KOS-L432
Contents
1. a as liga es apropriadas dos cabos de entrada e sa da de cada aparelho Ligue o conector da cablagem ao aparelho nstale o aparelho no seu carro Ligue o terminal da bateria Dns w Pressione o bot o de reiniciar p gina 50 AADVERTENCIA Para evitar curto circuitos desligue o cabo de bateria do terminal negativo da bateria durante a instala o Certifique se que instala este produto de uma forma firmemente est vel N o o instale num local que n o seja est vel Siga os procedimentos de instala o e liga es descritos neste manual Liga es incorrectas ou uma instala o modificada poder resultar n o apenas em avaria ou danos unidade mas tamb m resultar em acidente N o instale a unidade nos locais seguintes Um local que interfira com a opera o do sistema de air bag Um local que n o seja feito de pl stico Se instalar sobre pele madeira ou tecido poder danificar a superf cie Um local sujeito a luz solar directa sujeito ao ar do ar condicionado ou sujeito a humidade ou alta temperatura Isto poder provocar deforma o da unidade do monitor Se n o pretende instalar a unidade usando o suporte de monitor fornecido certifique se que usa um suporte de monitor dispon vel no mercado Os orif cios de montagem para tal suporte est o localizados no fundo da unidade do monitor A A instala o e liga o deste aparelho requerem conhecimentos2. e experi ncia Para sua seguran a deixe o trabalho de montagem e liga o ser feito por profissionais N o instalar o aparelho num local exposto luz solar directa ou calor e humidade excessivos Evitar tamb m locais com poeira em demasia ou a possibilidade de pingos de gua N o use os seus pr prios parafusos Use apenas os parafusos fornecidos O uso de parafusos n o apropriados pode resultar em danos ao aparelho principal Se o fus vel fundir assegure se primeiro que os fios n o provocaram um curto circuito e depois substitua o fus vel antigo por um novo com a mesma pot ncia nominal N o deixe que os cabos n o ligados ou os terminais toquem o metal do carro ou qualquer outro condutor de electricidade Para evitar curto circuitos n o remova as protec es dos terminais n o utilizados ou das pontas dos cabos n o conectados Depois de o aparelho estar instalado verifique se as luzes de stop os piscas os limpa p ra brisas etc do carro funcionam correctamente Isole os cabos n o ligados com fita isolante ou outro material similar Limpe cuidadosamente o leo ou sujidade da superficie de instala o Evite instalar em superf cies irregulares Portugu s 53 Conex es Unidade de Monitor Controlador A V Acess rio opcional KOS V500 ISDN ALIMENTA O DO MONITOR Ligue a cablagem consultando a manual de instru
3. es do controlador A V que est ligado Controlador A V Acess rio opcional KOS V1000 ALIMENTA O DO MONITOR Ligue a cablagem consultando a manual de instru es do controlador A V que est ligado 54 Portugu s Acess rio 1 Instalagao Instala o usando o suporte Acess rio 3 Para montagens compat veis AMPS ou T Bolt Quando instalar em montagens compat veis AMPS Unidade de Monitor Acess rio 3 Montagens compat veis AMPS dispon veis no com rcio Quando instalar em montagens compat veis T Bolt Montagens compat veis T Bolt dispon veis no com rcio 3 mm ou menos 12 7 mm 0 2 6 4 mm ou menos Remo o da unidade do monitor Para montagens compat veis AMPS ou T Bolt Unidade de Monitor Acess rio 3 Portugu s 55 Instala o Instala o usando o chassi Acess rio 2 Para encosto da cabe a A instala o e liga o deste aparelho requer conhecimentos e experi ncia Para sua seguran a deixe o trabalho de montagem e liga o ser feito por profissionais Antes de montar o monitor no encosto da cabe a Execute antes as liga es externas necess rias Acess rio 1 Usando o molde de papel fornecido Acess rio marque a rea a cortar do encosto de cabe a e depois corte o cuidadosamente 1 Ligue
4. 8 L x 2 1 8 A polegadas Sistema do visor Transmiss vel com painel LCD de tipo Micro Reflectivo modo VA Sistema de impulso Sistema de comando de matriz activa TFT N mero de pixels 391 680 pixels 480 H x 272 V x RGB Pixels efectivos 99 99 Disposi o de pixels Disposi o em faixas RGB Contraluz LED Sec o v deo Sistema de cor da entrada de v deo externa NTSC PAL Entrada RGB anal gica 0 7 Vp p 75 O Geral Tens o de opera o 144V CC 11 16 V Consumo de energia 250 mA Gama de temperatura operacional 10 C 60 C Gama de temperatura de armazenagem 20 C 70 C Dimens es L x A x P 125 x 75 x 185 mm 4 15 16 x 2 15 16 x 6 8 polegadas Peso 150 g 0 33 Ibs poder o n o acender ou acender incorrectamente Ainda que os pixels efectivos para o painel de cristais l quidos sejam definidos como 99 99 ou mais 0 01 dos pixels Portugu s 57
5. KENWOOD AE86 KOS L432 WIDE TOUCH SCREEN MONITOR gt page 2 9 INSTRUCTION MANUAL MONITEUR ECRAN LARGE TACTILE page 10 17 MODE D EMPLOI WIDE TOUCH SCREEN MONITOR P Seite 18 25 BEDIENUNGSANLEITUNG BREEDBEELD MONITOR MET AANRAAKSCHERM PF biz 26 33 GEBRUIKSAANWIJZING MONITOR TOUCH SCREEN PANORAMICO gt pagina 34 41 ISTRUZIONI PER LUSO MONITOR DE PANTALLA T CTIL PANOR MICA p gina 42 49 MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITOR DE ECRA LARGO DE T E gt fee FF AB 6571 Kenwood Corporation Take the time to read through this instruction manual Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new monitor For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KOS L432 Serial number US Residence Onl Register Online Register your Kenwood product at www Kenwoodusa com B64 4168 00 00 W Precau es de Seguran a A ADVERT NCIA As seguintes precau es devem ser tomadas para evitar ferimentos ou inc ndio Enquanto conduz n o fique a observar nem fixe o seu olhar na unidade por um per odo prolongado A CUIDADO As seguintes precau es devem ser tomadas para evitar danificar o equi
6. o monitor e o cabo do sistema Acess rio 2 Instale o monitor no chassi Acess rio Encosto da cabe a Placa de instala o n o fornecida Parafusos n o fornecidos Molde de papel Acess rio Keio Unidade de Monitor Acess rio 1 Remo o do monitor Para encosto da cabe a 1 Introduza a ferramenta de remo o Acess rio profundamente nas aberturas de cada lado como indicado Acess rio 4 2 Puxe o monitor completamente para a fora com as m os tendo cuidado para o n o deixar cair 56 Portugu s Guia de resolu o de problemas O que pode parecer como defeito ou mau funcionamento no seu aparelho pode ser apenas o resultado de uma pequena falha de opera o ou na cablagem Antes de chamar um t cnico para consert lo verifique primeiro na seguinte tabela os poss veis problemas 20 aparelho n o liga Y O motor n o est firmemente fixado ao suporte tx Fixe o motor ao suporte at fazer um clique Nada acontece quando os bot es s o pressionados Y O computador da unidade n o est a funcionar normalmente t Prima o bot o de reiniciar na unidade pagina 50 Especifica es Consulte o manual de instru es do controlador A V ligado para resolu o de problemas na opera o As especifica es podem ser alteradas sem pr via notifica o Sec o do monitor Formato da imagem 4 3 polegadas de largura 95 0 L x 53 9 A mm 3 6
7. pamento N o poder ver imagens de v deo enquanto o ve culo estiver em movimento Para desfrutar de imagens de v deo procure um local seguro para estacionar e accione o trav o de estacionamento Se aparecerem problemas durante a instala o consulte o seu revendedor Kenwood Quando adquirir acess rios opcionais verifique com o seu revendedor Kenwood se estes funcionam com o seu modelo e na sua rea Se o aparelho n o funcionar correctamente pressione o bot o Reset KENWOOD Bot o Reset As ilustra es do visor e o painel apresentados neste manual s o exemplos usados para explicar mais claramente como s o usados os controlos Portanto o que aparece nas ilustra es poder diferir do que aparece no equipamento real e algumas ilustra es poder o representar algo imposs vel no funcionamento real Para limpar o aparelho Se o painel desta unidade estiver manchado limpe o com um pano macio e seco tal como um pano de silicone Se o painel estiver muito manchado limpe a mancha com um pano humedecido num produto de limpeza neutro e depois segue o detergente neutro A Aplicar um produto de limpeza directamente na unidade poder afectar as suas pe as mec nicas Limpar o painel com um pano spero ou usar um l quido vol til tal como um diluente ou lcool poder riscar a superf cie ou apagar caracteres 50 Portugu s Brilho do ecr a baixas tempera
8. ser controladas variam dependendo dos controladores A V Consulte o manual de instru es do controlador A V ligado para mais informa es Alimenta o Ligar a alimenta o Pressione o bot o SRC Desligar a alimenta o Pressione o bot o SRC durante pelo menos 1 segundo Comuta a fonte udio Pressione o bot o SRC Cada vez que o bot o pressionado a fonte udio muda Consulte lt Muda a fonte udio gt em lt Opera es b sicas gt no manual do controlador A V Comuta a fonte v deo Pressione o bot o V SEL Cada vez que o bot o pressionado a fonte v deo mudada Consulte lt Muda a fonte de video gt em lt Opera es b sicas gt do manual do controlador A V Comuta o ecr da fun o Comuta para os ecr s de controlo como para o Ecr de controlo da fonte Pressione o bot o V SEL durante pelo menos 1 segundo Cada vez que o bot o pressionado durante pelo menos 1 segundo o ecr de controlo da fun o mudado Ajuste Imagem e Painel de controlo f cil Ecr de controlo da fonte Painel de imagem OFF Consulte lt Comuta o ecr da fun o gt em lt Opera es b sicas gt no manual do controlador A V Portugu s 51 Acessorios 52 Portugu s Procedimentos para instala o 1 Para evitar curto circuitos remova a chave da igni o e desligue o terminal O da bateria 2 Fa
9. turas Quando a temperatura ambiente em redor da unidade baixar tal como no Inverno o ecr do painel de cristal l quido tornar se mais escuro do que normal O brilho normal voltar ap s utilizar o ecr durante algum tempo Controlador A V permite controlar a partir do KOS L432 A partir de Dezembro de 2007 KOS V500 KOS V1000 Informa o sobre a forma de deitar fora Equipamento El ctrico ou Electr nico Velho aplic vel nos pa ses da UE que adoptaram sistemas de recolha de lixos separados Produtos com o s mbolo caixote do lixo com um X n o podem ser deitados fora junto com o lixo dom stico Equipamentos el ctricos ou electr nicos EE Velhos dever o ser reciclados num local capaz de o fazer bem assim como os seus subprodutos Contacte as autoridades ocais para se informar de um local de reciclagem pr ximo de si Reciclagem e tratamento de lixo correctos ajudam a poupar recursos e previnem efeitos prejudiciais na nossa sa de e no ambiente Ce Declara o de conformidade relativa Directiva EMC 2004 108 CE Fabricante Kenwood Corporation 2967 3 Ishikawa machi Hachioji shi T quio 192 8525 Jap o Representante na UE Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37 1422 AC UITHOORN Holanda Opera es KOS L432 Sensor redutor de ilumina o autom tico KENWOOD poss vel controlar os controladores A V opcionais tocando no ecr desta unidade As fun es que podem
Download Pdf Manuals
Related Search
KOS L432 kos l44-17