SP6110AV 1 - Lojas Colombo
Contents
1. 45 46 CERTIFICADO DE 04 50 FAVOR LER ESTE MANUAL ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO Parab ns pela aquisi o deste produto Leia totalmente este manual de instru es para que voc possa operar seu equipamento de forma adequada Ap s completar a leitura destas instru es guarde o manual em um local seguro para consultas posteriores OBS Em virtude de melhorias cont nuas do produto as especifica es e o projeto est o sujeitas a altera es sem notifica o pr via EIR uty SA uty Kos EM o Agradecimento Parab ns Os produtos P sitron foram projetados para acrescentar ao seu ve culo nossa tradi o de qualidade e tecnologia oferecendo Mobilidade Conforto e Estilo O aparelho de som automotivo que voc adquiriu um sofisticado sistema eletr nico de reprodu o de udio todos os modelos e v deo SP4110 AV SP4550 DTV e SP8860 NAV Para aprender a utilizar todos os recursos leia atentamente este manual e em caso de d vidas entre em contato com a loja onde foi realizada a instala o ou ligue para o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 775 1400 Recomenda es Informa es iniciais Informa es inic2. o Geral Acesso ao Menu de Configura o Geral Pressione o bot o MENU no controle remoto para acessar o MAIN MENU Menu Principal Selecione o bot o SETUP na parte inferior da tela e em seguida selecione o submenu General para acessar a configura o geral Radia Ze gi TFT Auto Open Clock Mode 24171 Clock PM 16 30 Language Rating PIA PIA ity we ER Menu de configuracao geral Ajuste de um Recurso Configura o Op es Fun o R dio USA EUA Selecionar a configura o apropriada de sintonia para a rea de utiliza o da Latin Am rica Latina unidade configura o de f brica Latin para uso no Brasil Europe Europa Russian Russia TS Calibrate Calibragem Toque na tecla Yes para entrar no modo calibra o da tela touchscreen do Touchscreen Yes Sim TFT Auto Open Abertura O monitor automaticamente se abre quando a unidade ligada Autom tica do monitor Off O usu rio deve pressionar o bot o OPEN CLOSE no painel frontal do aparelho ou o bot o Ly no controle remoto para abrir o monitor Ao desligar a unidade o monitor sempre fecha automaticamente Manual O monitor n o abre ou fecha automaticamente quando a unidade ligada ou desligada O usu rio deve pressionar o bot o OPEN CLOSE no painel frontal do aparelho ou o bot o Ly no controle remoto para abrir ou fechar o monitor Clock Mode O rel gio exibe o hor rio no formato 12 horas usando
3. Sele o de Banda FM AM Toque no cone i na tela ou pressione o bot o BAND AO no controle remoto para mudar entre as bandas na seguinte ordem FM2 gt FM3 AM2 lt AM aa Sintonia Autom tica Pressione o bot o 44 ou no controle remoto ou toque no cone Bou na tela para buscar automaticamente a pr xima emissora dispon vel Sintonia Manual Toque no cone EM ou BH para sintonizar manualmente a emissora desejada 22 Ss amp ic SE uty i AJ s Opera o do r dio 4 pera ao do radio Sele o de uma Emissora Pr armazenada Um total de 30 emissoras 18 FM e 12 AM est o dispon veis na mem ria H seis bot es de mem ria P 01 P 06 que armazenam as emissoras em cada banda Pressione os bot es direcionais A ou W 110 controle remoto para selecionar a emissora desejada e em seguida pressione o bot o OK ou toque diretamente no cone da tela para acessar diretamente a emissora Voc pode tocar nos cones ou ka na tela para selecionar outras emissoras que nao estejam visiveis no momento Armazenando de uma Emissora 1 Selecione uma banda FM 1 FM 2 FM 3 AM1 ou AM2 em seguida sintonize uma emissora 87 5 MHz 88 8 MHz 97 1 MHz 101 6 MHz 103 8 MHz ASIPS 2 Toque e segure um bot o de mem ria na tela P 01 P 06 durante tr s segundos A emissora armazenada aparecer destacada em amarelo na tela Se voc armazenar uma
4. ltiplo de imagem somente DVD Alguns DVDs cont m cenas que foram tiradas simultaneamente de diferentes ngulos Para discos gravados com ngulos m ltiplos pressione o bot o ANGLE no controle remoto para alternar em ngulos dispon veis da imagem na tela Idioma M ltiplo somente DVD Mudan a do Idioma de udio Se voc estiver assistindo um disco gravado em v rios idiomas pressione o bot o AUDIO no controle remoto para escolher um idioma Voc tamb m pode tocar a rea E e depois tocar o bot o EE diretamente na tela Mudan a de Idioma da Legenda Se voc estiver assistindo um disco gravado em v rios idiomas com legendas pressione o bot o SUBT no controle remoto para escolher o idioma das legendas que voc deseja que apare am na tela Voc tamb m pode tocar a rea E e depois toque o bot o diretamente na tela Informa es de Reprodu o Durante a reprodu o do DVD pressione o bot o INFO no controle remoto ou toque a rea B para exibir as informa es de reprodu o na tela incluindo a m dia em opera o e o tempo de reprodu o atual As informa es apresentadas s o T tulo udio Legenda ON ou OFF ngulo Tempo de Reprodu o Tempo Restante e Cap tulo 32 Ses wey Opera o do CD VCD DVD Player Informa es Gerais do Disco S mbolos do Disco Existem muitas fun es dispon veis nos discos DVD que podem variar de acordo com o player e fabricante S mbolo Ss uty Sig
5. O r dio P sitron SP6110AV possui garantia de 01 um ano a partir da data de compra pelo consumidor final incluindo o per odo de 3 meses estabelecido por lei comprovada mediante apresenta o da Nota Fiscal de compra e do Certificado de Garantia devidamente preenchido contra eventuais defeitos de fabrica o ou nos componentes do produto As partes pl sticas n o possuem garantia se danificadas pelo uso O conserto ou substitui o do aparelho com defeito n o prorroga o prazo de garantia A Garantia perde a validade quando o Certificado de Garantia ou n mero de s rie do produto forem rasurados ou apresentar qualquer sinal de adultera o ou quando for apresentado sem estar acompanhado da Nota Fiscal de compra pelo consumidor final quando o aparelho for violado ou reparado por pessoas n o autorizadas quando ocorrer mau trato manuseio incorreto danos causados devido instala o incorreta em fun o de tentativa de roubo ou furto uso fora das especifica es infiltra o de gua p ou produtos de limpeza A garantia da instala o deve ser acordada entre a empresa instaladora e o consumidor final Dentro do per odo de garantia em caso de defeito a responsabilidade da PST Eletr nica S A fica restrita ao conserto ou substitui o do aparelho de sua fabrica o Nesse caso procure uma Assist ncia T cnica Autorizada ou o revendedor onde adquiriu o aparelho apresentando a Nota Fiscal de compra o Certificado de Garantia
6. devidamente preenchido e o aparelho e seus acess rios O conserto ou manuten es do aparelho em garantia ser o de compet ncia exclusiva das Assist ncias T cnicas Autorizadas e ou da PST Eletr nica S A O transporte e a embalagem do produto ficam por conta e risco exclusivo do propriet rio Prezado Cliente Para mais informa es sobre garantia e Assist ncia T cnica entre em contato com o SAC PST 0800 775 1400 A PST Eletr nica S A reserva se o direito de a qualquer momento sem aviso e ou comunica o modificar em todo ou em parte e ou cancelar a comercializa o deste produto seja por motivos t cnicos e ou comerciais 46 Fir Me Anota es d oes 47 FIR Go Ses wey Anotacoes 48 w Fir Anota es d nota es 49 EIN why Certificado de garantia Para preenchimento no ato da compra Nome do comprador Endere o Complemento Cidade Telefone ___ Modelo do r dio P sitron SP6110AV N de s rie do aparelho N Nota Fiscal Nome da revenda ou site onde adquiriu Carimbo e Assinatura do vendedor N CFP Estado Celular __ Data compra ANO DE GARANTIA Aten o Este Certificado de Garantia s tem validade quando acompanhado da nota fiscal correspondente a DBO 4753 1400 PST Eletr nica S A POSITRON Importado por PST Eletr nica S A Estrada Telebr s Unicamp km 0 97 CJ 01 Cidade Universit r
7. exibido na tela do monitor Ajuste de Volume Para aumentar ou diminuir o n vel de volume gire o bot o POWER VOL no painel frontal ou pressione os bot es VOL VOL no controle remoto Menu de Controle de udio O recurso de Controle de udio permite que voc ajuste facilmente seu sistema de udio para atender as caracter sticas ac sticas do seu ve culo o que pode variar dependendo do tipo de ve culo suas dimens es e sua prefer ncia Para atingir a melhor qualidade poss vel de som do seu novo sistema certifique se que os alto falantes tamb m sejam compat veis 12 E Me Operacoes basicas Ajustes de Audio Fun o de Audio EQ BASS TREBLE BAL FADE LOUD Faixa Ajust vel Flat Jazz Pop Cl ssico Rock News Urban Rave Movie Techno Usu rio 7a 7 7 a 7 9 a 9 9 a 9 OFF ON NOTA Os n veis de Bass e Treble somente s o ajust veis quando o EQ estiver no modo Usu rio A fun o de Loudness compensa as defici ncias nas faixas de som em n veis baixos Quando a fun o Loudness estiver ligada LOUD exibido na tela Saindo do Menu de Controle de udio Toque na SETA DE RETORNO no canto superior direito do monitor ou atrav s do controle remoto pressione o bot o ESC para sair do menu 13 T VS Menu de configura o geral 4 de configura o geral MAIN Menu Menu Principal H tr s m todos de acesso ao menu PRINCIPAL Pressione o bot o MENU no c
8. grau de sofistica o o que requer que a instala o seja feita por instaladores qualificados e experientes N o tente instalar o produto sem a supervis o de um especialista Em caso de duvidas entre em contato com o nosso Servi o de Atendimento ao Cliente SAC pelo telefone 0800 775 1400 RECOMENDA ES AOS INSTALADORES Desconecte o p lo negativo da bateria do ve culo Conecte os cabos dos alto falantes e certifique se que os cabos n o estejam em curto circuito ou passando junto a partes m veis do ve culo como trilhos dos assentos alavanca de mudan a de marchas alavanca do freio de m o limitador de abertura de portas etc Conecte os cabos de alimenta o 12V terra igni o acess rio e antena eletr nica se houver Se o ve culo n o possui a posi o de ACC acess rio no comutador da chave conecte o fio de igni o em um ponto que forne a 12V somente enquanto a igni o estiver ligada Se o fio de igni o for conectado em um ponto que forne a 12V constantemente a bateria poder descarregar se Refa a a liga o do p lo negativo da bateria Se o fus vel queimar certifique se que n o h nenhum curto circuito nos fios do aparelho Ao substituir utilize um fus vel de mesma especifica o Os alto falantes conectados ao aparelho devem ter uma imped ncia de 4 a 8 ohms e compat veis com a pot ncia Conectar alto falantes com imped ncia diferente do especificado ou at mesmo conectar a
9. no controle remoto para retrocesso ou avan o r pido C 2X 4X 8X 16X REPRODU O DE M DIA MP3 WMA OPERA O MP3 WMA Na reprodu o de um disco ou um dispositivo USB contendo arquivos MP3 WMA a unidade ir comutar automaticamente quando um dispositivo for inserido A tela exibir os arquivos e diret rios e caso o dispositivo tenha mais pastas pressione os cursores no controle remoto ou na tela para ver os demais diret rios Voc tamb m pode tocar no cone do teclado num rico na tela e digitar a faixa do disco que voc quer reproduzir As instru es para Inserir Ejetar Reproduzir Pausar Parar Reprodu o Sele o da Faixa Avan o R pido Retorno R pido Busca e Reprodu o Aleat ria s o as mesmas de opera o do CD USB wma 1 4 01 36 1 4 01 36 amp Sweet sue just you RN Track 01 amp When the saints js Track U2 1 What a wonderful world 1 Track 03 2 Where the blues n Track 04 36 o CE VA Opera o CD MP3 WMA USB 4 CD MP3 WMA USB Informa es ID3 Tag Ao reproduzir arquivos MP3 que tenham informa es ID3Tag as informa es podem ser visualizadas ao pressionar o cone BM 17 26 1 4 01 36 My Music What a wonderful w Artist 37 Ses PIRA uty Instala o g nstala o IMPORTANTE As instru es de instala o desse manual s o de car ter ilustrativo Tanto os produtos P sitron quanto os ve culos atuais possuem um alto
10. 857485575858 gt 60dB CONE OF LL PO RR 0 cp PER RR 24 Bits Sintonizador FM Bike CSS NCO AS oe RR REDE RR RR E 55654 87 5MHz 108MHz Sensibilidade utiliz vel MANDEI PDR E RO RD RIR RR RR PR RR 8 5dBf Sensibilidade de silenciamento 50dB csc ess 10dBf Sepatacao de estereo IRH eee ee een en ener tate 40dB Respostade CEO ERC scssi RSS RS 30Hz 13kHz Sintonizador AM 252102155155557555557555585555555554555515575575575555585156 520MHz 1620MHz Sensibilidade WN ZA VEL scnsdenssncsdenssscedaesdasedenssecasenssacedansdavedenssacnsons e 22uV Rela o sal TCO juz aces acts aces ssiri nann rne eaa eE NA E Sa AN 50dB Monitor dE no inn ey da eI aR medida diagonal de 7 177 8 mm Angulo de visualiza o para cima baixo esquerda direita 30 60 60 60 AC en ee ae a ee ee TTA EE 480 Lx 234 A Brilho ed M2 300 15056552255 300 1 Geral 15585517555 6 0 Ed gran O 11 16 VDC aterramento negativo Imped ncia de sa da do alto 121113 5 55 555555255455552555555555575555555555588 4 8 ohms 12750556515 3555755555554575555575555545585558555455855554555558555 178 x 165 x51 mm 0205580855555 555555555555585555855555555855555555588655555552585 20W RMS x 4 a 4 ohms 10 THD Projeto e especifica es sujeitos mudan a sem aviso pr vio 45 EIA uty PIR uty Garantia TTTTTT
11. O 9660 nome do arquivo 12 caracteres extens o do arquivo 3 caracteres ISO 9660 nome do arquivo 31 caracteres extens o do arquivo 3 caracteres Joliet 64 caracteres Se o nome do arquivo ou pasta n o cumprir com os padr es do sistema de arquivo ISO 9660 ele n o pode ser exibido ou reproduzido corretamente Interface do CD Player 19 18 17 16 15 14 E DISC cor wha 3 1 4 01 36 Sweet sue just you amp When the saints i 13 2 Where the blues 5 6 7 8 9 10 II 12 1 Indicador da fonte atual Toque nesta rea para acessar o menu MAIN MENU Menu Principal 34 PIA Opera o CD MP3 WMA USB 4 CD MP3 WMA USB Toque no icone para interromper a reprodu o do disco Toque no cone para ir para a pasta anterior 7 Toque no cone para ir para a pasta seguinte Toque no cone para ativar desativar o Modo Scan 0 1 Reprodu o dos Arquivos de CD Ap s inserir um CD os arquivos ser o reproduzidos na sequ ncia do diret rio Durante a reprodu o voc pode pressionar o bot o num rico no controle remoto ou tocar diretamente na tela a faixa desejada para iniciar a reprodu o Pasta Anterior Seguinte Toque no cone EH ou B na tela para navegar atrav s das pastas arquivos 35 FA os Opera o CD MP3 WMA USB 4 CD MP3 WMA USB Retrocesso R pido Avan o Rapido Durante a reprodu o toque o icone Bijou Ena tela ou
12. OPEN CLOSE na unidade ou pressione o bot o 81 no controle remoto novamente para fechar o monitor Inserir Ejetar um Disco Inserir um Disco Ao inserir um disco automaticamente inicia se a reprodu o NOTA Voc n o pode inserir um disco se j houver um disco na unidade ou se a unidade estiver desligada CD R RW DVD R RW DVD R RWs n o ser o reproduzidos se a sess o de grava o estiver fechada Ejetar um Disco Pressione o bot o amp na unidade para ejetar o disco A unidade automaticamente altera para o modo Tuner Reinicializa o do Mecanismo de CD DVD Se o disco n o operar de modo apropriado pressione e segure o bot o 4 na unidade para reconfigurar o mecanismo de carregamento O disco ejetado e a opera o normalizada Modo DVD Para alterar para o modo DVD quando um disco j estiver inserido pressione o bot o SRC no painel frontal ou no controle remoto at DVD aparecer na tela 27 Opera o do CD VCD DVD Player Utiliza o dos Controles na Tela Esta unidade possui uma Tela de 7 sens vel ao toque Toque na rea definida abaixo para executar as fun es POSITRON DP dt dE SPGIIOAV Area A Volta para Menu Principal rea B Exibe informa es da opera o rea C No modo DVD ou visualiza o de imagens seleciona o cap tulo anterior rea D No modo DVD ou visualiza o de im
13. a para entrar no menu PTY depois selecione um Tipo de Programa PTY no menu A unidade ir buscar automaticamente a pr xima emissora com o PTY selecionado Se nenhuma emissora for encontrada o sintonizador ir retornar para a emissora anterior e None exibido no display 24 S uty PIR amp Opera o do r dio 4 do r dio Tipo de Programa PTY News Affairs Info Sport Educate Drama Culture Science Varied Pop M Rock M Easy M Light M Classic Other M Fun o AF Frequ ncia Alternativa Tipo de Programa PTY Weather Finance Children Social Religion Phone In Travel Leisure Jazz Country Nation M Oldies Folk M Document Toque no icone EEB na tela para ativar desativar a fun o AF Quando o AF estiver ativado e um sinal de r dio estiver muito fraco o sintonizador automaticamente comuta para a melhor frequ ncia alternativa A fun o AF permite que a emissora FM envie uma instru o para o auto r dio especificando qual frequ ncia dever ser sintonizada no caso de perda do sinal principal Nota Durante a frequ ncia alternativa alguma interfer ncia pode ser ouvida O desligamento da fun o AF pode acabar com este problema A fun o AF funciona somente se a emissora sintonizada pertencer a uma rede de emissoras distribu das em determinada regi o de modo a criar uma maior rea de presen a oh Opera o do r dio 4 do r dio Fun o TA An ncio de Tr fego Toqu
14. agens seleciona o cap tulo seguinte rea E Exibe os controles e outros menus rea F No modo DVD exibe o menu de busca na tela 28 PIA uty T Opera o do CD VCD DVD Player Durante uma reprodu o de DVD v deo ao tocar na rea E v rios cones ir o aparecer na tela pE 7 E e lL mn e a ta 1 Toque no cone para Reproduzir Pausar 2 Toque no cone para parar 3 Toque no cone para retrocesso r pido 4 Toque no cone para avan o r pido 5 Toque no cone para repetir de A a B Selecione o ponto A de repeti o sempre que voc quiser come ar e o ponto B sempre que voc quiser terminar depois o DVD reproduz do ponto A ao ponto B continuamente 6 Toque no cone para repetir a reprodu o 7 Toque no cone para escolher um idioma se o disco estiver gravado em v rios idiomas 8 Toque no cone para exibir o subt tulo 9 Toque no cone para retornar ao menu principal do DVD 29 FIR RI CX uty T Opera o do CD VCD DVD Player Controles de Reprodu o Parar Reprodu o Toque no icone EH na tela ou pressione o bot o 5 no controle remoto para parar a reprodu o do DVD Toque o cone play pause na tela ou o bot o OK no controle remoto para retomar a reprodu o do disco Pausa Toque no cone play pause EN na tela ou o bot o OK no controle remoto para pausar ou retomar a reprod
15. as aletas em 90 graus Painel de instrumentos Para fixar definitivamente a unidade no painel do ve culo utilize os 4 parafusos fornecidos e parafuse nas laterais da unidade Por fim encaixe a moldura da unidade 39 Conex o dos cabos 4 dos cabos CONEX O DOS CABOS Uma conex o errada pode ser facilmente detectada pelo nosso servi o t cnico numa solicita o de reparo sob a garantia 1 1 Aux DIREITO 11 1 AUX ESQUERDO ENTRADAUSB ANTENA B1 ALTO FALANTE TRASEIRO DIREITO B2 ALTO FALANTE TRASEIRO DIREITO B4 ALTO FALANTE DIANTEIRO DIREITO Em B5 ALTO FALANTE DIANTEIRO ESQUERDO B6 ALTO FALANTE DIANTEIRO ESQUERDO B8 ALTO FALANTE TRASEIRO ESQUERDO AZUL BRANCO REMOTO a S 31 51 7 DOR 358 Observa o 1 A entrada para freio de m o deve ser conectada ao fio do interruptor de freio de m o 40 A ue E uty ie we KO Solu o de problemas 4 de problemas Problema Causa GERAL A unidade nao liga Fusivel do aparelho queimado Fusivel da bateria do carro queimado Opera o anormal Sem Baixa sa da de udio Conex o inadequada de sa da de udio Volume configurado muito baixo Alto falantes danificados Balan o de volume inadequado Fia o do alto falante est em contato com a parte me
16. as siglas AM e PM Modo Rel gio O rel gio exibe o hor rio no formato 24 horas Clock Ajuste do hor rio Ao tocar no hor rio um teclado digital aparecer na tela para permitir o ajuste do hor rio hora e minuto Toque o teclado digital para ajustar a hora ou os minutos e em seguida tecle o bot o OK no teclado da tela para confirmar a configura o Carreg F brica No N o Yes Sim Ao teclar YES a unidade retorna configura o original de f brica Configura o de F brica Rel gio E Me Menu de configura o geral Acesso ao Menu de Configura o do Idioma Pressione o bot o MENU no controle remoto para acessar o MAIN MENU Menu Principal Selecione o bot o SETUP na parte inferior da tela e em seguida selecione o submenu Language para acessar a configura o Configura o do Idioma de idioma SETUP MENU Ganaral Germ n Subtithe English OSD Language English udio English BVO Menu Engliah Ajuste de um Recurso Configura o Op es Fun o Subtitle Legenda English Ingl s Seleciona idioma desejado da legenda do DVD Portuguese Portugu s Auto Autom tico OFF Desligado OSD Language English Ingl s Seleciona o idioma desejado de exibi o Idioma OSD Spanish Espanhol na tela Portuguese Portugu s udio English Ingl s Seleciona o idioma desejado de udio do Spanish Espanhol DVD Portuguese Portugu s DVD Menu English Ingl
17. ctando e reconectando a energia da unidade Chaveamento Autom tico de V deo Ao reproduzir um DVD enquanto dirige uma mensagem de aten o ser exibida no display e nenhum v deo ser exibido conforme Resolu o N 242 22 de Junho de 2007 do Conselho Nacional de Tr nsito CONTRAN Esta mensagem avisa que voc deve parar o ve culo e acionar o freio de m o para acessar o modo v deo ll Pia wey Operacoes basicas Reset da unidade O bot o RESET est localizado no canto inferior direito do painel frontal e deve ser acionado com uma caneta esferogr fica ou objeto fino duro O bot o RESET deve ser acionado pelos motivos a seguir Instala o inicial da unidade quando toda a fia o estiver conclu da Todos os bot es de fun o n o operarem S mbolo de erro na tela Obs A press o do bot o RESET ir apagar suas emissoras e configura es armazenadas na mem ria Ligar Desligar Pressione o bot o POWER no painel frontal para ligar a unidade ou pressione o bot o POWER 09 no controle remoto O monitor ir abrir se a fun o a fun o TFT Auto Open estiver ativada Para desligar pressione e segure o bot o POWER no painel frontal ou pressione o bot o POWER 09 no controle remoto Sele o de Fonte de Reprodu o Pressione o bot o SRC no painel frontal ou no controle remoto para alternar entre as fontes de reprodu o dispon veis TUNER USB DVD AUX IN O modo de reprodu o
18. disco Verificar fia o e corrigir PIR uty can we Solu o de problemas 4 de problemas Imagem distorcida alongada ou Configura o do formato de tela inadequado desproporcional O monitor p ra na posi o O caminho de movimenta o do Monitor est incorreta bloqueado O fio de ilumina o lanterna conectado na O brilho da tela oscila constantemente quando a lanterna est ligada SINTONIZADOR Buscando emissora fraca DISCO N o consegue inserir o disco J existe um disco dentro da unidade O disco n o reproduz A classifica o do disco ultrapassa o limite de classifica o de censura O c digo da regi o do disco n o compat vel com a unidade O disco foi inserido de cabe a para baixo Imagem emba ada distorcida ou O disco foi copiado ilegalmente escura MP3 Po Interrup o ocorrida durante a O disco est sujo ou riscado reprodu o O arquivo est danificado grava o ruim Mensagem mais longa do que a tela pode Mensagem de reprodu o incorreta exibida exibir unidade passa pelo controle de intensidade do painel de instrumentos dimmer do ve culo Antena autom tica n o est totalmente Antena autom tica n o foi conectada A fun o LOCAL est ativada O disco est torto ou riscado O disco est sujo ou molhado Disco incompat vel est sendo usado Alterar configura o de tela para 4 3 ou 16 9 Desbloqueio o caminho e pressione a tecla OPEN para rei
19. e no cone EB na tela para ativar desativar a fun o TA Quando a fun o TA for ativada a unidade ir buscar somente emissoras FM com TP ou TA dispon vel Se o r dio estiver sintonizado em uma emissora sem TP ou TA dispon vel ap s alguns minutos o sintonizador ir automaticamente buscar a pr xima emissora que tenha possua o TP ou TA Quando TA estiver ativado e um an ncio de tr fego for recebido a fonte de opera o atual automaticamente interrompida e o an ncio de tr fego reproduzido Para isso necess rio que o sintonizador tenha sido sintonizado pela ltima vez na banda FM em uma emissora com TP ou TA Quando o an ncio de tr fego terminar a fonte de opera o atual ser retomada Nota A fun o n o estar dispon vel se a ltima emissora de r dio utilizada era AM ou se a emissora FM n o tiver TP ou TA dispon vel 26 Ss amp Opera o do CD VCD DVD Player NOTA Quando devidamente instalado a imagem de DVD video n o pode ser exibido na tela caso o ve culo esteja em movimento com freio de m o desacionado Se voc tentar reproduzir um DVD enquanto o ve culo estiver em movimento a tela exibir uma informa o de alerta sem a visualiza o da imagem de v deo Abertura Fechamento do Monitor Abertura do Monitor Para abrir o monitor de v deo pressione o bot o OPEN CLOSE na unidade ou pressione o bot o ty no controle remoto Fechamento do Monitor Pressione o bot o
20. e para selecionar entre a tela com a visualiza o de todas as emissoras pr armazenadas ou a tela com apenas a emissora sintonizada no momento 21 Opera o do r dio 4 do r dio 13 Toque no cone para ativar desativar a fun o Local 14 Toque no cone para ativar desativar o Modo Scan busca de emissoras na banda atual 15 Toque no cone para ativar desativar o Program Scan busca de emissoras memorizadas 16 Toque no cone para ativar desativar a fun o REG regional 17 Toque no cone para ativar desativar a fun o TA An ncio de Tr fego 18 Toque no cone para ativar desativar a fun o AF Frequ ncia Alternativa 19 Toque no cone para ativar desativar a fun o PTY busca por tipo de programa PTY NOTA Este produto possui um sintonizador com fun o RDS Radio Data System que um sistema que transmite informa es da emissora junto com programas de FM O servi o de RDS n o est dispon vel na transmiss o de AM A disponibilidade de servi o de RDS depende emissora FM O RDS permite receber uma variedade de informa es tais como informa es de tr fego nomes de emissora e sintonizar automaticamente uma emissora mais forte que est transmitindo o mesmo programa Alterar para fonte de Sintonizador de R dio Pressione o bot o SRC no painel frontal ou no controle remoto para ligar a fonte do Tuner Voc tamb m pode acessar o modo do sintonizador a partir do MAIN MENU Menu Principal
21. eds EJA Voa POSITRON SP6110AV Manual de Instru es DVD VCD CD MP3 PLAYER COM RECEPTOR AM FM VOL IPW A DIAL N SRC ANGLE AUX IN M ij E D Wed a cb gt m OPEN CLOSE M A e 282 MES mss RDS DISC iii RADIO DATA SYSTEM DIGITAL AUDIO ANO DE GARANTIA RO RADECIMEN i ee ene en erent 02 PRECAUCOLO EE ee ne ee Neca re 03 PAINE PRONTA sans ORAS TOS TCO EOE EEE 05 AREAS DE ATALHO DA TELA SENS VEL AO TOQUE TOUCHSCREEN 08 OBERA O DO PAINEL PRONTA pasa EEE 06 CONTROLE REMOTO isa TR ere 09 OPERA O DO MONITOR acannon npn tte epee tee 11 OPERA ES B SICAS PR 12 MENU DECONFPICGURACAO GERAD ess 14 OPERA O DO RADIO 21 OPERA ODON C DO D ee EEA E 27 OPERA O DO CD MP3 WMA USB nvssesssescssesccssescsssecsssscessuessssccssuscsssscessusessussessusesssusessusessuesessuessneterse 34 TIS ENTER O o es 38 CONEXAO DOS CABOS una E E reta 40 SOU CAO DE PROB 055557555575555555556555885 41 ESPECIFICA ES 120 0
22. elecione o modo AUX IN 10 RESET Pressione para reiniciar a unidade em caso de problemas 11 SMART DIAL Pressione o bot o rotativo para acessar o menu PRINCIPAL Gire no sentido hor rio anti hor rio para selecionar um item desejado e pressione para acessar ou confirmar 12 SENSOR DO CONTROLE REMOTO 07 ER we Areas de atalho da tela sensivel ao toque touchscreen Esta unidade possui uma Tela de 7 sens vel ao toque Toque na rea definida abaixo para executar as fun es POSITRON rea B rea D e bs SP6IIOAV rea A Volta para Menu Principal rea B Exibe informa es da opera o rea C No modo DVD ou visualiza o de imagens seleciona o cap tulo anterior rea D No modo DVD ou visualiza o de imagens seleciona o cap tulo seguinte rea E Exibe os controles e outros menus rea F No modo DVD exibe o menu de busca na tela 08 SE amp Nome Liga Desliga Abrir Mute SRC Bot o num rico Aumentar volume Diminuir volume Informa es Busca Direta Stop Banda Selecionar ESC Menu Imagem Repetir A B OK Bot es de dire o T tulo Raiz Repeat Pr ximo Anterior Retrocesso r pido Avan o r pido udio Zoom Angulo Legenda Controle remoto 4 remoto N Ref S mbolo Fun o Liga desliga a unidade 2 kj Abre fecha o monitor o Qu
23. emissora em uma posi o de mem ria que j tenha uma emissora a emissora atual ser apagada e substitu da pela nova emissora Sintonizando uma Emissora Memorizada 1 Selecione uma banda FM 1 FM 2 FM 3 AM1 ou AM2 2 Toque um bot o de mem ria na tela P 01 P 06 para selecionar a emissora armazenada 23 Gio we Opera o do r dio 4 do r dio Armazenagem Autom tica de Emissoras AS Toque o icone E na tela por 3 segundos para selecionar e armazenar automaticamente 6 emissoras de r dio nas posi es de mem ria P 01 P 06 da banda atual Busca Autom tica de Emissoras PS Toque o cone Ena tela para ouvir automaticamente por 10 segundos cada uma das emissoras armazenadas nas posi es de mem ria P 01 P 06 da banda atual Para continuar a ouvir alguma das emissoras armazenada pressione novamente o icone EEE para cancelar a fun o Explorar Emissoras Toque o cone EB na tela para automaticamente procurar e ouvir por 10 segundos todas as emissoras encontradas na banda atual Toque novamente o icone Mj para interromper a busca e ouvir a emissora selecionada Busca de Esta es de R dio Locais LOC Toque o icone BH na tela para ativar desativar a fun o Local Quando a fun o Local estiver ativada somente emissoras com sinal forte s o sintonizadas Quando desativado modo DX tanto as emissoras fracas quanto as fortes podem ser recebidas Busca por PTY Tipo de Programa Toque no icone EB na tel
24. fun o TFT Auto Open estiver ativada ON quando a unidade for ligada o monitor automaticamente abrir na ltima posi o de visualiza o e fechar quando a unidade for desligada Se a fun o TFT Auto Open estiver em desativada Off quando a unidade estiver ligada pressione o bot o 841 no controle remoto ou o bot o OPEN no painel frontal para abrir o monitor na posi o de visualiza o e sempre que a unidade for desligada o monitor fechar automaticamente Se a fun o TFT Auto Open estiver em Manual quando a unidade estiver ligada ou desligada o monitor n o tem nenhum movimento autom tico Ser necess rio pressionar o bot o 81 no controle remoto ou o bot o OPEN no painel frontal para abrir ou fechar o monitor Ver Setup para mais instru es Ajuste do ngulo de Inclina o do Monitor O ngulo do pode ser ajustado para melhor visualiza o de duas maneiras Pressione os bot es A ou W no painel frontal para ajustar o ngulo de inclina o ou pressione e segure os bot es A ou Y para continuamente ajustar o ngulo de inclina o Ajuste o Screen Tilt em SETUP Screen para ajustar a inclina o do monitor em um dos 5 n veis de ngulo dispon veis OBS Se uma obstru o ocorrer no caminho do monitor o movimento ir parar automaticamente para evitar dano ao mecanismo ou monitor A opera o normal retomada pressionando o bot o OPEN ou descone
25. ia Campinas SP CEP 13083 970 Caixa Postal 6191 C N P J 84 496 066 0002 95 I E 244 586 795 119 www pst com br origem RPC SP6110AV PIA ce
26. iais Ajuste o volume a um n vel para que possa ouvir de forma clara e confort vel sem distor es e de modo que possa ouvir os sons do tr fego e Proteja o aparelho contra umidade ou contato com l quidos e Mantenha este manual em local acess vel para consultas Se este aparelho n o funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou posto de servi o autorizado Em caso de d vidas entre em contato com o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 775 1400 Advert ncia Nunca use a fun o de exibi o de v deo enquanto dirige o ve culo Esta uma infra o de tr nsito prevista no art 230 inciso XII do C digo Brasileiro de Tr nsito conforme Resolu o N 242 22 de Junho de 2007 do Conselho Nacional de Tr nsito Evite o uso prolongado com volume superior a 85 decib is pois isto pode prejudicar a sua audi o Lei Federal n 11 291 06 Para refer ncia inclu mos uma tabela com exemplos de situa es e intensidade sonora em decib is N vel de Decib is 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140 180 Exemplos Biblioteca silenciosa sussurros leves Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura Aspirador de p secador de cabelo restaurante ruidoso Tr fego m dio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm Metr motocic
27. ioma para legenda 09 4 uty 6 uty Controle remoto 4 remoto Bateria do Controle Remoto Ao usar o remoto pela primeira vez retire a fita de isolamento Instala o da bateria Deslize a suporte para fora do controle remoto e insira a bateria com os p los mais e menos posicionados corretamente Uso e cuidados do controle remoto Aponte o controle remoto na dire o do painel frontal para sua opera o Observa es N o utilize baterias incorretas para evitar danos ao controle remoto Observe os seguintes pontos Guarde a bateria fora do alcance de crian as Se a bateria for ingerida procure um m dico imediatamente Use uma bateria de l tio CR2025 3V Retire a bateria se o controle remoto n o for ser utilizado por um longo periodo Exemplo um m s ou mais N o provoque curto circuito nem desmonte ou aque a as baterias N o descarte as baterias jogando no fogo Descarte as baterias esgotadas de forma apropriada Aten o N o sugerido fazer qualquer opera o pelo controle remoto enquanto estiver dirigindo 10 Parte traseira 4 Remover a bateria do suporte Retira Suporte de bateria Pressione na lateral Puxar Instalar a bateria E Opera o do monitor Abrir Fechar o Monitor Pressione o bot o 41 no controle remoto ou pressione o bot o OPEN no painel frontal para abrir fechar o monitor Abertura Autom tica do Monitor Se a
28. ione o bot o 110 controle remoto para avan ar para o cap tulo seguinte no DVD Pressione o bot o I4 lt 4no controle remoto para retornar para o cap tulo anterior no DVD Toque o lado direito da tela para avan ar para o cap tulo seguinte ou toque o lado esquerdo da tela para retornar para o cap tulo anterior Busca Durante a reprodu o do DVD realize os passos a seguir para usar o recurso para acessar uma se o espec fica em um disco 1 Pressione o bot o no controle remoto ou toque a Area F na tela para entrar no modo de busca O menu de busca Search ir aparecer na tela 2 Atrav s do controle remoto pressione os bot es A ou VY para selecionar uma das categorias de busca e em seguida pressione OK em seguida digite o n mero do t tulo cap tulo ou tempo desejado Diretamente na tela toque na categoria desejada o teclado num rico ir aparecer digite o n mero do t tulo cap tulo ou tempo e em seguida OK Title Chapter T tulo Cap tulo Ir para um cap tulo espec fico em um t tulo Time Tempo Ir para um tempo espec fico no t tulo atual 3 Pressione o bot o no controle remoto ou toque a rea F na tela novamente para sair 31 oS Ss uty Opera o do CD VCD DVD Player Sele o Direta de Cap tulo Faixa Durante a reprodu o de um DVD ou CD voc pode usar o teclado num rico no controle remoto para acessar uma faixa diretamente ngulo m
29. jet lo resultando em um mau funcionamento 04 ie Eai Ss Painel frontal 4 frontal POSITRON SP6IIOAV 12 SMART Nj rm ANGLE OPEN CLOSE MW AN 01 1 02 03 9 05 0907 03 09 QO 05 gt A Opera o do painel frontal 4 do painel frontal 1 POWER Pressione o bot o rotativo para ligar a unidade Quando o sistema estiver ligado pressione e segure este bot o para desligar Gire para ajustar o n vel do volume Pressione brevemente para entrar no menu de ajuste de udio quando a unidade estiver ligada 2 EJECT Pressione para ejetar o disco 3 SRC Pressione para selecionar uma fonte de udio Radio CD DVD USB ou AUX 4 PAUSE PLAY Pressione para pausar ou continuar a reprodu o 5 OPEN CLOSE Pressione o bot o CLOSE para ativar o sistema motorizado e movimentar o monitor para a posi o de visualiza o Pressione novamente para fechar o monitor 6 ENTRADA DO DISCO 7 ANGULO VY Pressione o bot o para ajustar o ngulo de inclina o do monitor para baixo Pressione e segure este bot o para continuamente ajustar a inclina o para baixo 8 NGULO A Pressione o bot o para ajustar o ngulo de inclina o do monitor para cima Pressione e segure este bot o para continuamente ajustar a inclina o para cima 06 o Fa Opera o do painel frontal 4 do painel frontal 9 ENTRADA AUX IN FRONTAL Insira o cabo de udio P2 3 5mm em seguida s
30. leta tr fego de caminh o cortador de grama Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o Tiro de arma de fogo avi o a jato Lan amento de foguete N veis de ru dos perigosos em caso de exposi o constante Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia Sia Go AP Precau es d PRECAU ES Usar somente em um sistema el trico de aterramento negativo 12 volts DC Certifique se de conectar as conex es conforme o diagrama de instala o Conex es incorretas podem causar mau funcionamento da unidade ou danos ao sistema el trico do ve culo Certifique se de conectar corretamente as conex es do alto falante no terminal e no terminal Nunca conecte os cabos do alto falante em curto ou ainda ao chassi do ve culo Verifique se todas as conex es est o completamente corretas antes de ligar sua unidade O uso de um fus vel diferente do especificado pode causar s rio dano unidade e ao ve culo e N O tente desmontar a unidade Feixes de laser do leitor tico s o perigosos para os olhos e N O bloqueie as ventila es ou pain is do dissipador de calor Isso pode causar ac mulo de calor no interior e pode resultar em danos unidade Verifique se os pinos ou outros objetos estranhos n o ficaram dentro da unidade Eles podem causar mau funcionamento ou criar riscos seguran a tai
31. lto falantes em paralelo poder provocar a queima da sa da de som do auto r dio 38 SE uty Instala o Observa es Antes de finalmente instalar a unidade conecte a fia o el trica temporariamente certificando se de que tudo esteja conectado apropriadamente e que a unidade e o sistema estejam funcionando adequadamente Use somente as pe as inclu das com a unidade para assegurar uma instala o adequada O uso de pe as n o autorizadas pode causar defeitos Consulte o revendedor mais pr ximo se a instala o requerer a perfura o de orif cios ou outras modifica es do ve culo Instale a unidade em um local que n o atrapalhe a condu o do motorista e que n o possa ferir o passageiro em caso de parada repentina O laser semicondutor ser danificado em caso de aquecimento excessivo portanto n o instale a unidade em um local quente por exemplo perto de uma passagem do aquecedor Esta unidade possui um ventilador na parte traseira Os cabos n o devem cobrir esta rea uma vez que necess rio permitir uma livre dissipa o t rmica Se o ngulo de instala o exceder 30 a partir da horizontal a unidade n o poder fornecer seu melhor desempenho Ap s inserir o retentor no painel de instrumentos selecione as guias apropriadas de acordo com a espessura do material do painel e dobre as Instale o mais firmemente poss vel usando as aletas superiores e inferiores Para prender dobre
32. niciar o movimento do monitor Conecte o fio de ilumina o lanterna em uma conex o do ve culo que n o passe pelo controle de ilumina o do ve culo dimmer Conecte o cabo de controle da antena autom tica adequadamente Conecte o cabo de controle da antena autom tica adequadamente Desligar a fun o LOCAL Ejete o disco atual e insira um novo Use um disco em boas condi es Limpe o disco com pano macio Use um disco compat vel Mudar as configura es de censura para restri es mais baixas Use disco com c digo de regi o apropriado Insira o disco com r tulo virado para cima Use disco original Limpar disco ou substituir Recriar disco com bons arquivos i uty Gisa ee Solu o de problemas Mensagens de erro Mensagem Exibida Causa A o Corretiva Carregamento Sem disco Limpar disco com pano macio Inserir disco com r tulo para cima Disco n o est presente no compartimento de Inserir disco Disco ruim Limpar disco com pano macio Inserir disco com r tulo para cima unidade Erro de regi o O DVD n o compat vel com o c digo da regi o da unidade Erro Opera o ilegal do mecanismo Pressione a tecla EJECT durante 5 segundos para reprogramar o mecanismo de carregamento Controle Remoto O controle remoto n o funciona A bateria est coberta com fita de isolamento Retirar a fita de isolamento Substituir a bateria por uma nova Bateria instalada incorretamente Removar a bateria e encaixe a corretame
33. nificado Numero de idiomas de voz gravados O n mero dentro do icone indica o n mero de idiomas no disco m ximo de 8 N mero de idiomas de legendas dispon veis no disco m ximo de 32 N mero de ngulos de visualiza o m ximo de 9 Modos de propor o de imagem LB significa Letterbox e PS significa Pan Scan No exemplo esquerda o video 16 9 pode ser convertido para v deo em formato Letterbox Indica o c digo da regi o onde o disco pode ser reproduzido Regi o 1 EUA Canad Ilhas do Oceano Pac fico Leste Regi o 2 Jap o Leste Europeu Europa do Norte Egito frica do Sul Oriente M dio Regi o 3 Taiwan Hong Kong Coreia do Sul Tail ndia Indon sia Sudeste da sia Regi o 4 Austr lia Nova Zel ndia Am rica do Sul e Central Ilhas do Pac fico Sul Oceania e Regi o 5 R ssia Mong lia India sia Central Europa do Leste Coreia do Norte frica do Norte sia Noroeste Regi o 6 China Principal e ALL TODAS Todas as regi es 33 Opera o CD MP3 WMA USB 4 CD MP3 WMA USB As instru es para Inserir Ejetar Reproduzir Pausar Parar Reprodu o Sele o da Faixa Avan o Rapido Retrocesso R pido Busca e Reprodu o Aleat ria s o as mesmas para a opera o do DVD CD e MP3 Verifique a se o da Opera o do DVD Player para informa es sobre estes t picos Os formatos dos nomes de arquivo listados abaixo s o compat veis com esta unidade IS
34. nte 43 ein Pia Solu o de problemas 4 de problemas Sugest es 1 Usar somente um peda o de tecido limpo e detergente neutro para limpar o painel frontal ou monitor O uso de um tecido grosso detergente n o neutro ou lcool pode resultar em riscos ou descolora o 2 Manter longe de gua e outros l quidos 3 Se a temperatura dentro do aparelho ficar muito alta um circuito de prote o automaticamente interrompe a opera o do disco Ap s isso favor esperar a unidade esfriar antes de operar o aparelho novamente 4 Nunca insira nada que n o seja um disco compacto de 12 cm no aparelho porque o mecanismo pode ser danificado por objetos estranhos 5 N o tente usar um disco nico de CD de 3 8 cm nesta unidade com ou sem um adaptador isso ir danificar o aparelho e o disco Estes danos n o s o cobertos pela Garantia deste produto 6 Quando o ve culo esquentar durante clima frio ou sob condi es midas uma condensa o pode aparecer na tela Se isto ocorrer a tela n o ir operar adequadamente at a umidade ter evaporado 7 Sugerimos que voc limpe os discos usados nesta unidade com mais frequ ncia do que aqueles usados na sua casa por causa das condi es ambientais do ve culo 44 4 uty Especifica es 4 DVD Player Resposta 66125010610015 5555 755577585575555554585585555858554454854584558 adiando 20Hz 20175 Separa o do 672161145555755555555555555557555555555558555
35. ontrol ao sintonizar emissoras FM com sinal fraco esta fun o miniminiza ru dos de alta frequ ncia Reduce noise Para ativar ou desativar a fun o Redu o de Ru do Reduzir ru do Off Volta para reprodu o normal Em qualquer um dos submenus o sistema ir automaticamente voltar para o modo de reprodu o anterior ap s ajustar as novas configura es 20 S uty PIA ity Opera o do r dio 4 do r dio Tela de Opera o do R dio 5 6 7 8 9 10 a SS are 2 FM 1 101 6 MHz 1 w 87 5 MHz 85 8 MHz 97 1 MHz 101 6 MHz 11 103 8 MHz APS 19 18 17 16 15 14 13 12 1 Indicador de Volume 2 Toque no cone para sintonizar automaticamente a emissora anterior 3 Toque no cone para sintonizar manualmente a emissora anterior 4 Informa o da Fonte atual toque esta rea para retornar ao menu MAIN MENU Menu Principal 5 Toque no cone para mudar entre as bandas a seguir FM 1 FM 2 FM 3 AMI e AM2 6 Toque no cone para sintonizar manualmente a pr xima emissora 7 Toque no cone para sintonizar automaticamente a pr xima emissora 8 Indicador da Banda Atual de R dio FM 1 FM 2 FM 3 AM1 ou AM2 9 Indicador da Frequ ncia da Emissora de R dio 10 Indicador do hor rio atual 11 Emissoras de r dio armazenada Toque no cone para sintoniza as emissoras de r dio armazenadas ou toque e segure para armazenar a emissora sintonizada No total s o 6 missoras por banda 12 Pression
36. ontrole remoto Toque a rea A na tela do monitor Pressione o bot o SMART DIAL no painel frontal l 2 3 MAIN MENU 4 5 6 Toque na tecla para acessar o modo R dio Toque na tecla para acessar o modo DVD Toque na tecla para acessar o modo AUX IN Entrada Auxiliar 4 Toque na tecla para acessar o modo USB Toque na tecla para acessar o modo SETUP Configura o Toque na tecla para acessar o modo Standby OBS Ao ativar a fun o Standby o monitor permanecer aberto continuar a reprodu o por m n o exibir nenhum v deo Para exibir novamente o v deo toque na tela do monitor RAM Ss ute Menu de configura o geral Configura o da Tela Acesso ao Menu de Configura o na Tela Pressione o bot o MENU no controle remoto para acessar o MAIN MENU Menu Principal Selecione o bot o SETUP na parte inferior da tela e em seguida selecione o submenu Screen para acessar a configura o de tela SETUP MENU General Screen Tilt Screen Saver Version Language Ajuste de um Recurso Configura o Op es Fun o Screen Tilt la5 Toque na tela e selecione o n mero 1 a 5 para Inclina o da Tela ajustar a inclina o da tela at o grau desejado Screen Saver Toque para ativar desativar a prote o de tela Prote o de Tela OFF Version Vers o Exibe a vers o do software da unidade 15 SA Sis Menu de configura o geral Menu de Configura
37. ota exceed the hard limit 4 SRC Seleciona modo de reprodu o 1 2 3 4 5 Acessa diretamente determinado cap tulo faixa ou emissora memorizada 6 7 8 9 0 na banda atual 6 VOL Aumentao volume 7 VO Diminui o volume NOT Exibe informa es da reprodu o 9 Permite buscar diretamente uma faixa no modo VCD DVD 10 E Seleciona a banda FM AM no modo R dio BAND p raa reprodu o STOP nos outros modos 11 SEL Entra nas configura es de udio Sai do menu atual 13 MENU Ajustao brilho e contraste da tela Ajusta o brilho e contraste da tela A gt B Repete continuamente a reprodu o de um ponto de partida A at um ponto final B definido pelo usu rio 16 OK Inicia pausa a reprodu o ou confirma configura es 17 Sobe desce esquerda direita Usado para selecionar os itens de EM configura o 18 TIME Entra no menu de t tulo da fonte atual Entra no menu principal do disco 20 C Liga a fun o PBC enquanto reproduz o modo VCD Repete reprodu o 21 pp Seleciona o pr ximo cap tulo faixa para reprodu o 22 Seleciona 0 cap tulo faixa anterior para reprodu o EE Retrocesso r pido da reprodu o atual Avan o r pido da reprodu o atual Muda o idioma do udio da reprodu o do DVD O Ativa Desativa o zoom em uma imagem 27 Reprodu o em um ngulo diferente para uma cena quando dispon vel no disco DVD 28 Sele o de id
38. s Seleciona o idioma desejado do menu do Spanish Espanhol DVD Portuguese Portugu s 18 SE amp PIA RAM PIA wre Menu de configura o geral Configura o de V deo Acesso ao Menu de Configura o de V deo Pressione o bot o MENU no controle remoto para acessar o MAIN MENU Menu Principal Selecione o bot o SETUP na parte inferior da tela e em seguida selecione o submenu Video para acessar a configura o de idioma SETUP MENU General TY Shape View Kode Ajuste de um Recurso Configura o Op es Fun o TV Shape Formato de exibi o do v deo View Mode Selecionar um modo de visualiza o Modo de Visualiza o desejado Pan Scan Menu de configura o geral Configura o de Censura Acesso ao Menu de Configura o de Censura Pressione o bot o MENU no controle remoto para acessar o MAIN MENU Menu Principal Selecione o bot o SETUP na parte inferior da tela e em seguida selecione o submenu Rating para acessar a configura o de Censura Ajuste de um Recurso SETUP MENU Configura o Op es Fun o Set Password Rating oe Set password Toque para exibir o teclado num rico na tela e depois voc Definir senha pode usar o teclado num rico para configurar a senha Rating Censura PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 Adult HCC Para ativar ou desativar a fun o HCC Quando ativado High Cut C
39. s como choque el trico ou exposi o ao feixe de laser Desligue o ve culo antes de realizar qualquer opera o que possa interferir na sua capacidade de dirigir N O utilize o aparelho se a temperatura interna do ve culo estiver extremamente alta ou baixa O monitor utiliza um mecanismo motorizado autom tico Para evitar dano ao mecanismo central n o empurrar puxar ou girar o monitor manualmente Para evitar dano ao mecanismo desta unidade evite impactos na tela OBSERVA ES SOBRE O LEITOR DE CD DVD N o abra as tampas e n o fa a reparos por conta pr pria Consulte o revendedor ou um t cnico experiente 03 Precau es d CUIDADOS O fato de reproduzir um CD DVD com defeito ou empoeirado pode causar perda da qualidade do som ri e Segure o CD DVD conforme a ilustra o ds N o toque o lado sem r tulo N o cole nenhum selo r tulo ou folha de prote o de dados em nenhum lado do disco N o exponha o CD DVD a luz solar direta ou calor excessivo Limpe um CD DVD sujo do centro para fora com um pano de limpeza N o use um disco com r tulos ou adesivos colados o que pode deixar um res duo grudento quando come ar a descolar Nunca use solventes tais como benzina ou lcool Esta unidade n o pode reproduzir CD DVDs de 3 polegadas 8 cm Nunca insira um CD DVD de 3 polegadas contido em um adaptador ou um CD DVD de forma irregular A unidade pode n o conseguir e
40. t lica do carro Qualidade do som ruim ou distorcida Pot ncia do alto falante incompat vel com a unidade Alto falante est em curto circuito A unidade perde toda Conex o incorreta entre o fio de mem ria configura o quando o motor amarelo e fio de p s igni o vermelho est desligado MONITOR O monitor n o abre automaticamente Abertura Autom tica do monitor est desativada Nenhuma imagem O Fio Freio de m o est ligado e o freio de m o n o est acionado Imagem piscando ou interfer ncia aparece na tela atuais do sistema de Tela Conex es de sinal de v deo inadequadas Disco com grava o de baixa qualidade Conex o incorreta do fio de freio de m o O DVD n o compat vel com as configura es 41 A o Corretiva Instale o novo fus vel com mesma capacidade de corrente Instale o novo fus vel com mesma capacidade de corrente Pressione o bot o RESET localizado no canto direito inferior do painel frontal Verifique a fia o e corrija Aumente o n vel de volume Substituir alto falantes Ajustar o balan o de canal para a posi o central Isolar todas as conex es de fia o do alto falante Use c pia original Conectar alto falantes apropriados Verificar as conex es de alto falante Verificar a fia o e corrigir Ativar a Abertura Autom tica Verificar a fia o e corrigir Parar o ve culo em local seguro e puxar o freio de m o Trocar configura o para acomodar o
41. u o do disco Repetir Toque no cone na tela ou no controle remoto para alterar o modo de repeti o conforme a seguir e DVD Repeat Title Repetir T tulo Repeat Chapter Repetir Cap tulo Repeat Off Repeti o Desligada e MP3 Repeat Single Repeti o simples Repeat Folder Repetir Pasta Repeat Off Repeti o Desligada Fun o de Repeti o por Se o A B Use a fun o A B para definir a rea espec fica de um disco para repetir Com o disco em reprodu o Pressione o bot o na tela ou no controle remoto para programar o ponto de partida A da se o a ser repetida Pressione o bot o EH novamente assim que voc atingir o ponto final B desejado da se o a ser repetida A parte selecionada do DVD agora ir se repetir continuamente Pressione o bot o E novamente para cancelar a configura o da se o A Be parar a opera o de repeti o 30 Fia Go RAM Ore T Opera o do CD VCD DVD Player Acesso ao Menu do DVD 1 Voc pode tocar a rea F e depois tocar o bot o para retornar o menu principal do DVD 2 Use os bot es de seta no remoto para selecionar um t tulo do menu 3 Pressione o bot o TITLE no controle remoto para selecionar um t tulo diferente para reprodu o 4 Pressione o bot o OK no controle remoto ou toque o item diretamente para confirmar sua sele o e come ar a reprodu o Movimenta o Atrav s dos Cap tulos Press
Download Pdf Manuals
Related Search