Home
Mando a distancia suplementario
Contents
1. notice 654249v2 2 11 09 16 34 Page 1 A ES Mando a distancia suplementario ref 104251 1 CARACTERISTICAS Este mando puede utilizarse para controlar las motorizaciones de garaje Cavidsen 50 avidsen 85 aura 85 gate 50 str mma thais solea zerane avidsen 300 anthea khea orane orea Puede controlar hasta IO aparatos con s lo 4 botones Para la programaci n del mando consultar el manual del aparato a controlar pulsando las 2 teclas al mismo tiempo 2 COLOCAR O REEMPLAZAR LA PILA DEL MANDO Para la primera utilizaci n colocar la pila en el mando pila no incluida Colocar o reemplazar la pila como est descrito La pila utilizada en el mando es de tipo A27 o MN27 tensi n 12V oc Con un peque o destornillador de estrella retirar los 2 tornillos de la parte trasera del mando Abrir el mando Introducir la pila respetando la polaridad Volver a cerrar el mando y apretar los tornillos Cuando el alcance del mando disminuye considerablemente y el testigo rojo tiene poca luz esto significa que la pila se agotar en breve 3 DESTRUCCION Y RECICLAJE Precisiones relativas a la protecci n del entorno La ley obliga al consumidor a reciclar todas las pilas y todos los acumuladores usados No tirarlas a la basura normal Las pilas acumuladores que contienen sustancias nocivas est n marcados con simbolos que expresan la prohibici n de tirarlas a la basura normal Las designaciones de m
2. 310 Tauxigny Francia Tel fono 33 2 47 34 30 60 Fax 33 2 47 34 30 61 EMPRESA fabricante mandatario o persona responsable de la puesta en el mercado del equipamiento Nombre Avidsen Electr nica S A U Direcci n Ctra de Sentmenat 47 49 08213 Poliny Barcelona Tel fono 34 93 865 58 75 Fax 34 93 713 49 58 IDENTIFICACION DEL EQUIPAMIENTO Marca AVIDSEN Designaci n comercial Mando a distancia Referencia comercial 104251 Declaro NOMBRE CALIDAD DEL FIRMANTE Carlos Pereira Director General Declaro baja mi entera responsabilidad que El producto citado est conforme con la directiva R amp TTE 99 5 CE y su conformidad ha sido evaluada seg n las normas aplicables en vigor EN 60950 1 2001 A11 2004 EN 301489 1 V1 8 1 EN 301489 3 V1 4 1 EN 300220 2 V2 1 2 Fecha 20 enero 2010 i AVIDSEN S A Firma ordem POL IND LA BORDA C MAS Carlos Alberta o O e CALDES DE MONTBUI BARCELONA AVIDSEN ELEC RONICA S A FAX 00 34 93 865 24 53 p notice 654249v2 2 11 09 16 34 Page 1 A Comando a dist ncia suplementar ref 104251 1 CARACTERISTICAS Este comando pode utilizar se para controlar as motorizaciones de garagem avidsen 50 avidsen 85 aura 85 gate 50 str mma thais solea zerane avidsen 300 anthea khea orane orea Pode controlar at 10 aparelhos com s 4 bot es Para a programa o do comando conferir o manual do aparelho a contro
3. da destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que est o a suadispo si o em sua localidade Assist ncia telef nica Apesar de todo o esmero e esfor os realizados na concep o deste produto e manual de instru es quizas possa ter alguma d vida para instalar este produto ou bem tem perguntas Recordamos lhe que estamos a suainteira disposi o em nossa linha telefonica onde nossos especialistas lhe atenderan Antes de qualquertelefonema verificar que respeitou as instru es e confira a refer ncia comercial do produto e seu n mero de serieGuardar a embalagem original em bom estado De segunda feira a sexta feira de 9 a 13h e de 14 a 18h tel 003591707491145 As 24 horas em apoioclienteDavidsen com DECLARACAO DE CONFORMIDADE CE oviosen DECLARA O DE CONFORMIDADE CE DIRETORAS CEM 2004 108 CE BAIXA TENS O 2006 95 CE e R amp TTE 99 5 CE p EMPRESA fabricante mandat rio ou pessoa respons vel da posta no mercado do equipamento Nome S A S AVIDSEN Dire o Node Park Touraine 37310 Tauxigny Fran a Telefone 33 2 47 34 30 60 Fax 33 2 47 34 30 61 EMPRESA fabricante mandat rio ou pessoa respons vel da posta no mercado do equipamento Nome Avidsen Electr nica S A U Dire o Ctra de Sentmenat 47 49 08213 Poliny Barcelona Telefone 34 93 865 58 75 Fax 34 93 713 49 58 IDENTIFICA O DO EQUIPAMENTO Marca AVIDSEN Designa o comerc
4. etales pesados son las siguientes Cd cadmio Hg mercurio Pb plomo Es posible enviar estas pilas acumuladores a centros de reciclaje que tienen la obligaci n de recuperarlos No dejar las pilas acumuladores pilas tipo bot n al alcance de los ni os Guardarlas en un lugar inaccesible para ellos Riesgo de ingesti n por ni os y animales dom sticos Peligro de muerte En caso de ingesti n consultar un m dico o ir a un hospital No hacer cortocircuito con las pilas no quemarlas ni recargarlas peligro de explosi n Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averiados o ya usados con la basura ordinaria Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente Exija la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que est n a su disposici n en su localidad notice 654249V2 2 11 09 16 34 Page 2 4 NE INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS Mantenimiento y limpieza Antes del mantenimiento desconectar las tomas del enchufe No limpiar el aparatos con sustancia abrasivas o corrosivas Utilizar un pa o suave No pulverizar con aerosoles esto puede danar el interior del aparato Garant a Este producto tiene una garant a legal de 2 a os piezas y mano de obra desde la fecha de compra Es obligatorio guardar una prueba de compra durante este periodo La garantia no cubre danos causados por negligencia go
5. ial Comando a dist ncia Refer ncia comercial 104250 Declaro NOME e QUALIDADE DO FIRMADOR Carlos Pereira Diretor Geral Declaro baixa minha inteira responsabilidade que O produto citado est conforme com o diretivo R amp TTE 99 5 CE e sua conformidade foi avaliada segundo as normas aplic veis em vigor e EN 60950 1 2001 A11 2004 EN 301489 1 V1 8 1 EN 301489 3 V1 4 1 EN 300220 2 V2 1 2 Data 20 janeiro 2010 AVIDSEN S A Assinatura E POL IND LA BORDA C Carlos Alberta o Ei aaa e CALDES DE MONTBUI BARCELONA AVIDSEN ELEC RONICA S A FAX 00 34 93 865 24 53 p
6. lar pulsando as 2 teclas ao mesmo tempo 2 COLOCAR OU SUBSTITUIR A PILHA DO COMANDO Para a primeira utiliza o colocar a pilha no comando Cpilha n o inclusa Colocar ou substituir a pilha como est descrito A pilha utilizada no comando de tipo A27 ou MN27 tens o 12Vde Com um pequeno desandador de estrela retirar os 2 parafusos da parte traseira do comando Abrir o comando Introduzir a pilha respeitando a polaridade Voltar a fechar o comando e apertar os parafusos Quando o alcance do comando diminui consideravelmente e a testemunha vermelha tem pouca luz isto significa que a pilha se esgotar em breve 3 DESTRUI O E RECICLAGEM Precisoes relativas prote o do meio Precis es relativas prote o do meio A lei obriga ao consumidor a reciclar todas as pilhas e todos os acumuladores usados N o as atirar ao lixo normal As pilhas acumuladores que cont m subst ncias nocivas est o marcados com simbolos que expressam a proibi o de atir las ao lixo normal As designa es de metais pesados s o as seguintes Cd c dmio Hg merc rio Pb chumbo possivel enviar estas pilhas acumuladores a centros de reciclagem que t m a obriga o de recuper los N o deixar as pilhas acumuladores pilhas tipo bot o ao alcance dos meninos Guard las num lugar inacessivel para eles Risco de ingest o por meninos e animais dom sticos Perigo de morte Em caso de ingest o conferir
7. lpes y accidentes El producto no puede ser abierto ni reparado por personas ajenas a AVIDSEN Cualquier manipulaci n indebida del aparato anula la garantia Reciclaje Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averiados o ya usados con la basura ordinaria Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente Exija la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que est n a su disposici n en su localidad Asistencia telef nica pesar de todo el esmero y esfuerzos realizados en la concepci n de este producto y manual de instrucciones quizas pueda tener alguna duda para instalar este producto o bien tiene preguntas Le recordamos que estamos a su entera disposici n en nuestra linea telefonica donde nuestros especialistas le atenderan Antes de cualquier llamada verificar que ha respetado las instrucciones y consulte la referencia comercial del producto y su n mero de serie Guardar el embalaje original en buen estado De lunes a jueves de 8 a 17h y viernes de 8 a 14h al tel 902 101633 O a soportedavidsen com DECLARACION DE CONFORMIDAD CE oviosen DECLARACI N DE CONFORMIDAD CE DIRECTIVAS CEM 2004 108 CE BAJA TENSI N 2006 95 CE y R amp TTE 99 5 CE EMPRESA fabricante mandatario o persona responsable de la puesta en el mercado del equipamiento Nombre S A S AVIDSEN Direcci n Node Park Touraine 37
8. um m dico Ed ou ir a um hospital N o fazer curto circuito com as pilhas n o as queimar nem recarreg las perigo ES de explos o Este logotipo significa que n o deve atirar os aparelhos avariados ou j usados com o lixo ordin rio Estes aparelhos s o susceptiveis de conter subst ncias perigosas que podem prejudicar a saude e o medio ambiente Exiga a recolhida destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que est o a sua disposi o em sua localidade notice 654249V2 2 11 09 16 34 Page 2 4 NE INFORMACOES COMPLEMENTARES Manuten o e limpeza Antes da manuten o desconectar as tomadas do plugue N o limpar o aparelhos com subst ncia abrasivas ou corrosivas Utilizar um pano suave N o pulverizar com aerosois isto pode danar o interior do aparelho Garantia Este produto tem uma garantia legal de 2 anos pe as e m o de obra desde a data de compra obrigat rio guardar uma prova de compra durante este periodo garantia n o cobre danos causados por neglig ncia golpes e acidentes O produto n o pode ser aberto nem consertado por pessoas alheias a AVIDSEN Qualquer manipu la o indevidado aparelho anula a garantia Reciclagem Este logotipo significa que n o deve atirar os aparelhos avariados ouj usados com o lixo ordin rio Estesaparel hos s o susceptiveis de conter subst ncias perigosas que podem prejudicar a saude e o medio ambiente Exija a recolhi
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
A JVE-3303B típusú többfunkciós minikamera 58 Adjustable Speed Drive Controllers MAXinBOX 66 VGN-FS900 Series - Manuals, Specs & Warranty Dudal v2 Distance Learning System User`s Manual TN-5816/5818 Series User`s Manual 取扱説明書 - シチズン・システムズ Manuale DCC DVC NT119 FRA r.1.1.pub Copyright © All rights reserved.