MANUAL DO UTILIZADOR
Contents
1. Sa da de udio 1 5W 1 5W e Altavoz de tecto dispon veis em 2 5 e 5 Comando dist ncia com ecr com as seguintes presta es Controlo de volume graves agudos balan o Fun o forced mono Visualiza o da frequ ncia FM e informa o RDS Marca o directa da frequ ncia da emissora seleccionada Fun o de memoriza o autom tica das emissoras com melhor qualidade de recep o 30 mem rias Loudness inteligente ajusta se automaticamente em fun o do volume do sinal Quando se liga ao acess rio KBSOUNDP DOCK n o inclu do no kit poss vel aceder a duas fontes de som adicionais um Dock para iPod iPhone e uma entrada de som externa atrav s de um Jack de 3 5 mm Os componentes fornecidos neste kit devem ser instalados e utilizados na forma e finalidade previstas no manual de instala o e no manual do utilizador A sua instala o deve tamb m cumprir com os regulamentos vigentes em cada pa s Este manual pressup e que o COCIBANOS iSelect est instalado segundo as instru es indicadas na Folha de Instala o fornecida com o kit CC 1151POR 03 2 Instru es 1 Todos os comandos excepto o de ON OFF s funcionam com o comando no estado de ligado 2 Depois do COCIBANOS iSelect ter sido ligado rede el ctrica permanecer alimentado inclusive quando estiver no estado OFF Isto significa que o estado OFF tal como se identifica ao longo deste2. CA Busca automaticamente a emissora 1 seguinte Sensibilidade de busca FM Apagar mem rias FM E Memorizam as sintonias do Co m Controlo de niveis sintonizador FM g volumen graves agudos balance loudness Apagar mem ria FM Ga Play pause lista reprodu o iPod Memorizam as sintonias do CE es sintonizador FM 9 4 Executar pausa lista reprodu o iPod Memorizar como modo IDEAL Ec Fun o teclas ZA t volumen graves agudos balance loudness Auto ligar o d o Modo IDEAL Buscar enlace com o Dock sem fios j m 615 4 Teclo num rico a i muc rrr Marca o directa da Configura a instala o em MONO para PE poat a todos pA canais de pac amp M ST frequ ncia da emissora ej 95 8MHz 9 E em Quando uma opera o requer manter premida uma tecla do comando dist ncia Apagar ct 4 FM Forced Mono durante um tempo determinado indicado no manual com o s mbolo de uma m o ao Ligar Desligar 9 lado da tecla Display visualizado o s mbolo dp CC 1151POR 03 eISS OUND 3 1 Introdu o COCIBA O iSelect um m dulo de sonoriza o pensado para uma instala o f cil e r pida em casa O COCIBANOS Select consta dos seguintes elementos e M dulo electr nico com sintonizador FM integrado e fonte de alimenta o
3. Mantenha premida a tecla 9 durante 2 segundos A emissora que est a ouvir ficar neste momento memorizada Para anular uma esta o de r dio da mem ria seleccionar a esta o de r dio e manter premida a tecla 7 durante 2 segundos A esta o de r dio que est a ouvir neste momento se estava memorizada ser anulada eISS UND 7 Sequ ncia teclas Display CC 1151POR 03 Sequ ncia teclas 4 5 Memorizar e anular automaticamente emissoras 9 EOM Para memorizar autom ticamente as esta es de r dio manter premida a tecla 6 durante 6 segundos Ee AUTO Logo que a programa o autom tica se inicie no display surgir a piscar a indica o AUTO O m dulo de controle memorizar todas as esta es de r dio recebidas com melhor qualidade ficando ordenadas de baixo 87 5MHz a alto 108 0MHz Memorize todas as mem rias livres at um m ximo de 30 Isto pode levar uns segundos Uma vez finalizada a sintonia ou atingido o n mero m ximo de mem rias o processo conclu do com um sinal ac stico BEEP Para anular autom ticamente todas as mem rias manter premida a tecla 4 durante 6 segundos 4 6 Ajuste fino de sintonia de emissoras Para o ajuste fino de sintonia autom tica de emissoras ver 4 1 Sintonia de emissoras mantenha premidas as teclas 1 a 3 1 5 m nimo 3 m ximo durante 2 segundos CC 1151POR 03 5 Manuseamento do aces rio KBSOUND DOCK sem fios O acess
4. rio sem fios KBSOUNDO DOCK para usar com os kits COCIBANOS iSelect 2 5 ou 5 permite escutar a m sica guardada em qualquer modelo de iPhone e iPod bem como outros dispositivos externos de m sica liga o mediante Jack 3 5 mm Quando o Dock se alimenta da fonte de alimenta o externa faz a fun o de carregador de baterias do iPod iPhone a que est ligado IMPORTANTE utilizar s a fonte de alimenta o fornecida pelo fabricante com o KBSOUND9 DOCK Quando o Dock n o estiver ligado fonte de alimenta o externa pode funcionar na mesma tomando a alimenta o do iPod iPhone Neste modo de funcionamento n o est dispon vel a entrada de som AUDIO IN a partir do Jack de 3 5 mm iPod nano 4th generation video 8GB 16GB iPod nano z iPod nano 1st generation 3rd generation video 1GB 2GB 4GB 4GB 8GB iPod nano 5th generation video camera 8GB 16GB ahah o iPod classic 80GB 8GB 16GB iPod touch 4th generation 8GB 32GB 64GB iPod iPod touch 5th generation video 1st generation 30GB 8GB 16GB 32GB iPhone 4 16GB 32GB iPhone 3GS 8GB 16GB 32GB iPhone 4GB 8GB 16GB Made for iPod iPhone Fun es apenas dispon veis com o acess rio KBSOUNDO DOCK ligado Premir o comando dist ncia na tecla 5 durante 6 segundos e a seguir o LED do altav
5. 4 976 465 559 comercialWeissound com www eissound com E Empresa Registrada ER 0634 1998 eISS UND Tts gs it CC 1151POR 03
6. COCIBANO iSelect eISS UND Tts nal elSSOUND nstrucoes Importantes de Seguran a Antes de instalar o equipamento leia e siga as instru es fornecidas no Manual de Instala o do produto Antes de manipular o equipamento leia e siga as instru es fornecidas no Manual de Utiliza o do produto Conserve toda a informa o t cnica fornecida juntamente com o equipamento para futuras consultas IMPORTANTE Para evitar o risco de inc ndio ou de descargas el ctricas instalar o equipamento de acordo com as instru es do fabricante n o colocar o aparelho chuva ou humidade CAUTION ISK OF ELECTRIC SHO DO NOT OPEN n o instalar nem utilizar o produto perto da gua n o desmontar qualquer uma das partes integrantes do aparelho n o bloquear as ranhuras de ventila o n o instalar o equipamento perto de fontes de calor como por exemplo radiadores estufas l mpadas etc O fabricante n o se responsabiliza pelos danos e ou acidentes ocasionados por qualquer altera o n o mencionada expressamente na informa o t cnica fornecida com o produto Este equipamento foi projectado e testado para fornecer uma protec o razo vel contra interfer ncias em instala es residenciais de tipo dom stico No entanto n o poss vel garantir completamente a impossibilidade de uma instala o ser afectada por este facto No caso disto acontecer reorientar a antena receptora aumentar a separa o entre este
7. colocar a tampa N o elimine as pilhas usadas misturando com os residuos dom sticos Guia de Refer ncia r pida 1 Introdu o 2 Instru es 3 Modo de Funcionamento das fun es de udio 4 Modo de Funcionamento do sintonizador FM 5 Manuseamento do acess rio KBSOUND9 DOCK semfios 6 Selec o do modo de liga o manual autom tico Especifica es T cnicas 52391 92 52398 93 NORMAL Dimens es 200x53x56 Alimenta o 230 50Hz liga es FIN ref 52391 52398 120 50 60Hz liga es F N ref 52392 52393 Consumo Nivel de saida 16 ohms Largura de banda Aux amplifier switch on signal Distors o Sep canal esquerdo direito Amplitude de frequ ncia FM Imped ncia de antena FM Sensibilidade de antena FM Distors o de sintonizador FM N mero de mem rias FM 525x1 52592 Dimens es NORMAL 110x27 75x110 54 8x37x20 ref 525x1 largura x altura x ref 52592 largura x altura x profun Alimenta o 5 Consumo Nivel de entrada 350 Imped ncia de entrada 50 Transreceptor sem fios RF 24 Pot ncia de transmiss o RF Antena RF integral CC 1151POR 03 Guia de Refer ncia r pida Co Selec o de mem rias de FM DAB 7 C Avango retrocesso lista reprodu o iPod
8. equipamento e a fonte de interfer ncias e ou ligar o equipamento a uma base de liga o diferente da utilizada pelo equipamento que as gera Voc respons vel pela realiza o da instala o Tente evitar poss veis riscos bem como fa a com que a utiliza o presta es e resultados sejam os adequados Onde for utilizado como dispositivo de desliga o da rede el ctrica uma cavilha de rede de alimenta o ou um conector de aparelho o dispositivo de desliga o deve permanecer facilmente acess vel Proteger o cabo de alimenta o contra esmagamento ou perfura o particularmente na ficha e no ponto por onde o cabo sai do aparelho Utilizar exclusivamente os acess rios fornecidos pelo fabricante Para a instala o repara o e ou revis o deste equipamento dever recorrer a pessoal qualificado e cumprir a regulamenta o vigente em cada pa s Ser necess ria uma revis o e ou repara o deste equipamento quando o aparelho tiver sido danificado quando o cabo de alimenta o ou a ficha estiverem deteriorados quando se tiver vertido l quido ou tenham sido introduzidos objectos dentro do mesmo quando o aparelho tiver sido exposto humidade ou chuva quando tiver ca do ao ch o ou quando n o funcionar correctamente Para mudar as pilhas extraia a tampa posterior do comando apertando a pinza ao mesmo tempo que atira da tampa para fora da unidade extraia as pilhas usadas insira as novas pilhas AA 1 5V e volte a
9. eso deve se carregar e manter a tecla ON OFF durante 2 segundos Se o modo de ligar inicial Sequ ncia teclas ficar activado como ligado no display surgir a piscar a indica o AUTO ligada C Neste caso ao fornecer 2 alimenta o ao m dulo este iniciar no modo ideal ver cap tulo 6 Modo ideal Se o modo de ligar inicial ficar activado como ce desligado no display surgir a piscar a indica o 2 AUTO desligada Neste caso ao fornecer alimenta o ao m dulo este iniciar na fun o desligado CC 1151POR 03 Electr nica Integral de Sonido S A n o se responsabiliza pelos erros ou omiss es deste manual e reserva se o direito de introduzir modifica es sem aviso pr vio iPod e iPhone s o marcas comerciais da Appla Inc registadas nos EUA e outros pa ses A marca Made for iPod e Made for iPhone significam que o equipamento foi desenhado especificamente para ser ligado a dispositivos iPod e iPhone e a Electr nica Integral de sonido S A obteve a certifica o de cumprimento das especifica es da Apple A Apple n o se responsabiliza pelo funcionamento nem pelo cumprimento das normativas e regulamentos a que este equipamento est sujeito Deve ter se em conta que o uso do acess rio com iPhone pode afectar outros dispositivos sem fios 64460057 CENTRAL Pol gono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido 87 88 50016 Zaragoza SPAIN Tel 34 976 465 550 Fax 3
10. manual significa um estado de standby Jeee 3 Um sinal ac stico BEEP curto indica dado recibido 4 O comando dist ncia troca informa es emite e recebe dados com a c psula emissora receptora Se nalgum momento se perder o sincronismo da referida comunica o no display visualizado o s mbolo 8 Quando isto aconte a deve se apontar com o comando na direc o da c psula emissora receptora mantendo uma dist ncia n o superior a 5 metros em linha recta 5 O display do comando dist ncia desliga se automaticamente quando n o se actua sobre qualquer tecla durante mais do que uns segundos com isto obt m se uma utiliza o mais eficiente das pilhas A qualquer momento que se deseje ver a informa o do sintonizador apontar para a c psula emissora receptora e premir a tecla PUDIDIN Quando fornecida alimentac o de rede ao COCIBANOP Select este arranca sempre com os n veis de udio e a frequ ncia da emissora gravada no modo ideal ver cap tulos 5 e 6 Enquanto mantiver a alimenta o de rede qualquer sequ ncia de apagado desligado manter a ltima emissora e os n veis de udio existentes no momento de desligar com a tecla do comando ist ncia CC 1151POR 03 EISS UND 5 3 Modo de Funcionamento das fun es de udio Sequ ncia teclas Display Se o m dulo estiver desligado basta um premir curto na tecla ON OFF e este se ligar O indicador luminoso mo
11. nto do sintonizador FM 4 1 Sintonia de emissoras Enquanto durar o processo de procura no display aparece a indica o SCAN Quando tiver sido encontrada a emissora seguinte no display indicado fielmente a frequ ncia da mesma 4 2 Sintonia directa de uma emissora Para sintonizar directamente uma esta o de r dio FM prima sequencialmente as teclas num ricas correspondentes frequ ncia da emissora finalizando com a tecla FM Por exemplo para 94 7 prima 9 4 7 FM Nota a frequ ncia de uma esta o de r dio pode ser introduzida das seguintes formas 94 7 9 4 7 FM ou como 94 70 9 4 7 0 FM Se quisermos anular um n mero marcado para voltar a introduzir uma nova frequ ncia prima a tecla C Depois introduzir a nova frequ ncia desejada Sequ ncia teclas Display CC 1151POR 03 4 3 Selec o de emissoras memorizadas Com as teclas ARRIBA ABAJO podemos mover nos pelas diferentes esta es de r dio memorizadas ver cap tulos 4 4 e 4 5 Memorizar e anular Quando se memorizam esta es de r dio estas ficam ordenadas seguindo uma ordem ascendente isto come ando por 87 5 at 108 0 No display aparecer a frequ ncia da emissora memorizada nessa posi o de mem ria 4 4 Memorizar e anular manualmente de emissoras Para memorizar uma emissora seleccione primeiro a dita emissora ver cap tulos 4 1 Sintonia de emissora e 4 2 Sintonia directa de uma emissora
12. oz cintilar em azul Fornecer alimenta o ao Dock Pressionar o bot o LINK durante 6 segundos e de seguida o LED do Dock cintilar em azul Ao fim de poucos segundos os dois LED apagam e de seguida o Dock e o COCIBANOP iSelect ficam associados Com o comando dist ncia premindo a tecla iPod selecciona se como fonte de som o iPod inserido no Dock Quando se selecciona o iPod para executar a ordem de PLAY PAUSA EXECUTAR PAUSA premir Para avan ar e retroceder pela lista de m sica seleccionada no iPod premir Com o comando dist ncia premindo a tecla AUDIO IN selecciona se como fonte de entrada AUDIO IN do Dock Jack 3 5 mm O LED do Dock acende a cor azul EISS UND 9 Sequ ncia teclas Um AL Um KBSOUND DOCK n o pode estar associado em simult neo a mais do que um m dulo COCIBANOS iSelect L a CC 1151POR 03 10 6 Selec o do modo liga o manual autom tico Esta fun o est pensada para o caso da alimenta o de rede do COCIBANOS iSelect ser tomada atrav s de um interruptor destinado a esse efeito Neste caso se se desejar que COCIBANO iSelect se acenda automaticamente ao actuar sobre esse interruptor deve programar se o modo de arranque autom tico Para isso 1 deve se fornecer alimenta o ao COCIBANOO iSelect actuando sobre esse interruptor 2 deve se acender o COCIBANOP Select com o comando dist ncia tecla ON OFF 3 com o COCIBANOP Select ac
13. stra se ACESO Com o m dulo desligado o indicador luminoso est DESLIGADO Subir baixar do volume do sinal o indicador luminoso piscar para indicar o ajuste do n vel de volume desejado Quando chega ao m ximo m nimo ficar iluminado de forma fixa E 9 Aumento diminui o dos n veis de graves BASS agudos TREBLE o indicador luminoso piscar afim de indicar o n vel de graves agudos desejado Uma vez no m ximo m nimo ficar iluminado de forma fixa g Loudness refor a o n vel de graves em fun o do volume do sinal refor ando os graves com volume baixo e atenuando os graves com volume alto Recep o mono est reo quando est activado permite a recep o em est reo de emissoras FM quando est desactivado obriga a que a recep o seja mono Nota se a configura o do m dulo for mono ver manual de instala o fornecida com o kit mesmo que o sinal de recep o seja est reo ouviremos sempre em mono Modo IDEAL O modo IDEAL de funcionamento uma fun o que se pode aceder de forma instant nea premindo a tecla IDEAL do comando dist ncia Nesta fun o podemos memorizar os n veis de volume graves agudos e loudness Para programar o modo IDEAL seleccione os n veis desejados volume graves agudos e loudness assim como a frequ ncia da esta o de r dio desejada a Premir a tecla IDEAL durante 2 segundos CC 1151POR 03 4 Modo de funcioname
Download Pdf Manuals
Related Search