Manual de instruções
Contents
1. a correia para poder transportar a objectiva com facilidade Siga os passos 1 e 2 para montar a correia e Monte a correia na objectiva de maneira a que n o se solte para n o a deixar cair Quando transportar a c mara com a objectiva fixa utilize a correia na objectiva N o utilize a correia na c mara 1 2 Focagem Selec o de AF focagem autom tica MF focagem manual Pode regular o modo de focagem para AF ou MF na objectiva Na fotografia com AF tem de regular a c mara e a objectiva para AF Na fotografia com MF tem de regular a c mara e a objectiva ou uma delas para MF 1 2 AF MF DMF RES es STD D c EE a EE FOCUS prerocus EED S Para regular o modo de focagem na objectiva Fa a deslizar o selector do modo de focagem para o modo desejado AF ou MF 1 Para saber como regular o modo de focagem na c mara consulte os manuais da c mara No modo MF rode o anel de focagem para ajustar a focagem 2 olhando atrav s do visor electr nico etc Utilizar uma c mara equipada com um bot o de controlo de AF MF Carregue no bot o de controlo de AF MF para mudar de AF para MF se a objectiva e a c mara estiverem reguladas para AF Carregue no bot o d2. 4 416 308 81 1 SONY Objectivas intermut veis O Manual de instru es 500mm F4 G SSM SAL500F40G 2012 Sony Corporation http www sony net Printed in Japan 4416308810 Pode encontrar informa es sobre a utiliza o da objectiva no Manual de instru es Consulte o O Manual de instru es para saber os nomes das pe as e consultar a tabela da profundidade de campo em metros Outras informa es tais como notas sobre a utiliza o podem ser encontradas no Manual de instru es e em Precau es antes de utilizar numa folha em separado Montar desmontar a objectiva Para montar a objectiva 1 Retirea tampa frontal e traseira da objectiva bem como a da c mara 2 Alinhe a marca laranja da parte cil ndrica da objectiva com a marca laranja da c mara marca de montagem introduza a objectiva na c mara e rode a no sentido dos ponteiros do rel gio at encaixar Quando montar a objectiva na c mara n o carregue no bot o de liberta o respectivo N o monte a objectiva inclinada Para retirar a objectiva Carregando no bot o de liberta o sem soltar rode a objectiva no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio at parar e retire a B Montar a protec o da objectiva Recomenda se que utilize uma protec o para reduzir o brilho e garantir uma qualidade de imagem ptima Desaperte o parafuso de fixa o da protec o da obj
3. ara FOCUS HOLD 2 Carregue no bot o Fixar focagem para que a objectiva foque na posi o de pr focagem e Se tiver activado o modo AF carregue continuamente no bot o Fixar focagem enquanto tira as fotografias Se soltar o bot o Fixar focagem volta a activar AF e a dist ncia de focagem at ao motivo passa a ser vari vel e Seo selector do sinal de udio estiver regulado para ON ouve um sinal sonoro quando voltar a chamar a dist ncia at ao motivo pr regulada Utilizar o sinal de udio O sinal de udio toca se personalizar a dist ncia de focagem com o selector de regula o respectivo ou regular voltar a chamar a dist ncia de pr focagem com o bot o de focagem pr regulada BEEP ONee OFF dD Regule o selector do sinal de udio para BEEP ON para activar o sinal Para definir o sinal para desligado fa a deslizar o selector do sinal de udio para OFF Mudar os filtros plug in A objectiva vem equipada com um filtro normal O filtro faz parte dos componentes do sistema ptico Quando tirar fotografias tem de montar o filtro normal ou o filtro de polariza o circular Para mudar o filtro plug in 1 Empurre o trav o do suporte do filtro para baixo e rode o 90 no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio na direc o da objectiva at a marca laranja ficar alinhada com o suporte do filtro e depois levante o suporte para cima ESA _ 2 Alinhe a marca laranja do trav
4. c mara JUMP IL roeus preFocus EED dp O BEEP ONee OFF CU Alterar a dist ncia de focagem dist ncia de AF O limitador da dist ncia de focagem permite lhe reduzir o tempo de focagem autom tica muito til se a dist ncia a que o motivo se encontra for definitiva Tamb m pode regular a dist ncia de focagem desejada e seleccion la Fa a deslizar o limitador da dist ncia de focagem para a seleccionar FULL A dist ncia de focagem ilimitada AF regulada para a totalidade das dist ncias de focagem o 6 4m AF regulada de 6 4 m at ao infinito SET AF regulada para a dist ncia de focagem fixada para posi es pr ximas ou afastadas FOCUS N POCUS PREFOCUS EE am Para regular a dist ncia de focagem 1 Fa a deslizar o limitador de dist ncia de focagem para SET 2 Fa a a focagem da objectiva para a dist ncia pr xima ou afastada desejada A dist ncia de focagem pode ser regulada em qualquer modo de focagem AF MF ou DMF A dist ncia de focagem pr xima e afastada podem ser reguladas por qualquer ordem 3 Fa a deslizar o selector de regula o da dist ncia de focagem para FAR ou NEAR de acordo com a posi o de dist ncia apropriada dependendo da posi o que tiver regulado primeiro O selector de regula o da dist ncia de focagem volta automaticamente posi o o
5. e controlo de AF MF para mudar de MF para AF se a c mara estiver regulada para MF e a objectiva para AF Focagem manual directa DMF Mesmo que o modo AF esteja seleccionado a regula o muda automaticamente para MF se rodar o anel de focagem carregando at meio no bot o do obturador Isto permite uma regula o r pida e precisa da focagem DMF Seleccione o modo correcto para DMF nos indicados abaixo Regule o selector de modo DMF como preferir DMF STD FTIME o DMF normal STD Rode o anel de focagem para regular correctamente DMF se a focagem estiver fixa em AF A focagem auto autom tica ou AF S focagem auto nica Recomenda se a utiliza o deste modo para motivos normais DMF n o est dispon vel em AF C focagem autom tica cont nua quando a imagem estiver desfocada ou em avan o cont nuo no modo AF A uma vez confirmada a segunda focagem DMF permanente F TIME Em qualquer modo de AF AF A S C rode o anel de focagem enquanto carrega no bot o do obturador at meio para seleccionar a regula o DMF correcta Isto muito til para fotografar um motivo que se mova rapidamente Apontar para o infinito no modo MF Pode rodar o anel de focagem ligeiramente para al m do infinito para obter uma focagem mais precisa com as v rias temperaturas de funcionamento Quando utilizar a focagem manual n o rode o anel de focagem at ao fim mesmo que esteja no infinito Olhe atrav s do vis
6. ectiva e fa a deslizar a protec o para cima da parte da frente da objectiva Verifique se a protec o da objectiva est bem montada e aperte o parafuso Q Quando utilizar o flash integrado na c mara retire a protec o da objectiva para n o tapar a luz do flash Montar a tampa da objectiva frontal Quando guardar volte a virar a protec o para cima da objectiva e aperte o parafuso para prender a protec o objectiva Monte a objectiva na tampa da objectiva frontal firmemente feche o fecho de velcro e aperte utilizando o fixador Ao montar a tampa da objectiva frontal na protec o da objectiva alinhe o suporte da protec o da objectiva com o orif cio da tampa da objectiva frontal 3 Montar um trip Monte o trip na objectiva e n o na c mara Para alterar a posi o vertical horizontal Desaperte o bot o de aperto do anel de montagem do trip e rode a c mara numa das direc es Se utilizar um trip pode mudar rapidamente a c mara da posi o vertical para a horizontal ou vice versa mantendo a estabilidade O anel de montagem do trip tem um mecanismo de paragem de rota o a cada 90 Se rodar a c mara at ela encaixar no devido lugar permite lhe ajustar a posi o da c mara de uma forma precisa Depois de ter ajustado a posi o da c mara aperte bem o bot o de aperto do D anel Montar a correia Monte
7. gem diminui Se a c mara estiver no modo de exposi o manual e utilizar um medidor port til venda no mercado ou se estiver no modo de exposi o manual e utilizar a fun o Controlo manual do flash existente em alguns flashes externos ajuste a compensa o da exposi o abrindo a abertura 1 ou 2 pontos na direc o do lado
8. o do suporte do filtro com o suporte vire o lado com o filtro para o corpo da c mara e depois introduza o suporte do filtro na parte cil ndrica da objectiva e Ao montar o filtro de polariza o circular na objectiva certifique se de que aponta a seta do suporte do filtro para a frente da objectiva 3 Empurre o trav o do suporte do filtro para baixo e rode o 90 no sentido dos ponteiros do rel gio para o prender e A marca laranja do trav o do suporte do filtro fica perpendicular ao suporte t 2 PA Para utilizar o filtro plug in de polariza o circular 1 Regule a focagem com precis o olhando atrav s do visor electr nico etc 2 Rode o anel de regula o do suporte do filtro plug in de polariza o circular olhando atrav s do visor electr nico etc para regular o grau de polariza o a utilizar LLA e O filtro de polariza o circular pode reduzir ou eliminar os reflexos indesejados luz polarizada de superf cies n o met licas da gua vidro janelas pl sticos brilhantes cer mica papel etc Tamb m pode filtrar a luz polarizada do ambiente em geral para produzir cores mais ricas Pode regular o grau de polariza o para obter um bom contraste quando tira fotografias do c u azul De uma forma geral a luz reflectida polariza o deve ser minimizada na fotografia mas pode regular o grau de polariza o para obter o efeito desejado A quantidade de luz que chega ao sensor de ima
9. or electr nico etc e regule a focagem com precis o Escala da profundidade de campo Consulte o documento Manual de instru es E Quando focar um motivo tudo o que estiver mesma dist ncia aparece n tido e tudo o que estiver antes e para l do motivo dentro de um determinado limite tamb m aparece focado a isto chama se profundidade de campo A profundidade de campo depende da dist ncia a que o motivo se encontra e da abertura escolhida e indicada pelas linhas da escala da profundidade de campo correspondente abertura A tabela de profundidade de campo e a escala da profundidade de campo referem se a c maras de 35mm A profundidade de campo menor quando utiliza uma c mara digital com objectiva intermut vel equipada com um sensor de imagem de tamanho APS C Utilizar os bot es Fixar focagem Esta objectiva tem 4 bot es para fixar a focagem No modo AF carregue no bot o Fixar focagem para anular AF A focagem fica fixa e pode soltar o bot o do obturador na focagem fixada Para activar de novo o modo AF solte o bot o Fixar focagem ao mesmo tempo que carrega at meio do bot o do obturador O SS wa Regule o selector de fixa o da focagem pr focagem para FOCUS HOLD e carregue no bot o Fixar focagem e Nas m quinas equipadas com a fun o de personaliza o a fun o do bot o Fixar focagem pode ser alterada Para obter mais informa es consulte os manuais da
10. riginal Seo selector do sinal de udio estiver regulado para ON ouve um sinal sonoro quando regular a dist ncia de focagem A dist ncia de focagem que seleccionar fica activa at seleccionar uma nova dist ncia Utilizar a pr focagem Pode memorizar uma dist ncia espec fica at ao motivo e voltar a cham la em qualquer altura Esta fun o de regula o de dist ncia muito til para fotografar motivos que se movam rapidamente como um comboio em andamento eventos desportivos corridas de autom veis ou cavalos etc Up COLD D 1 RN BEEP ONo e OFF Focus HOLD PREFOCUS Para regular a dist ncia do motivo 1 Regule o selector de fixa o da focagem pr focagem para PREFOCUS 2 Foque a objectiva para dist ncia que quer regular A dist ncia de focagem pode ser definida em qualquer modo de focagem AF MF ou DMF 3 Carregue no bot o de focagem pr regulada para memorizar a dist ncia a que se encontra o motivo e A dist ncia at ao motivo que memorizou permanece activa at ser alterada Seo selector do sinal de udio estiver regulado para ON ouve um sinal sonoro quando memorizar a dist ncia a que se encontra o motivo Para voltar a chamar a dist ncia at ao motivo pr regulada 1 Regule o selector de fixa o da focagem pr focagem para PREFOCUS e Nas m quinas equipadas com a fun o de personaliza o regule a fun o do bot o de fixa o da focagem p
Download Pdf Manuals
Related Search