Dominós a Gás - Lojas Colombo
Contents
1. Guia de refer ncia r pida 2 Bocas SEE Ta Mid DH da E OD Bot o do Bot o do queimador queimador r pido super r pido Ultrar pido 4 F e l b TS Bot o do queimador triplo Conte do Parabens Recomenda es 02 Agora que voc adquiriu seu Domin a Brastemp est empenhada em comprovar que voc fez um bom investimento adquirindo um produto com a Modelos 05 mais alta tecnologia conquistando cada vez mais a Linha de Domin s 04 Pe as aCess rIOS cieereeees 05 sua confian a FA E Este manual foi feito pensando Instal sisi AIE 00 em voc e em sua fam lia Ele Condi es de instala o ERR 06 traz informa es simples para Preparando o domin para me Ra instala o segun iisannirra upinsasai ra acta aa 12 voc tirar o m ximo proveito do Instala o com g s GLP em aparelho com conforto botij o ou encanado n 13 seguran a e economia de Instala o do domin iseeeeeeeeeeeee 14 energia o A Brastemp est sua inteira Uso 16 disposi o para tirar qualquer Acendimento superautom tico 16 d vida e ouvir sua cr tica ou Acendimento manual ae ssinisscesanasas ias 17 sugest o Dicas para poupar energia 18 lt Limpeza Peri dica 19 Solucionando Problemas 21 Vazamento de DAS suesamnsaiensaes des sue 21 SOlU ES Praticas ssa denaiso sua auiinpaimagadas 222. Ao projetar o m vel coloque a tomada em um local de f cil acesso do lado de fora do m vel e certifique se de que o cabo de for a n o val estar em contato outros aparelhos ou superf cies que sofram aquecimento danificando o cabo e Um eventual m vel de coluna dever estar a uma dist ncia de pelo menos 10 cm e Os revestimentos das paredes dos m veis ou aparelhos adjacente ao Domin devem resistir ao calor O m vel deve prever um v o livre de no m nimo 30 mm para a circula o de ar entre o fundo do Domin e a parte superior da prateleira ou do aparelho que ser instalado logo abaixo e A parede atr s do Domin deve ficar a uma dist ncia de no m nimo 50 mm Para a constru o do m vel siga as medidas indicadas nas ilustra es considerando o seguinte e Todas as observa es para a constru o do m vel individual devem ser seguidas e Deixe um espa o de 5 mm para a coloca o do perfil de acabamento entre os Domin s e Para instala es com mais de tr s Domin s calcule as medidas do m vel consultando as medidas individuais de cada Domin considerando o espa o para a coloca o do perfil de acabamento e Os pontos de g s e tomada devem ser individuais para cada Domin Ponto ou rede do g s INSTALA O COM 2 DOMIN S MEDIDAS EM MM INSTALA O COM 3 DOMIN S MEDIDAS EM MM No Brasil existem 3 tipos de g s para uso dom stico GLP
3. Atendimento ao Consumidor 23 Termo de Garantia 24 C Dados T cnicos pe Recomenda es Seu Fog o Brastemp n o deve ser usado por crian as ou pessoas n o capacitadas para oper lo corretamente Mantenha crian as e animais longe do produto enquanto ele estiver funcionando As partes pr ximas aos queimadores esquentam e podem provocar queimaduras A Instala o do seu Domin deve seguir as instru es descritas no Guia de Instala o no encarte deste manual Mantenha o registro de g s do botij o ou da rede de g s fechado sempre que o fog o n o estiver sendo utilizado para evitar vazamentos Para trocar o botij o de g s feche o registro e depois de troc lo verifique se h vazamento na regi o do encaixe com o regulador de press o de g s Para isso use espuma de sab o Verifique o prazo de validade do registro de g s 5 anos O seu Domin dotado de um moderno sistema de seguran a que impede o vazamento de g s caso a chama do queimador se apague acidentalmente Se voc sentir cheiro de g s dentro de casa apenas abra as janelas e siga as Instru es descritas na p gina 21 Nunca tente acender o fog o Seu fogao Brastemp destinado exclusivamente para o uso dom stico E obrigat rio o uso de mangueira met lica para a Instala o dos Domin s Instale somente um botij o para cada fog o Para garantir a sua seguran a verifique constantemente o prazo de
4. o pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da emiss o da Nota Fiscal ao consumidor ou da entrega do produto ao primeiro adquirente sendo e 3 primeiros meses garantia legal e 9 ltimos meses garantia especial concedida pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados pelo fabricante ou Servi o Autorizado Brastemp como sendo de fabrica o Durante o per odo de vig ncia da garantia o produto ter assist ncia t cnica do Servi o Autorizado Brastemp As garantias legal e ou especial ficam automaticamente invalidadas se e na instala o do produto n o forem observadas as especifica es e recomenda es do Manual de Instru es e ou Guia de Instala o quanto s condi es para instala o do produto tais como nivelamento do produto adequa o do local para instala o tens o el trica compat vel com o produto etc na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas e ou de g s n o forem compat veis com a ideal recomendada no Manual de Instru es e ou Guia de Instala o do produto e na utiliza o do produto n o forem observadas as instru es de uso e recomenda es do manual guia de uso do produto e o produto tiver recebido maus tratos descuido ou ainda sofrido altera es ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como tiver sido realiz
5. a de gua BRASTEMP seja aut ntico Servi o de Atendimento ao Endere o para correspond ncia l Rua Olympia Semeraro 675 Jardim s ta Er 901 Acesse www brastemp com br Fotos apenas para fins publicit rios Para a utiliza o destes produtos consulte o Manual do Consumidor aa I Co e2 e2 0 6 Co N mMm Ei Ur LLI Ou lt m 6 Z
6. ado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos e houver sinais de viola o do produto remo o e ou adultera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto As garantias legal e ou especial n o cobrem e despesas com a instala o do produto realizada pelo Servi o Autorizado Brastemp ou por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos e despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as e acess rios que n o perten am ao produto mesmo aqueles comercializados pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos salvo os especificados para cada modelo e despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do produto ou seja rede el trica de g s ou hidr ulica alvenaria aterramento esgoto e etc e falhas no funcionamento do produto decorrentes de insufici ncia interrup es problemas ou falta no fornecimento de energia el trica gua ou g s na resid ncia tais como press o de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto oscila es de lt Whixlp ol energia el trica superiores ao estabelecido no Manual de Instru es e ou Guia de Instala o e etc servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto e falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de
7. erfeita e o seu bom funcionamento Esta primeira instala o ser gratuita Confira antes na etiqueta de identifica o localizada no seu produto e o modelo e o tipo de g s e o n mero de s rie Antes de ligar para o SAB para marcar a instala o verifique e Se a sua resid ncia possui todas as pe as e condi es necess rias para a instala o Veja a seguir Condi es de Instala o ATEN O CONDI ES DE INSTALA O Verifique todos os Itens necess rios para a Instala o e Local de instala o e Constru o do m vel e Ponto ou rede do g s e Pe as e Condi es El tricas Local de instala o Para sua seguran a e o perfeito funcionamento de seu Domin Preferencialmente instale o botij o fora da cozinha em local protegido e bem ventilado Seu Domin deve ser instalado em local arejado por m livre JF de correntes de ar que possam apagar as chamas A O Domin deve ser instalado em uma superf cie plana que permita o seu perfeito nivelamento Veja maiores detalhes sobre a instala o no pr ximo item Constru o do m vel Constru o do m vel Siga as instru es de montagem do m vel de acordo com o modelo do seu Domin observando com aten o as medidas indicadas nas ilustra es 1 rj ER MEDIDAS EM MM e O m vel deve ser constru do de modo a fornecer uma superf cie para encaixe do Domin de 20 a 40 mm de espessura e
8. g s liguefeito de petr leo g s GN natural e GR nafta O GLP fornecido em botij es que podem ser instalados diretamente no seu fog o ou atrav s de um encanamento ligado a um conjunto de botij es g s de botij o encanado geralmente utilizado em pr dios residenciais O g s GN natural e o GR nafta s o fornecidos atrav s de encanamento rede p blica Se a sua regi o abastecida com esse tipo de g s e voc optar por us lo solicite a instala o pr via dos encanamentos e do registro para a companhia de g s de seu estado por exemplo Comgas em S o Paulo ou CEG no Rio de Janeiro Os Domin s Brastemp saem de f brica para uso com GLP com ponto de entrada de g s localizado esquerda visto pela frente A instala o dever ser feita de acordo com o tipo de entrada de g s de sua resid ncia e GLP em botij o e GLP encanado Para instalar seu Domin com g s GLP encanado verifique se a sua resid ncia possui um registro de parede exclusivo para o fog o Para poder usar o seu Domin Brastemp com g s natural ou nafta ser necess rio fazer uma convers o Para isso chame o SAB verifique a rela o em folheto anexo A primeira convers o ser gratuita se o produto estiver na garantia Seu produto foi projetado para funcionar sob as press es de g s descritas nas caracter sticas t cnicas vide a contra capa Se depois de converter seu fog o para uso em g s natural o
9. icista de sua confian a e recomendada a utiliza o de disjuntores t rmicos para a prote o de seus eletrodom sticos Caso n o existam disjuntores t rmicos dispon veis no quadro de distribui o de for a de sua resid ncia consulte um eletricista para instal los e Nunca altere ou use o cabo de for a de maneira diferente da recomendada Em caso de necessitar instala o ou reparo chame o SAB Verifique se todas as condi es de instala o foram seguidas de acordo com o item Condi es de Instala o na p gina 06 deste manual Retire o isopor e os pl sticos que protegem algumas pe as met licas do seu Domin Retire todo filme protetor que envolve o seu Domin e os seus acess rios Limpe todos os res duos de cola com uma esponja macia e sab o neutro Seque todas as pe as INSTALA O COM G S GLP EM BOTIJ O OU ENCANADO 1 Encaixe a rosca externa da mangueira met lica na boca 1 2 do cotovelo Use fita teflon pasta Dox ou A vedante Loctite 567 para veda o 2 Coloque a arruela vedadora dentro da rosca interna da outra extremidade da mangueira met lica Conecte a mangueira met lica no regulador de press o do g s e em seguida rosquei o no botij o Se estiver usando g s GLP encanado conecte a mangueira met lica no registro de g s da parede gt Aperte todas as conex es com uma chave de boca Ap s a instala o verifique se h vazamentos de g s colocando
10. limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o transporte do produto at o local definitivo da instala o e produtos ou pe as que tenham sido danificados em consequ ncia de remo o manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpago chuva inunda o e etc despesas por processos de inspe o e diagn stico incluindo a taxa de visita do t cnico que determinem que a falha no produto foi causada por motivo n o coberto por esta garantia A garantia especial n o cobre e deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do munic pio sede do Servi o Autorizado Brastemp o qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico previamente aprovada pelo consumidor conforme tabela de quilometragem informada pela Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos atrav s do Servi o de Atendimento ao Consumidor SAC pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consum veis pe as m veis ou remov veis em uso normal tais como l mpadas filtros bot es de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Considera es Gerais A Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa ga
11. ncionamento e O queimador triplo quando posicionado corretamente n o deve girar Uso ACENDIMENTO SUPERAUTOM TICO Seu Domin possui acendimento superautom tico 1 Gire o bot o no sentido anti hor rio at a posi o m xima d e mantenha o pressionado por aproximadamente 10 segundos depois que o queimador acender Se o queimador amp r n o acender repita a opera o D Gire o bot o do queimador at a posi o desejada D Para desligar o queimador gire o bot o do queimador at a posi o desligado 9 D O seu Domin equipado com um moderno sistema de seguran a que corta o fornecimento de g s caso a chama se apague acidentalmente e Para regular a chama do queimador posicione o bot o entre as posi es M xima 5 e M nima 4 Nunca posicione o bot o entre as posi es Desligado e M xima 5 e Se por condi es particulares do fornecimento de g s de sua resid ncia o queimador n o acender facilmente com o bot o na posi o M xima tente novamente colocando o bot o na posi o m nima Em caso de falta de energia el trica voc pode acender os queimadores normalmente usando f sforos Acenda o f sforo e aproxime o do queimador Gire o bot o correspondente no sentido anti hor rio at a posi o m xima dD Mantenha o bot o pressionado por aproximadamente 10 segundos depois que o queimador acender Se o queimador n o acender repita a
12. nte sab o neutro ou desengordurantes Seque os adequadamente antes de reutiliz los pois umidade em excesso pode dificultar o acendimento das bocas Nunca mergulhe em gua fria os queimadores e espalhadores ainda quentes pois podem ser danificados pelo choque t rmico Nunca jogue os queimadores na pla pois o impacto pode causar deforma es Ao recolocar os queimadores ap s a limpeza observe o perfeito posicionamento junto aos acendedores el tricos Caso a chama apresente deforma es verifique novamente o encaixe dos queimadores Para limpar as grades trempes voc pode utilizar a lavalou a ou lav las com detergente e uma esponja macia Para limpar o painel e os bot es de controle use um pano macio com gua e sab o neutro N o use lcool detergentes ou produtos abrasivos pois podem apagar as indica es impressas IMPORTANTE Solucionando problemas VAZAMENTO DE G S Se voc sentir cheiro de g s dentro da sua resid ncia proceda da seguinte forma N o acione os Interruptores el tricos N o ligue exaustor ventilador ou qualquer tipo de aparelho N o acenda qualquer tipo de chama N o utilize o telefone celular Feche o registro de g s junto ao botij o ou da rede de g s Abra todas as portas e janelas para arejar o ambiente ATEN O SOLU ES PR TICAS Ocorr ncia O queimador n o acende posi o m nima A chama est bai
13. opera o Gire o bot o do queimador at a posi o desejada DICAS PARA POUPAR ENERGIA N o deixe que as chamas escapem pelas laterais das panelas Reduza as chamas de modo a que fiquem inteiramente cobertas pelas bases das panelas O di metro m nimo das panelas recipientes em geral que podem ser usados sobre as grades trempes deve ser de 120 mm Para economizar g s nos cozimentos e Depois que a gua come ar a ferver abaixe o fogo do queimador e Cozinhar se poss vel com a panela tampada e Cozinhar legumes batatas etc com pouca gua para reduzir o tempo de cozimento e Utilize uma panela de press o para obter uma redu o de energia e tempo de cozimento Ea ea i E Limpeza peri dica Retire o plugue da tomada el trica antes de fazer qualquer servi o de manuten o e ou limpeza N o use palha de a o produtos base de silicone ou similares para limpar a mesa e as reas de inox do seu Domin Recomendamos o uso de um pano ou esponja macia com sab o neutro desengordurantes ou detergentes suaves ou neutros Para evitar manchas nas reas de inox do seu Domin n o use produtos de limpeza base de cloro e seque o Domin imediatamente ap s a limpeza Tome muito cuidado especialmente quando a mesa estiver sem os queimadores N o deixe cair fiapos ou detritos no sistema de g s pois podem desregular a chama Limpe os queimadores com um pano ou esponja macia com deterge
14. rantia de seus produtos al m das aqui explicitadas A Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos reserva se o direito dealterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Este termo de garantia v lido para produtos vendidos e instalados no territ rio brasileiro Para a sua tranquilidade preserve e mantenha o Manual com este Termo de Garantia Guia de Uso e Instala o e Nota Fiscal de Compra do produto em local seguro e de f cil acesso WHIRLPOOL S A UNIDADE DE ELETRODOM STICOS Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 675 Jardim Santa Em lia CEP 04183 901 S o Paulo SP Caixa Postal 5171 Capitais e Regi es Metropolitanas ligue 11 4004 0014 Demais localidades ligue 0800 900 999 DADOS TECNICOS Dimens es externas do produto larg x prof x alt 2 Bocas 288 x 510 x 30 mm Ultrar pido 288 x 510 x 30 mm Aten o Tens o 220 V Varia o de tens o admitida 220 a 230 V Modelos 2 Bocas Ultrar pido Fregii ncia 50 60 Hz 50 60 Hz SuperR pido 3 kW Pot ncia dos Queimadores R pido 3 5 kW 1 75 kW Sistema de circula o de g s No injetor No injetor com todos os queimadores ligados Press o ideal do G s de Botij o 12 coluna de gua M nima de 9 coluna de gua Press o ideal do G s de Nafta 6 coluna de gua M nima de 2 coluna de gua Press o ideal do G s Natural 10 coluna de gua M nima de 6 colun
15. u nafta voc precisar voltar a usar GLP g s de botij o ou g s encanado ser necess rio fazer outra convers o Para isso chame o SAB verifique a rela o em folheto anexo O servi o e as pe as necess rias para fazer essa nova convers o n o s o gratuitos ATEN O Pecas Se a sua resid ncia possuir g s GLP encanado voc vai precisar das seguintes pe as e Mangueira met lica flex vel de 1 2 fornecida gratuitamente pelo SAB e Niple e Fita teflon vedante Loctite 567 ou Pasta Dox Se a instala o for feita com botij o de g s al m das pe as citadas acima voc ainda vai precisar da seguinte pe a e Regulador de press o de g s conforme NBR 8473 observe a data de fabrica o validade 5 anos Voc poder adquirir esses componentes no SAB mais pr ximo ATEN O Condi es el tricas Os Domin s Brastemp funcionam em 220 V Verifique se a sua resid ncia possul e Uma tomada exclusiva e em perfeito estado para o Domin e Aterramento conforme a norma NBR5410 Se o Aterramento O di metro dos fios da rede el trica devem estar de acordo com a tabela aduecimento curto circuito derretimento etc e N o use extens es ou benjamins para evitar mau contato E e Nunca ligue o fio terra rede el trica canos de g s gua se ou tubos de PVC Instale adequadamente o fio terra do seu Domin de acordo com a NBR 5410 Em caso de d vida consulte um eletr
16. um pouco de espuma de sab o em todas as conex es que foram feitas Abra o registro do regulador de g s Se houver forma o de pequenas bolhas feche o registro e refa a a opera o ou consulte o SAB INSTALACAO DO DOMIN A fixacao do seu Domin deve ser feita com as presilhas e parafusos fornecidos de acordo com as instru es a seguir 1 Verifique se todas as condi es de instala o foram seguidas de acordo com o item Condi es de Instala o na p gina 06 deste manual 2 Estique a guarni o do Domin para que ela cubra o v o do m vel em que o produto val ser encaixado gt Vire o Domin de cabe a para baixo e prenda as presilhas utilizando os parafusos fornecidos Os parafusos n o devem ficar totalmente apertados e as presilhas devem ficar posicionadas de modo a n o atrapalhar o encaixe do Domin no m vel Encaixe o Domin no v o do m vel posicionando o corretamente gt Posicione as presilhas corretamente e aperte os parafusos Os dentes das presilhas devem ficar encaixados nos orif cios conforme indicado na figura 5 Utilizando uma faca ou estilete afiado corte a guarni o excedente 14 Monte o s queimador es e a grelha trempe conforme indicado na ilustra o DOMIN 2 BOCAS DOMIN 1 BOCA 8 Conecte o cabo de for a do Domin em uma tomada tripolar e Os queimadores devem ser posicionados corretamente para permitir o seu perfeito fu
17. validade do regulador de press o de g s e providencie a sua substitui o ap s esse per odo Exija sempre produtos originais de f brica certificados pelo INMETRO norma NBR 8473 Utilize utens lios resistentes ao calor Nunca utilize papel alum nio ou similar para revestir a mesa e queimadores pois eles podem entupir a sa da de g s prejudicando a performance da chama e sua seguran a Para sua seguran a somente utilize componentes certificados pelo INMETRO garantindo o bom desempenho e seguran a de seu produto Utilize apenas panelas e recipientes com fundo plano Linha de Dominos A Brastemp desenvolveu para voc uma linha de produtos que tem por principal caracter stica a versatilidade Estes produtos podem ser combinados de diversas formas unindo 1 ou 2 queimadores aparentes ou n o o que nos faz lembrar das pe as do jogo de domin DUAS BOCAS ULTRAR PIDO Modelos PE AS E ACESS RIOS Domin 2 bocas GRADE TREMPE HS Da Em QUEIMADOR SUPER R PIDO MESA DE INOX QUEIMADOR R PIDO PAINEL DE CONTROLE BOT O DO QUEIMADOR R PIDO BOT O DO QUEIMADOR SUPER RAPIDO Domin Ultrar pido QUEIMADOR TRIPLO A ES MESA DE INOX TN E PAINEL DE CONTROLE BOT O DO QUEIMADOR TRIPLO b Instala o importante que a primeira instala o do seu Domin seja feita pelo SAB pois isso vai garantir uma instala o p
18. xa e n o aumenta A chama est sujando as panelas A chama se apaga de vez em quando Se o g s est acabando A igni o disparando Procedimento Verifique Se o plugue do cabo de for a est ligado Se o registro de g s junto ao botij o est aberto Se o botij o est vazio ou se h g s na rede Se os queimadores boca ou o acendedor do queimador est o sujos ou molhados O perfeito posicionamento das bocas junto aos acendedores dos queimadores Se h falta de energia el trica Repita o procedimento de acendimento colocando o bot o na Verifique Se h chama em todos os furos Se o g s do botij o est no fim ou se a torneira do registro n o est aberta Verifique Se o g s do botij o est no fim Verifique Se h corrente de ar na dire o do fog o Se todos os queimadores est o encaixados corretamente Verifique Se o man pulo bot o n o est na posi o de uso id Atendimento ao Consumidor Para solucionar d vidas agendar servi os registrar sugest es ou reclama es Ligue para e Capitais e Regi es Metropolitanas 4004 0014 e Demais Localidades 0800 900 999 Ou acesse o site www brastemp com br NICO AUTORIZADO BRASTEMP A e Mais de 3 000 t cnicos treinados pela f brica e Pe as originais NICO AUTORIZADO BRASTEMP e Atendimento em hor rio comercial Termo de Garantia O seu produto Brastemp garantido contra defeitos de fabrica
Download Pdf Manuals
Related Search