Ficha de Dados de Segurança LIM PEZA DE CALDEIRAS
Contents
1. 6 Medidas a tomar em caso de fugas acidentais Ver ponto 13 e para protec o pessoal ver ponto 8 6 1 Precau es individuais Afastar poss veis fontes de igni o N o fumar Garantir uma ventila o adequada Evitar a inala o Evitar o contacto com os olhos 6 2 Precau es ambientais Se ocorrer uma fuga construir uma barreira de protec o 6 3 M todos de limpeza Se houver fugas de aerossol ou g s arejar muito bem o local Subst ncia activa Recolher utilizando material absorvente por ex aglutinante universal areia terra de diatom ceas e eliminar de acordo com o estabelecido no ponto 13 7 Manuseamento e armazenagem 7 1 Manuseamento Indica es para um manuseamento seguro Ver ponto 6 1 Manter afastado de fontes de igni o N o fumar Garantir uma boa ventila o Respeitar as indica es do r tulo e as instru es de utiliza o Manusear de acordo com o manual de instru es 7 2 Armazenagem Requisitos para armaz ns e recipientes N o pode ser armazenado em corredores ou em escadas Respeitar as regulamenta es especiais sobre aeross is Respeitar a norma TRG 300 legisla o alem Condi es especiais de armazenagem Ver ponto 10 2 Proteger da luz solar directa e de temperaturas superiores a 50 C 8 Controlo da exposi o protec o individual Manter uma boa ventila o Utilizar aspira o local ou uma ventila o geral Caso es2. gica Classe de perigo para a gua 1 Autoclassifica o Sim VwVwS Persist ncia e degradabilidade Os tensioactivos s o at gt 90 biodegrad veis Comportamento em esta es de guas residuais N o se espera nenhum dist rbio em caso de utiliza o correcta De acordo com a composi o n o cont m AOX Toxicidade aqu tica k D v Ecotoxicidade k D v 13 Considera es relativas elimina o 13 1 de material prepara o res duos N de c digo de res duo da CE Os c digos de res duos abaixo indicados s o recomenda es baseadas numa utiliza o planeada deste produto Em determinadas circunst ncias poder o ser atribu dos outros c digos de res duos que atendam a condi es espec ficas de utiliza o e elimina o por parte do utilizador 16 05 gases em recipientes sob press o e qu micos usados 16 05 04 Subst ncias perigosas com gases em recipientes sob press o incluindo halocarbonos Recomenda es Dar cumprimento legisla o local e nacional Ex Instala o incineradora adequada 13 2de material contaminado Ver ponto 13 1 Dar cumprimento legisla o local e nacional 15 01 04 embalagem de metal N o furar cortar ou soldar os recipientes contaminados 14 Informa o relativas ao transporte Informa es gerais N mero da ONU 1950 Transporte rodovi rio ferrovi rio GGVSE ADR RID Classe grupo de embalagem 2 UN 1950 AEROSS IS
3. Su a Austria for ultrapassado Filtro AX P3 EN 141 8 2 1 2 Protec o das m os Recomend vel Luvas protectoras de borracha EN 374 8 2 1 3 Protec o dos olhos Em caso de risco de contacto com os olhos Oculos de seguran a herm ticos com protec o lateral EN 166 8 2 1 4 Protec o da pele Vestu rio adequado Informa es complementares para a protec o das m os N o foram efectuados nenhuns testes A escolha das prepara es foi feita tomando em conta o nosso conhecimento e as informa es dos ingredientes A escolha dos ingredientes baseou se nas indica es do fabricante das luvas A escolha definitiva do material das luvas deve ser tomada com base no tempo de satura o taxa de penetra o e da degrada o A escolha das luvas adequadas n o depende apenas do material mas tamb m de outras caracter sticas de qualidade que diferem de fornecedor para fornecedor Durante a prepara o n o poss vel prever a resist ncia do material das luvas por essa raz o deve ser efectuado um teste pr vio antes da utiliza o As informa es sobre o tempo exacto de satura o do material das luvas devem ser solicitadas ao fornecedor 9 Propriedades f sicas e qu micas Estado f sico Aerossol G s de propulsor Propano Butano Cor Incolor Odor Caracter stico Valor de pH n o dilu do 8 5 9 5 Subst ncia activa Valor de pH a 10 8 5 Subst ncia activa Ponto Interv
4. Bossa EE WURTH MONTAGEM PROFISSIONAL 1 5 LIMPEZA DE CALDEIRAS 500ML Art 0893 751 Revisto em 27 02 04 Substitui a vers o de 27 02 04 Data de impress o 02 08 05 Ficha de Dados de Seguran a Segundo a directiva 91 155 CE 1 Identifica o da subst ncia prepara o 1 1 Identifica o da subst ncia prepara o LIMPEZA DE CALDEIRAS 500 ML Art 0893 751 1 2 Utiliza o da subst ncia prepara o Ver descri o da subst ncia prepara o 1 3 Identifica o da sociedade empresa Nome da empresa W rth Portugal T cnica de Montagem Lda Estrada Nacional 249 4 Abrunheira 2710 089 Sintra Tel 351 219 157 200 Fax 351 219 151 331 N de telefone da empresa em caso de emerg ncia Tel 8h00 18h00 segunda a sexta 351 219 157 200 2 Composi o informa o sobre os componentes Aerossol 2 1 Designa o qu mica Teor em S mbolo Frases R EINECS ELINCS Butano 1 10 F 12 203 448 7 Propano 1 10 F 12 200 827 9 Ver o texto completo das frases R no ponto 16 3 Identifica o dos perigos 3 1 Para o Homem Ver pontos 11 e 15 A prepara o considerada perigosa de acordo com a Directiva 1999 45 CE Produto extremamente inflam vel Perigo de explos o quando sujeito a aquecimento 3 2 Para o ambiente Ver ponto 12 4 Primeiros socorros 4 1 Em caso de inala o Deixar entrar ar fresco e consultar um m dico de acordo com
5. Quantidades limitadas C digo de classifica o 5F LQ 2 Transporte por via mar tima C digo GGVSee IMDG 2 classe grupo de embalagem N mero EmS F D S U Poluente marinho n a AEROSSOIS Quantidades limitadas Bossa EE WURTH MONTAGEM PROFISSIONAL 5 5 LIMPEZA DE CALDEIRAS 500ML Art 0893 751 Revisto em 27 02 04 Substitui a vers o de 27 02 04 Data de impress o 02 08 05 Transporte a reo IATA 2 1 classe perigos secund rios grupo de embalagem Aeross is inflam vel Informa es adicionais C digo de perigosidade e c digo de embalagem mediante pedido 15 Informa o sobre regulamenta o Classifica o segundo os regulamentos de Subst ncias Perigosas incluindo as Directivas da UE 67 548 EEC e 88 379 EEC F S mbolo F Descri o do perigo Extremamente inflam vel Frases R 12 Extremamente inflam vel Sem ventila o adequada podem formar se misturas explosivas Frases S 23 c N o respirar o aerossol 35 N o se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precau es de seguran a devidas 51 Utilizar somente em locais bem ventilados Frases adicionais Recipiente sob press o Proteger dos raios solares e de temperaturas superiores a 50 C N o furar nem queimar mesmo depois de vazio N o pulverizar contra chamas nem corpos incandescentes Manter afastado de fontes de igni o N o fumar Manter longe do alcance das cria
6. alo de ebuli o C k D v Ponto Intervalo de fus o C k D v Ponto de inflama o C n a Inflamabilidade s lido g s Sim Limite m nimo de explos o k D v Limite m ximo de explos o k D v Press o de vapor k D v Densidade relativa g ml k D v Solubilidade em gua Sol vel 10 Estabilidade e Reactividade 10 1 Condi es a evitar Perigo de explos o se a press o aumentar Recipiente sob press o Proteger dos raios solares e de temperaturas superiores a 50 C N o furar nem queimar mesmo depois de vazio 10 2 Mat rias a evitar Ver ponto 7 10 3 Produtos de decomposi o perigosos Ver ponto 5 3 Bossa HE WURTH MONTAGEM PROFISSIONAL 4 5 LIMPEZA DE CALDEIRAS 500ML Art 0893 751 Revisto em 27 02 04 Substitui a vers o de 27 02 04 Data de impress o 02 08 05 11 Informa o Toxicol gica 11 1 Toxicidade aguda 11 1 1 Ingest o toxicidade oral no rato LDso mg kg k D v 11 1 2 Inala o toxicidade por inala o no rato LCso mg l 4h k D v 11 1 3 Contacto com a pele toxicidade cut nea no rato LDso mg kg k D v 11 1 4 Contacto com os olhos k D v 11 2 Efeitos cr nicos 11 2 1 Sensibiliza o k D v 11 2 2 Carcinogenicidade k D v 11 2 3 Mutagenicidade k D v 11 2 4 Toxicidade reprodutiva k D v 11 2 5 Narcose k D v 11 30utras informa es Sem classifica o de acordo com o processo de c lculo 12 Informa o Ecol
7. n as Restri es a observar Sim Respeitar a legisla o relativa ao trabalho infantil legisla o alem VOC CH 10 20 VOC 1999 13 CE 10 20 16 Outras informa es Estas informa es referem se ao produto quando entregue Classe de armazenagem VCI Alemanha 2B Pontos submetidos a revis o n a As frases seguintes descrevem as frases R dos ingredientes apresentados no ponto 2 12 Extremamente inflam vel Legenda n a n o aplic vel n v k D v n o dispon vel n g n o testado VbF Regulamentos para l quidos inflam veis MAK Concentra o m xima por local de trabalho em ml mm3 ppm BAT Toler ncia biol gica por local de trabalho TRbF Regulamentos T cnicos para l quidos inflam veis WGK Classe de perigo para a gua WGK3 muito perigoso para a gua WGK2 perigoso para a gua WGK1 ligeiramente perigoso para a gua VOC componentes org nicos vol teis AOX componentes de halog neo org nicos absorv veis Este documento foi traduzido de acordo com os dados fornecidos pelo fabricante Esta informa o n o se destina a garantir caracter sticas definitivas embora seja baseada no nosso conhecimento actual
8. os sintomas 4 2 Em caso de contacto com os olhos Lavar bem com muita gua durante v rios minutos Consultar um m dico se necess rio 4 3 Em caso de contacto com a pele Lavar bem com sab o e gua Tirar imediatamente as roupas contaminadas Em caso de irrita o da pele vermelhid o etc consultar o m dico 4 4 Em caso de ingest o Consultar imediatamente um m dico Manter a Ficha de Seguran a dispon vel 4 5 Meios especiais necess rios para primeiros socorros n g 5 Medidas de combate a inc ndios 5 1 Meios de extin o adequados Espuma Bossa EE WURTH MONTAGEM PROFISSIONAL 2 5 LIMPEZA DE CALDEIRAS 500ML Art 0893 751 Revisto em 27 02 04 Substitui a vers o de 27 02 04 Data de impress o 02 08 05 P seco CO2 Pulverizador de jacto de gua Arrefecer com gua o recipiente em perigo 5 2 Meios de extin o inadequados por motivos de seguran a Jacto de gua 5 3 Perigos espec ficos da subst ncia ou prepara o consequ ncias de inc ndio queima ou liberta o de gases Em caso de inc ndio podem ocorrer os seguintes perigos Perigo de explos o quando sujeito a aquecimento prolongado Oxidos de carbono Pr5odutos t xicos resultantes de pir lise 5 4 Equipamento de protec o especial no combate a inc ndios Aparelho respirat rio aut nomo 5 5 Outras indica es Eliminar a gua de extin o de inc ndio contaminada de acordo com a legisla o
9. tas medidas sejam insuficientes para manter a concentra o abaixo dos valores MAK necess rio utilizar protec o respirat ria Butano AG 1000 ppm 2400 mg m Spb Uf 4 BG Outras indica es DFG Propano E AG 1000 ppm 1800 mg m Spb Uf 4 Bossa EE WURTH MONTAGEM PROFISSIONAL 3 5 LIMPEZA DE CALDEIRAS 500ML Art 0893 751 Revisto em 27 02 04 Substitui a vers o de 27 02 04 Data de impress o 02 08 05 BG Outras indica es DFG AG Valor limite no local de trabalho E frac o inal vel A frac o alveolar Spb Uf categoria de valor m ximo e factor excedente 1 at 4 para valores de curta dura o BG valor limite biol gico Momento de tiragem de amostras a sem restri es b final da exposi o e final da camada c em exposi o prolongada ap s v rias camadas anteriores d antes da camada seguinte e ap s o final da exposi o horas ARW valor de refer ncia para o local de trabalho H reabsor o pela pele Y N o h risco de danifica o de alimentos caso os valores AG e BG n o sejam ultrapassados DFG Associa o Alem de Investiga o Comiss o MAK 8 2 Controlo da exposi o 8 2 1 Controlo da exposi o profissional 8 2 1 1 Protec o respirat ria N o necess ria em condi es normais Se o valor limite no local de trabalho AG Alemanha e MAK
Download Pdf Manuals
Related Search