Home
        TI-Nspire™/TI-Nspire™ CX Manual de Referência
         Contents
1.              Z lxl x 0 undef  q undef   0     bd     txt   6 27 108   dx             p3 undef  2  Dem   x 0  de  te ha   centralDiff x ix  x   x  x 0  0 000033       Cat  logo  gt                 1 0 333333  x  dx  0  Teclas  etri Jhe   Ja 2   9 2 4   3 1 41421 2           128 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       TI     prodseg     TI  Expr1  Var  Baixo  Alto    gt  express  o    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  prodSeg       no teclado     Avalia Expr1 para cada valor de Var de Baixo a Alto e devolve o  produto dos resultados     Nota  Consulte tamb  m Modelo do produto  IT   p  gina 4     TI  Expri  Var  Baixo  Baixo 1   gt  1  TI  Exprl  Var  Baixo  Alto    gt  UTI  Exprl  Var  Alto 1  Baixo    1  se Alto  lt  Baixo    1    As f  rmulas do produto utilizadas derivam da seguinte refer  ncia     Ronald L  Graham  Donald E  Knuth  and Oren Patashnik  Concrete    Mathematics  A Foundation for Computer Science  Reading   Massachusetts  Addison Wesley  1994     X    sumSeg     X Exprl  Var  Baixo  Alto    gt  express  o    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  sumSeg       no teclado     Avalia Expr1 para cada valor de Var de Baixo a Alto e devolve a  soma dos resultados     Nota  Consulte tamb  m Modelo da soma  p  gina 4     X Exprl  Var  Baixo  Baixo  1   gt  0  X Exprl  Var  Baixo  Alto        X Exprl  Var  Alto 1  Baixo    1  se Alto  lt  Baixo    1    As f  rmulas da soma utilizadas derivam da seguinte refer  ncia      Rona
2.            remain x y   O resultado    zero ou tem o mesmo sinal do primeiro  argumento     6 4    Por consequ  ncia  n  o se esque  a de que remain    x y    s  remo j         Nota  Consulte tamb  m mod    p  gina 64        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    85    Request    Request prompiString  var   DispFlag    statusVar    Request prompiString  func argl     argn   L DispFlag    statusVar      Programar comando Interrompe o programa e mostra uma caixa de  di  logo com a mensagem CadeiaDePedido e uma caixa de entrada  para a resposta do utilizador     Quando o utilizador escrever uma resposta e clicar em OK  os  conte  dos da caixa de entrada s  o atribu  dos    vari  vel var     Se o utilizador clicar em Cancelar  o programa continua sem aceitar  qualquer entrada  O programa utiliza o valor anterior de var se var j    tiver definida     O argumento MostrarMarcador opcional pode ser qualquer  express  o       Se omitir MostrarMarcador e avaliar para 1  a mensagem do  pedido e a resposta do utilizador aparecem no hist  rico da  Calculadora    e Se MostrarMarcador avaliar para 0  o pedido e a resposta n  o  aparecem no hist  rico     O argumento statusVar opcional proporciona uma forma de  determinar como o utilizador ignorou a caixa de di  logo  Atente que  statusVar requer o argumento DispFlag     e Seo utilizador tiver clicado em OK ou premido Enter ou  Ctrl Enter  a vari  vel statusVar    definida para um valor de 1    e Caso contr  rio  a vari  vel starusVar    definid
3.          COUNTITO a nnasss areren pikrata annadas  cPolyRoots    crossP        csc    csc         csch      csch       CubicReg       cumulativeSum       Cycle          bCylind         Decimal    Define  Define LIBPI ceisir neida 28  Define LibPub  deltaList        DelVar  delVoid         det          diag   dim      Disp        DMS    dotP                       iii       isPrime                                        eigVc       isVoid    eigVI        Else       L  Elself      EndFor  EndFunc left       50  Endlf        libshortcut   51  EndLoop LinRegBx     Rc  EndPrgm 33 LinRegMx        52  EndTry     33 LinRegtintervals     53  EndWhile 34 LinRegtTest        54  euler       34 linSolve        e AList          listimat    In      LnReg    Local     F Lock                   log    FCdf   36 Logistic     Filles 37 LogisticD                      FiveNumSummary   37 Loop     floor     37 EA rs   For        38   format   38 M   fPart     38 matblist    FPdf     39 max       fregTable 39 mean        frequency         39 median      FTest 2Samp    40 MedMed  Func i                 G   ged     geomcCdf          geomPdf   mRowAdd    getDenom     MultReg                getLanglinfo      getLockInfo    getMode      getNum       getTypeQ     getVarlnfo       ia nDerivative        newList    newMat      42 MultReglntervals  42 MultRegTests               Indirecta  inString   normcCdf         intO         normPdf      DINE aeee ATO NOt a    interpolate    inv x 2     invF          invNo
4.         Manual de Refer  ncia TI NspireTM    139    Hierarquia do EOS     Equation Operating System     Esta sec    o descreve o Equation Operating System  EOSTM  utilizado pela tecnologia de  aprendizagem de matem  tica e ci  ncias TI NspireTM  Os n  meros  as vari  veis e as fun    es s  o  introduzidos numa sequ  ncia simples O software EOSTM avalia as express  es e as equa    es com  a associa    o parent  tica e de acordo com as prioridades descritas abaixo     Ordem de avalia    o                                                             N  vel Operador   1 Par  ntesis curvos     par  ntesis rectos     chavetas      2 Indirecta       3 Chamadas de fun    es   4 P  s operadores  graus minutos segundos           factorial      percentagem       radianos      car  cter de sublinhado        transpor  7    5 Exponencia    o  operador de pot  ncia       6 Nega    o  7    7 Concatena    o de cadeias   amp     8 Multiplica    o      divis  o       9 Adi    o      subtrac    o       10 Rela    es de igualdade  igual      n  o igual    ou       menor que   lt    igual ou menor que   lt  ou  lt     maior que   gt    igual ou maior que   gt   ou  gt      11 not l  gico   12 and l  gico   13 L  gico or   14 xou  nor  nand   15 Implica    o l  gica       16 Implica    o l  gica dupla  XNOR       17 Operador de limite             18 Guardar   gt                  Par  ntesis curvos  par  ntesis rectos e chavetas    Todos os c  lculos dentro de um par de par  ntesis rectos  par  ntesi
5.         Manual de Refer  ncia TI NspireTM    59    Loop    Ciclo  Bloco  EndLoop    Executa repetidamente as declara    es em Bloco  N  o se esque  a de  que o ciclo ser   executado continuamente  excepto se executar a  instru    o Ir para ou Sair no Bloco     Bloco    uma sequ  ncia de declara    es separadas pelo car  cter           Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     LU    LU Matriz  Matrizl  Matrizu  Matrizp   Tol     Calcula a decomposi    o LU  inferior superior  Doolittle LU de uma  matriz complexa ou real  A matriz triangular inferior    guardada em  Matrizl  a matriz triangular superior em Matrizu e a matriz de  permuta    es  que descreve as trocas de linhas durante o c  lculo  em  Matrizp     Matrizl   Matrizu   Matrizp   matriz  Opcionalmente  qualquer elemento da matriz    tratado como zero se  o valor absoluto for inferior a Tol  Esta toler  ncia s      utilizada se a    matriz tiver entradas de ponto flutuante e n  o contiver vari  veis  simb  licas sem um valor atribu  do  Caso contr  rio  Tol    ignorado     e Se utilizar Letn  ou definir o modo Auto ou    Aproximado para Aproximado  os c  lculos s  o efectuados  com a aritm  tica do ponto flutuante    e Se Tol for omitido ou n  o utilizado  a toler  ncia predefinida for  calculada como     5E 14    max dim Ma
6.        SortA e SortD movem todos os elementos nulos no primeiro       argumento para a parte inferior   5 4 3 1    gt listl  543 1     5 4 3 2 1    gt  list2  54321   SortA Jist1  list2 Done   1 2 3 5   gt  list  1 2 3 5    1 2 3 4 5    gt  list2  12345   SortD list1 list  Done  list1  532 1    list   5 3 2 1 4           136 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       Argumentos da lista que contenham elementos nulos continued     Nas regress  es  um nulo numa lista X ou Y introduz um nulo para o    elemento correspondente do res  duo     Uma categoria omitida nas regress  es introduz um nulo para o  elemento correspondente do residual     Uma frequ  ncia de O nas regress  es introduz um nulo para o  elemento correspondente do residuo     11   1 2 3 4 5    12  2  3 5 6 6         2  3 5 66    LinRegMkx 11 12 Done  stat  Resid     0 434286 _  0 862857  0 011429 0 44     stat  XReg  1 3 4 5    stat  PReg  2   3 5  66    stat  FregReg   E a         11   1 3 4 5    12  2 35 6 6   2 3 5 6 6   cat    MEME M MEM X incl    NE  Ce        LinRegMx 11 12 1 cat incl Done       stat  Resid   Sae E    stat  XReg   4 5     stat  Reg  5 6 6   sta   FregReg   E GR A         11   1 3 4 5    12   2 3 5 6 6    2 3 5 6 6   LinRegMx 77 12   1 0 1 1   Done  stat Resid   0 069231   0 276923 0 207692   stat  XReg  1 455  stat  YReg  2   5 66   stat  FregReg  LI           Manual de Refer  ncia TI Nspire M 137    Atalhos para introduzir express  es matem  ticas    Os atalhos permitem introduzir elementos das 
7.      Modelo de raiz quadrada    Modelo de raiz de   ndice N    Modelo de expoente e    Modelo de log  Modelo de Fun    o por ramos  2 ramos         Modelo de Fun    o por ramos  N ramos        Modelo do sistema de 2 equa    es      Modelo do sistema de N equa    es  Modelo do valor absoluto  Modelo gg  mm ss ss     Modelo da matriz  2 x 2   Modelo da matriz  1 x 2      Modelo da matriz  2 x 1      Modelo da matriz  m x n    Modelo da soma  5          Modelo do produto  Il        Modelo da primeira derivada  Modelo da segunda derivada  Modelo do integral definido    Lista alfab  tica    A    abs    amortTbI                                   LUNEEERSWwlWwlwlWWNNNA  gt  iL          angle    ANOVA      ANOVA2way    ANS             approx       bapproxFraction  approxRational      arccos            arccosh         arccot    arccoth      arccsc         arccsch    arcsec    arcsech       arcsin         arcsinh       arctan        arctanh      augment    avgRC                               bBase10     RE  bBase 16  binomcCdf                  binomPAafO  asas ra aa Aa NEARE 14  Cc  ceiling      14                                  centralDiff      15  char           15  x2 2way  15  x  Cdf    16  xZ GOF    16  x  Pdf   16  ClearAZ  16  ClrErr   colAugment         colDim            colNorm       s    completeSquare                     18  conj     constructMat      18  CopyVar          corrMat     cos        cos1      cosh        coshi      cot       coti    coth        cothi      count
8.      Modelo do sistema de N equa    es    Permite criar um sistema de N equa    es lineares  Pede N     Create a System of Eq    R     System of Equations    Number of equations   3      Nota  Consulte tamb  m sistema   p  gina 103        Modelo do valor absoluto       rs  1  1a       Nota  Consulte tamb  m abs    p  gina 6     Modelo gg mm ss ss          Permite introduzir   ngulos na forma gg    mm   ss ss      em que gg    o  n  mero de graus decimais  mm    o n  mero de minutos e ss ss    o    n  mero de segundos     Modelo da matriz  2 x 2     pma  o    r  i  l  F  i   i    Ea    MARN      Cria uma matriz 2 x 2     Modelo da matriz  1 x 2     paes  Las   p    Los   Lo    Cat  logo gt     Exemplo        X y  5 E  solvelj     xy x     and y      x y 5 2     2  2  y x  2 x     solve 3  X 2 y  1    a    2       1  x     and y  A or x 1 and y  1    Cat  logo gt   Exemplo     Consulte o exemplo do modelo do sistema de equa    es  2  equa    es      Cat  logo gt   Exemplo    2 34 4      2 3 464           Cat  logo gt                 Exemplo    30  15 10  0 528011  Cat  logo gt        Exemplo    T E o    3 4 15 20  Cat  logo gt       Exemplo    crossPl1 2  3 4   lo o 2           Manual de Refer  ncia Tl Nspire    3    Modelo da matriz  2 x 1  Cat  logo gt        ra Exemplo    z 5  0 01 0 05  Lt 8 0 08  Modelo da matriz  m x n        Cat  logo gt     O modelo aparece depois de Ihe ser pedido para especificar o n  mero Exemplo                       de linhas e colunas   426  4 2 9
9.      m1 34  Nota  Consulte tamb  m colDim    p  gina 17  5 6 5 6  rowDim m1  3       rowNorm      Cat  logo  gt        rowNorm Matriz    express  o 56 q  Devolve o m  ximo das somas dos valores absolutos dos elementos rowNorm 3 4 9  nas linhas em Matriz     25       Cat  logo  gt           ou UH  N e O QREN       Cat  logo  gt   3 2          9 Dur  Nota  Todos os elementos da matriz t  m de ser simplificados para  n  meros  Consulte tamb  m colNorm    p  gina 17   rowSwap    rowSwap Matrizl  rIndex1  rIndex     matriz 192  Devolve Matriz  com as linhas rIndex1 e rindex2 trocadas  3 4  gt  mat  5 6  rowSwaptmat 1 3   rref    rref Matrizl    Tol     matriz  2206  Devolve a forma de escal  o linha reduzida de Matriz 1  mefl 1 9  9  524 4    100    66  147  71   62  71       Opcionalmente  qualquer elemento da matriz    tratado como zero se  o valor absoluto for inferior a Tol  Esta toler  ncia s      utilizada se a  matriz tiver entradas de ponto flutuante e n  o contiver vari  veis  simb  licas sem um valor atribu  do  Caso contr  rio  Tol    ignorado     e Se utilizar Letn  ou definir o modo Auto ou    Aproximado para Aproximado  os c  lculos s  o efectuados  com a aritm  tica do ponto flutuante    e Se Tol for omitido ou n  o utilizado  a toler  ncia predefinida for  calculada como     5E 14   max dim Matriz1     rowNorm Matrizl     Nota  Consulte tamb  m ref    p  gina 85        90 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       S    sec      sec Valor     gt  valor  sec Listal   gt  
10.     Lock Var     Bloqueia as vari  veis ou o grupo de vari  veis especificadas  N  o pode  eliminar ou modificar as vari  veis bloqueadas     N  o pode bloquear ou desbloquear a vari  vel do sistema Ans  e n  o  pode bloquear os grupos de vari  veis do sistema stat  ou tvm     Nota  O comando Bloquear  Lock  apaga o hist  rico de Anular   Repetir quando aplicado a vari  veis desbloqueadas     Consulte unLock  p  gina 113  e getLockInfo    p  gina 42     log      log  Valor     Valor2 1    valor  log  Lista     Valor2     lista    Devolve o logaritmo   Valor2 base do primeiro argumento   Nota  Consulte tamb  m Modelo do logaritmo  p  gina 2   Para uma lista  devolve o logaritmo  Valor2 base dos elementos     Se omitir o segundo argumento  10    utilizado como a base     Cat  logo  gt        Define rollcounilJ  Func    Local i   15i   Loop   If randInt 1 6  randInt 1 6   Goto end                                  i l  gt i  EndLoop  Lbl end  Return i  EndFunc  i Done  rollcounil  16  rollcounil  3  Cat  logo  gt   a  65 65  Lock a Done  getLockInfo a  1  a  75  Error  Variable is locked    DelVar a  Error  Variable is locked    Unlock a Done  a  75 75  DelVar a Done  Teclas  log  2  0 30103  10  log  2   0 5  4  0 63093    log _ 10  10g  5        Se o modo do formato complexo for Real        log a253      Error  Non real calculation         Se o modo do formato complexo for Rectangular     log o St25      0 477121 1 36438 1 0 079181 0 69897           Manual de Refer  ncia TI Nsp
11.     MatrizQuadrada No modo de   ngulo Radianos   Devolve a tangente inversa da matriz de MatrizQuadrada1  Isto n  o 153     o mesmo que calcular a tangente inversa de cada elemento  Para tan     421  mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos     621    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante   0 083658 1 26629 0 62263    0 748539 0 630015  0 070012  1 68608  1 18244 0 455126          tanh   Cat  logo  gt   tanh Valor     valor ME e o ee     A ERES   tanh Listal    lista tanh 1 2  0 833655  tanh Valor1  devolve a tangente hiperb  lica do argumento  tanh   0 1 a   0  0 761594        tanh Lista   devolve uma lista das tangentes hiperb  licas de cada  elemento de Listal     tanh MatrizQuadradal    gt  MatrizQuadrada No modo de   ngulo Radianos    Devolve a tangente hiperb  lica da matriz de MatrizQuadrada1  Isto 153   n  o    o mesmo que calcular a tangente hiperb  lica de cada elemento  tanh   Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos    4 2 1  621    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante   0 097966 0 933436 0 425972    0 488147 0 538881  0 129382  1 28295  1 03425 0 428817       tanh      Cat  logo  gt     tanh      Valor    gt  valor No Formato complexo rectangular     tanh Listal   gt  lista a nh    0  0   tanh  Valor1  devolve a tangente hiperb  lica inversa do argumento        DL NV NT  como uma express  o  
12.     arccsc   Consulte csc      p  gina 24   arccsch   Consulte csch        p  gina 24   arcsec   Consulte sec        p  gina 91   arcsech   Consulte sech        p  gina 91   arcsin   Consulte sin      p  gina 96   arcsinh   Consulte sinh      p  gina 97   arctan   Consulte tan 1    p  gina 104   arctanh   Consulte tanh        p  gina 105   augment   Cat  logo  gt   augment Listal  Lista     lista    augment  1 3 25  5 4    1  3 2 5 4   Devolve uma nova lista que    a Lista2 acrescentada ao fim da  Listal   augment Matrizl  Matriz     gt  matriz 12 pe 12  Devolve uma nova lista que    a Matriz2 acrescentada ao fim da 34 34  Matriz1  Quando utilizar o car  cter        as matrizes t  m de ter       dimens  es de colunas iguais  e a Matriz2    acrescentada    Matriz1 5 5m2 5  como novas colunas  N  o altere Matriz  ou Matriz2  a       6  augmentm1 m2  125  346          Manual de Refer  ncia TI NspireTM 11    avgRC   Cat  logo  gt        avgRC Expr   Var   Valor     Passo     express  o          avgRC Expr   Var   Valor     Listal     lista x  2 2  avgRC Listal  Var   Valor     Passo   gt  lista aveRChr2   2 2  3 001  avgRC Matrizl  Var   Valor     Passo     matriz   Devolve o quociente de diferen  a de avan  o  taxa de c  mbio m  dia   avgRCht2 442 21  3 1       Exprl1 pode ser um nome de fun    o definido pelo utilizador  ver    Funo   avgRChr  x 2 x 3 6    Ao especificar o Valor  substitui qualquer atribui    o de vari  vel  anterior ou qualquer substitui    o atual         par
13.     copiado para a lista de  resultados     O valor do teste de 3 n  o    inferior a 2 5  por esta raz  o  o  elemento Value 1f False correspondente de 10    copiado  para a lista de resultados     ifPn  1 2 31 lt 2 5 4  8 9 10    4 4 10     Value If true    um valor individual e corresponde a qualquer  posi    o seleccionada        1fPn  1 2 3  lt 2 5 15 6 71   5 6 undef     Value If false n  o    especificado  Undef    utilizado        iten  2  a    lt 2 5  6 7   9 10   err      6  er         Um elemento seleccionado de Value If true  Um elemento  seleccionado de Value If unknown     Cat  logo  gt             imag 1 2 i  2          46 Manual de Refer  ncia TI Nspire M    imag      imag  Lista     lista  Devolve uma lista de partes imagin  rias dos elementos   imag  Matriz     matriz    Devolve uma matriz das partes imagin  rias dos elementos     Indirecta    inString      inStrin g CadeiaDeOrigem  CadeiaDeOrigem    In  cio      gt  n  mero inteiro    Devolve a posi    o do car  cter na cadeia CadeiaDeOrigem em que    come  a a primeira ocorr  ncia da cadeia CadeiaSecund  ria     In  cio  se inclu  do  especifica a posi    o do car  cter na    Cat  logo  gt        imag   3 4 i i       01 1           E al    0 0  34       Consulte      p  gina 131     Cat  logo  gt           inStringl  Hello there    the aj       inString   ABCEFG    D         CadeiaDeOrigem em que come  a a procura  Predefini    o   1  o    primeiro car  cter de CadeiaDeOrigem      Se CadeiaDeOrigem n  o con
14.     gt  lista    getMode N  meroInteiroNomeModo  devolve um valor que  representa a defini    o actual do modo N  meroInteiroNomeModo     getMode 0  devolve uma lista com os pares de n  meros  Cada par       composto por um n  mero inteiro do modo e um n  mero inteiro da  defini    o    Para uma listagem dos modos e das defini    es  consulte a tabela  abaixo     Se guardar as defini    es com getMode 0      var  pode utilizar  setMode var  num programa ou fun    o para restaurar  temporariamente as defini    es na execu    o da fun    o ou do  programa  Consulte setMode    p  gina 93                                      Cat  logo  gt   getLanglInfo    en    Cat  logo  gt     a  65 65  Lock a Done  getLockInfo a  1  a  75  Error  Variable is locked    DelVar a  Error  Variable is locked    Unlock a Done  a  75 75  DelVar a Done   Cat  logo  gt   geiMode 0   1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1   getMode 1  1  getModel7  1          42 Manual de Refer  ncia TI Nspire M                                              Nome do N  mero inteiro N  meros inteiros da defini    o   modo do modo   Ver d  gitos 1 1  Flutuante  2  Flutuante1  3  Flutuante2  4  Flutuante3  5  Flutuante4   6  Flutuante5  7  Flutuante6  8  Flutuante7  9  Flutuante8  10   Flutuante9  11  Flutuante10  12  Flutuante11  13  Flutuante12  14   Fixo0  15  Fixol  16  Fixo2  17  Fixo3  18  Fixo4  19  Fixo5  20   Fixo6  21  Fixo7  22  Fixo8  23  Fixo9  24  Fixo10  25  Fixo11  26   Fixo12     ngulo 2 1  Radianos  2  Graus  3  Grad
15.    0 4    Cat  logo  gt  E        0  0 4  0 3    0 3   0 5       Cada elemento de MatrizFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Matrizl     Notas     e Todas as entradas da lista ou matriz t  m de ser simplificadas  para n  meros    e Os elementos  nulos  vazios da lista ou matriz s  o ignorados   Para mais informa    es sobre os elementos vazios  consulte a  p  gina 136     MedMed    MedMed X Y    Freq     Categoria  Incluir      Calcula a recta m  dia m  dia y    m   x b  a partir das listas X e Y  com a frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na  vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt  E           Vari 
16.    Create a Matrix diagj1 2 3  579  Matrix  Number of rows  Number of columns  Nota  Se criar uma matriz com um grande n  mero de linhas e  colunas  pode demorar alguns momentos a aparecer   Modelo da s X  pra oma C  Cat  logo gt   m Exemplo   L    7 25  e   6   gt  o  mn n 3  E ER   E     Nota  Consulte tamb  m X    sumSeg   p  gina 129   Modelo d duto  IT   odelo do produto  II  Cat  logo      Exemplo       5 1  120    r     a  age  pe  aje               Pe  Il     Ena       Nota  Consulte tamb  m TI     prodSeg   p  gina 129        4 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    Modelo da primeira derivada    d Exemplo     Cat  logo  gt            Ei  a  Z llo    undef       Pode utilizar o modelo da primeira derivada para calcular a primeira  derivada num ponto numericamente com m  todos de diferencia    o  autom  ticos     Nota  Consulte tamb  m d    derivada    p  gina 128     Modelo da segunda derivada    Cat  logo  gt                    Exemplo   a  m    M 2 18    d 3  df    3  pe a  Pode utilizar o modelo da segunda derivada para calcular a segunda x  derivada num ponto numericamente com m  todos de diferencia    o  autom  ticos   Nota  Consulte tamb  m d    derivada    p  gina 128   Modelo do integral definido  o Cat  logo gt   Exemplo   o di  10 333 333  2  J k x   dx  Pode utilizar o modelo do integral definido para definir o integral 0  definido numericamente com o mesmo m  todo de nint     Nota  Consulte tamb  m nInt    p  gina 69   Manual de Refer  ncia Tl Nspire    5  
17.    Entrada estat  stica do resumo     Efectua um teste F de duas amostras  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100     ou Ha  01  gt  02  defina Hip  tese gt 0   Para Ha  61   02  predefini    o   defina Hip  tese  0   Para Hj  01  lt  02  defina Hip  tese lt 0    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt                                         Vari  vel de sa  da Descri    o   stat  F Estat  stica F calculada para a sequ  ncia de dados   stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat dfNumer graus de liberdade do    numerador      n1 1   stat dfDenom graus de liberdade do    denominador     n2 1   stat sx1  stat sx2 Desvios padr  o da amostra das sequ  ncias de dados em Lista 1 e Lista 2  stat x1  bar M  dias da amostra das sequ  ncia de dados em Lista 1 e Lista 2   stat x2 bar   stat n  stat n2 Tamanho das amostras  Rune Cat  logo  gt   Func Definir uma fun    o por ramos    Bloco RPE ne a A  EndFunc Define glx   Func Done  Modelo para criar uma fun    o definida pelo utilizador  If x lt 0 Then  Bloco pode ser uma declara    o  uma s  rie de declara    es separadas Return 3 cosfx   pelo car  cter       ou uma s  rie de declara    es em linhas separadas  A Else  fun    o pode utilizar a fun    o Return para devolver um resultado E  espec  ficos  Return 3 x  Nota para introdu  
18.    ListaFreg    gt  express  o  Devolve o desvio padr  o da amostra dos elementos em Lista     Cada elemento de ListFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Lista     Nota  Lista tem de ter pelo menos dois elementos  Os elementos   nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es sobre os  elementos vazios  consulte a p  gina 136     stDevSamp Matrizl    MatrizFreg     gt  matriz    Devolve um vector da coluna dos desvios padr  o da amostra das  colunas em Matrizl     Cada elemento de ListaFreg conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Matriz1     Nota  Matriz  tem de ter pelo menos duas linhas  Os elementos   nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es sobre os  elementos vazios  consulte a p  gina 136     Cat  logo  gt     Consulte o exemplo de stat results        Cat  logo  gt     Nos modos auto e de   ngulo Radianos   stDevPop  1 2 5 6 3 2    stDevPop  1 3 2 5 6 41  3 2 5  4 11107       3 59398             125  stDevPop  3 0 1  573     3 26599 2 94392 1 63299        12 5 3   4 2  stDevPop   25 7 33 3  6   4 17     2 52608 5 21506        Cat  logo  gt     3 937       siDevSampl 1 2 5 6 3 2    siDevSampl 1 3 2 5 6 41  3 2 5         4 33345          1 2 5  stDevPop  3 q 1  573     3 26599 2 94392 1 63299         1 2 5 3   4 2  stDevPop   25 7 33 3  6    ali 7     2 52608 5 21506           Manual de Refer  ncia TI NspireTM    101    Stop  Parar     Stop  Programar comando  Termina o progr
19.    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  list    gt mat       no teclado do computador     In     In Valor     valor   In Listal    gt  lista   Devolve o logaritmo natural do argumento     Para uma lista  devolve os logaritmos naturais dos elementos     Cat  logo  gt        linSolve Sis a      vo     Raai    5x 3y 7        2  x 3    linSolve j  5 x 3 y 7    pai    w                          linSolve qppler tpear 25 fapplepear    Sapple pear 17  13 14  3 3  pear  lest  1  linSolvel  PP  3  apple pear    apple pear 6   E 114  13   13  Cat  logo  gt   AList  20 30 45 70     10 15 25        Cat  logo  gt           listhmat  1 2 3    23   listhmat  1 2 3 4 5 5 2  12  34  50       Teclas Letn     In 2      0 693147       Se o modo do formato complexo for Real        in   3 1 2 5       Error  Non real calculation         Se o modo do formato complexo for Rectangular     in   3 12 5       1 09861 3 14159 1 0 182322 1 60944        Manual de Refer  ncia TI NspireTM    55    Ing Teclas Letn     In MatrizQuadradal    gt  MatrizQuadrada No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular   Devolve o logaritmo natural da matriz de MatrizQuadradal  Isto 153  n  o    o mesmo que calcular o logaritmo natural de cada elemento  In 4921  Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos   em   621    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante  1 83145 1 73485 i  0 009193 1 49086    0 448761   
20.    Todas as listas t  m de ter dimens  es iguais     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt        Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat RegEqn    Equa    o de regress  o  b0 b1   x1 b2    x2            stat     Um ponto prev    4  b0  b1   xl      para ListaDeValoresX       stat dfError    Erro dos graus de liberdade       stat CLower  stat CUpper    ntervalo de confian  a para uma resposta m  dia       stat  ME    Margem de erro do intervalo de confian  a       stat  SE    Erro padr  o da resposta m  dia       stat LowerPred   stat UpperrPred    ntervalo de previs  o para uma observa    o       stat MEPred    Margem de erro do intervalo de previs  o       stat SEPred    Erro padr  o para previs  o          stat bList          ista de par  metros de regress  o   b0 b1 b2                  Manual de Refer  ncia Tl Nspire    65          Vari  vel de sa  da Descri    o       stat Resid Residuais da regress  o                MultRegTests Cat  logo  gt     MultRegTests Y  X7  X2  X3      X10         O teste de regress  o linear calcula uma regress  o linear m  ltipla a  partir dos dados fornecidos e fornece a estat  stica do teste F global e  estat  stica do teste 1 para os coeficientes     Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel stat  results    Consulte a p  gina 100      Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    
21.    floor Listal    lista  floor Matrizl    matriz    Devolve uma lista ou matriz do floor de cada elemento     Nota  Consulte tamb  m ceiling   e int       For    For Var  Baixo  Alto    Passo    Bloco  EndFor    Executa as declara    es em Bloco iterativamente para cada valor de  Var  de Baixo para Alto  em incrementos de Passo     Var n  o tem de ser uma vari  vel do sistema   Passo pode ser positivo ou negativo  O valor predefinido    1     Bloco pode ser uma declara    o ou uma s  rie de declara    es    separadas pelo car  cter           Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     format      format Valor    CadeiaFormato      cadeia    Devolve Valor como uma cadeia de caracteres com base no modelo  do formato     CadeiaFormato    uma cadeia e tem de estar na forma   F n          s n         Eln         G n  c      em que     indica por    es opcionais     F n   Formato fixo  n    o n  mero de d  gitos para visualizar o ponto  decimal     S n   Formato cient  fico  n    o n  mero de d  gitos para visualizar o  ponto decimal     E n   Formato de engenharia  n    o n  mero de d  gitos ap  s o primeiro  d  gito significante  O exponente    ajustado para um m  ltiplo de tr  s e  o ponto decimal    movido para a direita zero  um ou dois d  gitos     GlnJlc   Igual ao formato fixo mas 
22.    interpretado como um   ngulo expresso em  graus  gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de    ngulo actual  Pode utilizar    Sou  para substituir o modo de      ngulo temporariamente     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arccot       no teclado     Cat  logo  gt     x 1 74671E19  cena           No modo de   ngulo Radianos        1 58  cosh  42 1  621    421 255 253 909 216 905  327 635 255 301 202 958  226 297 216 623 167 628       Cat  logo  gt     coshi 1  0  coshi  1 2 1 3    0 1 37286 cosh  3                No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular     1 5 3  cosh    42 1  6  2 1    2 52503 1 73485 i  0 009241   1 4908    0 486969   0 725533 i 1 66262 0 623491 gt    0 322354 2 08316 i 1 26707 1 79018        Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor     Tecla    No modo de   ngulo Graus     cot 45  1          No modo de   ngulo Gradianos     cot 50  1          No modo de   ngulo Radianos     cotl 1 2 1 3     0 642093  0 584848  7 01525        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    21    cot     cot Valorl   gt  valor  cot Listal   gt  lista    Devolve o   ngulo cuja co tangente    Valor  ou devolve uma lista  com as co tangentes inversas de cada elemento de Listal     Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus   gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo  actual     coth      coth Valor     valor  coth Listal    lista    Devolve a
23.    ngulo  actual  Pode utilizar     S ou    para substituir a defini    o do modo de        ngulo temporariamente  No modo de   ngulo Gradianos   T 1   tan         4  tan 50  1   tan  0 50 100  f0  1  under       No modo de   ngulo Radianos     an                        tan 45    1   1 x  0  1 73205 0  1     tan  3 x       m       3 4  tan MatrizQuadradal    MatrizQuadrada No modo de   ngulo Radianos   Devolve a tangente da matriz de MatrizQuadrada1  Isto n  o    o J503  mesmo que calcular a tangente de cada elemento  Para mais tan 4921  informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos     Bo    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante   28 2912 26 0887 11 1142    12 1171  7 83536  5 48138  36 8181  32 8063  10 4594       tan   Tecla                tan Valor l   gt  valor No modo de   ngulo Graus    tan  Listal   gt  lista tan  1  45  tan  Valor1  devolve o   ngulo cuja tangente    Valor 1    tan  Lista  devolve uma lista das tangentes inversas de cada No modo de   ngulo Gradianos    elemento de Lista  tan  1  50  Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus    gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo No modo de   ngulo Radianos    actual  ESC AE  Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de tan   0 0 2 0 5 H    0 0 197396 0 463648         arctan       no teclado        104 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       tan    Tecla    tan  MatrizQuadradal
24.    root Valor1  Valor2  devolve a raiz de Valor2 de Valor1  Valor1  pode ser uma constante de ponto flutuante complexa ou uma  constante racional complexa ou n  mero inteiro     Nota  Consulte tamb  m Modelo da raiz de   ndice N  p  gina 1     Cat  logo  gt     Equa    o diferencial   y  0 001 y  100 y  e y 0  10    rk23 0 001 y  100 y  t y  0 100  10 1     RN 2  3  4        10  10 9367 11 9493 13 042 14 2       Para ver o resultado completo  prima a e  de  seguida  utilize 4 e   para mover o cursor     Mesma equa    o com difto  definido para 1 Es 6       rk23 0 001 y  100 4  1 10 100  10 1 1 8 6   0        3  4   10  10 9367 11 9495 13 0423 14 2189       Sistema de equa    es   yl  y1 0 1 y1 y2  2  3 y2 y 1  y2  com y1 0  2 e y2 0  5       23 E vs visa los 25h     0  l  2  3 4   2  1 94103 4 78694 3 25253 1 82848     5  16 8311  12 3133 3 51112 6 27245       Cat  logo  gt   i 2    33 1 44225                88 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       rotate      rotate N  merolnteirol    fdeRota    es      gt  n  mero inteiro    Roda os bits num n  mero inteiro bin  rio  Pode introduzir  N  meroInteirol em qualquer base num  rica     convertido  automaticamente para uma forma bin  ria de 64 bits assinada  Se a  magnitude de N  merolInteiro1 for muito grande para esta forma   uma opera    o do m  dulo sim  trico coloca o no intervalo  Para mais  informa    es  consulte bBase2  p  gina 12     Se fdeRota    es for positivo  a rota    o    para a esquerda  Se   deRota    es for neg
25.   565 rograma exterior inv  lido                Manual de Refer  ncia Tl Nspire    143          C  digo de erro    Descri    o                                                                                              570 Nome do caminho inv  lido  Por exemplo  war n  o    v  lido    575 Complexo polar inv  lido   580 Refer  ncia de programa inv  lida  Os programas n  o podem ser referenciados nas fun    es ou express  es  como  por exemplo  1  p x  em que p    um  programa    600 Tabela inv  lida   605 Utiliza    o de unidades inv  lidas   610 Nome de vari  vel inv  lido numa instru    o Local   620 Nome de fun    o ou vari  vel inv  lido   630 Refer  ncia da vari  vel inv  lida   640 Sintaxe de vector inv  lida   650 Transmiss  o da liga    o  Uma transmiss  o entre as duas unidades n  o foi conclu  da  Verifique se o cabo de liga    o foi est   ligado  correctamente a ambas as extremidades    665 Matriz n  o diagonaliz  vel   670 Pouca mem  ria  1  Eliminar alguns dados deste documento  2  Guardar e fechar este documento  Se 1 e 2 n  o resultarem  retirar e reinserir as pilhas   672 Esgotamento de recursos   673 Esgotamento de recursos   680 Falta     690 Falta    700 Falta       710 Falta     720 Falta     730 Falta do in  cio ou do fim da sintaxe do bloco   740 Falta Then no bloco If  Endlf   750 Nome n  o    uma fun    o nem um programa   765 Nenhuma fun    o seleccionada   780 Nenhuma solu    o encontrada   800 Resultado n  o real  Por exemplo  se o software estiver 
26.   6 55  1703 37  12 02     Int 1 3 tb1   213 48  Cat  logo  gt  E 7    Prn 1 3 12 4 75 20000  12 12    4916 28          tbl  amortTbI 12 12 4 75 20000  12 12        0 oo 0  20000   1  77 49  1632 43 18367 57  2  71 17  1638 75 16728 82  3 6482  1645 1 15083 72  4  58 44  1651 48 13432 24  5  52 05  1657 87 11774 37  6  45 62  1664 3 10110 07  7  39 17  1670 75 8439 32  8  32 7  1677 22 6762 1  9  26 2  1683 72 5078 38  10  19 68  1690 24 3388 14  11  13 13  1696 79 1691 35  12  6 55  1703 37  12 02   Prn 1 3 tb    4916 28          130 Manual de Refer  ncia TI Nspire M     amp   indirecta  Teclas      CadeiaDeNomeDaVar       Siy     E xyz  12 12  Refere se    vari  vel cujo nome    CadeiaDeNomeDavVar  Permite 2  utilizar cadeias para criar nomes das vari  veis a partir de uma fun    o  tar  amp  y  amp  z    12          Cria ou refere se    vari  vel xyz                                10 gt r 10  E  vp   sl 10  Devolve o valor da vari  vel  r  cujo nome    guardado na vari  vel  st   E  nota    o cient  fica  Tecla Es   mantissa E expoente  23000  23000   Introduz um n  mero em nota    o cient  fica  O n  mero    interpretado  como mantissa X10 apent  2300000000   4 1E15 4 1E15  Sugest  o  Se quiser introduzir uma pot  ncia de 10 sem resultar num 3  104 30000  resultado de valor decimal  utilize 10  n  mero inteiro   Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de QE no  teclado do computador  por exemplo  escreva 2   3QE4 para  introduzir 2 3E4   9  gradianos  Tecl
27.   Cat  logo  gt   RbPr xValue  yValue    valor No modo de   ngulo Radianos        RbPr xList  yList    gt  lista    RbPr xMatrix  yMatri    gt  matriz RhPr 3 2  3 60555       Devolve a coordenada r equivalente dos argumentos dos pares  x y   reis  4 2  o uz 1 sl    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de RQ gt Pr        no teclado do computador     b 4 07638          PRad Cat  logo  gt              Valor  bRad   gt  valor No modo de   ngulo Graus    Converte o argumento para a medi    o do   ngulo de radianos   1 5  bRad  0 02618 r  Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de E gt Rad no   teclado do computador  No modo de   ngulo Gradianos     1 5 b Rad  0 023562    rand   Cat  logo  gt   rand     gt  express  o E 7 fas  rand  Tentativas   gt  lista r Define a semente do n  mero aleat  rio   rand   devolve um valor aleat  rio entre O e 1  ME IDO 2 Ss   RandSeed 1147 Done  rand 4Tentativas  devolve uma lista com   valores aleat  rios entre O  e1  rand 2   0 158206 0 717917            82 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       randBin      randBin n  p    express  o  randBin n  p  ATentativas    lista    randBin n  p  devolve um n  mero real aleat  rio de uma  distribui    o binomial especificada     randBin n  p  4Trials  devolve uma lista com n  meros reais  aleat  rios 4Tentativas de uma distribui    o binomial especificada     randint      randiInt Limitelnferior  LimiteSuperior    gt  express  o  randiInt Limitelnferior  LimiteSuperior   am
28.   Lista alfab  tica    Os itens cujos nomes n  o sejam alfab  ticos  como       e  gt   s  o listados no fim desta sec    o   come  ando na p  gina 120  Salvo indica    o em contr  rio  todos os exemplos desta sec    o foram  efectuados no modo de reinicializa    o predefinido e todas as vari  veis s  o assumidas como    indefinidas     A    abs      abs Valorl    valor  abs Listal    lista  abs Matrizl    gt  matriz    Devolve o valor absoluto do argumento   Nota  Consulte tamb  m Modelo do valor absoluto  p  gina 3     Se o argumento for um n  mero complexo  devolve o m  dulo do  n  mero     Nota  Todas as vari  veis indefinidas s  o tratadas como vari  veis  reais     amortTbI      amortTbI NPmr  N  1  PV   Pmt     FV      PpY      CpY         PmtAt      ValorArredondado      matriz    Fun    o de amortiza    o que devolve uma matriz como uma tabela de  amortiza    o para um conjunto de argumentos TVM     NPmt    o n  mero de pagamentos a incluir na tabela  A tabela  come  a com o primeiro pagamento     N  L  PV  Pmt  FV  PpY  CpY e PmtAt s  o descritos na tabela de  argumentos TVM  p  gina 111     e Se omitir Pmt  predefine se para Pmt   tumPmt  N  I  PV  FV   PpY  CpY  PmtAt     e Se omitir FV  predefine se para FV  0    e As predefini    es para PpY  CpY e PmtAt s  o iguais   s  predefini    es para as fun    es TVM     ValorArredondado especifica o n  mero de casas decimais para  arredondamento  Predefini    o 2     As colunas da matriz de resultados s  o por esta orde
29.   Rect  visualizar como vector  rectangular 84  rectangular x coordenada  PbRx    74  rectangular y coordenada  PbRy    75  ref     forma de escal  o linha 85  regress  o c  bica  CubicReg 25  regress  o da recta m  dia m  dia   MedMed 62  regress  o de pot  ncia  PowerReg 77  regress  o exponencial  ExpReg 35  regress  o linear  LinRegAx 52  regress  o linear  LinRegBx 51  53  regress  o logar  tmica  LnReg 56  regress  o log  stica  LogisticD 59  regress  o potencial  PowerReg 76   86  87  106  regress  o quadr  tica  QuadReg 80  regress  o qu  rtica  QuartReg 81  regress  o sinusoidal  SinReg 98  regress  es  c  bica  CubicReg 25  exponencial  ExpReg 35  logar  tmica  LnReg 56  log  stica  Log  stica 59  MultReg 65  quadr  tica  QuadReg 80  qu  rtica  QuartReg 81  recta m  dia m  dia  MedMed 62       159    regress  o de pot  ncia   PowerReg 77  regress  o linear  LinRegAx 52  regress  o linear  LinRegBx 51   53  regress  o potencial  PowerReg  76  86  87  106  sinusoidal  SinReg 98  remain     resto 85  remover  elementos nulos da lista 29  Request 86  RequestStr 87  resposta    ltima   Ans 9  resto  remain   85  resultados de duas vari  veis  TwoVar  111  resultados  estat  stica 100  Return  return 87  return  Return 87  right  right   18  34  48  88  114  right     direita 87  rk23    Runge Kutta function 88  rodar  rotate   88  89  rotate     rodar 88  89  round     arredondar 89  rowAdd     adi    o da linha da  matriz 90  rowDim     dimens  o da linha da  matriz 90 
30.   a taxa a descontar dos cash flows  o custo do  dinheiro  durante um per  odo     CFO    o cash flow inicial no momento 0  tem de ser um n  mero real     ListaCF    uma lista de montantes de cash flow ap  s o cash flow  inicial CFO     FreqCF    uma lista em que cada elemento especifica a frequ  ncia da  ocorr  ncia para um montante de cash flow agrupado  consecutivo    que    o elemento correspondente de ListaCF  A predefini    o    1  se  introduzir valores  t  m de ser n  meros inteiros positivos  lt  10 000     nSolve      nSolve Equa    o  Var    Tentativa      gt  n  mero ou erro da  cadeia  nSolve Equa    o  Var    Tentativa 1  Limitelnferior     gt  n  mero ou erro da cadeia  nSolve Egua    o  Var    Tentativa    Limitelnferior   LimiteSuperior    gt  n  mero ou erro da cadeia  nSolve Equa    o  Var    Tentativa       Limitelnferior lt Var lt LimiteSuperior    gt  n  mero ou erro da cadeia    Procura iterativamente uma solu    o num  rica real aproximada para  Equa    o para uma vari  vel  Especifique a vari  vel como     vari  vel   ou   vari  vel   n  mero real    Por exemplo  x    v  lido e logo    x 3     nSolve   tenta determinar se um ponto em que o residual    zero ou  dois pontos relativamente pr  ximos em que o residual tem sinais  opostos e a magnitude do residual n  o    excessiva  Se n  o conseguir  atingir isto com um n  mero modesto de pontos de amostra  devolve  a cadeira    nenhuma solu    o encontrada        Cat  logo  gt              list1    6000  
31.   angle       ngulo 7     ngulo  angle   7   ANOVA  an  lise de varia    o de uma  via 7   ANOVA2way  an  lise de varia    o  bidireccional 8   Ans    ltima resposta 9   apagar  erro  ClrErr 17   approx     aproximado 10   aproximado  approx   10   arccos   10   arccosh   10   arccot   10   arccoth   11   arccsc   11   arccsch   11   arco coseno  cos 1    20   arco seno  sin      96   arco tangente  tan     104   arcsec   11   arcsech   11   arcsin   11   arcsinh   11   arctan   11   arctanh   11   argumentos em fun    es TVM 111       151    Argumentos TVM 111   arredondar  round   89   atalhos do teclado 138   atalhos  teclado 138   augment     aumentar concatenar  11   aumentar concatenar  aumentar    11   avalia    o  ordem de 140   avaliar polin  mio  polyEval   76   avgRC     taxa de c  mbio m  dia 12    b Base10  visualizar como n  mero  inteiro decimal 13  b Base16  visualizar como  hexadecimal 14  b Base2  visualizar como bin  rio 12  BibPriv 28  BibPub 29  bin  rio  indicador  Ob 135  visualizar  PBase2 12  binomCdf   14  binomPdf   14  bloquear vari  veis e grupos de  vari  veis 57  Bloquear  bloquear vari  vel ou  grupo de vari  veis 57  Boolean operators  and 6     e   x2 2way 15  X2 Cdf   16  X2 GOF 16  x  PAf   16  cadeia  comprimento 30  dimens  o  dim   30  cadeia de caracteres  char   15  cadeia do formato  format   38  cadeias  acrescentar   amp  127  cadeia de caracteres  char   15  cadeia para express  o  expr   35  c  digo de car  cter  ord   74    152  
32.   com substitui    o da amostra     Cat  logo  gt        randBin 80  5     34        randBin 80  5 3      47  41  46        Cat  logo  gt        randint 3  10     7        randInt 3 10 4      8  9  4  4         Cat  logo  gt                RandSeed 1147 Done  randMai 3 3  8 3 6   2 3  6  0 4 6       Nota  Os valores desta matriz mudam sempre que prime    Cat  logo  gt        RandSeed 1147 Done  randNorm  0 1  0 492541  randNorm  3 4 5   3 54356          Cat  logo  gt        RandSeed 1147    Done       randPoly x 5  24346  4  x6       Cat  logo  gt           Define list3  1 2 3 4 5     Done       Define list4 randSampllist3 6  Done       list4     5  1  3  3  4 4            Manual de Refer  ncia Tl Nspire    83    RandSeed    RandSeed N  mero    Se N  mero   0  define as sementes para as predefini    es de f  brica  para o gerador de n  meros aleat  rios  Se N  mero   0     utilizado  para gerar duas sementes  que s  o guardadas nas vari  veis do  sistema seed1 e seed2     real      real Valor     valor  Devolve a parte real do argumento     Nota  Todas as vari  veis indefinidas s  o tratadas como vari  veis  reais  Consulte tamb  m imag    p  gina 46     real Listal    lista  Devolve as partes reais de todos os elementos   real Matrizl    matriz    Devolve as partes reais de todos os elementos     bRect    Vector bRect    Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de  Q gt Rect  no teclado do computador     Apresenta o Vector na forma rectangular  x  y  z   O vec
33.   continua a execu    o  sem executar a declara    o ou o bloco de declara    es   Bloco pode ser uma declara    o ou uma sequ  ncia de declara    es  separadas pelo car  cter         Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo  em vez de no fim de cada linha  No teclado do  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter   If ExprBooleana Then  Blocol Define glx   Func Done  Else If x lt 0 Then  Bloco2  Endif Return  x  Se a ExprBooleana for avaliada como verdadeira  executa o Bloco  Else  e ignora o Bloco2  Return x  Se a ExprBooleana for avaliada como falsa  ignora o Bloco1  mas EndIf  executa o Bloco2  EndFunc  Blocol e Bloco2 podem ser uma declara    o   nica   oco  0co2 pi   i gl12  12  gi 12  12  Manual de Refer  ncia TI Nspire M 45    If    If ExprBooleanal Then  Blocol   Elself ExprBooleana  Then  Bloco2    Elself ExprBooleanaN Then  BlocoN  Endif    Permite a deriva    o  Se a ExprBooleanal for avaliada como  verdadeira  executa o Bloco1  Se a ExprBooleanal for avaliada  como falsa  avalia a ExprBooleana   etc     ifFn      ifFn ExprBooleana  Value If true    Value If false     Value If unknown    express  o  lista ou matriz    Avalia a express  o booleana ExprBooleana  ou cada elemento da  ExprBooleana  e produz um resultado com base nas seguintes  regras     e   ExprBooleana pode testar um valor individual  uma lista ou  uma matriz    e Se um elemento da ExprBooleana for ava
34.   deslocar  shift   94  direita  right   87  esquerda  left   50  express  o para cadeia  string    102  formatar 38  formato  format   38  indirecta    131  mid string  mid   63  na  InString 47  rodar  rotate   88  89  utilizar para criar nomes de  vari  veis 141  caracteres  cadeia  char   15  c  digo num  rico  ord   74  Cdf   36  ceiling  ceiling   14  ceiling     ceiling 14  centralDiff   15  char     cadeia de caracteres 15  ciclo  Cycle 26  ciclo  Loop 60  ClearAZ 16  ClrErr  apagar erro 17  c  digos de aviso e mensagens 147  colAugment 17  colDim     dimens  o da coluna da  matriz 17  colNorm     norma da coluna da  matriz 17  com    133  Comando Parar 102  Comando Text 106  combina    es  nCr   67  coment  rio  O 135  completeSquare    complete square  18  complexo  conjugado  conj   18  comprimento da cadeia 30  conj     conjugado complexo 18  constructMat    construir matriz 18  construir matriz  constructMat   18  contar condicionalmente itens numa  lista  countif   23  contar dias entre datas  dbd   26  contar itens numa lista  contar   22    converter  bGrad 45  bRad 82   copiar vari  vel ou fun    o  CopyVar   18   corrMat     matriz de correla    o 19   cost  arco coseno 20   cos     co seno 19   co seno  cos   19   cosh          arco coseno hiperb  lico  21   cosh     co seno hiperb  lico 21   cot      arco cotangente 22   cot     co tangente 21   co tangente  cot   21   coth 1      arco cotangente  hiperb  lico 22   coth     co tangente hiperb  lica 22   co
35.   lista  consulte  Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136                       Vari  vel de sa  da Descri    o   stat p0 Propor    o da popula    o suposta   stat z Valor normal padr  o calculado para a propor    o   stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat P Propor    o da amostra prevista   stat n Tamanho da amostra             zTest 2Prop Cat  logo  gt     zTest 2Prop x   nl  x2  n2    Hip  tese     Calcula um teste z de duas propor    es  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      x1 e x2 s  o n  meros inteiros n  o negativos   Teste Hg  p7   p2 em rela    o a uma das seguintes     Para Ha  p1  gt  p2  defina Hip  tese gt 0  Para H  p1   p2  predefini    o   defina Hip  tese 0  Para Ha  p  lt  pO  defina Hip  tese lt O    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136                    Vari  vel de sa  da Descri    o   stat z Valor normal padr  o calculado para a diferen  a de propor    es   stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat P1 Primeira previs  o da propor    o da amostra   stat P2 Segunda previs  o da propor    o da amostra                   118 Manual de Refer  ncia TI NspireTM             Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat P    Previs  o da propor    o da amostra combinada       stat n1  stat n2       N  mero
36.   logo  gt                    No modo de   ngulo Graus    anglel0 2 il 90  No modo de   ngulo Gradianos    angle 03 i  100  No modo de   ngulo Radianos    angle 1 i  0 785398    angle  1 2 1 3 0 5 0 4 1       1 10715 0   1 5708            angle    1 2 i 3 0 i 0 4 i      Zantho  2 2 2                  Cat  logo  gt                             Vari  vel de sa  da Descri    o   stat  F Valor da estat  stica F   stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat df Graus de liberdade dos grupos   stat SS Soma dos quadrados dos grupos   stat MS Quadrados m  dios para os grupos   stat dfError Graus de liberdade dos erros                Manual de Refer  ncia Tl Nspire       7                                  Vari  vel de sa  da Descri    o   stat SSError Soma dos quadrados dos erros   stat MSError Quadrado m  dio para os erros   stat sp Desvio padr  o associado   stat xbarlist M  dia da entrada das listas   stat CLowerList Intervalos de confian  a de 95  para a m  dia de cada lista de entrada   stat CUpperList Intervalos de confian  a de 95  para a m  dia de cada lista de entrada  ANOVAZway    ANOVA2Zway Listal  Lista     Lista3       Lista10    LinhaNiv     Calcula uma an  lise de varia    o bidireccional atrav  s da compara    o  das m  dias de 2 a 10 popula    es  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      LinhaNiv 0 para Bloco    LinhaNiv 2 3    Len 1  para Dois fatores  em que  Len c
37.   ncia Tl Nspire       N    nand    Teclas Letn            ExprBooleanal nand ExprBooleana  devolve express  o  booleana x23 and x24       ListaBooleanal nand ListaBooleana2 devolve lista booleana  MatrizBooleanal nand MatrizBooleana2 devolve matriz x23 nand x24       booleana    Devolve a nega    o de uma opera    o and l  gica nos dois  argumentos  Devolve falso  verdadeiro ou uma forma simplificada da  equa    o     Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento        N  merolnteirol nand N  merolnteiro 2   gt  n  mero inteiro       Rh pra Ea GU O E 3 and 4  Compara dois n  meros inteiros reais bit a bit com uma opera    o  nand  Internamente  ambos os n  meros inteiros s  o convertidos 3 nand 4       para n  meros bin  rios de 64 bits assinados  Quando os bits  correspondentes forem comparados  o resultado    1 se ambos os bits   12 3  and  3 21    14 14       forem 1  caso contr  rio  o resultado    0  O valor devolvido representa  os resultados dos bits e aparece de acordo com o modo base    1 2 3   nand   3 2 1         Pode introduzir os n  meros inteiros em qualquer base num  rica  Para  uma entrada bin  ria ou hexadecimal  tem de utilizar o prefixo 0b ou   Oh  respetivamente  Sem um prefixo  os n  meros inteiros s  o tratados  como decimais  base 10      nCr            nCr Valorl  Valor2    express  o       Para o n  mero inteiro Valor1 e Valor2 com Valor   gt  Valor  2 0     nCr      o n  mero de combina    es de coisas de Valor1 retiradas de n
38.   o    X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Hip  tese    um valor opcional que especifica uma de tr  s hip  teses  alternativas em rela    o    qual a hip  tese nula  Ho B p 0  ser    testada     Para Ha  B 0 e p 0  predefini    o   defina Hip  tese 0   Para Ha  B lt 0 e p lt 0  defina Hip  tese lt 0   Para Ha  B gt 0 e p gt 0  defina Hip  tese gt 0   Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel star  results    Consulte a p  gina 100      Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt                                      Vari  vel de sa  da Descri    o   stat  RegEqn Equa    o de regress  o  a   b  x  stat t t Estat  stica para teste de import  ncia  stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat df Graus de liberdade   stat a  stat b Par  metros de regress  o   stat s Erro padr  o sobre a linha  stat SESlope Erro padr  o do declive   stat  Coeficiente de determina    o   stat r Coeficiente de correla    o   stat Resid Res  duos da regress  o                54 Manual de Refer  ncia Tl Nspire             linSolve      linSolve  SistemaDeEqua    esLineares  V
39.   o   stat R2 Coeficiente de determina    o   stat Resid Res  duos da regress  o   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de  categorias     Incluir categorias       stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat  YReg                   80 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       QuartReg    QuartReg X Y    Freq     Categoria  Incluir      Calcula a regress  o polinomial qu  rtica   y a xb xi c  x4 d x e a partir das listas X e Y com a  frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel  stat  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es s
40.   o do exemplo  Na aplica    o Calculadora EndIf  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo EndFunc                 em vez de enter  no fim de cada linha  No teclado do  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter        Resultado do gr  fico g x              40 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          G    ged      Cat  logo  gt        ged Valor   Valor2    gt  express  o ged 18 33     3       Devolve o m  ximo divisor comum dos dois argumentos  O ged de  duas frac    es    o ged dos numeradores divididos pelo Icm dos  denominadores     No modo Auto ou Aproximado  o gcd dos n  meros do ponto  flutuante fraccion  ria    1 0        gcd Listal  Lista     lista    ged  12 14 16   9 7 5       3 7 1        Devolve os m  ximos divisores comuns dos elementos  correspondentes em Lista  e Lista2        ged Matrizl  Matriz     matriz ef 2 4 48    6 8    Devolve os m  ximos divisores comuns dos elementos 12 16  correspondentes em Matriz  e Matriz2     EE       geomCdf      geomCdf p Limitelnferior LimiteSuperior    gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    geomcCdf p LimiteSuperior  para P 1 lt X lt LimiteSuperior     n  mero se LimiteSuperior for um n  mero  lista se  LimiteSuperior for uma lista    Calcula uma probabilidade geom  trica cumulativa do Limitelnferior  ao LimiteSuperior com a probabilidade de sucesso especificada p     Para P X  lt  LimiteSuperior   defina Lim
41.   quando parecer que o  objectivo n  o foi alcan  ado     Nest nInt   para fazer integra    o num  rica m  ltipla  Os limites da  integra    o podem depender das vari  veis de integra    o fora dos  limites     nom      nom TaxaEfectiva CpY    valor    Fun    o financeira que converte a taxa de juro efectiva anual  TaxaEfectiva para uma taxa nominal  dando CpY como o n  mero de  per  odos compostos por ano     TaxaEfectiva tem de ser um n  mero real e CpY tem de ser um  n  mero real  gt  0     Nota  Consulte tamb  m eff    p  gina 32     nor    ExprBooleanal nor ExprBooleana  devolve express  o  booleana   ListaBooleanal nor ListaBooleana  devolve lista booleana  MatrizBooleanal nor MatrizBooleana2 devolve matriz  booleana    Devolve a nega    o de uma opera    o or l  gica nos dois argumentos   Devolve falso  verdadeiro ou uma forma simplificada da equa    o     Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     Cat  logo  gt        nfMinlx2 2 x 5 x   1        nfMin0 5 x03 1 2 175 5  0 816497       Cat  logo  gt  a                            2   1 49365   ninte      x 1 1   nintcos x  x x xt1 8 12    1 04144E 12  3 30423    et     nInt  nInt y x xX  x 0 1          Cat  logo  gt     nom 5 90398 12  5 75       Teclas Letn            X23 or x24       x23 nor x24          Manual de Refer  ncia TI NspireTM    69    nor    N  merolnteirol nor N  merolnteiro2   gt  n  mero inteiro    Compara dois n  meros inteiros reais bit a bit com uma opera    o nor   Intern
42.   rsss ss saem asso 115    Z    zinterval  zinterval 1Prop  zinterval 2Prop     zinterval 2Samp   a    zTest                  117  zTest 1Prop    zTest 2Prop    zTest 2Samp    S  mbolos     adicionar          subtrair    multiplicar      dividir        121     pot  ncia     x 2  quadrado  F      ponto adicionar       ponto subtrac    o    ponto mult             ponto dividir           ponto pot  ncia      nega    o                    percentagem      igual                  diferente    lt   menor que          lt   igual ou menor que    gt   maior que                     gt   igual ou maior que         gt   implica    o l  gica                              4  implica    o l  gica dupla  XNOR  127     factorial                  amp   acrescentar   d    derivada   JQ  integral                 raiz quadrada   TI     prodSeg         z    sumSeg     ZInt          LPrn          amp   indirecta     E  nota    o cient  fica   g  gradianos      r  radianos          graus                      grau minuto segundo   Lingula  Aeee e e a  _  car  cter de sublinhado como  um elemento vazio   10 0    1  rec  proco      operador de limite      guardar            atribuir      O  coment  rio   Ob  0h    Elementos  nulos  vazios    C  lculos que envolvam elementos  NULOS eA n eoa Sene Se ca a Saca 136                                                 Argumentos da lista que  contenham elementos nulos                     136    Atalhos para introduzir  express  es matem  ticas    Hierarquia do EOST
43.   veis aa a  45 45  criados com a fun    o LibShortcut     O ponto     nesta forma do ss  E E RN AAE aa b  5 67  comando DelVar limita o    elimina    o do grupo de vari  veis  a  vari  vel simples Var n  o    afectada  aa c  78 9  getVarInfol  aaa  NUM   aa b  NUM   aa c  NUM   DelVar aa  Done  getVarInfo    NONE   delVoid   Cat  logo  gt   delVoid Listal    lista MSI ES AA  delVoidl   1  void 3     1 3     Devolve uma lista com o conte  do de Lista  com todos os elementos   nulos  vazios removidos        Para mais informa    es sobre os elementos vazios  consulte a p  gina  136        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    29    det      det MatrizQuadradal  Toler  ncia    gt  express  o  Apresenta o determinante de MatrizQuadrada     Opcionalmente  qualquer elemento da matriz    tratado como zero se  o valor absoluto for inferior    Toler  ncia  Esta toler  ncia    utilizada  apenas se a matriz tiver entradas de ponto flutuante e n  o contiver  nenhuma vari  vel simb  lica sem nenhum valor atribu  do    Caso contr  rio  Toler  ncia    ignorada     e Se utilizar  etn  ou definir o modo Auto ou    Aproximado para Aproximado  os c  lculos s  o efectuados  com a aritm  tica de ponto flutuante    e Se Toler  ncia for omitida ou n  o utilizada  a toler  ncia  predefinida    calculada da seguinte forma     5E 14   max dim MatrizQuadrada      rowNorm MatrizQuadrada     diag      diag Lista    matriz  diag MatrizLinha    matriz  diag MatrizColuna    gt  matriz    Devolve uma matriz com
44.  0  10       euler 0 001 y  100 y  t7 10 100  10 1   E 1  j  3  4   10  10 9 11 8712 12 9174 14 042     gt        Para ver o resultado completo  prima  lt  e  de seguida  utilize 4    e  gt  para mover O cursor     Sistema de equa    es   y7 y140 1 y1l y2  2 3 y2 y1 y2  com y1 0  2 e y2 0  5       T  aja E 0 1 y1 y2    25792 styrya  los   25   0 0150258 34 do 5  de Aie Je 27 AB   5  10  30  90  90   2070        Cat  logo  gt   Listagem de fun    es     Define gl  Fune Done  Local temp    U    temp   For 1 1  100 1   temp t     temp   IF temp gt 20 Then   Exit   EndIf   EndFor   EndFune       34 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    exp   Tecla       exp Valor     valor    Devolve e elevado    pot  ncia Valor1  e    2 71828       Nota  Consulte tamb  m e modelo do expoente  p  gina 2  32    8103 08       Pode introduzir um n  mero complexo na forma polar re      No  entanto  utilize esta forma apenas no modo de   ngulo Radianos   causa um erro de dominio no modo de   ngulo Graus ou Gradianos     exp Listal    lista    Devolve e elevado    pot  ncia de cada elemento em Listal     elL1 05     2 71828 2 71828 1 64872           exp MatrizQuadradal    MatrizQuadrada    15 B 782 209 559 617 456 509  Devolve a matriz exponencial de MatrizQuadradal  Isto n  o    a  o mesmo que calcular e elevado    pot  ncia de cada elemento  RA 680 546 488 795 396 521  Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos    e 621 524 929 371 222 307 879    MatrizQuadrada  tem de ser diagn
45.  1 gt i   Goto top  EndIf   Return temp  EndFunc       55       Cat  logo  gt   a Z          lem 6 9        lem L 1416 E 2 os 2 44 80  3 15 3       Cat  logo  gt             lefi  Hello  2      He           lefi  1 3  2 4  3      1 3 2           50 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       libshortcut      libshortcut CadeiaDoNomeDaBiblioteca   CadeiaDoNomeDoAtalho       MarcadorDeBibPriv     lista de vari  veis    Cria um grupo de vari  veis no problema actual que cont  m  refer  ncias a todos os objectos no documento da biblioteca  especificado CadeiaDoNomeDaBiblioteca  Adiciona tamb  m os  membros do grupo ao menu Vari  veis  Pode referir se a cada objecto  com a CadeiaDoNomeDoAtalho     Definir MarcadorDeBibliotecaPrivada 0 para excluir objectos da  biblioteca privada  predefini    o    Definir MarcadorDeBibliotecaPrivada 1 para incluir objectos da  biblioteca privada    Para copiar um grupo de vari  veis  consulte CopyVar na p  gina 18   Para eliminar um grupo de vari  veis  consulte DelVar na p  gina 29     LinRegBx    LinRegBx X Y   Freq  Categoria Incluir   Calcula a regress  o linear y   a b  x a partir das listas X e Y com a    frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel  stat  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia
46.  102  103  submatriz  subMat   102  103  substitui    o com operador     133  subtrair      120   sum     soma 102   sumilf   103    T    T  transpor 103  tabela de amortiza    o  amortTbI    6  12  tan         arco tangente 104  tan     tangente 104  tangente  tan   104  tanh         arco tangente hiperb  lico  105  tanh     tangente hiperb  lica 105  taxa de c  mbio m  dia  avgRC   12  taxa de retorno interna modificada   mirr   64  taxa efectiva  eff   32  taxa nominal  nom   69  tCdf     probabilidade da  distribui    o student  t 106  terminar  enquanto  EndWhile 114  terminar enquanto  EndWhile 114  Test 25  Teste F de 2 amostras 40  testar para nulo  isVoid   49  teste da plica  isPrime   49  Teste F de 2 amostras 40  teste t  tTest 109  Teste t de regress  es lineares  m  ltiplas 66  tinterval 2Samp   intervalo de  confian  a t de duas amostras  107  tinterval  t intervalo de confian  a  106  tPdf     densidade de probabilidade  student  t 107  transpor  T 103  tTest 2Samp  teste t de duas  amostras 109  tTest  teste t 109  tvmFV   110  tvmi   110    tvmN   110   tvmPmt   110   tvmPV   110   TwoVar  resultados de duas vari  veis  111    U  unitV     vector da unidade 112    V    valor absoluto  modelo para 3   valor l  quido actual  npv   72   valor pr  prio  eigVI   33   valor temporal do dinheiro  juro   110   valor temporal do dinheiro   montante do pagamento 110   valor temporal do dinheiro  n  mero  de pagamentos 110   valor temporal do dinheiro  valor  actual 11
47.  2 a 3 a     Error  Variable is not defined        sum  seq n n 1 10   55       sum  1 3 5 7 9  3  21          102 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    sum      sum Matrixl    In  cio    Fim    gt  matriz    Devolve um vector da linha com as somas dos elementos nas colunas  em Matriz     In  cio e Fim s  o opcionais  Especificam um intervalo de linhas     Qualquer argumento vazio produz um resultado vazio  Os elementos   nulos  vazios da Matriz  s  o ignorados  Para mais informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     sumif      sumlf Lista  Crit  rios    ListaDeSomas      gt  valor    Devolve a soma acumulada de todos os elementos em Lista que  satisfazem os Crit  rios especificados  Opcionalmente  pode  especificar uma lista alternativa  ListaDeSomas  para fornecer os  elementos a acumular     Lista pode ser uma express  o  lista ou matriz  ListaDeSomas  se  especificada  tem de ter as mesmas dimens  es que Lista     Crit  rios podem ser     e Um valor  uma express  o ou uma cadeia  Por exemplo  34  acumula apenas os elementos em Lista que s  o simplificados  para o valor 34    e   Uma express  o booleana com o s  mbolo   como um identificador  para cada elemento  Por exemplo    lt 10 acumula apenas os  elementos em Lista que s  o inferiores a 10     Quando um elementos da Lista cumprir os Crit  rios  o elemento     adicionado    soma acumulada  Se incluir ListaDeSomas  o elemento  correspondente de ListaDeSomas    adicionado    soma     Na aplica    o 
48.  4 E E  SortA Vector     Vector2      Vector3 1     2 1 4 3   gt  listl  2 1 4 3   Ordena os elementos do primeiro argumento por ordem crescente  SortA list  Done  Se incluir argumentos adicionais  ordena os elementos para que as list    1 2 3 4   novas posi    es correspondam   s novas posi    es dos elementos no          primeiro argumento   4 3 2 1   gt  list2  4 3 2 1   Todos os argumentos t  m de ter nomes de listas ou vectores  Todos  SortA Jist2 list1 Done  os argumentos t  m de ter dimens  es iguais    v  list   1 2 3 4     Os elementos  nulos  vazios do primeiro argumento movem se para a  parte inferior  Para mais informa    es sobre os elementos vazios  list   consulte a p  gina 136            4 3 2 1        98 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       orto Cat  logo  gt                       SortD Listal    Lista2      Lista3       A  SortD Vector     Vector      Vector3      21 43   gt  list   2 1 4 3   Id  ntico a SortA  excepto que SortD ordena os elementos por ordem  T 1 2 3 4   gt  list2    1 2 3 4   decrescente  z E  i o SortD list   list2 Done   Os elementos  nulos  vazios do primeiro argumento movem se para a  parte inferior  Para mais informa    es sobre os elementos vazios  list1  4 3 2 1    consulte a p  gina 136  E   list   3 4 1 2   Sphere Cat  logo  gt   Vector Sphere    1 2 3 bSphere    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de e gt sphere    no teclado   3 74166 2 1 10715 20 640522        Apresenta o vector da linha ou coluna em forma e
49.  6000  8000 2000  3000     6000  8000 2000  3000                              list2   2 2 2 1    2 2 2 1   mirr 4 65 12 5000 listi list   13 41608607  Cat  logo  gt    mod 7 0  7  mod 7 3    mod  7 3  2  mod 7 3   2  mod  7  3   1  mod  12 14 16   9 7 5    30 4        Cat  logo  gt        wRow Efi 212 2  3 4 1  3       Cat  logo  gt        eaaa 12 12   34    H          64    Manual de Refer  ncia TIl Nspire       MultReg    MultReg Y  X7  X2  X3      X10      Calcula a regress  o linear m  ltipla da lista Y nas listas X7  X2        X10  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel star  results    Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter dimens  es iguais     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt           Vari  vel de sa  da Descri    o       stat  RegEgn Equa    o de regress  o  bO b1   x1 b2  x2            stat bO  stat b1      Par  metros de regress  o       stat R     Coeficiente de determina    o m  ltipla       stat    Lista    Y Lista   b0 b1   x1              stat Resid    Res  duos da regress  o             MultRegintervals    MultReglntervals Y  X7  X2  X3      X10     Lista ValX  N  velC     Calcula um valor y previsto  um intervalo de previs  o de n  vel C para  uma observa    o  e um intervalo de confian  a de n  vel C para a  resposta m  dia     Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel stat results    Consulte a p  gina 100   
50.  BooleanExpr2 If x lt 5 Then   Block       Retum 5  Elself ExprBooleanaN ElseIf x gt  5 and x lt 0 Then   BlockN E  Endif Return x    ElseIf x gt 0 and x 10 Then  Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora Retum x  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo ElseIf x 10 Then      em vez de  enter  no fim de cada linha  No teclado do Return 3  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter  EndIf   EndFunc  Done   EndFor Consulte For  p  gina 38   EndFunc Consulte Func  p  gina 40   Endif Consulte If  p  gina 45   EndLoop Consulte Loop  p  gina 60   EndPrgm Consulte Prgm  p  gina 78   EndTry Consulte Try  p  gina 108        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    33    EndWhile    euler      euler Expr  Var  depVar   Var0 VarMax   depVaro0  VarStep  L eulerStepl    gt  matriz   euler SystemOfExpr  Var  ListOfDepVars   Var0  VarMax    ListOfDepVars0  VarStep    eulerStep     gt  matriz   euler ListOfExpr  Var  ListOfDepVars   Var0  VarMax    ListOfDepVars0  VarStep    eulerStep     gt  matriz    Utiliza o m  todo de Euler para resolver o sistema    ddepVar  dVar    com depVar Var0  depVaro no intervalo  Var0  VarMax   Apresenta  uma matriz cuja primeira linha define os valores de sa  da Var e cuja  segunda linha define o valor da primeira componente da solu    o nos  valores Var correspondentes  e assim por diante       Expr Var  depVar     Expr    o lado direito que define a equa    o diferencial ordin  ria   EDO      SystemOfExpr    
51.  Fixo2  17  Fixo3  18  Fixo4  19  Fixo5  20   Fixo6  21  Fixo7  22  Fixo8  23  Fixo9  24  Fixo10  25  Fixo11  26   Fixo12    ngulo 2 1  Radianos  2  Graus  3  Gradianos  Formato exponencial 3 1  Normal  2  Cient  fica  3  Engenharia  Real ou Complexo 4 1  Real  2  Rectangular  3  Polar  Auto or Aprox  5 1  Auto  2  Aproximado  Formato vectorial 6 1  Rectangular  2  Cil  ndrico  3  Esf  rico  Base 7 1  Decimal  2  Hex  3  Bin  rio  shift      shift N  merolnteirol    deDesloca    es      n  mero inteiro    Desloca os bits num n  mero inteiro bin  rio  Pode introduzir  N  meroInteirol em qualquer base num  rica     convertido  automaticamente para uma forma bin  ria de 64 bits assinada  Se a  magnitude de N  merolInteiro1 for muito grande para esta forma   uma opera    o do m  dulo sim  trico coloca o no intervalo  Para mais  informa    es  consulte bBase2  p  gina 12     Se fdeDesloca    es for positivo  a desloca    o    para a esquerda  Se    deDesloca    es for negativo  a desloca    o    para a direita  A  predefini    o     1  deslocar um bit para a direita      Numa desloca    o para a direita  o bit mais    direita cai e O ou 1     inserido para corresponder ao bit mais    esquerda  Numa desloca    o  para a esquerda  o bit mais    esquerda cai e O    inserido como o bit  mais    direita     Por exemplo  numa desloca    o para a direita   Cada bit desloca se para a direita   0b0000000000000111101011000011010    Insere O se o bit mais    esquerda for O  ou 1 se o bit mai
52.  Graus  Gradianos ou Radianos   cosl45    0 707107       No modo de   ngulo Radianos     colf 0 790   30  12         1  0 707107 0  0 864976         Teclas    No modo de   ngulo Graus           25  1317 5  25 2215  25  30  51  2       Teclas    No modo Radianos e formato do vector definido para   rectangular     5 260   745      1 76777 3 06186 3 53553           cil  ndrico   5 260   245      3 53553 41 0472 3 53553           esf  rico     5 260   245      5  21 0472 20 785398        No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular        sexo 7 z   2 07107 4 07107 i       Consulte    Elementos  nulos  vazios     p  gina 136        132 Manual de Refer  ncia TI Nspire M    10       10  Valorl    valor  10  Listal    gt  lista    Devolve 10 elevado    pot  ncia do argumento     Para uma lista  devolve 10 elevado    pot  ncia dos elementos em  Listal     10    MatrizQuadradal    gt  MatrizQuadrada    Devolve 10 elevado    pot  ncia de MatrizQuadrada   Isto n  o    o  mesmo que calcular 10 elevado    pot  ncia de cada elemento  Para  mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante      1  rec  proco     Valori    gt  valor   Listal    1  gt  lista   Devolve o rec  proco do argumento    Para uma lista  devolve os rec  procos dos elementos em Lista1   MatrizQuadradal     MatrizQuadrada   Devolve o inverso de MatrizQuadradal     MatrizQuadrada  tem de se
53.  NPmt2  N  1  PV    Pmt     FV     PpY l    CpY 1     PmtAt      ValorArredondado      valor    Prn NPmtl  NPmt2  TabelaDeDeprecia    o    valor    Fun    o de amortiza    o que calcula a soma do capital durante um  intervalo especificado de pagamentos     NPmtl e NPmt2 definem os limites iniciais e finais do intervalo de  pagamentos     N  I  PV  Pmt  FV  PpY  CpY e PmtAt s  o descritos na tabela de  argumentos TVM  p  gina 111       Se omitir Pmt  predefine se para Pmt   tumPmt N  I  PV  FV   PpY  CpY  PmtA  t     e Se omitir FV  predefine se para FV  0    e As predefini    es para PpY  CpY e PmtAt s  o iguais   s  predefini    es para as fun    es TVM     ValorArredondado especifica o n  mero de casas decimais para  arredondamento  Predefini    o 2     XPrn NPmtI NPmt2  TabelaDeDeprecia    o  calcula a soma do  capital pago com base na tabela de amortiza    o  TabelaDeDeprecia    o  O argumento TabelaDeDeprecia    o tem  de ser uma matriz na forma descrita em amortTbI    p  gina 6     Nota  Consulte tamb  m LInt    acima  e Bal    p  gina 12     Cat  logo  gt     Int 1 3 12 4 75 20000  12 12      213 48          tbl  amortTbI 12 12 4 75 20000  12 12              0 o 0  20000    1 7749  1632 43 18367 6   2  71 17  1638 75 16728 8   3  64 82  1645 1 15083 7   4 5844 165148 134322   5  52 05  1657 87 117744   6  45 62  1664 3 10110 1   7  39 17  1670 75 8439 32   8  32 7  1677 22 6762 1   9  26 2  1683 72 5078 38   10  19 68  1690 24 3388 14   11  13 13  1696 79 1691 35    12
54.  Para mais informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     Cat  logo  gt     Calcule o GCD e visualize os resultados interm  dios     Define proggcd a b  Prgm       Local d  While bz0  d  mod a b   a  b  b  d  Disp a     b  EndWhile  Disp  GCD   a  EndPrgm  Done  proggcd 4560 450   450 60  60 30  30 0  GCD 30  Done       Consulte II       p  gina 129     Consulte TI     p  gina 129     Cat  logo  gt                    product  1 2 3 4   24  product  4 5 8 9  2 3  40  123  28 80 162   product 4 5 6  789  123  4 10 18   product 456 1 2  789          78 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       propFrac      propFrac Valor     Var     valor    propFrac rational number  devolve rational number como a soma  de um n  mero inteiro e uma frac    o com o mesmo sinal e uma    magnitudade do denominador maior que a magnitude do numerador     propFrac rational expression  Var  devolve a soma das frac    es  adequadas e um polin  mio em rela    o a Var  O grau de Var no  denominador excede o grau de Var no numerador em cada frac    o  adequada  As pot  ncias similares de Var s  o recolhidas  Os termos e  os factores s  o ordenados com Var como vari  vel principal     Se omitir Var  uma expans  o da frac    o adequada    efectuada em  rela    o    vari  vel principal  Os coeficientes da parte polinominal s  o  efectuados adequadamente em rela    o    primeira vari  vel principal   etc     Pode utilizar a fun    o propFrac   para representar as frac    es mistas  e demonstr
55.  a  2 gt b  gla b   4       Define hix  when x lt 2 2 x 3  2 3x 3  Done       nt 3      9       nla      5          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    27    Define    Define Fun    o Par  mi  Par  m2         Func    Bloco  EndFunc    Define Programa Par  mi  Par  m2         Prgm    Bloco  EndPrgm    Desta forma  o programa ou a fun    o definida pelo utilizador pode  executar um bloco de v  rias afirma    es     Cat  logo  gt        Define glx y  Func    If x gt y Then  Return x  Else   Return y  EndIf  EndFunc    Done       Bloco pode ser uma afirma    o ou uma s  rie de afirma    es em linhas 8 3 7     separadas  O bloco pode tamb  m incluir express  es e instru    es   como  por exemplo  If  Then  Else e For         Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora Define glry  Prgm    da unidade port  til  pode introduzir defini    es em diferentes linhas     premindo  5  em vez de no fim de cada linha  No teclado do  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter        Nota  Consulte tamb  m Define LibPriv  p  gina 28  e Define  LibPub  p  gina 29     Define LibPriv    Define LibPriv Var   Express  o  Define LibPriv Fun    o Par  m   Par  m2         Express  o    Define LibPriv Fun    o Par  m   Par  m2         Func  Bloco   EndFunc   Define LibPriv Programa Par  mi  Par  m2         Prgm    Bloco  EndPrgm    Funciona da mesma forma que Define  excepto com um programa   uma fun    o ou uma vari  vel da biblioteca privada  As fun    es e os  programas privados
56.  a substitui    o infinita de valores das  vari  veis durante a simplifica    o  Por exemplo  a 1  gt a  em que a    uma vari  vel indefinida  provocar   este erro           200 Express  o de constrangimento inv  lida  Por exemplo  solve 3x12 4 0 x    x lt 0 ou x gt 5 produzir   esta mensagem de erro porque a restri    o    separada por  or    em vez de    and           210 Tipo de dados inv  lido  Um argumento    do tipo de dados errado        220 Limite dependente                   142 Manual de Refer  ncia TI Nspire M                                                                                                 C  digo de erro   Descri    o   230 Dimens  o  Um   ndice de lista ou matriz n  o    v  lido  Por exemplo  se a lista  1 2 3 4  for guardada em L1  L1 5     um erro de  dimens  o porque L1 cont  m apenas quatro elementos    235 Erro de dimens  o  Elementos insuficientes nas listas    240 Erro de dimens  o  Dois ou mais argumentos t  m de ter as mesmas dimens  es  Por exemplo   1 2   1 2 3     uma incorrespond  ncia de  dimens  es porque as matrizes cont  m um n  mero de elementos diferentes    250 Dividir por zero   260 Erro do dom  nio  Um argumento tem de estar num dom  nio espec  fico  Por exemplo  rand 0  n  o v  lido    270 Nome da vari  vel duplicado   280 Else e Elself inv  lidas fora do bloco If  Endlf   290 EndTry n  o tem a afirma    o Else correspondente   295 Itera    o excessiva   300 Matriz ou lista de 2 ou 3 elementos prevista   310 O primeiro argume
57.  ajuste linear dos dados transformados   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias          stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat  YReg                Manual de Refer  ncia Tl Nspire    77    Prgm    Prgm  Bloco  EndPrgm    Modelo para criar um programa definido pelo utilizador  Tem de ser  utilizado o comando Define  Define BibPub ou Define BibPriv     Bloco pode ser uma afirma    o  uma s  rie de afirma    es separadas    pelo car  cter         ou uma s  rie de afirma    es em linhas separadas     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     prodSeg      Produto  PI     product      product Lista    In  cio    fim    express  o    Apresenta o produto dos elementos contidos na Lista  In  cio e Fim  s  o opcionais  Especificam um intervalo de elementos     product Matriz     In  cio fim    matriz    Devolve um vector da linha com os produtos dos elementos nas  colunas de Matriz1  In  cio e Fim s  o opcionais  Especificam um  intervalo de linhas     Os elementos  nulos  vazios s  o ignorados 
58.  co tangente hiperb  lica de Valor  ou devolve uma lista  das co tangentes hiperb  licas de todos os elementos de Listal     coth          coth  Valorl   gt  valor  coth Listal   gt  lista    Devolve a co tangente hiperb  lica inversa de Valor  ou devolve uma  lista com as co tangentes hiperb  licas inversas de cada elemento de  Listal     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arccoth       no teclado     count      count ValorlouListal    Valor2ouLista             valor    Devolve a contagem acumulada de todos os elementos nos  argumentos que se avaliam para valores num  ricos     Cada argumento pode ser uma express  o  valor  lista ou matriz  Pode  misturar tipos de dados e utilizar argumentos de v  rias dimens  es     Para uma lista  matriz ou intervalo de dados  cada elemento     avaliado para determinar se deve ser inclu  do na contagem     Na aplica    o Listas e Folha de c  lculo  pode utilizar um intervalo de  c  lulas no lugar de qualquer argumento     Os elementos  nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     Tecla    No modo de   ngulo Graus     cot  1  45          No modo de   ngulo Gradianos     coti 1  50          No modo de   ngulo Radianos     cot  1   785398          Cat  logo  gt     coth 1 2  1 19954  cothl 1 3 2    1 31304 1 00333                  Cat  logo  gt     coth  3 5  0 293893    coth    2 2 1 61     0 549306 0 518046 0 168236        Cat  logo  gt           couni 
59.  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt           Manual de Refer  ncia TI NspireTM 109          Vari  vel de sa  da Descri    o             stat t Valor normal padr  o calculado para a diferen  a de m  dias  stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat df Graus de liberdade para a t statistic       stat X1  stat  X2    M  dias da amostra das sequ  ncias de dados em Lista 1 e Lista 2       stat sx1  stat sx2    Desvios padr  o da amostra das sequ  ncias de dados em Lista 1 e Lista 2       stat n1  stat n2 Tamanho das amostras       stat sp          Desvio padr  o combinado  Calculado quando Combinado  1        tvmEV      tumFV N  1  PV  Pmt   PpY 1    CpY      PmtAt     valor  Fun    o financeira que calcula o valor futuro do dinheiro     Nota  Os argumentos utilizados nas fun    es TVM s  o descritos na  tabela de argumentos TVM  p  gina 111  Consulte tamb  m  amortTbl    p  gina 6     tvmi      tumi N  PV  Pmt  FV    PpY      CpY l    PmtAt     valor  Fun    o financeira que calcula a taxa de juro por ano     Nota  Os argumentos utilizados nas fun    es TVM s  o descritos na  tabela de argumentos TVM  p  gina 111  Consulte tamb  m  amortTbl    p  gina 6     tvmN      tvmN    PV  Pmt  FV    PpY       CpY l    PmtAt     valor  Fun    o financeira que calcula o n  mero de per  odos de pagamento     Nota  Os argumentos utilizados nas fun    es TVM s  o descritos na  tabela de argumentos TVM  p  
60.  d  gitos    gt  lista   Devolve uma lista dos elementos arredondado para o n  mero  especificado de d  gitos    round Matrizl    d  gitos      gt  matriz    Devolve uma matriz dos elementos arredondados para o n  mero  especificado de d  gitos     Cat  logo  gt     No modo base Bin        rotate  0b1111111111111111111111111111111   0b10000000000000000000000000000000001      rotate 256 1  0b1000000000          Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor     No modo base Hex              rotate Oh78E  0h3C7  rotate 0h78E  2  0h80000000000001E3  rotate 0h78E 2  0h1E38       Importante  Para introduzir um n  mero bin  rio ou  hexadecimal  utilize sempre o prefixo Ob ou Oh  zero  n  o  a letra 0      No modo base Dec                          rotatel 1 2 3 4    4 1 2 3   rotate  1 2 3 4   2   3 4 1 2   rotate  1 2 3 4  1   2 3 4 1   rotate  abcd    dabe   rotate  abed   2   edab   rotate  abed  1   beda           Cat  logo  gt     1 235       round 1 234567 3        round    2 Inl2   4      3 1416 1 4142 0 6931     1 6 11  3 1 2 7          sound Int5  Inf3  1  el    T          Manual de Refer  ncia Tl Nspire       89    rowAdd      Cat  logo  gt        rowAdd Matrizl  rindex1  rIndex2    matriz    Devolve uma c  pia de Matriz  com a linha rIndex2 substitu  da pela  soma das linhas rIndex1 e rindex2     a 3 4 2    3   2    O       rowDim      Cat  logo  gt        rowDim Matriz    express  o       12 d    2   Devolve o n  mero de linhas em Matriz  3 4
61.  de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt        Este exemplo assume um documento de biblioteca actualizado e  guardado adequadamente denominado linalg2 que cont  m  objectos definidos como clearmat  gauss1 e gauss2     getVarlnfo   linalg2     clearmat  FUNC   LibPub    gauss   PRGM   LibPriv   gauss2  FUNC   LibPub    libShorteut  linalg2   la      la clearmat la  gauss2    libShortcut  linalg2   la  1     la clearmat la  gauss1 la  gauss2               Cat  logo  gt        Vari  vel de sa  da Descri    o                      stat RegEqn Equa    o de regress  o  a b   x   stat a  stat b Par  metros de regress  o   stat r  Coeficiente de determina    o   stat r Coeficiente de correla    o   stat Resid Res  duos da regress  o   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regre
62.  derivada tem de ser 1 ou 2        Nota  O algoritmo nDerivative   tem uma limita    o  funciona  recursivamente atrav  s da express  o n  o simplificada  computa    o  do valor num  rico da primeira derivada  e a segunda  se aplic  vel  e a  avalia    o de cada subexpress  o  que pode conduzir a um resultado  imprevisto     undef    w       PERRA 2  nDerivative pa pa  X  1f x 0       Considere o exemplo da direita  A primeira derivada de x  x 2 x   1   3  em x 0    igual a 0  No entanto  como a primeira derivada da  subexpress  o  x 2 x   1 3  est   indefinida em x 0  e este valor         2     utilizado para calcular a derivada da express  o total  nDerivative   centralDiff pe le     x   xj x 0   reporta o resultado como indefinido e apresenta uma mensagem de 0 000033                 Se encontrar esta limita    o  verifique a solu    o graficamente  Pode  tamb  m tentar com centralDiff                                  nevrList   Cat  logo  gt  ja   newLis t ElementosNum    lista E   new ist 4   0 0 0 0   Devolve uma lista com uma dimens  o de ElementosNum  Cada  elemento    zero   newak  Cat  logo  gt   newMa t LinhaNum  ColunasNum    gt  matriz   newMat 2 3  000  Devolve uma matriz de zeros com a dimens  o LinhasNum por 000  ColunasNum   oU Cat  logo  gt      nfMax Expr  Var    valor  nfMax Expr  Var  Limitelnferior    gt  valor nfMaxl x  2 x 1 5  a   nfMax Expr  Var  Limitelnferior  LimiteSuperior    valor 3  nfMax Expr  Var    Limitelnferior lt Var lt LimiteSuperior nfMa
63.  diferen  a entre cada     i      Valor     Matriz1 devolve uma matriz que    a diferen  a de Valor e de    2      10 20  9  18  4 30 40  27 36  10 20  5  15  30 40  25  35       cada elemento em Matriz1      ponto mult      Teclas m  x        Matrizl    Matriz    matriz 1  Valor    Matrizl   gt  matriz      2    10 20  a   30 40    10 40  90 160       dos elementos correspondentes em Matriz  e Matriz2     Matrizl    Matriz2 devolve uma matriz que    o produto de cada par  5       Valor     Matrizl devolve uma matriz com os produtos de Valor e de    10 20  30 40    50 100  150 200       cada elemento em Matriz1          ponto dividir     Teclas EJ GJ                   Matrizl   I Matriz   gt  matriz    k 1 2  4  10 20 1 1  Valor   I Matrizl   gt  matriz a CNAE  3 4 30 40 10 10  Matriz  J Matriz  devolve uma matriz que    o quociente de cada  par de elementos correspondente em Matriz  e Matriz2  E A  Valor   Matriz  devolve uma matriz que    o quociente de Valor e de 10 10  cada elemento em Matriz 1   o 5  10 20 11  30 40 2 4  dd   6 8      ponto pot  ncia  Teclas CJE  Matrizl    Matriz2  gt  matriz  f   12 n 0 2 1 4  Valor    Matrizl   gt  matriz 7  34 3 1 1  Matrizl    Matriz2 devolve uma matriz em que cada elemento em 21       Matriz     o expoente para o elemento correspondente em Matriz1  4  Valor     Matriz 1 devolve uma matriz em que cada elemento em 520 2 1 25  Matriz1    o expoente para Valor  34 1  125    5          Manual de Refer  ncia TI Nspire M 123       nega   
64.  in  cio          Estes nomes dos argumentos do valor temporal do dinheiro s  o similares aos nomes das vari  veis TVM  como tvm pv e tvm pmt   que s  o utilizados pelo resolutor financeiro da aplica    o Calculadora  No entanto  as fun    es financeiras n  o guardam os resultados ou    os valores dos argumentos nas vari  veis TVM     TwoVar    TwoVar X  YI   Freq     Categoria  Incluir     Calcula a estat  stica TwoVar  Um resumo dos resultados    guardado  na vari  vel stat results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   Xe Y s  o listas de vari  veis dependentes e independentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  inclu  dos no c  lculo     Um elemento  nulo  vazio em qualquer das listas X  Freg ou  Category resulta num nulo para o elemento correspondente de todas  essas listas  Um elemento vazio em qualquer uma das listas de X7 a  X20 resulta num vazio para o elemento correspondente de todas  essas listas  Para mais informa    es sobre os elementos
65.  inteiro   MatrizQuadrada  tem de ser uma matriz quadrada     Se n  mero inteiro  71  calcula a matriz inversa   Se n  mero inteiro  lt  1  calcula a matriz inversa para uma pot  ncia  positiva adequada     x   quadrado     Valor1    gt  valor   Devolve o quadrado do argumento    Listal    gt  lista   Devolve uma lista com os quadrados dos elementos em Lista1   MatrizQuadradal 2   matriz    Devolve a matriz quadrada de MatrizQuadradal  Isto n  o    o  mesmo que calcular o quadrado de cada elemento  Utilize   2 para  calcular o quadrado de cada elemento     Tecla  E                   o 2   E 1      7 9 2 18 14 63   Tecla       z 16   24 6  1123   2 16 216                          41253   3 14159 9 8696 0 032252     1 2 3 4   44L  4 9 16   1 a   E o   3 4 15 22  ali 21  34 34  22   12   dos  3A 2 2  as 7   4 4       Tecla EA        122 Manual de Refer  ncia Tl Nspire           ponto adicionar     Teclas  a        1 32  23 44       Matrizl   Matriz    matriz   Valor   Matrizl   gt  matriz      Far    A  Matrizl   Matriz2 devolve uma matriz que    a soma de cada par 3 4 20 40  dos elementos correspondentes em Matriz  e Matriz2  54 10 30   Valor   Matrizl devolve uma matriz que    a soma de Valor e de 20 40    15 35  25 45       cada elemento em Matriz1         ponto subtrac    o     Teclas E           Matrizl      Matriz   gt  matriz 1  Valor     Matrizl   gt  matriz k       par de elementos correspondentes em Matriz  e Matriz2     Matrizl      Matriz  devolve uma matriz que    a
66.  inv  lida ou n  o calcul  vel     As exclus  es utilizam o operador relacional    diferentes        ou      para excluir um valor espec  fico de considera    o          guardar     Value  gt  Var  Lista     Var  Matriz     Var    Expr  gt  Fun    o Par  ml       Lista  gt  Fun    o Par  mi       Matriz  gt  Fun    o Par  ml         Se a vari  vel Var n  o existir  cria a e inicia a para Valor  Lista ou    Matriz     Se a vari  vel Var j   existir e n  o estiver bloqueada nem protegida   substitui o conte  do por Valor  Lista ou Matriz     Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de     teclado como um atalho  Por exemplo  escreva pi      4    myvar         atribuir        Fun    o Par  mi     Fun    o Par  mi     Fun    o Par  ml           Se a vari  vel Var n  o existir  cria Var e inicia a para Valor  Lista ou    Matriz     Se Var j   existir e n  o estiver bloqueada nem protegida  substitui o  conte  do por Valor  Lista ou Matriz        Teclas Letn        noi 3     2 42 15 4 0 2     0        nSolvelx342 42 15 x 0 1 x gt 0 and x lt 5 3               filij  2 x   or x22      falij   201 and x lt 2             Teclas  etn                          T 0 785398       gt myvar  4  2  costx   gt yllx  Done   1 2 3 4   gt  Ist5  1 2 3 4   12 3  gt matg 123  456 456   Hello   gt str1  Hello   Teclas  etri    e   T  785398  myvar       4  yIlx   2 coslx  Done  Ist5    1 2 3 4   1 2 3 4   matg   1 2 3 123  45 6 45 6  str1    Hello   Hello           134 Manual de Refer  
67.  n  mero m  ximo de  vezes que uma solu    o ser   tentada  Se for omitido  64    utilizado   Em geral  valores maiores resultam numa melhor precis  o  mas  maiores tempos de execu    o  e vice versa     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt           Vari  vel de sa  da Descri    o                stat RegEgn Equa    o de regress  o  c  1  a   ePX  d    stat a  stat b  stat c  Par  metros de regress  o   stat d   stat Resid Res  duos da regress  o   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias          stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat  YReg        
68.  n  o aparecem no Cat  logo     Nota  Consulte tamb  m Define  p  gina 27  e Define LibPub   p  gina 29     If x gt y Then   Disp x   greater than   y  Else   Disp x   not greater than  EndIf   EndPrgm       37    Done       8 3 7     3 greater than  7    Done       Cat  logo  gt           28 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       Define LibPub Cat  logo  gt     Define LibPub Var   Express  o  Define LibPub Fun    o Par  mi  Par  m2         Express  o    Define LibPub Fun    o Par  mi  Par  m2         Func  Bloco   EndFunc   Define LibPub Programa Par  mi  Par  m2         Prgm  Bloco   EndPrgm    Funciona da mesma forma que Define  excepto com um programa   uma fun    o ou uma vari  vel da biblioteca p  blica  As fun    es e os  programas p  blicos aparecem no Cat  logo depois de guardar e  actualizar a biblioteca     Nota  Consulte tamb  m Define  p  gina 27  e Define LibPriv           p  gina 28    deltaList   Consulte AList    p  gina 55   Devon Cat  logo  gt   DelVar Varl   Var2     Var3        DelVar Var  254 2  Elimina a vari  vel ou o grupo de vari  veis especificado da mem  ria   a 2 2 16       Se uma ou mais vari  veis estiverem bloqueadas  este comando E  mostra uma mensagem de erro e s   elimina as vari  veis DelVar a Done  desbloqueadas  Consulte unLock  p  gina 113                                 a  2 2  Error  Variable is not defined   DelVar Var  elimina todos os membros da Var  grupo de vari  veis   como  por exemplo  as estat  sticas stat nn resultados ou vari
69.  o        Valor   gt  valor       Listal  gt  lista     Matrizl  gt  matriz    Devolve a nega    o do argumento   Para uma lista ou matriz  devolve todos os elementos negados     Se o argumento for um n  mero inteiro bin  rio ou hexadecimal  a  nega    o d   o complemento de dois        percentagem     Valor      valor  Listal    gt  lista  Matrizl     matriz    Devolve 2 gument  100    Para uma lista ou matriz  devolve uma lista ou matriz com cada  elemento dividido por 100     Tecla  5      2 43   1   0 4  1 2E19      2 43      1 0 4 1 2E19            No modo base Bin     E Importante  Zero  n  o a letra O             0b100101  gt  Dec 37   0b100101   0b111111111111111111111111111111111  Ans   Dec  37       Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor     Teclas  etn     Prima Ctrl Enter   ctrl  Macintosh    36  Enter   para avaliar     13  0 13          Prima Ctrl Enter   ctrl  MacintoshO  36  Enter   para avaliar     1 10 100 f    0 01 0 1 1      2  gt  X     gt  2            124 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          igual     Exprl   Expr    Express  o booleana  Listal   Lista    Lista booleana  Matrizl   Matriz    gt  Matriz booleana    Devolve verdadeiro se Expr1 for determinada para ser igual a Expr2     Devolve falso se Expr1 for determinada para ser diferente a Expr2   Outra coisa qualquer devolve uma forma simplificada da equa    o   Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     Nota para introdu    o do e
70.  os valores da matriz ou da lista de  argumentos na diagonal principal     diag MatrizQuadrada    gt  MatrizLinha    Devolve uma matriz da linha com elementos da diagonal principal de  MatrizQuadrada     MatrizQuadrada tem de ser quadrada     dim      dim Lista    gt  n  mero inteiro  Devolve a dimens  o de Lista   dim Matriz    lista    Devolve as dimens  es da matriz como uma lista de dois elementos   linhas  colunas      dim Cadeia    gt  n  mero inteiro    Devolve o n  mero de caracteres contidos na cadeia de caracteres  Cadeia     Cat  logo  gt                 def Al  2   3 4   1 220 1  mati 1 20 1  0 1 01   detfmatl  0   det mati  1  1 20       Cat  logo  gt                                         diagil2 4 6l  200   040   00 6   468 468   123 123   579 579   diag Ans   4 2 9    Cat  logo  gt  E 7    dim  0 1 2   3   1a  3 2   dim 29  35   dim  Hello   5   dim   Hello   amp  there   11          30 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       Disp    Disp   exprOuCadeial      exprOuCadeia  1       Mostra os argumentos no hist  rico da Calculadora  Os argumentos  s  o apresentados em sucess  o com espa  os pequenos como  separadores       til principalmente em programas e fun    es para garantir a  visualiza    o de c  lculos interm  dios     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    Cat  logo  gt     Define chars  start  end   Prgm    For i start end  Disp i      charli   EndFor  En
71.  ponto flutuante    e Se Tol for omitido ou n  o utilizado  a toler  ncia predefinida for  calculada como     5E 14   max dim MatrizCoef     rowNorm MatrizCoef     Cat  logo  gt                 shifil abed     abc   shifil abed  2   ab   shifil abed  1   bed         Cat  logo  gt   sign  3 2   1  sign  2 3 4 5    1 1 1 1              Se o modo do formato complexo for Real     sigal  3 0 3l  4 undef 1           Cat  logo  gt     Resolver para x e y   x 2y 1  3x 4y  1    e JE       A solu    o    x   3 e y 2                       simult MatrizCoef  MatrizConst    Tol     matriz    Resolve v  rios sistema de equa    es lineares  em que cada sistema  tem os mesmo coeficientes de equa    es  mas constantes diferentes     Cada coluna em MatrizConst tem de conter as constantes para um  sistema de equa    es  Cada coluna da matriz resultante cont  m a  solu    o para o sistema correspondente        Resolver   ax by 1  x dy 2  1 2  5matxl 12  34 34  simuipratt  1   0  2 1  2  Resolver   x 2y 1  3x 4y  1  x 2y 2  3x 4y  3  simon   E    3  7  3 i a S 2 9  2       Para o primeiro sistema  x   3 e y 2  Para o segundo sistema   x  7 ey 9 2        Manual de Refer  ncia TI Nspire M 95    sin   Tecla          sin Valor    gt  valor No modo de   ngulo Graus   sin Listal   gt  lista     O 0 707107   sin Valor1  devolve o seno do argumento  sm       sin Lista1  devolve uma lista de senos de todos os elementos em e Ds  Listal  sin 45  0 707107  Nota  O argumento    interpretado como um   ngulo ex
72.  que a aplica    o Listas e Folha de C  lculo calcula par  metros estat  sticos  copia as vari  veis do grupo    stat     para um  grupo    stat       em que      um n  mero que    incrementado automaticamente  Isto permite manter os resultados anteriores durante  a execu    o de v  rios c  lculos        100    Manual de Refer  ncia TI NspireTM    stat values    stat values    Apresenta uma matriz dos valores calculados para o comando ou a  fun    o estat  stica avaliada mais recentemente     Ao contr  rio de stat results  stat valu omite os nomes associados  aos valores     Pode copiar um valor e col   lo noutras localiza    es     stDevPop      stDevPop  Lista    ListFreg      gt   Devolve o desvio padr  o da popula    o dos elementos em Lista     Cada elemento de ListFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Lista     Nota  Lista tem de ter pelo menos dois elementos  Os elementos   nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es sobre os  elementos vazios  consulte a p  gina 136     stDevPop Matrizl    MatrizFreg     matriz    Devolve um vector da linha dos desvios padr  o da popula    o das  colunas em Matrizl     Cada elemento de ListaFreg conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Matriz1     Nota  Matriz  tem de ter pelo menos duas linhas  Os elementos   nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es sobre os  elementos vazios  consulte a p  gina 136     stDevSamp      stDevSamp Lista 
73.  rowNorm     norma da linha da  matriz 90  rowSwap     troca da linha da matriz  90  rref     forma de escal  o linha  reduzida 90    S       Int   130    gt  Prn   130   sair  Exit 34   sec         secante inversa 91   sec     secante 91   sech 1      secante hiperb  lica  inversa 91   sech     secante hiperb  lica 91   segunda derivada    160    modelo para 5   seno  sin   96   seg     sequ  ncia 92   seqGen   92   segn   93   SegProd   78   SegSom   103   sequence  seg   92  93   sequ  ncia  seg   92   setMode     definir modo 93   shift     deslocar 94   sign     sinal 95   simult     equa    es simult  neas 95   sinl    arco seno 96   sin     seno 96   sinal  sign   95   sinh          arco seno hiperb  lico 97   sinh     seno hiperb  lico 97   SinReg  regress  o sinusoidal 98   sistema de equa    es  2 equa    es   modelo para 3   sistema de equa    es  N equa    es   modelo para 3   soma       modelo para 4   soma cumulativa   SomaCumulativa   25   soma de pagamentos principais 130   soma dos pagamentos de juros 130   soma        129   soma  sum   102   SomaCumulativa    soma  cumulativa 25   SortA  ordenar ascendente 98   SortD  ordenar descendente 99   bSphere  visualizar como vector  esf  rico 99   sart     raiz quadrada 99   stat results 100   stat values 101   stdDevPop     desvio padr  o da  popula    o 101   stdDevSamp     desvio padr  o da  amostra 101   string     express  o para cadeia 102   strings  right  right   18  34  48  88    114    subMat     submatriz
74.  sec  1 2 5    0 1 0472 1 36944                 Cat  logo  gt     sech 3  0 099328    sech  1 2 3 4     0 648054 0 198522 0 036619        Cat  logo  gt     No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular   sechi 1  0  sech   1 2 2 1 1     0 2 0944 1 8 8 15 1 07448 i                  Manual de Refer  ncia Ti Nspire M 91    seq      seq Expr  Var  Baixo  Alto    Passo      lista    Incrementa Var de Baixo at   Alto por um incremento de Passo   avalia Expr e apresenta os resultados como uma lista  O conte  do  original de Var ainda est   aqui ap  s a conclus  o de seq       O valor predefinido para Passo   1     seqGen      seqGen Expr  Var  depVar   Var0  VarMaxl  ListOflnitTerms     Varstep    CeilingValue       gt  lista    Gera uma lista de termos para sequ  ncia depVar Var  Expr da  seguinte forma  Incrementa a vari  vel independente Var de Varo at    VarMax por VarStep  avalia depVar Var  para os valores  correspondentes de Var utilizando a f  rmula Expr e ListOflnitTerms  e apresenta os resultados como uma lista     seqGen ListOrSystemOfExpr  Var  ListOfDepVars   Var0  VarMax      MatrixOflnitTerms    VarStep    CeilingValue       gt  matriz    Gera uma matriz de termos de um sistema  ou lista  de sequ  ncias  ListOfDepVars Var  ListOrSystemOfExpr da seguinte forma   Incrementa a vari  vel independente Var de VarO at   VarMax por  VarStep  avalia ListOfDep Vars Var  para os valores correspondentes  de Var utilizando a f  rmula ListOrSystemOfExpr e  MatrixOflnit
75.  stat  RegEqn    Equa    o de regress  o  a b   x       stat a  stat b    Par  metros de regress  o                      stat df Graus de liberdade   stat  Coeficiente de determina    o  stat r Coeficiente de correla    o  stat Resid Res  duos da regress  o       Apenas para o tipo de decliv             Vari  vel de sa  da    Descri    o        stat CLower     Intervalo de confian  a para o declive                   stat CUpper    stat ME Margem de erro do intervalo de confian  a  stat SESlope Erro padr  o do declive   stat s Erro padr  o sobre a linha       Apenas para o tipo de resposta       Vari  vel de sa  da    Descri    o        stat CLower     Intervalo de confian  a para a resposta m  dia          stat CUpper   stat ME Margem de erro do intervalo de confian  a  stat SE Erro padr  o da resposta m  dia                   Manual de Refer  ncia Tl Nspire    53             Vari  vel de sa  da Descri    o       Istat LowerPred  Intervalo de previs  o para uma observa    o  stat UpperPred                       stat MEPred Margem de erro do intervalo de previs  o  stat SEPred Erro padr  o para previs  o  stat  a b XVal   LinRegtTest    LinRegtTest X  Y   Freql Hip  tese     Calcula uma regress  o linear a partir das listas X e Y e um teste 1 no  valor do declive    e o coeficiente de correla    o p para a equa    o  y 0   x  Testa a hip  tese nula Ho B 0  equivalentemente  p 0  em  rela    o a uma das tr  s hip  teses alternativas    Todas as listas t  m de ter a mesma dimens
76.  unidade port  til  O char 65  A   intervalo v  lido para o N  mero inteiro    0 65535    2   x    2way Cat  logo  gt    x 2way MatrizObs   chiZ2way MatrizObs   Calcula um teste x para associa    o    tabela de contagens   bidireccional na matriz observada MatrizObs  Um resumo dos   resultados    guardado na vari  vel sta   results   Consulte a p  gina   100     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa   matriz  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136    Vari  vel de sa  da Descri    o   staty  Estat  stica do Qui quadrado  soma  observada   prevista  2  prevista   stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada   stat df Graus de liberdade para a estat  stica do Qui quadrado   stat ExpMat Matriz da tabela de contagem de elementos previsto  assumindo a hip  tese nula   stat CompMat Matriz de contribui    es da estat  stica do Qui quadrado dos elementos                Manual de Refer  ncia Tl Nspire    15    x Cdf      Cat  logo  gt        X Cdf Limitelnferior LimiteSuperior df   gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    chi2Cdf Limitelnferior LimiteSuperior  df    gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    Calcula a probabilidade de distribui    o x  entre Limitelnferior e  LimiteSuperior para os graus de liberdade especificados df     Para 
77.  vazios   consulte a p  gina 136     Cat  logo  gt                          Vari  vel de sa  da Descri    o   stat X M  dia dos valores x   stat  Ex Soma dos valores x   stat Lx2 Soma de valores x2   stat sx Desvio padr  o da amostra de x  stat ox Desvio padr  o da popula    o de x  stat n N  mero de pontos de dados                Manual de Refer  ncia TI NspireTM    111                                                                            Vari  vel de sa  da Descri    o   statY M  dia de valores y   stat   y Soma de valores y   stat   y  Soma de valores y2   stat sy Desvio padr  o da amostra de y   stat oy Desvio padr  o da popula    o de y   stat Xxy Soma de valores x   y   stat r Coeficiente de correla    o   stat MinX M  nimo dos valores x   stat Q 4X 1   quartil de x   stat  MedianX Mediana de x   stat Q 3X 3   quartil de x   stat MaxX M  ximo de valores x   stat MinY M  nimo dos valores y   stat Q 4Y 1   quartil de y   stat  MedY Mediana de y   stat Q 3Y 3   quartil de y   stat MaxY M  ximo de valores y   stat Z x  x  Soma de quadrados de desvios da m  dia de x  statZ y Y   Soma de quadrados de desvios da m  dia de y          U    unitV      unitV  Vector     vector    Devolve um vector unit  rio da linha ou da coluna na forma de  Vectorl     Vectorl tem de ser uma matriz de coluna ou linha individual     Cat  logo  gt     unitvi1 2 1     0 408248 0 816497 0 408248     hi 0 267261  unitV  2 0 534522  3 0 801784          112 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          
78.  vel de sa  da Descri    o       stat  RegEqn Equa    o da recta mediana mediana  m   x b       stat m  stat b ar  metros do modelo       stat  Resid Res  duos da recta mediana mediana       categorias e Incluir categorias    stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de       categorias     Incluir categorias    stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de          stat FregReg ista de frequ  ncias correspondentes a stat XReg e stat  YReg                62 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          mid      mid CadeiaDeOrigem  In  cio    Contagem      gt  cadeia    Devolve os caracteres Contagem a partir da cadeia de caracteres  CadeiaDeOrigem  come  ando pelo n  mero de caracteres In  cio     Se Contagem for omitida ou maior que a dimens  o de  CadeiaDeOrigem  devolve todos os caracteres de  CadeiaDeOrigem  come  ando pelo n  mero de caracteres In  cio     Contagem tem de ser  gt  0  Se Contagem   0  devolve uma cadeia  vazia     mid  ListaDeOrigem  In  cio    Contagem    lista    Devolve os elementos Contagem de ListaDeOrigem  come  ando  pelo n  mero de elementos In  cio     Se Contagem for omitida ou maior que a dimens  o de  ListaDeOrigem  devolve todos os elementos de ListaDeOrigem   come  ando pelo n  mero de elementos In  cio     Contagem tem de ser  gt  0  Se Contagem   0  devolve uma lista vazia     mid ListaDaCadeiaDeOrigem  In  
79. 0   valor temporal do dinheiro  Valor  futuro 110   valores dos resultados  estat  stica    101  varia    o  variance   113  vari  veis  apagar todas as letras individuais  16    eliminar  DelVar 29  local  Local 57  vari  veis  bloquear e desbloquear  42  57  113  vari  vel  criar nome a partir de uma  cadeia de caracteres 141  vari  vel e fun    es  a copiar 18  vari  vel local  Local 57  varPop   113  varSamp     varia    o da amostra  113  vector eigen  eigVc   32  vector unit  rio  unitV   112  vectores  produto cruzado  crossP   23       161    produto do ponto  dotP   31 zinterval  z intervalo de confian  a    unidade  unitV   112 115  visualizar vector cil  ndrico     zTest 117  Cylind 26 zTest 1Prop  teste z de uma   visualizar como propor    o 118     ngulo decimal  PDD 27 zTest 2Prop  teste z de duas   bin  rio  bBase2 12 propor    es 118   grau minuto segundo  PDMS 31 zTest 2Samp  teste z de duas   hexadecimal    Base16 14 amostras 119   n  mero inteiro decimal  Base10   13    vector  bPolar 76  vector cil  ndrico     Cylind 26  vector esf  rico  PSphere 99  vector rectangular  bRect 84  visualizar dados  Disp 31  visualizar grau minuto segundo      DMS 31  visualizar vector cil  ndrico  b Cylind  26  visualizar vector esf  rico    Sphere  99  visualizar vector rectangular     Rect  84    wW    warnCodes     Warning codes 114  when     quando 114  While  enquanto 114    X    x 2  quadrado 122  XNOR 127  xou  Booleano exclusivo ou 115    Z    zinterval 1Prop  inter
80. 0 725533 i 1 06491140 623491     0 266891 2 08316 i  1 12436 1 79018        Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor     inReg Cat  logo  gt     LnReg X  YI   Freq     Categoria  Incluir      Calcula a regress  o logar  tmica y   a b   In x  a partir das listas X e Y  com a frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na  vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   Xe Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da Descri    o                         stat  RegEqn Equa    o de regress  o  a b   In x    stat a  stat b Par  metros de regress  o   stat r  Coeficiente de determina    o linear para dados transformados   stat r Coeficiente de correla    o para dados tran
81. 1     FiveNumSummary Cat  logo  gt    FiveNumSummary X   Fregll  Categoria  Incluir     Fornece uma vers  o abreviada da estat  stica de 1 vari  vel na lista X    Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel stat  results     Consulte a p  gina 100     X representa uma lista de dados    Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento   em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada valor X   correspondente  O valor predefinido    1  Todos os elementos t  m de   ser n  meros inteiros 0    Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos para os   valores X correspondentes    Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os   itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o   considerados no c  lculo    Um elemento  nulo  vazio em qualquer das listas X  Freg ou   Category resulta num nulo para o elemento correspondente de todas   essas listas  Para mais informa    es sobre os elementos vazios    consulte a p  gina 136    Vari  vel de sa  da Descri    o   stat MinX M  nimo dos valores x   stat Q X 1   quartil de x   stat MedianX Mediana de x   stat Q3X 3   quartil de x   stat MaxX M  ximo dos valores x   floor e   0 Cat  logo  gt    floor Valor     n  mero inteiro a   floor  2 14  3        Devolve o maior n  mero inteiro que     lt  o argumento  Esta fun    o     id  ntica a int       O argumento pode ser um n  mero complexo ou real        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    37    floor   
82. 132  nota    o de minutos    132  nota    o de segundos    132  nova  lista  newList   68  matriz  newMat   68  nPr     permuta    es 71  npv     valor l  quido actual 72  nSolve     solu    o num  rica 72  nulo  testar para 49  num  rica  derivada  nDeriv   68  69  solu    o  nSolve   72  num  rico  integral  nint   69  n  mero inteiro  int   47    O    obter  denominador  getDenom   41  n  mero  getNum   43  obter apresentar  informa    es das vari  veis   getVarinfo   42  44  OnevVar  estat  stica de uma vari  vel  73  operador da indirecta     141  operador de limite     133  operador de limite  ordem de  avalia    o 140    158    operadores  ordem de avalia    o 140  Operadores booleanos  nand 67  nor 69  not 70  ou 74   amp S 127  xou 115   gt  127  138  ord     c  digo de car  cter num  rico  74  ordenar  ascendente  SortA 98  descendente  SortD 99  ou  Booleano   or 74  ou  Operador booleano 74    P    PbRx     rectangular x coordenada  74  PbRy     rectangular y coordenada  75  parte do n  mero inteiro  iPart   49  parte imagin  ria  imag   46  PassErr  erro de passagem 75  Pdf   39  percentagem    124  permuta    es  nPr   71  piecewise   75  poissCdf   75  poissPdf   75  b Polar  visualizar como vector polar  76  polar  coordenada  RbP 0   82  coordenada  R bPr   82  visualizar vector  b Polar 76  polin  mios  aleat  rio  randPoly   83  avaliar  polyEval   76  polyEval     avaliar polin  mio 76  PolyRoots   76    ponto  adi    o     123  divis  o    123    multipli
83. 16 4   3 42   Teclas Letn    Exemplo        Ee 2     2 3 2 46621         38 27 15           Manual de Refer  ncia Tl Nspire    1    Modelo de expoente e Tecla    Exemplo     1 2 71828182846          i e  Exponencial natural e elevado    pot  ncia       Nota  Consulte tamb  m e      p  gina 32     Modelo de log Teclas Letn J  10x           Exemplo   log  2   0 5  4   Calcule o log para uma base especificada  Para uma predefini    o de  base 10  omita a base   Nota  Consulte tamb  m log    p  gina 57   Modelo de Fun    o por ramos  2 ramos    da Cat  logo gt        ra ra Exemplo        Permite criar express  es e condi    es para uma fun    o por ramos de 2  ramos  Para adicionar um ramo  clique no modelo e repita o modelo     Nota  Consulte tamb  m piecewise    p  gina 75              Modelo de Fun    o por ramos  N ramos  a  Cat  logo gt    Permite criar express  es e condi    es para uma fun    o por ramos de Exemplo    N  ramos  Para adicionar um ramo  clique no modelo e repita o Consulte o exemplo para o modelo de Fun    o por ramos   modelo   2 ramos      Create Piecewise Function  8     Piecewise Function    Number of function pieces  3         Nota  Consulte tamb  m piecewise    p  gina 75        2 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       Modelo do sistema de 2 equa    es    1       p  tema     Cria um sistema de duas equa    es lineares  Para adicionar uma linha    a um sistema existente  clique no modelo e repita o modelo     Nota  Consulte tamb  m sistema    p  gina 103
84. 2 1   3 23    1 23  nor  3 21    4  3  4        norm   1 2      e     Cat  logo  gt  fa        5 47723    E        2 23607  2 23607       Cat  logo  gt     Cat  logo  gt                      Cat  logo  gt     not  2 gt 3  true  not OhBObBasel6 OhFFFFFFFFFFFFFF4F  not not 2 2          70 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       not    n  o N  merolnteiro    gt  n  mero inteiro    Devolve um complemento de um n  mero inteiro real  Internalmente   N  merolnteiro1    convertido para um n  mero de bin  rio de 64 bits     O valor de cada bit    mudado  0 torna se 1 e vice versa  para um    complemento  Os resultados aparecem de acordo com o modo base     Pode introduzir o n  mero em qualquer base num  rica  Para uma  entrada bin  ria ou hexadecimal  tem de utilizar o prefixo Ob ou O    respectivamente  Sem um prefixo  o n  mero inteiro    tratado como    decimal  base 10      Se introduzir um n  mero inteiro na base 10 muito grande para uma    forma bin  ria de 64 bits assinada     utilizada uma opera    o de    m  dulo sim  trico para colocar o valor no intervalo adequado  Para    mais informa    es  consulte PBase2  p  gina 12     nPr      nPr Valor   Valor     express  o    Para o n  mero inteiro Valor1 e Valor2 com Valor   gt  Valor  2 0   nPr      o n  mero de permuta    es de coisas de Valor  retiradas de    Valor2 de uma vez     nPr Valor  0   gt  1  nPr Valor  N  merolInteiroNeg    gt  W Valor  1   gt    Valor  2       Valor     N  merolInteiroNeg    nPr Valor  N  meroInteiroP
85. 2 4 6  3   countl 2 4 6   3   coma  46     8 1 7  12 14          22 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       countif      countif Lista  Crit  rios    valor    Devolve a contagem acumulada de todos os elementos em Lista que  cumpram os crit  rios especificados     Crit  rios podem ser     e Um valor  uma express  o ou uma cadeia  Por exemplo  3 conta  apenas aqueles elementos em Lista que se simplificam para o  valor 3    e Uma express  o booleana com o s  mbolo   como um identificador  para cada elemento  Por exemplo    lt 5 conta apenas aqueles  elementos em Lista inferiores a 5     Na aplica    o Listas e Folha de c  lculo  pode utilizar um intervalo de  c  lulas no lugar de Lista     Os elementos  nulos  vazios da lista s  o ignorados  Para mais  informa    es sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     Nota  Consulte tamb  m sumif    p  gina 103 e frequency    p  gina  39     cPolyRoots      cPolyRoots Poli  Var    lista  cPolyRoots ListaDeCoeficientes  lista    A primeira sintaxe  cPolyRoots Po y  Var   devolve uma lista de  ra  zes complexas do polin  mio Poly na vari  vel Var     Poly tem de ser um polin  mio na forma expandida  N  o utilize  formatos n  o expandidos  como  por exemplo  y2 y 1 ou xx 2 x 1    A segunda sintaxe  cPolyRoots ListaDeCoeficientes   devolve uma  lista de ra  zes complexas para os coeficientes em  ListaDeCoeficientes     Nota  Consulte tamb  m polyRoots    p  gina 76     crossP      crossP Listal  Lista     lista  Devolve o produto cru
86. 3      Error  Argument must be a string        getVarInfo  tmp3     volcyl2  NONE   LibPub  0                             a  1 1  b  1 2     e  1 3 7   vs  getVarInfo   a  NUM    b  MAT    c  MAT   vsl1   1  NUM   vs 1 1  1  vs 2   Error  Invalid list or matrix   vs 2 1   i 2        Cat  logo  gt        Define gij  Func  Local temp i  0  gt  temp  l gt i  Lbl top  temp i  gt  temp  If i lt 10 Then  i 1 gt i  Goto top  EndIf  Return temp  EndFunc    Done       55          44 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    bGrad    Exprl Grad  gt  express  o  Converte Expr1 para medi    o do   ngulo de gradianos     Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de E gt Grad  no teclado do computador     identity     identity N  mero inteiro    gt  matriz    Devolve a matriz de identidade com uma dimens  o de N  mero  inteiro     N  mero inteiro tem de ser um n  mero inteiro positivo     If    If Declara    o    No modo de   ngulo Graus     Cat  logo  gt                        1 5    Grad  1 66667 8   No modo de   ngulo Radianos     1 5   Grad  95 493    Cat  logo  gt      identity 4  1000  0100  0010  0001       Cat  logo  gt                             ExprBooleana Define glx   Func Done  If x lt 0 Then  If ExprBooleana Then 2  Bloco Retum x  Endif E  E EndIf  Sea ExprBooleana for avaliada como verdadeira  executa a EndFunc  declara    o individual Declara    o ou o bloco de declara    es Bloco  antes de continuar a execu    o  gi 2  4  Se a ExprBooleana for avaliada como falsa
87. 62   menor que   lt  126   mid     mid string 63   mid string  mid   63   min     m  nimo 63   m  nimo m  ltiplo comum  Icm 50   m  nimo  min   63    mirr     taxa de retorno interna  modificada 64  mod     m  dulo 64  modelos  expoente 1  Expoente e 2  frac    o 1  fun    o por ramos  2 ramos  2  fun    o por ramos  N ramos  2  integral definido 5  Log 2  matriz  1x2  3  matriz  2 x 1  4  matriz  2 x 2  3  matriz  m x n  4  primeira derivada 5  produto  II  4  raiz de   ndice N 1  raiz quadrada 1  segunda derivada 5  sistema de equa    es  2  equa    es  3  sistema de equa    es  N  equa    es  3  soma  3  4  valor absoluto 3  modos  definir  setMode   93  m  dulo  mod   64  mRow     opera    o da linha da  matriz 64  mRowAdd     adi    o e multiplica    o  da linha da matriz 64  multiplicar    121  MultReg 65  MultReglntervals   65  MultRegTests   66    na cadeia  inString   47   nand  Operador booleano 67  nCr     combina    es 67  nDerivative    derivada num  rica   68  nega    o  introduzir n  meros  negativos 141  newList     nova lista 68       157    newMat     nova matriz 68  nfMax     fun    o num  rica m  xima  68  nfMin     fun    o num  rica m  nima  69  nint     integral num  rico 69  nom    converter taxa efectiva para  nominal 69  nor  Operador booleano 69  norma Frobenius  norma   70  norma    norma Frobenius 70  normCdf   70  normPdf   70  not  Operador booleano 70  nota    o de gradianos  9 131  nota    o de grau minuto segundo  132  nota    o de graus     
88. 73   euler    Euler function 34  exclus  o com operador     133  Exit  sair 34  exp     e para uma pot  ncia 35  Expoente e   modelo para 2  expoente  E 131  expoentes   modelo para 1  expr     cadeia para express  o 35  ExpReg  refrsess  o exponencial 35  express  es   cadeia para express  o  expr   35    F    factor  factor   36  factor     factor 36  factorial    127  factoriza    o QR  QR 79  Fill  preencher matriz 37  FiveNumSummary 37  floor  floor   37  floor     floor 37  For 38  For  for 38  for  For 38  forma de escal  o linha reduzida   rref   90  forma de escal  o linha  ref   85  format     cadeia do formato 38  fpart     parte da fun    o 38  frac    o pr  pria  propFrac 79  frac    es  modelo para 1  propFrac 79  frac    es mistas  com propFrac  com  79  fregTable   39  frequ  ncia   39  Func  fun    o 40    Func  fun    o do programa 40  fun    o por ramos  2 ramos   modelo para 2  fun    o por ramos  N ramos   modelo para 2  fun    es  definidas pelo utilizador 27  fun    o do programa  Func 40  parte  fpart   38  fun    es de distribui    o  binomCdf   14  binomPdf   14  x    2way   15  x Cdf   16  a GOF   16  x  Paf    16  Inv x     48  invNorm   48  invt   48  normCdf   70  normPdf   70  poissCdf   75  poissPdf   75  tCdf   106  tPdf   107  fun    es definidas pelo utilizador 27  fun    es e programas definidos pelo  utilizador 28  29  fun    es e vari  veis  a copiar 18  fun    es financeiras  tymFV   110  fun    es financeiras  tvmI    110  fun    es fin
89. 8000 2000  3000       6000  8000 2000  3000         list2   2 2 2 1       2 2 2 1        npv 10 5000 listI list2  4769 91       Cat  logo  gt           nSolvelx   51 25 04  3 84429       nSolvelx  4        ao       nSolvelx2 4 x 1     2        Nota  Se existirem v  rias solu    es  pode utilizar uma tentativa  para ajudar a encontrar uma solu    o particular     nSolvelx2 4 5 x   25 9 x  x    x lt 0  8 84429          nSolve  r    nSolvelx2  1 x      1 r 28 1     26 r   r gt 0 and r lt 0 25    0 006886     No solution found           72 Manual de Refer  ncia Tl Nspire        0     OneVar    OneVar   1    X      Freq ll Categoria  Incluir     OneVar   n    X1  X2   X3          X20       Calcula a estat  stica de 1 vari  vel at   20 listas  Um resumo  dos resultados    guardado na vari  vel stat  results    Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   Os argumentos X s  o listas de dados     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada valor X  correspondente  O valor predefinido    1  Todos os elementos t  m de  ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos para os  valores X correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Um elemento  nulo  vazio em qualquer d
90. 8000000000000000 no modo base Hex  0b100   000  63 zeros  no modo base Bin  rio    264 torna se 0 e aparece como  0h0 no modo base Hex  0b0 no modo base Bin  rio     263     1 torna se 28     1 e aparece como  O0h7FFFFFFFFFFFFFFF no modo base Hex  0b111   111  64 1 s  no modo base Bin  rio    Cat  logo  gt              bBase10 Cat  logo  gt   N  meroInteirol  Base10   n  mero inteiro   0b10011bBasel0 19  Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de   amp  gt Base10 no teclado do computador  0h1F gt Bascl0 31       Converte N  mero  nteiro  para um n  mero decimal  base 10   Uma  entrada bin  ria ou hexadecimal t  m de ter sempre um prefixo Ob ou  0h  respectivamente     0b N  meroBin  rio  0h N  meroHexadecimal    Zero  n  o a letra O  seguido por b ou h     Um n  mero bin  rio pode ter at   64 d  gitos  Um n  mero hexadecimal  pode ter at   16 d  gitos     Sem um prefixo  N  meroInteiro1    tratado como decimal  O  resultado aparece em decimal  independentemente do modo base        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    13    bBase16    Cat  logo  gt           N  merolnteirol Base16   gt  n  mero inteiro    256b Base16  Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de    0h100         gt Base16 no teclado do computador  0b111100001111  Base16    OhFOF       Converte N  meroInteiro1 para um n  mero hexadecimal  Os  n  meros bin  rios ou hexadecimais t  m sempre um prefixo Ob ou 0h   respectivamente     0b N  meroBin  rio  0h N  meroHexadecimal    Zero  n  
91. Crlz 3  z 6       Valor2 de uma vez   Isto tamb  m    conhecido como um coeficiente  binomial     nCr Valor  0   gt  1   nCr Valor  N  merolnteiroNeg   gt  0   nCr Valor  N  meroInteiroPos    Valor    Valor 1         Valor     N  meroInteiroPos  1   N  merolInteiroPos   nCr Valor  N  meroN  olnteiro    express  o        Valor     N  meroN  olnteiro      N  meroN  olnteiro          nCr Listal  Lista     lista    Devolve uma lista de combina    es com base nos pares de elementos       correspondentes nas duas listas  Os argumentos t  m de ter o mesmo  tamanho de listas        nCr Matrizl  Matriz    gt  triz  atriz  atri  matri  ncr 6 5 2 2  Devolve uma matriz de combina    es com base nos pares de 43 j 22    elementos correspondentes nas duas matrizes  Os argumentos t  m de    nCr z 3  2 5 10  20  nCr  5 4 3   2 4 2    10 1 3   15 10  63       ter o mesmo tamanho de matrizes        Manual de Refer  ncia Ti Nspire M 67    nDerivative   Cat  logo  gt              nDerivative Expr   Var Valor  Ordem     valor  nDerivative Expr   Var  Ordem     Var Valor   valor       nDerivativel x x  1  1   ha    Devolve a derivada num  rica calculada com os m  todos de nDerivativel x  x pe 0 undef       diferencia    o autom  ticos     Ao especificar o Valor  substitui qualquer atribui    o de vari  vel nDerivativel x 1 x pe 1 undef       anterior ou qualquer substitui    o atual         para a vari  vel     Se a vari  vel Var n  o contiver um valor num  rico  tem de fornecer  Valor     Ordem da
92. Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136                                                                             Sa  das  Vari  vel de sa  da Descri    o  stat  RegEgn Equa    o de regress  o  b0 b1   x1 b2  x2       stat F Estat  stica do teste F global  stat PVal Valor P associado    estat  stica F global  stat R2 Coeficiente de determina    o m  ltipla  stat AdjRZ Coeficiente ajustado de determina    o m  ltipla  stat s Desvio padr  o do erro  stat  DW Estat  stica Durbin Watson  utilizada para determinar se a correla    o autom  tica de primeira ordem est    presente no modelo  stat dfReg Graus de liberdade da regress  o  stat SSReg Soma de quadrados da regress  o  stat MSReg Quadrado m  dio da regress  o  stat dfError Erro dos graus de liberdade  stat SSError Erro da soma de quadrados  stat MSError Erro do quadrado m  dio  stat bList  b0 b1      Lista de par  metros  stat tList Lista da estat  stica t  um para cada coeficiente na bList  stat PList Lista de valores P para cada estat  stica t  stat SEList Lista de erros padr  o para coeficientes na bList  stat    Lista YLista   b0 b1  x1        stat Resid Res  duos da regress  o  stat sResid Res  duos normalizados  obtido atrav  s da divis  o de um res  duo pelo desvio padr  o  stat CookDist Dist  ncia de Cook  medi    o da influ  ncia de uma observa    o com base no residual e optimiza    o  stat Leverage Medi    o da dist  ncia entre os valores independentes e os valores m  dios                   66 Manual de Refer
93. I TEXAS  INSTRUMENTS    Ti Nspire M TI NspireTM CX  Manual de Refer  ncia    Este manual do utilizador aplica se ao software Tl Nspire    vers  o 3 2   Para obter a vers  o mais recente da documenta    o  visite  education ti com guides     Informa    es importantes    Excepto se indicado expressamente na Licen  a que acompanha um  programa  Texas Instruments n  o d   garantia  expl  cita ou impl  cita   incluindo mas n  o se limitando a quaisquer garantias de comercializa    o  e adequa    o a um fim particular  relativamente a quaisquer programas  ou materiais de documenta    o e disponibiliza estes materiais  unicamente numa base    tal qual     Em nenhum caso  a Texas Instruments  ser   respons  vel perante algu  m por danos especiais  colaterais   incidentais  ou consequenciais em liga    o com a ou provenientes da  compra ou utiliza    o destas mat  rias  e a responsabilidade   nica e  exclusiva da Texas Instruments  independentemente da forma de  actua    o  n  o exceder   a quantia estabelecida na licen  a do programa   Al  m disso  a Texas Instruments n  o ser   respons  vel por qualquer  queixa de qualquer tipo apresentada contra a utiliza    o destes materiais  por terceiros     Licen  a  Consulte a   ntegra da licen  a instalada em  C  Program FilesiTI Educationi lt TI Nspire M Product Name  gt llicense     O 2006   2012 Texas Instruments Incorporated       ii    Indice  Informa    es importantes    Modelos de express  o  Modelo de frac    o  Modelo de expoente   
94. Listas e Folha de c  lculo  pode utilizar um intervalo de  c  lulas no lugar de Lista e de ListaDeSomas     Os elementos  nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     Nota  Consulte tamb  m countif    p  gina 23     sumSeq      system      system Valor1    Valor2    Valor3               Devolve um sistema de equa    es formatado como uma lista  Pode  tamb  m criar um sistema com um modelo     T    T  transpor     MatrizlT   matriz  Apresenta a transposta dos conjugados dos complexo da Matriz1     Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de  t no  teclado do computador     Cat  logo  gt                 snf  2     5 7 9    4 5 6   123  12 15 18   sum    4      789   13d  1113 15   sumj 5 623   789             Cat  logo  gt     sumif 1 2 6 3 7 4 5 61 2 5 lt 2 lt 4 5   12 859874482       sumifl 1 2 3 4  2 lt 2 lt 5  10 20 30 40    70       Consulte X    p  gina 129     Cat  logo  gt     Cat  logo  gt        Egr  o v N  Oow    1  2  3    O U e  o oq          Manual de Refer  ncia TI NspireTM 103    tan   Tecla                         tan Valor    gt  valor No modo de   ngulo Graus   tan Listal   gt  lista  Tl 1   tan Valor1  devolve a tangente do argumento  tan 4  tan Lista1  devolve uma lista das tangentes de todos os elementos  em Listal  tan 45  L  Nota  O argumento    interpretado como um   ngulo expresso em tan  0 60 90    0  1 73205 undef  gt   graus  gradianos ou radianos  de acordo com o modo de
95. M  Equation  Operating System     Mensagens e c  digos de erros  C  digos de aviso e mensagens    Apoio t  cnico  manuten    o e  garantia dos produtos  Texas Instruments       vi    Manual de Refer  ncia Tl Nspire       Este manual lista os modelos  as fun    es  os comandos e os operadores dispon  veis para avaliar    express  es matem  ticas     Modelos de express  o    Os modelos de express  o oferecem uma forma simples para introduzir express  es matem  ticas  em nota    o matem  tica padronizada  Quando introduzir um modelo  aparece na linha de  entrada com pequenos blocos em posi    es em que pode introduzir elementos  Um cursor    mostra o elemento que pode introduzir     Utilize as teclas de setas ou prima para mover o cursor para a posi    o de cada elemento e  escreva um valor ou uma express  o para o elemento  Prima ou  etri   enter  para avaliar a    express  o     Modelo de frac    o    Nota  Consulte tamb  m    dividir   p  gina 121     Modelo de expoente    Teclas Letn                     Nota  Escreva o primeiro valor  prima e  em seguida  escreva o    expoente  Para colocar o cursor na base  prima a seta direita    Nota  Consulte tamb  m    pot  ncia   p  gina 122     Modelo de raiz quadrada       rm  i        Nota  Consulte tamb  m        raiz quadrada   p  gina 128     Modelo de raiz de   ndice N    Tm  i  i  i      4 Nota  Consulte tamb  m raiz    p  gina 88              Exemplo   12 3  82 4  Tecla   Exemplo   a 8  Teclas  etri Jhe    Exemplo    Ja 2   9 
96. Manual de Refer  ncia TI Nspire M    cosh      cosh Valorl    valor  cosh Listal    lista    cosh Valor1  devolve o co seno hiperb  lico do argumento     cosh  Lista1  devolve uma lista dos co senos hiperb  licos de cada  elemento de Listal     cosh  MatrizQuadradal    gt  Matriz quadrada    Devolve o co seno hiperb  lico da matriz de MatrizQuadradal  Isto  n  o    o mesmo que calcular o co seno hiperb  lico de cada elemento   Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     cosh          cosh  Valor     valor  cosh Listal   gt  lista    cosh     Valor1  devolve o co seno hiperb  lico inverso do argumento     cosh  Lista   devolve uma lista dos co senos hiperb  licos inversos  de cada elemento de Listal     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arccosh       no teclado     cosh  MatrizQuadradal    gt  Matriz quadrada    Devolve o co seno hiperb  lico inverso da matriz de  MatrizQuadradal  Isto n  o    o mesmo que calcular o co seno  hiperb  lico inverso de cada elemento  Para mais informa    es sobre o  m  todo de c  lculo  consulte cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     cot      cot Valor    gt  valor  cot Listal   gt  lista    Devolve a co tangente de Valor  ou devolve uma lista das co   tangentes de todos os elementos em Lista     Nota  O argumento 
97. Matrizl    matriz    Devolve o factorial do argumento     Para uma lista ou matriz  devolve uma lista ou matriz de factoriais  dos elementos      amp   acrescentar     Cadeia   amp  Cadeia    cadeia    Devolve uma cadeia de texto que    Cadeia2 acrescentada a  Cadeial     Teclas Len  B                5 gt 3 or 3 gt 5 true  5 gt 3  gt  3 gt 5 false  3or 4 7  354  4        1 23  or  3 2 1      3 2 3         123     3 2 1       1  1  3        Teclas Letn  B                5 gt 3 xor 3 gt 5 true  5 gt 3  amp  3 gt 5 false  3 xor 4 7  364  8        1 23  xor  3 2 1      2 0 2         1 23  e  3 2 1       3  1  3        Tecla       120        ao      120246        E       l       Teclas  etn         Hello   amp   Nick      Hello Nick           Manual de Refer  ncia Tl Nspire    127    d    derivada     d Exprl  Varl  Ordem     Var Valor   gt  valor  d Exprl  Varl  Ordem     valor   d Listal  Var   Ordem     lista   d Matrizl  Varl  Ordem     matriz    Excepto quando utilizar a primeira sintaxe  tem de guardar um valor  num  rico na vari  vel Var antes de avaliar d    Consulte os exemplos     Pode utilizar d   para calcular a derivada de primeira e segunda  ordem num ponto numericamente com os m  todos de diferencia    o  autom  ticos     Ordem  se inclu  da  tem de ser 1 ou 2  A predefini    o    1     Nota  Pode introduzir isto atrav  s da escrita de derivada        no teclado     Nota  Consulte tamb  m Primeira derivada  p  gina 5 ou  Segunda derivada  p  gina 5     Nota  O algor
98. P X  lt  LimiteSuperior   defina Limitelnferior   0     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     x    GOF    Cat  logo  gt     x GOF Lista obs  Lista exp  df  chi2GOF Lista obs  Lista exp  df    Efectua um teste para confirmar que os dados da amostra s  o de uma  popula    o que est   em conformidade com uma distribui    o  especificada  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel   stat  results   Consulte a p  gina 100      Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136                                Vari  vel de sa  da Descri    o  staty  Estat  stica do Qui quadrado  soma  observada   prevista  2 fprevista  stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat df Graus de liberdade para a estat  stica do Qui quadrado  stat CompList Matriz de contribui    es da estat  stica do Qui quadrado dos elementos   x  Pdf      Cat  logo  gt        W PdF Valx  df   gt  gt  n  mero se ValX for um n  mero  lista    se ValX for uma lista    chi2Pdf ValX df    gt  n  mero se ValX for um n  mero  lista    se ValX for uma lista    Calcula a fun    o de densidade de probabilidade  pdf  para a  distribui    o x  num valor ValX especificado para os graus de    liberdade especificados df     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Ele
99. Passa um erro para o n  vel seguinte   Se a vari  vel do sistema errCode for zero  PassErr n  o faz nada     A proposi    o Else do bloco Try   Else   EndTry deve utilizar ClrErr ou  PassErr  Se tiver de processar ou ignorar o erro  utilize ClrErr  Se n  o  souber o que fazer com o erro  utilize PassErr para o enviar para a  rotina de tratamento de erros seguinte  Se n  o existirem mais rotinas  de tratamento de erros Try   Else   EndTry pendente  a caixa de  di  logo de erros aparecer   como normal     Nota  Consulte tamb  m ClrErr  na p  gina 17  e Try  na p  gina 108     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es em diferentes linhas     premindo em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  mantenha premida a tecla Alt e prima Enter     piecewise      piecewise Expr     Condi    o     Expr2    Condi    o         111     Devolve as defini    es para uma fun    o piecewise na forma de uma  lista  Pode tamb  m criar defini    es piecewise com um modelo     Nota  Consulte tamb  m Modelo de Fun    o por ramos   p  gina 2     poissCdf      poissCdf A  Limitelnferior LimiteSuperior   gt  gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    poissCdf A  LimiteSuperior   para  P 0 lt X lt LimiteSuperior    gt  n  mero se LimiteSuperior for um  n  mero  lista se LimiteSuperior for uma lista    Calcula uma probabilidade cumulativa 
100. Prgm    Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora z  Isprog l     da unidade port  til  pode introduzir defini    es em diferentes linhas     premindo em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     Exemplo 2    Try   z  z 1   Disp  z incremented     Else   Disp  Sorry  z undefined     EndTry   EndPrgm  Done   z incremented   Done  DelVar z progil     Sorry  z undefined     Done       Para ver os comandos Try  ClrErr e PassErr na opera    o  introduza o pr  prios de A B    programa de valores pr  prios   apresentado    direita  Execute o  programa atrav  s da execu    o de cada uma das seguintes  express  es      3  eigenvals   41   h 2  3 1     2       Nota  Consulte tamb  m ClrErr  p  gina 17  e PassErr  p  gina 75     Definir valores pr  prios a b  Prgm     Os valores pr  prios do programa A B  mostra os valores  Ensaio  Disp  A    a  Disp  B    b  Disp      Disp  Valores pr  prios de A B s  o    eigVI a b   Else    f errCode 230 Then  Disp  Error  Produto de A B tem de ser uma matriz    quadrada     En  En    ClrErr  Else  assErr  Endlf  dTry  dPrgm             108 Manual de Refer  ncia TI Nspire M       tTest    tTest u0  Lista    Freq    Hip  tese 1    Entrada da lista de dados    tTest u0  X  sx  n    Hip  tese    Entrada estat  stica do resumo     Efectua um teste da hip  tese para uma m  dia da popula    o  desconhecida u quando o desvio padr  o da popula    o O for  desconhecido  Um resumo dos r
101. R m1 qm rm    12 3   456  789     Done          qm 0 123091 0 904534 0 408248  0 492366 0 301511  0 816497  0 86164  0 301511 0 408248    rm 8 12404 9 60114 11 0782   0  0 904534 1 80907  0  0  0   Clear AZ  Done          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    79    Quadrea Cat  logo  gt        QuadReg X Y    Freq     Categoria  Incluir     Calcula a regress  o polinomial quadr  tica y   a  x2 b   x c a partir  das listas X e Y com a frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter dimens  es iguais  excepto para Incluir   Xe Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  inclu  dos no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da Descri    o                   stat  RegEgqn Equa    o de regress  o  a   x  b   x c   stat a  stat b  stat c Par  metros de regress
102. Terms e apresenta os resultados como uma matriz     O conte  do original de Var est   inalterado ap  s a conclus  o de  seqGen       O valor predefinido para VarStep   1                 Cat  logo  gt   e dn2n1 6   1 49 16 25 36   sea   1 102  pias  n 3579  1 1968329  sum seq         1n1 1 10 1 TERA  2 1270080    n       Prima Ctrl Enter  etri    Macintosh    36  Enter     para avaliar        1 1 54977  sum seq 51101    n       Cat  logo  gt     Gere o primeiros 5 termos da sequ  ncia u n    u n 1 2 2  com  u 1  2 e VarStep 1        seqGen  io a 15H 2     22 4 4 16  3    9405       Exemplo no qual Var0 2     sogen UI nu  25   3        n  4 7 19    3               3 12 60       Sistema de duas sequ  ncias                 in      segGen  T uan Dto  Jada  fis     un 2 2   eira ioi   23 4 5   TERRE   2 12 24       Nota  O Vazio  _  na matriz do termo inicial acima     utilizado  para indicar que o 1   termo para u1 n     calculado utilizando a  f  rmula de sucess  o u1 n  1 n        92 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       seqn      segn Expr u  n    ListOflnitTermsl  nMax     CeilingValue l     lista    Gera uma lista de termos para uma sucess  o u n  Expr u  n   da  seguinte forma  Incrementa n a partir de 1 at   nMax por 1  avalia  u n  para os valores correspondentes de n utilizando a f  rmula  Expr u  n  e ListOflnitTerms e apresenta os resultados como uma  lista     segn Expr n    nMax    CeilingValue      gt  lista    Gera uma lista de termos para uma sucess  o n  o recorre
103. X  n    Hip  tese     Entrada estat  stica do resumo     Efectua um teste z com a frequ  ncia listfreq  Um resumo  dos resultados    guardado na vari  vel stat  results    Consulte a p  gina 100         Teste Ho  u   u0  em rela    o a uma das seguintes     Para H  u  lt  p0  defina Hip  tese lt 0  Para Ha  u   u0  predefini    o   defina Hip  tese 0  Para H  u  gt  p0  defina Hip  tese gt 0    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt        Vari  vel de sa  da Descri    o                stat z  x     u0     0   sqrt n    stat P Value Menor probabilidade de rejei    o da hip  tese nula  stat X M  dia da amostra da sequ  ncia de dados em Lista                Manual de Refer  ncia Tl Nspire    117       Vari  vel de sa  da Descri    o       stat sx Desvio padr  o da amostra da sequ  ncia de dados  Apenas devolvido para a entrada Dados        stat n Tamanho da amostra                zTest 1Prop Cat  logo  gt     zTest 1Prop p0  x  n    Hip  tese     Calcula um teste z de uma propor    o  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      x    um n  mero inteiro n  o negativo   Teste Ho  p   p0 em rela    o a uma das seguintes   Para Ha  p  gt  pO  defina Hip  tese gt 0    Para Hj  p   p0  predefini    o   defina Hip  tese 0  Para Ha  p  lt  pO  defina Hip  tese lt O    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa
104. X te f A    X f B  X    Por exemplo  cos A    X cos B  X    1  em que   cos B     cos A1  O zaan     0 cos A2      O  0 0    0 0    CosAn   Todos os c  lculos s  o efectuados com a aritm  tica de ponto  flutuante     cos    Tecla    cos  Valor     valor No modo de   ngulo Graus   Soro    cos   Listal    lista cos 1  0          cos  Valor1  devolve o   ngulo cujo co seno    Valor1  No modo de   ngulo Gradianos        ro E E E  cos HListal  devolve uma lista de co senos inversos de cada cos     100  elemento de Listal        Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus     E y T 3 No modo de   ngulo Radianos   gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo       actual  cos     0 0 2 0 5     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de   1 5708 1 36944  1 0472    arccos       no teclado  a E   cos  MatrizQuadradal    gt  Matriz quadrada No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular   Devolve o co seno inverso da matriz de MatrizQuadradal  Isto n  o 153      o mesmo que calcular o co seno inverso de cada elemento  cos      Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos    4 2 1    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m 621  sempre os n  meros de ponto flutuante  1 73485  0 064606 i   1 49086 2 10514     0 725533 1 51594 i 0 623491 40 778369   2 08316 2 63205 i 1 79018 1 27182        Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor        20 
105. a    o conhecido para a sequ  ncia de dados Lista          zinterval 1Prop    Cat  logo  gt  E        zinterval 1Prop x  n    N  velC     Calcula um intervalo de confian  a z de uma propor    o  Um resumo  dos resultados    guardado na vari  vel stat results   Consulte a    p  gina 100      x    um n  mero inteiro n  o negativo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat CLower  stat CUpper    Intervalo de confian  a com probabilidade da distribui    o do n  vel de confian  a                   stat P Propor    o calculada de sucessos  stat  ME Margem de erro  stat n    N  mero de amostras na sequ  ncia de dados          zinterval 2Prop    Cat  logo  gt     zinterval 2Prop x2  n1  x2  n2    N  velC     Calcula um intervalo de confian  a z de duas propor    es  Um resumo  dos resultados    guardado na vari  vel stat results   Consulte a    p  gina 100      x1 e x2 s  o n  meros inteiros n  o negativos     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136                                               Vari  vel de sa  da Descri    o  stat CLower  stat CUpper ntervalo de confian  a com probabilidade da distribui    o do n  vel de confian  a  stat  PDiff iferen  a calculada entre propor    es  stat  ME Margem de erro  stat P1 rimeira previs  o da propor    o da amost
106. a  Exprl9  gt  express  o No modo Graus  Gradianos ou Radianos   desta Leo io sia cos 508  0 707107    Matrizl 9   matriz    cos  0 1009 2008     LO     Esta fun    o fornece uma forma para especificar um   ngulo de  gradianos enquanto est   no modo Graus ou Radianos        No modo de   ngulo Radianos  multiplica Expr1 por 7 200   No modo de   ngulo Graus  multiplica Expr1 por 9 100   No modo Gradianos  devolve Expr1 inalterada     Nota  Pode introduzir este s  mbolo atrav  s da escrita de  g no  teclado do computador     T  radianos        Tecla  Valor       valor No modo de   ngulo Graus  Gradianos ou Radianos   Listal     gt  list  E E a z 0 707107  Matriz    gt  matriz cos      ar    Esta fun    o fornece uma forma para especificar um   ngulo de  radianos enquanto est   no modo Graus ou Gradianos  AT   1  0 965926  1     cos  4 0   K  x        No modo de   ngulo Graus  multiplica o argumento por 180  7  12    12       No modo de   ngulo Radianos  devolve o argumento inalterado   No modo Gradianos  multiplica o argumento por 200  7     Sugest  o  Utilize   se quiser impor os radianos numa defini    o da  fun    o  independentemente do modo que prevalece quando a fun    o     utilizada     Nota  Pode introduzir este s  mbolo atrav  s da escrita de Er no  teclado        Manual de Refer  ncia TI Nspire M 131        graus     Valor       valor    Listal      lista  Matrizl      matriz    Esta fun    o fornece uma forma para especificar um   ngulo expresso  em graus enquanto es
107. a  xValue  Se encontrar tal intervalo  apresenta um valor interpolado  para f xValue   caso contr  rio  apresenta undef     xList  yList     yPrimeList t  m de ter a mesma dimens  o  gt  2 e conter  express  es que simplificam para n  meros     xValue pode ser um n  mero ou uma lista de n  meros     invx 0  inv x     rea  df   invChi2   rea  df     Calcula a fun    o de probabilidade acumulada inversa    2  Qui  quadrado  especificada pelo grau de liberdade  df para uma  determinada   rea debaixo da curva     invF       invF    rea  dfNumer  dfDenom   invF   rea  dfNumer  dfDenom     calcula a fun    o de distribui    o cunulativa inversa F especificada  pelo dfNumer e o dfDenom para uma determinada   rea debixo da  curva     invNorm      invNorm   rea    w O      Calcula a fun    o de distribui    o normal acumulada inversa para uma    determinada   rea debaixo da curva de distribui    o normal  especificada por u e        invt      invt   rea  df     Calcula a fun    o de probabilidade student t acumulada inversa  especificada pelo grau de liberdade  df para uma determinada   rea  debaixo da curva     Cat  logo  gt     Equa    o diferencial   y   3 y 6 1 5 e y 0  5       rk  rk23l 3 y 6 t 5 ty 10 10  5 1   0  1  2  3  4  i  5  3 19499 5 00394 6 99957 9 00593 1       Para ver o resultado completo  prima a e  de  seguida  utilize 4 e p para mover o cursor     Utilize a fun    o de interpola    o   para calcular os valores de  fun    o para xvaluelist        rvaluelist  segli 
108. a a vari  vel        Passo    o valor do passo  Se omitir Passo  predefine se para 0 001     N  o se esque  a de que a fun    o similar centralDiff   utiliza o  quociente de diferen  a central     B          paio Cat  logo  gt   bal NPmr  N  1  PV    Pmt     FV     PpY l    CpY     PmtAt  l     n DT  ValorArredondado      valor bal 5 6 5 75 5000  12 12  833 11  bal NPmt  TabelaDeDeprecia    o    valor tbl  amortTbI 6 6 5 75 5000  12 12    Fun    o de amortiza    o que calcula o saldo do plano ap  s um 0 0 0 5000    pagamento especificado    23 35 825 63 4174 37     19 49  829 49 3344 88   15 62  833 36 2511 52   11 73  837 25 1674 27   7 82  841 16 833 11     3 89  845 09  11 98    Se omitir Pmt  predefine se para Pmt   tumPmt N  I  PV  FV   PpY CpX PmiAd  bal 4 tbi  1674 27    Se omitir FV  predefine se para FV  0   e As predefini    es para PpY  CpY e PmtAt s  o iguais   s  predefini    es para as fun    es TVM     N  1  PV  Pmt  FV  PpY  CpY e PmtAt s  o descritos na tabela de  argumentos TVM  p  gina 111     NPmt especifica o n  mero de pagamentos a partir dos quais quer os  dados calculados     N  I  PV  Pmt  FV  PpY  CpY e PmtAt s  o descritos na tabela de  argumentos TVM  p  gina 111     O UM E OA Hm          ValorArredondado especifica o n  mero de casas decimais para  arredondamento  Predefini    o 2     bal NPmi    TabelaDeDeprecia    o  calcula o saldo ap  s o n  mero de  pagamentos NPm    baseado na tabela de amortiza    o  TabelaDeDeprecia    o  O argumento Tabel
109. a biblioteca inv  lido   Certifique se de que o nome   e n  o cont  m um ponto  e   n  o come  a com um car  cter de sublinhado  e n  o excede 16 caracteres  e n  o    um nome reservado  Consulte a sec    o Biblioteca na documenta    o para obter mais informa    es   1220 Erro de dom  nio   As fun    es RectaTangente e RectaNormal suportam apenas fun    es reais de vari  vel real   1230 Erro de dom  nio   Os operadores de convers  o trigonom  trica n  o s  o suportados nos modos de   ngulos de graus ou grados   1250 Erro do argumento  Utilize um sistema de equa    es lineares   Exemplo de um sistema de duas equa    es lineares com vari  veis x e y   3x 7y 5  2y 5x  1  1260 Erro do argumento   O primeiro argumento de nfMin ou nfMax tem de ser uma express  o numa vari  vel individual  N  o pode conter  uma vari  vel sem valor diferente da vari  vel de interesse   1270 Erro do argumento       A ordem da derivada tem de ser igual a 1 ou 2           146 Manual de Refer  ncia TI NspireTM          C  digo de erro    Descri    o                      1280 Erro do argumento  Utilize um polin  mio num formato expandido numa vari  vel   1290 Erro do argumento  Utilize um polin  mio numa vari  vel   1300 Erro do argumento  Tem de passar os coeficientes do polin  mio para valores num  ricos   1310 Erro do argumento   Uma fun    o n  o conseguiu avaliar um ou mais argumentos   1380 Erro de dom  nio           N  o s  o permitidas chamadas aninhadas para a fun    o de dom  nio          C  dig
110. a na regress  o com base nas restri    es de Freq   Lista de categorias e Incluir categorias  stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat  YReg  cumulativeSsum P  0 Cat  logo  gt   cumulativeSum Listal    gt  lista   E rr T  o Ta  ER  cumulativeSum   123 41   1 3 6 10   Devolve uma lista das somas acumuladas dos elementos em Lista1                   come  ando no elemento 1   cumulativeSum Matrizl    matriz 7 x E  12 12  Devolve uma matriz das somas cumulativas dos elementos em 3 4     mi 34  Matriz 1  Cada elemento    a soma cumulativa da coluna de cima a  baixo  5 6 5 6  Um elemento  nulo  vazio em Lista  ou em Matriz  produz um cumulativeSum m1  12  elemento nulo na matriz ou lista resultante  Para mais informa    es 4 6  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136   9 12          Manual de Refer  ncia Tl Nspire       25    Cycle    Cycle    Transfere o controlo imediatamente para a itera    o seguinte do ciclo  actual  For  While ou Loop      Cycle n  o    permitido fora das tr  s estruturas em espiral  For  While  ou Loop      Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     bCylind    Vector VCylind    Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de   amp  gt Cy ind no teclado do computador     Apresenta o vector da linha ou coluna em forma 
111. a para um valor de  0     O argumento finc   permite a um programa guardar a resposta do  utilizador como uma defini    o da fun    o  Esta sintaxe funciona como  se o utilizador executasse o comando     Definir func arg1     argn    resposta do utilizador    O programa pode utilizar a fun    o definida func    A  CadeiaDoPedido deve orientar o utilizador para introduzir a  resposta do utilizador adequada que complete a defini    o da  fun    o     Nota  Pode utilizar o comando Request num programa definido  pelo utilizador  mas n  o dentro de uma fun    o     Para parar um programa que cont  m um comando Request dentro  de um ciclo infinito     e Windows    Prima continuamente a tecla F12 e prima  repetidamente Enter    e Macintosh    Prima continuamente a tecla F5 e prima  repetidamente Enter       Unidade port  til  Prima continuamente a tecla  fnkon  e             enter          prima repetidamente       Nota  Consulte tamb  m RequestStr  p  gina 87     Cat  logo  gt        Definir um programa   Definir request demo   Prgm  Pedir    Raio      r  Disp      rea     pitr   EndPrgm    Executar o programa e escrever uma resposta   request demo      Radius        Resultado depois de seleccionar OK   Raio  6 2    rea  28 2743    Definir um programa   Definir polynomial   Prgm  Pedir  Introduzir um polin  mio em x   p x   Mostrar  Ra  zes reais s  o   polyRoots p x  x   EndPrgm    Executar o programa e escrever uma resposta   polin  mio      Enter a polynomial in x        Resulta
112. a pot  ncia    racional  por exemplo x  y  ou z0      A terceira e quarta express  es de sintaxe para concluir o quadrado  nas vari  veis Varl  Var2              conj      conj Valorl    valor   conj Listal    lista   conj Matrizl    matriz   Devolve o conjugado complexo do argumento     Nota  Todas as vari  veis indefinidas s  o tratadas como vari  veis  reais     constructMat      constructMat Expr  Varl  Var2 N  mLinhas N  mColunas    gt  matriz    Devolve uma matriz de acordo com os argumentos     Expr    uma express  o nas vari  veis Var1 e Var2  Os elementos da  matriz resultante s  o formados atrav  s da avalia    o de Expr para  cada valor incrementado de Var1 e Var2     Var     incrementada automaticamente de 1 a N  mLinhas  Em cada  linha  Var2    incrementada de 1 a N  mColunas     CopyVar    CopyVar Varl  Var2  CopyVar Varl   Var2     CopyVar Var  Var2 copia o valor da vari  vel Var     vari  vel Var2   criando Var2  se for necess  rio  A vari  vel Var1 tem de ter um valor     Se Var1 for o nome de uma fun    o definida pelo utilizador existente   copia a defini    o dessa fun    o para a fun    o Var2  A fun    o Var   tem de ser definida     Var1 tem de cumprir os requisitos de nomea    o de vari  veis ou tem  de ser uma express  o indirecta que se simplifica para um nome de  vari  vel que cumpra os requisitos     Cat  logo  gt           comp    o    comple eSquardyx2 2 1 3x   x  j       eSquardx2 2 x 3 x           comp          eSquare  10 42024 3x 3           
113. aDeDeprecia    o tem  de ser uma matriz no forma descrita em amortTbI    p  gina 6     Nota  Consulte tamb  m DInt   e ZPrn    p  gina 130     pEasco Cat  logo  gt     N  merolnteirol  Base2   n  mero inteiro          E k x 256b Base2 0b100000000  Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de E gt Base2  no teclado do computador  0h1E gt Base2 0b11111  Converte N  meroInteiro  para um n  mero bin  rio  Os n  meros    bin  rios ou hexadecimais t  m sempre um prefixo Ob ou Oh   respectivamente           12 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       bBase2  E Zero  n  o a letra O  seguido por b ou h     0b N  meroBin  rio  0h N  meroHexadecimal    L Um n  mero bin  rio pode ter at   64 d  gitos  Um  n  mero hexadecimal pode ter at   16 d  gitos     Sem um prefixo  N  meroInteiro1    tratado como decimal  base 10    O resultado aparece em bin  rio  independentemente do modo base     Os n  meros negativos aparecem no formato de    complemento de  dois     Por exemplo        1 aparece como  OhFFFFFFFFFFFFFFFF no modo base Hex  0b111   111  64 1 s  no modo base Bin  rio     253 aparece como  0h8000000000000000 no modo base Hex  0b100   000  63 zeros  no modo base Bin  rio    Se introduzir um n  mero inteiro na base 10 fora do intervalo de uma  forma bin  ria de 64 bits assinada     utilizada uma opera    o de  m  dulo sim  trico para colocar o valor no intervalo adequado   Considere os seguintes exemplos de valores fora do intervalo     283 torna se    283 e aparece como  0h
114. actor da linha       stat PValRow    Valor da probabilidade do factor da linha                   stat dfRow Graus de liberdade do factor da linha  stat SSRow Soma dos quadrados do factor da linha  stat  MSRow Quadrados m  dios para o factor da linha          Sa  das de interac    o       Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat F Interagir    Festat  stica da interac    o       stat PValinteract    Valor da probabilidade da interac    o       stat dfinteract    Graus de liberdade da interac    o       stat SSinteract    Soma de quadrados da interac    o       stat  MSInteract          Quadrados m  dios para interac    o          Sa  das de erros       Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat dfError    Graus de liberdade dos erros       stat SSError    Soma dos quadrados dos erros       stat  MSError    Quadrados m  dios para os erros             Desvio padr  o do erro          Ans    Ans  gt  valor    56    Devolve o resultado da express  o avaliada mais recentemente     56 4  60 4    Teclas Letn   5   56  60  64       Manual de Refer  ncia Tl Nspire    9    approx      approx Valorl    n  mero    Devolve a avalia    o do argumentos como uma express  o com valores  decimais  quando poss  vel  independentemente do modo Auto ou  Aproximado actual     Isto    equivalente a introduzir o argumento e a introduzir Letn     approx Listal    lista  approx Matrizl    gt  matriz    Devolve uma lista ou uma matriz em que cada elemento foi avaliado  para um valor decimal  quand
115. adeiro ou falso para indicar se 0 n  mero    um n  mero  inteiro  gt  2 que    divis  vel apenas por si e 1     Se o N  mero exceder cerca de 306 d  gitos e n  o tiver factores   lt  1021  isPrime N  mero  mostra uma mensagem de erro     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo        em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     isVoid      isVoid Var    Express  o constante booleana  isVoid Expr   gt  Express  o constante booleana  isVoid Lista    lista de Express  es constantes booleanas    Devolve verdadeiro ou falso para indicar se o argumento    um tipo de  dados nulos     Para mais informa    es sobre elementos nulos  consulte 136     Cat  logo  gt     iPart  1 234  1     ipar 2237003  RR             Cat  logo  gt     list1    6000  8000 2000  3000     6000  8000 2000  3000      list2   2 2 2 1    2 2 2 1   irr 5000  list  list2   4 64484                Cat  logo  gt        isPrimel5  true    isPrimel6  false          Fun    o para localizar o n  mero primeiro seguinte ap  s um  n  mero especificado        Define nextprim n   Func Done  Loop  n l gt n  If isPrimefn   Retum n  EndLoop  EndFunc    nextpriml7  11          Cat  logo  gt           isVoidfa  true  isVoidl Paa 5    false true false            Manual de Refer  ncia Tl Nspire    49    L    Lbl    Lbl NomeDefini    o  Define uma defini    o com o nome NomeDefini    
116. ador  Defina um programa que interrompa a visualiza    o ap  s cinco  n  meros aleat  rios numa caixa de di  logo     Programar comando  Interrompe o programa e mostra a cadeia de   No modelo Prgm   EndPrgm  complete cada linha  premindo    caracteres CadeiaDo Pedido numa caixa de di  logo                 em vez de  enter    No teclado do computador  prima sem  soltar Alt e prima Enter        Quando o utilizador seleccionar OK  a execu    o do programa          continua   O argumento marcador opcional pode ser qualquer express  o  pe ine text_dem  0 Prgm  or i 1     Se omitir MostrarMarcador e avaliar para 1  a mensagem de strinfo   Random number     amp  string rand i    texto    adicionada ao hist  rico da Calculadora  Text strinfo    e Se MostrarMarcador avaliar para O  a mensagem de texto n  o EndFor       adicionada ao hist  rico  EndPrgm  Se o programa necessitar de uma resposta escrita do utilizador  Executar o programa   consulte Request  p  gina 86  ou RequestStr  p  gina 87  text demo    Nota  Pode utilizar este comando num programa definido pelo Amostra de uma caixa de di  logo     utilizador  mas n  o numa fun    o     Random number  0 943597        Then Consulte If  p  gina 45   distal Cat  logo  gt        tinterval Listal Fregl N  velC     Entrada da lista de dados   tinterval X sx n  N  velC    Entrada estat  stica do resumo     Calcula um intervalo de confian  a 1  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      P
117. ados     fregTableblist      fregTableblist Listal  ListaN  merosInteirosFreg   gt  lista    Apresenta uma lista com os elementos de Lista  expandida de  acordo com as frequ  ncias em ListaN  merosInteirosFreg  Esta  fun    o pode ser utilizada para construir uma tabela de frequ  ncia  para a aplica    o Dados e Estat  stica     Listal pode ser qualquer lista v  lida     ListaN  merosInteirosFreq tem de ter a mesma dimens  o da Listal  e s   deve conter elementos de n  meros inteiros n  o negativos  Cada  elemento especifica o n  mero de vezes que o elemento de Listal  correspondente    repetido na lista de resultados  Um valor de zero  exclui o elemento de Lista  correspondente     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  fregTableQ gt 1list       no teclado do computador     Os elementos  nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     frequency      frequency Listal Listabins    lista    Devolve uma lista que cont  m as contagens dos elementos em  Listal  As contagens s  o baseadas em intervalos  bins  definidos em  Listabins     Se Listabins for  b 1   b 2        b n    os intervalos especificados s  o     lt b 1   b 1  lt 7 lt b 2     b n 1  lt   lt b n   b n  gt     A lista resultante     um elemento maior que Listabins     Cada elemento do resultado corresponde ao n  mero de elementos de  Listal que est  o no intervalo desse lote  Expresso em termos da  fun    o countlf    o resultado      
118. ama   Stop n  o    permitido em fun    es     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     Store  Guardar     string      strin g Expr    cadeia    Simplifica Expr e devolve o resultado como uma cadeia de  caracteres     subMat      subMa t Matrizl    Linhalnicial      Collnicial      LinhaFinal      ColFinal       gt  matrix  Devolve a submatriz especificada de Matriz 1     Predefini    es  Linhalnicial  1  ColInicial  1  LinhaFinal    ltima  linha  ColFinal    ltima coluna     Sigma  Soma     sum      sum  Lista    In  cio    Fim       express  o  Devolve a soma dos elementos em Lista   In  cio e Fim s  o opcionais  Especificam um intervalo de elementos     Qualquer argumento vazio produz um resultado vazio  Os elementos   nulos  vazios da Lista s  o ignorados  Para mais informa    es sobre os  elementos vazios  consulte a p  gina 136     Cat  logo  gt  E        i  0 0          Define progilf Prem Done  For i 1 10 1  If i 5  Stop  EndFor  EndPrgm  progl    Done  i 5       Consulte      guardar   p  gina 134     Cat  logo  gt                       string 1 2345   1 2345   string 1 2   g   Cat  logo  gt  RJ    1273 123  45 6   gt m 456  7809 7809  subMat m1 2 1 3 2  45  78   subMat m1 2 2  5 6  89       Consulte X    p  gina 129     Cat  logo  gt        sum  1 2 3 45   15       sum   0
119. amente  ambos os n  meros inteiros s  o convertidos para  n  meros bin  rios de 64 bits assinados  Quando os bits  correspondentes forem comparados  o resultado    1 se ambos os bits  forem 1  caso contr  rio  o resultado    0  O valor devolvido representa  os resultados dos bits e aparece de acordo com o modo base     Pode introduzir os n  meros inteiros em qualquer base num  rica  Para  uma entrada bin  ria ou hexadecimal  tem de utilizar o prefixo Ob ou   0h  respetivamente  Sem um prefixo  os n  meros inteiros s  o tratados  como decimais  base 10      norm      norm Matriz    gt  express  o    norm Vector    express  o    Apresenta a norma Frobenius     normcCdf      normCdf Limitelnferior LimiteSuperior uL O     gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    Calcula a probabilidade de distribui    o normal entre LimiteInferior e  LimiteSuperior para os u  predefini    o 0  e o  predefini    o 1   especificados     Para P X  lt  LimiteSuperior   defina LimiteInferior    9E999     normPdf      normPdf ValX Lu   0      n  mero se ValX for um n  mero   lista se ValX for uma lista    Calcula a fun    o de densidade de probabilidade para a distribui    o  normal num valor ValX especificado para u e    especificados     not    no t ExprBooleana   Express  o booleana    Devolve falso  verdadeiro ou uma forma simplificada do argumento     Teclas  Letn                     3or 4 7  3 nor 4  8   1 23 Jor  3 
120. anceiras  tymN   110  fun    es financeiras  tymPmt   110  fun    es financeiras  tymPV   110    G    9  gradianos 131   gcd     m  ximo divisor comum 41   geomCdf   41   geomPdf   41   getDenom     obter denominador   41   getLanglnfo    obter apresentar   informa    es do idioma 42    getLockInfo    testar o estado de  bloqueio da vari  vel ou do  grupo de vari  veis 42  getMode     obter defini    es do  modo 42  getNum     obter n  mero 43  getType    get type of variable 43  getVarlnfo    obter apresentar  informa    es das vari  veis 44  Goto  ir para 44   gt   converter para   ngulo de  gradianos 45  grupos  bloquear e desbloquear 57   113  grupos  testar estado de bloqueio  42  guardar  s  mbolo    134    hexadecimal  indicador  Oh 135  visualizar  PBase16 14  hiperb  lica  tangente  tanh   105  hiperb  lico  arco coseno  cosh 1    21  arco seno  sinh       97  arco tangente  tanh      105  co seno  cosh   21  seno  sinh   97    identity     matriz de identidade 45  idioma   obter informa    es do idioma 42  If  if 45  if  If 45  ifFn   46  igual ou maior que   gt  126  igual ou menor que   lt  126  igual    125  imag     parte imagin  ria 46  implica    o l  gica dupla   lt  127  implica    o l  gica    127  138  indirecta    131  inString     na cadeia 47       155    int     n  mero inteiro 47  intDiv     divis  o do n  mero inteiro  47  integral definido  modelo para 5  integral    128  interpolate    interpolate 48  Inv x     48  inverso    133  invF   48  invNor
121. anual de Refer  ncia Tl Nspire       PowerReg    PowerReg X Y    Freq    Categoria  Incluir     Calcula a regress  o de pot  ncia y    a    9    nas listas X e Y com a  frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel  stat  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt           Vari  vel de sa  da Descri    o                         stat  RegEgqn Equa    o de regress  o  a    x     stat a  stat b Par  metros de regress  o   stat  Coeficiente de determina    o linear para dados transformados   stat r Coeficiente de correla    o para dados transformados  In x   In y     stat Resid Res  duos associados ao modelo de pot  ncia   stat ResidTrans Res  duos associados ao
122. ar a adi    o e a subtrac    o de frac    es mistas     Q    QR    QR Matriz  MatrizQ  MatrizR    Tol     Calcula a factoriza    o QR Householder de uma matriz complexa ou  real  As matrizes Q e R resultantes s  o guardados nos Matriz  especificados  A matriz Q    unit  ria  A matriz R    triangular superior     Opcionalmente  qualquer elemento da matriz    tratado como zero se  o valor absoluto for inferior a Tol  Esta toler  ncia s      utilizada se a  matriz tiver entradas de ponto flutuante e n  o contiver vari  veis  simb  licas sem um valor atribu  do  Caso contr  rio  Tol    ignorado     e Se utilizar ou definir o modo Auto ou    Aproximado para Aproximado  os c  lculos s  o efectuados  com a aritm  tica do ponto flutuante    e Se Tol for omitido ou n  o utilizado  a toler  ncia predefinida for  calculada como     5E 14   max dim Matriz     rowNorm Matriz     A factoriza    o QR    calculada numericamente com as transforma    es  Householder  A solu    o simb  lica    calculada com Gram Schmidt  As  colunas em qMatName s  o vectores de base ortonormal que ligam o  espa  o definido pela matriz     Cat  logo  gt                 proptrac     1 A  3    4 1   ropFrac      eine   propfrad    1   11 4   ropFrac      fa   prop   7   7   propFrac 344542 8 2    11 4 44   29   propFrac 3t 542 PEET   11 4 44       Cat  logo  gt     O n  mero de ponto flutuante  9   em m1 faz com que os  resultados sejam calculados na forma de ponto flutuante     Lido 3  45 6  7 8 9      gt ml    Q
123. ara mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da Descri    o       stat CLower  stat CUpper   Intervalo de confian  a para uma m  dia de popula    o desconhecida             stat  X M  dia da amostra da sequ  ncia de dados da distribui    o aleat  ria normal  stat  ME Margem de erro  stat df Graus de liberdade                106 Manual de Refer  ncia Tl Nspire             Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat 0x    Desvio padr  o da amostra       stat n          Comprimento da sequ  ncia de dados com a m  dia da amostra       tinterval 2Samp    Cat  logo  gt  a        tinterval 2Samp Listal  Lista     Fregl    Freg2    N  velC       Combinado 1      Entrada da lista de dados     tinterval 2Samp X   sx1  n1  X2  sx2  n2    N  velC       Combinado        Entrada estat  stica do resumo     Calcula um intervalo de confian  a   de duas amostras  Um resumo  dos resultados    guardado na vari  vel stat results   Consulte a    p  gina 100      Combinado   1 combina varia    es  Combinado   0 n  o combina    varia    es     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat CLower  stat CUpper    Intervalo de confian  a com probabilidade da distribui    o do n  vel de confian  a             stat X1   X2 M  dias das amostras das sequ  ncias de dad
124. arl  Var2         lista    linSolve Equa    oLinear  e Equa    oLinear  e       Varl  Var2        gt  lista    linSolve fEgua    oLinearl  Equa    oLinear2        Varl  Var2     a    gt  lista    linSolve SistemaDeEqua    esLineares   Varl  Var2          gt  lista    linSolve Equa    oLinear  e Equa    oLinear2 e        Varl  Var2    3   gt  lista    linSolve fEgua    oLinearl  Equa    oLinear2        Varl  Var2     3    gt  lista    Devolve uma lista de solu    es para as vari  veis Varl  Var2         O primeiro argumento tem de avaliar um sistema de equa    es do 1    grau ou uma equa    o individual do 1   grau  Caso contr  rio  ocorre  um erro de argumento     Por exemplo  a avalia    o de linSolve x 1 e x 2 x  produz um  resultado de    Erro de argumento        AList      AList Listal    lista    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  deltaList       no teclado     Devolve uma lista com as diferen  as entre os elementos consecutivos  em Listal  Cada elemento de Lista     subtra  do do elemento  seguinte de Listal  A lista resultante    sempre um elemento mais  pequeno que a Listal original     lismat      listbmat Lista    elementosPorLinha      gt  matriz    Devolve uma matriz preenchida linha por linha com os elementos da  Lista     elementosPorLinha  se inclu  do  especifica o n  mero de elementos  por linha  A predefini    o    o n  mero de elementos em Lista  uma  linha      Se a Lista n  o preencher a matriz resultante  s  o adicionados zeros  
125. as listas X  Freg ou  Category resulta num nulo para o elemento correspondente de todas  essas listas  Um elemento vazio em qualquer uma das listas de X7 a  X20 resulta num vazio para o elemento correspondente de todas  essas listas  Para mais informa    es sobre os elementos vazios   consulte a p  gina 136     Cat  logo  gt                                                  Vari  vel de sa  da Descri    o   stat X M  dia dos valores x   stat Xx Soma dos valores x   stat Dx Soma dos valores x 2   stat sx Desvio padr  o da amostra de x  stat ox Desvio padr  o da popula    o de x  stat n N  mero de pontos de dados  stat MinX M  nimo dos valores x   stat Q 4X 1   quartil de x   stat  MedianX Mediana de x   stat Q 3X 3   quartil de x   stat MaxX M  ximo de valores x   stat SSX Soma de quadrados de desvios da m  dia de x                Manual de Refer  ncia TI NspireTM    73    or  ou     ExprBooleanal or ExprBooleana  devolve express  o booleana  ListaBooleanal or ListaBooleana  devolve lista booleana  MatrizBooleanal or MatrizBooleana2 devolve matriz booleana    Devolve falso  verdadeiro ou uma forma simplificada da entrada  original   Devolve verdadeiro se uma ou ambas as express  es forem    simplificadas para verdadeiro  Devolve falso apenas se ambas as  express  es forem avaliadas para falso     Nota  Consulte xor     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de ca
126. at dfNumer stat  MSCol  stat b4 stat dfRow stat  MSError  stat b5 stat DW stat  MSInteract  stat b6 stat e stat  MSReg  stat b7 stat ExpMatrix stat  MSRow  stat b8 stat F stat n  stat b9 stat F Block stat   stat b10 stat Fcol stat     1  stat bList stat P2  satx  stat F Interact stat Diff  Hie stat FregReg stat PList  stat CLower stat  Frow stat PVal  stat CLowerlist stat Leverage stat PValBlock  stat Complist stat  LowerPred stat PValCol  stat CompMatrix stat  LowerVal stat PValInteract  stat CookDist stat m stat PValRow  stat CUpper stat MaxX stat Q1X  stat CUpperList stat Many stat Q1Y  statd stat ME stat 03X  stat MedianX    Cat  logo  gt        aist   1 2 3 4 5   123 45        vlist   48 11  14 17   4 8 11 14 17        LinRegMx xhist vlist L  stat results           Tite   Linear Regression  mx b     RegEgn   m x b    m  3 2  HEI  1 2      a 0 996109  nya 0 998053     Resid  a e a  statvalues  Lincar Regression  mx  h       mx eb   3 2  12  0 996109  0 998053      0 4 0 4 0 2 0  0 2    stat Q3Y stat SSCol  stat r stat SSX  stat r  stat SSY  stat RegEqn stat SSError  stat Resid stat SSInteract  stat ResidTrans stat SSReg  stat 0x stat SSRow  statoy stat tList  statox1 stat UpperPred  stat UpperVal  stat 0x2 po  stat X  stat Lx at   stat Xx2 sa  stat Exy stat  x2    stat XDiff  stat Ly ii  stat  y2 stat  XList  Ay stat XReg  RA stat XVal  stat  SEList R  stat SEPred y  stat sResid stat y  stat SEslope stat    List  stat sp YR  stat SS stat YReg  stat SSBlock    Nota  Sempre
127. ativo  a rota    o    para a direita  A predefini    o        1  rodar um bit para a direita      Por exemplo  numa rota    o para a direita     Cada bit roda para a direita   0b00000000000001111010110000110101   O bit mais    direita roda para o extremo esquerdo   produz   0b10000000000000111101011000011010   O resultado aparece de acordo com o modo base   rotate Lista     fdeRota    es      lista    Devolve uma c  pia de Lista  rodada para a direita ou para a  esquerda pelos elementos 4deRota    es  N  o altere Listal     Se  deRota    es for positivo  a rota    o    para a esquerda  Se    deRota    es for negativo  a rota    o    para a direita  A predefini    o     1  rodar um elemento para a direita      rotate Cadeial    fdeRota    es      gt  cadeia    Devolve uma c  pia de Cadeia  rodada para a direita ou para a  esquerda pelos caracteres 4deRota    es  N  o altere Cadeial     Se  deRota    es for positivo  a rota    o    para a esquerda  Se   deRota    es for negativo  a rota    o    para a direita  A predefini    o        1  rodar um car  cter para a direita      round      round  Valor     d  gitos      valor    Devolve o argumento arredondado para o n  mero especificado de  d  gitos ap  s o ponto decimal     d  gitos tem de ser um n  mero inteiro no intervalo 0 12  Se d  gitos  n  o for inclu  do  devolve o argumento arredondado para 12 d  gitos  significantes     Nota  A visualiza    o do modo de d  gitos pode afectar como este     apresentado     round Listal   
128. atriz2      As dimens  es dos argumentos t  m de ser iguais     Valor   Listal   lista  Listal   Valor   lista    Devolve uma lista com as somas de Valor e de cada elemento em    Listal     Valor   Matriz    gt  matriz  Matrizl   Valor   gt  matriz    Devolve uma matriz com Valor adicionado a cada elemento na    diagonal de Matriz   Matriz  tem de ser quadrada     Nota  Utilize     ponto mais  para adicionar uma express  o a cada    elemento          subtrair     Valor      Valor    valor    Devolve Valor  menos Valor2     Listal     Lista   gt  lista  Matrizl     Matriz    gt  matriz    Subtrai cada elmento em Lista   ou Matriz2  do elemento    correspondente em Lista   ou Matriz 1  e devolve os resultados     As dimens  es dos argumentos t  m de ser iguais     Valor     Listal  gt  lista  Listal     Valor  gt  lista    Subtrai cada elemento de Lista  de Valor ou subtrai Valor de cada    elemento de Lista  e devolve uma lista dos resultados     Tecla                                                       56 56  56 4 60  60 4 64  6414 68  68 4 72  A  22 3 14159 1 5708   2  wsl  10 5 1 5708   2  11 12  32 8 14159 3 14159   15  10 15 20   25 30 35    10 15 20  15  25 30 35   20 1 2 21 2  34 3 24  Tecla      6 2 4  2 61799  RR  6          12 1 85841 0   peszp u0s            5 4H 2   2 2              15  10 15 20   10 15 20  15             120 Manual de Refer  ncia TI NspireTM         subtrair     Valor     Matrizl   gt  matriz  Matrizl     Valor   matriz    Valor     Matriz  devo
129. blioteca definidos na  biblioteca CadeiaDoNomeDaBiblioteca   CadeiaDoNomeDaBiblioteca tem de ser uma palavra  texto entre  aspas  ou uma vari  vel da frase     Se a biblioteca CadeiaDoNomeDaBiblioteca n  o existir  ocorre  um erro     Veja o exemplo do lado esquerdo  em que o resultado de  getVarinfo      atribu  do    vari  vel vs  A tentar de apresenta    o   da linha 2 ou da linha 3 de vs apresenta uma mensagem de erro de     Matriz ou lista inv  lida    porque pelo menos um dos elementos  nessas linhas  vari  vel b  por exemplo  reavalia se para uma matriz     Este erro pode tamb  m ocorrer quando utilizar Ans para reavaliar um  resultado getVarlnfo       O sistema apresenta o erro acima porque a vers  o actual do software  n  o suporta uma estrutura de matriz generalizada em que um  elemento de uma matriz pode ser uma matriz ou uma lista     Goto    Goto NomeDefini    o  Transfere o controlo para a defini    o NomeDefini    o     NomeDefini    o tem de ser definido na mesma fun    o com uma  instru    o LbI     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     Cat  logo  gt  E           getVarlnfo    NONE   Define x 5 Done  Lock x Done  Define LibPriv y   1 2 3  Done  Define LibPub Zx  3 x2 x Done  getVarlnto   x  NUM  ER 1       LIST   LibPriv  O   z  FUNC   LibPub   O  setVarInfo tmp
130. ca    o     123    pot  ncia     123  produto  dotP   31  subtrac    o       123  pot  ncia de dez  10    133  pot  ncia    122  PowerReg  regress  o de pot  ncia 77  Prgm  definir programa 78  primeira derivada  modelo para 5  probabilidade da distribui    o  normal  normCdf   70  probabilidade da distribui    o  student  t  tCdf   106  product     produto 78  produto  II   modelo para 4  produto cruzado  crossP   23  produto  II    129  produto  product   78  programar  definir programa  Prgm 78  erro de passagem  PassErr 75  visualizar dados  Disp 31  programas  definir biblioteca privada 28  definir biblioteca p  blica 29  programas e programa    o  apagar erro  ClrErr 17  terminar programa  EndPrgm 78  visualizar ecr   E S  Disp 31  propFrac  frac    o pr  pria 79    Q   QR  factoriza    o QR 79   QuadReg  regress  o quadr  tica 80  quando  when   114   QuartReg  regress  o qu  rtica 81    r radianos 131   RbP 0     coordenada polar 82   R bPr     coordenada polar 82   RacionalAprox   10   bRad  converter para   ngulo de  radianos 82   radianos   131   raiz de   ndice N    modelo para 1  raiz quadrada  modelo para 1  raiz quadrada  V    99  128  rand    n  mero aleat  rio 82  randBin  n  mero aleat  rio 83  randInt    n  mero inteiro aleat  rio  83  randMat     matriz aleat  ria 83  randNorm     norma aleat  ria 83  randPoly     polin  mio aleat  rio 83  randSamp   83  RandSeed  semente de n  mero  aleat  rio 84  real  real   84  real     real 84  rec  proco     133   gt
131. cia e Suporte 149       150 Assist  ncia e Suporte      ndice remissivo    S  mbolos    A     rec  proco 133      pot  ncia 122       atribuir 134   l  factorial 127       ponto pot  ncia 123       ponto multiplica    o 123      ponto adi    o 123         ponto subtrac    o 123       ponto divis  o 123      nota    o de minutos 132      nota    o de segundos 132   lt   igual ou menor que 126  O  coment  rio 135   Alist     diferen  a da lista 55      graus minutos segundos 132      nota    o de graus 132      raiz quadrada 128      integral 128     diferente 125        subtrair 120      dividir 121   II  produto 129          soma 129    lt p  implica    o l  gica dupla 127    gt   implica    o l  gica 127  138     multiplicar 121     gt   guardar 134    amp   acrescentar 127      indirecta 131      operador da indirecta 141     percentagem 124      adicionar 120    lt   menor que 126      igual 125    gt   maior que 126    gt   igual ou maior que 126      operador de limite 133    Num  ricos   Ob  indicador bin  rio 135   Oh  indicador hexadecimal 135  10      pot  ncia de dez 133  bFrac    oAprox   10    A    a definir  fun    o ou programa privado 28  fun    o ou programa p  blico 29  abs     valor absoluto 6  acrescentar   amp  127  adicionar    120  aleat  ria  matriz  randMat   83  norma  randNorm   83  aleat  rio  polin  mio  randPoly   83  semente de n  mero  RandSeed    84  amortTbI     tabela de amortiza    o  6  12    amostra aleat  ria 83   and  Boolean operator 6 
132. cil  ndrica  r    9  z      Vector tem de ter exactamente tr  s elementos  Pode ser uma linha ou    coluna     D    dbd      dbd datal  data     gt  valor    Devolve o n  mero de dias entre data1 e data  com o m  todo de  contagem de dias actual     data  e data  podem ser n  meros ou listas de n  meros no intervalo  das datas no calend  rio padr  o  Se data1 e data  forem listas  t  m    detero    mesmo comprimento     data  e data  t  m de estar entre os anos 1950 e 2049     Pode introduzir as datas num de dois formatos  A coloca    o decimal  diferencia se entre os formatos de data     MM AAAA  formato utilizado nos Estados Unidos   DDMM AA  formato utilizado na Europa     Cat  logo  gt     Lista de fun    es que soma os n  meros inteiros de 1 a 100  ignorando 50        Define gi Func Done  Local temp i   0 gt  temp   For i 1 100 1   If i 50   Cycle   temp i  gt  temp   EndFor   Return temp   EndFunc       5000       Cat  logo  gt         2 2 3   Cylind   2 82843 40 785398 3         Cat  logo  gt                 dbd 12 3103 1 0104  1  dbd 1 0107 6 0107  151  dbd 3112 03 101 04  1  dbd 101 07 106 07  151          26    Manual de Refer  ncia Tl Nspire       DD    Exprl PDD  gt  valor  Listal PDD   lista  Matrizl PDD   gt  matriz    Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de   gt DD no  teclado do computador     Devolve o decimal equivalente do argumento expresso em graus  O  argumento    um n  mero  uma lista ou uma matriz que    interpretada  pela defini    
133. cio  p Contagem    lista    Devolve as cadeias Contagem da lista de cadeias  ListaDaCadeiaDeOrigem  come  ando pelo n  mero de elementos  In  cio     min      min Valori  Valor     gt  express  o  min Listal  Lista     lista  min Matrizl  Matriz     matriz    Devolve o m  nimo dos dois argumentos  Se os argumentos forem  duas listas ou matrizes  devolve uma lista ou matriz com o valor  m  nimo de cada par dos elementos correspondentes     min Lista    express  o  Devolve o elemento m  nimo de Lista   min Matrizl    matriz    Devolve um vector da linha com o elemento m  nimo de cada coluna  em Matrizl     Nota  Consulte tamb  m max       Cat  logo  gt                                   mid   Hello there  2   ello there   mid   Hello there  7 3   the   mid   Hello there  1 5   Hello   mid   Hello there   1 0  5 pi o  mid  9 8 7 65 3   7 6   mid  9 8 7 61 2 2   8 7   mid  9 8 7 6  1 2   9 8   mid  9 8 7 6 1 0   0              mid       a    B    C    D   2 2     perc        Cat  logo  gt        min 2 3 1 4        min  1 2    4 3         min 10 1  7 1 3 0 5         EnA          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    63    mirr      mirr TaxaDeFinanciamento  TaxaDeReinvestimento  CFO   ListaCF    FregCF 1     Fun    o financeira que devolve a taxa de retorno interna modificada    de um investimento     TaxaDeFinanciamento    a taxa de juro que    paga sobre os  montantes de cash flow     TaxaDeReinvestimento    a taxa de juro em que os cash flows s  o    reinvestidos     CFO    o cash 
134. comp    o    eSquarel x2 4 x 492 6 9 3 0 09         x 2 241y 3 2 10                      comp     o    3    eSquare3 x2 2 y 7 y 244 x 3   xy y       2  l  gt   7  3 y    j t    12 94  124  7  2       a          completeSquardx2 2 x  jazy   x y  2y    2       Cat  logo  gt        conj 1 2 i                                      Cat  logo  gt   consueta  i  TALR  itj 253  4 5  dede E  3 4 5 6  deseo di  45 6 7  Cat  logo  gt   1 D  Define a x      ame  x  Define blxj x  Done  CopyVar a c  da  1  4  CopyVar b c  cla  16          18 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       CopyVar    CopyVar Varl   Var2  copia todos os membros da Varl  grupo de  vari  veis para a Var2  grupo  criando Var2  se for necess  rio     Var1  tem de ser o nome de um grupo de vari  veis existentes  como   por exemplo  o da estat  stica stat nn resultados ou vari  veis criados  com a fun    o LibShortcut    Se Var2  j   existe  este comando  substitui todos os membros comuns a ambos os grupos e adiciona os  membros que j   n  o existam  Se um ou mais membros de Var2     estiverem bloqueados  todos os membros de Var2  ficam inalter  veis     corrMat      corrMat Listal  Lista        l  Lista20        Calcula a matriz de correla    o para a matriz aumentada   Listal   Lista2       Lista20       cos      cos Valor     valor  cos Listal    gt  lista    cos Valor1  devolve o co seno do argumento como um valor     cos Lista1  devolve uma lista de co senos de todos os elementos na  Listal     Nota  O argumento    int
135. countlf list    lt  b 1    countl   lista   b 1  lt   lt  b 2         countif lista  b n 1  lt   lt  b n    countif lista   b n  gt       Elementos de Lista  que n  o podem ser    colocados num lote    s  o  ignorados     Elementos de Lista  que n  o podem ser    colocados num lote    s  o  ignorados  Os elementos  nulos  vazios tamb  m s  o ignorados  Para  mais informa    es sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     Na aplica    o Listas e Folha de c  lculo  pode utilizar um intervalo de  c  lulas no lugar de ambos os argumentos     Nota  Consulte tamb  m countif    p  gina 23     Cat  logo  gt     Cat  logo  gt     fregTableblist  1 2 3 4   1 4 3 1       1 2 2 2 2 3 3 3 4     freqTable  gt listl  1 2 3 4    1 4 0 1        1 2 2 2 2 4        Cat  logo  gt     datalist  1 2 8 3 7 4 5 6  hello  7        1 2 2 71828 3 3 14159 4 5 6   hello   7      frequency datalist    2 5 4 5        2 4 3        Explica    o do resultado    2 elementos da Lista de dados s  o  lt  2 5   4 elementos da Lista de dados s  o  gt 2 5 e  lt  4 5  3 elementos da Lista de dados s  o  gt 4 5    O elemento    hello       uma cadeia e n  o pode ser colocado em    nenhum lote definido        Manual de Refer  ncia Tl Nspire       39    FTest 2Samp    FrTest 2Samp Listal  Lista     Fregl    Freg2    Hip  tese 11   FTest 2Samp Listal  Lista     Fregl    Freq2    Hip  tese 1      Entrada da lista de dados     Frest 2Samp sxl  nl  sx2  n2    Hip  tese   FTest 2Samp sx   nl  sx2  n2    Hip  tese   
136. dPrgm  Done       em vez de no fim de cada linha  No teclado do chars 240 243     computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     240 6  241     242     243    o    Done       Cat  logo  gt        DMS   Valor DMS No modo de   ngulo Graus   ia ppms  45 371  DMS  Matriz PDMS    45  22 15 6          45 371 60 bb DMS    Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de e gt DMS no     45  2215 6  60           teclado do computador     Interpreta o argumento como um   ngulo e mostra o n  mero DMS    equivalente  DDDDDD    MM   SS ss      Consulte           na p  gina 132  para o formato DMS  grau  minutos  segundos      Nota  DMS converter   de radianos para graus quando utilizado em  modo de radianos  Se a entrada for seguida por um s  mbolo de grau      n  o ocorrer   nenhuma convers  o  Pode utilizar o PDMS apenas no  fim de uma linha de entrada              gdoth  Cat  logo  gt   dotP Listal  Lista     gt  express  o  dotP  1 2   5 6    17  Devolve o produto do    ponto    de duas listas   dotP Vector   Vector2    express  o  dotPl 1 2 3 l4 5 6l 32    Devolve o produto do    ponto    de dois vectores        Ambos t  m de ser vectores da linha ou da coluna        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    31    E    er    e  Valorl    valor   Devolve e elevado    pot  ncia Valor 1    Nota  Consulte tamb  m e modelo do expoente  p  gina 2     Nota  Premir para ver e N     diferente de premir o car  cter  EJ  no teclado     Pode introduzir um n  mero complexo na forma polar r
137. da linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     N  merolnteriorl or N  merolInterior2  gt  n  mero inteiro    Compara dois n  meros inteiros reais bit a bit com uma opera    o or   Internamente  ambos os n  meros inteiros s  o convertidos para  n  meros bin  rios de 64 bits assinados  Quando os bits  correspondentes forem comparados  o resultado    1 se ambos os bits  forem 1  caso contr  rio  o resultado    0  O valor devolvido representa  os resultados dos bits e aparece de acordo com o modo base     Pode introduzir os n  meros inteiros em qualquer base num  rica  Para  uma entrada bin  ria ou hexadecimal  tem de utilizar o prefixo Ob ou  0h  respectivamente  Sem um prefixo  os n  meros inteiros s  o  tratados como decimais  base 10      Se introduzir um n  mero inteiro na base 10 muito grande para uma  forma bin  ria de 64 bits assinada     utilizada uma opera    o de  m  dulo sim  trico para colocar o valor no intervalo adequado  Para  mais informa    es  consulte PBase2  p  gina 12     Nota  Consulte xor     ord      ord Cadeia    n  mero inteiro  ord Listal    gt  lista    Devolve o c  digo num  rico do primeiro car  cter na cadeia de    caracteres Cadeia ou uma lista dos primeiros caracteres de cada  elemento da lista     P    PbRx      PbRx rExpr  OExpr    express  o  PbRx rList  OList   gt  lista  PbRx rMatrix  OMatrix    matriz    Devolve a coordenada x equivalente do par    r  0     Nota  O argumento O    interpretado como um   ngulo e
138. de  arcsinh       no teclado     sinh MatrizQuadradal    gt  MatrizQuadrada    Devolve o seno hiperb  lico inverso da matriz de MatrizQuadradal   Isto n  o    o mesmo que calcular o seno hiperb  lico inverso de cada  elemento  Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte  cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     Cat  logo  gt        sinh 1 2     1 50946       sinh  0 1 2 3        0 1 50946 10 0179        No modo de   ngulo Radianos              Joca 3  sinhlg 2 1  ns 1   360 954 305 708 239 604   352 912 233 495 193 564   298 632 154 599 140 251   Cat  logo  gt  R 7    sinhr  0  0       sinh   0 2 1 3       0 1 48748 1 81845        No modo de   ngulo Radianos     sinh       I   5 3  4 2 1  621    0 041751 2 15557    1 1582    1 46382 0 926568 0 112557    2 75079     1 5283    0 57268          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    97    inreg Cat  logo  gt        SinReg X  Y     Repeti    es    Ponto     Categoria  Incluir       Calcula a regress  o sinusoidal nas listas X e Y  Um resumo dos  resultados    guardado na vari  vel stat results   Consulte a  p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Itera    es    um valor opcional que especifica o n  mero m  ximo de  vezes  de 1 a 16  que uma solu    o ser   tentada  Se for omitido  8     utilizado  Em geral  valores maiores resultam n
139. de utilizar os par  ntesis para uma entrada polar  r  lt 0      polyEval      polyEval Listal  Exprl    gt  express  o  polyEval Lista   Lista     express  o    Interpreta o primeiro argumento como o coeficiente de um polin  mio  de grau descendente e devolve o polin  mio avaliado para o valor do  segundo argumento     polyRoots      polyRoots Poli Var    lista  polyRoots ListaDeCoeficientes    gt  lista    A primeira sintaxe  polyRoots Poli  Var   devolve uma lista de  ra  zes reais do polin  mio Poly em rela    o    vari  vel Var  Se n  o  existirem ra  zes reais  devolve uma lista vazia         Poly tem de ser um polin  mio na forma expandida  N  o utilize  formatos n  o expandidos  como  por exemplo  y2 y 1 ou x x 2 x 1    A segunda sintaxe  polyRoots ListaDeCoeficientes   devolve uma  lista de ra  zes reais para os coeficientes em ListaDeCoeficientes     Nota  Consulte tamb  m cPolyRoots    p  gina 23     Cat  logo  gt      1 3  rPolar  3 16228 471 5651           No modo de   ngulo Radianos      3 4 i  gt  Polar 927295 1 5    1 0472 i  a E Eprota e ba              No modo de   ngulo Gradianos      4 i  gt  Polar  4 7  100           No modo de   ngulo Graus      3 4 i b Polar  52 53 1301           Cat  logo  gt     polyEval  1 2 3 4  2  26  polyEval  1 2 3 4   2  7     26  262              Cat  logo  gt        polyRootsy 3 1     1         cPolyRoots y  19     1 0 5 0 866025 1 0 5 0 866025 i         polyRoots x2 2 x 1 x   1 1        polyRoots  1 2 1     1  1           76 M
140. de utilizar setMode var  para restaurar essas defini    es  at   sair da fun    o ou do programa  Consulte getMode    p  gina  42     Nota  As defini    es do modo actual s  o passadas para  subrotinas  Se uma subrotina alterar uma defini    o do modo  a  altera    o do modo perder se     quando o controlo voltar    rotina     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o  Calculadora da unidade port  til  pode introduzir defini    es    multilinhas  premindo em vez de no fim de cada    linha  No teclado do computador  prima sem soltar Alt e prima  Enter     Cat  logo  gt     Gere o primeiros 6 termos da sequ  ncia u n    u n 1  2  com  u 1  2           abri   5  6          seqn  n   hd 1       3 12 60 360   11 1 1 1   seqn      6 pi   2 4 9 16 25 36    n       Cat  logo  gt     Apresente o valor aproximado de 7 com a predefini    o para Ver  d  gitos e apresente 7 com uma defini    o de Fix2  Certifique se de  que a predefini    o    restaurada ap  s a execu    o do programa     Define progil  Prgm Done  Disp 7  setMode 1 16   Disp 1  EndPrgm  progi    3 14159  3 14  Done          Manual de Refer  ncia TI NspireTM    93                                        Nome do modo N  mero inteiro   N  meros inteiros da defini    o  do modo  Ver d  gitos 1 1  Flutuante  2  Flutuante1  3  Flutuante2  4  Flutuante3  5  Flutuante4   6  Flutuante5  7  Flutuante6  8  Flutuante7  9  Flutuante8  10   Flutuante9  11  Flutuante10  12  Flutuante11  13  Flutuante12  14   Fixo0  15  Fixo1  16 
141. do depois de seleccionar OK     Introduzir um polin  mio em x  x23 3x 1  Ra  zes reais s  o    0 322185        86 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       RequestStr    RequestStr CadeiaDoPedido  var   MostrarMarcador     Programar comando  Opera de modo id  ntico    primeira sintaxe do  comando Request  excepto se a resposta do utilizador for sempre  interpretada como uma cadeia  Por contraste  o comando Request  interpreta a resposta como uma express  o  excepto se o utilizador a  colocar entre aspas            Nota  Pode utilizar o comando RequestStr num programa  definido pelo utilizador  mas n  o numa fun    o     Para parar um programa que cont  m um comando RequestStr  dentro de um ciclo infinito     e Windows    Prima continuamente a tecla F12 e prima  repetidamente Enter    e Macintosh    Prima continuamente a tecla F5 e prima  repetidamente Enter       Unidade port  til  Prima continuamente a tecla e    prima repetidamente    Nota  Consulte tamb  m Request  p  gina 86     Return    Return   Expr     Devolve Expr como resultado da fun    o  Utilize num bloco Func      EndFunc     Nota  Utilize Voltar sem um argumento num bloco Prgm   EndPrgm  para sair de um programa     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de  enter   no fim de cada linha  No teclado do  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter        right      right Listal    Num   gt  lista  Devolve os 
142. dos pela Lista 1  oude Lista  divididos pelo Valor     Tecla   gt                              a    E      34  3 16  Tecla  x   2 3 45 6 9   1  2 3   4 5 6   4 10 18   7 8  E 48    123  E    COTA 105 120  456 f  PEA  T  45 6   12 5664 15 708 18 8496                           1 2l 0 01 0 01 0 02  34 0 03 0 04  6 identity 3  6 00  060  00 6  Tecla      2 57971  3 45   1 2 3  jaa A     45 6     Os a  6  2 1 2 44949        La l  18 1463          Manual de Refer  ncia Ti Nspire M 121       dividir   Valor   Matrizl   matriz  Matrizl   Valor  gt  matriz    Devolve uma matriz com os quocientes de Matriz    Valor     Nota  Utilize      ponto dividir  para dividir uma express  o por cada  elemento        pot  ncia   Valor    Valor2   valor  Listal   Lista   gt  lista    Devolve o primeiro argumento elevado    pot  ncia do segundo  argumento     Nota  Consulte tamb  m Modelo do expoente  p  gina 1     Para uma lista  devolve os elementos em Lista  elevados    pot  ncia  dos elementos correspondentes em Lista2     No dom  nio real  as pot  ncias fraccion  rias que tenham expoentes  simplificados com denominadores   mpares utilizam a deriva    o real  versus a deriva    o principal para o modo complexo     Valor   Listal  gt  lista    Devolve Valor elevado    pot  ncia dos elementos em Listal     Listal   Valor   lista    Devolve os elementos em Lista  elevados    pot  ncia de Valor     MatrizQuadradal   n  mero inteiro  gt  matriz  Devolve MatrizQuadrada  elevada    pot  ncia do n  mero
143. e      No  entanto  utilize esta forma apenas no modo de   ngulo Radianos   causa um erro de dom  nio no modo de   ngulo Graus ou Gradianos     e  Listal   gt  lista    Devolve e elevado    pot  ncia de cada elemento em Listal     e    MatrizQuadradal    MatrizQuadrada    Devolve a matriz exponencial de MatrizQuadrada   Isto n  o    o  mesmo que calcular e elevado    pot  ncia de cada elemento  Para  mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     eff      eff TaxaNominal CpY    gt  valor    Fun    o financeira que converte a taxa de juro nominal TaxaNominal  para uma taxa efectiva anual  dando CpY como o n  mero de per  odo  compostos por ano     TaxaNominal tem de ser um n  mero real e CpY tem de ser um  n  mero real  gt  0     Nota  Consulte tamb  m nom    p  gina 69     eigVc      eigVc MatrizQuadrada    gt  matriz    Devolve uma matriz com os vectores pr  prios para uma  MatrizQuadrada real ou complexa  em que cada coluna do  resultado corresponde a um valor pr  prio  N  o se esque  a de que um  vector pr  prio n  o      nico  pode ser dimensionado por qualquer  factor constante  Os vectores pr  prios s  o normalizados  significando  quese V  X 4X g uX pi    x424X92    4Xn2 1    MatrizQuadrada    primeiro equilibrada com tranforma    es de  similaridade at   as normas das colunas e linhas estarem o mais perto  poss  vel do mesmo valor  A MatrizQuad
144. e compara    es elemento por elemento     Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de  gt   no  teclado     Teclas Letn  B        igual     Teclas  etri           igual     Teclas  Letn           igual     Teclas  Letn  B      igual         126 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          implica    o l  gica     ExprBooleanal   ExprBooleana  devolve express  o booleana  ListaBooleanal   ListaBooleana2 devolve lista booleana  MatrizBooleanal   gt  MatrizBooleana2 devolve matriz booleana  N  merolnteirol   gt  N  merolnteiro2 devolve n  mero inteiro    Avalia a express  o not  lt argumento1 gt  or  lt argumento2 gt  e devolve  falso  verdadeiro ou uma forma simplificada da equa    o     Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     Nota  Pode introduzir este operador ao escrever   gt  com o teclado     amp   implica    o l  gica dupla  XNOR     ExprBooleanal  lt  gt  ExprBooleana  devolve express  o booleana  ListaBooleanal  lt  gt  ListaBooleana 2 devolve lista booleana  MatrizBooleanal  amp  MatrizBooleana 2 devolve matriz booleana  N  merolnteirol  lt  gt  N  merolnteiro2 devolve n  mero inteiro    Devolve a nega    o de uma opera    o booleana XOR nos dois  argumentos  Devolve falso  verdadeiro ou uma forma simplificada da  equa    o     Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     Nota  Pode introduzir este operador ao escrever  lt   gt  com o teclado       factorial     Valor     valor  Lista     gt  lista  
145. ece de acordo com o modo base     Pode introduzir os n  meros inteiros em qualquer base num  rica  Para  uma entrada bin  ria ou hexadecimal  tem de utilizar o prefixo Ob ou  0h  respectivamente  Sem um prefixo  os n  meros inteiros s  o  tratados como decimais  base 10      Se introduzir um n  mero inteiro decimal muito grande para uma  forma bin  ria de 64 bits assinada     utilizada uma opera    o de  m  dulo sim  trico para colocar o valor no intervalo adequado     angle      angle Valor     valor    Devolve o   ngulo do argumento  interpretando o argumento como  um n  mero complexo     angle Listal    lista  angle Matrizl    matriz    Devolve uma lista ou matriz de   ngulos dos elementos em Lista  ou  Matriz1  interpretando cada elemento como um n  mero complexo  que representa um ponto de coordenada rectangular bidimensional     ANOVA    ANOVA Listal  Lista     Lista3       Lista20   Marcador     Efectua uma an  lise de varia    o de uma via para comparar as m  dias  de 2 a 20 popula    es  Um resumo dos resultados    guardado na  vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Marcador  0 para Dados  Marcador  1 para Estat  stica    No mod    Cat  logo  gt     o base Hex        Oh7AC36 and 0h3D5F    0h2C16       Importante  Zero  n  o a letra O     No mod    o base Bin        Ob10    0101 and 0b100 0b100       No mod       o base Dec        37 and 0b100    4       Nota   contandi  at   16 d    o com o prefixo 0b   Uma entrada hexadecimal pode ter    gitos     Cat
146. egativo  a desloca    o    para a direita  A  predefini    o     1  deslocar um car  cter para a direita      Os caracteres introduzidos no in  cio ou no fim de lista pela  desloca    o s  o definidos para um espa  o     sign      sign Valor     valor  sign Listal    lista  sign Matrizl    matriz    Para Valor  real ou complexo  devolve Valor    abs Valor1  quando  Valorl   0     Devolve 1 se Valor  for positivo    Devolve  1 se Valor  for negativo    sign 0  devolve  1 se o modo do formato complexo for Real  caso  contr  rio  devolve se a si pr  prio     sign 0  representa o c  rculo no dom  nio complexo     Para uma lista ou matriz  devolve os sinais de todos os elementos     simult      simult MatrizCoef  VectorConst    Tol     gt  matriz    Devolve um vector da coluna que cont  m as solu    es para um  sistema de equa    es lineares     Nota  Consulte tamb  m linSolve    p  gina 55     MatrizCoef tem de ser uma matriz quadrada que contenha os  coeficientes das equa    es     VectorConst tem de ter o mesmo n  mero de linhas  a mesma  dimens  o  que MatrizCoef e conter as constantes     Opcionalmente  qualquer elemento da matriz    tratado como zero se  o valor absoluto for inferior a Tol  Esta toler  ncia s      utilizada se a  matriz tiver entradas de ponto flutuante e n  o contiver vari  veis  simb  licas sem um valor atribu  do  Caso contr  rio  Tol    ignorado       Se definir o modo Auto ou Aproximado para Aproximado   os c  lculos s  o efectuados com a aritm  tica de
147. elementos Num mais    direita contidos em Listal   Se omitir Num  devolve todos os elementos de Listal     right sourceString   Num      cadeia    Cat  logo  gt        Definir um programa   Definir requestStr demo   Prgm  RequestStr    Nome     nome 0  Mostrar    Resposta tem     caracteres nome       ocultos      EndPrgm    Executar o programa e escrever uma resposta   requestStr demo      Your name        Resultado depois de seleccionar OK  N  o se esque  a de que o  argumento MostrarMarcador de O omite o pedido e a  resposta do hist  rico      requestStr demo    A resposta tem 5 caracteres     Cat  logo  gt        Define factorallnn  Func  Local answer count  1  gt  answer  For count  1 nn  answer  count  gt  answer       EndFor  Return answer  EndFunc  Done  factorall3  6          right  1 3 2 4  3              right    Hello  2   lo   Devolve os caracteres Num mais    direita na cadeia de caracteres E  sourceString   Se omitir Num  devolve todos os caracteres de sourceString   right Compara    o    gt  express  o  Devolve o lado direito de uma equa    o ou desigualdade   Manual de Refer  ncia Tl Nspire    87    rk23      rk23 Expr  Var  depVar   Var0  VarMax   depVaro  VarStep     difto     gt  matriz   rk23 SystemOfExpr  Var  ListOfDepVars   Var0  VarMax    ListOfDepVars0  VarStep    diftol    gt  matriz   rk23 ListOfExpr  Var  ListOfDepVars   Var0  VarMax     ListOfDepVarsO  VarStep    diftoll    gt  matriz    Utiliza o m  todo Runge Kutta para resolver o sistema    dd
148. ente a tecla F5 e prima  repetidamente Enter       Unidade port  til  Prima continuamente a tecla e    prima repetidamente      Se quiser apenas determinar se um n  mero    primo  utilize isPrime        muito mais r  pido  em especial  se o N  meroRacional n  o for  primo e o segundo maior factor tiver mais de cinco d  gitos     Fedro     Fcdf Limitelnferior  LimiteSuperior  dfNumer  dfDenom     gt  n  mero se Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros   lista se Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas  FCdf Limitelnferior  LimiteSuperior  dfNumer  dfDenom      n  mero se Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros   lista se Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    Calcula a probabilidade da distribui    o F entre Limitelnferior e  LimiteSuperior para o dfNumer  graus de liberdade  e dfDenom  especificados     Para P X  lt  LimiteSuperior   definir Limitelnferior   0     Cat  logo  gt        36 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          Fill    Cat  logo  gt           Fill Valor  VarMatriz   gt  matriz                   nu o   1 2  gt amatrix 12  Substitui cada elemento na vari  vel VarMatriz por Valor  3 4 3 4  matrixVar j   tem de existir  Fill 1 01 ADA Dor     amatrix 1 01 1 01  1 01 1 01  Fill Valor  VarLista   lista f 234 5  alist 1 234 5   4 2 2 2    gt  4 2 2 2  Substitui cada elemento na vari  vel VarLista por Valor  E   z  Fill 1 01 alist Done    VarLista j   tem de existir                                               alist  1 01 1 01 1 01 1 01 1 0
149. epVar   Expr Var  depVar    dVar  com depVar Var0  depVaro no intervalo  Var0  VarMax   Apresenta  uma matriz cuja primeira fila define os valores de sa  da Var conforme  definido por VarStep  A segunda fila define o valor da primeira  componente da solu    o nos valores Var correspondentes  e assim por  diante     Expr    o segundo membro que define a equa    o diferencial ordin  ria   EDO      SystemOfExpr    o sistema de segundos membros que definem o  sistema de EDOs  corresponde    ordem de vari  veis dependentes em  ListOfDepVars      ListOfExpr    uma lista de segundos membros que definem o sistema  de EDOs  corresponde    ordem de vari  veis dependentes em  ListOfDepVars      Var    a vari  vel independente   ListOfDepVars    uma lista de vari  veis dependentes      Var0  VarMax     uma lista de dois elementos que informa a fun    o  para integrar de Var0 a VarMax     ListOfDepVars0    uma lista de valores iniciais para vari  veis  dependentes     Se VarStep avalia para um n  mero diferente de zero  sinal VarStep     sinal VarMax Var0  e solu    es s  o apresentadas em Var0 i VarStep  para todos os i 0 1 2     tal como Var0 i  VarStep est   em    varo  VarMax   pode n  o obter um valor de solu    o em VarMax         se VarStep avaliar para zero  as solu    es s  o apresentadas nos  valores Var Runge Kutta      diftol    a toler  ncia de erro  passa para 0 001      root      root Valor    raiz  root Valor   Valor     raiz  root Valor  devolve a raiz quadrada de Valor  
150. equa    o     Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento      lt   igual ou menor que    Exprl  lt  Expr2  gt  Express  o booleana Consulte exemplo      Listal  lt  Lista    Lista booleana   Matrizl  lt  Matriz    gt  Matriz booleana    Devolve verdadeiro se Expr1 for determinada para igual ou menor  que Expr2     Devolve falso se Expr1 for determinada para ser maior que Expr2   Outra coisa qualquer devolve uma forma simplificada da equa    o   Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de  lt   no  teclado     gt   maior que     Exprl  gt  Expr2  gt  Express  o booleana Consulte exemplo  Listal  gt  Lista    Lista booleana  Matrizl  gt  Matriz   gt  Matriz booleana    Devolve verdadeiro se Expr1 for determinada para ser maior que  Expr2     Devolve falso se Expr1 for determinada para ser igual ou menor que  Expr2     Outra coisa qualquer devolve uma forma simplificada da equa    o     Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     2  igual ou maior que    Exprl  gt  Expr2  gt  Express  o booleana Consulte exemplo      Listal  gt  Lista    Lista booleana   Matrizl  gt  Matriz    gt  Matriz booleana    Devolve verdadeiro se Expr1 for determinada para ser igual ou maior  que Expr2     Devolve falso se Expr1 for determinada para ser menor que Expr2   Outra coisa qualquer devolve uma forma simplificada da equa    o   Para listas e matrizes  devolv
151. er de reiniciar ou eliminar os casos incompletos     Pode encontrar um exemplo de dados que envolve elementos vazios no cap  tulo Listas e Folha  de c  lculo  em    Representar graficamente os dados da folha de c  lculo        A fun    o delVoid   permite remover os elementos vazios de uma lista  A fun    o isVoid    permite testar um elemento vazio  Para mais informa    es  consulte delVoid    p  gina 29  e  isVoid    p  gina 49     Nota  Para introduzir um elemento vazio manualmente numa express  o de matem  tica     escreva       ou a palavra chave void  A palavra chave void    convertida automaticamente  para um s  mbolo         quando a express  o for avaliada  Para escrever na unidade port  til     prima  en   4      uu    C  lculos que envolvam elementos nulos    A maioria dos c  lculos que envolvam uma entrada nula produz um  resultado nulo  Consulte os casos especiais abaixo        ged 100       3        Argumentos da lista que contenham elementos nulos    As seguintes fun    es e comandos ignoram os elementos nulos    encontrados nos argumentos da lista  sum    2  3 5 6 6   16 6  count  countif  cumulativeSum  freqTableblist  frequency  median    Liege     2  max  mean  median  product  stDevPop  stDevSamp  sum      O  sumlf  varPop  e varSamp  assim como c  lculos de regress  o  cumulativeSum     1 2   4 5 h   1 3  7 12    OneVar  TwoVar  e estat  stica FiveNumSummary  CRIA a Er am  intervalos de confian  a e testes estat  sticos 12 12  cumulativeSum  Ee 4   5 6 98
152. eralmente  as vari  veis indefinidas n  o podem ser comparadas  Por exemplo  o teste If a lt b provocar   este erro se  a ou b forem indefinidos quando a afirma    o If for executada              30 O argumento n  o pode ser o nome de uma pasta   40 Erro do argumento  50 Argumentos n  o coincidentes    Dois ou mais argumentos t  m de ser do mesmo tipo                       60 O argumento tem de ser uma express  o Booleana ou um n  mero inteiro  70 O argumento tem de ser um n  mero decimal   90 O argumento tem de ser uma lista   100 O argumento tem de ser uma matriz   130 O argumento tem de ser um conjunto de caracteres alfanum  ricos   140 O argumento tem de ser o nome de uma vari  vel     Certifique se de que o nome    e n  o come  a por um d  gito   e   n  o cont  m espa  os ou caracteres especiais   e n  o utiliza o car  cter de sublinhado ou um intervalo de forma inv  lida  e n  o excede as limita    es do comprimento   Consulte a sec    o Calculadora para obter mais informa    es        160 O argumento tem de ser uma express  o       165 Pilhas demasiado fracas para envio ou recep    o  Instale pilhas novas antes do envio ou da recep    o        170 Limite  O limite inferior tem de ser inferior ao limite superior para definir o intervalo da procura        180 Pausa  A tecla   esc   ou  fiton  foi premida durante um c  lculo longo ou a execu    o do programa                       190 Defini    o circular  Esta mensagem aparece para evitar o esgotamento da mem  ria durante
153. erpretado como um   ngulo express em  graus  gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de    ngulo actual  Pode utilizar    Sou  para substituir o modo de      ngulo temporariamente     Cat  logo  gt              aa a    45 45  aa b    6 78  aa c    8 9  getVarInfo    aaa  NUM   aa b  NUM   jaa c   UM   Copy Var aa  bb   getVarinfo    aaa  NUM   aa b  NUM   aa c  NUM   bba  NUM   bbb  NUM   Lbb c   UM                           No modo de   ngulo Graus     Cat  logo  gt     Tecla        zj 0 707107  cos       4  cos 45  0 707107  cos   0 60 90    1  0 5 0          No modo de   ngulo Gradianos     cos   0 50 100       1  0 707107 0          No modo de   ngulo Radianos     E    cos 45       0 707107    0 707107          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    19    cos   Tecla    cos MatrizQuadradal    gt  Matriz quadrada No modo de   ngulo Radianos   Devolve o co seno da matriz da MatrizQuadradal  Isto n  o    153  o mesmo que calcular o co seno de cada elemento  cosa 2 1  Quando uma fun    o escalar f A  operar na MatrizQuadradal  A   6 21    o resultado    calculado pelo algoritmo   0 212493 0 205064 0 121389    ncia o ende ser daoia Tamb  niao tod 0 160871 0 259042 0 037126   atrizQuadrada1 tem de ser diagnoliz  vel  Tamb  m n  o pode e a  ter vari  veis simb  licas sem um valor  0 248079  0 090153 0 218972    Calcule os valores pr  prios  A    e os vectores pr  prios  V   de A        Forme as matrizes     M0  0  022    0  B  0 0 0  andX MNo   M   00   M  A   XB 
154. esultados    guardado na vari  vel  stat  results   Consulte a p  gina 100      Teste Ho  u   u0  em rela    o a uma das seguintes     Para Hj  u  lt  u0  defina Hip  tese lt 0  Para H  u    LO  predefini    o   defina Hip  tese 0  Para Ha  u  gt  y0  defina Hip  tese gt 0    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt                          Vari  vel de sa  da Descri    o   stat t        u0     stdev   sgrt n     stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat df Graus de liberdade   stat X M  dia da amostra da sequ  ncia de dados em Lista   stat sx Desvio padr  o da amostra da sequ  ncia de dados   stat n Tamanho da amostra          tTest 2Samp   tTest 2Samp Listal  Lista     Fregl    Freg2    Hip  tese     Combinado       Entrada da lista de dados     tTest 2Samp X1  sxl  nl  X2  sx2  n2    Hip  tese    Combinado        Entrada estat  stica do resumo     Calcula um teste 7 de duas amostras  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Teste Ho  u1   p2  em rela    o a uma das seguintes   Para Hj  1 lt  u2  defina Hip  tese lt 0    Para Ha  1  u2  predefini    o   defina Hip  tese 0  Para Hj  u1 gt  u2  defina Hip  tese gt 0    Combinado 1 combina as vari  ncias  Combinado 0 n  o combina as vari  ncias    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista 
155. express  es matem  ticas  escrevendo  em vez da    utiliza    o do Cat  logo ou da Palete de s  mbolos  Por exemp  pode escrever sqrt  6  na linha de entrada  Quando premir    o  para introduzir a express  o V6              enter   a express  o sqrt  6           alterada para 6  Alguns atalhos s  o   teis na unidade port  til e no teclado do computador     Outros s  o   teis principalmente no teclado do computador     Na unidade port  til ou no teclado do computador       Para introduzir este     Escreva este atalho                                      T pi    3  theta  oo infinity   lt   lt      gt   gt             gt   implica    o l  gica    gt    4  implica    o l  gica  lt   gt   dupla  XNOR     gt   guardar operador           valor absoluto  abs        Vo sqrt             X    Modelo da soma     sumSeq             TI    Modelo da produto     prodSeg            sin    cos            arcsin       arccos                AList            deltaList                No teclado do computador       Para introduzir este     Escreva este atalho                          i  constante imagin  ria  ei  e  base logar  tmica natural Ge  e    E  nota    o cient  fica  RE  T  transpor  et  r  radianos  Er             138 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          Para introduzir este     Escreva este atalho                     graus  ed  9  grados  eg  Z    ngulo    lt    gt   convers  o  e gt           bDecimal  bapproxFraction    etc         amp  gt Decimal  G gt approxFraction    etc      
156. flow inicial no momento 0  tem de ser um n  mero real     ListaCF    uma lista de montantes de cash flow ap  s o cash flow    inicial CFO     FregCF    uma lista opcional em que cada elemento especifica a  frequ  ncia da ocorr  ncia para um montante de cash flow agrupado     consecutivo   que    o elemento correspondente de ListaCF  A    predefini    o    1  se introduzir valores  t  m de ser n  meros inteiros    positivos  lt  10 000     Nota  Consulte tamb  m irr    p  gina 49     mod      mod Valor   Valor2    express  o  mod Listal  Lista     lista  mod Matrizl  Matriz     matriz    Devolve o primeiro m  dulo de argumentos do segundo argumento    conforme definido pelas identidades     mod x 0    x  mod x y    x     y floor x y     Quando o segundo argumento for diferente de zero  o resultado     peri  dico nesse argumento  O resultado    zero ou tem o mesmo sinal    do segundo argumento     Se os argumentos forem duas listas ou matrizes  devolve uma lista ou  matriz com o m  dulo de cada par de elementos correspondentes     Nota  Consulte tamb  m remain    p  gina 85    mRow      mRow  Valor  Matrizl    ndice   gt  matriz    Devolve uma c  pia de Matriz  com cada elemento na linha   ndice    de Matriz  multiplicado por Valor     mRowaAdd      mRowaAdd  Valor  Matrizl    ndicel    ndice     gt  matriz    Devolve uma c  pia de Matriz  com cada elemento na linha   ndice     de Matriz 1 substitu  do por     Valor   linha   ndice1   linha   ndice     Cat  logo  gt     listI  
157. gina 111  Consulte tamb  m  amortTbl    p  gina 6     tvmPmt      tvmFV 120 5 0 500 12 12     Cat  logo  gt     77641 1          Cat  logo  gt     tymI 240 100000  1000 0 12 12        10 5241       Cat  logo  gt        tymN 5 0 500 77641 12 12  120        Cat  logo  gt        tumPmt N  1  PV  FV    PpY 1    CpY      PmtAt    valor  Fun    o financeira que calcula o montante de cada pagamento     Nota  Os argumentos utilizados nas fun    es TVM s  o descritos na  tabela de argumentos TVM  p  gina 111  Consulte tamb  m  amortTbl    p  gina 6     tvmPV      tvmPV N  I  Pmt  FV    PpY      CpY l   PmtAt    valor  Fun    o financeira que calcula o valor actual     Nota  Os argumentos utilizados nas fun    es TVM s  o descritos na  tabela de argumentos TVM  p  gina 111  Consulte tamb  m  amortTbl    p  gina 6     tvmPV  48 4  500 30000 12 12     tvmPmt  60 4 30000 0  12 12   552 496       Cat  logo  gt         3426 7          110 Manual de Refer  ncia Tl Nspire                                              Argumento   Descri    o Tipo de dados   TVM    N N  mero de per  odos de pagamento n  mero real   f Taxa de juro anual n  mero real   PV Valor actual n  mero real   Pmt Montante do pagamento n  mero real   FV Valor actual n  mero real   PpY Pagamentos por ano  predefini    o 1 n  mero inteiro  gt  0   CpY Per  odos compostos por ano  predefini    o 1 n  mero inteiro  gt  0   PmtAt Pagamento devido no fim ou no in  cio de cada per  odo  predefini    ot fim n  mero inteiro  0 fim  1
158. gress  o  a    b    stat a  stat b Par  metros da regress  o  stat r  Coeficiente de determina    o linear para dados transformados                Manual de Refer  ncia Tl Nspire       35       Vari  vel de sa  da Descri    o       stat r Coeficiente de correla    o para dados transformados  x  In y         stat Resid Res  duos associados ao modelo exponencial       stat ResidTrans Residuais associados ao ajuste linear de dados transformados          Lista de categorias e Incluir categorias    stat XReg Lista de pontos de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base em restri    es de Freq   Lista de categorias e Incluir categorias  stat YReg Lista de pontos de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq        stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat YReg             F    factor      Cat  logo  gt        factor N  meroRacional  devolve o n  mero racional em primos  E r   a a   Para n  meros compostos  o tempo de c  lculo cresce factor 152417172689    Fagen eme com o n  mero de d  gitos no segundo maior factor  isPrime 152417172689   or exemplo  a decomposi    o em factores de um n  mero inteiro de E E A   30 d  gitos pode demorar mais de um dia e a decomposi    o em   factores de um n  mero de 100 d  gitos pode demorarar mais de um   s  culo     Para parar um c  lculo manualmente     e Windows    Prima continuamente a tecla F12 e prima  repetidamente Enter    e Macintosh    Prima continuam
159. i 0 10 0 5   10 0 5 1  1 5 2  2 5 3  3 5 4  4 5 5  5 5 6  6 5     xlist matblistlrd1     0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    ylist  matb list   2     5  3 19499 5 00394 6 99957 9 00593 10 9978  yprimelist   3 y 6 t 5 y ylist and t xlist    10  1 41503 1 98819 2 00129 1 98221 2 006                 interpolatelxvaluelist xlist ylist yprimelist     5  2 67062 3 19499 4 02782 5 00394 6 0001       Cat  logo  gt     Cat  logo  gt     Cat  logo  gt     Cat  logo  gt        48 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       iPart      iPart N  mero    n  mero inteiro  iPart Listal   gt  lista  iPart Matrizl    matriz    Devolve a parte do n  mero inteiro do argumento     Para listas e matrizes  devolve a parte do n  mero inteiro de cada  elemento     O argumento pode ser um n  mero complexo ou real     irr      irr CFO  ListaCF    FregCF      valor    Fun    o financeira que calcula a taxa de retorno interna de um  investimento     CFO    o cash flow inicial no momento 0  tem de ser um n  mero real     ListaCF    uma lista de montantes de cash flow ap  s o cash flow  inicial CFO     FregCF    uma lista opcional em que cada elemento especifica a  frequ  ncia da ocorr  ncia para um montante de cash flow agrupado   consecutivo   que    o elemento correspondente de ListaCF  A  predefini    o    1  se introduzir valores  t  m de ser n  meros inteiros  positivos  lt  10 000     Nota  Consulte tamb  m mirr    p  gina 64     isPrime      isPrime N  mero    Express  o constante booleana    Devolve verd
160. ianos   Formato 3 1  Normal  2  Cient  fica  3  Engenharia   exponencial   Real ou Complexo 4 1  Real  2  Rectangular  3  Polar   Auto or Aprox  5 1  Auto  2  Aproximado   Formato vectorial 6 1  Rectangular  2  Cil  ndrico  3  Esf  rico   Base 7 1  Decimal  2  Hex  3  Bin  rio   getNum      getNum Frac    o     valor    Transforma o argumento numa express  o que tem um denominador  comum simplificado e  em seguida  devolve o numerador     getType      getType var    cadeia de texto    Apresenta uma cadeia de texto que indica o tipo de dados da  vari  vel var     Se var n  o tiver sido definido  apresenta a cadeia de texto   NENHUM         Cat  logo  gt                 x  5  y  6     geum 2  f  y   3  2 2  etNum        gt  l  11    pesam  Lol  x y                       Cat  logo  gt                     1 23  temp  1 2 3   getTypeltemp   LIST   2 3 i  gt  temp Ft  getType  temp   EXPR   DelVar temp Done  getTypeltemp   NONE           Manual de Refer  ncia Tl Nspire    43    getVarinfo      getVarinfo     matriz ou palavra    getVarinfo CadeiaDoNomeDaBiblioteca    gt  matriz ou  palavra    getVarInfo   devolve uma matriz de informa    es  nome da  vari  vel  tipo  acessibilidade da biblioteca e estado de bloqueio   desbloqueio  para todas as vari  veis e os objectos da biblioteca  definidos no problema actual     Se n  o definir nenhuma vari  vel  getVarInfo   apresenta a palavra    getVarinfo NomeDaBiblioteca  apresenta uma matriz com  informa    es para todos os objectos da bi
161. ireTM    57    log      log  MatrizQuadradal    Valor    gt  MatrizQuardrada    Devolve o logaritmo Valor base da matriz de MatrizQuadradal  Isto  n  o    mesmo que calcular o logaritmo Valor base de cada elemento   Para mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     Se omitir o argumento base  10    utilizado como a base     Logistic    Logistic X  Y    Freq     Categoria  Incluir      Calcula a regress  o log  stica y    c  1 a   e      a partir das listas X  e Y com a frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na  vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   Xe Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na 
162. is informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     Nota  Consulte tamb  m min       mean      mean Lista    freList     express  o  Devolve a m  dia dos elementos em Lista     Cada elemento de ListaFreg conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Lista     mean Matrizl    MatrizFreg     matriz    Devolve um vector da linha da m  dia de todas as colunas em  Matrizl     Cada elemento de MatrizFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Matriz1     Os elementos  nulos  vazios s  o ignorados  Para mais informa    es  sobre os elementos vazios  consulte a p  gina 136     median      median Listal  ListaFreg    gt  express  o  Devolve a mediana dos elementos em Lista     Cada elemento de ListFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Lista     Cat  logo  gt        max 2 3 1 4        mas   1 2 E  4 3         maz  0 1 7 1 3 0 51  1 3       maaf 1 E 2   1 o 7        Cat  logo  gt   3     mean  0 2 0 1  0 3 0 4   0  mean  1 2 3   3 2 1      N  via AR       No Formato de vector rectangular        02 0   0 133333 0 833333   mean  1 3   0 4  0 5   1 o 25   5 15 6  mean  1   E de   5 2   1 2  5 3 47 11  means 4  pj4 1 15 3   5 6 l6 2       Cat  logo  gt     median  0 2 0 1 0 3 0 4   0 2          Manual de Refer  ncia Ti Nspire M 61    median      median Matrizl   MatrizFreg     matriz 02    Devolve um vector em linha com as medianas das colunas da median 1  Matriz
163. isp  visualizar dados 31  distribui    o normal acumulada  inversa  invNorm    48  dividir    121  divis  o do n  mero inteiro  intDiv    47   gt  DMS  visualizar como grau minuto   segundo 31  dotP     produto do ponto 31    E    E  expoente 131  e para uma pot  ncia  e   32  35       153    e      e para uma pot  ncia 32  eff    converter taxa nominal para  efectiva 32  eigVc     vector eigen 32  eigVI     valor pr  prio 33  elementos  nulos  vazios 136  elementos nulos 136  elementos nulos  remover 29  eliminar  elementos nulos da lista 29  vari  vel  DelVar 29  else if  Elself 33  else  Else 45  Elself  else if 33  end  for  EndFor 38  fun    o  EndFunc 40  if  Endlf 45  loop  EndLoop 60  programa  EndPrgm 78  end function  EndFunc 40  end if  Endlf 45  end loop  EndLoop 60  EndWhile  terminar enquanto 114  enquanto  While 114  EOS  Equation Operating System   140  equa    es simult  neas  simult   95  Equation Operating System  EOS   140  erro de passagem  PassErr 75  erros e resolu    o de problemas  apagar erro  ClrErr 17  erro de passagem  PassErr 75  esquerda  left   50  estat  stica  combina    es  nCr   67  desvio padr  o  stdDev   101   113  estat  stica de uma vari  vel   OneVar 73  factorial    127  m  dia  mean   61  mediana  median   61  norma aleat  ria  randNorm    83  permuta    es  nPr   71    154    resultados de duas vari  veis   TwoVar 111  semente de n  mero aleat  rio   RandSeed 84   varia    o  variance   113   estat  stica de uma vari  vel  OneVar  
164. itelnferior   1     geomPdf      geomPdf p  ValX    n  mero se ValX for um n  mero  lista  se ValX for uma lista    Calcula uma probabilidade em ValX  o n  mero da tentativa em que  ocorre o primeiro sucesso  para a distribui    o geom  trica discreta  com a probabilidade de sucesso especificada p     getDenon      Cat  logo  gt     Cat  logo  gt     Cat  logo  gt        getDenom Frac    o     valor                R A x  5  y  6 6  Transforma o argumento numa express  o que tem um denominador  comum simplificado e  em seguida  devolve o denominador  x 2 3  getDenom       y   3  2 7  getDenom       7  2 30  1    getDenom DD  x y 2          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    41    getLanginfo      getLanglnfo     abreviatura    Apresenta uma abreviatura do nome do idioma activo  Por exemplo   pode utiliz   lo num programa ou fun    o para determinar o idioma  actual        Ingl  s      en     Dinamarqu  s      da     Alem  o      de     Finland  s      fi     Franc  s    fr   Italiano      it     Holand  s      nl       Flamengo      nl BE     Noruegu  s      no     Portugu  s      pt     Espanhol      es     Sueco      sy       getLockinfo      getLockinfo Var    valor  Devolve o estado de bloqueio desbloqueio actual da vari  vel Var     valor  0  Var est   desbloqueada ou n  o existe   valor  1  Var est   bloqueada e n  o pode ser modificada nem  eliminada     Consulte Lock  p  gina 57  e unLock  p  gina 113     getMode      getMode Ni  meroInteiroNomeModo    valor  getMode 0
165. itmo d   tem uma limita    o  funciona recursivamente  atrav  s da express  o n  o simplificada  computa    o do valor  num  rico da primeira derivada  e a segunda  se aplic  vel  e a  avalia    o de cada subexpress  o  que pode conduzir a um resultado  imprevisto     Considere o exemplo da direita  A primeira derivada de x  x 2 x   1   3  em x 0    igual a 0  No entanto  como a primeira derivada da  subexpress  o  x 2 x   1 3  est   indefinida em x 0  e este valor     utilizado para calcular a derivada da express  o total  d   reporta o  resultado como indefinido e apresenta uma mensagem de aviso     Se encontrar esta limita    o  verifique a solu    o graficamente  Pode  tamb  m tentar com centralDiff       JO  integral     f   Expr1  Var  Inferior  Superior    valor    Devolve o integral de Expr1 em rela    o    vari  vel Var de Inferior a  Superior  Pode ser utilizada para calcular o integral definido  numericamente com o mesmo m  todo de nint       Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s do teclado  escrevendo  integral           Nota  Consulte tamb  m nint    p  gina 69  e modelo do integral  definido  p  gina 5     0  raiz quadrada     N Valor1   gt  gt  valor  N Listal   gt  lista    Devolve a raiz quadrada do argumento     Para uma lista  devolve as ra  zes quadradas de todos os elementos  em Listal     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de sqrt        no teclado    Nota  Consulte tamb  m Modelo de raiz quadrada  p  gina 1     Cat  logo  gt 
166. ld L  Graham  Donald E  Knuth  and Oren Patashnik  Concrete    Mathematics  A Foundation for Computer Science  Reading   Massachusetts  Addison Wesley  1994     Cat  logo  gt                                               Tg         Lc Be  To  k 4   ri 6  TE    lt  4 1  ETE     Cat  logo  gt     gt    3 0   gt    k 4   E 5   gt W   k 4  SUS  k 4 k 2          Manual de Refer  ncia Tl Nspire    129    LInt        int NPmt1  NPmt2  N  1  PV   Pmt     FV     PpY l   CpYI     PmtAt      ValorArredondado      valor  Lint NPmitl  NPmt2  TabelaDeDeprecia    o    valor    Fun    o de amortiza    o que calcula a soma do juro durante um  intervalo especificado de pagamentos     NPmtl e NPmt2 definem os limites iniciais e finais do intervalo de  pagamentos     N  L  PV  Pmt  FV  PpY  CpY e PmtAt s  o descritos na tabela de  argumentos TVM  p  gina 111     e Se omitir Pmt  predefine se para Pmt   tumPmt N  I  PV  FV   PpY  CpY  PmiAt     e Se omitir FV  predefine se para FV  0    e As predefini    es para PpY  CpY e PmtAt s  o iguais   s  predefini    es para as fun    es TVM     ValorArredondado especifica o n  mero de casas decimais para  arredondamento  Predefini    o 2     Lint NPmt  NPmt2  TabelaDeDeprecia    o  calcula a soma dos  juros com base na tabela de amortiza    o TabelaDeDeprecia    o  O  argumento TabelaDeDeprecia    o tem de ser uma matriz na forma  descrita em amortTbI    p  gina 6     Nota  Consulte tamb  m XPrn    abaixo  e Bal    p  gina 12      gt Prn      XPrn NPmti 
167. liado como  verdadeiro  devolve o elemento correspondente de  Value If true    e Se um elemento da ExprBooleana for avaliada como falsa   devolve o elemento correspondente de Value  f false  Se omitir  Value If false  devolve undef    e Se um elemento da ExprBooleana n  o for verdadeiro nem falso   devolve o elemento correspondente Value If unknown  Se  omitir Value  If unknown  devolve undef    e Seo segundo  o terceiro ou o quarto argumento da fun    o ifFn    for uma express  o individual  o teste booleano    aplicado a  todas as posi    es da ExprBooleana     Nota  Se a declara    o ExprBooleana simplificada envolver uma  lista ou matriz  todos os outros argumentos da lista ou matriz t  m de  ter as mesmas dimens  es e o resultado ter   as mesmas dimens  es     imag      imag  Value     valor  Devolve a parte imagin  ria do argumento     Nota  Todas as vari  veis indefinidas s  o tratadas como vari  veis  reais  Consulte tamb  m real    p  gina 84    Cat  logo  gt        Define glx   Func  Jfx lt  5 Then  Return 5  ElseIf x gt  5 and x lt 0 Then  Return x  ElseIf x gt 0 and x10 Then  Return x  ElseIf x 10 Then  Retur 3  EndIf  EndFunc  Done             Cat  logo  gt          Pn  1 2 3  lt 2 5  5 6 7   8 9 10     5 6 10     O valor do teste de 1    inferior a 2 5  por esta raz  o  o elemento  Value If True correspondente de 5    copiado para a lista de  resultados        O valor do teste de 2    inferior a 2 5  por esta raz  o  o elemento  Value If True correspondente de 6
168. lista    Devolve a secante de Valor  ou devolve uma lista com as secantes de  todos os elementos em Listal     Nota  O argumento    interpretado como um   ngulo expresso em  graus  gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de      ngulo actual  Pode utilizar    Sou  para substituir o modo de      ngulo temporariamente     sec     sec  Valor1   gt  valor  sec  Lista    gt  lista    Devolve o   ngulo cuja secante    Valor  ou devolve uma lista com as  secantes inversas de cada elemento de Listal     Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus   gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo  actual     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arcsec       no teclado do computador     sech      sech Valor     gt  valor  sech Listal    gt  lista    Devolve a secante hiperb  lica de Valor  ou devolve uma lista com as  secantes hiperb  licas dos elementos Lista     sech      sech  Valor    gt  valor  sech Listal   gt  lista    Devolve a secante hiperb  lica inversa de Valor  ou devolve uma lista  com as secantes hiperb  licas inversas de cada elemento de Listal     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arcsech       no teclado do computador     Tecla    No modo de   ngulo Graus   sec 45  1 41421  sec 1 2 3 4    1 00015 1 00081 1 00244               Tecla    No modo de   ngulo Graus     sec   1  0          No modo de   ngulo Gradianos   sec   2  50    No modo de   ngulo Radianos    
169. lve Resultado Verdadeiro  ResultadoFalso ou  ResultadoDesconhecido  dependendo se a Condi    o    verdadeira   falsa ou desconhecida  Devolve a entrada se existirem poucos  argumentos para especificar o resultado adequado     Omite ResultadoFalso e ResultadoDesconhecido para definir uma  express  o apenas na regi  o em que a Condi    o    verdadeira   Utilize um undef ResultadoFalso para definir uma express  o  representada graficamente apenas num intervalo    when        til para definir fun    es recursivas     While    While Condi    o  Bloco  EndWhile    Executa as declara    es em Bloco desde que Condi    o seja  verdadeira     Bloco pode ser uma declara    o ou uma sequ  ncia de declara    es  separadas pelo car  cter          Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     Cat  logo  gt        i   warnCoded a sinl 10  x       R warn   SE  rui     x  0 84232 or x  0 706817 or x  0 285234 or x        10007 10009        warn       Para ver o resultado completo  prima  lt  e  de seguida  utilize 4    e  gt  para mover o cursor     Cat  logo  gt        whenlx lt 0 x  3 jx 5 undef          when n gt 0 n factoraln 1  1   gt fuctoraltn           Done  factorall3  6  3  6       Cat  logo  gt        Define sum  of recipln  Func  Local i tempsum  l gt i  0 gt  tempsum  While i lt n    D  temp
170. lve uma matriz de Valor vezes a matriz de  identidade menos Matrizl  Matriz  tem de ser quadrada     Matriz      Valor devolve uma matriz de Valor vezes a matriz de  identidade subtra  da de Matriz   Matriz 1 tem de ser quadrada     Nota  Utilize       ponto menos  para subtrair uma express  o de cada  elemento      multiplicar     Valor    Valor    valor  Devolve o produto dos dois argumentos   Listal   Lista    lista    Devolve uma lista com os produtos dos elementos correspondentes  em Listal e Lista2     As dimens  es das listas t  m de ser iguais   Matrizl    Matriz    gt  matriz  Devolve o produto da matriz de Matriz  e Matriz2     O n  mero de colunas em Matriz  tem de ser igual ao n  mero de  linhas em Matriz2     Valor   Listal  gt  lista  Listal   Valor  gt  lista    Devolve uma lista com os produtos de Valor e de cada elemento em  Listal     Valor   Matrizl   gt  matriz  Matrizl   Valor   matriz    Devolve uma matriz com os produtos de Valor e de cada elemento  em Matrizl     Nota  Utilize     ponto multiplicar  para multiplicar uma express  o  por cada elemento        dividir    Valor    Valor    valor   Devolve o quociente de Valor 1 dividido pelo Valor2   Nota  Consulte tamb  m Modelo da frac    o  p  gina 1     Listal   Lista    lista    Devolve uma lista com os quocientes de Lista  divididos pela Lista2     As dimens  es das listas t  m de ser iguais     Valor   Listal  gt  lista  Listal   Valor  gt  lista    Devolve uma lista com os quocientes de Valor dividi
171. m     distribui    o normal  acumulada inversa  48  invt   48  iPart     parte do n  mero inteiro 49  ir para  Goto 44  irr     taxa de retorno interna  taxa de retorno interna  irr   49  isPrime     teste da plica 49  isVoid    testar para nulo 49    L    Lbl  defini    o 50  Icm  m  nimo m  ltiplo comum 50  left     esquerda 50  limite m  ximo  limite m  ximo   15   23  LinRegBx  regress  o linear 51  LinRegMx  regress  o linear 52  LinRegtintervals  regress  o linear 53  LinRegtTest 54  linSolve   55  list bmat     lista para matriz 55  lista para matriz  listbmat   55  lista  contar condicionalmente itens  numa 23  lista  contar itens em 22  ListaDelta   29  listas  aumentar concatenar   aumentar   11  diferen  a  Alist   55  diferen  as numa lista  Alist   55  elementos vazios em 136  lista para matriz  listbmat   55  matriz para lista  mat blista   60  m  ximo  max   61  mid string  mid   63    156    m  nimo  min   63  nova  newList   68  ordenar ascendente  SortA 98  ordenar descendente  SortD 99  produto cruzado  crossP   23  produto do ponto  dotP   31  produto  product   78  soma cumulativa   SomaCumulativa   25  soma  sum   102  103  In     logaritmo natural 55  LnReg  regress  o logar  tmica 56  local  Local 57  Local  vari  vel local 57  Log  modelo para 2  logaritmo natural  In   55  logaritmos 55  LogisticD  regress  o log  stica 59  Loop  ciclo 60  LU  decomposi    o inferior superior  da matriz 60    maior que   gt  126  mat list     matriz para lista 60  ma
172. m  N  mero de  pagamentos  montante pago para juros  montante para capital e  saldo     O saldo apresentado na linha n    o saldo ap  s o pagamento n     Pode utilizar a matriz de sa  da como entrada para as outras fun    es  de amortiza    o X Int   e    Prn    p  gina 130 e bal    p  gina 12     and    ExprBooleanal and ExprBooleana    Express  o booleana  ListaBooleanal and ListaBooleana    Lista booleana  MatrizBooleanal and MatrizBooleana    gt  Matriz booleana    Devolve falso  verdadeiro ou uma forma simplificada da entrada  original     Cat  logo  gt               1 5708 1 0472        3 60555       Cat  logo  gt     amortTbI 12 60 10 5000   12 12     0    No   o oa o O O O      m     Ne oO    0    41 67   41 13   40 59   40 04   39 49   38 93   38 37    37 8   37 23   36 66   36 08   35 49    0  5000    64 57 4935 43   65 11 4870 32   65 65 4804 67    66 2 4738 47   66 75 4671 72   67 31 4604 41   67 87 4536 54   68 44 4468 1    69 01 4399 09   69 58 4329 51    70 16 4259 35   70 75 4188 6            Cat  logo  gt        6 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       and    Inteirol and Inteiro    n  mero inteiro    Compara dois n  meros inteiros reais bit a bit com uma opera    o and   Internamente  ambos os n  meros inteiros s  o convertidos para  n  meros bin  rios de 64 bits assinados  Quando os bits  correspondentes forem comparados  o resultado    1 se ambos os bits  forem 1  caso contr  rio  o resultado    0  O valor devolvido representa  os resultados dos bits e apar
173. m um valor atribu  do  Caso contr  rio  Tol    ignorado     Wo  Na  Ro o    e Se utilizar  etri  ou definir o modo Auto ou    HF O a    4    5   11  7   62    1    Ur  a  e o fa    o  H       Aproximado para Aproximado  os c  lculos s  o efectuados  com a aritm  tica do ponto flutuante    e Se Tol for omitido ou n  o utilizado  a toler  ncia predefinida for  calculada como     5E 14   max dim Matrizl     rowNorm Matrizl     Evite elementos indefinidos em Matriz 1  Podem conduzir a  resultados imprevistos     Por exemplo  se a for indefinido na express  o seguinte  aparece uma  mensagem de aviso e o resultado aparece como     fa 107  1    1      0  rfllo 1 0  gt  a  1  0    lo 01    mo o    0  0  O aviso aparece porque o elemento generalizado 1 a n  o seria v  lido  para a 0     Pode evitar isto guardando um valor para a anteriormente ou  utilizando o operador de limite           para substituir um valor   conforme indicado no exemplo seguinte     fa 10 010  rfljo 1 0 la 0  gt  0 01  Jo 01 000    Nota  Consulte tamb  m rref    p  gina 90     remain      Cat  logo  gt        remain Valor1  Valor2    valor    remain Listal  Lista     lista remainl7 0        remain Matrizl  Matriz     gt  matriz remain 7    3           remain       argumento conforme definido pelas identidades  7  3   remain x 0  x    remain xy  x y   iPart x y  remainl 7  al            7   Devolve o resto do primeiro argumento em rela    o ao segundo remain   7 3        E    remain  12 14 16   9 7 5    3 0 1    
174. mentos  nulos  vazios    na p  gina 136                  alterar Cat  logo  gt   ClearAZ    5   Apaga todas as vari  veis de um car  cter no espa  o do problema 5 gt b 5  actual  b 5  Se uma ou mais vari  veis estiverem bloqueadas  este comando  mostra uma mensagem de erro e s   elimina as vari  veis ClearAZ Done  desbloqueadas  Consulte unLock  p  gina 113  E E   q Peg b  Error  Variable is not defined           16 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       ClrErr    ClrErr    Apaga o estado de erro e define a vari  vel do sistema errCode para  zero     A proposi    o Else do bloco Try   Else   EndTry deve utilizar ClrErr ou  PassErr  Se tiver de processar ou ignorar o erro  utilize ClrErr  Se n  o  souber o que fazer com o erro  utilize PassErr para o enviar para a  rotina de tratamento de erros seguinte  Se n  o existirem mais rotinas  de tratamento de erros Try   Else   EndTry pendente  a caixa de  di  logo de erros aparecer   como normal     Nota  Consulte tamb  m PassErr  p  gina 75  e Try  p  gina 108     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     colAugment      colAugment Matrizl  Matriz     matriz    Devolve uma nova lista que    a Matriz2 acrescentada ao fim da  Matriz1  As matrizes t  m de ter dimens  es de colunas iguais  e a  Matriz     acrescentada    Matriz  como novas col
175. na defini    o real  N   1  n  o    v  lido   Para permitir resultados em complexos  altere a defini    o do modo    Real ou Complexo    para RECTANGULAR ou  POLAR    830 Excesso   850 Programa n  o encontrado  Uma refer  ncia do programa dentro de outro programa n  o pode ser encontrada no caminho fornecido durante a  execu    o    855 Fun    es de tipo Rand n  o permitidas no gr  fico             144 Manual de Refer  ncia Tl Nspire             C  digo de erro    Descri    o                                                                                        860 Recursividade muito profunda  870 Vari  vel do sistema ou nome reservado  900 Erro do argumento  O modelo mediana mediana n  o pode ser aplicado ao conjunto de dados   910 Erro de sintaxe  920 Texto n  o encontrado  930 Poucos argumentos  A fun    o ou o comando n  o tem um ou mais argumentos   940 Demsiados argumentos  A express  o ou equa    o cont  m um n  mero excessivo de argumentos e n  o pode ser avaliada   950 Demasiados   ndices  955 Demasiadas vari  veis indefinidas  960 Vari  vel indefinida  Nenhum valor atribu  do    vari  vel  Utilize um dos seguintes comandos   e so  e tes    Define  para atribuir valores   s vari  veis   965 SO n  o licenciado  970 Vari  vel em utiliza    o para que as refer  ncias ou as altera    es n  o sejam permitidas  980 Vari  vel protegida  990 Nome da vari  vel inv  lido  Certifique se de que o nome n  o excede as limita    es de comprimento  000 Dom  nio das vari  veis da ja
176. ncia Tl Nspire       O  coment  rio  Teclas         texto        x A ae Define gln  Func  O processa texto como uma linha de coment  rio  permitindo anotar       as fun    es e os programas criados  O Declare variables     pode estar no in  cio ou em qualquer parte da linha  Tudo    direita Local i result  de     no fim da linha     o coment  rio  result  0  Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora For i 1 n 1   Loop n times  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo 2  em vez de no fim de cada linha  No teclado do result  result i  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter  EndFor  Return result  EndFunc  Done  l3  14       Ob  0h Teclas  oJ B   teclas  0  H     Ob N  meroBin  rio No modo base Dec     Oh N  meroHexadecimal  0b10 0hF 10 27       Indica um n  mero bin  rio ou hexadecimal  respectivamente  Para  introduzir um n  mero bin  rio ou hexadecimal  utilize sempre o f  prefixo Ob ou Oh independentemente do modo Base  Sem um prefixo  No modo base Bin     um n  mero    tratado como decimal  base 10   0b10 0hF 10 0b11011             Os resultados aparecem de acordo com o modo base     No modo base Hex     0b10 0hF 10 0h1B                Manual de Refer  ncia TI NspireTM 135    Elementos  nulos  vazios    Quando analisar dados do mundo real  pode n  o ter sempre um conjunto de dados completo   A TI NspireTM permite elementos de dados  vazios ou nulos  para que possa continuar com os  dados quase completos em vez de t
177. nela  010 Zoom  020 Erro interno  030 Viola    o da mem  ria protegida  040 Fun    o n  o suportada  Esta fun    o requer o Computer Algebra System  Tente o Tl Nspire    CAS   045 Operador n  o suportado  Este operador requer o Computer Algebra System  Tente o Tl Nspire    CAS   050 Fun    o n  o suportada  Este operador requer o Computer Algebra System  Tente o TI NspireTM CAS   060 O argumento de entrada tem de ser num  rico  Apenas entradas com valores num  ricos s  o permitidas   070 Argumento da fun    o Trig demasiado grande para redu    o precisa  080 Utiliza    o n  o suportada de Ans  Esta aplica    o n  o suporta Ans   090 Fun    o indefinida  Utilize um dos seguintes comandos     Define        e so  para definir uma fun    o   1100 C  lculo n  o real       Por exemplo  se o software estiver na defini    o real  N   1  n  o    v  lido   Para permitir resultados em complexos  altere a defini    o do modo  Real ou Complexo    para RECTANGULAR ou  POLAR           Manual de Refer  ncia TI NspireTM 145          C  digo de erro    Descri    o                                                             10 Limites inv  lidos  20 Nenhuma altera    o de sinal  30 O argumento n  o pode ser uma lista ou matriz  40 Erro do argumento  O primeiro argumento tem de ser uma express  o polinomial no segundo argumento  Se o segundo argumento for  omitido  o software tenta seleccionar uma predefini    o   50 Erro do argumento  Os primeiros dois argumentos t  m de ser uma express  o poli
178. nomial no terceiro argumento  Se o terceiro argumento  for omitido  o software tenta seleccionar uma predefini    o   60 Nome do caminho da biblioteca inv  lido  Um nome do caminho tem de estar no formato xxx yyy  em que   e Aparte xxx pode ter de 1 a 16 caracteres   e Aparte yyy pode ter de 1 a 15 caracteres   Consulte a sec    o Biblioteca na documenta    o para obter mais informa    es   1170 Utiliza    o inv  lida do nome do caminho da biblioteca  e N  o pode atribuir um valor a um nome do caminho com Define      ou sto       e N  o pode declarar o nome de um caminho como uma vari  vel local ou ser utilizada como um par  metro  numa defini    o de programa ou fun    o   1180 Nome da vari  vel da biblioteca inv  lido   Certifique se de que o nome   e n  o cont  m um ponto  e   n  o come  a com um car  cter de sublinhado  e n  o excede 15 caracteres  Consulte a sec    o Biblioteca na documenta    o para obter mais informa    es   1190 Documento da biblioteca n  o encontrado   e Verifique se a biblioteca est   na pasta MyLib   e Actualizar bibliotecas   Consulte a sec    o Biblioteca na documenta    o para obter mais informa    es   1200 Vari  vel da biblioteca n  o encontrada   e Verifique se a vari  vel da biblioteca existe no primeiro problema da biblioteca   e Certifique se de que a vari  vel da biblioteca foi definida como BibPub ou BibPriv   e Actualizar bibliotecas   Consulte a sec    o Biblioteca na documenta    o para obter mais informa    es   1210 Nome de atalho n
179. nte  u n  Expr n   da seguinte forma  Incrementa n a partir de 1 at    nMasx por 1  avalia u n  para os valores correspondentes de n  utilizando a f  rmula Expr n  e apresenta os resultados como uma  lista     Se nMax estiver em falta  nMax    definido para 2500  Se nMax 0  nMax    definido para 2500    Nota  seqn   chamadas seqGen   com n0 1 e nstep  1    setMode      setMode N  meroInteiroNomeModo   N  meroInteiroDefini    o   setMode lista    gt  lista de n  meros inteiros      n  mero inteiro    V  lido apenas numa fun    o ou num programa     setMode N  merolnteiroNomeModo   N  merolnteiroDefini    o  define temporariamente o modo  N  meroInteiroNomeModo para a nova defini    o  N  merolInteiroDefini    o e devolve um n  mero inteiro  correspondente    defini    o original desse modo  A altera    o     limitada    dura    o da execu    o do programalfun    o     N  meroInteiroNomeModo especifica que modo quer definir   Tem de ser um dos n  meros inteiros do modo da tabela abaixo     N  meroInteiroDefini    o especifica a nova defini    o do modo   Tem de ser um dos n  meros inteiros da defini    o listados abaixo  para o modo espec  fico que est   a definir     setMode  ista  permite alterar v  rias defini    es  lista cont  m os  pares de n  meros inteiros do modo e da lista  setMode lista   devolve uma lista similar cujos pares de n  meros inteiros  representam as defini    es e os modos originais     Se guardou todas as defini    es do modo com getMode 0       var  po
180. nto de nSolve tem de ser uma equa    o de vari  vel individual  N  o pode conter uma vari  vel  sem valor diferente da vari  vel de interesse    320 O primeiro argumento de solve ou cSolve tem de ser uma equa    o ou desigualdade  Por exemplo  solve 3x2 4 x  n  o    v  lido porque o primeiro argumento n  o    uma equa    o    345 Unidades inconsistentes   350   ndice fora do intervalo   360 O nome n  o    um nome de vari  vel v  lido   380 Ans indefinida  O c  lculo anterior n  o criou Ans ou nenhum c  lculo anterior foi introduzido    390 Atribui    o inv  lida   400 Valor de atribui    o inv  lido   410 Comando inv  lido   430 Inv  lido para as defini    es actuais do modo   435 Tentativa inv  lida   440 Multiplica    o impl  cita inv  lida  Por exemplo  x x 1  n  o    v  lida  visto que  x  x 1     a sintaxe correcta  Esta serve para evitar confus  es entre as  chamadas de fun    es e a multiplica    o impl  cita    450 nv  lida numa fun    o ou express  o actual  Apenas determinados comandos s  o v  lidos numa fun    o definida pelo utilizador    490 nv  lido no bloco Try  EndTry   510 Matriz ou lista inv  lida   550 rograma ou fun    o exterior inv  lido  V  rios comandos n  o s  o v  lidos fora de uma fun    o ou de um programa  Por exemplo  Local n  o pode ser  utilizado excepto se estiver numa fun    o ou num programa    560 nv  lido fora dos blocos Loop  EndLoop  For  EndFor ou While  EndWhile  Por exemplo  o comando Exit s   v  lido dentro destes blocos circulares  
181. o 4 3   3     avaliada primeiro  O resultado  6  torna se no  expoente de 4 para produzir 4096     Exponencia    o    A exponencia    o     e a exponencia    o de elemento por elemento      s  o avaliadas da direita  para a esquerda  Por exemplo  a express  o 21312    avaliada como 2  3 2  para produzir 512      diferente de  2 3  2  que    64     Nega    o             Para introduzir um n  mero negativo  prima  O  seguida pelo n  mero  As p  s opera    es e a       exponencia    o s  o efectuadas antes da nega    o  Por exemplo  o resultado de  x     um n  mero    negativo e  92   81  Utilize os par  ntesis para elevar um n  mero negativo ao quadrado   9 2  para produzir 81     Limite              O argumento a seguir ao operador de limite           fornece um conjunto de limites que afetam  a avalia    o do argumento antes do operador        Manual de Refer  ncia TI NspireTM 141    Mensagens e c  digos de erros    Quando ocorre um erro  o c  digo    atribu  do    vari  vel errCode  As fun    es e os programas  definidos pelos utilizadores podem examinar errCode para determinar a causa de um erro  Para  obter um exemplo da utiliza    o de errCode  consulte o Exemplo 2 no comando Try  p  gina 108     Nota  Algumas condi    es de erro aplicam se apenas aos produtos Tl Nspire    CAS e algumas  aplicam se apenas aos produtos Tl Nspire            C  digo de erro   Descri    o       10 Uma fun    o n  o devolveu um valor       20 Um teste n  o resolveu para VERDADEIRO ou FALSO   G
182. o a letra O  seguido por b ou h     Um n  mero bin  rio pode ter at   64 d  gitos  Um n  mero hexadecimal  pode ter at   16 d  gitos     Sem um prefixo  N  meroInteiro1    tratado como decimal  base 10    O resultado aparece em hexadecimal  independentemente do modo  base     Se introduzir um n  mero inteiro na base 10 muito grande para uma  forma bin  ria de 64 bits assinada     utilizada uma opera    o de  m  dulo sim  trico para colocar o valor no intervalo adequado  Para  mais informa    es  consulte PBase2  p  gina 12     binomcCdf      binomcCdf n  p    n  mero    binomcCdf n p Limitelnferior LimiteSuperior    gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas  binomcCdf n p LimiteSuperior  para P 0 lt X lt LimiteSuperior      n  mero se LimiteSuperior for um n  mero  lista se  LimiteSuperior for uma lista    Calcula uma probabilidade cumulativa para a distribui    o binomial  discreta com n n  mero de tentativas e a probabilidade p de sucesso  de cada tentativa     Para P X  lt  LimiteSuperior   defina Limitelnferior 0    binomPdf      binomPdf n  p    gt  n  mero    binomPdf n  p  ValX    gt  n  mero se ValX for um n  mero   lista se ValX for uma lista    Calcula uma probabilidade para a distribui    o binomial discreta com  o n n  mero de tentativas e a probabilidade p de sucesso de cada  tentativa     C    ceiling      Cat  logo  gt        Cat  logo  gt        Cat  logo  gt        ceiling Valor     
183. o do modo   ngulo em gradianos  radianos ou graus     bDecimal    N  mero   Decimal   valor  Listal Decimal   gt  valor  Matrizl  Decimal   gt  valor    Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de   amp  gt Decimal no teclado do computador     Mostra o argumento em forma decimal  Este operador s   pode ser  utilizado no fim da linha de entrada     Define    Define Var   Express  o    Define Fun    o Par  m   Par  m2         Express  o  Define a vari  vel Var ou a fun    o Fun    o definida pelo utilizador     Os par  metros como  por exemplo  Par  m1  fornecem marcadores  para argumentos de passagem para a fun    o  Quando chamar uma  fun    o definida pelo utilizador  tem de fornecer os argumentos  por  exemplo  valores ou vari  veis  correspondentes aos par  metros   Quando chamada  a fun    o avalia a Express  o com os argumentos  fornecidos     Var e Fun    o n  o podem ter o nome de uma vari  vel do sistema  um  comando ou uma fun    o integrada     Nota  Esta forma de Define    equivalente    execu    o da express  o   express  o     gt  Fun    o Par  ml Par  m2      No modo de   ngulo Graus     Cat  logo  gt         15    DD    1 5          452214 3  bDD    45 3706           45  2214 3  60  00    PDD     45 3706   60           No modo de   ngulo Gradianos                 DDD 9  10  No modo de   ngulo Radianos    1 5  DD 85 9437         2 bDecimal  3    Cat  logo  gt     0 333333          Cat  logo  gt              Define glxy 2 1 3 y Done  81 2   4  l gt
184. o numa fun    o     Pode utilizar uma instru    o Goto NomeDefini    o para transferir o  controlo para a instru    o imediatamente a seguir    defini    o     NomeDefini    o tem de cumprir os mesmos requisitos de nomea    o  do nome de uma vari  vel     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     lem      Iem N  mero   N  mero     express  o  Iem Listal  Lista     lista  Iem Matrizl  Matriz     gt  matriz    Devolve o m  nimo m  ltiplo comum dos dois argumentos  O Icm de  duas frac    es    o Icm dos numeradores divididos pelo ged dos  denominadores  O Icm dos n  meros de ponto flutuante fraccion  rios     o produto     Para duas listas ou matrizes  devolve os m  nimos m  ltiplos comuns  dos elementos correspondentes     left      left CadeiaDeOrigem    Num     cadeia    Devolve os caracteres Num mais    esquerda contidos na cadeia de  caracteres CadeiaDeOrigem     Se omitir Num  devolve todos os caracteres de CadeiaDeOrigem   left Listal   Num    lista   Devolve os elementos Num mais    esquerda em Listal    Se omitir Num  devolve todos os elementos de Listal   left Compara    o    express  o    Devolve o lado esquerdo de uma equa    o ou desigualdade     Cat  logo  gt        Define gij  Func    Done  Local temp i  0  gt  temp   l gt i   Lbl top  temp i  gt  temp  Ifi lt 10 Then  i
185. o poss  vel     bapproxFraction      Valor bapproxFraction  70      valor  Lista bapproxFraction  70      lista  Matriz bapproxFraction  70     gt  matriz    Devolve a entrada como uma frac    o com uma toler  ncia de Tol  Se  omitir Tol     utilizada uma toler  ncia de 5 E 14     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de   amp  gt approxFraction       no teclado do computador     approxRational      approxRational Valor   Toll    valor    Cat  logo  gt     0 333333  approx    pH           ES  3  E 1   0 333333 0 111111      approx  sinlx  coslr    fo  1    approx   2  3    1 41421 1 73205         ei          E      0 333333 0 111111   approx           0 1      approx    sin   u3   cos  z           1 41421 1 73205     approx   IRA BI       Cat  logo  gt     l1 1 0 833333    gt     tanfn   23       0 83333333333333   approxFraction 5 8 14      gt    6       fr  1 5   bapproxFraction 5  E 14   5419351 3  1725033  2       Cat  logo  gt              approxRational  Lista    Tol    gt  lista approxRational 0 333 5 10 8  33  approxRational  Matriz    Toll    matriz 1000  Devolve o argumento como uma frac    o com uma toler  ncia de Tol  approxRationall  0 2 0 33 4  125  5 E 14   Se omitir Tol     utilizada uma toler  ncia de 5 E 14   1353 3  5  100   8  arccos   Consulte cos        p  gina 20   arccosh   Consulte cosh        p  gina 21   arccot   Consulte cot     p  gina 22   10 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       arccoth   Consulte coth      p  gina 22          
186. o sistema de lados direitos que definem o sistema de  EDOs  corresponde    ordem de vari  veis dependentes em  ListOfDepVars      ListOfExpr    uma lista de segundos membros que definem o sistema  de EDOs  corresponde    ordem de vari  veis dependentes em  ListOfDepVars      Var    a vari  vel independente   ListOfDepVars    uma lista de vari  veis dependentes      Var0  VarMax     uma lista de dois elementos que informa a fun    o  para integrar de Var0 a VarMax     ListOfDepVarso    uma lista de valores iniciais para vari  veis  dependentes     VarStep    um n  mero diferente de zero tal como sign VarStep     sign VarMax Varo  e as solu    es regressam a Var0 i VarStep para  todos os i 0 1 2     tal como Var0 i VarStep est   em  var0  VarMax    pode n  o existir um valor de solu    o em VarMax      eulerStep    um n  mero inteiro positivo  passa para 1  que define o  n  mero de passos Euler entre os valores de sa  da  O tamanho de  passo real utilizado pelo m  todo Euler    VarStep   eulerStep     Exit    Exit  Sai do bloco For  While ou Loop actual     Exit n  o    permitido fora das tr  s estruturas circulares  For  While ou  Loop      Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo        em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter     Consulte While  p  gina 114     Cat  logo  gt        Equa    o diferencial   y  0 001 y  100 y  e y
187. obre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt           Vari  vel de sa  da Descri    o       stat  RegEqn Equa    o de regress  o  a  x  b   x3 c  x2 d  x e       stat a  stat b  stat c  Par  metros de regress  o  stat d  stat e             stat R2 Coeficiente de determina    o  stat Resid Res  duos da regress  o  stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias          stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat YReg             Manual de Refer  ncia Tl Nspire    81       R                      R gt PO   Cat  logo  gt   R  PO xValue  yValue    gt  valor No modo de   ngulo Graus   R  PO xList  yList    lista  R  PO xMatrix  yMatrix    gt  matriz R Po 2 2  45   Pd a coordenada O equivalente dos argumentos dos pares No modo de   ngulo Gradianos   0y    Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus  R Po 2 2  50   gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo  actual  No modo de   ngulo Radianos   Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  R  gt Ptheta       no teclado do computador  R gt  PO 3 2  0 588003   T   pool  s2 o 2 15    4   o  2 94771 0 643501    RbPr 
188. oliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     expr   Cat  logo  gt           expr Cadeia    express  o      i  Define cube x  x 3   gt  funcstr  Devolve a cadeia de caracteres contidos em Cadeia como uma    express  o e executa a imediatamente   Define cube x  x 3        exprifuncstr     Done       cubel2     8       ExpReg    Cat  logo  gt       ExpReg X  Y     Freq     Categoria  Incluir     Calcula a regress  o exponencial y   a    b   a partir das listas X e Y  com a frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na  vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136           Vari  vel de sa  da Descri    o                stat  RegEqn Equa    o de re
189. om  as co secantes inversas de cada elemento de Listal     Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus   gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo  actual     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arccsc       no teclado     csch      csch Valor    gt  valor  csch Listal    gt  lista    Devolve a co secante hiperb  lica de Valor1 ou devolve uma lista das  co secantes hiperb  licas de todos os elementos de Listal     csch       csch  Valor   gt  valor  csch Listal   gt  lista  Devolve a co secante hiperb  lica inversa de Valor1 ou devolve uma    lista com as cosesecantes hiperb  licas inversas de cada elemento de  Listal     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  arccsch       no teclado     Tecla    No modo de   ngulo Graus     cscl45  1 41421          No modo de   ngulo Gradianos     csc 50  1 41421          No modo de   ngulo Radianos     adl   IT    1 1884 1  1 1547           Tecla    No modo de   ngulo Graus     csci 1  90          No modo de   ngulo Gradianos     csc 1  100          No modo de   ngulo Radianos     cscl 1 46    1 5708 0 25268 0 167448           Cat  logo  gt     csch 3  0 099822    cschl 1 2 1 4     0 850918 0 248641 0 036644        Cat  logo  gt     eschi 1  0 881374    csch  1 2 1 3     0 881374 0 459815 0 32745            24 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       CubicReg    CubicReg X  YI   Freq     Categoria  Incluir     Calcula a regress  o polinomial c  bica 
190. omprimento Listal  comprimento Lista2       comprimento Lista10  e Len   LinhaNiv e  2 3       Sa  das  Design do bloco    Cat  logo  gt                                                  Vari  vel de sa  da Descri    o   stat  F F estat  stica do factor da coluna   stat PVal Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada  stat df Graus de liberdade do factor da coluna   stat SS Soma dos quadrados do factor da coluna   stat MS Quadrados m  dios para o factor da coluna   stat F Bloco F estat  stica para o factor   stat PValBlock Menor probabilidade de rejei    o da hip  tese nula  stat dfBlock Graus de liberdade para factor   stat SSBlock Soma dos quadrados para o factor   stat MSBlock Quadrados m  dios para o factor   stat dfError Graus de liberdade dos erros   stat SSError Soma dos quadrados dos erros   stat MSError Quadrados m  dios para os erros   stat s Desvio padr  o do erro             Sa  das do factor da coluna       Vari  vel de sa  da Descri    o       stat F col F estat  stica do factor da coluna                8 Manual de Refer  ncia Tl Nspire                      Vari  vel de sa  da    Descri    o                stat PValCol Valor da probabilidade do factor da coluna  stat dfCol Graus de liberdade do factor da coluna  stat SSCol Soma dos quadrados do factor da coluna  stat MSCol Quadrados m  dios para o factor da coluna       Sa  das do factor da linha       Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat F Linha    F estat  stica do f
191. os     gt  Valor    Valor     1      Valor     N  merolInteiroPos  1   nPr Valor  N  meroN  olInteiro      gt  Valor  I  Valor     N  meroN  olnteiro      nPr Listal  Lista     lista    Devolve uma lista de permuta    es com base nos pares de elementos    correspondentes nas duas listas  Os argumentos t  m de ter o me   tamanho de listas     nPr Matrizl  Matriz     matriz    Devolve uma matriz de permuta    es com base nos pares de    elementos correspondentes nas duas matrizes  Os argumentos t  m de    ter a a mesma matriz de tamanhos     Cat  logo  gt     No modo base Hex        Zero  n  o a letra O              not Oh7AC36 OhFFFFFFFFFFF853C9  h  No modo base Bin   0b100101 BaselO 37       not 0b100101    Ob111111111111111111111111111111111         not 0b100101b Base10     38       Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e   para  mover o cursor    Nota  Uma entrada bin  ria pode ter at   64 d  gitos  n  o  contando com o prefixo Ob   Uma entrada hexadecimal pode ter    at   16 d  gitos                 Cat  logo  gt     nPr z 3  2 5 60  nPr z 3  2 6 120  nPr  5 4 3   2 4 2    20 24 6        td E           nPr  5 4 35  2 42 5      20 246        smo       ME  E           Manual de Refer  ncia TI NspireTM    71    npv      npv TaxaDeJuro  CFO  ListaCF    FregCF 1     Fun    o financeira que calcula o valor l  quido actual  a soma dos  valores actuais de entradas e sa  das do cash flow  Um resultado  positivo para npv indica um investimento lucrativo     TaxaDeJuro  
192. os  a simplifica    o pode estar incompleta                 Manual de Refer  ncia Tl Nspire    147             C  digo de                         aviso Mensagem  0020 Argumento da fun    o trigonom  trica demasiado para redu    o precisa   0021 A entrada cont  m um par  metro indefinido   O resultado pode n  o ser v  lido para todos os valores de par  metros poss  veis   0022 A especifica    o dos limites superiores e inferiores adequados pode produzir uma solu    o   0023 Escalar foi multiplicado pela matriz de identidade   0024 Resultado obtido utilizando aritm  tico aproximado   0025 A equival  ncia n  o pode ser verificada no modo EXACTO   0026 A restri    o pode ser ignorada  Especifique a restri    o na forma      Variable MathTestSymbol Constant  ou uma       associa    o destas formas  por exemplo  x lt 3 e x gt  12                    148 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       Assist  ncia e Suporte    Apoio t  cnico  manuten    o e garantia dos  produtos Texas Instruments    Apoio t  cnico e Para obter apoio t  cnico relativamente a   manuten    o produtos Texas Instruments  inclu  ndo  informa    es de uso e ou manuten    o   assist  ncia t  cnica  por favor contacte nos     E mail  ti caresOti com  ou visite  education ti com       Garantia do Para conhecer melhor os termos e a cobertura   produto da garantia desta produto  por favor consulte o  Termo de Garantia que o acompanha ou  contacte o distribuidor revendedor Texas  Instruments mais pr  ximo        Assist  n
193. os da distribui    o aleat  ria normal  stat ME Margem de erro  stat df Graus de liberdade       stat X1  stat X2    M  dias das amostras das sequ  ncias de dados da distribui    o aleat  ria normal       stat 0x1  stat 0x2    Desvios padr  o das amostras para Lista 1 e Lista 2       stat n1  stat n2    N  mero de amostras em sequ  ncias de dados       stat sp    Desvio padr  o combinado  Calculado quando Combinado   SIM                    tPdf      tPdf ValX  df    gt  n  mero se ValX for um n  mero  lista se  ValX for uma lista    Calcula a fun    o de densidade da probabilidade  pdf  para a  distribui    o Student    num valor x especificado com os graus de  liberdade especificados df     Cat  logo  gt        Manual de Refer  ncia TI NspireTM 107    trace      trace MatrizQuadrada  valor    Apresenta o tra  o  soma de todos os elementos na diagonal principal   de MatrizQuadrada     Try    Try  blocol  Else  bloco    EndTry    Executa o bloco  excepto se ocorrer um erro  A execu    o do  programa transfere se para bloco2 se ocorrer um erro em bloco1    A vari  vel do sistema errCode cont  m o c  digo de erro para permitir  que o programa efectue a recupera    o do erro  Para obter uma lista  de c  digos de erros  consulte    Mensagens e c  digos de erros      p  gina 142    bloco1 e bloco  podem ser uma   nica palavra ou uma s  rie de    palavras separadas pelo car  cter       Cat  logo  gt     23 15  tracely 5 6  789  a  12 12  24       Cat  logo  gt        Define progilj 
194. os de aviso e mensagens    Pode utilizar a fun    o warnCodes   para guardar os c  digos de avisos gerados ao avaliar uma  express  o  Esta tabela lista todos os c  digos de aviso num  ricos e as mensagens associadas     Para um exemplo de guardar c  digos de aviso  consulte warnCodes    p  gina 114                                                                 C  digo de  aviso Mensagem  10000 A opera    o pode introduzir solu    es falsas   0001 A diferencia    o de uma equa    o pode produzir uma equa    o falsa   0002 Solu    o question  vel  0003 Precis  o question  vel  0004 A opera    o pode perder as solu    es   0005 cSolve pode especificar mais zeros   0006 Solve pode especificar mais zeros   0007 Podem existir mais solu    es  Tente especificar limites inferiores e superiores apropriados e ou uma tentativa   Exemplos que utilizam solve     e solve Equa    o  Var Tentativa  Limitelnferior lt Var lt LimiteSuperior  e solve Equa    o  Var  Limitelnferior lt Var lt LimiteSuperior  e solve Equa    o Var Tentativa   10008 O dom  nio do resultado pode ser inferior ao dom  nio da entrada   10009 O dom  nio do resultado pode ser superior ao dom  nio da entrada   10012 C  lculo n  o real  10013    AQ ou undefAO substitu  do por 1  10014 undef 0 substitu  do por 1  10015 1  ou 1Aundef substitu  do por 1  10016 1 undef substitu  do por 1  10017 Capacidade excedida substitu  da por oo ou  oo  10018 A opera    o requer e devolve um valor de 64 bits   10019 Esgotamento de recurs
195. p  gina 136     Teclas       No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular     1  53   log  10 421  621    0 795387 0 753438 i 0 003993 0 6474   0 194895 0 315095 i  0 462485 0 27077   0 115909 0 904706 i  0 488304 0 7774          Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor     Cat  logo  gt        Vari  vel de sa  da Descri    o                categorias     Incluir categorias    stat  RegEgn Equa    o de regress  o  c  1 a   ex    stat a  stat b  stat c ar  metros de regress  o   stat Resid Res  duos da regress  o   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de       categorias e Incluir categorias    stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de                stat FregReg ista de frequ  ncias correspondentes a stat XReg e stat  YReg             58 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       LogisticD    LogisticD X  Y     Repeti    es    Freq     Categoria  Incluir      Calcula a regress  o log  stica y    c  1 a   e X  d  a partir das listas X  e Y com a frequ  ncia Freq  utilizando um n  mero especificado de  repeti    es  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel   stat  results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   Xe Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Itera    es    um valor opcional que especifica o
196. p Tentativas    lista    randInt Limitelnferior  LimiteSuperior  devolve um n  mero  inteiro aleat  rio no intervalo especificado pelos limites dos n  meros  inteiros Limitelnferior e LimiteSuperior     randInt Limitelnferior  LimiteSuperior   amp Tentativas  devolve    uma lista com   n  meros inteiros aleat  rios no intervalo especificado     randMat      randMat LinhasNum  ColunasNum    gt  matriz    Devolve uma matriz de n  meros inteiros entre  9 e 9 da dimens  o  especificada     Ambos os argumentos t  m de ser simplificados para n  meros  inteiros     randNorm      randNorm          express  o  randNorm     O  Tentativas    lista    Devolve um n  mero decimal da distribui    o normal espec  fica  Pode  ser qualquer n  mero real  mas estar   fortemente concentrado no    intervalo   u  3        3  0      randNorm u  6  4Tentativas  devolve uma lista com n  meros  decimais 4Tentativas de uma distribui    o normal especificada     randPoly      randPoly  Var  Ordem    express  o    Devolve um polin  mio em Var da Ordem especificada  Os  coeficientes s  o n  meros inteiros aleat  rios no intervalo de  9 a 9  O  coeficiente superiorn  o ser   zero     Ordem tem de ser 0 99     randSamp      randSamp  Lista  4Tentativas  SemSubstitui    o     lista    Devolve uma lista com uma amostra aleat  ria de tentativas  HTentativas de Lista com uma op    o para substitui    o da amostra   SemSubstitui    o 0  ou sem substitui    o da amostra     SemSubstitui    o 1   A predefini    o  
197. para a distribui    o Poisson  discreta com a m  dia especificada        Para P X  lt  LimiteSuperior   defina Limitelnferior 0    poissPdf      poissPdf A  ValX    n  mero se ValX for um n  mero  lista  se ValX for uma lista    Calcula uma probabilidade para a distribui    o Poisson discreta com a  m  dia especificada        Cat  logo  gt        No modo de   ngulo Radianos     P gt  Ry 4 60    3 4641          P  Ry    3 10 1 3   PERO      2 59808 7 07107 0        Cat  logo  gt     Para ver um exemplo de PassErr  consulte o exemplo 2 no  comando Try  p  gina 108     Cat  logo  gt                 1x  x gt 0 Done  Delme pla  Es  o 1  pla  undef          Cat  logo  gt     Cat  logo  gt        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    75    bPolar    Vector Polar    Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de  amp  gt Polar  no teclado do computador     Apresenta o vector em forma polar  r  lt 0   O vector tem de ser de  dimens  o 2 e pode ser uma linha ou uma coluna     Nota  bPolar    uma instru    o de formato de visualiza    o  n  o uma  fun    o de convers  o  S   pode utiliz   la no fim de uma linha de  entrada e n  o actualiza ans     Nota  Consulte tamb  m bRect  p  gina 84   ValorComplexo Polar   Apresenta VectorComplexo em forma polar   e O modo de   ngulo Graus devolve  r  lt 0    e O modo de   ngulo Radianos devolve re io     ValorComplexo pode ter qualquer forma complexa  No entanto  uma  entrada re      provoca um erro no modo de   ngulo Graus     Nota  Tem 
198. presso em      graus  gradianos ou radianos  de acordo com o modo de   ngulo sin   0 60 90    0  0 866025 1     actual  Pode utilizar     S ou    para substituir a defini    o do modo de E A    ngulo temporariamente  No modo de   ngulo Gradianos    sin 50  0 707107       No modo de   ngulo Radianos            T 0 707107  s  n       4  sin 45    0 707107  sin MatrizOuadradal    gt  MatrizQuadrada No modo de   ngulo Radianos   Devolve o seno da matriz de MatrizQuadrada   Isto n  o    o mesmo 153  que calcular o seno de cada elemento  Para mais informa    es sobreo sin 4921  m  todo de c  lculo  consulte cos     6  2 1    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante  0 9424  0 04542  0 031999     0 045492 0 949254  0 020274   0 048739  0 00523 0 961051       sin      Tecla    sin    Valorl    valor No modo de   ngulo Graus   er    7  sin Listal   gt  lista sin  1  90          sin  Valor1  devolve o   ngulo cujo seno    Valor1     PR PR      No modo de   ngulo Gradianos   sin  Lista   devolve uma lista de senos inversos de cada elemento 9    de Listal  sin  1  100  Nota  O resultado    devolvido como um   ngulo expresso em graus     gradianos ou radianos  de acordo com a defini    o do modo de   ngulo No modo de   ngulo Radianos   actual           Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de sin   0 0 2 0 5     0 0 201358 0 523599      arcsin       no teclado do computador        sin MatrizQuadradal    MatrizQ
199. r uma matriz quadrada n  o singular        operador de limite     Expr   ExprBooleanal  and ExprBooleana       Expr   ExprBooleanal  or ExprBooleana 2        O s  mbolo de limite       serve como um operador bin  rio  O  operando    esquerda de      uma express  o  O operando    direita de    especifica uma ou mais rela    es que servem para afetar a  simplifica    o da express  o  V  rias rela    es ap  s   t  m de ser reunidas  por operadores    and    ou    or    l  gicos     O operador de limite fornece tr  s tipos de funcionalidades b  sicas     e Substitui    es  e Limites de intervalo  e Exclus  es    As substitui    es est  o na forma de uma igualdade  como x 3 ou  y sin x   Para ser mais eficaz  o membro esquerdo deve ser uma  vari  vel simples  Expr   Vari  vel   valor substituem valor para  todas as ocorr  ncias de Vari  vel em Expr     Cat  logo  gt                          1013 31 6228  1 5 3  4 2 1  10 6 2 1  1 14336E7 8 17155E6 6 67589E6  9 95651E6 7 11587E6 5 81342   6  7 65298E6 5 46952E6 4 46845E6  Cat  logo  gt  R 7    31  0 322581  12  1 2 A  34 3a  2 2       Teclas       x 1jx 3 4       x 55 x sinl55  54 0002          x32 x 7  gt  fix  Done       8 73205    fxs  3          Manual de Refer  ncia TI Nspire M    133       operador de limite     Os limites de intervalos tomam a forma de uma ou mais  desigualdades reunidas pelos operadores    and    ou    or    l  gicos  Os  limites de intervalos tamb  m permitem a simplifica    o que caso  contr  rio pode ser
200. ra  stat P2 Segunda previs  o da propor    o da amostra  stat n1 amanho da amostra na sequ  ncia de dados um  stat n2 amanho da amostra na sequ  ncia de dados dois  116 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          zinterval 2Samp   zinterval 2Samp O4  Op  Listal  Lista     Fregl    Freg2     N  velC 1     Entrada da lista de dados    zinterval 2Samp G   05  X1  nl  X2  n2    N  velC    Entrada estat  stica do resumo     Calcula um intervalo de confian  a z de duas amostras  Um resumo    Cat  logo  gt        dos resultados    guardado na vari  vel stat results   Consulte a    p  gina 100      Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da    Descri    o       stat CLower  stat CUpper    Intervalo de confian  a com probabilidade da distribui    o do n  vel de confian  a       statX1   X2    M  dias das amostras das sequ  ncias de dados da distribui    o aleat  ria normal       stat  ME    Margem de erro       stat  X1  stat  X2    M  dias das amostras das sequ  ncias de dados da distribui    o aleat  ria normal       stat 0x1  stat 0x2    Desvios padr  o da amostra para Lista 1 e Lista 2       stat n1  stat n2    N  mero de amostras em sequ  ncias de dados       stat r1  stat r2    Desvios padr  o da popula    o conhecidos para sequ  ncia de dados Lista 1 e Lista 2                zTest    zTest  0  O  Lista    Freq    Hip  tese      Entrada da lista de dados    zTest 10      
201. rada    reduzida para a  forma Hessenberg superior e os vectores pr  prios s  o calculados  atrav  s de uma factoriza    o Schur     Tecla                      E 2 71828  2 8103 08  e3  e11L1 0 5    2 71828 2 71828 1 64872    1 5 3   782209 559 617 456 509  4 2 1   680 546 488 795 396 521  el6 2 1   524 929 371 222 307 879  Cat  logo  gt  R 7   etrl5 75 12  5 90398       Cat  logo  gt     No Formato complexo rectangular     125 125  3 6 9 3 69  2 5 7 257  eigVelm1     0 800906 0 767947 C    0 484029 0 573804 0 052258 i 0 5738h  0 352512 0 262687  0 096286 i 0 2626        Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e   gt  para  mover o cursor        32 Manual de Refer  ncia TI NspireTM       giy Cat  logo  gt        eigVI MatrizQuadrada    lista No modo de formato complexo rectangular    Devolve uma lista dos valores pr  prios de uma MatrizOuadrada real   1 2 5  1 2 5  ou complexa  3 6 9  gt ml 3 6 9  MatrizQuadrada    primeiro equilibrada com tranforma    es de 2 57 2 57  similaridade at   as normas das colunas e linhas estarem o mais perto   poss  vel do mesmo valor  A MatrizQuadrada    reduzida para a eigVi m1    forma Hessenberg superior e os valores pr  prios s  o calculados a s   partir da matriz Hessenberg superior    4 40941   2 20471 0 763006 1 2 20471 0          Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor                 Else Consulte If  p  gina 45   Ein Cat  logo  gt   Se ExprBooleanal         Blockl Define glx   Func  Elself
202. riz  tem de conter pelo menos duas linhas     Se um elemento numa das matrizes estiver vazio  nulo   esse  elemento    ignorado e o elemento correspondente na outra matriz  tamb  m    ignorado  Para mais informa    es sobre os elementos  vazios  consulte a p  gina 136     Cat  logo  gt        a  65 65                Lock a Done  getLockInfo a  1  a  75  Error  Variable is locked    DelVar a  Error  Variable is locked    Unlock a Done  a    75 75  DelVar a Done       Cat  logo  gt             varPop  5 10 15 20 25 30   72 9167       Cat  logo  gt                    varSamp   1 2 5 6 3 2    31  2  varSamp  1 3 51  4 6 2  68  33  125  4 75 1 03 4   varSamp 301  5 73  11 22  6 3  varSamp   34 s51p 2 4   2 3 43  5 1     3 91731 2 08411           Manual de Refer  ncia TI NspireTM    113    Ww    warnCodes      warnCodes Expr   StatusVar    gt  express  o    Avalia a express  o Expr1  apresenta o resultado e guarda os c  digos  de quaisquer avisos gerados na vari  vel da lista StatusVar  Se n  o    forem gerados avisos  esta fun    o atribui a Status Var uma lista vazia     Exprl1 pode ser qualquer express  o matem  tica Tl Nspire M ou  Tl Nspire    CAS v  lida  N  o pode utilizar um comando ou atribui    o  como Exprl     Status Var tem de ser um nome de vari  vel v  lido     Para uma lista dos c  digos de aviso e mensagens associadas   consulte a p  gina 147     when      when  Condi    o  ResultadoVerdadeiro    ResultadoFalso      ResultadoDesconhecido      gt  express  o    Devo
203. rmoQ     invtQ         iPart       e  TEE 4 EARALAS ISIS RAN NR EIS RS PRE Co  gi  0    PEPRARA TR aE Nan ai A RD A 74              iv    P gt Rx         P gt Ry    PassErr     piecewise      poissCdf        poissPdf    bPolar         polyEval    polyRoots    PowerReg  Prgm          prodSeg        Produto  PI   product         propFrac                                                         QuadReg    QuartReg        R    R gt PO        RbPr    bRad     rand         randBin      randint      randMat       randNorm         randPoly       randSamp    RandSeed  real         bRect   ref       remain    Request      RequestStr    Return     right        rk230      root         rotate    round         rowAdd        rowDim    rowNorm      rowSwap      rref         shift        sign         simult        sin         sin       sinhQ      sinh        SinReg    SortA      SortD      bSphere  sqrt            stat results     stat values     stDevPop    stDevSamp    Stop  Parar       Store  Guardar   string    subMat    Sigma  Soma  as  sum               102  sumif      sumSeg      system      T    T  anspOr  punir ana 103  tanQ           fo   tan     tanh        tanhi         tCdf        Text     Then    tinterval  tinterval 2Samp  tPdf        trace                                     tvmPV        TwoVar        U   URV e aaa esti NA EN i 112  Ta Eolo EETA TE TT 113  V   VArPOPO  sussa una 113  varSamp            serenata 113  wW    warnCodes    when         While    X            XOR XOU 
204. rrela    o   stat Resid Res  duos da regress  o   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de  categorias     Incluir categorias       stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat  YReg                   52 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       LinRegtintervals    LinRegtintervals X Y  F  0  N  vC     Para declive  Calcula o intervalo de confian  a de n  vel C do declive   LinRegtintervals X Y  F  1 ValX  N  vC       Para resposta  Calcula um valor y previsto  um intervalo de previs  o  de n  vel C para uma observa    o  e um intervalo de confian  a de n  vel  C para a resposta m  dia     Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel stat  results    Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o   Xe Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     F    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento em F  especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de dados X e Y  correspondente  O valor predefinido    1  Todos os elementos t  m de    ser n  meros inteiros  gt  0     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt           Vari  vel de sa  da    Descri    o      
205. s    esquerda for 1     produz   0b00000000000000111101011000011010    O resultado aparece de acordo com o modo base  Os zeros     esquerda n  o aparecem     shift Listal    AdeDesloca    es      lista    Devolve uma c  pia de Lista  deslocada para a direita ou para a  esquerda pelos elementos 4deDesloca    es  N  o altere Listal     Se fdeDesloca    es for positivo  a desloca    o    para a esquerda  Se    deDesloca    es for negativo  a desloca    o    para a direita  A  predefini    o     1  deslocar um elemento para a direita      Os elementos introduzidos no in  cio ou no fim de lista pela  desloca    o s  o definidos para o s  mbolo    undef        No modo base Bin     Cat  logo  gt        shift 0b1111010110000110101                    0b111101011000011010  shifil256 1  0b1000000000  No modo base Hex    shifi O0h78E  0h3C7  shifi Oh78E  2  Oh1E3  shih 0h78E 2  0h1E38    Importante  Para introduzir um n  mero bin  rio ou  hexadecimal  utilize sempre o prefixo Ob ou Oh  zero  n  o a letra    0      No modo base Dec              shifif  1 2 3 4  fundet 1 2 3    shifil 1 2 3 4  2   undegundet 1 2  shin   1 2 3 4   2    3 4 undef unde e           94 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          shift      shift Cadeia     AdeDesloca    es      gt  cadeia    Devolve uma c  pia de Cadeia  rodada para a direita ou para a  esquerda pelos caracteres 4deDesloca    es  N  o altere Cadeial     Se fdeDesloca    es for positivo  a desloca    o    para a esquerda  Se   deDesloca    es for n
206. s curvos ou chavetas s  o  avaliados primeiro Por exemplo  na express  o 4 1 2   o software EOS    avalia primeiro a parte  da express  o dentro dos par  ntesis  1 2  e  em seguida  multiplica o resultado  3  por 4     O n  mero de par  ntesis curvos  par  ntesis rectos e chavetas de abertura e fecho tem de ser  igual numa express  o ou equa    o  Se n  o for  aparece uma mensagem de erro que indica o  elemento inexistente  Por exemplo   1 2   3 4 mostra a mensagem de erro    Inexistente             140 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    Nota  Como o software Tl Nspire    permite definir as suas fun    es pr  prias  o nome de uma  vari  vel seguido por uma express  o entre par  ntesis    considerado uma    chamada de fun    o     em vez de uma multiplica    o impl  cita  Por exemplo  a b c     a fun    o a avaliada por b c  Para  multiplicar a express  o b c pela vari  vel a  utilize a multiplica    o expl  cita  a  b c      Indirecta    O operador da indirecta  4  converte uma cadeia num nome de fun    o ou vari  vel  Por    exemplo   amp   x  amp  y   amp   z   cria o nome de vari  vel xyz  A indirecta permite tamb  m a cria    o e  a modifica    o de vari  veis dentro de um programa  Por exemplo  se 10 gt r e    r  gt s1   s1 10     P  s operadores    Os p  s operadores s  o operadores que v  m directamente ap  s um argumento  como 5   25   ou 60  15  45  Os argumentos seguidos por um p  s operador s  o avaliados no quarto n  vel de  prioridade  Por exemplo  na express  
207. s de amostras retiradas das tentativas 1 e 2       zTest 2Samp    zTest 2Samp O4  Op  Listal  Lista     Fregl    Freg2       Hip  tese 1     Entrada da lista de dados     zTest 2Samp 64  62  X   n1  X2  n2    Hip  tese      Entrada estat  stica do resumo     Calcula um teste z de duas amostras  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Teste Ho  u1   p2  em rela    o a uma das seguintes     Para Hj  u1  lt  u2  defina Hip  tese lt 0  Para Hz  u1   p2  predefini    o   defina Hip  tese 0  Para Hj  u1  gt  u2  Hip  tese gt 0    Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt              Vari  vel de sa  da Descri    o  stat z Valor normal padr  o calculado para a diferen  a de m  dias  stat PVal    Menor n  vel de signific  ncia para o qual a hip  tese nula pode ser rejeitada       stat  X1  stat X2    M  dias das amostras das sequ  ncias de dados em Lista  e Lista        stat sx1  stat sx2    Desvios padr  o da amostra das sequ  ncias de dados em Listal e Lista           stat n1  stat n2       Tamanho das amostras          Manual de Refer  ncia TI NspireTM 119          S  mbolos       adicionar     Valor    Valor    valor    Devolve a soma dos dois argumentos     Listal   Lista    gt  lista  Matrizl   Matriz    matriz    Devolve uma lista  ou matriz  com as somas dos elementos  correspondentes em Lista  e Lista   ou Matriz  e M
208. sf  rica  lp  lt 0 20        O vector tem de ser de dimens  o 3 e pode ser um vector da linha ou  coluna     N    2a    gt  Sphere     3 60555 20 785398 20 588003        Nota  bSphere    uma instru    o de formato de visualiza    o  n  o  uma fun    o de convers  o  S   pode utiliz   la no fim da linha de  entrada        sqrt    Cat  logo  gt                 sart Valorl    valor     sqrt Listal    lista 4 2   Devolve a raiz quadrada do argumento  fo 2 4   3 1 41421 2    32s   Para uma lista  devolve as ra  zes quadradas de todos os elementos   em Listal     Nota  Consulte tamb  m Modelo de raiz quadrada  p  gina 1        Manual de Refer  ncia Tl Nspire    99    stat results    stat results    Apresenta os resultados de um c  lculo estat  stico     Os resultados aparecem como um conjunto de pares de valores de  nomes  Os nomes espec  ficos apresentados est  o dependentes do  comando ou da fun    o estat  stica avaliada mais recentemente     Pode copiar um nome ou um valor e col   lo noutra localiza    o     Nota  Evite definir vari  veis que utilizem os mesmos nomes das  vari  veis utilizadas para an  lise estat  stica  Em alguns casos  pode  ocorrer uma condi    o de erro  Os nomes das vari  veis utilizados para  an  lise estat  stica s  o listados na tabela abaixo     stat a stat dfDenom stat MedianY  stat AdjR  stat dfBlock stat  MEPred  stat b stat dfCol stat MinX  stat bO stat dfError stat MinY  stat b1 stat dfinteract stat  MS  stat b2 stat dfReg stat MSBlock  stat b3 st
209. sformados  In x   y    stat Resid Res  duos associados ao modelo logar  tmico   stat ResidTrans Res  duos associados ao ajuste linear dos dados transformados   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de  categorias     Incluir categorias       stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat YReg                56 Manual de Refer  ncia Tl Nspire          Local    Local Varl    Var2      Var3        Declara as vars especificadas como vari  veis locais  Essas vari  veis  s   existem durante a avalia    o de uma fun    o e s  o eliminadas  quando a fun    o terminar a execu    o     Nota  As vari  veis locais poupam mem  ria porque s   existem  temporariamente  Tamb  m n  o perturbam nenhum valor da vari  vel  global existente  As vari  veis locais t  m de ser utilizadas para ciclos  For e guardar temporariamente os valores numa fun    o multilinhas  visto que as modifica    es nas vari  veis globais n  o s  o permitidas  numa fun    o     Nota para introdu    o do exemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo       enter              a em vez de no fim de cada linha  No teclado do  computador  prima sem soltar Alt e prima Enter        Lock  Lock Varl   Var2     Var3   
210. ss  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias          stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat YReg             Manual de Refer  ncia Tl Nspire    51       tinRegMx Cat  logo  gt        LinRegMx X Y   Freq    Categoria  Incluir     Calcula a regress  o linear y   m   x b a partir das listas X e Y com a  frequ  ncia Freq  Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel  stat results   Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros 0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da Descri    o                      stat RegEqn Equa    o de regress  o  m   x b   stat m  stat b Par  metros de regress  o   stat r  Coeficiente de determina    o   stat r Coeficiente de co
211. sum      gt  tempsum  i       i l gt i  EndWhile  Return tempsum  EndFunc  Done  sum of recipl3  l1  6          114 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       X    xor  xou     Cat  logo  gt        ExprBooleanal xor ExprBooleana  devolve express  o E   booleana true xor true  ListaBooleanal xor ListaBooleana2 devolve lista booleana 5 gt 3 XO P 3 gt 5  MatrizBooleanal xor MatrizBooleana2 devolve matriz        booleana    Devolve verdadeiro se ExprBooleanal for verdadeira e  ExprBooleana  for falsa ou vice versa     Devolve falso se ambos os argumentos forem verdadeiros ou falsos   Devolve uma express  o booleana simplificada se n  o for poss  vel  resolver um dos argumentos para verdadeiro ou falso     Nota  Consulte or  p  gina 74     N  merolnteirol xor N  merolnteiro    gt  n  mero inteiro No modo base Hex     Importante  Zero  n  o a letra O     Compara dois n  meros inteiros reais bit a bit com uma opera    o xor     false    true       Internamente  ambos os n  meros inteiros s  o convertidos para 0h74C36 xor 0h3D5F    n  meros bin  rios de 64 bits assinados  Quando os bits  correspondentes forem comparados  o resultado    1 se um dos bits     mas n  o ambos  for 1  caso contr  rio  o resultado    0  O valor No modo base Bin     0h79169       devolvido representa os resultados dos bits e aparece de acordo com Ob100101 xor 0b100  o modo base  i    0b100001       Pode introduzir os n  meros inteiros em qualquer base num  rica  Para  uma entrada bin  ria ou hexadecimal  tem de u
212. t   no modo Radianos ou Radianos     No modo de   ngulo Radianos  multiplica o argumento por 11 180   No modo de   ngulo Graus  devolve o argumento inalterado   No modo de   ngulo Gradianos  multiplica o argumento por 10 9     Nota  Pode introduzir este s  mbolo atrav  s da escrita de Rd no  teclado do computador             grau minuto segundo   88    mm  ssss   gt  express  o    gg Um n  mero positivo ou negativo  mm Um n  mero n  o negativo   ss ss Um n  mero n  o negativo   Devolve gg   mm  60   ss ss  3600    Este formato de entrada base  60 permite     e Introduza um   ngulo em graus minutos segundos sem se  preocupar com o modo de   ngulo actual   e Introduza o tempo como horas minutos segundos     Nota  Introduza dois ap  strofos a seguir ss ss      n  o um s  mbolo    de aspas         Z    ngulo     Raio  ZO   ngulo    vector   entrada polar       Raio  ZO   ngulo  Z Coordenada   gt  vector   entrada cil  ndrica       Raio  ZO   ngulo  ZO   ngulo    vector   entrada esf  rica     Devolve coordenadas como um vector dependendo da defini    o do  modo Formato do vector  rectangular  cil  ndrico ou esf  rico     Nota  Pode introduzir este s  mbolo atrav  s da escrita de   lt  no  teclado do computador      Magnitude Z   ngulo    ValorComplexo   entrada polar     Introduz um valor complexo em forma polar  r Z0   O   ngulo     interpretado de acordo com a defini    o do modo   ngulo actual     _  car  cter de sublinhado como um elemento  vazio     Tecla  No modo de   ngulo
213. tamb  m separa os d  gitos     esquerda da raiz em grupos de tr  s  c especifica o car  cter do  separador de grupos e predefine para uma v  rgula  Se c for um ponto   a raiz ser   apresentada como uma v  rgula      Rc   Qualquer um dos especificadores acima pode ser sufixado com o  marcador de raiz Rc  em que c    um car  cter que especifica o que  substituir pelo ponto da raiz     fPart      fPart Exprl    express  o  fPart Listal    gt  lista  fPart Matrizl    matriz    Devolve a parte fraccion  ria do argumento     Para uma lista ou matriz  devolve as partes fraccion  rias dos  elementos     O argumento pode ser um n  mero complexo ou real     Cat  logo  gt         je     1 0  6         Too 12 34    25 48    a       Cat  logo  gt        Define gi Func    Done    Local tempsum step i    0 gt  tempsum  1 gt  step    For i 1 100 step    tempsum i  gt  tempsum    EndFor  EndFunc       5050       Cat  logo  gt                       format 1 234567   f3    1 235   formar 1 234567  s2     1 230   format 1 234567  e3    123580   format 1 234567  g3    1 235   format 1234 567   g3    1 234 567   format  1 234567   g3 r     1 235        fPart  1 234   fPart  1  2 3 7 003      Cat  logo  gt      0 234   0  0 3 0 003            38 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       FPdf      FPdf Valx  dfNumer  dfDenom    gt  n  mero se ValX for um  n  mero  lista se ValX for uma lista    Calcula a probabilidade da distribui    o F no ValX para o dfNumer   graus de liberdade  e o dfDenom especific
214. tanh      12 1 3      tanh  Lista1  devolve uma lista das tangentes hiperb  licas inversas  undef 0 518046 1 5708 2 0 346574 1 570  de cada elemento de Listal        Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para    Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de mover cursor    arctanh       no teclado     tanh MatrizQuadradal    MatrizQuadrada No modo de   ngulo Radianos e Formato complexo rectangular    Devolve a tangente hiperb  lica inversa da matriz de 153   MatrizQuadradat  Isto n  o    o mesmo que calcular a tangente tanh      hiperb  lica inversa de cada elemento  Para mais informa    es sobre o 4 2 1   m  todo de c  lculo  consulte cos    6 2 1   MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  0 099353 0 164058 i 0 267834 1 4908   sempre os n  meros de ponto flutuante   0 087596 0 725533 i  0 479679 0 94730    0 511463 2 08316 i   0 878563 1 7901       Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor        Manual de Refer  ncia TI NspireTM 105    tCdf      Cat  logo  gt        tCdf Limitelnferior  LimiteSuperior  dfs    gt  n  mero se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem n  meros  lista se  Limitelnferior e LimiteSuperior forem listas    Calcula a probabilidade da distribui    o Student  1 entre  LimiteInferior e LimiteSuperior para os graus de liberdade  especificados df     Para P X  lt  LimiteSuperior   defina LimiteInferior    9E999     Text Cat  logo  gt     Text CadeiaDePedido    MostrarMarc
215. tilizar o prefixo Ob ou  0h  respectivamente  Sem um prefixo  os n  meros inteiros s  o  tratados como decimais  base 10         at   16 d  gitos     Se introduzir um n  mero inteiro na base 10 muito grande para uma  forma bin  ria de 64 bits assinada     utilizada uma opera    o de  m  dulo sim  trico para colocar o valor no intervalo adequado  Para  mais informa    es  consulte PBase2  p  gina 12     Nota  Consulte or  p  gina 74     Z    zinterval    zinterval O  Lista    Freq    N  velC      Entrada da lista de dados    zinterval 6  X  n    N  velC     Entrada estat  stica do resumo     Calcula um intervalo de confian  a z  Um resumo dos resultados     guardado na vari  vel star  results   Consulte a p  gina 100      Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Nota  Uma entrada bin  ria pode ter at   64 d  gitos  n  o  contando com o prefixo Ob   Uma entrada hexadecimal pode ter    Cat  logo  gt           Vari  vel de sa  da Descri    o       stat CLower  stat CUpper   Intervalo de confian  a para uma m  dia de popula    o desconhecida             stat X M  dia da amostra da sequ  ncia de dados da distribui    o aleat  ria normal  stat  ME Margem de erro  stat sx Desvio padr  o da amostra                   Manual de Refer  ncia TI NspireTM 115                Vari  vel de sa  da Descri    o  stat n Comprimento da sequ  ncia de dados com a m  dia da amostra  statO Desvio padr  o da popul
216. tiver CadeiaSecund  ria ou In  cio for     gt  o comprimento de CadeiaDe Origem  devolve zero     int      int Valor    n  mero inteiro  int Listal   gt  lista  int Matrizl    matriz    Cat  logo  gt     int  2 5   in  1 234 0 0 37            Devolve o maior n  mero inteiro que    igual ou inferior ao argumento     Esta fun    o    id  ntica a floor       O argumento pode ser um n  mero complexo ou real     Para uma lista ou matriz  devolve o maior n  mero inteiro de cada    elemento     intDiv      intDiv N  mero   N  mero     gt  n  mero inteiro  intDiv  Listal  Lista     lista  intDiv Matrizl  Matriz     gt  matriz    Devolve a parte do n  mero inteiro assinada de   N  mero    N  mero2      Cat  logo  gt        intDiv  7 2        inDiv 4 5        intDiv  12 14 16   5 43         Para listas e matrizes  devolve a parte do n  mero inteiro assinada de     argumento 1   argumento 2  para cada par de elementos        Manual de Refer  ncia TI NspireTM    47    interpolate      interpolate xValue  xList  yList  yPrimeList    gt  lista  Esta fun    o efectua o seguinte     Dado xList  yList f xList  e yPrimeList f  xList  para alguma fun    o  f desconhecida     utilizada uma interpolante c  bica para aproximar a  fun    o f em xValue  Presume se que xList    uma lista de n  meros  estritamente crescentes ou decrescentes  mas esta fun    o pode  apresentar um valor mesmo quando n  o o seja  Esta fun    o percorre  xList procurando por um intervalo  xLisr i   xLisr i 1   que contenh
217. tor tem de ser  de dimens  o 2 ou 3 e pode ser uma linha ou uma coluna     Nota  bRect    uma instru    o de formato de visualiza    o  n  o uma  fun    o de convers  o  S   pode utiliz   la no fim de uma linha de  entrada e n  o actualiza ans     Nota  Consulte tamb  m bPolar  p  gina 76   ValorComplexo bRect    Apresenta o ValorComplexo na forma rectangular a bi  O  ValorComplexo pode ter qualquer forma complexa  No entanto  uma    entrada re      provoca um erro no modo de   ngulo Graus     Nota  Tem de utilizar os par  ntesis para uma entrada polar  r  lt 0      Cat  logo  gt     RandSeed 1147 Done  rand    0 158206       Cat  logo  gt     real 2 3 i  2             real  1 3 1 3 1    1 3 0     o E    Cat  logo  gt                    ZE L   fyre  4 6     1 06066 1 06066 2 59808        No modo de   ngulo Radianos           z 11 3986  4e 2 bRect  z 2  3 4641 i  4L E bRect       No modo de   ngulo Gradianos      fi 2  100  p Rect i          No modo de   ngulo Graus         la 2  60  rRect 2  3 4641 i       Nota  Para escrever Z  seleccione o na lista de s  mbolos no  Cat  logo        84 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    ref      Cat  logo  gt        ref Matrizl    Tol     matriz        N  i   N    Devolve a forma de escal  o linha de Matriz1  re    Opcionalmente  qualquer elemento da matriz    tratado como zero se  o valor absoluto for inferior a Tol  Esta toler  ncia s      utilizada se a  matriz tiver entradas de ponto flutuante e n  o contiver vari  veis  simb  licas se
218. triz      rowNorm Matriz     O algortimo de factoriza    o LU utiliza a articula    o parcial com as  trocas de linhas     M    mablist      matbblis t Matriz    lista    Devolve uma lista preenchida com os elementos em Matriz  Os  elementos s  o copiados de Matriz linha por linha     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de  mat  gt 1ist       no teclado do computador     Cat  logo  gt           Define rollcountlJ  Func  Local i  l gt i  Loop  If randInt 1 6  randInt 1 6   Goto end  i l gt i  EndLoop  Lbl end  Return i  EndFunc    Done       rolicount  16  rolicountl  3          Cat  logo  gt   3  E          To 12 18       6 12 18  5 14 31 77 5 14 31  3 8 18 3 8 18  LU ml lower upper perm Done             lower 100  2 1 0  6  Diy  2 2  upper 6 12 18  0 4 16  0 0 1  perm 100  010  001       Cat  logo  gt   matblist  1 2 3   1 2 3     1 2 3  l m1 123  456 456    mat   lism   1 2 3 4 5 6                       60 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       max      max Valor   Valor     gt  express  o  max Listal  Lista     lista  max Matrizl  Matriz     gt  matriz    Devolve o m  ximo dos dois argumentos  Se os argumentos forem  duas listas ou matrizes  devolve uma lista ou matriz com o valor  m  ximo de cada par dos elementos correspondentes     max Lista    gt  express  o  Devolve o elemento m  ximo em lista   max Matrizl    matriz    Devolve um vector da linha com o elemento m  ximo de cada coluna  em Matriz     Os elementos  nulos  vazios s  o ignorados  Para ma
219. triz  1 x 2   modelo para 3  matriz  2 x 1   modelo para 4  matriz  2 x 2   modelo para 3  matriz  m x n   modelo para 4  matriz de correla    o  corrMat   19  matriz de identidade  identity   45  matriz para lista  mat blist   60  matrizes  adi    o da linha  rowAdd   90  adi    o e multiplica    o da linha   mRowAdd   64  aleat  ria  randMat   83  aumentar concatenar   aumentar   11  decomposi    o inferior superior   LU 60  determinante  det   30    diagonal  diag   30  dimens  o da coluna  colDim    17  dimens  o da linha  rowDim   90  dimens  o  dim   30  factoriza    o QR  QR 79  forma de escal  o linha reduzida   rref   90  forma de escal  o linha  ref   85  identidade  identity   45  lista para matriz  list bmat   55  matriz para lista  mat blist   60  m  ximo  max   61  m  nimo  min   63  norma da coluna  colNorm   17  norma da linha  rowNorm   90  nova  newMat   68  opera    o da linha  mRow   64  ponto adi    o     123  ponto divis  o     123  ponto multiplica    o     123  ponto pot  ncia     123  ponto subtrac    o       123  preencher  Fill 37  produto  product   78  soma cumulativa   SomaCumulativa   25   soma  sum   102  103  submatriz  subMat   102  103  transpor  T 103  troca da linha   rowSwap   90  valor pr  prio  eigVI   33  vector eigen  eigVc   32   max     m  ximo 61   m  ximo divisor comum  gcd   41   m  ximo  max   61   mean     m  dia 61   m  dia  mean   61   median     mediana 61   mediana  median   61   MedMed  regress  o da recta m  dia   m  dia 
220. uadrada Nos modos de   ngulo Radianos e Formato complexo        y 2 Vectangular   Devolve o seno inverso da matriz de MatrizQuadradal  Isto n  o    o    mesmo que calcular o seno inverso de cada elemento  Para mais 153  informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos    sin     4921    6 21   0 164058 0 064606 i  1 49086 2 1051 lt     0 725533 1 51594 i  0 947305 0 7783     2 08316 2 63205 i  1 79018 1 2718    MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante        Para ver o resultado completo  prima 4 e utilize 4 e p para  mover o cursor        96 Manual de Refer  ncia TI NspireTM    sinh      sinh Numverl    gt  valor  sinh Listal    lista    sinh Valor1  devolve o seno hiperb  lico do argumento     sinh Lista1  devolve uma lista dos senos hiperb  licos de cada  elemento de Listal     sinh MatrizQuadradal    MatrizQuadrada    Devolve o seno hiperb  lico da matriz de MatrizQuadradal  Isto n  o     o mesmo que calcular o seno hiperb  lico de cada elemento  Para  mais informa    es sobre o m  todo de c  lculo  consulte cos       MatrizQuadrada  tem de ser diagnoliz  vel  O resultado cont  m  sempre os n  meros de ponto flutuante     sinh        sinh  Valorl   gt  valor  sinh     Listal   gt  lista    sinh  Valor1  devolve o seno hiperb  lico inverso do argumento     sinh  Lista1  devolve uma lista de senos hiperb  licos inversos de  cada elemento de Listal     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita 
221. uma melhor precis  o   mas maiores tempos de execu    o  e vice versa     Per  odo especifica um per  odo previsto  Se for omitido  a diferen  a  entre os valores em X deve ser igual e por ordem sequencial  Se  especificar Per  odo  as diferen  as entre os valores x podem ser  desiguais     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     A sa  da de SinReg    sempre em radianos  independentemente da  defini    o do modo de   ngulo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136        Vari  vel de sa  da Descri    o                stat RegEqn Equa    o de regress  o  a   sin bx c  d   stat a  stat b  stat c  Par  metros de regress  o   stat d   stat Resid Res  duos da regress  o   stat XReg Lista de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de    categorias     Incluir categorias       stat YReg Lista de dados na Lista Y modificada utilizada na regress  o com base nas restri    es de Freq  Lista de  categorias e Incluir categorias                                        stat FregReg Lista de frequ  ncias correspondentes a star XReg e stat YReg  Boro Cat  logo  gt  fa   SortA Listal    Lista       Lista3     
222. unLock    unLock Varl   Var2     Var3       unLock Var     Desbloqueia as vari  veis ou o grupo de vari  veis especificadas  N  o  pode eliminar ou modificar as vari  veis bloqueadas     Consulte Lock  p  gina 57  e getLockinfo    p  gina 42     V    varPop      varPop  Lista    Listrreg     express  o    Devolve a varia    o da popula    o de Lista     Cada elemento de ListFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Lista     Nota  Lista tem de conter pelo menos dois elementos     Se um elemento numa das listas estiver vazio  nulo   esse elemento     ignorado e o elemento correspondente na outra lista tamb  m     ignorado  Para mais informa    es sobre os elementos vazios  consulte  a p  gina 136     varSamp      varSamp Lista    ListaFreg    gt  express  o  Devolve a varia    o da amostra de Lista     Cada elemento de ListFreq conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Lista     Nota  Lista tem de conter pelo menos dois elementos     Se um elemento numa das listas estiver vazio  nulo   esse elemento     ignorado e o elemento correspondente na outra lista tamb  m     ignorado  Para mais informa    es sobre os elementos vazios  consulte  a p  gina 136     varSamp Matrizl    MatrizFreg      matriz    Devolve um vector da coluna com a varia    o da amostra de cada  coluna em Matriz1     Cada elemento de ListaFreg conta o n  mero de ocorr  ncias  consecutivas do elemento correspondente em Matriz1     Nota  Mat
223. unas  N  o altere  Matrizl ou Matriz2     colDim      colDim Matriz    express  o  Devolve o n  mero de colunas contidas em Matriz     Nota  Consulte tamb  m rowDim       colNorm      colNorm Matriz    gt  express  o    Devolve o m  ximo das somas dos valores absolutos dos elementos  nas colunas em Matriz     Nota  Os elementos da matriz indefinidos n  o s  o permitidos   Consulte tamb  m rowNorm       Cat  logo  gt        Para ver um exemplo de ClrErr  consulte o exemplo 2 no    comando Try  p  gina 108           1 2  gt m   3 4       5 6   gt m2       colAugmentim 1  m2           Cat  logo  gt        a 1 2   345    3       Cat  logo  gt           12 3  omat  4 5 6    T723  4 5 6       colN ormfmat     9          Manual de Refer  ncia TI NspireTM 17    completeSquare      completeSquare LxprOrEgn  Var    gt  express  o ou equa    o  completeSquare ExprOrEgn  Var Power    express  o ou  equa    o   completeSquare ExprOrEgn  Varl Var2          gt  express  o ou  equa    o   completeSquare ExprOrEgn   Varl Var2         gt  express  o  ou equa    o   Converte uma express  o polinomial quadr  tica da forma a x  b x c  para a forma a  x h   k    ou    Converte uma equa    o do 2   grau da forma a x2 b x c d para a  forma a  x h 2 k    O primeiro argumento tem de ser uma express  o quadr  tica ou  equa    o na forma padr  o  em rela    o ao segundo argumento     O segundo argumento tem de ser um   nico termo de uma s   vari  vel  ou um   nico termo de uma s   vari  vel elevado a um
224. unt     contar itens numa lista 22   countif     contar condicionalmente  itens numa lista 23   cPolyRoots   23   crossP     produto cruzado 23   csc          co secante inversa 24   csc     co secante 24   csch            co secante hiperb  lica  inversa 24   csch     co secante hiperb  lica 24   CubicReg  regress  o c  bica 25   Cycle  ciclo 26   b Cylind  visualizar como vector  cil  ndrico 26    D    d     primeira derivada 128  dbd     dias entre datas 26  bDD  visualizar como   ngulo decimal  27  b Decimal  visualizar resultado como  decimal 27  decimal  visualizar   ngulo  PDD 27  visualizar n  mero inteiro      Base10 13  defini    o  Lbl 50  defini    es do modo  getMode   42  defini    es  obter actual 42    Definir 27  definir  modo  setMode   93  Definir BibPriv 28  Definir BibPub 29  Definir  definir 27  DelVar  eliminar vari  vel 29  delVoid    remover elementos nulos  29  densidade da probabilidade   normPdf   70  densidade de probabilidade  student  1  tPdf   107  derivada  num  rica  nDerivative   68  derivadas  derivada num  rica  nDeriv   68   69  derivada num  rica   nDerivative   68  primeira derivada  d    128  desbloquear vari  veis e grupos de  vari  veis 113  Desbloquear  desbloquear vari  vel  ou grupo de vari  veis 113  deslocar  shift   94  desvio padr  o  stdDev   101  113  det     determinante da matriz 30  diag     diagonal da matriz 30  dias entre datas  dbd   26  diferente  125  dim     dimens  o 30  dimens  o  dim   30  direita  right   87  D
225. valo de  confian  a z de uma propor    o  116  zinterval 2Prop  intervalo de  confian  a z de duas propor    es  116  zinterval 2Samp  intervalo de  confian  a z de duas amostras  117    162    
226. valor ceilingl 456     1        Devolve o n  mero inteiro mais pr  ximo que     gt  o argumento   O argumento pode ser um n  mero complexo ou real     Nota  Consulte tamb  m floor          14 Manual de Refer  ncia TI Nspire M    ceiling      ceiling Listal    lista  ceiling Matrizl    matriz    Devolve uma lista ou matriz do ceiling de cada elemento     centralDiff      centralDiff Lxpr   Var   Valor   Passo     express  o  centralDiff Lxpr  Var   Passo   Var Valor   gt  express  o  centralDiff LExpr   Var   Valorl  Lista     lista  centralDiff Listal  Var   Valor   Passo    gt  lista  centralDiff Matrizl  Var   Valor   Passo     matriz    Devolve a derivada num  rica com a f  rmula do quociente da    diferen  a central     Ao especificar o Valor  substitui qualquer atribui    o de vari  vel  anterior ou qualquer substitui    o atua    Passo    o valor do passo  Se omitir Passo  predefine se para 0 001     Quando utilizar Lista  ou Matriz    a opera    o    mapeada atrav  s  dos valores da lista ou dos elementos da matriz     Nota  Consulte tamb  m avgRC       char      ceting  0 oa  13 4    Cat  logo  gt           ceiling   3 1 1 2 5       3 13        E    Cat  logo  gt        centralDif Hcosfx ajp         1       para a vari  vel        Cat  logo  gt                                      char N  mero inteiro    car  cter P ITED  E  char 38    amp     Devolve uma cadeia de caracteres com o car  cter numerado N  mero     PP TU RT   inteiro a partir do conjunto de caracteres da
227. xemplo  Na aplica    o Calculadora  da unidade port  til  pode introduzir defini    es multilinhas  premindo    em vez de no fim de cada linha  No teclado do    computador  prima sem soltar Alt e prima Enter        diferente     Exprl   Expr2   gt  Express  o booleana  Listal    Lista    Lista booleana  Matrizl    Matriz    Matriz booleana    Devolve verdadeiro se Expr1 for determinada para ser diferente a  Expr2     Devolve falso se Expr1 for determinada para ser igual a Expr2   Outra coisa qualquer devolve uma forma simplificada da equa    o   Para listas e matrizes  devolve compara    es elemento por elemento     Nota  Pode introduzir este operador atrav  s da escrita de    no  teclado     Tecla        Exemplo de fun    o que utiliza os s  mbolos de teste matem  tico           lt   S   gt   2       Define glx   Func  Jfx lt  5 Then  Return 5  ElseIf x gt  5 and x lt 0 Then  Return x  ElseIf x gt 0 and x 10 Then  Return x  ElseIf x 10 Then  Return 3  EndIf  EndFunc  Done       Resultado do gr  fico g x                 Teclas Letn  B    Consulte exemplo      igual         Manual de Refer  ncia TI Nspire M    125     lt   menor que     Exprl  lt  Expr2   Express  o booleana Consulte exemplo  Listal  lt  Lista    Lista booleana  Matrizl  lt  Matriz   gt  Matriz booleana    Devolve verdadeiro se Expr1 for determinada para ser menor que  Expr2     Devolve falso se Expr1 for determinada para ser igual ou maior que  Expr2     Outra coisa qualquer devolve uma forma simplificada da 
228. xlo 5 x    122 55  0 816497   gt  valor    Devolve um valor num  rico candidato da vari  vel Var em que ocorre  o m  ximo local de Expr     Se fornecer um LimiteInferior e um LimiteSuperior  a fun    o  procura o m  ximo local no intervalo fechado   Limitelnferior  LimiteSuperior         68 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       nfMin      nfMin Expr  Var    valor   nfMin Expr  Var  Limitelnferior    valor   nfMin Expr  Var  Limitelnferior  LimiteSuperior    valor  nfMin Expr  Var    Limitelnferior lt Var lt LimiteSuperior    gt  valor    Devolve um valor num  rico candidato da vari  vel Var em que ocorre  o m  nimo local de Expr     Se fornecer um LimiteInferior e um LimiteSuperior  a fun    o  procura o m  nimo local no intervalo fechado   Limitelnferior LimiteSuperior      nInt      nInt Expri  Var  Inferior  Superior    gt  express  o    Se a express  o a integrar Expr1 n  o contiver nenhuma vari  vel para  al  m de Var e se Inferior e Superior forem constantes  oo positivo  ou oo negativo  nint   devolve uma aproxima    o de f Expr1  Var   Inferior  Superior   Esta aproxima    o    uma m  dia ponderada de  alguns valores de amostra da express  o a integrar no intervalo    Inferior  lt Var  lt Superior     O objectivo    obter seis d  gitos significativos  O algoritmo adapt  vel  termina quando parecer que o objectivo foi alcan  ado ou quando  parecer improv  vel que as amostras adicionais produzam uma  melhoria acentuada     Aparece um aviso     Precis  o question  vel   
229. xpresso em  graus  gradianos ou radianos de acordo com o modo de   ngulo  actual  Se o argumento for uma express  o  pode utilizar    Sou   para substituir a defini    o do modo de   ngulo temporariamente     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de Pe gt Rx        no teclado do computador     Cat  logo  gt              Define glx   Func Done  If x lt 0 or x25   Goto end   Return x 3   Lbl end    EndFunce  sl3  9  go           A function did not retum a value       No modo base Hex              0h7AC36 or 0h3D5F 0h7BD7F  Importante  Zero  n  o a letra O    No modo base Bin    0b100101 or 0b100 0b100101       Nota  Uma entrada bin  ria pode ter at   64 d  gitos  n  o  contando com o prefixo Ob   Uma entrada hexadecimal pode ter  at   16 d  gitos        Cat  logo  gt                    ordf  hello    104  char 104   h   ord  char 24   24  ord     alpha   beta  j   97 98           Cat  logo  gt     No modo de   ngulo Radianos     P gt Rx 4 60    2   prrof31013  250   3 4      1 5 7 07107 1 3                 74 Manual de Refer  ncia Tl Nspire       PbRy      PbRy rValue  OValue    valor  PbRy rList  OList    lista  P  Ry  rMatrix  OMatrix    matriz    Devolve a coordenada y equivalente do par  r  0      Nota  O argumento       interpretado como um   ngulo expresso em  graus  gradianos ou radianos de acordo com o modo de   ngulo  actual     Nota  Pode introduzir esta fun    o atrav  s da escrita de PR gt Ry        no teclado do computador     PassErr    PassErr  
230. y   a   x b    x2 c x d a partir das listas X e Y com a frequ  ncia Freq     Um resumo dos resultados    guardado na vari  vel stat results    Consulte a p  gina 100      Todas as listas t  m de ter a mesma dimens  o  excepto para Incluir   X e Y s  o listas de vari  veis independentes e dependentes     Freq    uma lista opcional de valores de frequ  ncia  Cada elemento  em Freq especifica a frequ  ncia de ocorr  ncia para cada ponto de  dados X e Y correspondente  O valor predefinido    1  Todos os  elementos t  m de ser n  meros inteiros  gt  0     Categoria    uma lista de c  digos de categorias num  ricos ou de  cadeias para os dados X e Y correspondentes     Incluir    uma lista de um ou mais c  digos de categorias  Apenas os  itens de dados cujo c  digo de categoria est   inclu  do nesta lista s  o  considerados no c  lculo     Para mais informa    es sobre o efeito dos elementos vazios numa  lista  consulte    Elementos  nulos  vazios    na p  gina 136     Cat  logo  gt                                                           Vari  vel de sa  da Descri    o  stat  RegEgn Equa    o de regress  o  a   x34b   x24c  xd  stat a  stat b  stat c  Coeficientes de regress  o  stat d  stat R2 Coeficiente de determina    o  stat Resid Res  duos da regress  o  stat XReg Lista de pontos de dados na Lista X modificada utilizada na regress  o com base em restri    es de Freq   Lista de categorias e Incluir categorias  stat YReg Lista de pontos de dados na Lista Y modificada utilizad
231. zado de Lista  e Lista  como uma lista     Listal e Lista  t  m de ter dimens  es iguais e a dimens  o tem de ser  20u3     crossP Vectorl  Vector     gt  vector    Devolve um vector da linha ou coluna  dependendo dos argumentos   que    o produto cruzado de Vector  e Vector2     Vector1 e Vector2 t  m de ser vectores de linhas ou ambos t  m de ser  vectores de colunas  Ambos os vectores t  m de ter dimens  es iguais e  a dimens  o tem de ser 2 ou 3     Cat  logo  gt     count  E 1 3  abc   undef 3 1 13  2    Conta o n  mero de elementos igual a 3        count ARI  abc    def    abc  3   def   1    Conta o n  mero de elementos igual a    def                       countIfl 1 3 5 7 91 2 lt 5  2  Conta 1 e3    countIfl 1 3 5 7 9  2 lt   lt 8  3  Conta 3  5  e 7    countIfl 1 3 5 7 91 2 lt 4 or 2 gt 6  4       Conta 1 3 7 e9     Cat  logo  gt             polyRoots y3 19    E         a  cPolyRoots y3 1      1 0 5 0 866025 1 0 5 0 866025 i               polyRoots x2 2x 1 x   11   cPolyRoots  1 2 1     1  1   Cat  logo  gt          crossP   0 1 2 2  5   1  0 5 0      2 5  5   2 25           crossP  1 2 3  4 5 6l  3 6 3   crossP  1 2  3 4   lo o 2              Manual de Refer  ncia TI Nspire M 23    csc    csc Valor     valor  csc Listal    gt  lista    Devolve a co secante de Valor  ou devolve uma lista com as co   secantes de todos os elementos em Listal     csc     csc Valor     gt  valor  csc Listal   gt  lista    Devolve o   ngulo cuja co secante    Valor  ou devolve uma lista c
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  Guia do Usuário dos Telefones Polycom® IP CX500/CX600/CX3000  Foglio istruzioni ITA  TNo.099/TB-900 電動ジェンティー  Microcode patch device and method for patching microcode using  TDSHーBA 東芝ネオポールペンダン ト取扱説明書 保管用  user guide v5  Medical Device Notification  PRODUCT BROCHURE - Alliance Safety Equipment    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file