Home

Rede Sem Fios ................................................ 59

1. A4000N FIGURA 55 Painel do Registo do Sistema Registo do Sistema A caixa de di logo do Registo do Sistema permite lhe observar o Registo do Sistema e configurar as op es do Registo do Sistema Clique Ver Registo do Sistema para visualizar o Registo do Sistema Clique Configurar Registo do Sistema para configurar as op es do Registo do Sistema Ver Registo do Sistema Configurar Registo do Sistema HORA INTERNET O item Hora Internet ver Figura 56 permite a configura o da hora do modem FIGURA 56 Painel Hora Internet Configura o da Hora Esta p gina permite lhe a configura o da hora do modem Y Sincronizar automaticamente com a hora dos servidores Internet Hora NTP do primeiro servidor Other v 195 220 94 163 Hora NTP do segundo servidor Nenhuma Hora NTP do terceiro servidor Nenhuma v Hora NTP do quarto servidor Nenhuma v Hora NTP do quinto servidor Nenhuma hd Fuso hor rio GMT 00 00 Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London CONTROLO DE ACESSO gt gt PALAVRAS CHAVE Aceda ao ecr das palavras chave na sec o de Controlo de Acesso para alte rar uma palavra chave veja a Figura 57 Selecione uma conta e insira a pala vra chave atual e a nova palavra chave e clique no bot o Aplicar Gravar 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 72 HB
2. p do Dispositivo Configura o Avan ada Servi o WAN LAN NAT Servidores Virtuais Activa o de Portas Host DMZ ALG Seguran a Controlo Parental DNS UPnP Estatisticas DNS _ Sem Fios Diagnosticos SEGURAN A gt gt FILTRAGEM IP gt gt SA DA NAT DMZ Host O Router ir enviar pacotes IP atrav s do WAN que n o pertencem a nenhuma das aplica es configuradas na tabela dos Servidores Virtuais 30 computador host DMZ Introduza o endere o IP do computador e clique Aplicar para ativar o host DMZ Limpe o campo de endere o IP e chique Aplicar para to desativar o host DMZ Endere o IP do host DMZ Gravar Aplicar Por defeito todo o tr fego de sa da IP da LAN permitida mas algum tr fego IP pode ser BLOQUEADO atrav s da cria o de filtros Selecione os bot es Adicionar ou Remover para configurar os filtros de sa da IP O ecr Adicionar permite que crie uma regra de filtragem para identificar o tr fego IP de sa da especificando um novo nome de filtro e pelo menos uma das condi es abaixo Todas as condi es especificadas nesta regra do filtro devem ser satisfeitas para que a regra entre em vigor Clique em Gravar Aplicar para gravar e ativar o filtro 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 53 A4000N FIGURA 39 Filtragem IP Pa
3. 802 11b A especifica o IEEE para Ethernet sem fios que permite velocidades at 11 Mbps A norma prev taxas de dados para 1 2 5 5 e 11 Mbps As taxas ir o mudar automaticamente dependendo da gama e ambiente 802 119 A especifica o IEEE para Ethernet sem fios que permite velocidades at 54 Mbps A norma prev taxas de dados para 6 9 12 18 24 36 48 e 54 Mbps As taxas ir o mudar automaticamente dependendo da gama e ambiente 802 11n A especifica o IEEE para Ethernet sem fios que permite velocidades at 300 Mbps A norma prev taxas de dados entre 7 2 e 300 Mbps As taxas ir o mudar automaticamente dependendo da gama e ambiente 10BASE T A especifica o IEEE para 10 Mbps Ethernet de cabo duplo da Categoria 3 4 ou 5 100BASE TX A especifica o IEEE para Ethernet R pida de 100 Mbps de cabo duplo da Categoria 5 Ponto de Acesso Um ponto de acesso um dispositivo atrav s do qual os clientes sem fios se ligam a outros clientes sem fios e que atua como uma ponte entre clientes sem fios e uma rede com fios como a Ethernet Os clientes sem fios podem ser movidos para qualquer lugar dentro da rea de cobertura do ponto de acesso e ainda assim ligar se entre si Se estiver ligado a uma rede Ethernet o ponto de acesso monitoriza o tr fego Ether net e encaminha mensagens apropriadas Ethernet rede sem fios enquanto monitoriza tamb m o tr fego de r dio do cliente sem fios e encaminha mensagens do cliente se
4. Informa o do Dispositivo HBK 939800075 41 ROTA ARP A4000N Aceda ao relat rio de Estado de Rota a partir do Router clicando na Informa o do Dispositivo gt gt Rota ver Figura 27 FIGURA 27 Painel Rota Informa o do Dispositivo Rota Flags U em cima rejeitas G gateway H Anfitri o R Reintegrar D din mico redirecionar M modificado redirecionar of je 192 ape pe 255 255 255 0 Aceda ao relat rio do Estado ARP a partir do router clicando na Informa o do Dispositivo gt gt ARP ARP Address Resolution Protocol Protocolo de Resolu o de Endere o mapeia o endere o IP ao endere o f sico denomina do por Endere o HW o endere o MAC e ajuda o a identificar computadores no LAN ver Figura 28 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 42 HBK 939800075 Informa o do Dispositivo P DG A4001N FIGURA 28 Painel ARP Informa o do Dispositivo ARP Eri Eee rie ereto 192 168 1 37 Complete 00 14 00 18 5E 67 bro LAN Servi o xTM xDSL Rota ARP DHCP i DHCP Aceda ao relat rio de arrendamentos DHCP a partir do router clicando na Informa o do Dispositivo gt gt DHCP ver Figura 29 FIGURA 29 Painel DHCP Informa o do Dispositivo Loca es DHCP Anfitri o Endere o MAC Endere o IP Expira a I
5. Nota No caso do Kit Telepac a configura o da p gina principal do Router a apresentada abaixo EM Configura o R pida Introduza o username e pa ord que constam no seu envelope sigilo Username as0000000 sapo envelope sigilo Password cosscsss envelope sigilo Liga o Internet O Desligado GUARDAR CANCELAR REDE SEM FIOS Altere ou mantenha as configura es actuais Para estabelecer uma liga o sem fios com o seu PC consulte o Guia de Instala o R pida Nome da rede sem fios TELEPAC ABO4748 Nivel de Seguran a Alta WPAZIWPA M dia WEP O Nenhuma Chave vesecose Rede sem fios O activada DESACTIVAR GUARDAR CANCELAR Ir para configura o avan ada gt REINICIAR REVERTER Interface Gr fico do Fabricante Reverter para defini es de origem Manual do Utilizador Resumido Informa es e Documentos gt CONFIGURA O AVAN ADA DO ROUTER O utilizador pode aceder ao menu avan ado GUI clicando no bot o lr para configura o avan ada EXECUTAR ALTERA ES DE CONFIGURA O Os par metros configur veis t m uma caixa de di logo ou um menu de sele o Logo que efetuada uma altera o de configura o num ecr clique no bot o Aplicar Gravar no ecr para permitir a nova configura o 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 34 HBK 939800075 Configura o do Router ADB 7 P
6. es Ethernet em Rede RJ significa registered jack tomada registada Router Um dispositivo que funciona como um hub central ligando a cada computador uma placa de interface de rede e gerenciando o tr fego de dados entre a rede local e a Internet Servidor Um computador numa rede de trabalho que partilhado por m ltiplas esta es terminais Os servidores providenciam esta es terminais com acesso a servi os de rede partilhada tais como ficheiros de computa dor e filas de impress o SSID Service Set Identifier Identificador de Conjunto de Servi os Alguns vendedores de produtos sem fios utili zam SSID alternadamente com ESSID Endere o Sub rede Uma extens o do esquema de endere amento IP que permite que um site utilize um nico endere o de rede IP para m ltiplas redes f sicas M scara Sub rede Uma m scara de sub rede a qual poder fazer parte da informa o TCP IP fornecida pelo seu ISP um conjunto de quatro n meros configurados como um endere o IP E utilizado para criar n meros de endere o IP apenas para ser utilizado numa rede de trabalho particular em oposi o a n meros de endere o IP v lidos reconhecidos pela Internet que t m de ser atribu dos pela InterNIC Sub rede Uma rede de trabalho componente duma rede maior 84 HBK 939800075 Switch Um dispositivo que interliga v rias LANs para formar uma nica rede local l gica que disp e de v rios seg mentos LA
7. o quatro portas LAN uma porta ADSL um bot o WPS 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Introdu o HBK 939800075 9 A4000N FIGURA 3 Portas no Painel Traseiro TABELA 5 Descri o das portas PORTA DESCRI O A Conetor telef nico ADSL ADSL2 2 Quatro portas Ethernet 10 100 Mbps Restabelecimento de configura o padr o de f brica Bot o WPS WLAN Bot o de alimenta o nim 0 0 Porta adaptadora de alimenta o para ativar a funcionalidade WPS O O bot o WPS est localizado no painel traseiro Pressione este bot o durante pelo menos 1 segundo 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 10 HBK 939800075 Introdu o Instala o de Hardware Este cap tulo ir gui lo numa instala o b sica do Router incluindo 1 Posicionamento do A4000N 2 Instala o de Micro Filtros 3 Liga o do Router sua rede 4 Instala o do seu computador para rede de trabalho com o Router A Por favor leia atentamente a Informa o de Seguran a no Ap ndice A POSICIONAMENTO DO ROUTER O Router pode ser posicionado em qualquer local conveniente do seu escrit rio ou casa N o s o necess rios quaisquer requisitos especiais de liga o ou de arrefecimento Dever contudo respeitar o seguinte e Manter
8. Servidor Secund rio DNS IPv6 feS0 82alid7ffifeZa 8722 128 2001 5c0 1500 1 2001 5c0 1500 2 Sex Jan 25 09 53 19 2013 O dia O h 13 min CPU load 0 02 MEM free 1364 28700 Tempo de funcionamento do sistema F 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o do Router HBK 939800075 35 Os itens do menu A4000N principal est o descritos na seguinte tabela TABELA 6 Itens do menu de Comando PAR METRO DESCRI O Informa o do Dispositivo Permite aceder Informa o do Dispositivo e Estat sticas Configura o Avan Permite aceder aos pain is de configura o avan ada ada Sem fios Para configurar os par metros Sem fios Seguran a Filtro etc a Dto Um menu para mostrar e executar teste de diagn stico para solu o de Diagn sticos z problemas ou an lise comportamental do sistema Permite definir os par metros do Router dedicados ao acesso do utiliza Gest o dor gest o de registos Tempo do Router configura o da seguran a do Router etc Configura o r pida Permite a configura o r pida da conta ADSL e da Rede Sem Fios ver FIGURA 19 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 36 HBK 939800075 Configura o do Router Informa o do Dispositivo Este cap tulo ir descre
9. Selecione o Interface do Servidor DNS a partir dos interfaces disponiveis WAN ou introduza o endere o IP do servidor DNS est tico do sistema No modo ATM se apenas um simples PVC com IPoA ou protocolo PoE est tico for configurado dever introduzir o endere o IP do servidor DNS Est tico Os Interfaces do Servidor DNS podem ter m ltiplos interfaces WAN servidos como servidores de sistema dns mas apenas um ser utilizado de acordo com a prioridade sendo a primeira a mais elevada e a ltima a prioridade menor se o interface WAN estiver ligado A ordem de prioridade pode ser alterada removendo todas e adicionando as todas novamente Selecione o Interface Servidor DNS a partir dos interfaces WAN disponiveis Interfaces do Servidor DNS selecionados ppp0 x O utilizeo seguinte endere o IP DNS Est tico Servidor DNS Prim rio Servidor DNS Secund rio Selecione o interface WAN configurado para informa o do servidor DNS IPv6 OU introduza o endere o do servidor DNS IPv6 Est tico Note que selecionando um interface WAN para servidor DNS IPv6 ir permitir Cliente DHCPv6 nesse interface O obter informa o DNS IPv6 a partir de um interface WAN Interface WAN selecionado pppoe 0 0 35 ppp0 Utilize o seguinte endere o DNS IPv6 Est tico Servidor DNS IPv6 Prim rio 2001 830 2106 5 212 Servidor DNS IPv6 Secund rio 2001 830 2206 5 212 Aplicar Gravar O servi o DNS Din mico permite lhe que atribuir um endere o d
10. gi na Principal do A4000N Tenha aten o de que qualquer altera o de configura o poder comprometer a sua liga o Selecionando Diagn sticos aparece a p gina mostrada na Figura 51 Atrav s desta p gina ir ser poss vel executar testes de diagn stico para verificar a sua liga o DSL Os resultados ir o mostrar resultados de teste de tr s liga es 1 Liga o sua rede local 2 Liga o sua rede sem fios O bot o Teste ir permitir lhe executar novamente o teste se necess rio L 0 Q O ir v O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Diagn Diagn sticos HBK 939800075 67 ADB L ET iso RN A4000N FIGURA 51 Painel de Diagn stico 0 0 35 Diagn sticos O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions O seu router permite lhe testar a sua liga o DSL Os testes individuais est o listados abaixo Se um teste exibir erro clique Voltar a executar Testes de Diagn stico no final desta p gina para se assegurar que o erro consistente Se o teste continuar a falhar clique Ajuda e siga os problemas 68 HBK 939800075 Diagn sticos Gest o Este cap tulo ir descrever a Sec o de Gest o acess vel a partir da P gina Principal do A4000N Chama se a aten o de que qualquer alte
11. Outro termo para ESSID Extended Service Set Identifier Wizard Uma aplica o Windows que automatiza um procedimento como a instala o ou configura o WLAN Wireless Local Area Network Rede de rea de trabalho local sem fios Um WLAN um grupo de computa dores e dispositivos ligados entre si sem fios numa rea relativamente pequena por exemplo casa ou escrit rio WPA Wi Fi Protected Access Acesso Protegido Wi Fi Um mecanismo de encripta o de altera o din mica para redes sem fios O n vel de encripta o de 256 bit 86 HBK 939800075 ADB Broadband S p A Viale Sarca 222 20126 Milano http broadband adbglobal com
12. WPA2 PSK Wi Fi Protected Access 2 Pre Shared Key adequado para ambientes dom sticos e SOHO utiliza tamb m encripta o AES e requer que insira uma chave e uma retransmiss o de chave num intervalo de tempo 7 WPA2 WPA Misto em tempos de transi o para atualiza es no ambiente empresarial este m todo de autentica o misto permite atualiza es e os uti lizadores ainda n o atualizados de acederem rede atrav s do router Deve r ser inserida a informa o do servidor RADIUS para WPA assim como uma retransmiss o de chave num intervalo de tempo S o utilizados tanto o TKIP como o AES 8 WPA2 Misto WPA PSK til em tempos de transi o para atualiza es dom sticas ou em ambiente SOHO dever ser introduzida uma chave ante riormente compartilhada assim como uma retransmiss o de chave num interva lo de tempo S o utilizados tanto o TKIP como o AES Clique no bot o Aplicar Gravar para configurar as op es de seguran a sem fios 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Rede Sem Fios HBK 939800075 61 ADB L A4000N FIGURA 46 Painel de Seguran a Sem Fios Informa o do Dispositivo Sem Fios Seguran a Configura o Avan ada Esta p gina permite lhe configurar as caracter sticas de seguran a do interface LAN sem fios Pode realizar a configura o manualmente o U atrav s da Instala o Protegida
13. amento Est tico e Endere amento Autom tico Endere amento Auto IP Endere amento DHCP O Router inclui o servidor DHCP que permite aos computadores na sua rede obter automaticamente um endere o IP e m scara sub rede O DHCP atribui temporariamente um endere o IP e uma mascara sub rede a qual fica realocado logo que se desligue da rede O DHCP funciona em qualquer Sistema Operativo Ao utilizar o DHCP significa tamb m que o mesmo endere o IP e m scara sub rede nunca ser duplicado para dispositivos na rede O DHCP particularmen te til para redes com um grande n mero de utilizadores Endere amento Est tico Dever inserir manualmente um endere o IP e m scara sub rede em cada um dos dispositivos Utilizando um IP est tico e m scara sub rede significa que o endere o permanente Endere amento IP Autom tico Os dispositivos de rede utilizam endere amento autom tico IP se estiverem configurados para obter um endere o usando DHCP mas s o impossibilitados de entrar em contato com um servidor DHCP O endere amento autom tico um sistema onde os dispositivos alocam a si pr prios um endere o aleat rio IP a par tir da sub rede padr o da ind stria de 169 254 xx com uma m scara de sub rede 255 255 0 0 Se dois dispositivos alocarem o mesmo endere o o conflito detetado e um dos dispositivos atribui a si pr prio um novo endere o O suporte de endere amento autom tico IP foi introduzido pela Microsof
14. do Servidor Virtual Porto Porto Porto Porto Nome do Servidor Externo Externo Protocolo Interno Interno Espe e ria Remover Inicial Final Inicial Final E Skype UDP at 192 168 1 32 8769 8769 8769 UDP 8769 8769 152 168 1 32 ppp 2242 Para adicionar servidores virtuais adicionais clique no bot o Adicionar ver Figura 34 Se necessitar de remover algum dos nomes do servidor selecione a caixa de sele o e clique no bot o Remover 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 50 HBK 939800075 Configura o Avan ada ADB d A4000N FIGURA 35 Adicionar NAT Painel de Configura o de Servidores Virtuais NAT gt gt ATIVA O DE PORTAS NAT Servidores Virtuais Selecione o nome do servi o e insira o endere o IP do servidor e Aplicar Gravar para encaminhar pacotes IP para este servi o para o servidor especificado NOTA A Porta Terminal Interna n o pode ser modificada diretamente Normalmente configurada para o mesmo valor da Porta Terminal Externa Contudo se modificar a Porta Inicial Interna a Porta Terminal Interna ser configurada para o mesmo valor da Porta Inicial Interna Restante n mero de entradas que podem ser configuradas 31 Utilize o Interface pppoe 0 0 35ppp0 v Nome do Servi o O selecione um Serv xo Selecione Um X Servi
15. dois orif cios 2 Fa a dois orif cios com o berbequim no local das marcas 3 Coloque as buchas e os parafusos na parede Certifique se de que deixa um pouco de espa o entre a cabe a do parafuso e a parede 4 Coloque o router sobre a cabe a dos parafusos Certifique se de que n o est o ligados quaisquer cabos ou fios ao router sem fios durante a montagem A na parede 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 29 A4000N Esta P gina foi Intencionalmente Deixada em Branco 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 30 HBK 939800075 Instala o de Hardware Configura o do Router Ap s a configura o TCP IP num computador poss vel configurar o Router utilizando o seu browser S o suportados o Internet Explorer 6 ou uma vers o superior Netscape Navigator Mozilla Firefox e Opera Para aceder o controlo da interface introduza o endere o padr o IP do Router no seu navegador http adsl setup ou http 192 168 1 1 Nota Caso o kit seja Telepac o endere o padr o IP do Router a introduzir http telepacadsl setup ou http 192 168 1 1 Se a liga o do Router for efetuada atrav s de liga o sem fios necess rio utilizar as credenciais de acesso as quais s o admin nome de utilizador e admin
16. menu contextual sele cione o item Propriedades 3 No painel Geral verifique se o item Protocolo Internet v4 TCP IPv4 est selecionado em caso negativo selecione o e carregue no bot o OK Apple MacOS 10 x O TCP IP est instalado no sistema MacOS fazendo parte do Transporte Aber to Para configurar o TCP IP nestes Sistemas Operativos siga os seguintes pas sos 1 Selecione Iniciar gt Configura es gt Painel de Controlo e clique duas vezes no cone Rede e Liga o Dial up 2 Selecione a placa adaptadora necess ria configura o TCP IP e depois selecione o item Propriedades do seu menu contextual 3 Selecione o item Protocolo Internet TCP IP e clique no bot o Propriedades 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 17 A4000N FIGURA 7 Propriedades da Liga o de rea Local Propriedades de Liga o de rea local ajx Geral Ligas utilizando EJ 3Com EtherLink XL 10 100 PCI TX NIC 3C9058 TX Configurar Os componentes assinalados s o utilizados por esta hga o vi M Cliente para redes Microsoft Z EB Paniha de ficheros e de impressoras em redes Microsoft M F Protocolo NetBEUI TCPAP Protocolo Internet Instalas Desinstalar Propriedades Descri o Protocolo de Controlo de Transmiss o Protocolo da Intemet O peotocolo de rede alargada predefinido qu
17. o de um cabo da Categoria 5E para liga es com o dispositivo Certifique se tamb m que o comprimento de cada cabo duplo n o excede os 100 metros 328 p s FIGURA 6 Liga o do Cabo de Ethernet Linha Telef nica Cabo Telef nico pn A Cabo Ethernet O Router tem a capacidade para distribuir dinamicamente os endere os de rede de trabalho aos computadores na sua rede de trabalho utilizando DHCP Contudo os seus computadores precisam de estar configurados corretamente para que tal aconte a Para alterar a configura o dos seus computadores para permitir este procedimento siga as instru es neste cap tulo Necessita verificar a exist ncia duma lista de protocolos TCP IP e ent o de acordo com o Sistema Operativo estabelecer uma liga o Ethernet ao Router Esta liga o requer que configure o computador de forma a permitir receber automaticamente do Router o seu pr prio endere o IP neste caso o Router atua como servidor DHCP na sua rede de trabalho local 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 15 ADB em CONFIGURA O TCP IP LIGA O ETHERNET gt gt PROTOCOLO DE INSTALA O TCP IP A4000N Para aceder Internet atrav s do Router necess rio definir as configura es da rede local dos computadores na sua LAN para utilizar a mesma sub rede IP do Router As configur
18. palavra chave A p gina principal atrav s de acesso ao Router ser aberta como demonstra da na FIGURA 19 O Router fornecido com um endere o padr o IP 192 168 1 1 e credenciais de administrador Se os alterar por favor tome nota dos mesmos ou caso contr rio ter de Reiniciar a Configura o Padr o de F brica para aceder novamente ao Router O acesso s p ginas de configura o avan ada do Router ADSL controlado atrav s de contas de administrador com acesso sem restri es para altera o e visualiza o da configura o do Router ADSL Ser lhe pedido para inserir um nome de utilizador e uma palavra chave insi 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions i O fe 5 O an O fan O AD 5 O a O Configura o do Router HBK 939800075 31 A4000N ra os para aceder aos pain is de configura o do Router as quais s o admin nome de utilizador e admin palavra chave A p gina principal ap s acesso ao Router ser aberta conforme demonstrado na Figura 19 A palavra chave pode incluir 3 12 caracteres alfanum ricos e sens vel a mai sculas O CONFIGURA O DO ROUTER solicitado ao utilizador que insira o nome do utilizador e palavra chave de acesso Internet PPPoE Quando o utilizador clica em Ativar e obt m a auten tica o PPoE redirecion
19. 00 Base T TX e Uma liga o Wi Fi aos dispositivos anfitri es 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions HBK 939800075 Introdu o A4000N A Figura 1 mostra uma rede de trabalho o seu router assegura a sua liga o Internet As liga es poder o ser efetuadas diretamente ao router expandindo o n mero de computadores que poder ter na sua rede de trabalho FIGURA 1 Exemplo de Rede de trabalho dom stica Microfiltro Internet x Duplo ADSL Computador Sem Fios 7 Impressora Rede Telef nica 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Introdu o HBK 939800075 5 ADB em VANTAGENS DO ROUTER APLICA ES DESCRI O DO HARDWARE A4000N As vantagens do A4000N incluem Liga o partilhada de internet para computadores com e sem fios Rede de trabalho sem fios de alta velocidade 802 11b g n Opera o multiplataforma para compatibilidade com Windows Microsoft Linux e computadores MAC Apple F cil de utilizar instala o e configura o com browser atrav s de interface gr fica Centraliza o de todas as configura es de endere o de rede DHCP Um servidor virtual para permitir o acesso remoto Web FTP e outros ser vi os na sua rede de trabalho Seguran a prote o Firewall contra hackers de internet e encripta o
20. AR METROS DE CONFIGURA O A4000N A p gina principal cont m um menu esquerda dispon vel em todas as p gi nas web sendo o ponto inicial para qualquer configura o do Router No lado esquerdo visualize se o menu principal e no lado direito visualize se informa o descritiva ver Figura 20 FIGURA 20 Configura o da p gina principal do Router Informa o do Dispositivo Configura o Avan ada Diagnosticos Configura o r pida Informa o do Dispositivo I da Placas Vers o do Software PDGAS000N PT 4 06L 2 2828 Modelo do Equipamento ADBB PDGA4000N tald4gn22dmb300 A2pD030v d23a 5 60 120 1 cpe4 06L2 0028 2 Numero de S rie DSL PHY e Vers o do Driver vers o Driver Sem Fios Esta informa o reflete o estado atual da sua liga o WAN Endere o IPv4 LAN 192 168 1 1 Endere o IPv4 WAN 10 0 0 7 Acesso Padr o Servidor DNS Prim rio Servidor DNS Secund rio 8 8 8 8 80 a1 d7 2a 87 24 fe80 82a1 d7F fe2a 8724 128 2001 5c0 1500 1d00 82a 1 d7ffife2a 8724 128 feg0 82a Lid7fFifeza 8722 128 Endere o do Link WAN IPv6 Endere o Global WAN IPv6 Endere o do Link LAN IPv6 Endere o Global LAN IPv6 2001 5c0 1500 1d01 82a 1 d7fffeZa 8722 128 M Endere o de loopback IPv6 CPE 11 128 Prefixo WAN Recebido 2001 5c0 1500 1d00 56 Prefixo do Site IPv6 2001 5c0 1500 1d01 364 Endere o Proxy DNS IPv6 Servidor Prim rio DNS IPv6
21. ER 3 Escreva ipconfig renew e pressione a tecla ENTER Verifique se o seu endere o IP agora 192 168 1 xxx a sua M scara Subnet 255 255 255 0 e o seu Router por Defeito 192 168 1 1 Estes valores confirmam que o seu Router ADSL est a funcionar 4 Feche a janela da Linha de Comandos LIGA O ETHERNET gt gt MAC OS 10 X Para configurar o TCP IP no MAC OS 10 x siga os seguintes passos 1 Abra o Menu Apple gt Prefer ncias do Sistema e selecione Rede 2 Atrav s da lista de sele o de acordo com o tipo de liga o utilizada sele cione Built in Ethernet 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 23 A4000N Selecione TCP IP Selecione DHCP a partir do menu pop up Configura o para ter um endere o IP din mico Clique Aplicar Agora Clique no bot o Registo para gravar as altera es no Painel de Controlo Escreva http 192 168 1 1 na barra de endere o do seu motor de busca para abrir a p gina inicial do A4000N FIGURA 13 Painel de Rede no MAC OS 10 x oo Network a O B Show AM Desplays Sound Network Startup Disk Location Automatic Configure Built in Ethermet freen PPPoE AppleTalk Proxies Configure Using DHCP E Domain Name Servers Oguonal IP Address DHCP Chem IO Optional Search Domains Opsonal Ethernet Address 0005 02 3e10 38 Example appl
22. Geral Configura o altemativa Pode optar por atribuir automaticamente as defini es IP se a rede suportar essa funcionalidade Caso contr rio tem de pedir ao administrador de rede as defini es IP apropriadas 2 Obter automaticamente o endere o do servidor DNS O Utilizar os seguintes endere os de servidor DNS LIGA O ETHERNET gt gt MS WINDOWS VISTA WINDOWS 7 Para configurar o TCP IP nos sistemas operativos MS Windows Vista Win dows 7 siga os seguintes passos 1 Selecione Iniciar gt Painel de Controlo gt Rede amp Internet e clique duas vezes no cone Liga es de Rede 2 Selecione a placa adaptadora necess ria configura o do TCP IP 3 Selecione o item Propriedades a partir do menu contextual do Cart o Adap tador 4 Selecione o painel Geral o item Protocolo Internet TCP IPv4 e clique no bot o Propriedades 5 No painel Geral ative o bot o Obter um endere o IP automaticamente e o bot o Obter endere o do servidor DNS automaticamente Clique no bot o OK 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 21 DESATIVAR HTTP PROXY OBTER CONFIGURA ES IP A PARTIR DO SEU ROUTER gt gt MS WINDOWS 98SE ME 2000 A4000N Necessita de verificar se o HTTP proxy do seu motor de busca web est desativado Tal necess rio para que o seu moto
23. K 939800075 Gest o ADB A A4000N FIGURA 57 Painel Palavras Chave Controlo de Acesso Palavras Chave O acesso 20 seu router controlado atrav s de tr s contas de utilizador administrador suporte e utilizador O nome de utilizador sapo tem acesso ilimitado para alterar e visualizar a configura o do seu Router O nome de utilizador pode aceder 20 Router visualizar as configura es e estat sticas assim como atualizar o software do router Utilize os campos abaixo para inserir at 16 caracteres e clique Aplicar Gravar para alterar ou criar palavras chave Nota A palavra chave n o pode ter um espa o Nome de Utilizador Palavra Chave Antiga Nova Palavra Chave Confirme Palavra Chave CONFIGURA ES gt gt REINICIAR Clique no bot o Reiniciar para reiniciar o router utilizando a interface web O router ir gravar a configura o atual e reiniciar por si s utilizando a nova con figura o FIGURA 58 Painel Reiniciar Clique no bot o abaixo para reiniciar o router 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Gest o HBK 939800075 73 A4000N Esta P gina foi Intencionalmente Deixada em Branco 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 74 HBK 939800075 Gest o Endere o IP O conjunto de Protocolos de Internet O con
24. L iai Soa E NU da D E DIMAS RI EE a aU AD EREE 8 Painel siso o PER RE O RR E 9 Instala o de Hardware 11 Configura es ISP us ques sais ig aan nG DES RIA uan aaa dG DANS duas aa aaa fears GO n net 11 Posicionamento do Roule r a ss ereneessssasssorencrmncass ans acienacnriraa sans corante sra s nenet 12 Instala o GOSNICLONIIOS 23 3550542550 esa aarias paes aaa anita iai nisi aa 12 Alimenta o do Router isseire rninn eare E A EEE REEE 14 Liga o do Router gear RNA RR PRENDA PRN SORA RR 14 Liga o Ethernet ssassadeis renais snes bon aii prada abr aaa PabiinioDnb Sade n Ea pjuada Dado co nasginndais gados 16 Configura o DOR ossos aceda EaD ao ARES a GS SSL 17 Liga o Ethernet gt gt Protocolo de Instala o TCP IP i 17 Liga o Ethernet gt gt MS Windows 98SE ME 2000 ssssiii 18 Liga o Ethernet gt gt MS Windows XP aa 20 Liga o Ethernet gt gt MS Windows Vista Windows 7 22 Desativar HTTP Proxy coma gao sans a boiada ionitadi nda Daga add asas papas ainsi saldo nabo diana das 23 Obter Configura es IP a Partir do Seu Router gt gt MS Windows 98SE ME 2000 E dd ae dd E ER a A 23 Obter Configura es IP a Partir do Seu Router gt gt MS Windows Xp Vista 7 24 Liga o Ethernet gt gt MAC OS 10 X arena 24 Liga o WIE ereen a ne o RR De 25 Montagem de Parede sues
25. N Os switch s o semelhantes a pontes em que se ligam LANs dum tipo diferente contudo ligam mais LANs do que uma ponte e s o geralmente mais sofisticados TCP IP Transmission Control Protocol Protocolo de Controlo de Transmiss o Internet Protocol Protocolo de Internet Este o nome para dois dos mais conhecidos protocolos desenvolvidos para a interliga o de redes Originalmente um padr o UNIX o TCP IP agora suportado em quase todas as plataformas e o protocolo da Internet TCP Relaciona se com o conte do dos dados que correm atrav s de uma rede assegurando que a informa o enviada chega inteira quando chega ao seu destino O IP refere se ao endere o da esta o terminal qual os dados s o enviados bem como o endere o da rede de destino Tr fego O movimento de pacote de dados numa rede Plug amp Play O plug amp play um sistema que permite aplica es compat veis ler algumas das suas configura es a partir do router Permite configurar automaticamente algumas ou todas das suas configura es e precisa de menos configura es do utilizador Filtro URL Um filtro URL uma caracter stica dum firewall que permite bloquear clientes de utilizarem web sites ina propriados USB USB Universal Serial Bus uma especifica o para estabelecer comunica o entre dispositivos e um con trolador anfitri o normalmente computadores pessoais UTP UTP Unshielded twisted pair o cab
26. Palavras Chave a 72 Configura es gt gt Reiniciar ss eaarenaaeenaanananaan 73 Endere o IP asesssansiassarisra saidas dnised decdndas ceras 75 Especifica es T cnicas 77 CIOSSAMO isaiisarisia di a RU ga 79 2011 ADB Broadband S p A Todos os direitos reservados HBK 939800075 jii Bem Vindo SOBRE ESTE MANUAL Este manual descreve como instalar e configurar o router A4000N Este manual foi concebido para instalar e configurar um equipamento de rede con sequentemente assume se um conhecimento b sico de trabalho das LANs Local Area Network Redes Locais e Routers de Internet CONVEN O DE NOMENCLATURA Ao longo deste manual o A4000N referido como um Router Sem Fios Os cabos de Ethernet categoria 5E s o referidos como Cabos de Ethernet CONVEN ES Tabela 1 e Tabela 2 listam as conven es utilizadas neste guia TABELA 1 cones de Aviso cone Tipo de Aviso Descri o Nota de Informa o Informa o que descreve caracter sticas importantes ou instru es ou dano potencial numa aplica o sistema ou disposi tivo f Cuidado Informa o que o alerta para perca potencial de dados 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions O e E D an Bem Vindo HBK 939800075 1 A4000N cone Tipo de Aviso D
27. RFC 1577 HBK 939800075 77 Roteamento Ponte QoS Seguran a Controlo Especifica es Ambientais Adaptador de Corrente IPv4 RIP vtNv2 e roteamento est tico NAT NAPT RFCs 3022 NAT NAPT Est tico Servidor Cliente Retransmiss o DHCP Retransmiss o DNS Passagem atrav s de VPN M dulos do n vel de aplica o do Router ALGs Protocolo Spanning tree Multicasting IP IGMP v1 v2 v3 Ponte Transparente IEEE802 1d IP QoS Modela o de Tr fego camada ATM Agendamento baseado em prioridade at 8 filas m x 4 por PVC Diffserv RFC2474 RFC2475 marca o e enfilamento de acordo com o tipo de liga o rede interface MAC IP Porta baseada em QoS Firewall program vel Firewall de Inspe o do Estado do Pacote SPI Filtragem do protocolo IP Protocolo de Controlo CPE TR 069 F rum de Banda Larga Autoconfigura o e provisionamento de servi o din mico Controlo de imagem firmware software Monitoriza o do estado e performance Cliente TFTP para atualiza o remota do firmware Diagn sticos e LOGs Telnet com CLI Servidor WEB com P ginas de Configura o Administrador Utilizador Temperatura ETS 300 019 1 3 Ligado 0 to 40 C Desligado 20 to 65 C Humidade Relativa ETS 300 019 1 3 Ligado 10 a 90 sem condensa o Desligado 5 a 95 sem condensa o Entrada 100 240Vac 50 60 Hz Sa da 12Vdc 1A 78 HBK 939800075 Gloss rio
28. ROUTER ADSL A4000N Copyright O 2011 ADB Broadband SpA todos os direitos reservados Este documento cont m informa es confidenciais e propriet rias da ADB Nenhuma parte deste documento pode ser copiada reimpressa ou reproduzida em qualquer forma de material ou eletronicamente no todo ou em parte e nenhuma informa o aqui contidas podem ser utilizadas ou divulgadas a terceiros a n o ser sob um acordo pr vio por escrito com a ADB Broadband SpA estabelecendo termos e condi es relevantes Marcas Registadas Todos os termos utilizados no presente documento que s o conhecidos por serem marcas ou servi os foram anotados como tal ADB pode n o atestar a exatid o dessas informa es Outros nomes de produtos e empresas utilizadas neste documento que podem ser marcas comerciais ou marcas de servi o de outras empresas s o utilizados apenas para explica o e para o benef cio do propriet rio sem a inten o de infringir O uso de um termo neste documento n o deve ser considerado como afetando a validade de qualquer marca comercial ou marca de servi o Esta publica o est sujeita a altera es sem aviso pr vio A ADB reserva se o direito de fazer altera es de design do equipamento e com ponentes do sistema bem como documenta o do sistema e literatura como progresso na engenharia fabrica o m todos ou outras circunst ncias podem garantir Esta publica o destina se exclusivamente para fins informativos e de
29. WAY_170 00 1e 33 26 81 b3 192 168 1 37 i i AUGE Configura o Avan ada O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Informa o do Dispositivo HBK 939800075 43 A4000N Esta P gina foi Intencionalmente Deixada em Branco 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 44 HBK 939800075 Informa o do Dispositivo Configura o Avan ada Este cap tulo descreve a sec o de Configura o Avan ada acess vel a partir da P gina Principal do A4000N Esta sec o s poder ser acedida por um administrador e destina se a recolher a maior parte das fun es de confi gura o avan ada Ea Chama se a aten o de que qualquer altera o de configura o poder comprometer a sua liga A SERVI O WAN Selecionando Configura o Avan ada gt gt Servi o WAN poss vel confi gurar os servi os WAN em interfaces criados 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 45 C O 4 O 40 gt lt L O T QU O aD T O O A4000N FIGURA 30 Painel de Servi os WAN Instala o do Servi o WAN Wide Area Network pppo pepoe 0 0 3 PPPoE Desativado Ativado Ativado Ativado Desativado Cliqu
30. WiFi WPS Instala o WPS o O Pin WPS est agora ativo N o foi detetado nenhum ataque ao PIN WPS Ligado Ligado x Configura o r pida Adicionar Cliente Esta caracter stica est apenas dispon vel quando o modo WPA PSK WPA2 PSK ou OPEN est configurado O Bot o O PIN Adicionar Patrocinado Ajuda Instalar Modo AP WPS AP Configurado Ra Instalar AP Configure todas as configura es de seguran a com um Registador Extemo Opoi o Opin Configurar AP PIN do Dispositivo 84680396 Ajuda Instala o Manual do AP Pode definir o m todo de autentica o da rede selecionando criptografia de dados especificar se necess ria uma senha de rede para autentica o a esta rede sem fios e especificar a for a da criptografia Clique Aplicar Grawar quando terminar Selecionar SSID ADSLPT AB27622 Autentica o de Rede Mixed WPA2IWPA PSK Y Senha WPA API Clique aqui para exibir Intervalo de nova senha do Grupo po WPA Criptografia WNPA API TKIP SES Y Criptografia WEP Disabled Y AplicarfGravar No caso de selecionada a configura o WPS definindo assim o campo Ativar WPS para Ativo dever ser pressionado o bot o ou PIN da liga o corres pondente de acordo com a configura o de par metros apresentados O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 62 HBK 939800075 Rede Sem Fios FILTRO MAC A4000N No painel Fil
31. a es padr o IP para o Router s o ENDERE O IP 192 168 1 1 M SCARA SUB REDE 255 255 255 0 Estas configura es podem ser alteradas para atender aos requisitos de sua rede de trabalho mas dever configurar primeiro pelo menos um computador para aceder configura o do interface da rede do Router de forma a execu tar as altera es necess rias Este procedimento requer a instala o do protocolo TCP IP no seu computa dor Consulte os seguintes cap tulos e manuais dos sistemas operativos Win dows e MacOS Microsoft Windows 98SE ME 2000 5 Coloque na drive de CD ROM o seu CD ROM de instala o Windows 6 Comece a partir de Iniciar gt Configura es gt Painel de Controlo ou Iniciar gt Painel de Controlo dependendo da configura o do seu computador 7 Clique duas vezes no cone da Rede e liga es Dial Up 8 Selecione o cone do Adaptador de Rede escolhido e a partir do menu con textual selecione o item Propriedades 9 Se o componente de Protocolo de Internet TCP IP n o estiver seleciona do dever selecion lo caso contr rio se n o estiver listado dever insta lar o mesmo selecionando o bot o instalar 10 Selecione o componente de Rede de Protocolo e clique no bot o Adicionar 11 No painel de Sele o de Protocolo de Rede escolha o Protocolo Internet TCP IP e carregue no bot o OK 12 Depois de reiniciar est pronto a configurar o TCP IP como descrito nos par grafo
32. ado para http www sapo pt Atrav s da p gina inicial tamb m poss vel configurar e ativar a liga o sem fios Nota Caso o kit seja Telepac quando o utilizador clica em Ativar e obt m a autentica o PPPoE redirecionado para http www ptnegocios pt 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 32 HBK 939800075 Configura o do Router ADB c A4000N FIGURA 19 Configura o da p gina principal do Router se x as ER Configura o R pida CONTA ADSL Introduza o Username e Password que Ihe foram fornecidos Username as0000000 Password ooocooococoooocoooooooos Liga o Internet O Ligado DESLIGAR GUARDAR CANCELAR REDE SEM FIOS Altere ou mantenha as configura es actuais Para estabelecer uma liga o sem fios com o seu PC consulte o Guia de Instala o R pida Nome da rede sem fios ADSLPT AB27622 Alta O M i c N vel de Seguran a WPAWPAZ M dia WEP Nenhuma Chave VOCosecesseesssesses Rede sem fios O ativada DESATIVAR GUARDAR CANCELAR Ir para configura o avan ada REINICIAR REVERTER Interface Gr fico do Fabricante Reverter para defini es de origem Manual do Utilizador Resumido gt Informa es e Documentos O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o do Router HBK 939800075 33 A4000N
33. age Instructions 8 HBK 939800075 Introdu o A4000N TABELA 4 Descri o dos LEDs Ref LED Cor do LED Descri o do LED Ligado Verde Ligado 1 Alimenta o Verde Vermelho Apagado Desligado Ligado Ver4 Mau funcionamento de energia do dispositivo n o inici vel melho Ligado Dispositivo ligado porta LAN 2 LAN1 LAN4 Verde Intermitente Atividade LAN presente Desligado Sem atividade Ligado Rede Sem fios ativada no router 3 WLAN Verde Intermitente Presen a de atividade sem fios Desligado Sem atividade Intermitente Tentativa de sincroniza o do PC 4 WPS Verd Desligado Sem atividade ou falha na sess o WPS Ligado Sincroniza o do PC bem sucedida depois da fase intermitente tor na se fixo e permanece neste estado durante 10 segundos Ligado Sincroniza o DSL com sucesso 5 DSL Verde Intermitente Tentativa de sincroniza o DSL Desligado Sem sinal de transmiss o Ligado Verde IP ligado e sem tr fego detetado Intermitente IP ligado e tr fego de internet detetado Verde 6 Internet Verde Vermelho Desligado Alimenta o do router desligada router em modo de passagem ou sem liga o DSL Iluminado O dispositivo tentou ligar se ao IP e falhou Vermelho PAINEL TRASEIRO O painel traseiro do router inclui um bot o de restabelecimento de configura o padr o de f brica uma tomada adaptadora de alimenta o um bot o de ali menta
34. amento Multicast Sem Fios WMF Sem Fios Convidado Pontos de Acesso Virtual Ligado SSID Desligar An ncio WMM Clientes Ligar Clientes Isolados WMF Max Escondido BSSID wl _Guest1 16 NJA wlO Guest 16 NjA wlO Guest3 B D lis NjA Aplicar Gravar Esta p gina ver Figura 46 p gina 62 permite lhe configurar as caracter sticas de seguran a da interface de LAN sem fios atrav s duma configura o manual ou por WPS No caso da configura o manual do dispositivo sem fios ser a op o preferida necess rio selecionar o m todo de autentica o da rede de trabalho sele cionar a encripta o de dados especificar se necess ria uma palavra chave para autentica o desta rede sem fios e especificar o n vel de encripta o Esta p gina permite lhe selecionar o m todo de autentica o de rede e ativar ou desativar a encripta o WEP Dependendo da autentica o de rede selecionada o ecr ir mudar em con formidade para que os campos adicionais possam ser configurados para o m todo espec fico de autentica o As Autentica es da Rede de Trabalho permitidas s o 1 Abrir qualquer um pode aceder rede O padr o uma configura o inv lida de encripta o WEP 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Pa
35. ar para gravar e ativar o filtro CONTROLO PARENTAL gt gt FILTRO URL Selecionando o Filtro URL poss vel configurar o controlo parental ver Figura 41 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 55 A4000N Selecione o bot o Adicionar ou Remover para configurar o controlo paren tal O ecr Adicionar permite criar um m ximo de 16 entradas FIGURA 41 Painel Filtro URL Informa o do Dispositivo Filtro URL Por favor selecione primeiro o tipo de lista e depois configure a lista de entradas Podem ser configuradas um E m ximo de 100 entradas Configura o Avan ada Servi o WAN LAN Tipo de lista URL Excluir Incluir Es rem rem Adicionar Remover logout Configura o r pida DNS gt gt SERVIDOR DNS No painel de Configura o Servidor DNS selecione a interface WAN configu rada para informa o do servidor DNS OU introduza os endere os IP do ser vidor DNS est tico para PVC simples com IPoA protocolo MER est tico 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 56 HBK 939800075 Configura o Avan ada ADB d A4000N FIGURA 42 Painel do Servidor DNS DNS gt gt DNS DIN MICO Configura o do Servidor DNS
36. asisiacasocsinceisinicanvis aca israintarbsa ia caibraucarasbindaiiraiocantesinias 29 Configura o do Router 31 2011 ADB Broadband S p A Todos os direitos reservados HBK 939800075 i A4000N Configura o do ROUISr saenisseitraionsisanis eras in ia rgaaiaica das rE ra Gian arara domain tangas 32 Configura o Avan ada do Router s ssassasnsssasassrdrde casi tin ssa nindaseirssabesan dama nadnadas 34 Executar Altera es de Configura o nnn aerea 34 Par metros de Configura o sssainmcassiniaasadssinasosinio sandra Fonbnosnigaa rias ca niebimaaniisinass 35 Informa o do Dispositivo 37 SuUmaNO saer RR RR e RES RD PERDE Re RR ED 37 WAN PDR DR RR a CU Pe ce 38 Estatisticas s gt LAN ss DS ED DS ASS DSG DS 39 Estat sticas gt gt Servi o Wanessa een ennen Er Eaa Ea n EEan 40 Estatisticas gt gt XIM arnie prois e se EEEE EE E E E EEEE 40 Est tisticas gt gt XDSL anita SS anitis 41 ROA e DR RR A o RR O 42 ARP rneer RARE RR OR RR ar RAR aaa 42 DEC siririn db nais nua d a adendo ad EE 43 Configura o Avan ada osoo s 45 SELVI O WAN sereu renn A EEEa KEE EEA asia ERA E nada aca ERER 45 CAN Gee e pq CR RR RR e RE RR 48 NAT gt gt Servidor Virtual cpsesaas se iererraterss are isdereaeinitiaaa isa iERdren TRA sacia E aREtEAcicr sede 49 NAT gt gt Ativa o de Portas ssa pia sadia Sa ad Oia aaa 51 NAT gt gt H
37. cess vel a partir da p gina prin cipal do A4000N A Tenha aten o que qualquer altera o de configura o poder comprometer a sua liga o Esta p gina ver Figura 45 permite configurar as caracter sticas b sicas da interface LAN sem fios Pode ativar ou desativar a interface LAN sem fios ocul tar a rede de trabalho de varrimentos ativos configurar o SSID sem fio e res tringir o canal definido com base nas exig ncias do pa s B SICO Clique no bot o Aplicar Gravar para configurar as op es b sicas sem fios 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions v O LL O Op D O D an Rede Sem Fios HBK 939800075 59 A4000N FIGURA 45 Painel B sico Sem Fios Informa o do Dispositivo Configura o Avan ada Sem Fios Basico Seguran a Filtragem MAC Ponte Sem Fios Avan ado Informa o da Esta o Diagnosticos Gest o Configura o r pida logout SEGURAN A Sem Fios B sico Ligar Sem Fios fig at para configurar as urar caracter sticas b sicas do interface LAN sem fios Pode ligar ou desligar o interface LAN sem ynder a rede de scans ativos definir o nome da rede sem hos tambem conhecida por 5 SID e restringir a defini o de Esconder Ponto de ficesso Isolamento de Clientes E An ncio WMM Desligado Ligar Encaminh
38. corretamente todos os dispositivos na rede dever o ter e O mesmo endere o de sub rede e A mesma m scara sub rede O nico valor que ser diferente o n mero do dispositivo anfitri o espec fico Este valor dever ser sempre nico Um exemplo de endere o IP 192 168 1 8 Contudo o tamanho da rede determina a estrutura deste ende re o IP Ao utilizar o Router ir provavelmente encontrar apenas dois tipos de endere o IP e estruturas de m scara sub rede Tipo Um Numa rede pequena o endere o IP de 192 168 1 8 dividido em duas partes e Primeira parte 192 168 1 identifica a rede na qual reside o dispositivo e Segunda parte 8 identifica o dispositivo dentro da rede HBK 939800075 75 Este tipo de Endere o IP opera numa m scara sub rede de 255 255 255 0 Tipo Dois Em redes maiores onde existem mais dispositivos o endere o IP de 192 168 1 8 mais uma vez dividido em duas partes mas estruturado de forma diferente e Primeira parte 192 168 identifica a rede na qual reside o dispositivo e Segunda parte 1 8 identifica o dispositivo na rede Este tipo de Endere o IP opera numa mascara sub rede de 255 255 0 0 De que forma um Dispositivo obt m um Endere o IP e uma M scara Sub rede Existem tr s formas diferentes para obter o endere o IP e a mascara sub rede S o elas e Endere amento do Protocolo de Configura o do Anfitri o Din mico DHCP e Endere
39. dades a partir do menu contextual adaptador de car t o 4 Selecione o painel Geral o item Protocolo Internet TCP IP e clique no bot o Propriedades 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 19 A4000N FIGURA 9 Propriedades de Liga o de rea local Propriedades de Liga o de rea local k Avan adas Ligar utilizando E Realtek ATL8139 Family PCI Fast Et Esta liga o utiliza os seguintes itens YE AEGIS Protocol IEEE 802 1x v3 7 5 0 3 Microsoft TCP IP vers o 6 TCPAP Protocolo Internet EA ds Desinstalar Propriedades Descri o Protocolo de Controlo de T ransmiss o Protocolo da Internet O protocolo de rede alargada predefinido que fornece comunica es atrav s de diversas redes interligadas Mostrar icone na rea de notifica o quando ligado Notificar me quando a conectividade desta liga o for L limitada inexistente 5 No painel Geral ative o bot o Obter um endere o IP automaticamente e o bot o Obter um endere o do servidor DNS automaticamente Clique no bot o OK 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware 20 HBK 939800075 A4000N FIGURA 10 Propriedades de TCP IP Protocolo Internet Propriedades de TCP IP Protocolo Internet
40. dge Remotas Clique r para atualizar as bri Clique Aplicar Gravar para configurar as op es nto de Acesso ativa o estar o dispon veis para cesso a qualquer bridge o as pontes selecionadas em Pontes s Aguarde alguns segundos pela atualiza o ridge wireless Modo AP Ponto de Acesso v Restri o bridge Ativado X Endere o MAC bridge Remota Refrescar Aplicar Gravar Esta p gina ver Figura 49 permite configurar os recursos avan ados da inter face LAN sem fios Pode selecionar um canal espec fico sobre o qual a operar for ar a taxa de transmiss o a uma velocidade espec fica definir a fragmenta o limiar de idade definir o limite RTS definir o intervalo de despertar para os clientes em modo de economia de energia definir o intervalo de beacon para o ponto de acesso definir o modo de XPress e definir a utiliza o de pre mbulos curtos ou longos Clicar Aplicar Gravar para configurar as op es avan adas sem fios 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 64 HBK 939800075 Rede Sem Fios ADB 7 A4000N FIGURA 49 Painel Avan ado Sem Fios Sem Fios Avan ado Esta p gina permite lhe configurar caracter sticas avan adas do Interface LAN sem fios Pode selecionar um canal particular no qual ir operar for ar a frequ ncia de transmiss o a uma velocidade particular definir o limiar de fragm
41. dicadas coincidem com as configura es fornecidas pelo seu ISP Tipo de Liga o PPPoE NAT Enabled Full Cone NAT Disabled Firewall Enabled Multicast IGMP Disabled Qualidade de Servi o Disabled Clique Aplicar Gravar para tornar este interface eficaz Clique Voltar para fazer qualquer modifica o Voltar Aplicar Gravar LAN Poder configurar o endere o IP do router DSL e a m scara de subnet interface LAN de forma a corresponder subnet IP LAN ver Figura 33 Caso pretenda que o servidor DHCP atribua automaticamente endere os IP ent o ative o servidor DHCP e d entrada dos endere os IP que o servidor DHCP pode atribuir aos seus computadores Desative o servidor DHCP se preferir atribuir manualmente os endere os IP 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 48 HBK 939800075 Configura o Avan ada A4000N FIGURA 33 Painel LAN Configura o da Rede de rea Local LAN Configure o endere o IP do Router e m scara de Sub rede para LAN interface NomeGrupo Default v Endere o IP 192 168 1 1 m scara Sub rede 255 255 255 0 Ligar Snooping IGMP Ligar firewall do lado da LAN O Desligar Servidor DHCP O Ligar Servidor DHCP Endere o IP Inicial 192 168 1 32 Endere o IP Terminal 192 168 1 96 Tempo permitido hora 1 Lista permitida de IP Est tico Podem ser configurados
42. div duos ou a outras empresas ou organiza es LAN Local Area Network Rede de rea Local Uma rede de trabalho de esta es terminais tais como PCs impressoras servidores e dispositivos de rede hubs e interruptores que cobrem uma rea geogr fica rela tivamente pequena normalmente n o mais que um piso ou edif cio As LANs s o caracterizadas por altas velocidades de transmiss o em pequenas dist ncias at 1000 metros 82 HBK 939800075 MAC Media Access Control Controlo de Acesso M dia Um protocolo especificado pela IEEE para determinar quais os dispositivos t m acesso numa rede a qualquer momento Endere o MAC Tamb m designado por hardware ou endere o f sico A camada 2 de endere o associado com um disposi tivo de rede em particular A maioria dos dispositivos que se ligam a uma rede possui um endere o MAC atribu do aos mesmos medida que s o utilizados para identificar outros dispositivos numa rede Os ende re os MAC t m 6 bytes de comprimento Mbps Megabits por segundo MDI MDIX Na fia o do cabo o conceito de transmitir e receber s o a partir da perspetiva do PC que ligado como uma Interface Dependente Media MDI Na fia o da MDI um PC transmite sobre os pinos 1 e 2 No hub interruptor router ou ponto de acesso reservada a perspetiva e o hub recebe nos pins 1 e 2 Esta liga o referida como Media Interface Dependente Crossover MDI X NAT Network Address Tra
43. e ADB DB ALIMENTA O DO ROUTER LIGA O DO ROUTER A4000N Para ligar o Router 1 Ligue o adaptador de alimenta o porta do adaptador de alimenta o localizado no painel traseiro do Router 2 Ligue o adaptador de alimenta o na ficha el trica 3 Pressione o bot o de alimenta o localizado no painel traseiro do Router 4 Aguarde que o LED de alimenta o fique Verde No caso de falha de corrente o Router ir automaticamente reiniciar e come ar a funcionar logo que a energia for restaurada Se o Router estiver configurado corretamente demorar cerca de 30 segundos para estabelecer uma liga o com o servidor ADSL do fornecedor depois de ligar Durante este per odo de tempo o indicador de sincroniza o ADSL ir ficar intermitente Depois da liga o ADSL estar estabelecida o indicador de sincro niza o ADSL ficar acesso O primeiro passo para instalar o Router lig lo fisicamente tomada do tele fone e depois lig lo ao computador com a liga o Ethernet Para ligar o cabo do telefone 1 Ligar um terminal do cabo telef nico porta do filtro DSL identificado com um s mbolo de computador 2 Ligar o outro terminal do cabo telef nico porta DSL no painel traseiro do Router 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 13 A4000N FIGURA 5 Liga o do Cabo Telef
44. e com earthlink net LIGA O WI FI Requer um computador com um adaptador 802 11b g n instalado Certificado Wi Fi 1 Instale o seu adaptador sem fios de acordo com as instru es do fabricante e verifique se o seu computador est configurado para obter automatica mente um endere o IP modo DHCP 2 Ap s a instala o do adaptador sem fios e configura o do driver por favor verifique no Painel Liga es de Rede acess vel atrav s do seu Painel de Controlo OS se a Liga o de Rede Sem Fios est ativa Se n o estiver ative a clicando no item direito da Liga o de Rede Sem Fios e selecionan do Ativar 3 No caso de existir um interruptor para sem fios por favor verifique se est ON Normalmente a luz fixa ou intermitente ir avis lo sobre a liga o sem 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 24 HBK 939800075 Instala o de Hardware A4000N fios Por favor consulte o manual do seu PC ou notebook para obter infor ma o sobre a liga o e a correspondente luz Ir necessitar de configurar corretamente o seu adaptador para comunicar com o A4000N de acordo com as regras de configura o 4 Ser mostrado um cone na bandeja r pida no fundo do seu ecr para o notificar sobre o estado atual da liga o sem fios ver Figura 14 FIGURA 14 cone de Liga o Sem Fios Windows XP Liga o de rede
45. e fomece comunica es atrav s de diversas redes interligadas r Mostra cone na barra de tarefas quando ligado 4 Selecione o painel Geral ative os bot es Obter um endere o IP automatica mente e Obter endere o do servidor DNS automaticamente Clique no bot o OK 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 18 HBK 939800075 Instala o de Hardware A4000N FIGURA 8 Propriedades do Protocolo de Internet TCP IP Propriedades de Protocolo Internet TCP IP E 2 xi Geral s configura es IP podem ses atribu das automalicamente se a rede oferecer suporte a esse recuso Caso contr rio voc precisa solicitar a0 administrador de rede as configura es IP adequadas Obter um endere o IP automaticamente C Usar o seguinte endere o IP Endere o IF H scara de subrede Gateway padr o mO Usar os seguintes endere os de servidor DNS dor DNS preferencia l Senador DNS altematyo EEE Gen SETY 5 necess rio reiniciar o sistema para ativar as altera es LIGA O ETHERNET gt gt MS WINDOWS XP Para configurar o TCP IP no Sistema Operativo MS Windows XP siga os seguintes passos 1 Selecione Iniciar gt Configura es gt Painel de Controlo e carregue duas vezes no cone Liga es de Rede 2 Selecione a placa adaptadora necess ria configura o do TCP IP 3 Selecione o item Proprie
46. e no bot o Editar se pretender editar a liga o do interface j criado pppo O ecr seguinte permite lhe editar as credenciais da interface ppp0O Ap s efe tuar as suas sele es clique no bot o Seguinte para passar p gina seguinte 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 46 HBK 939800075 Configura o Avan ada ADB rd A4000N FIGURA 31 Configurar uma interface WAN Passo 1 Utilizador e Palavra Chave PPP O PPP normalmente requere que tenha um nome de utilizador e palavra chave para estabelecer a sua liga o Nas cabas ababo insira o nome de utilizador e palavra chave que o seu fornecedor ISP lhe forneceu Nome de Utilizador PPP as00000000 sapo X Palavra Chave PPP oeeecoee PPPoE Nome do Servi o M todo de Autentica o AUTO X T Ligar 1Pv6 7 Ugar Frewal Ligar Fulkone NAT Forma de liga o Sempre Ligado v O ecr da Figura 32 aparece demonstrando um ecr de Configura o WAN para resumir a configura o WAN Clique no bot o Aplicar Gravar para aplicar as altera es efetuadas interface WAN O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 47 A4000N FIGURA 32 Configurar uma interface WAN Passo 2 Configura o WAN Sum rio Certifique se de que as configura es abaixo in
47. e rede sem fios rede ADSLPT AB12345 requer uma chave de rede tamb m denominada chave WEP ou WPA Uma chave de rede ajuda a impedir intrusos desconhecidos de se ligarem a esta rede Chave de rede eccecees Confirmar chave de rede cososcos 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 26 HBK 939800075 Instala o de Hardware ADB s A4000N 8 Para verificar a liga o entre na p gina inicial do A4000N inserindo http 192 168 1 1 ou http adsl setup FIGURA 17 Inserir palavra chave para aceder p gina inicial do A4000N m vindo Interface de Configura es do Router ADB Windows Internet Explorer JE E tp 192 168 1 1 ES 4 x er h Pj Favoritos C i Bem vindo Interface de Configura es do Router i D 3 gt P gnas Seguran a Ferramentas e Ligar a 192 168 1 1 O servidor 192 168 1 1 em Broadband Router exige um nome de utlizador e palavra passe Aviso este servidor est a pedir que o nome de utilizador e palavra passe sejam enviados de forma insegura autentica o b sica sem uma liga o segura Nome de utilizador Palavra passe Memorizar palavra passe E Ce A aguardar por http 192 168 1 1 router setup cmd serviceld I amp wanlfName pppOBntWkPrtci 0 m 8 O internet far Rio 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Propr
48. enta o definir o limiar RTS definir o intervalo de despertar para clientes em modo poupan a de energia definir o intervalo the aviso para o ponto de acesso definir o modo XPress e definir se s o pre mbulos curtos ou longos Clique Aplicar Gravar para configurar as op es sem fios avan adas Banda 24GHz Canal 9 v Atual 9 interfer ncia acet vel He a Autom tico de Canal o 802 11n EWC Auto X Largura de Banda 40MHz Atual 20MHz Prote o 802 11n Autom tico Pot ncia de Transmiss o 100 v WMM Multim dia Wi Fi Ligado Sem Reconhecimento WMM Desligado WMM APSD Ligado X Aplcar Gravar INFORMA O DA ESTA O Esta p gina ver Figura 50 mostra esta es sem fios autenticadas e os respe tivos estados Clique no bot o Restaurar para restaurar a lista de esta es O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Rede Sem Fios HBK 939800075 65 A4000N FIGURA 50 Painel de Informa o da Esta o Sem Fios Wireless Esta es Autenticadas Endere o MAG Associado torrado 5510 eta O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Esta p gina mostra as esta es wireless autenticadas e o seu estado 66 HBK 939800075 Rede Sem Fios Diagn sticos Este cap tulo ir descrever a Sec o de Diagn stico acess vel atrav s da P
49. es e os respetivos nomes de dom nio e endere os IP de modo que quando um nome de dom nio pedido como no exemplo digitando adbglobal com no seu navegador de Internet o utilizador encaminhado para o endere o IP apropriado O endere o do servidor DNS usado pelos computadores na sua rede dom stica a localiza o do servidor DNS atribu do pelo ISP 80 HBK 939800075 DSL Abrevia o para Linha de Subscri o Digital mas normalmente utilizada em refer ncia vers o asim tri ca desta tecnologia ADSL que permite o envio de dados atrav s de linhas telef nicas de cobre existentes em taxas de dados de 1 5 a 9 Mbps aquando a rece o de dados conhecidos como taxa downstream e de 16 a 640 Kbps aquando o envio de dados conhecida como a taxa upstream A ADSL requer um modem ADSL especial A ADSL est a crescer em popularidade medida que mais reas em todo o mundo ganham acesso Modem DSL DSL significa Linha de Subscri o Digital O modem DSL utiliza as linhas telef nicas existentes para enviar e receber dados a altas velocidades Encripta o Um m todo para proporcionar um n vel de seguran a transmiss o de dados sem fios O router usa dois n veis de encripta o 40 64 bit e 128 bits 128 bits um n vel mais poderoso de encripta o do que o de 40 64 bits Ethernet Uma especifica o LAN desenvolvida juntamente pela Xerox Intel e a Digital Equipment Corporation As redes Ethernet util
50. escri o A Aviso Informa o que o avisa de potenciais danos pessoais TABELA 2 Conven es de Texto Conven o Descri o As palavras introduzir e o tipo Quando vir a palavra introduzir neste guia dever escrever qualquer coisa e depois pressionar Voltar ou Enter N o pressio ne Voltar ou Enter quando uma instru o simplesmente disser tipo Teclas do teclado Se necessitar de pressionar duas ou mais teclas simultaneamen te as teclas est o identificadas com um sinal mais Exemplo Pressione Ctrl Alt Del Palavras em it lico O it lico utilizado para Real ar um ponto Denotar um novo termo no local onde definido no texto Identificar nomes do menu comandos do menu e nomes dos bot es do software Exemplos A partir do menu Ajuda sele cione Conte do Clique OK 2011 ADB Broadband S p A Todos os direitos reservados HBK 939800075 Bem Vindo Introdu o INTRODU O Este manual foi concebido para descrever o router A4000N com uma interface 802 11n 2x2 Wi Fi MIMO com duas antenas externas O A4000N foi concebido para proporcionar um meio de partilhar uma liga o internet de banda larga entre v rios computadores com e sem fios O router possui tamb m prote o atrav s de uma firewall eletr nica impedindo que qualquer pessoa fora da sua rede visualize os seus ficheiros ou danifiq
51. ge Instructions 60 HBK 939800075 Rede Sem Fios ADB 7 A4000N 2 Compartilhada a encripta o WEP est ativa e necess rio selecionar uma chave de encripta o de 64 ou 128 bits Clique em Defini o de Chaves de Encripta o para definir manualmente as chaves de encripta o de rede Podem ser definidas at 4 chaves diferentes e poder voltar atr s para selecio nar qual a utilizar a qualquer momento 3 WPA Wi Fi Protected Access geralmente utilizado em ambiente empre sarial utiliza uma encripta o do servidor RADIUS e TKIP Temporal Key Inte grity Protocol em vez de encripta o WEP que se encontra desativa A TKIP utiliza chaves de sess o din mica de 128 bits por utilizador por sess o e por pacotes de chaves 4 WPA PSK Wi Fi Protected Access Pre Shared Key WPA para dom sti cos e ambientes SOHO tamb m utilizando a mesma encripta o forte TKIP por pacote de constru o chave e gest o de chaves que a WPA fornece em ambiente empresarial A principal diferen a que a palavra chave inserida manualmente E tamb m necess rio um grupo de intervalo de tempo para retransmiss o da chave 5 Gera o WPA2 Wi Fi Protected Access 2 segunda gera o do WPA que utiliza AES Advanced Encryption Standard em vez de TKIP como m todo de encripta o Intervalo de reautentica o da rede de trabalho o tempo no qual outra chave necessita de ser dinamicamente emitida 6
52. ietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 27 MONTAGEM DE PAREDE A4000N O router foi concebido para ser instalado tamb m na parede atrav s de dois orif cios localizados por baixo do pr prio dispositivo Para tal precisar de duas buchas dois parafusos o esquema de montagem de parede e berbequim O modem s pode ser montado horizontalmente Por favor note que os parafusos n o est o inclu dos na caixa portanto antes de come ar certifique se de que tem os seguintes componentes 2 buchas e 2 parafusos e Berbequim O esquema de montagem de parede ver figura abaixo FIGURA 18 Esquema de Montagem de Parede Esquema de montagem O router pode ser posicionado em qualquer parede do seu escrit rio ou casa No entanto dever ter em conta o seguinte 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 28 HBK 939800075 Instala o de Hardware A4000N e Colocar o router num local que permita que os cabos alcancem os respeti vos conetores sem dificuldade e Deixe espa o suficiente entre o painel traseiro do router sem fios e a super f cie inferior para ligar os cabos facilmente e Monte o router de forma a permitir a sua remo o para qualquer opera o de manuten o sem necessitar de desligar os cabos Instru es 1 Posicione o esquema na parede e fa a a marca dos
53. in mico de IP a um nome anfitri o est tico em qualquer um dos muitos dom nios permitin do que o seu router DSL possa ser mais facilmente acedido a partir de v rios locais na Internet Selecione Adicionar ou Remover para configurar o DNS din mico No painel Adicionar DNS Din mico poss vel adicionar um endere o DNS din mico a partir de DynDNS org ou TZO 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 57 ran a Servi oWAN i Ai UPNP A4000N FIGURA 43 Painel DNS Din mico DNS Din mico O servi o DNS Din mico permite lhe atribuir um nome ao endere o IP din mico a um nome anfitri o est tico em qualquer um dos v rios dom nios permitindo que o seu Router Broadband possa ser acedido mais facilmente de v rios locais de Internet Selecione Adicionar ou Remover para configurar o DNS Din mico ssa do Ansi o Nome do Unica Servo ie Remover No painel UPnP poss vel ativar desativar a funcionalidade UPnP FIGURA 44 Painel UPnP Configura o UPnP NOTA O UPnP ativado apenas quando existe um servi o WAN com NAT ligado Ligar UPnP Aplicar Gravar O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 58 HBK 939800075 Configura o Avan ada Rede Sem Fios Este cap tulo ir descrever a Rede Sem Fios a
54. inel de Sa da Informa o do Dispositivo Instala o de Filtragem IP de sa da Configura o Avan ada J Por defeto todo o tr fego IP de sa da da LAN permitida mas algum tr fego IP pode ser BLOQUEADOstrav s da configura o dos filtros Servi o WAN Selecione Adicionar ou Remover para configurar filtros IP de sa da At a Nome do Vers o protocolo IP de origem Portode IP de destino Porto de Seguran a Filtro IP Comprimento do Prefixo origem Comprimento do Prefixo destino Filt IP Sa da Entrada Filtragem MAC Controlo Parental UPnP Sem Fios Diagnosticos Configura o r pida SEGURAN A gt gt FILTRAGEM IP gt gt ENTRADA Quando o firewall estiver ativo no WAN ou na interface LAN todo o tr fego IP de entrada BLOQUEADO Contudo algum tr fego IP poder ser ACEI TE configurando os filtros IP de entrada ver Figura 40 Selecione o bot o Adicionar ou Remover para configurar os filtros IP de entrada O ecr Adicionar permite lhe criar uma regra de filtro para identificar o tr fe go IP de entrada selecionando um novo nome de filtro e pelo menos uma das condi es abaixo Todas as condi es especificadas neste filtro deve r o ser satisfeitas para que a regra tenha efeito Clique em Gravar Aplicar para gravar e ativar o filtro 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instruct
55. instru o Consulte o item acima quanto a seus poss veis usos N o constitui um contrato com o utilizador nem a garantia ou uma garantia em rela o a qualquer um dos produtos descritos aqui pela ADB nem deve ser interpretado de forma a conceder uma licen a ou quaisquer outros direitos sob quaisquer direitos de propriedade para informa es ou materiais aqui inclu dos A ADB desresponsabiliza se expressamente sob qualquer garantia expressa ou impl cita em rela o aos itens aqui descritos Qualquer contrato licen a ou garantia entre a ADB e o mesmo utilizador criada unicamente por diferentes documentos legais Manual Code HBK 939800075 A4000N Bem VINdO iasoasassinesibonsaasiiso nasc hand nasais iene 1 Sobre este Manta rariss kre e EEA NE ENEE 1 Conven o de Nomenclatura ns eaaaarenaaanaananaaaana 1 CONVEN ES ae o Ea rn n fe rs agi eis ps ata lesada 1 IRIFOQU O issaisaaios sacada aR deu 3 glige o 0jo Oen ORE RREO RIDE DR RA FRED ED RD UE 3 Conte do da Embalagem aiseniiiscasorbiveeniidlontassaHnvansaifa cada sasn nono rasa sans H anos anHaaianaads 3 Vantagens do ROC ssiussieiniaeorea iss ass ib ora fbiatenaidsbiooahosajuca E EnEn EEA E asa ao casa 6 Paiol oz 0 8 SiS BRR RR a RAR q RD RR RN RR a E 6 Descri o do Hardware ee reaaaaeeasasaaananananaraaaaanananaa 6 Requisitos Minimos do Sistema e dos Componentes 7 Painel Frontal saasassasaeasaiadasnasoandRsG
56. ions 54 HBK 939800075 Configura o Avan ada ADB 7 A4000N FIGURA 40 Filtro IP Painel de entrada SEGURAN A gt gt FILTRAGEM MAC Instala o de Filtragem IP de entrada Quando o firewall est ativo no interface WAN ou LAN todo o tr fego IP de entrada BLOQUEADO Contudo algum tr fego IP poder ser ACEITE configurando os filtros Selecione Adicionar ou Remover para configurar os filtros IP de entrada Nome z IP de IP de do Interfaces ha rsao Protocolo origem Comprimento do Edo de destino Comprimento do Porade Remover Filtro Prefixo Sr Prefixo O filtro MAC s eficaz em PVCs ATM configurados em modo Ponte REENCAMINHAMENTO significa que todas as estruturas layer MAC ser o REENCAMINHADAS exce o daquelas que combinam com alguma das regras especificadas na tabela seguinte BLOQUEADAS significa que todas as estruturas layer MAC ser o BLOQUEADAS exce o daquelas que combinam com alguma das regras especificadas na tabela seguinte AVISO A altera o de uma pol tica de uma interface para outra REMOVE RA AUTOMATICAMENTE todas as regras definidas para essa interface Ter de criar novas regras para a nova pol tica No painel Adicional filtro MAC poss vel criar um filtro para identificar as estruturas do layer MAC especificando pelo menos uma das condi es abaixo Se forem especificadas m ltiplas condi es todas ter o efeito Cli que em Aplic
57. izam CSMA CD para transmitir pacotes a uma taxa de 10 Mbps numa variedade de cabos Endere o Ethernet Ver endere o MAC Ethernet R pida Um sistema Ethernet concebido para funcionar a 100 Mbps Firewall Prote o Eletr nica que impede que algu m de fora da sua rede veja os seus arquivos ou danifique os seus computadores Duplex Completo Um sistema que permite a transmiss o e rece o simult nea dos pacotes e na verdade duplica o rendi mento potencial de um link IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers Organiza o Americana fundada em 1963 e que estabelece normas para computadores e comunica es HBK 939800075 81 IETF Internet Engineering Task Force Uma organiza o respons vel pelo fornecimento de solu es de engenha ria para redes TCP IP Na rea de gest o da rede este grupo respons vel pelo desenvolvimento do pro tocolo SNMP IGMP O Protocolo de Gest o de Grupo de Internet IGMP um protocolo de Internet que fornece um modo de um computador Internet comunicar a sua participa o no grupo multicast para routers adjacentes O Multi cast permite que um computador na Internet envie conte do para v rios outros computadores que se identi ficaram como interessados em receber o conte do do computador de origem O Multicasting pode ser utili zado em aplica es como atualizar os livros de endere o dos utilizadores de computadores port teis na rea o envio de boletins i
58. junto de protocolos da Internet consiste num conjunto bem definido de protocolos de comunica o e v rios protocolos de aplica o padr o O Protocolo de Controlo de Transmiss o Protocolo de Internet TCP IP provavelmente o mais conhecido e uma combina o de dois protocolos TCP e IP que traba lham em conjunto O TCP IP uma norma de rede internacionalmente suportada e adotada que oferece conectividade entre equipamentos de v rios fornecedores numa ampla variedade de tecnologias de rede Controlar o Router atrav s da Rede Para controlar um dispositivo atrav s da rede o router dever estar corretamente configurado com a seguinte informa o de IP e Um endere o IP e Uma m scara sub rede Endere os IP e M scaras Sub rede Cada dispositivo na sua rede dever ter um nico endere o IP para funcionar corretamente Um endere o IP identifica o endere o do dispositivo para cada dado a ser enviado e o endere o da rede de destino Os endere os IP t m o formato n n n x onde n um n mero decimal entre O e 255 e x um n mero entre 1 e 254 inclusive Contudo um Endere o IP sozinho n o suficiente para tornar o seu dispositivo operacional Adicionalmen te ao endere o IP necessita de configurar uma m scara sub rede Todas as redes s o divididas numa sub rede mais pequena e uma m scara sub rede um n mero que permite um dispositivo identificar a sub rede qual est ligada Para que a sua rede trabalhe
59. m fios para a LAN Ethernet Modo Ad Hoc O modo Ad Hoc uma configura o suportada pela maioria dos clientes sem fios utilizada para ligar uma rede par a par sem utilizar um ponto de acesso Oferece um menor desempenho que o modo de infraestru tura que o modo utilizado pelo router ver tamb m o modo Infraestrutura Auto negocia o A maioria dos dispositivos ao seu alcance suporta auto negocia o A auto negocia o onde dois disposi tivos que compartilham uma liga o automaticamente se configuram para utilizar a melhor velocidade comum A ordem de prefer ncia primeiro o melhor duplex completo 100BASE TX metade duplex HBK 939800075 79 100BASE TX duplex completo 10BASE T e metade duplex 10BASE T A auto negocia o definida na norma IEEE 802 3 para Ethernet e uma opera o que ocorre em alguns milissegundos Largura da Banda A capacidade de informa o medida em bits por segundo que um canal pode transmitir A largura da ban da Ethernet de 10 Mbps a largura da banda da Ethernet R pida de 100 Mbps A largura da banda para 802 11b sem fios 11Mbps Cabos da Categoria 5 Um dos cinco graus de cabos duplos TP definidos pela norma EIA TIA 586 A categoria 5 pode ser usada em Ethernet 10BASE 7T e em redes de Ethernet R pida 100BASE TX e pode transmitir dados at veloci dades de 100 Mbps Os cabos da categoria 5 s o melhores que os da Categoria 3 para utiliza o em cablage
60. nformativos da empresa a uma lista de distribui o e a radiodifus o de progra mas de elevada banda larga de fluxo de m dia para um p blico que tem sintonizado atrav s da cria o de uma associa o de grupo multicast Modo Infraestrutura Modo Infraestrutura a configura o sem fios suportada pelo Router Precisar de se assegurar que todos os seus clientes s o configurados para utilizar o modo de infraestrutura para possam comunicar com o Pon to de Acesso constru do no seu Router ver tamb m o modo Ad Hoc IP Internet Protocol Protocolo de Internet IP uma camada de protocolo de rede 3 que o padr o para envio de dados atrav s de uma rede O IP faz parte do conjunto de protocolos TCP IP que descrevem o encaminhamento de pacotes para dispositivos endere ados Um endere o IP composto de 32 bits dividi dos em dois ou tr s campos um n mero de rede e um n mero anfitri o ou um n mero de rede um n mero de sub rede e um n mero anfitri o Endere o IP Internet Protocol Address Endere o de Protocolo Internet Um identificador exclusivo para um dispositivo conectado a uma rede usando TCP IP O endere o escrito como quatro octetos separados por per odos Full stops e composto por uma sec o de rede uma sec o opcional de sub rede e uma sec o anfi tri ISP Internet Service Provider Fornecedor de Servi o Internet Um ISP uma empresa que fornece a liga o Internet a in
61. nico Linha Telef nica Cabo Telef nico Telefone 6 LAR A i ve ogi DSL LAN4 LAN3 LAN2 LANI RESET SWITCH POWER FA Para ligar o cabo Ethernet 1 Ligar um terminal do cabo Ethernet a uma das quatro portas na traseira do Router 2 Ligar o outro terminal do cabo Ethernet porta de rede Ethernet do seu computador 3 Verificar se a sua LAN est configurada como cliente DHCP caso contr rio configure a para permanecer na mesma rede de trabalho local do Interface do Router ver cap tulo Configurar o seu computador A porta LAN no Router negoceia automaticamente a velocidade de liga o e o modo duplex com o dispositivo de liga o Utilize o cabo Ethernet para ligar o Router a um adaptador Ethernet no seu PC Caso contr rio ligue qualquer uma das portas LAN no Router a um cabo Ethernet ou tomada Ao inserir um conector RJ 45 certifique se de que est perfeitamente encaixado 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions HBK 939800075 Instala o de Hardware gt LIGA O ETHERNET A4000N N o ligue um conetor telef nico RJ 11 no RJ 45 Poder danificar o Router Alternativamente utilize apenas cabos duplos com conectores RJ 45 e que estejam em conformidade com as normas FCC Utilize cabos duplos com ou sem prote o de 100 ohm com conetores RJ 45 para todas as portas Ethernet Recomendamos a utiliza
62. ns de rede pois suportam tanto a Ethernet 10 Mbps como a Ethernet R pida 100 Mbps Canal Semelhante a qualquer dispositivo de r dio o cabo sem fios Router DSL permite lhe escolher diferentes canais de r dio no espectro sem fios Um canal uma frequ ncia particular dentro do espectro de 2 4 GHz em que o router funciona Cliente Termo utilizado para descrever a rea de trabalho do PC que est ligado sua rede DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de Configura o Anfitri o Din mico Este protocolo atribui automaticamente um endere o IP para cada computador na sua rede O Windows 95 Windows 98 e Win dows NT 4 0 cont m software que atribuem endere os IP para esta es de trabalho numa rede Essas atri bui es s o feitas pelo software do servidor DHCP que corre em Windows NT Server Windows 95 e o Win dows 98 chama o servidor para obter o endere o O Windows 98 ir atribuir um endere o pr prio se nenhum servidor DHCP for encontrado DMZ DMZ Demilitarized Zone uma rea fora da firewall para permitir o acesso de utilizadores remotos a itens na sua rede de trabalho Web site download FTP e rea de carregamento etc Endere o de servidor DNS DNS significa Domain Name System que permite aos computadores anfitri es de Internet ter um nome de dom nio como adbglobal com e um ou mais endere os IP como 192 168 10 8 Um servidor DNS mant m uma base de dados dos computadores anfitri
63. nslation Tradu o de Endere o de Rede A NAT permite que todos os computadores da sua rede partilhem um endere o IP A capacidade NAT do Router permite lhe aceder Internet a partir de qualquer computador da rede da sua casa sem ter de comprar mais endere os IP ao seu ISP Rede de Trabalho Uma Rede de Trabalho uma cole o de computadores e outro equipamento inform tico ligados entre si com a finalidade de troca de informa es ou troca de fontes As redes variam em tamanho algumas numa nica sala outras abrangem continentes Placa de Interface de Rede de Trabalho NIC Uma placa de circuito instalada num peda o de equipamento de inform tica por exemplo um computador que permite lig lo rede Uma NIC tamb m conhecida por adaptador ou placa adaptadora Protocolo Um conjunto de regras para comunica o entre dispositivos numa rede As regras ditam formato hor rio sequ ncia e controlo de erro PSTN Public Switched Telephone Network Rede de Telefones P blicos HBK 939800075 83 PPPoA Protocolo Ponto a Ponto sobre ATM PPP em ATM um protocolo para liga o remota de anfitri es Inter net numa liga o sempre ativa simulando uma liga o dial up PPPoE Protocolo Ponto a Ponto sobre Ethernet Protocolo Ponto a Ponto um m todo de transmiss o de dados originalmente criados para liga es dial up PPPoE para liga es Ethernet RJ 45 Um conector standard utilizado para liga
64. ntadores de estat sticas ver Figura 24 FIGURA 24 Painel Estat sticas WAN Estat sticas WAN interface Descri o Recebido Transmitido Tempo Bytes PctsfErros Descidas Bytes Pcts Erros Descidas ppp0 pppoe 0035 0 0 0 o olfolo o 0h 00m 00s ESTAT STICAS gt gt XTM Aceda s estat sticas xTM a partir do router clicando em Estat sticas gt gt xTM O bot o Redefinir ir redefinir os contadores de estat sticas xTM ver Figura 25 FIGURA 25 Estat sticas gt gt Painel xTM t sticas Interfas Estal ce Porta Ent Sa da Ent Sa da Ent C lulas Sa da C lulas Ent C lulas Sa da C lulas Ent Erros Ent Erros Numero Octetos Octetos Pacotes Pacotes OAM OAM ASM ASM Pacotes C lulas 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 40 HBK 939800075 Informa o do Dispositivo P DG A4001N ESTAT STICAS gt gt XDSL Aceda s estat sticas DSL a partir do router clicando em Estat sticas gt gt xDSL A informa o inclu da neste ecr til para a resolu o de problemas e diag n stico de problemas de liga o O bot o Redefinir Estat sticas ir redefinir as estat sticas dos contadores xDSL ver Figura 26 FIGURA 26 Estat sticas gt gt Painel xDSL Ir O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions
65. o Personalizado Endere o IP do Servidor 192 168 1 Porta Inicial Externa Porta Terminal Externa Protocolo Porta Inicial Interna Porta Terminal Internal TCP bd Aplcar Gravar Alguns aplicativos requerem que algumas portas espec ficas no firewall do router estejam abertas para acesso remoto pelas partes ver Figura 36 A ativa o da porta abre dinamicamente as portas abertas no firewall quan do uma aplica o na LAN inicia uma liga o TCP UDP para um local remoto usando a Ativa o de Portas O Router permite que a parte remota da WAN estabele a novas liga es de volta aplica o na LAN usando as Portas Abertas 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 51 ADB EFE Estatisticas DNS E i i Ari A4000N FIGURA 36 NAT Painel de configura o de Ativa o de Portas NAT Instala o da porta de ativa o Algumas aplica es requerem que portos espec ficos no firewall do Router ejam abertos atrav s de acesso pelas partes remotas O Port Trigger abre dinamicamente os Portos Abertos na firewall quando uma aplica o na LAN inicia uma conex o TCP UDP a uma parte remota utilizando os amp ceTriggering Ports O Router permite que a parte remota da WAN estabele a novas conex es de volta aplica o na LAN utilizando o
66. o Router longe de qualquer dispositivo de aquecimento e N o coloque o Router em ambiente poeirento ou h mido Dever tamb m lembrar se de desligar a corrente de alimenta o remover o cabo da porta de alimenta o e ter as m os secas aquando da instala o do Router 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions O p 40 O S 40 JE OD O fan O MO V e Instala o de Hardware HBK 939800075 11 A4000N INSTALA O DOS MICROFILTROS Antes de iniciar a instala o dever localizar os dispositivos na sua casa que requerem filtro DSL tais como telefones faxes atendedores de chamadas modems dial up marcadores de TV Satelite ou sistemas de seguran a monito rizadas e ligar um filtro DSL a cada um dos que partilhem a mesma linha tele f nica que o seu modem DSL Para instalar os filtros DSL por favor siga os seguintes passos 1 Desligue o cabo da tomada telef nica de parede 2 Insira o cabo telef nico na entrada do filtro DSL identificada com um s mbo lo de telefone 3 Insira o cabo do filtro DSL na tomada telef nica de parede N o necessita ligar filtros DSL a tomadas de parede que n o estejam a ser utilizadas A FIGURA 4 Instala o de Microfiltros 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 12 HBK 939800075 Instala o de Hardwar
67. o utilizado por redes de Ethernet 10BASE T e 100BASE Tx VCI VCI Virtual Channel Identifier Identificador de Canal Virtual O identificador no header da c lula ATM Asynchronous Transfer Mode Modo de Transfer ncia Assincrono que identifica a que canal virtual pertence a c lula HBK 939800075 85 VPI VPI Virtual Path Identifier Identificador de caminho virtual O campo no header da c lula ATM Modo de Transfer ncia Ass ncrono que identifica a que canal virtual pertence a c lula WAN Rede de Trabalho Ampla Uma rede de trabalho que liga computadores localizados em diferentes reas geogr ficas por exemplo edif cios distintos cidades ou pa ses A internet exemplo duma rede de trabalho ampla WEP Wired Equivalent Privacy Privacidade Equivalente com fios Um mecanismo de encripta o de chave com partilhada para rede sem fios O n vel de encripta o de 40 64 ou 128 bits Wi Fi Fidelidade Sem Fios Esta a certifica o concedida pela WECA para produtos que atendam aos crit rios de interoperabilidade ver tamb m 802 11b WECA Wi Fi Alliance A Wi Fi Alliance um grupo comercial que propriet ria da marca para Wi Fi com o objetivo de realizar o teste certificando interoperabilidade de produtos e promovendo a tecnologia Cliente Sem Fios Termo usado para descrever um computador ou port til que esteja ligado sem fios sua rede de trabalho rea de Servi o LAN Sem Fios
68. ost DMZ eeren E Saura renina dada 53 Seguran a gt gt Filtragem IP gt gt Sa da cusacassscesenacesatasssacsteneneiassansassiinancaanias 53 Seguran a gt gt Filtragem IP gt gt Entrada a 54 Seguran a gt gt Filtragem MAC nn rereenraseaaaaaaaaan 55 Controlo Parental gt gt Filtro URL sssssssessesssssssnrrrnerssererrrrnrrrssrrrrnrrnnnrsserrrrrrnn 55 DNS s gt Servidor DNS umainesinsessebindnisiainde ss asindectnnin dna EEEE EA AEE E E NTE 56 DNS gt gt DNS Din mico sas sas aa EE aaa esa dass ias 57 0 CORRA SR A RR 58 Rede Sem FIOS susesnciimemosiiacapiseanissa cadsshasdads 59 B sico RR ER CO o e E T 59 seguranca oee RAR que SORO NR RSRS PR PRI DR 60 Filtro MaC OR RR RR RR GR Ga RR UR REG RR RR 63 Ponte Sem O alto RR DE DR RN ARNS E CR aia 63 AVAN A quai a bien ais iai iii pia sinid ini i sinied 64 Informa o da Esta o aaa Saias 65 DIAGN SUCOS sensin 67 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions HBK 939800075 A4000N GESlari sa dao quais nemcaszacRniadaca 69 Configura es gt gt C pia de Seguran a ssa 69 Configura es gt gt Atualizar csisassessmusiniseaesanisinaasaasarenania less dad n nad aniaiacs dana aan bansass 70 Configura es gt gt Restaurar Predefini es 71 BOIEIRO ORSI CILA MAREE 71 Hora Internet einser RR ee Rc 72 Controlo de Acesso gt gt
69. para proteger o tr fego de rede de trabalho sem fios O A4000N proporciona muitas vantagens na rede de trabalho LAN com e sem fios O router possibilita a liga o a dispositivos 10 100 Mbps e a dispositivos sem fios compat veis com IEEE 802 11b g n facili tando a cria o de uma rede em pequenos escrit rios ou domic lios Acesso Internet este dispositivo suporta o acesso internet atrav s duma liga o ADSL Uma vez que muitos fornecedores de DSL utilizam PPPoE ou PPPoA para estabelecer a comunica o com utilizadores finais o router inclui clientes previamente criados para estes protocolos eliminando a necessidade de instalar estes servi os no seu computador O router inclui um modem ADSL integrado e liga internet ou a um site remoto atrav s da porta ADSL RJ11 Pode ser ligada diretamente atrav s do seu PC ou a uma rede de trabalho de rea local utilizando as portas LAN Fast Ethernet A velocidade de acesso internet depende do seu tipo de servi o Uma linha ADSL2 pode fornecer at 24 Mbps Downstream e 1 Mbps Upstream Os dados transmitidos entre dispositivos ligados sua rede local pode alcan ar at 100 Mbps nas portas Fast Ethernet e at 300 Mbps sobre a rede sem fios As velocidades alcan adas dependem tamb m de outros fatores nomeada mente caracter sticas das portas ou equipamentos recetores 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instruction
70. pode voltar a este ecr para visualizar a informa o do estado do seu WAN FIGURA 22 Painel de Informa o WAN Informa es de connex o WAN Interface Descri o Tipo IPv6 Igmp MLD NAT Firewall Estado Endere o rPv4 pppO pppoe_0_0_35 PPPoE Ativado Desativado Desativado Ativado Ativado Desligado ESTAT STICAS gt gt LAN Aceda s estat sticas LAN a partir do router clicando em Estat sticas gt gt LAN O bot o Redefinir Estat sticas ir redefinir os contadores de estat sticas ver Figura 23 FIGURA 23 Painel de Estat sticas LAN Estat sticas LAN interface se nsmitido Estado e aea ra ea fpe pof me Velocidade etho 23910 180 fiso fo o fi fi E 5 73507 201 jo fo 21 fo o up Ligado 100baseTx FD eth1 o o jo fo o o o 125 o b jo To 0 o 0 Up Desligado Auto ethz o o fo o o o o 125 jo jo Jo To o o o Eh Desigado Auto eth3 o b b Jo o 0 o 125 o b b To 0 o 0 Auto wio o b To aa n a n a BA foz fi fo to nja n a n a E 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Informa o do Dispositivo HBK 939800075 39 ADB oA A4000N ESTAT STICAS gt gt SERVI O WAN Aceda s Estat sticas WAN atrav s do Router clicando em Estat sticas gt gt Servi o WAN O bot o Redefinir Estat sticas ir restabelecer os co
71. ponto de acesso A Sele o do Ponto de Acesso ativa a funcionalidade do ponto de acesso A funcionalidade da ponte sem fios estar ainda dispon vel e as esta es sem fios estar o habilitadas a associar a AP Selecione Inativo na Restri o de Pon te para desativar a restri o da ponte sem fios Ser permitido o acesso a qualquer ponte sem fios Selecionando Ativo ou Ativo Scan permite a restri o de ponte de acesso Apenas ser permitido o acesso s pontes selecionadas em Pontes Remotas 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Rede Sem Fios HBK 939800075 63 A4000N Clique em Restaurar para atualizar as pontes remotas Aguarde alguns segundos para atualizar Clique em Gravar Aplicar para configurar as op es de ponte sem fios FIGURA 48 Configura o de Ponte Sem Fios Informa o do Dispositivo Configura o Avan ada Sem Fios Basico Seguran a Filtragem MAC Ponte Sem Fios Avan ado Diagnosticos Informa o da Esta o AVAN ADO Wireless Ponte Esta p gina permite lhe configurar as caracter sticas de bridge wireless da interface LAN wire e Distribui o Wireless para desat r a funcionalidade do ponto Estar ainda dispon vel a funcionalidade da brid esativo na Restri o bridge o qual desativa a rest mirele elecionan u Ativo Scan permite a restri o da bri
72. r de busca possa visualizar as p ginas de configura o do HTML do Router Agora que configurou o seu computador para ligar ao Router necess rio obter novas configura es de rede Ao libertar as configura es antigas do IP DHCP e renovando as com as confi gura es de seu router poder verificar se configurou o seu computador corre tamente 1 Na rea de trabalho Windows selecione Iniciar gt Programas gt Acess rios gt item do menu Linha de Comandos 2 Na janela Linha de Comandos escreva ipconfig release e pressione a tecla ENTER FIGURA 11 Linha de Comandos Comando ipconfig release e Linha de comandos C gt ipconfig release Configura o IP do Windows Adaptador ethernet Liga o de rea local Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP z M scara de sub rede Gateway predefinido Adaptador ethernet Liga o de rede sem fios Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP M scara de sub rede Gateway predefinido Adaptador Tunnel Teredo Tunneling Pseudo Interface Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP Gateway predefinido 3 Escreva ipconfig renew e pressione a tecla ENTER Verifique se o seu endere o IP agora 192 168 1 xxx a sua M scara Subnet 255 255 255 0 e o seu Router por defeito 192 168 1 1 Estes valores confirmam que o seu Router ADSL est a funcionar 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprieta
73. ra o da configura o poder comprometer a sua liga o A sec o de Gest o d lhe acesso a certas configura es com o objetivo de manter o sistema incluindo a seguran a das configura es visualiza o de log do sistema manter o controlo de acesso atualiza o de software etc CONFIGURA ES gt gt C PIA DE SEGURAN A Selecionando Configura es gt gt C pia de Seguran a mostrada uma p gi na como na Figura 52 Atrav s desta p gina poss vel efetuar a configura o de seguran a do router ADSL Aparece uma janela a pedir para abrir ou gravar o ficheiro no seu computador 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Gest o HBK 939800075 69 ADB rd A4000N FIGURA 52 Painel de C pia de Seguran a Configura es C pia de Seguran a Configura es de c pia de seguran a do Router Pode gravar as configura es do seu router num ficheiro no seu computador Configura es de C pia de Seguran a CONFIGURA ES gt gt ATUALIZAR Para atualizar as configura es do Router ADSL selecione Configura es gt gt Atualizar ver Figura 53 e selecione um ficheiro previamente gravado Depois clique no bot o Atualizar Configura es FIGURA 53 Painel de Atualiza o de Configura es Ferramentas Atualizar Configura es Atualizar configura es do Router Pode atuali
74. ry Use Pursuant to Cover Page Instructions 22 HBK 939800075 Instala o de Hardware A4000N FIGURA 12 Linha de Comandos Comando ipconfig renew e Linha de comandos C gt ipconf ig renew Configura o IP do Windows Adaptador ethernet Liga o de rea local Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP M scara de su Gateway predefinido Adaptador ethernet Liga o de rede sem fios Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP M scara de sub rede Gateway predefinido Adaptador Tunnel Teredo Tunneling Pseudo Interface Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP z fe8B fFfFff fFFfFff fffdz6 Gateway predefinido z daptador Tunnel Automatic Tunneling Pseudo Interface Sufixo DNS espec fico da liga o Endere o IP fe80 5efe 192 168 1 3472 Gatewa redef inido 4 Feche a janela da Linha de Comandos OBTER CONFIGURA ES IP A PARTIR DO SEU ROUTER gt gt MS WINDOWS XP VISTA 7 Agora que configurou o seu computador para ligar o seu Router necess rio obter novas configura es de rede Libertando as configura es antigas DHCP IP e renovando as com as configura es do seu Router poder verificar se configurou corretamente o seu computador 1 Na area de trabalho Windows clique em Iniciar gt Programas gt Acess rios gt item do menu Linha de Comandos 2 Na janela Linha de Comandos escreva ipconfig release e pressione a tecla ENT
75. s HBK 939800075 Introdu o ADB 7 REQUISITOS MINIMOS DO SISTEMA E DOS COMPONENTES A4000N O router requer que o computador e os componentes na sua rede de trabalho sejam configurados com pelo menos o seguinte Um computador com Sistemas Operativos que suportem os protocolos de rede de trabalho TCP IP Microsoft Windows 98SE Windows ME Windows 2000 Windows XP 32bit Vista 32bit Windows 7 Windows 8 ou MAC Apple 10 x ou Linux Adaptador de Fast Ethernet 10 100 Mbps Utiliza o de um endere o IP din mico atribu do via DHCP assim como um endere o de servidor Gateway e endere o de servidor DNS do seu fornece dor de servi o Protocolo TCP IP instalado em cada PC que ir aceder internet Um Browser com Java tal como o Microsoft Internet Explorer 6 0 ou supe rior Mozilla Firefox 2 0 ou superior instalado num PC do seu local para con figurar o router Conta de acesso de internet atrav s do seu Fornecedor de Servi os de Internet ISP 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Introdu o HBK 939800075 7 ADB em A4000N PAINEL FRONTAL O painel frontal do router inclui cinco indicadores luminosos LEDs que o aju dam a descrever o estado da rede de trabalho e opera es de funcionamento FIGURA 2 Painel Frontal LEDs 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover P
76. s SEcePortos Abertos3 Podem ser configuradas um m ximo de 32 entradas Para ativar uma porta espec fica clique no bot o Adicionar Se necessitar de remover qualquer nome dos servidores selecione a caixa de sele o e clique no bot o Remover FIGURA 37 Adicionando NAT Painel de Configura o da Ativa o das Portas NAT Porta de Liga o Algumas aplica es tais como jogos videoconfer ncias aplica es de acesso remoto e outras requerem que sejam abertas portas espec ficas na firewall do Router para acesso das aplica es Pode configurar a instala o da porta a partir deste ecr uma aplica o existente ou criando uma sua Aplica o personalizada e clique Gravar Aplicar para a gt Restante n mero de entradas que podem ser configuradas 32 Utilize o Interface Nome da Aplica o pppoe_0_0_35 ppp0 O selecione uma aplica o Selecione Uma bd Aplica o personalizada 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 52 HBK 939800075 Configura o Avan ada NAT gt gt HOST DMZ A4000N O Router ADSL ir reencaminhar pacotes IP do WAN que n o pertencem a quaisquer das aplica es configuradas na Tabela dos Servidores Virtuais ao computador host DMZ ver Figura 38 Introduza o endere o IP e clique no bot o Gravar Aplicar FIGURA 38 NAT Painel Anfitri o DMZ
77. s seguintes 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions HBK 939800075 Instala o de Hardware ADB DB LIGA O ETHERNET gt gt MS WINDOWS 98SE ME 2000 A4000N Microsoft Windows XP O TCP IP considerado um componente de n cleo do sistema operativo pelo que n o poder ser instalado ou desinstalado Neste caso dever verificar se o Protocolo Internet TCP IP est ativo Para tal siga os seguintes passos 1 Comece a partir de Iniciar gt Configura es gt Painel de Controlo ou Iniciar gt Painel de Controlo dependendo da configura o do seu computador 2 Clique duas vezes no cone de Liga es de Rede 3 Selecione o cone do Adaptador de Rede e a partir do menu contextual sele cione o item Propriedades 4 No painel Separador Geral verifique se o item Protocolo Internet TCP IP est selecionado em caso negativo selecione o e carregue no bot o OK Microsoft Windows Vista Windows 7 O TCP IP considerado um componente de n cleo do sistema operativo pelo que n o poder ser instalado ou desinstalado Neste caso dever verificar se o Protocolo Internet TCP IP est ativo Para tal siga os seguintes passos 1 Comece a partir de Iniciar gt Painel de Controlo gt Rede amp Internet gt Liga es de Rede dependendo da configura o do seu computador 2 Selecione o cone do Adaptador de Rede e a partir do
78. sem fios N o ligado Clicar aqui com o bot o do lado direito para mais op es 5 Carregando duas vezes no cone sem fios ir aparecer um painel visuali zando todas as redes sem fios dispon veis 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Instala o de Hardware HBK 939800075 25 ADB 7 A4000N FIGURA 15 Painel de Liga o de Rede Sem Fios Windows XP i Liga o de rede sem fios Tarefas de rede Escolher uma rede sem fios o Actualizar lista de redes Clique num item na lista abaixo para ligar a uma rede sem fios alcan vel ou para obter mais informa o 3 Configurar uma rede sem fios para um pequeno ADSLPT AB12345 sal ye adi escrit rio ou dom stica Tarefas relacionadas ara liga ue em Ligar Pi que introduzir inform Saber mais acerca de funcionamento em rede sem fios Mudar a ordem das redes preferidas 17 Rede sem fios activada para seguran a WPAZ Alterar defini es e avan adas E Rede sem fios activada para seguran a WPA AP 3 Y Rede sem fios activada para seguran a WPA AP 4 6 Clique duas vezes no SSID do A4000N na lista de Pontos de Acesso 7 Ir aparecer um painel ver Figura 16 pedindo lhe que insira a palavra passe como definido no Cap tulo 7 Sec o Sem Fios FIGURA 16 Inserir palavra chave e para liga o de Rede Sem Fios Windows XP Liga o d
79. t no sistema opera tivo Windows 98 e tamb m compat vel com o Windows 2000 Windows XP Windows Vista e Windows 7 76 HBK 939800075 Especifica es T cnicas Esta sec o apresenta a especifica es t cnicas do A4000N Interfaces Norma Interface WAN Porta Linha N 1 ficha RJ 11 suportando as seguintes normas ADSL G 992 1 G992 2 T1 413 G994 1 G 997 1 ADSL2 G 992 3 ADSL2 G992 5 Os anexos A B est o dispon veis em vers es diferentes do produto Interface LAN Portas Ethernet N 4 10 100BASE T TX ficha RJ 45 em conformidade com a norma IEEE 802 3 com auto MDIX e auto negocia o Interface Wireless A solu o ponto de acesso Wi Fi est em conformidade com as normas IEEE 802 11b gn WPA WPAZ2 IEEE 802 11i CERTIFIED WMM IEEE 802 11e Antenas 2 Bot o WPS Caracter sticas AAL5 ITU T 1 363 5 DSL ATM Classes de tr fego UBR VBR nrt VBR rt CBR Liga es m ltiplas VC PPP Encapsulamento multi protocolo sobre AAL5 RFCs 2684 At 8PVC SAR preventiva Possibilidade de v rias filas f sicas at 8 por classe de tr fego com prioridade de suporte de programa o OAM ITU T 1 610 F4 F5 Volta ao in cio Modos de encapsulamento em quantidade ATM LLC SNAP e VC Mux Protocolo de Ethernet roteada Ponte sobre ATM RFC 2684 RFC 1483 Encapsulamento PPP sobre Ethernet RFC 2516 WAN PPP sobre ATM RFC 2364 IP sobre ATM
80. tragem MAC ver Figura 47 poss vel se permitido configurar uma lista de dispositivos identificados atrav s do seu endere o MAC cujo acesso permitido ou negado A lista pode ser controlada atrav s dos bot es Adicionar ou Remover clicando no bot o Adicionar ser lhe pedido para introduzir o endere o MAC e clicar no bot o Aplicar para adicionar o endere o MAC aos filtros de endere o MAC sem fios Verificando a caixa de verifica o Remover e clicando no bot o Remover o endere o MAC selecionado ser removido da lista tamb m poss vel permitir ou negar imediatamente um endere o MAC j inse rido simplesmente trocando a caixa de verifica o de um valor para outro evi tando portanto que o utilizador remova ou adicione novamente o mesmo ende re o MAC FIGURA 47 Painel Filtragem MAC Sem Fios Informa o do Dispositivo Sem Fios Filtro MAC Configura o Avan ada PR Selecionar SSID wIO Guestl Sem Fios Basico Filtragem ragem MAC MAC Restrict Mode O Desactivado ermi iii Ponte Sem Fios r Desactivado Permitir Negar Avan ado Informa o da Esta o Diagnosticos Endere o MAC Remover Gest o Configura o mE ora o r pida Endere o MAC Adicionar Remover logout PONTE SEM FIOS Esta p gina ver Figura 48 permite lhe configurar as caracter sticas de ponte da interface LAN sem fios Pode selecionar Ponte Sem Fios para desativar a funcionalidade do
81. ue o seu computador O A4000N um router ADSL2 destinado a ambientes residenciais e clientes SOHO que fornece servi os de banda larga atrav s de um nico ponto de acesso O A4000N a solu o ideal para 1 Ligar m ltiplos PCs e consolas de videojogos 2 Partilhar liga es de internet de banda larga com todos os computadores de casa 3 Partilhar impressoras e perif ricos CONTE DO DA EMBALAGEM O seu novo kit com o router A4000N ADSL2 inclui o respetivo hardware e software Inclui 1 Uma unidade A4000N 2 Uma fonte de alimenta o 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions e Too Qn zo e Introdu o HBK 939800075 3 A4000N 3 Um microfiltro ADSL 4 Cabo CAT5E Ethernet n 1 ficha RJ 45 PC AMARELO 5 Cabo de telefone n 1 ficha RJ 11 ADSL CINZENTO 6 Um folheto de seguran a TABELA 3 Material Quantidade Descri o 1 A4000N Fonte de Alimenta o Cabo de Ethernet Cabo Telef nico Folheto de Seguran a Microfiltro DSL Se qualquer um dos itens da embalagem estiver danificado por favor contacte o seu fornecedor de servi os O router permite a utiliza o de uma linha ADSL de alta velocidade ADSL2 2 atrav s da linha telef nica no lado da WAN assim como v rias tecnologias locais de liga o LAN e Quatro portas de comuta o Ethernet 10 1
82. um m ximo de 32 Informa o do Dispositivo Configura o Avan ada tits Estatisticas DNS Di E Conf So r pid E configure o segundo endere o IP e m scara de Sub rede para a interface LAN NAT gt gt SERVIDOR VIRTUAL Se ativar o NAT Network Address Translation Tradu o do endere o de rede poder configurar o Servidor Virtual Ativa o de Portas e Anfitri o DMZ O Servidor Virtual ver Figura 34 permite lhe direcionar o trafego de entrada do WAN identificado por Protocolo e porta Externa ao servidor interno com endere o privado IP no LAN A porta interna apenas necess ria se a porta externa necessitar de ser convertida para um n mero diferente de porta utili zada pelo servidor no LAN O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Configura o Avan ada HBK 939800075 49 ADB c A4000N FIGURA 34 NAT Painel de Configura o dos Servidores Virtuais Instala o dos Servidores Virtuais O Servidor Virtual permite lhe direcionar o tr fego a chegar da WAN identificado por Protocolo e porta Externa para o servidor Interno com endere o IP privado da LAN A porta Interna s necess ria se a porta externa necessitar de ser convertida para um n mero de portas diferentes utilizadas pelo servidor da LAN Podem ser configuradas 32 entradas NAT Configura o da Gama de Portos Regras
83. ver a sec o de Informa o do Dispositivo acess vel atrav s da P gina Principal do A4000N mediante a autentica o do utilizador ao Router Chamamos a vossa aten o para o facto de que qualquer altera o de configura o poder comprome ter a sua liga o A O 0 O Q 2 SUM RIO O Sum rio ver Figura 21 acess vel atrav s da sele o do item Informa o do Dispositivo gt gt Sum rio apenas uma p gina de leitura e cont m detalhes do router tais como Hardware Firmware e Informa o do Software endere o IP LAN o estado atual da sua liga o DSL etc 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Informa o do D Informa o do Dispositivo HBK 939800075 37 A4000N FIGURA 21 Sum rio do Painel de Informa o do Dispositivo feB0 dSdi 847 fe43 n347 128 CEC Roo CETIM E fed 4541 8487 fe43 2347 128 2001 850 2106 5 212 55 154 174 2001 800 2206 5 212 55 154 190 si fuunueemo WAN O WAN ver Figura 22 est acess vel atrav s da Informa o do Dispositivo gt gt WAN O 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 38 HBK 939800075 Informa o do Dispositivo ADB Do P DG A4001N Dado que ainda n o foi configurada uma liga o WAN n o existe informa o para visualizar Ap s completar as configura es para uma liga o WAN
84. zar as configura es do seu router utilizando os seus ficheiros gravados Nome do Ficheiro das Configura es Atualizar Configura es 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions 70 HBK 939800075 Gest o A4000N CONFIGURA ES gt gt RESTAURAR PREDEFINI ES Configura es gt gt Restaurar Predefini es vai apagar todas as configura es atuais e restaurar as configura es de f brica do router ver Figura 54 Clique no bot o Restaurar Configura es Padr o Clique em OK quando aparecer a janela confirmando que pretende restaurar as configura es padr o de f brica do seu router O router ir restaurar as confi gura es padr o e reiniciar FIGURA 54 Painel de Restaurar Configura es Padr o Informa o do Dispositivo Ferramentas Restaurar Configura es Padr o Configura o Avan ada Restaurar as configura es padr o de f brica do Router Restaurar Configura es Padr o REGISTO DO SISTEMA O item Registo do Sistema permite lhe visualizar o Registo do Sistema e confi gurar as op es do Log do Sistema Para visualizar o Registo do Sistema cli que no bot o Visualizar Registo do Sistema e verifique o ficheiro Registo 2011 ADB Broadband S p A All Rights Reserved Proprietary Use Pursuant to Cover Page Instructions Gest o HBK 939800075 71 ADB L

Rede Sem Fios ................................................ 59

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents