Manual do Utilizador do Scanner
Contents
1. Invers o vertical O filtro Invers o vertical cria uma imagem espelho do original ao inverter horizontalmente a imagem M scara de desfocagem O filtro M scara de desfocagem detecta contornos de orlas e fronteiras de cor e depois acentua estes pormenores Alto relevo O filtro Alto relevo faz os elementos de uma imagem parecerem ampliados ou cavados O separador Acerca de A janela Acerca de cont m o n mero da actual vers o do driver e o aviso de copyright Para visualizar a janela Acerca de clique no separador Acerca de Utilizar a digitaliza o de conjunto A digitaliza o de conjunto uma forma f cil de digitalizar diversas vezes qualquer parte do seu documento utilizando diferentes modos de digitaliza o e de resolu es contudo determinados programas de aplica o n o suportam esta fun o Na digitaliza o de conjuntos pode especificar at um m ximo de 10 regi es de digitaliza o ou pode digitalizar uma nica regi o diversas vezes utilizando combina es de modos de digitaliza o e de resolu es diferentes Bot o Novo conjunto Permite lhe criar uma nova regi o de digitaliza o da imagem na janela de pr visualiza o Bot o Duplicar conjunto Permite lhe duplicar um trabalho de conjunto e especificar defini es de controlo diferentes para ele Conjunto para a frente para tr s Estas setas permitem lhe desloca2. digitaliza o como o modo de digitaliza o a origem de digitaliza o a resolu o etc Estes par metros v o determinar a forma como a imagem original ou o documento vai ser digitalizado apresentado ou impresso Principal S aperfei oar Y Filtros MuCeTCA de lodo de digitaliza o Corta em Origer de digitaliza o Por nE Dimens o de Personalizado Y Resolu o 100 F Remo o de trama Nenhum v amp ler il Dimens o da imagem 2844 30 EE Modo de digitaliza o O modo de digitaliza o determina a forma como o scanner l a imagem ou o documento original Quando escolher um modo de digitaliza o sensato da sua parte pensar na finalidade da imagem a digitalizar e LineArt Utilize este modo para digitalizar documentos de texto para utilizar em OCR Optical Character Recognition ou quando desejar digitalizar desenhos a preto e branco e Cinzento Seleccione Cinzento para capturar imagens com tonalidades de cinzento O modo de cinzento gera 12 bits 4096 tonalidades de cinzento de imagens internas e 8 bits 256 tonalidades de cinzento de imagens externas e Cor Seleccione Cor para capturar imagens a cores O modo de cor gera 36 bits 68 bili es de cores de imagens internas e 24 bits 16 7 milh es de cores de imagens externas Nota As imagens internas referem se a imagens que s o originalmente capturadas pelo scanner As imagens externas referem se a imagen
3. para real ar o fa a uma curva em forma de S para diminuir o contraste fa a uma curva em forma de S invertido NOTA Os utilizadores experientes aplicam curvas a canais independentes para corrigir a cor da imagem Esta opera o normalmente efectuada s imagens CMYK antes de serem impressas Tonalidade satura o A tonalidade pouco definida est relacionada com a cor vermelha amarela verde azul e cor de p rpura e a satura o est relacionada com a pureza da cor Quando a cor de uma folha de um carvalho silvestre fica vermelha altera a tonalidade Se colocar um cart o azul brilhante ao ar livre a sua cor vai desbotar e ficar cada vez menos saturada O cursor de deslocamento da tonalidade composto por duas barras de cor O cursor de deslocamento superior est tico e o cursor de deslocamento inferior m vel Desloque o segundo cursor para observar a imagem mudar de cor Esta fun o afecta sobretudo as cores fortes ao contr rio das cores suaves que s o pouco afectadas Esta fun o n o altera o preto o branco e o cinzento Principal NJ aperfei oar S Filtros S acerca de N Tlia sonio O d Pr risualizar destaque baixe a ncora Para real ar o tom m dio O cursor de deslocamento da satura o permite lhe ajustar a pureza da cor de uma imagem Desloque o cursor para a esquerda e a imagem fica embotada como uma fotografia a preto e branco Desloque
4. o cursor para a direita e a imagem fica com mais colorida NOTA Estas duas fun es est o desactivadas quando a digitaliza o efectuada em tons de cinzentos ou em cores de 48 bits Principa S Aperfi oar N Filtros S Acercade N O Definig esdaimagem dai O Definig esdaimagem lt Nenhum Esbatimento Focagem Invers o Invers o vertical Elto relevo M scara de desfocagem Nenhum O separador Filtros O separador Filtros cont m controlos de processamento pr vio que lhe permitem aplicar efeitos especiais imagem antes de efectuar a sua digitaliza o final Para visualizar a janela Filtros clique no separador Filtros A janela Filtros cont m duas redu es de uma imagem amostra Independentemente do filtro que escolher ser imediatamente mostrado o seu efeito na redu o amostra A defini o Nenhum significa que n o aplicado nenhum filtro Esta a defini o predefinida Esbatimento O filtro Esbatimento controlado pelos bot es mais e menos suaviza a imagem ao iluminar os pixels que est o nitidamente em contraste com os seus pixels vizinhos Focagem O filtro Focagem controlado pelos bot es mais e menos aumenta o detalhe nas imagens confusas ao melhorar o foco e aumentar o contraste da imagem Invers o O filtro Invers o inverte uma imagem para o seu negativo ou complemento
5. por mudar os canais individualmente ou escolher a op o Principal para alterar todos os canais uniformemente e em simult neo Uma imagem no modo cinzento tem um canal e Controlo de luminosidade O controlo de luminosidade permite lhe ajustar a quantidade total de luz da imagem a J Mi j e Nil Po Luminosidade 50 Luminosidade O Luminosidade 50 e Controlo de contraste A op o Controlo de contraste permite lhe ajustar a quantidade total de branco e preto na imagem Contraste 50 Contraste 0 Contraste 50 e Bot o Pr visualizar Clique no bot o Pr visualizar para visualizar quaisquer altera es efectuadas na imagem As altera es efectuadas aparecer o na imagem da janela de pr visualiza o Principal Y Aperfri oar S Filtros NL Acercade N utilize o tri ngulo cinzento para definir o contraste de uma imagem sem grande precis o NOTA Pode definir os n veis de cada canal se digitalizar em RGB Ferramentas conta gotas Os conta gotas s o utilizados para identificar os realces e as sombras da imagem Clique na rea mais escura com o conta gotas preto para definir o valor da sombra As partes escuras ser o consideradas como sendo preto A seguir clique na rea mais clara com o conta gotas branco para definir o realce Este o primeiro passo a dar para definir a varia o global da tonalidade de uma imagem conta gotas N vel Curva Pode facilmente u
6. Manual do Utilizador do Scanner A caixa de di logo TWAIN Ap ndices ndice A caixa de di logo TWAIN ccccccccsscsssssssss os 3 Obter Adquirir e utilizar a caixa de di logo TWAIN erre 4 Desempenhar uma digitaliza o simples 5 Seleccionar as dimens es de digitaliza o 6 Definir o modo de digitaliza o 6 Definir a resolu o eeeererereeas 6 Efecutar a digitaliza o ceiiiiiiinn 6 A caixa de di logo TWAIN ccccccccssessssesss os 7 A janela de pr visualiza o e os bot es 8 Defini es do controlo TWAIN 10 O separador Principal 10 Origem de digitaliza o 11 O separador Aperfei oamento 15 O separador Filtros 19 O separador Acerca de 20 Utilizar a digitaliza o de conjunto 20 A caixa de di logo TWAIN A caixa de di logo TWAIN faz parte do m dulo de digitaliza o fornecido juntamente com o seu scanner O TWAIN um standard industrial que permite digitalizar directamente em qualquer software compat vel com o TWAIN O TWAIN elimina a maior parte dos problemas de compatibilidade associados ao software e aos dispositivos de entrada fornecidos por diferentes vendedores Pode activar a caixa de di logo
7. TWAIN a partir de qualquer software compat vel com o TWAIN como a aplica o de software empacotada com o scanner ex o Photoshop A caixa de di logo TWAIN consiste em duas sec es a sec o esquerda onde se encontram a maior parte das defini es de controlo do TWAIN e a sec o direita que a janela de pr visualiza o Porreflexao Y C AMS26169 my a 100 EE O Nem o vs eat i Saida a Rr t do Dimensso OO a ealag 325 T ER e IE ina Em polegadas x Dimens o da imagem 229430 KB Para adquirir a caixa de dialogo TWAIN Pode adquirir a caixa de di logo TWAIN a partir de qualquer software compat vel com a norma TWAIN por exemplo o Photo Express Para adquirir a caixa de di logo TWAIN 1 Lance o Windows 2 Lance o Photo Express 3 No menu Ficheiro abra o comando Adquirir e escolha Scanner Aparece a caixa de di logo Seleccionar origem dos dados 4 Escolha o modelo do scanner a partir da lista 5 Clique no bot o Adquirir A caixa de di logo Seleccionar origem dos dados fecha e aparece a caixa de di logo TWAIN Scanner Model Para adquirir a caixa de di logo TWAIN num outro software de edi o de imagens em conformidade com a norma TWAIN consulte a ajuda on line de refer ncia do sistema do software Desempenhar uma digitaliza o simples Se
8. a evitar este tipo de grada o do fundo o que poupa tinta toner quando realizada a impress o Esta fun o s aplic vel quando est a digitalizar texto em tons de cinzentos Um original que n o seja texto por exemplo uma fotografia n o ficar natural quando digitalizada com esta caixa marcada Controlo de correspond ncia da cor A fun o Correspond ncia da cor faz com que a imagem digitalizada produzido pelo scanner tenha uma padr o de cores mais pr ximo do original Com a utiliza o desta fun o o scanner captura uma grande gama de cores que n o correspondem com precis o s cores da imagem original fazendo com que a digitaliza o fique diferente do original Controlo de correc o da cor A fun o Correc o da cor corrige automaticamente as reas mais claras e mais escuras de uma imagem de forma a que sejam distribu das uniformemente Dimens o de sa da A op o Dimens o de sa da permite lhe ampliar a dimens o da imagem de sa da final Por exemplo se definir a dimens o de sa da para 200 vai ampliar a imagem de sa da quatro vezes a sua dimens o original E 300 600 Dimensao 100 o ol i Largura e altura Os valores da largura e da altura mostram as dimens es da rea da imagem no interior do painel de recorte na janela de pr visualiza o Pode alterar a unidade de medida para cent metros ou polegadas Dimens o da imagem A op o Di
9. ec o esquerda onde se encontram a maior parte das defini es im o do controlo TWAIN e a sec o direita imagem na janela de que a janela de pr visualiza o Ferramenta de recorte Rs pr visualiza o Permite lhe digitalizar selectivamente uma parte da imagem Controlos do scanner Largura EM Altus ilg Bot o Pr digitalizar Bot o Digitalizar conjunto Permite criar at 10 regi es de digitaliza o ou pain is de recorte para digitaliza o m ltipla Caixa de idiomas Selecciona o idioma Sair Sa do programa Ajuda Janela de pr visualiza o Bot o Digitalizar A janela de pr visualiza o e os bot es e Pr digitalizar a imagem A janela de pr visualiza o o local onde aparece a imagem de pr visualiza o Recomenda se que pr visualize cada documento imagem antes de efectuar a digitaliza o final Quando pr visualiza a imagem pode especificar a rea da imagem final a ser inclu da na digitaliza o e ou aplicar as caracter sticas de Uma pr digitaliza o uma digitaliza o r pid a baixa resolu o de toda a imagem original partir desta digitaliza o a baixa resolu o pod ficar com uma ideia clara da rea da imagem qu deseja incluir quando clica em Digitalizar Par pr digitalizar uma imagem os passos a dar s o 1 Colocar o documento virado para baixo sobre aperfei oaOme
10. er automaticamente seleccionada quando utilizar o painel de recorte para alterar a rea da imagem que pretende digitalizar 4 Definir o modo de digitaliza o O modo de digitaliza o determina a forma Cor dit e i Cor 48bit como o scanner ir ler a imagem Seleccione 1 4 Cor para capturar imagens a cores EEE Seleccione Cinzento para capturar mento Linear imagens com tonalidades de cinzento Quando desejar digitalizar line art ou texto em OCR Optical Character Recognition seleccione LineArt 5 Definir a resolu o A resolu o que medida em pontos por polegada dp1 determina a forma como a imagem vai ser apresentada ou impressa As imagens digitalizadas a uma alta resolu o aparecem n tidas uma vez que o scanner capturou mais informa o Contudo as imagens com uma alta resolu o para serem armazenadas ocupam mais espa o em disco 6 Efectuar a digitaliza o a O bot o Digitalizar utilizado ap s a conclus o da pr digitaliza o determinada a regi o de digitaliza o e depois de seleccionadas as defini es para a digitaliza o final Parab ns Acabou de digitalizar a sua primeira imagem Nas sec es seguintes ser lhe mostrado como que pode modificar as defini es do scanner de acordo com as suas necessidades A caixa de di logo TWAIN A caixa de di logo TWAIN consiste em duas sec es a s
11. est a utilizar o scanner pela primeira vez sugere se que teste o scanner digitalizando a rea toda Para digitalizar a rea toda 1 Coloque a imagem ou o documento que pretende digitalizar 2 Clique em Pr visualizar para visualizar a imagem na janela de pr visualiza o 3 Seleccione as dimens es da digitaliza o 4 Seleccione o modo de digitaliza o pretendido 5 Seleccione a resolu o pretendida Clique no bot o Digitalizar 1 Colocar o documento imagem Para digitalizar um documento coloque o original com a face voltada para baixo sobre o vidro do scanner e siga os seguintes passos a Levante a tampa do scanner b Coloque o documento com a face virada para baixo sobre o vidro do scanner no canto superior direito como o indicado pela seta c Baixe lentamente a tampa do scanner certificando se de que o documento continua no mesmo lugar NOTA Retire o documento depois da digitaliza o estar conclu da 2 Pr visualizar a imagem 4 Uma pr visualiza o uma digitaliza o r pida do original Nesta digitaliza o pouco precisa poss vel antever o aspecto final da imagem depois do original ter sido digitalizado 3 Seleccionar as dimens es de digitaliza o Na lista de tamanhos de papel dispon veis seleccione o tamanho do documento que pretende digitalizar Se pretender digitalizar a rea toda seleccione A4 A op o Personalizar s
12. igitaliza o e resolu o pretendido para a actual regi o de digitaliza o Repetir os passos 2 e 3 se pretender criar mais regi es de digitaliza o Pode ter at 10 regi es de digitaliza o Clicar em Digitalizar O scanner vai come ar a digitalizar as regi es de digitaliza o uma ap s outra
13. mens o da imagem apresenta a quantidade de mem ria do computador ou o espa o em disco necess rio para apresentar ou guardar a imagem delineada pelo painel de recorte na janela de pr visualiza o A informa o relativa dimens o da imagem actualizada automaticamente sempre que alterar qualquer uma das defini es de controlo ou redimensionar o painel de recorte O separador Aperfei oamento O separador Aperfei oamento cont m controlos de processamento pr vio que pode aplicar imagem antes de efectuar a sua digitaliza o final Utilizando estes controlos de processamento pr vio pode alterar a apar ncia da imagem de sa da final Para visualizar a janela Aperfei oamento clique no separador Aperfei oar Principal Y apersti or S Filtros S Acercade N Defini es avan adas A janela Aperfei oamento cont m duas redu es da imagem pr digitalizada diversas defini es de controlo e um histograma da imagem As altera es que efectuar nas defini es de controlo v o aparecer na redu o amostra Se pretender alterar a imagem que aparece nas redu es arraste o painel de recorte na janela de pr visualiza o Se pretender visualizar os efeitos na imagem na janela de pr visualiza o clique no bot o Pr visualizar e Selector de canais O selector de canais refere se s camadas vermelha verde e azul que formam a cor da imagem Pode optar
14. nto e filtragem vidro da janela de digitaliza o 2 Clicar no bot o Pr digitalizar Depois d scanner ter digitalizado o documento a image digitalizada aparecer na janela de pr visualiza o A partir da imagem pr digitalizada pode agor definir a rea exacta da imagem a incluir na su digitaliza o final Besos eo e Bot o Digitalizar uma vez sr Quando este bot o estiver seleccionado apenas pod ter um painel de recorte ou rect ngulo na janela d pr visualiza o Com o painel de recorte pod delinear a rea da imagem que deseja digitalizar Clique num dos lados ou cantos do painel de recorte e arraste o para o comprimento e largura desejada Para mover o painel de recorte todo posicione o cursor do rato dentro do painel de recorte e arraste o premindo o bot o esquerdo do rato Utilizar as ferramentas de zoom A ferramenta de amplia o duplica a amplia o da rea da imagem Na visualiza o ampliada pode ent o arrastar o painel de recorte para a rea exacta que deseja digitalizar Utilize a ferramenta de redu o para reduzir a imagem Bot o Digitalizar conjunto Este bot o permite lhe efectuar diversas digitaliza es em qualquer parte do seu documento utilizando diferentes defini es de controlo Abre se uma caixa de di logo Consulte a p gina 21 para obter mais detalhes Digitalizar Quando clica no bot o Digitalizar a caixa de di logo Scanner apre
15. r se atrav s da lista do seu trabalho de conjunto 300 DPI Cor 24 hit 5614 27KB DPI Cor 24 bit Digitaliza o de conjunto concluida A luz verde interm dia no topo da imagem significa que o scanner concluiu a digitaliza o deste trabalho de conjunto As defini es da imagem s o apresentadas abaixo da redu o da imagem A decorrer digitaliza o de conjunto A luz verde brilhante no topo da imagem significa que o scanner est actualmente a digitalizar este trabalho de conjunto As defini es da imagem s o apresentadas abaixo da redu o da imagem Digitaliza o de conjunto em espera A luz verde brilhante escuro no topo da imagem significa que este trabalho de conjunto est espera de ser digitalizado As defini es da imagem s o apresentadas abaixo da redu o da imagem Bot o Lixo do conjunto Permite lhe eliminar o trabalho de conjunto seleccionado ou real ado Para efectuar uma digitaliza o de conjunto os passos a dar s o l Clicar no bot o Digitalizar conjunto Aparece a caixa de di logo Digitalizar conjunto Para criar uma regi o de digitaliza o a Mova o cursor para o interior da janela de pr visualiza o b Enquanto mant m premida a tecla Shift prima o bot o esquerdo do rato e arraste o rato para criar um painel de recorte c Se necess rio reposicionar ou redimensionar o painel de recorte Definir o modo de d
16. s que foram transferidas para o computador Origem de digitaliza o A defini o Origem de digitaliza o utilizada para seleccionar o tipo de documento que vai digitalizar Por reflex o Utilize a op o Por reflex o Por reflex o Ty quando pretender digitalizar um EZ documento baseado no papel como uma fotografia ou um texto resolu o A resolu o que medida em pontos por polegada dpi determina a forma como a imagem vai ser apresentada ou impressa As imagens digitalizadas a uma alta resolu o aparecem n tidas uma vez que o scanner capturou mais informa o Contudo as imagens com uma alta resolu o para serem armazenadas ocupam mais espa o em disco Pode efectuar a selec o a partir de uma grande gama de resolu es predefinidas 75 dpi 400 300 dpi 400 Nenhum Remo o de trama Resta Resasta de arte Fersonalizado A remo o de trama uma ferramenta til para reduzir os padr es de moir em imagens digitalizadas de originais que foram criadas por um processo de meia tonalidade Os padr es de moir aparecem como padr es de interfer ncia desagrad veis Fundo mais claro Por vezes pode acontecer que esteja a copiar um texto antigo que ficou castanho ou um livro impresso em papel n o branqueado reciclado Uma digitaliza o feita nestas condi es muitas das vezes resulta num fundo cinzento claro Marque esta caixa par
17. senta o progresso da transfer ncia da sua imagem Quando a digitaliza o terminar a imagem vai ser apresentada no ecr principal do software anfitri o atr s da caixa de di logo Scanner Este facto faculta a op o de efectuar digitaliza es adicionais sem ter de readquirir sempre a caixa de di logo Scanner Ajuda Fornece ajuda on line para as fun es do scanner e do software Icone Idioma Selecciona o idioma que deseja visualizar no ecr Icone Saida Sa do programa 4 Q 20 0 D Os bot es de defini o da imagem Os bot es de defini o da imagem permitem lhe criar as defini es de digitaliza o que preferir Guardar as defini es da imagem permitem lhe utilizar as mesmas defini es vezes sem conta sem o problema de ter de redefinir todas as op es da imagem Bot o Carregar Carrega as defini es previamente guardadas Bot o Guardar Guarda defini es de imagens actuais num ficheiro Bot o Anterior Recarrega as ltimas defini es da imagem guardadas Bot o Repor Faz voltar as defini es da imagem aos seus valores predefinidos Bot o Informa es Mostra em simult neo as defini es de controlo actuais de todos os separadores TWAIN Defini es do controlo TWAIN O separador Principal O separador Principal cont m as defini es de controlo necess rias para especificar os par metros de
18. tilizar o cursor de deslocamento do n vel de forma a ajustar o contraste e a luminosidade de uma imagem Se n o definiu os dois valores utilizando os conta gotas arraste o pequeno tri ngulo branco para definir a cantidade de realces e arraste o tri ngulo preto para definir o n mero de sombras O tri ngulo cinzento localizado ao meio permite definir a tonalidade m dia da imagem Depois dos valores dos realces e das sombras estarem determinados NOTA A fun o Curva aplic vel a tons de cinzentos e a imagens a cores de 24 48 bits Se o original for demasiado escuro ou demasiado claro poder se o perder detalhes importantes ap s a digitaliza o A perda de qualidade da imagem pode ser evitada com a utiliza o de curvas Principal Y aperfei oar S Filtros NL Acerca de N a ri O Original Amostra ncoras A aplica o de uma curva a uma imagem favorece padr es de luminosidade em detrimento de outras vari veis Por exemplo poss vel aperfei oar a sombra em detrimento do realce e da tonalidade m dia Esta opera o realizada correctamente pode revitalizar uma imagem embotada utilizando as curvas sem sacrificar a qualidade global da imagem Para fazer uma curva basta colocar a ncora sobre a linha diagonal e ajustar a sua posi o Adicione mais ncoras se tiver de fazer uma curva mais complexa Tamb m pode remover ncoras Para real ar a sombra levante a ncora
Download Pdf Manuals
Related Search