Manual de Instruções KLJ29
Contents
1. INSTRUMENTO ALIMENTA O SA DA 3 KLJ29 H 100 a 240 Vca R Possui N o possui e KLJ29 HR F BRICA Av dos Oitis 505 Distrito Industrial Manaus AM Brasil CEP 69075 000 CNPJ 05 156 224 0001 00 D vidas t cnicas S o Paulo 55 11 2066 3211 www coel com br PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS COEL CONHE A A AMAZ NIA 4 4 59 001 051 A COEL reserva se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem pr vio aviso2. jerouaJaJip E 5435 ep od EE ulod 19S AnOY ld AnOY d AnOY d AnOY d An n A A A A Lu nn n ul UI uA WA Uo 0d0v1931 3N03 Svaivs 3N02 Xnv vaivs TYLIDIA HLN3 JINHVTY 3N02 YossIYdNOI LOUd uoavibv 310H1NO2 VavuiNa INIOd 13S n sopunhas g d Lu ossa ap euuas Fm le d5 n DD ou g5 mv um xo wv o INIOd 13S 1NIOd 13S 3 4 7 PROBLEMAS COM O INSTRUMENTO 10 DADOS T CNICOS 7 1 INDICA ES DE ERRO Alimenta o 10 Vca 100 a 240 Erro Motivo A o Frequ ncia Hz 48a63 Sonda de ambiente Pr1 Verificar a correta conex o da z Ele E interrompida em curto sonda com o instrumento Consumo VA 4 aproximadamente E s Ww o valor i e s mesma funciona 1 entrada para sonda de ambiente est fora do range de medida pe FRAME eM PTC KTY 81 121 990 Q a 25 C ou ntradas o EEPr Erro de mem ria interna Verificar di piograimagao do NTC 103AT2 10 KO a 25 C instrumento 2e 2 Valor de tens o fora do range Verificar a tens o de alimenta 1 entrada digital configur vel de medida o at 3 sa das a rel OUT SPST NA 164 E E Agit SPDT 8A OUT3 SPST NA 5A 7 2 OUTRAS INDICACOES Sa das 250 Vca cos q 1 carga resistiva Indicac o Motivo 16 A a corrente m xima por comum od Retardo de ativa o das sa das na e
3. nep epipou OJjeuJeJed lis OpJe 9J n 230 ep oe5eiqijea Op JOJeA O JepnuJ SAISSOd 9 A 9 zSe a1 se opuesn JoJ e o e oJeujejed o ajuste peuia e eJo ajede d epa e opueuoissaud ogaweJed op oipo Pubs AME o opueoipul Jejso sode sojeugejed sop saJoJ eA sou Jequa Lled zsqo Do oedezi EDD oesus 7gg ue tu P31 P euuee OpJe19J op 0pJe 8J al y A Y Ou engwaw 330 OLsua Ul09 exe 17 auur e UH ap auueje al y AY AY A yv AL A m ogsua n n B DB Od 39S 22u opea 330 ewu 334 onuguos Do epeua Sg re Jouedns Pig ap oduiay Hap auuepe j31 01919 I 3 ap ony Hd5 Syl AY A i AY Aaly al yy DE auue e ap 330 o ii epies ep E ewop Dur Eus UP eIoU8J9JIp Ns O Sep opie aiii e9ibo gP quod Hds awl Aly Aal Y ALIY Al vv A vv A Al 330 330 330 a 330 Jo So ossa ewu oyuaweuoun Ojuauueuorpun ope ijsa pipa ap 7 lod 19S 55Ud ap euuas 261 ap auueje J77 Oulu oduwa angu owu oduJay 33 37 HET ven apepiun eds Op JOJ2A a yv A yv AY AY AY Al iv al yy Aly Aal yy J30 Em 338 a 338 pir J30 Mm J30 M 000 jen 338 BN i T a Logs J IX 0959101 1 212511 ep ogiun U 3 odwa P P opreji TEH ap ouere Tolo 3238 op odua 30 iossaidwos 220 hespo i d5Jopiopn AY ay AY A yv AY A AY AY A yv Aly Aal AY 330 YNV A pa jiu G Jas eu ip gg d i Sod 900 openi ge 2j D N A g epies epies ep epeJua Hi empsadwa Li 0293701 N Jopejbe 9 0J U02 R epuos M oAne E ME ep ogduny E220 ep og un 8 B03 og uny Am EM P ep opduny i hab auue e od E J5d ep odi Loau OU E dah
4. 1 2 1 COEL B14 9229 224 Rev 2 06 11 CONTROLADOR ELETR NICO DIGITAL MICROPROCESSADO PARA TANQUES DE LEITE modelo KLJ29 Manual de Instala o INSTALA O NO PAINEL Fazer uma abertura no painel com as medidas indicadas na figura 2 nserir o instrumento nesta abertura e fixar com a presilha de fixa o fornecida 3 Evitar colocar a parte interna do instrumento em locais sujeitos alta umidade e sujeira que possam provocar condensa o ou pene tra o de part culas e subst ncias condutoras 4 Assegurar que o instrumento tenha uma ventila o apropriada e evitar a instala o em pain is que contenham dispositivos que possam lev lo a funcionar fora dos limites de temperatura especi ficados 5 Instalar o instrumento o mais distante poss vel de fontes que pos sam gerar dist rbios eletromagn ticos como motores contatores rel s eletrov lvulas etc 2 FUN ES DO FRONTAL N UJ 5 6 8 9 dis de 3 4 Display indica nor malmente a tempe ratura do processo LED SET piscando indica a entrada no modo de programa o e aceso indica modo stand by LED AUX indica o es tado da sa da auxiliar LED MAN indica o ciclo manual do agi tador em andamento GEE 060 6 Figura 1 LED indica alarme de m xima Tecla P acesso a programa o dos par metros de funciona mento e para confirmar a sele o Tecla W A
5. UX decremento dos valores a serem programa dos e para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de programa o permite passar ao n vel anterior at sair do modo de programa o Quando n o est em modo de programa o pode executar fun es configur veis ver par metro Fbd LED OK indica condi o normal de temperatura Tecla A MAN incremento dos valores a serem programa dos e para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de programa o permite passar ao n vel anterior at sair do modo de programa o Quando n o est em modo de programa o utilizada para ativar o ciclo manual do agitador O Tecla U tecla de funcionamento program vel atrav s do par metro USrb Normalmente utilizada para visualizar o valor da tens o de alimenta o LED indica alarme de m nima LED AGIT indica o estado da sa da do agitador LED OUT indica o estado da sa da do compressor LED AL indica estado de alarme 1 4 3 FUNCIONAMENTO Quando o controlador KLJ29 ligado inicia se o processo de medi da e compara o da tens o de alimenta o com os valores progra mados nos par metros HU e LU Se o valor medido da tens o estiver na faixa compreendida entre HU e LU o controlador entra em funcionamento normal isto controla a temperatura e os tempos programados em Abon e RGoF Se o valor da tens o for inferior a LU ou superior a HU o alarme de tens o ser ac
6. agitador in cio de um ciclo continuo quando a entra SET POINT 25 DEF NOTA 3 da digital for acionada com um pulso ser ini SPRE Set Point ativo loue I ciado um ciclo continuo SP Set Point 1 C F SPLLa SPHL 00 sinaliza o de alarme externo quando a en GPe setPoint2 C F SPLLa SPHL 0 0 trada digital for fechada ap s a contagem do SP L ET 68 D a SPH 500 4 tempo d id alarme ser acionado e o dis LL Set Point m nimo C F LL t hik play mostrar alternadamente AL e a tempera SPHL Set Point m ximo C F SPLLa 3000 100 0 tura medida bloqueio do agitador quando a entrada digital ENTRADAS in DEF NOTA g for fechada ap s a contagem do tempo d id E p Fun o 5 o agitador ser desativado e o display mostrar SEnS Tipo de sonda Ec ou nEc nte gr da alternadamente AP e a temperatura medida o OFS I Offset da sonda do ambiente C F 38 0 a 30 0 0 0 entrada bloqueio do agitador e do compressor quan Un it Unidade de medida de temperatura 9L ou F or digital do a entrada digital for fechada ap s a conta dP Ponto decimal Bn ou OFF Da 6 gem do tempo d d o agitador e o compressor FL Filtro digital de entrada segundo FF 0 1ae00 eo ser o desativados e o display mostrar alterna damente a mensagem AP e a temperatura medida 7 semfun o CONTROLE 25 DEF NOTA sele o do Set Point ativo quando a entrada HSEt Diferencial do controle C F 0 0 a 30 0 eo g di
7. do Set Point pressionar a tecla P ou n o pressionar qualquer tecla por 20 segundos 4 2 PROTE O DA PROGRAMA O MEDIANTE USO DE SENHA Quando desejar utilizar esta prote o basta configurar o par metro PASS com o valor de senha desejado Quando a prote o ativada para acessar os par metros pressionar a tecla P por 5 segundos o led SET ficar piscando e o display indicar o valor 8 Programar atrav s das teclas A ou Wo valor de senha programado no par metro PASS e pressionar a tecla P 4 3 PROGRAMA O DOS PAR METROS Para acessar os par metros pressionar a tecla P por 5 segundos O display mostrar o c digo que identifica o primeiro grupo de par metros 25 Atrav s das teclas ou W selecionar o grupo de par metros desejado e pressionar a tecla P no display aparecer o c digo que identifica o primeiro par metro do grupo selecionado Atrav s das teclas ou W selecionar o par metro desejado Pres sionando se a tecla P o display mostrar alternadamente o c digo e o valor do par metro que poder ser modificado atrav s das teclas A e V Programado o valor desejado pressionar novamente a tecla P o novo valor ser memorizado e o display mostrar novamente o c digo do par metro selecionado Atrav s das teclas ou W ser poss vel selecionar outro par metro e modific lo da forma descrita Para selecionar outro grupo de par metros manter pressionada A ou V por aprox
8. gital for fechada ap s a contagem do tempo Tempo de compressor ligado em con d id o Set Point ativo ser o SPe e quando tonE di es de falha da sonda do ambiente 0FF 00 1a 9959 OFF for aberta ser o SP 1 minuto segundo sinaliza o de alarme externo quando a en Tempo de compressor desligado em trada digital for fechada ap s a contagem do toFE condi es de falha da sonda doam 0FF DO 1a 9959 OFF g tempo d d ser o desligadas todas as sa das biente minuto segundo o alarme ser acionado e o display mostrar al A ida Func L gica da sa da de controle HERt ou CooL Cool ternadamente te temperatura medida ativa o desativa o do instrumento stand by ECC Tempo de dura o do ciclo cont nuo 0FF 00 129959 OFF quando a entrada digital for fechada ap s a hora minuto IU contagem do tempo d id o instrumento ser ativado e quando for aberta ser desativado AGITADOR 7R6 DEF NOTA did Tempode retardo naresposta FF 001a9959 OFF Tempo de agitador ativado quando a da entrada digital hora minuto Alon sa da OUT est desativada OFF 001a3359 10 00 Obs Este par metro tamb m pode ser programado como 1 2 3 4 5 minuto segundo dod s in E EE p MS 3 6 7 8 9 e 10 o que inverte a l gica de ativa o da entrada digital que empo de agitador desativado quando 4 m RGof a sa da OUT est desativada DEF 00 159959 10 00 neste caso atuada na abertura da entrada dig
9. iar ativada 0FF 00 129959 OFF HU Alarme de m xima tens o V FF 90ae 10 OFF minutos segundos Utd Retardo na atua o do alarme de 0FF 99 59 003 Obs Este par metro tamb m pode ser programado como 1 e 2 o que tens o minuto segundo inverte a l gica de funcionamento da sa da auxiliar FSU Calibrac o da medida da tens o 30a 30 8 CONFIGURA O DAS SA DAS Lut DEF NOTA 20 CONFIGURA O DO ALARME At par eua controle But agitador AG sa da auxiliar Aey Tipo de Rb alarme absoluto Ab Ru5 alarme silenci vel normal aberto ALE alarme dE alarme relativo Fun o alarme normal aberto AL alarme normal HAL Valor do alarme de m xima C F 0FF 519a 3020 OFF ut3 da sa da aberto com mem ria ALL alarme silenci vel gi LRL Valor do alarme de m nima C F OFF 519a3000 OFF 3 normal fechado RLE alarme normal dRL Diferencial do alarme C F 0 0a 30 0 eo fechado ev alarme normal fechadoicam aaia E mem ria ALL desativada OFF etardo do alarme de temperatura RLd minuto segundo FF 00 la 9959 OFF ERL Alarme com mem ria noou YES no CONFIGURA O DO TECLADO PAn DEF NOTA Retardo do alarme na energiza o OFF a tecla n o executa nenhuma fun o PAL do instrumento hora minuto OFF 00143353 2 00 f Fun o T lsemiungo Retardo dos al idi bd datecla DEF dRLe duo ore ta id FF 00129959 OFF W AUX 8 ativa desativa um ciclo c
10. imadamente 1 segundo Ap s este per odo o display mostrar novamente o c digo do grupo de par metros Soltando se a tecla ser poss vel selecionar outro grupo atrav s das teclas ou V Para sair do modo de programa o pressionar a tecla ou V por 3 segundos ou n o pressionar qualquer tecla por 20 segundos Nota Caso tenha esquecido a senha de acesso ligue o instrumento com a tecla P pressionada que o display mostrar o c digo que identifica o primeiro grupo de par metros 2 5P 4 4 AGITADOR ENTRADA DIGITAL d DEF NOTA Na desativa o da sa da OUT a sa da AGIT permanece ativada pelo O semfunc o tempo HGon e desativada pelo tempo AGoF ciclicamente at in cio do ciclo manual do agitador quando novo acionamento da sa da OUT IE entrada digital for acionada com um pulso Quando a sa da OUT est acionada a sa da AGIT tamb m estar ser iniciado um ciclo manual do agitador fim do ciclo manual do agitador quando a A entrada digital for acionada com um pulso 5 PARAMETROS e ser cancelado um ciclo manual do
11. ionado ap s transcorrer o tempo programado no par metro Utd a condi o de alarme ser sinalizada A sa da do compressor ser inibida e a sa da do agitador seguir a condi o programada no par metro AGUA AGUA Qa Sa da do agitador seguir os tempos programados em Rlon e A oF quando o alarme de tens o est acionado AGUA OFF Sa da do agitador desligada quando o alarme de tens o est acionado Quando o valor medido da tens o de alimenta o retornar a faixa compreendida entre LU 2V e HU 2V a condi o de alarme ser cancelada e o controlador retornar ao funcionamento normal Pres sionando a tecla U o display ir apresentar alternadamente a mensa gem Uolt e o valor da tens o da alimenta o Visualiza o da condi o de alarme de tens o Quando o alarme de tens o est acionado LED sinalizador de condi o de alarme ir acender LED sinalizador do compressor ir piscar O display ir apresentar alternadamente a mensagem Uolt e o valor da temperatura medida LED sinalizador do agitador se AGURA On o led sinalizador da sa da do agitador seguir os tempos programados em Abon e ALoFf se AGURA OFF o sinalizador do agitador ir piscar 4 PROGRAMA O 4 1 PROGRAMA O DO SET POINT Pressionar a tecla P o display mostrar alternadamente SP n n Set Point ativo e o valor programado que pode ser modificado atrav s das teclas A e V Para sair do modo de programa o
12. ital minuto segundo Condi o da sa da do Agitador quando SA DA AUX LIAR 22u5 DEF NOTA AGUR o alarme de tens o est acionado on OFF f O semfunc o tempo de retardo no controle da sa da PROTE O DO COMPRESSOR Pr DEF NOTA a sa da auxiliar ser ativada ap s o tempo tempo de retardo na energizac o de retardo programado no par metro I do instrumento e no retorno do tuf em rela o ativa o da sa da OUT Tipo de compressor A sa da AUX ser desativada simultanea PSE prote o do tempo de retardo ap s a parada mente sa da OUT compressor e do compressor foa Fun o ativa o usando a tecla AUX ou a tempo deretardoventre partidas da sa da trav s de entrada digital a sa da ser ati o 3 poce P auxiliar vada quando a tecla IJ AUX for pressio consecutivas do compressor a nada com o par metro Fbd ou atra pec Tempo de prote o do compressor pee pp1a99sg OFF v s da ativac o da entrada digital com o pa minuto segundo g r metrod F 7 Estes controles funcionam Tempo m nimo de funcionamento do como um biest vel significando que quan uc compressor minuto segundo 0FF 001a3353 OFF do a tecla for pressionada pela primeira Retardo das sa das na eneraizac o vez a sa da ser ativada e quando for pressio od do instrumento minuto ad DFF D0 ta 9959 OFF nada novamente a sa da ser desativada LU Alarme de m nima tens o V FF 90a2 10 OFF tua Tempo da sa da auxil
13. nergiza o do instrumento Classe de prote o PR cc Instrumento executando um ciclo cont nuo contra choques el tricos Hi Alarme de m xima temperatura Caixa policarbonato VO auto extingu vel LO Alarme de m nima temperatura mE o AL Alarme ocasionado pelo uso da entrada digital sus AP Alarme de porta aberta Dimens es mm corpo 60 Uolt Alarme de tens o profund 70 Peso gramas 145 aproximadamente 8 DIMENS ES mm Conex es mm parafusos 2 5 64 2 J 70 J Temperatura de funcion 0a50 x Temperatura de transporte c wa A E e armazenamento fo e Au au e Li T E Umidade no ambiente de 30 a 95 sem condensa o DDD uncionamento 2 s o aa o na e poo A Fo Controle de temperatura ON OFF l J PTC 50 a 150 C 58 a 302 F Faixa de medida NTC 50 a 109 C 58 a 228 F Y Resolu o da leitura qe eu Figura 2 g Precis o da leitura 96 0 5 do fundo de escala 9 ESQUEMA EL TRICO Display 4 d gitos vermelho 12 mm de altura O saiba 3 O p ECI saiba 2 NAS N de In AGIT A A o pierde COPY ev L1121314 15 6 7 8 910 Alimenta o O o SPDT Sa da 1 E 100 a 240vca Sonda Sa da 1 16A AC1 6A AC3 250Vca Sa da 2 8A AC1 3A AC3 250Vca Sa da 3 SA AC1 2A AC3 250Vca Ent Digital Figura 3 11 INFORMA ES PARA PEDIDO
14. ont nuo ER 3 alteraoSet Point ativo USrb da E 4 altera o estado do instrumento de ligado OFF tecla U para stand by e vice versa PASS Senha de acesso a configura o OFF a 9999 OFF 2 4 6 MAPA DE CONFIGURA O oep opueuia e Al 4y AY o49uigJed 3995 3gg5loneuejed ojduiexa 339 onuguos 7 1 7 oesua d SUP 01919 sode mE
Download Pdf Manuals
Related Search