmente Marcar a sua posi o actual Tem de ter uma posi o v lida para marcar a sua posi o actual S mbolo do ponto Novo Ponto de passagem 0a 2 1 460 09 10 15 o ponteiro mapa fi 41 01 031 Nome do ponto H0 1 43 223 Eleva o Profundidad de passagem PR V Mostre Home no Mapa P gina Marcar ponto de passagem Para marcar a sua posi o actual 1 Prima e mantenha premido o bot o MARK at que seja apresentada a p gina Marcar ponto de passagem 2 Um nome predefinido de tr s d gitos e um s mbolo s o atribu dos ao novo ponto de passagem e Para aceitar o ponto de passagem com a informa o predefinida seleccione OK e Para alterar as informa es do ponto de passagem seleccione o campo adequado Ap s efectuar altera es seleccione OK Manual do utilizador do GPS 72H Criar pontos de passagem utilizando o mapa 1 Na p gina de mapa utilize o bot o basculante para movimentar o ponteiro do mapa at rea do mapa que pretende marcar 2 Pri
14. previs es de ca a e pesca para O menu Celeste permite lhe ver o sol e a a a lua e informa es sobre ca a e pesca Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para alterar a data e Sol e lua posi o A p gina do Sol e lua mostra a hora do Inf ses doosist nascer p r do sol a hora do nascer p r da ntorma oes do sistema lua e a fase da lua para uma data espec fica Seleccione Info do sistema para ver a vers o de software e o n mero de Para ver a p gina do sol e lua identifica o da unidade do GPS 72H Seleccione Sol e lua para ver o nascer p r do sol e as fases da lua e Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para alterar a data e posi o Manual do utilizador do GPS 72H 23 Defini es Configura o O menu Configura o est organizado em formato de separadores Cada separador cont m as defini es que determinam como funciona o GPS 72H Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para alterar as defini es Separador Geral O separador geral cont m defini es para o modo do receptor WAAS tempo de retroilumina o sinal sonoro e idioma Modo Normal WAAS Desactivado Temp Retroilumina o 15 Segundos Beeper Desi Idioma Portugu s P gina do separador Geral Modo permite lhe escolher um dos seguintes modos de opera o e Normal modo predefinido de f brica Utilize esta defini o para um excelente desempenho 24 e E
15. 25 zoom 3 formato 25 fuso hor rio 25 hora de Ver o 25 TracBack 11 Trajecto para Cima 19 trajectos configurar 10 eliminar 21 limpar registo de trajectos 7 navegar 11 transferir 40 U USB 40 utiliza o mar tima liga o NMEA 38 liga o por interface 38 V varia o magn tica 27 Velocidade da gua 33 37 VMG 30 37 48 Manual do utilizador do GPS 72H Para obter as mais recentes actualiza es gratuitas excepto dados de mapa ao longo de toda a vida til dos seus produtos Garmin visite o website da Garmin em www garmin com A GARMIN 2009 Garmin Ltd ou respectivas subsidi rias Garmin International Inc 1200 East 151 Street Olathe Kansas 66062 EUA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9LR UK Garmin Corporation No 68 Jangshu 2 Road Shijr Condado de Taipei Taiwan Wwww garmin com Setembro de 2009 N de refer ncia 190 01119 34 Rev A Impresso em Taiwan
16. 42 Acordo de Licenciamento do Software eee 44 Declara o de Conformidade 44 ndice Remissivo 45 Iv Manual do utilizador do GPS 72H Como come ar Como come ar Antena Compartimento interna das pilhas Bot es Ep Porta em s rie ti com protec o contra intemp ries Porta mini USB com protec o E contra Fcr de intemp ries apresenta o GARMIN Manual do utilizador do GPS 72H 1 Como come ar Instalar as pilhas O GPS 72H funciona com duas pilhas AA Utilize pilhas alcalinas NiMH ou de 10es de l tio Utilize pilhas pr carregadas de NiMH ou de l tio para obter os melhores resultados Para instalar as pilhas 1 Rode o D ring 1 4 de volta para a esquerda e retire a tampa D ring Ranhura do pino de Compartimento fixa o das pilhas 2 Coloque as pilhas observando a polaridade correcta 3 Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas Armazenamento das pilhas a longo prazo Retire as pilhas quando n o pretender utilizar o GPS 72H durante v rios meses Os dados armazenados n o se perdem ao retirar as pilhas Manual do utilizador do GPS 72H Como come ar ZOOM IN ZOOM OUT o PAGE Alimenta o MERO ENTER QUIT GPS ZH MARK MARK Bot o basculante Bot es QUIT prima para regressar p gina anterior e percorrer as p ginas principais pela ordem inversa Alimenta o prima e mantenha premido para act
17. GARMI N GPS 72H Manual do utilizador O 2009 Garmin Ltd ou respectivas subsidi rias Garmin International Inc Garmin Europe Ltd Garmin Corporation 1200 East 151st Street Liberty House No 68 Jangshu 2nd Olathe Kansas 66062 EUA Hounsdown Business Park Road Tel 913 397 8200 ou Southampton Hampshire Shijr Condado de Taipei 800 800 1020 S040 9LR UK Taiwan Fax 913 397 8282 Tel 44 0 870 8501241 fora do Reino Unido Tel 886 2 2642 9199 0808 2380000 no Reino Unido Fax 886 2 2642 9099 Fax 44 0 870 8501251 Todos os direitos reservados Excepto nos casos aqui indicados nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida copiada transmitida divulgada transferida ou armazenada num suporte de armazenamento com qualquer prop sito sem pr via autoriza o escrita da Garmin Pela presente a Garmin autoriza a transfer ncia de uma nica c pia deste manual para um disco r gido ou outro meio de armazenamento electr nico para fins de consulta e de impress o de uma c pia deste manual e de eventuais revis es do mesmo desde que a c pia electr nica ou impressa deste manual contenha o texto completo do presente aviso de direitos de autor proibindo se a distribui o comercial n o autorizada deste manual ou de eventuais revis es do mesmo As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera o sem notifica o pr via A Garmin reserva se o direito de alterar ou melhorar os seus produ
18. a es de Transfer ncia Tx e Recep o Rx Manual do utilizador do GPS 72H 39 Ligar o dispositivo a um computador 1 Ligue a extremidade pequena do cabo USB porta mini USB na parte posterior do dispositivo por baixo da capa contra intemp ries 2 Ligue a extremidade maior do cabo a uma porta USB dispon vel no seu computador NOTA Para verificar a sua liga o prima MENU duas vezes gt seleccione Configura o gt Interface gt Liga o 40 Transferir trajectos rotas ou pontos de passagem Os trajectos rotas e pontos de passagem podem ser transferidos entre o dispositivo e um computador atrav s do MapSource NOTA Para obter mais informa es acerca do MapSource consulte www garmin com Para transferir trajectos rotas ou pontos de passagem de e para o MapSource 1 Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB 2 Abra o MapSource no computador 3 Seleccione os trajectos rotas ou pontos de passagem a transferir 4 Clique em Receber do Dispositivo ou Enviar para Dispositivo no menu de transfer ncia do MapSource Manual do utilizador do GPS 72H Informa es acerca da pilha AVISO N o utilize objectos afiados para retirar as pilhas substitu veis pelo utilizador Contacte o seu departamento local de tratamento de res duos para obter instru es para a correcta reciclagem das pilhas Optimizar a vida til das pilhas Utilize pilhas de grande qualidade para um desem
19. a do GPS 72H para gua Necessita as velocidades de de um dispositivo deslocamento e NMEA 0183 para parada desde a adquirir dados ltima reposi o do Consulte a cron metro p ginas 38 Velocidade A velocidade m xima m xima Manual do utilizador do GPS 72H 33 Navega o mar tima Navega o maritima O GPS 72H pode ser utilizado para navega o marinha como um dispositivo port til ou fixo Montar o GPS 72H Um suporte mar timo pode encontrar se inclu do no seu dispositivo ou est dispon vel como um acess rio opcional Hardware necess rio para instala o e Berbequim e Chave de fendas Phillips ou de cabe a chata e Tr s parafusos de m quina n 8 com porcas e anilhas correspondentes e uma broca de 4 mm 5 2 in ou tr s parafusos auto roscantes n 8 e uma broca de 1 5 mm 1 16 1n 34 NOTA A sua escolha do seu hardware de fixa o depende do material da superficie de montagem Suporte Man pulo do suporte basculante Suporte Base girat ria s basculante Instalar o suporte numa posi o fixa Seleccione uma localiza o que proporcione uma boa localiza o a n vel de visualiza o e que permita um acesso f cil ao teclado Escolha uma superficie de montagem suficientemente forte para suportar o peso do dispositivo e proteja o de vibra es e choques excessivos A AVISO N o coloque o suporte numa localiza o onde o dispositivo fique exposto a
20. a entre dois pontos Para mais informa es consulte a p ginas 14 Esquema da p gina de configura o permite lhe seleccionar o n mero de filas de campos de dados e o tamanho do texto utilizado nos campos Alterar campos de dados permite lhe seleccionar o tipo de dados que pretende visualizar nos campos de dados Para obter descri es do campo de dados consulte as p ginas 30 32 Configurar mapa cont m as funcionalidades de configura o da p gina de mapa que s o organizadas num menu de separadores e Separador Geral permite lhe personalizar o n vel de detalhe a orienta o e o n vel de zoom do mapa 15 As p ginas principais 16 Separador Mapa pode ligar ou desligar o MapSource personalizar a dist ncia da grelha de latitude e longitude e personalizar as etiquetas da grelha Separador Ponto de passagem a defini o de Tamanho e Zoom para pontos de passagem e pontos de passagem da rota activa Separador Ponto defini o de Tamanho e Zoom para a op o Ajudas navega o Pontos de interesse Geografia e Sair Separador Linha defini es de Escala de zoom para Registo de trajectos Trajectos guardados Rota activa e a defini o Ligar desligar para a linha de rumo Separador Cidade defini es de Escala de zoom e Texto para Grande cidade Cidade m dia Cidade pequena e Vila Outro separador defini es Ligar desligar para o C rculo d
21. as informa es de GPS 19 P gina de auto estrada 17 P gina de rota activa 18 p gina Mapa 14 percurso activo 17 Manual do utilizador do GPS 72H ndice Remissivo pilhas armazenamento 2 instalar 11 modo economizador 42 optimizar vida til 41 tipo a utilizar 2 ponteiro do mapa 14 pontos 21 pontos de passagem criar 7 editar 7 eliminar 8 eliminar por s mbolo 22 encontrar o mais pr ximo 21 op es 21 projectar 8 transferir 40 pontos de proximidade adicionar 22 remover 23 precis o do GPS 42 profundidade 26 32 projectar um ponto de passagem 8 refer ncia de Norte 27 registo 1 registo do produto 1 reiniciar o GPS 72H 41 reiniciar viagem 20 repor velocidade m x 20 retroilumina o 5 ajustar 5 tempo de utiliza o 5 rotas alterar nome 12 copiar 22 criar 11 editar 12 eliminar 22 op es 22 transferir 40 RTCM 29 S Separador Alarmes guas profundas 28 guas rasas 28 aproxima o e chegada 28 Manual do utilizador do GPS 72H fora de rumo 28 garrar 28 Separador Geral defini o da retroilumina o 24 modo 24 selec o de idioma 25 WAAS 24 Separador Interface defini es de comunica o 29 formato dos dados de s rie 29 USB 30 simulador 24 simulador do GPS 19 sinais de sat lite adquirir 5 pot ncia do sinal 19 sinal sonoro 24 Sol e lua 23 suporte mar timo instalar 34 37 47 ndice Remissivo T W temperatura 26 WAAS 24 Temperatura da gua 32 37 tempo data
22. condi es de temperatura extrema Manual do utilizador do GPS 72H Navega o mar tima 1 Retire o man pulo do suporte basculante Man pulo do suporte basculante Suporte basculante Base girat ria 2 Utilizando o suporte basculante como modelo marque a localiza o dos orif cios piloto na superf cie de montagem Suporte basculante Manual do utilizador do GPS 72H 2 Se fixar a base com os parafusos de m quina fa a tr s orif cios guia de 4 mm 5 32 in NOTA Se fixar a base com parafusos auto roscantes fa a orificios de 1 5 mm 1 16 in nas posi es marcadas A profundidade dos orif cios n o deve exceder metade do comprimento do parafuso A Fixe a base girat ria com tr s parafusos N o exer a demasiada for a Alinhe o orif cio de montagem no suporte com os orif cios no suporte basculante e fixe o com o man pulo do suporte basculante Instalar o suporte numa posi o rotativa 1 Remova o manipulo da base Coloque o man pulo da base e a base rotativa parte Retire o man pulo do suporte basculante Separe a montagem basculante do suporte Utilizando a base rotativa como modelo marque a posi o dos tr s orif cios 35 Navega o mar tima Z Ajustar o ngulo de visualiza o 1 Incline a unidade de GPS soltando o man pulo 2 Rode todo o conjunto do suporte soltando o man pulo do suporte basculante na base girat ria
23. conomizador de pilha optimiza o GPS 72H para poupar a carga das pilhas Pode notar actualiza es de ecr mais lentas mas deve reparar num aumento significativo da vida til das pilhas Quando se encontrar no modo economizador de pilha o GPS 72H n o recebe sinais de sat lite WAAS Para obter mais informa es acerca das pilhas consulte as p ginas 2 e 41 e Simulador desliga o receptor GPS e simula a recep o de sat lite WAAS Wide Area Augmentation System Utilize a capacidade WAAS para aumentar a precis o do GPS 72H para aproximadamente tr s metros Tempo da retroilumina o define o tempo durante o qual a retroilumina o permanece acesa Sinal sonoro define um alerta de sinal sonoro para bot es e mensagem ou apenas mensagem Manual do utilizador do GPS 72H Idioma define o idioma do ecr para o GPS 72H Separador Hora O separador Hora cont m defini es de hora espec ficas Geral Unidac Formato da Hora 24 Horas Fuso Hor rio Central Hora de Ver o uto Data Actual 28 A60 09 Hora Actual 14 36 53 P gina do separador Hora Formato da hora seleccione 12 ou 24 horas Fuso hor rio seleccione o fuso hor rio adequado Hora de Ver o seleccione SIM para utilizar a hora de Ver o N O para ignorar ou AUTO para ligar e desligar a hora de Ver o automaticamente Manual do utilizador do GPS 72H Defini es Data actual apres
24. considera o o ritmo especificado na defini o de tempo 26 Para alterar a defini o de tempo consulte a p ginas 25 Separador Posi o O separador Posi o cont m as defini es para Formato de posi o Dados de refer ncia do mapa Refer ncia de Norte e Varia o magn tica As defini es s o utilizadas nos campos do dispositivo Unidades Formato Posi o hdddmm mmm Datum Mapa WGS 84 Refer ncia Horte Verdadeiro Varia o Magn tica P gina do separador Posi o Formato de posi o permite lhe escolher entre 29 formatos diferentes Dados de refer ncia do mapa descreve as posi es geogr ficas para avalia o mapeamento e navega o mas n o existem mapas reais no GPS 72H Existem mais de 100 dados de refer ncia dispon veis Manual do utilizador do GPS 72H Altere apenas os dados de refer ncia do mapa se estiver a utilizar uma carta ou mapa em papel que especifique dados de refer ncia diferentes na legenda A AVISO Seleccionar os dados de refer ncia do mapa errados pode resultar em erros de posi o substanciais Quando tiver d vidas utilize os dados de refer ncia WGS 84 predefinidos para um melhor desempenho global Refer ncia de Norte seleccione a refer ncia utilizada para o c lculo da informa o relativa direc o e Auto disponibiliza refer ncias de direc o de Norte magn tico que s o automaticamente determinadas a parti
25. de de gua e um sensor de temperatura da gua ao dispositivo 37 Navega o maritima a Ligar o cabo de alimenta o dados O cabo de alimenta o dados liga o GPS 72H a um sistema CC de 8 35 volts e possui capacidades de interface para liga o de dispositivos externos O c digo de cores no diagrama em baixo indica as liga es de cablagem adequadas O fus vel de substitui o um fus vel AGC 3AG 2 0 Amp Ecr a Fun o Vermelho Alimenta o Preto Liga o terra 6 Sm Sa da de CS Castanho dados Tx Entrada de Branco dados Rx Cabo de alimenta o dados do GPS 72H Liga o por interface Os seguintes formatos s o suportados para liga o de dispositivos externos GPS diferencial DGPS propriedade da GARMIN NMEA 0183 vers o 2 3 texto simples em ASCII e entrada RTCM SC 104 vers o 2 0 38 Manual do utilizador do GPS 72H Navega o mar tima As seguintes frases referem se sa da NMEA 0183 vers o 2 3 e Frases aprovadas GPRMC GPGGA GPGSA GPGSV GPGLL GPBOD GPRTE e GPWPL e Frases de propriedade PGRME PGRMZ e PSLIB O GPS 72H tamb m inclui uma entrada NMEA com suporte para as frases DPT MTW e VHW Bat T 8 32 VCC ALIM TERRA Disp E TEANN comp c sr TRE Nm NMEA DIES VE Em GPS 72H Ligar o GPS 72H a um dispositivo padr o NMEA 0183 NOTA Consulte as instru es de instala o do dispositivo NMEA 0183 compat vel para identificar as lig
26. dos pontos de passagem guardados Seleccione OK para o adicionar rota Repita os passos 2 a 4 para adicionar pontos de passagem adicionais rota 6 Prima MENU gt seleccione Iniciar navega o 11 Utilizar o GPS 72H Navegar uma rota Para navegar uma rota guardada 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Rotas Seleccione uma rota guardada Prima MENU gt seleccione Iniciar navega o Editar uma rota Utilize a p gina Rota para editar mudar o nome da rota e rever os pontos da rota Para alterar o nome da rota 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Rotas Seleccione uma rota guardada Seleccione o nome da rota no topo da p gina de rota 4 Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para alterar o nome da rota 12 Manual do utilizador do GPS 72H As p ginas principais Pode encontrar todas as informa es necess rias para utilizar o seu dispositivo nas cinco p ginas principais a p gina das informa es de GPS a p gina do mapa a p gina da b ssola a p gina de auto estrada e a p gina de rota activa As p ginas principais Prima o bot o PAGE para navegar pelas p ginas principais Prima MENU para aceder ao menu nestas p ginas Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para seleccionar a op o que pretende alterar Prima duas vezes MENU para aceder ao menu principal ELEVA O PRECIS O VELOCIDADE DIST PROXIMO VELOCIDADE DIST PROXIMO 7 6 0 0 576 5 0
27. e precis o e Linha de proa Para repor as predefini es da p gina de mapa seleccione MENU gt Configurar o mapa gt MENU gt Repor predefini es P gina da b ssola A p gina B ssola guia o para o seu destino com a apresenta o de uma b ssola gr fica e um ponteiro de azimute ou rumo VELOCIDADE DIST PROXIMO 0 0 es Linha 376 5 vertical Ponteiro da direc o pretendida P gina de b ssola O anel rotativo da b ssola indica a direc o da sua viagem Os ponteiros de azimute e rumo indicam a direc o azimute ou rumo da viagem para o seu destino relativamente sua direc o actual Escolha um ponteiro de azimute ou de rumo para sua orienta o Manual do utilizador do GPS 72H Op es da p gina da b ssola Campos de dados selecciona o n mero de campos de dados que aparecem na p gina da b ssola Alterar campos de dados selecciona o tipo de dados que pretende visualizar nos campos de dados P gina de auto estrada A p gina de auto estrada destina se navega o quando se pode seguir um percurso em linha recta Para navegar utilizando a p gina de auto estrada basta seguir a estrada Se a auto estrada se mover para a direita vire para a direita at o tri ngulo ficar alinhado com a linha branca no meio da auto estrada e a auto estrada estiver a apontar para o cimo do ecr Quando se aproxima de uma curva surge a mensagem Curva a aproximar se Quando
28. eexportar o Software para qualquer pa s que viole as leis de controlo exporta o dos Estados Unidos da Am rica Declara o de Conformidade Por este meio a Garmin declara que o GPS 72H cumpre os requisitos fundamentais e restantes provis es aplic veis constantes da Directiva 1999 5 CE Para consultar a Declara o de Conformidade integral visite o Web site deste produto Garmin www garmin com Manual do utilizador do GPS 72H ndice Remissivo ndice Remissivo A acess rios 11 acess rios opcionais 11 acordo de licenciamento do software 44 guas profundas 28 guas rasas 28 Alarme da proximidade 22 Assist ncia ao Produto Garmin 11 azimute 30 B bot o basculante 3 4 bot o ENTER 3 bot o GO TO 9 bot o MARK 3 bot o MOB 3 bot o PAGE 3 bot o power 3 4 bot es 3 cabo de alimenta o dados 38 Ca a e Pesca 23 campos de dados alterar 14 descri es 30 campos de dados personalizados 30 computador ligar a 40 verificar liga o 40 computador de viagem redefinir op es 20 correia de pulso 5 D dados de refer ncia do mapa 26 data 25 Declara o de conformidade 44 defini o de idioma 25 dist ncia medir 14 dist ncia e velocidade 26 Manual do utilizador do GPS 72H ecr de direc o 26 eleva o 25 escala do zoom 14 especifica es 42 F filtro de velocidade 26 fora de rumo 28 formato da posi o 26 G garrar 28 GPS 72H campos de dados 30
29. enta a data actual com base nos dados GPS Hora actual apresenta a hora actual com base nas suas defini es de hora e dados GPS Separador Unidades O separador Unidades permite lhe personalizar as unidades utilizadas para v rios tipos de dados As unidades aplicam se a campos de dados relacionados no GPS 72H Tempo F Eleva o Profundidad Metros Metros Dist ncia e Velocidade M trico Temperatura Celsius Visor de Dire o Graus Num ricos Filtro Velocid uto P gina do separador Unidades Eleva o seleccione p s ou metros para medi o de eleva o 25 Defini es Profundidade defina para p s bra as ou metros O GPS 72H deve estar ligado a um dispositivo NMEA utilizando a frase DPT ou DBT Para mais informa es consulte a p ginas 34 Dist ncia e velocidade defina para n utica imperial ou m trica Temperatura defina para fahrenheit ou centigrados Ecr de direc o defina para graus num ricos pontos cardiais ou mil Esta defini o utilizada em todos os campos relacionados com direc o Filtro de velocidade defina para Auto ou Definido pelo utilizador Se seleccionar Utilizador surge o campo Segundos Para introduzir uma defini o do utilizador realce o campo Segundos e prima ENTER Quando terminar prima ENTER para guardar Quando utilizar uma defini o do utilizador o GPS 72H calcula a velocidade e direc o tendo em
30. gt seleccione Pontos gt Pontos de passagem 2 Seleccione o ponto de passagem que pretende projectar apresentada a p gina Informa o do ponto de passagem 3 Prima MENU gt seleccione Localiza o do projecto para abrir a p gina de localiza o do projecto 4 Introduza a dist ncia e o rumo para o ponto de passagem projectado nos campos adequados 5 Seleccione Guardar Manual do utilizador do GPS 72H Utilizar GO TO Prima GO TO a qualquer momento para encontrar rapidamente um ponto de passagem 1 Prima GOTO 2 Seleccione Ponto de passagem 3 Seleccione o ponto de passagem pretendido Homem ao Mar Na eventualidade de uma pessoa cair do barco prima e mantenha premido MOB para guardar a sua posi o actual Seleccione Sim para iniciar a navega o para esse ponto VELOCIDADE DIST PROXIMO k k o h 4 1 7 8 unsesdonoo DIO HOMEM AO MAR Quer iniciar a navega o para o Ponto MOB Para mais informa es sobre navega o maritima consulte as p ginas 34 39 Manual do utilizador do GPS 72H Utilizar o GPS 72H Utilizar trajectos A fun o Trajectos cria um trilho electr nico ou registo de trajectos na p gina de mapa medida que navega O registo de trajectos cont m informa es acerca dos pontos ao longo do caminho O registo de trajectos Inicia o registo assim que o GPS 72H adquire sinais de sat lite A percentagem de mem ria utilizada pelo registo
31. ivar ou desactivar o dispositivo Prima e solte para ajustar a retroilumina o GO TO MOB prima para iniciar ou parar a navega o para um ponto de passagem Prima e mantenha premido fun o homem ao mar para guardar a posi o actual e iniciar a navega o para esse ponto ZOOM IN prima e mantenha premido para aumentar o zoom no mapa Manual do utilizador do GPS 72H ZOOM OUT prima e mantenha premido para reduzir o zoom no mapa PAGE prima para percorrer as p ginas principais MENU prima e solte para ver o menu para a p gina actual Prima duas vezes para ver o Menu Principal ENTER MARK prima para seleccionar um item do menu campo de dados ou op o Prima e mantenha premido para guardar a sua posi o actual Bot o basculante movimente para cima para baixo para a direita ou para a esquerda para percorrer os itens da p gina Como come ar Ligar e desligar o dispositivo 1 Prima para ligar o dispositivo 2 Prima e mantenha premido E para desligar o dispositivo Utilizar o bot o basculante Utilize o bot o basculante para e Percorrer listas e Real ar campos bot es no ecr ou icones e Mover ponteiro do mapa e Adicionar ou editar texto e n meros Para editar texto utilizando o bot o basculante NOTA O exemplo que se segue mostra como editar o nome de um ponto de passagem na p gina Marcar ponto de passagem 1 Realce o nome do campo utili
32. li mpr ma fotoc pia num local seguro As setas pequenas gt utilizadas no texto E a p g indicam que dever seleccionar uma s rie de itens por ordem por exemplo Prima PAGE gt ENTER gt seleccione TRAJECTOS Manual do utilizador do GPS 72H Introdu o Contactar a Garmin Contacte a Assist ncia ao Produto Garmin em caso de d vidas durante a utiliza o do GPS 72H Nos EUA aceda a www garmin com support ou contacte a Garmin USA atrav s do n mero de telefone 913 397 8200 ou 800 800 1020 No Reino Unido contacte a Garmin Europa Ltd atrav s do n de telefone 0808 2380000 Na Europa visite www garmin com support e clique em Contact Support para obter informa es sobre a assist ncia nacional ou contacte a Garmin Europa Ltd atrav s do n 44 0 8708501241 N mero de s rie O n mero de s rie encontra se na parte posterior do dispositivo no canto inferior direito Acess rios opcionais Para obter uma lista completa dos acess rios dispon veis visite http buy garmin com Manual do utilizador do GPS 72H Indice INLOQUI O ranna Conven es do manual Sugest es e atalhos Registo do produto Contactar a Garmin ii N mero de s rie ii Acess rios opcionais ii Como come ar 1 Instalar as pilhas 2 DONOS asi ni 3 Ligar e desligar o dispositivo 4 U
33. ma ENTER para capturar a posi o do ponteiro do mapa e abrir a p gina do novo ponto de passagem 3 Seleccione OK Criar pontos de passagem utilizando coordenadas existentes 1 Prima e mantenha premido o bot o ENTER para abrir a p gina Marcar ponto de passagem 2 Seleccione o campo Posi o 3 Utilizando o bot o basculante introduza as coordenadas da nova posi o 4 Prima ENTER Manual do utilizador do GPS 72H Utilizar o GPS 72H Editar Pontos de Passagem Pode editar os pontos de passagem para alterar o s mbolo o nome a nota a posi o e a eleva o Pode tamb m seleccionar a op o para mostrar o nome do ponto de passagem no mapa Para editar um ponto de passagem 1 Prima duas vezes MENU gt seleccione Pontos gt Pontos de passagem 2 Toque no ponto de passagem que pretende editar 3 Utilize o bot o basculante e o bot o ENTER para efectuar as altera es 4 Seleccione OK Utilizar o GPS 72H Para eliminar um ponto de passagem 1 Na p gina de pontos de passagem seleccione o ponto de passagem que pretende eliminar 2 Prima MENU gt seleccione Eliminar ponto de passagem gt Sim NOTA Depois de eliminar um ponto de passagem n o poss vel recuper lo do GPS 2H Projectar um ponto de passagem Crie um novo ponto de passagem projectando a dist ncia e o rumo de uma posi o para uma nova posi o Para projectar um ponto de passagem Prima duas vezes MENU
34. penho ptimo e vida m xima das pilhas Tenha em considera o as seguintes sugest es para maximizar a vida das pilhas e O uso excessivo da retroilumina o ir diminuir significativamente a vida til das pilhas e Seleccione um tempo de retroilumina o mais curto Consulte a p gina 24 e Desligue o GPS quando este n o estiver a ser utilizado Manual do utilizador do GPS 72H Limpar o ecr Utilize um pano macio limpo e sem borbotos Utilize gua lcool isoprop lico ou solu o para limpeza de lentes Coloque um pouco de l quido no pano e limpe depois o ecr cuidadosamente com o pano h mido Reiniciar o GPS 72H Se o GPS 72H deixar de funcionar pode retirar e voltar a colocar as pilhas para reiniciar o dispositivo 41 Especifica es F sicas Dimens es LxAxP 3 0 x 6 9 x 15 75 cm 1 2 x2 7 x 6 2 in Peso 224 g 7 9 oz Ecr ecr FSTN de elevado contraste escala de cinzentos de 4 n veis 120 x 160 pix is Bolsa totalmente estanque flutu vel liga de pl stico de elevado impacto prova de gua em conformidade com a norma IEC 529 IPX 7 Intervalo de temp De 15 C a 60 C de 5 F a 140 F Desempenho Vida til da pilha 18 horas no modo economizador de pilha Receptor receptor de 12 canais paralelos preparado para diferencial 42 Tempos de aquisi o aproximadamente 3 segundos arranque a quente aproximadamente 32 segundos arranque interm dio a
35. proximadamente 39 segundos arranque a frio Taxa de actualiza o 1 segundo continua Precis o do GPS lt 15 metros 49 feet RMS 95 t pico Precis o DGPS USCG 3 5 metros 10 16 ft 95 tipico Precis o do DGPS WAAS 3 metros 10 ft 95 t pico com correc es de DGPS2 Precis o de velocidade 0 1 n s RMS ritmo est vel Din mica 6 g Sujeita degrada o da precis o para 100 m 2DRMS sob o Programa de Disponibilidade Selectiva imposto pelo Departamento de Defesa norte americano Manual do utilizador do GPS 72H Alimenta o DGPS 3 m 10 ft 95 t pica PRD i i o a Precis o do Wide Area Augmentation System Fonte 8 35 V CC WAAS na Am rica do Norte Velocidade 0 1 metros seg ritmo est vel Fus vel AGC 3AG 2 0 Amp Interfaces i Garmin USB A classifica o de temperatura para o GPS nterfaces propriedade da Garmin USB 72H poder exceder a gama utiliz vel de Vida til de armazenamento dos dados algumas pilhas As pilhas alcalinas poder o indefinida n o s o necess rias pilhas danificar se a altas temperaturas As pilhas o para a mem ria alcalinas perdem uma parte significativa da sua capacidade medida que a temperatura diminui Utilize pilhas de l tio quando utilizar o GPS 72H em condi es abaixo de zero A utiliza o prolongada da retroilumina o do ecr ir reduzir significativamente a vida til da pilha Precis o GPS lt 10 m 33 ft
36. r da sua posi o actual e Verdadeiro disponibiliza direc es com base numa refer ncia de Norte verdadeiro e Grelha disponibiliza direc es com base numa refer ncia de Norte da grelha Manual do utilizador do GPS 72H Defini es e Utilizador permite lhe especificar a varia o magn tica na sua posi o actual e disponibiliza refer ncias de direc o de Norte magn tico com base no valor que introduziu NOTA Se tiver seleccionado Utilizador tem de actualizar periodicamente a varia o magn tica na sua posi o actual A AVISO A n o actualiza o desta defini o pode resultar em diferen as substanciais entre as informa es apresentadas no GPS 72H e as refer ncias externas como uma b ssola magn tica Varia o magn tica apresenta a varia o magn tica na sua posi o actual Quando selecciona Utilizador para a defini o Refer ncia de Norte este campo utilizado para introduzir a varia o magn tica 21 Defini es Separador Alarmes O separador Alarmes cont m defini es para Garrar Aproxima o e chegada Fora de rumo guas rasas e guas profundas Estas defini es determinam se se escuta um sinal sonoro e se surge uma mensagem de alarme Posi o CIIS 1 Fora Fundeadouro Desl 0 0 Apr sima o e Chegada Auto Fora do Rumo Desl guas Rasas Desl guas Profundas P gina do separador Alarmes Alarme de garrar ale
37. ra apresentar um campo espec fico utilize o bot o basculante para percorrer os campos Parar Navega o p ra a navega o da rota activa P gina de informa es do GPS A p gina de informa es do GPS apresenta a velocidade eleva o a precis o estimada estado do receptor posi es de sat lite for a do sinal de sat lite a data a hora e a posi o actual do receptor GPS Manual do utilizador do GPS 72H As p ginas principais Estado do receptor Posi o do sat lite R EE 21 AGO 11 44 43 Hora Data z N 8881398 ocafiza o P gina das informa es de GPS Op es da p gina de informa es do GPS Iniciar parar simulador permite lhe ligar ou desligar o simulador GPS Trajecto para cima Norte no topo indica se os sat lites s o apresentados com os an is com o Norte na direc o do topo do ecr ou com o seu trajecto actual no topo do ecr Nova eleva o utilize para introduzir uma eleva o diferente Nova posi o utilize se tiver movido o GPS 72H mais de 600 milhas 1000 Km 19 Defini es Defini es O menu principal cont m defini es e fun es n o encontradas nas p ginas principais e sub menus poss vel aceder ao menu Principal a partir de qualquer p gina premindo duas vezes MENU Para seleccionar um item do menu ou personalizar uma op o utilize o bot o basculante e o bot o ENTER Op es do Menu Menu a
38. revista a que ir chegar a um destino GO TO ou ao pr ximo ponto de passagem A dist ncia para a esquerda ou direita a que est da rota original percurso de viagem a Defini es Para o percurso Percurso Precis o Profundidade 32 Hora actual com base nas defini es de hora Consulte a p ginas 25 A direc o em que deve viajar para regressar ao percurso A direc o entre a sua localiza o de partida e um destino A seta do campo de dados aponta na direc o em que est a viajar A precis o do sinal do GPS A profundidade da gua Necessita de uma liga o de um dispositivo NMEA 0183 para adquirir dados Temperatura da gua Tempo para destino Tempo Pr x Trajecto A temperatura da gua Necessita de um dispositivo NMEA 0183 para adquirir dados Consulte a p ginas 38 O tempo previsto necess rio para chegar ao destino GO TO ou ao ponto de passagem final num percurso O tempo previsto necess rio para chegar ao destino GO TO ou ao pr ximo ponto de passagem num percurso A direc o do movimento relativo a uma posi o da rea Manual do utilizador do GPS 72H Defini es Velocidade Apresenta o ritmo Velocidade m d Velocidade m dia da velocidade de deslocamento no GPS 72H em actual m dia deslocamento Velocidade Velocidade do barco Velocidade m d A velocidade m dia da gua relativamente total m di
39. rta o quando o barco se desviou mais do que a dist ncia definida Aproxima o e chegada alerta o quando se est a aproximar de uma curva ou a chegar ao seu destino 28 e Autom tico alerta o entre 15 e 90 segundos antes de atingir o seu destino dependendo da velocidade e Dist ncia e tempo alerta o na dist ncia ou tempo especificado Fora de rumo alerta o quando est fora de rumo mais do que a dist ncia definida guas rasas necessita de uma introdu o de um dispositivo NMEA utilizando a frase DPT O alarme de guas rasas alerta o quando a profundidade da gua inferior profundidade definida Para mais informa es sobre a liga o NMEA consulte a p ginas 38 guas profundas necessita de uma introdu o de um dispositivo NMEA utilizando a frase DPT O alarme de guas profundas alerta o quando a gua est mais profunda do que profundidade definida Para mais informa es sobre a liga o NMEA consulte a p ginas 38 Manual do utilizador do GPS 72H Defini es Separador Interface O separador interface cont m dois campos formato dos dados de s rie e USB Alarmes ANTIN Formato Dados S rie GARMIN Formato de Dados USB Com liga o P gina do separador Interface Formato dos dados de s rie defini es de comunica o entre o GPS 72H e outros dispositivos electr nicos GARMIN permite que o GPS 72H comunique com o software GARMIN e outros
40. s 40 30 Op es de campos de dados A tabela seguinte enumera e descreve todos os campos de dados do GPS 72H Velocidade real A velocidade qual VMG se aproxima de um destino ao longo da rota Consulte a p ginas 38 Azimute A direc o entre a sua localiza o actual e um destino Conta quil metros de Viagem Uma contabiliza o constante da dist ncia viajada desde a ltima reposi o Consulte a p ginas 20 Manual do utilizador do GPS 72H Cron metro da viagem total Cron metro de viagem de deslocamento Dist ncia ao destino dist ncia Tempo total de funcionamento do dispositivo desde a ltima reposi o dos cron metros de viagem O tempo total em que o GPS 72H est em movimento A diferen a angular em graus entre o rumo do seu destino e a linha actual da viagem E significa curva esquerda D significa curva direita A dist ncia de uma posi o actual para um destino GO TO ou ponto de passagem final Manual do utilizador do GPS 72H Defini es Dist ncia ao pr ximo dist ncia Eleva o ETA ao destino hora prevista de chegada ETA ao pr ximo hora prevista de chegada Fora de Percurso A dist ncia de uma posi o actual para um destino GO TO ou pr ximo ponto de passagem Altura acima do n vel m dio do mar MSL Hora prevista a que ir chegar a um destino GO TO ou ponto de passagem final Hora p
41. se aproxima do seu destino surge a mensagem Chegada ao Destino Manual do utilizador do GPS 72H As p ginas principais Op es da p gina de auto estrada Esquema da p gina de configura o permite lhe seleccionar o tamanho do texto e o n mero de filas de campos de dados Alterar campos de dados permite lhe seleccionar o tipo de dados que pretende visualizar nos campos de dados Configurar auto estrada as funcionalidades de configura o da auto estrada e Configurar auto estrada o separador Linha cont m as defini es Ligar desligar para Percurso activo Rota activa Registo de trajectos e Trajectos guardados o Percurso activo quando definido para Desligado o Percurso activo da auto estrada gr fica n o aparece o Rota activa quando Desligado est seleccionado a auto estrada gr fica n o aparece o Registo de trajectos quando Desligado est seleccionado o Registo de trajectos n o aparece 17 As p ginas principais o Trajectos guardados quando Desligado est seleccionado os Trajectos guardados n o aparecem e Ponto de passagem O separador Ponto de passagem cont m as defini es Ligar desligar para Seguinte Rumo e Outro Seguinte determina se o pr ximo ponto de passagem numa rota aparece Se Ligado estiver seleccionado ir ver o pr ximo ponto de passagem na rota Se Ligado estiver seleccionado e a op o Rota estiver definida para
42. tilizar o bot o basculante 4 Fixar a correia de pulso 5 Adquirir sinais de sat lite GPS 5 Ajustar a retro ilumina o 5 Utilizar o GPS 72H sesen 6 Criar e utilizar pontos de passagem 6 Utilizar GO PO e custaria een ess 9 Utilizar trajectos 9 Criar TOLAS asiesainasitacaiadodaiamidedana dia 11 Manual do utilizador do GPS 72H Introdu o As p ginas principais 13 P gina de Mapa 14 P gina da b ssola 16 P gina de auto estrada Ei P gina de rota activa 18 P gina de informa es do GPS 19 Defini es 20 Computador de Viagem 20 irene a e E A I dns ie 21 POMOS nni 21 Rotas era raisine nani rs tindia gn sau 22 Proximidade 22 Celeste remete 23 Informa es do sistema 23 Configura o ssssaiagin sarna pi 24 Op es de campos de dados 30 Navega o mar tima 34 Montar o GPS 72H 34 Receber dados n uticos STi Ligar o cabo de alimenta o dados 38 iii Introdu o ANEXO noscia 40 Ligar o dispositivo a um COMPULADOS assisen 40 Informa es acerca da pilha 41 Limpar O Ecr 41 Reiniciar o GPS 72H esee 41 ESDECINCA ES aasmussstasedgud st reeea tasas
43. tos e de efectuar altera es nesse sentido n o sendo obrigada a notificar quaisquer indiv duos ou organiza es das mesmas Visite o website da Garmin www garmin com para obter as actualiza es mais recentes assim como informa o adicional acerca do uso e funcionamento deste e de outros produtos Garmin Garmin o log tipo Garmin TracBack e MapSource s o marcas comerciais da Garmin Ltd ou das suas subsidi rias sendo registadas nos EUA e noutros pa ses Estas marcas n o podem ser utilizadas sem a autoriza o expressa da Garmin Setembro de 2009 N de refer ncia 190 01119 34 Rev A Impresso em Taiwan Introdu o Introdu o Sugest es e atalhos e Para voltar ao menu Principal a partir MAN Consulte o guia Informa es de qualquer p gina prima duas vezes o Importantes de Seguran a e do Produto bot o MENU na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informa es importantes e Para prolongar a vida til da pilha desligue o GPS quando n o estiver a utilizar o dispositivo para navega o Para mais informa es consulte a Conven es do manual p gina 41 Quando lhe for pedido que prima um item prima os bot es do dispositivo Registo do produto Utilize o bot o basculante para seleccionar Ajude nos a ajud lo efectuando o registo um item numa lista e de seguida prima on line Aceda ao nosso Website em ENTER http my garmin com Guarde o recibo de i
44. zando o bot o basculante e prima ENTER 2 Primao bot o basculante para a esquerda para apagar o nome do campo 3 Prima o bot o basculante para cima para percorrer a lista e encontrar n meros e letras 4 Prima o bot o basculante para a direita para introduzir a pr xima letra 5 Prima ENTER assim que concluir Manual do utilizador do GPS 72H Fixar a correia de pulso 1 Passe o la o da correia de pulso atrav s da ranhura na parte inferior do dispositivo 2 Passe a correia pelo la o e aperte a Adquirir sinais de sat lite GPS 1 Dirija se para uma rea aberta afastada de edif cios altos e rvores 2 Ligue o dispositivo A aquisi o de sinais de sat lite pode demorar alguns minutos Manual do utilizador do GPS 72H Como come ar As barras na p gina de informa es do GPS indicam a pot ncia do sinal Quando as barras estiverem preenchidas o GPS 72H adquiriu os sinais de sat lite Para mais informa es consulte a p gina 19 Ajustar a retro ilumina o 1 Prima e liberte rapidamente E 2 Utilize o bot o basculante para ajustar o brilho e contraste Brilho Contraste 5 y i 1 A T E Para ajustar o tempo da retroilumina o 1 A partir do menu Principal seleccione Configura o gt Tempo da retroilumina o 2 Seleccione o per odo de tempo que a retroilumina o permanece ligada e prima ENTER Utilizar o GPS 72H Utilizar o GPS 72H Criar e utilizar

Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents