Home

J - Hi-Force

1. V lvulas de controlo de caudal fluxo Modelo n mero Descri o Aplica o HM1C V lvula de agulhas de fecho manual Manter press o amp fun es de ajuste HFV66 V lvula manual anti retorno Bloqueio autom tico da press o abertura manual HFV17 V lvula anti retorno de seguran a Prevenir choques hidr ulicos amp queda de press o HPV152 V lvula descarga de press o ajust vel Press o pr definida abaixo da press o da bomba HFV42 V lvula anti retorno piloto V lvula de seguran a para cilindros de duplo efeito 40 EliForce Gama HMP Me pneum ticas a E ama AHP o hidrost tico pneum ticas pos Gama AHPP PAS hidrost tico pneum ticas q ama ATDP pia BZ hidrost tico pneum ticas r Bomba AHP com registador inclu do 41 42 Hi Forece HMP BOMBAS DE TESTE HIDRUSTATICO OPERADAS MANUALMENTE At 1000 Bar de press o de trabalho HMP 100 com HG100 K Adequada para uso com uma ampla variedade de fluidos Design de dois est gios com mudan a atrav s de bot o A s rie HMP Hrforce de bombas hidr ulicas manuais de duas velocidades adequada para o uso com uma ampla variedade de fluidos incluindo gua Fabricada predominantemente em liga de alum nio de alta qualidade a s rie HMP leve e extremamente vers til O design de pist o de dois est gios da bomba oferece u
2. O NO Encaixe de se o quadrada desde 1 at 212 Encaixa facilmente n o necessita ferramentas especiais Os kits de convers o de encaixe de sec o quadrada SDC da Hi Force adequados para as chaves de torque hidr ulicas de encaixe hexagonal TVVH N da Hi Force ver p gina 84 est o dispon veis para todos os modelos excluindo o TWVH43UN Todos os modelos m tricos e imperiais s o fornecidos completos com uma barra de rea o facilmente anex vel e um tamanho AF hexagonal standard adequado para montar num tamanho de cabe as de encaixe usado comummente por ferramentas tipo ver tabela para mais detalhes Estes kits de convers o de movimenta es quadradas SDC fornecem o m todo mais flex vel e de custo mais eficiente de transformar uma chave de torque hidr ulica hexagonal f mea numa unidade de sec o quadrada gt gt Fornecido completo com barra de rea o gt gt Encaixa facilmente gt gt Torna a sua chave de torque hexagonal ainda mais vers til gt gt Gama completa de soquetes de impacto dispon veis ver p ginas e 82 e 83 Flexibilidade A combina o de uma unidade de movimenta o HiForce cabe as de encaixe standards e kits de convers o de sec o quadrada d ao utilizador o m ximo de flexibili dade Quer precise de uma unidade de baixo peso ou de sec o quadrada esta combina o d lhe tudo Modelo Encaixe de Hex gono M ximo M ximo Adequado para sec o Peso n
3. Passo 1 Passo 2 Passo 3 Para abrir o cortador Posicione o material FOCA CAD OA CE Cone movimente a cabe a a ser cortado na R a Capacidade de corte Capacidade Modelo Cabo de a o Barra de a o s lida leo Peso Dimens es em mm n mero mm 4 mm 4 Compr Largura Altura HWRC1115 HWRC1125 HWRC1136 IS um EB EliForce Press o de trabalho 700 Bar Design de ac o nica Equipado com fecho de seguran a gt gt Corta corrente de grau 80 de alta densidade e barras de refor o gt gt Capacidades de corte de 26 a 46mm de di metro gt gt V lvula de protec o de sobrecarga equipada de s rie A gama HCC de cortadores hidr ulicos est especificamente concebida e fabricada para cortar corrente de alta densidade e barras de refor o As l minas de corte facilmente substitu veis s o fabricadas em aco de alta densidade especialmente endurecido e a escolha de modelos dispon veis oferece capacidades m ximas de corte at 46mm de di metro Todos os modelos est o adequados para press es de trabalho de at 700 bar e incorporam um cilindro de ac o nica equipado com uma mola de retrac o de pist o potente O design da ac o de atarraxar o trinco da guarda de seguran a ver figuras abaixo permite um f cil acesso ao material a ser cortado Bombas manuais e motorizadas para estes cortadores em detalhe nas p ginas 21 a 23 Figura 1 Figura 2 Cortador HCC26 cortador HCC26 mostrado com o trinco
4. AFAQ EAQA Ltd 185 Park Street LONDON SE1 9DY res EliForce INDICE CILINDRUS Cilindros Hidr ulicos Gama HVL Gama HPS Gama HLS Gama HSS Gama HHS Gama HHR Gama HDA Gama HFL Gama HFG Gama HGS Selas Tabela de selec o Cilindros de ultra baixo perfil Cilindros de baixo perfil de a o nica Cilindros multiusos Cilindros de pist o oco de a o nica Cilindros de pist o oco de dupla a o Cilindros de dupla a o Cilindros de dupla a o Cilindros de baixo perfil com anel de seguran a Cilindros com anel de seguran a antifalha Cilindros de retorno de a o simples Sela de cilindro e pist o P g O P g g P g jo P g if P g 12 13 P g 14 P g ts P g 16 P g 17 P g 18 P g 19 P g 20 ex 7 p O EliForce Com 10 s ries 109 modelos standard e especiais ilimitados feitos por encomenda a HiForce fornecer o melhor cilindro para o trabalho 0O urso do Capacidade nominal de eleva o do cilindro em toneladas E 6 Hesso muro meo huso muso Muico oo oo eo qfgemo lo t iodplo lilo l iodolioo Em sessao do tt jd dtos of lola po e a E los p ri a S H M oo o o eso S o d S S O T sjsias EO s ES 0 01 mo HRSS HS5101 ss01 Hls501 Hts1001 hisa501 f o o S HHS101 E ps js pes 16 O 40 ooo e e E E 44 CERs po RR O O O 45 o o o a o o 50 HHS102 H85152 HHS202 HH
5. Capacidade kN tons TENSIONADORES SUBMERSOS EM POLEGADAS STU1 100 STU1 112 STU2 125 STU2 137 STU3 150 STU3 162 STU4 175 STU4 187 STU5 200 STU5S 225 STU6 250 STU6 275 STU7 300 STU7 305 STU7 350 TENSIONADORES SUBMERSOS NO SISTEMA M TRICO STU1 24 STU1 27 STU2 30 STUS 33 STU2 36 STUS 39 STUS 56 STU6 7o2 STU7 80 STU7 90 1 SUN 1 4 8UN 1 1 4 BUN 1 BUN 1 7 2 8UN 1 BUN 1 54 BUN 1 76 8UN 2 BIN 2 4 BUN a BUN 2 4 BUN 3 BUN 3 74 BUN 3 7 BUN M24 xo M27 x3 M30 35 M33 x35 M36 x 4 M39 x 4 M56 x 3 5 M72 x6 M80 x 6 M90 x 6 256 04 256 04 430 36 430 36 333 39 333 39 736 30 796 30 1156819 1168819 1649 12 1649 12 2483 44 2483 44 2483 44 256 04 256 04 430 36 430 36 430 36 5099 116819 1649 12 2483 44 2483 44 26 10 26 10 43 87 43 87 56 41 56 41 7703 7709 11908 119 08 168 11 168 11 293 19 293 19 293 19 26 10 26 10 43 87 43 87 43 87 56 41 112308 STU6 64 M64 x 6 1649 12 168 11 109 94 30 192 16811 STU7 76 M76 x6 2483 44 293 15 165 56 30 29 0 293 19 STU7 85 M85 x 6 2483 44 293 15 165 56 30 2g 0 293 15 Hi Forece 9 TU TENSIONADORES SUBAQUATICOS A s rie STU de tensionadores subaqu ticos da Hi Force est concebida e fabricada para atender s necess rias exig n cias de mergulhadores a trabalhar em ambientes submersos dif ceis Com uma constru o f cil em duas partes uma libert
6. 101 203 304 507 178 396 524 374 1242 1597 360 364 7 28 1084 1448 2394 1961 1565 234 3596 20 3 20 3 203 203 34 9 34 9 34 9 34 9 34 9 34 9 41 9 71 3 AES AIRE 713 VARE 102 7 153 4 153 4 153 4 Ver p ginas 21 32 para bombas adequadas para o uso com todos os cilindros Hi Force ate e PAPA e DURELADEL DARE DEL LAE ADO REAIS DANE ver p g 20 Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso Dimens es em mm excepto quando indicado de outra forma cms do cilindro cm kg E Re D E F 2622 5k 3 4 154 70 41 2 16un 39 M10 48 190 5 0 204 70 41 2 16un 39 M10 48 190 6 6 2504 7 0 41 2 16un 39 M10 48 19 0 3 6 394 70 41 2 16un 39 M10 48 19 0 13 0 150 127 79 5 12un 55 M12 85 20 0 SSIS 429 127 79 o t2un 5955 MIe 85 200 6939 3 375 185 114 6 12un 50 M12 146 32 0 Ver p ginas 35 40 para a gama completa de componentes de sistema 13 14 EliForce HHS CILINDROS DE PIST O OCO DE A O UNICA Capacidades de 11 a 102 toneladas Comprimentos de cursos de 25 a 152mm HHS302 Press o de trabalho 700 Bar HHS202 A gama de cilindros de pist o oco de a o nica extremamente vers til para uso em aplica es de ferramentas manuten o e tensionamento Especificamente concebido com um pist o oco para permitir passar um var o ou cabo atrav s do comprimento total do cilindro para aplica es onde seja necess ria puxar A gama HHS extensivamente util
7. 18 935 12 452 20 226 14 872 2i 272 15 641 25 796 18 968 32511 23 758 30 809 22 653 39 834 29 290 42 810 31 478 48 444 35 621 45 956 33 791 54 641 40 177 penas E o ss mes REC wa O 6 66 6 ED 84088 1 198 881 E co E 2 3 74 068 3 5 msa se na E s s7 me g 197 nad EMMA m n g eso qo 30er eae osos co ena 3676 EE 15 8 29 13 4 17 8 Co 26 DO fes mos amo era E sa rem ae oa Seo fosco 5707 166 N 0 7 6 g 61 55 29 07 74 29 8 492 110 369 1 526 1 129 451 84 84 06 93 80 44 3 7 8 1 458 327 737 7223 5 311 an4 e 9 1250 281106 6835 5 026 100 1435 522786 8328 6 129 41 4 1641 362012 8735 6 423 29 4 N 26 1 2 s f se eron emo pre 11 343 8 340 s mo eoa e eos 14451 10625 18081 13285 244 545085 27654 rose peoco 16262 f 300 685695 24410 17948 27024 188 25605 18830 41647 30 633 6 7 8 4 146 932 023 30423 22 370 49 538 36 425 Notas 1 Grau de material de parafuso 8 8 M trico e ASTM A193 B54882 Grau B7 em polegadas ou similar 2 0 tamanho AF baseado nas porcas das s ries pesadas 3 A tens o do parafuso igual a um esfor o do parafuso de 70 da for a limite 4 Os n meros do torque detalhados s o baseados em 70 da tens o de ced ncia do parafuso o 11 31 4 2 1 2 130 3 3 4 100
8. s avarias de ferramentas hidr ulicas e pneum ticas importantes Esta perda intensiva de receitas podia ser drasticamente reduzida se os utilizadores e donos estivessem sempre em posi o de chamar especialistas em repara o em per odos de tempo curtos para identificar as falhas e executarem repara es r pidas confi veis e com garantia A Hi Force est sua disposi o Constru mos o nosso sucesso na nossa filosofia do servi o em primeiro lugar e uma longa hist ria de fornecer aos clientes um servi o extenso de repara es para uma ampla gama de ferramentas hidr ulicas e pneum ticas Todos os escrit rios da HiForce por todo o mundo em conjunto com os Distribuidores participantes de Hi Force operam instala es de oficinas de repara o completamente equipadas usando os mais recentes equipa mentos e t cnicas te ponta de repara o e teste desempenhados por t cnicos de oficina treinados e qualificados A nossa rede global de centros de servi os Hiforce est modelada na empresa altamente bem sucedida e totalmente pertencente ao Distribuidor do Reino Unido H E S Sales Limited que t m oferecido servi os de repara o juntamente com outros servi os detalhados nesta sec o do cat logo a partir de tr s localiza es estrat gicas na Inglaterra desde o in cio dos anos 70 Todos os centros de servi os Hi Force acartam bons stocks de pe as suplentes usadas normalmente e podem oferecer um servi
9. 1 7 tamanho parafuso STS3 CK187 STS3 CK187 n o aplic vel STS3 CK187 O 1 4 tamanho parafuso STS4 Ck225 STS4 Ck225 n o aplic vel STS4 Ck225 3 tamanho parafuso STS5 CK300 STS5 CK300 n o aplic vel 2 45 tamanho parafuso STS4 CkK250 STS4 CkK250 STS4 CkK250 n o aplic vel 3 4 tamanho parafuso 3 3 4 tamanho parafuso 4 tam parafuso 9156 300 9156 329 9156 350 9156 3 0 9156 400 n o aplic vel ST5S6 CK300 STS6 CK300 STS6 CK300 STS6 CK300 STS6 CK325 n o aplic vel STS6 CK325 STS6 CK325 STS6 CK325 STS6 CK350 STS6 CK350 n o aplic vel STS6 CK350 STS6 CK350 STS6 CK375 STS6 CK375 STS6 CK375 n o aplic vel STS6 CK375 ST56 CK400 STS6 CK400 ST5S6 CK400 STS6 CK400 n o aplic vel STS CK KITS DE CONVERS O PARA TENSIONADORES M TRICOS Similares aos kits de convers o de rosca em polegadas p gina 94 os tensionadores m tricos hidr ulicos Hi Force t m tamb m um design modular que pode ser adaptado a outro tamanho de rosca dentro da gama de tensor comprando um simples kit de convers o Consistindo num extractor roscado e um soquete de porca rotativo os kits de convers o STS CK da Hi Force oferecem ao utilizador uma versatilidade ainda maior a um custo econ mico Nota importante Os modelos de tensionadores 5151 STS3 STS4 e STS6 est o dispon veis com dois tamanhos de ponte diferentes deste modo verifique sempre se a ponte correcta est dispon vel no seu
10. 530 182 300750 86 JS AS 163 Ee T 240 410 60uUr209 Sob son eo cs noso esconde Sino 20S Selo se oo col se oo se col vao 2 0 260 340 30 68 14 104 18 305 190 10 590 364 480 50 86 19 19 165 22 430 420 w amp EliForce P g Gama MPK Extractores mec nicos 70 P g Gama SCP Extractores hidr ulicos compactos independentes 71 P g Gama PKS Kits de Extractores hidr ulicos de 2 e 3 sentidos 75 P g Gama PKC Kits de Extractores hidr ulicos variados 73 P g Gama ACP Kits de Extractores hidr ulicos auto centrantes 74 69 EliForce MPK EXTRACTORES MEC NICOS EXTRACTORES DE DUPLA GARRA Modelo Tipo de Peso n mero extractor kg MPK101 o garras 1 0 MPK102 o garras 118 MPK103 o garras NA MPK104 2 garras 1 3 Alcance Dia min Dia m x SU 15 80 135 15 O SU 13 135 15 160 Do e20 Do 160 30 e20 60 260 260 30 Dimens es em mm MPK106 MPK105 2 garras 2 4 MPK106 2 garras 4 0 MPK107 2 garras 3 6 MPK108 2 garras 4 4 MPK109 2 garras 105 MPK110 2 garras 13 0 EXTRACTORES AUTO CENTRANTES DE 3 GARRAS Modelo Tipo de Dimens es em mm MPK303 n mero extractor Alcance Dia m x MPK301 3 garras M xima for a extrac o 4 6 tons MPK302 J garras 4 0 M xima for a extrac o 10 2 tons MPK303 J garras Bh M xima for a extrac o 10 2 tons 105 130 150 230 230 295 COMBINA O DE EXTRACTOR DE GARRAS INTERNO E EXTERNO Modelo Tipo de Dimens es em mm MPK401 n
11. Fax 86 21 6697 3060 Email china hi force com T 739474543306 R T29 47454 3599 Email france hi force com Hi Force Nederland BV Hi Force Hydraulics Pty Ltd Industriestraat 17 PO Box 50496 3291 CC Strijen Randjesfontein 1683 Netherlands Midrand Tel 31 78 6745488 South Africa Fax 31 78 6747370 Tel 27 11 314 0555 Fax 27 11 314 5797 Email south africa hi force com Cat Ref HFUSUSPR
12. docilindro Peso Dimens es em mm em contr rio n mero toneladas mm litros cms kg A BoC D EF G H HDA256 29 0 iss 0 53 34 9 15 0 HDAS06 SEM 1952 108 TALE 208 4 HDA5013 SOS 330 295 ZT 42 6 HDA1006 109 36 192 2 3 ses 64 9 HDA10013 109 36 330 5 06 153 3 og 0 HDA1506 152 79 Toe 3 26 214 2 90 0 HDA15012 152 79 309 6 53 214 2 120 5 HDA2006 203 94 152 4 33 e0932 1274 327 254 140 9 2 l2un 65 M20 185 43 238 HDA20012 203 94 305 0 69 esse J6Ss 480 254 140 9 12un 69 M20185 43 9391 HDA3006 326 152 6 95 4574 214 2 366 312 165 Opcional Opcionai M20 158 50 262 HDA4006 398 152 8 49 558 9 3127 394 360 216 Opcional Opcional M24 203 55 277 HDA5006 520 152 11 09 729 9 4135 435 397 203 Opcional Opcional M24 203 65 300 16 EliForce HFL CILINDROS DE BAIXO PERFIL CUM ANEL DE SEGURANCA Capacidades de 50 a 520 toneladas Comprimentos de cursos de 45 a 51mm HFL1002 Press o de trabalho 700 Bar A gama de cilindros HFL de baixo perfil com anel de seguran a combina toda a versatilidade e efici ncia do poder hidr ulico com a seguran a no apoio de carga mec nico oferecendo uma for a de eleva o sustentada em reas de trabalho muito confinadas Adequado para aplica es que necessitem de apoio de carga por longos per odos tais como trabalho de apoio de pontes A gama HFL possui um pist o de retorno de carga de ac o nica roscado ao longo do seu curso para permitir um bloqueio integral do anel de seguran a de
13. gt gt Os modelos SC30 5040 e SC60 s o adequados para cravar conectores de 35 a 630mm gt gt Os modelos S015 5018X 5021 e 5052 s o adequados para cravar terminais n o isolados de 10 a 400mm gt gt Os modelos SC30 amp S040 incorporam cabe a rotativa de 160 Modelo Sa da Abertura Gama de aplica o Moldes padr o Compr Peso n mero tons C garra DIN mm mm mm kg Com molde 3pcs 16 25 35 70 70 185 16185 Molde f mea 1pc 16 25 35 50 60 70 120 150 185 fa Com molde 4pcs 25 35 50 70 185 240 aplic vel 29 240 Molde f mea 1pc 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Com molde Ss 9070 ss 120150 165 240 300 400 Com molde 4pcs 16 25 35 50 120 150 400 16 400 Molde f mea 8pcs 16 25 35 70 95 120 150 Sa 155 240 800 400 Com molde So ob 7093120 150 185 240 2007400 n o 35 630 Com molde 39 90 70 95 120 150 aplic vel 155 240 200400 500 680 n o Com molde 10 16 25 35 50 70 aplic vel 95 120 150 185 n o aplic vel 12 n o aplic vel le Nota Os modelos S01 5 5021 e SC32 s o fornecidos com moldes de entalhe nicos todos os outros modelos s o fornecidos com moldes hexagonais 56 EliForce CH FERRAMENTAS DE CRAVA O DE CABOS PN Escolha de modelos dispon veis E CHS3S0 te X Fornecido completo com conjuntos de moldes Press o de trabalho 700 Bar A gama de ferramentas de cravamento hidr ulicas de cabos CH oferece 7 modelos com uma escolha d
14. o ultrapassar a resist ncia carga e se mover para cima at atingir o fim do seu comprimento de curso destinado ou at a press o do fluido atingir a press o m xima permiss vel de 700 bar e a v lvula de liberta o de press o da bomba ser activada prevenindo a super pressuriza o acima dos 700 bar um E E EliF orce PRINC PIOS B SICOS DAS CHAVES DE TORQUE E DOS TENSIONADORES DE PARAFUSOS Desde que foi introduzida h uns s culos atr s a inven o dos parafusos rosqueados e das porcas para se juntar variados RENTE componentes os m todos de tensionar os parafusos e a Torque tecnologia de design das ferramentas tem melhorado tremen damente de tal modo que a Hi Force oferece em qualquer C3 ponto do mundo a gama mais exaustiva de produtos de apara a fusamento dispon veis de fonte nica WON lt 1 Tens o Desde os b sicos alta qualidade e chaves de torque calibradas T m m o at ao ltimo grito de chaves de torque hidr ulicas e Tens o do parafuso tensionadores de parafusos prisioneiros a HiForce pode entregar a ferramenta certa para o trabalho a tempo sempre Esta sec o do cat logo fornece informa o b sica sobre os m todos de aplicar tens o a uma liga o aparafusada H tr s m todos poss veis de apertar os apertadores rosqueados por torque que a rota o da cabe a do parafuso ou da porca por tens o directa para esticar o apertador ou por calor para di
15. um dos nossos Escrit rios Regionais e Centros de Servi os Interior do ve culo de teste e servi o Hi Force 106 HiForce haaa FERRAMENTAS HIDR ULICAS DE FORMA O DE PRODUTO Hi Force eus ig to Certitp ha I r JOHN SMITH has successfullp completed the HiForce Bial Pressure Bpdraulic Tools Sales Training Course RT 2 JANUARY 2007 E h Training Manager Date Director A Hi Force compromete se inteiramente a fornecer um treino de servi o e vendas sobre o uso seguro e correcto das ferramentas hidr ulicas e pneum ticas a todos os seus funcion rios distribuidores autoriza dos e utilizadores finais Como apoio a esta iniciativa a Hi Force d frequentemente cursos de forma o em vendas e servi os na sua sede no Reino Unido e nos escrit rios Regionais por todo o mundo Todos os delegados que recebem uma mistura de te rica de sala de aula e treino pr tico m os na massa e s o sujeitos a alcan ar um n vel satisfat rio de compet ncia recebem um prestigiado Certificado de Forma o Hi Force Os cursos est o divididos em duas reas de produtos nomeadamente ferramentas hidr ulicas e produtos de aparafusamento ver p gina 108 e ambos os cursos s o dados separadamente na Forma o de Aplica o de Vendas e mais detalhados em Forma o de Servi o e Repara o A Hi Force acredita que no nosso neg cio o conhecimento tudo e o nosso compromisso da forma o c
16. 1o HPS200 12 10 8 PCS302 AEE 1 0 HLS302 HS 136 PC5502 50 almi e TO MLS 3902 60 126 170 PCS506 SE alelo EE HSS506 132 291l 310 PC5S1002 109 mine 23 HLS1002 143 299 PCS1006 109 HPS 390 HSS 1006 153 i 66 0 PCS202H OS mio HHS202 50 160 13 9 PCS302H PPTG O HHS302 160 17 2 PCS603H 61 HP227 Eos HHS603 70 226 34 6 Nota Os modelos PCS202H PCS302H e PCS603H incluem um cilindro de pist o oco 2 0 2 0 2 0 2 0 34 um EB EliF orce ATE P g Mangueiras hidr ulicas Mangueiras hidr ulicas de alta press o 36 l go P g Oleo hidr ulico Oleo hidr ulico Premium grade 36 Man metros e blocos para montagem P g Man metros de man metros EA P g Colectores Blocos de distribui o e colectores controlados 38 A t t Acoplamentos conectores e adaptadores P g coplamentos CONECLOPES dealta press o 39 a P g V lvulas de controlo V lvulas direccionais controladoras de caudal 40 cok HI FORCE HYDRAULIC EQUIPMENT So gt e EliForce Press o de trabalho 700 Bar Factor de seguran a 4 1 Comprimentos especiais dispon veis a pedido As mangueiras hidr ulicas de alta press o fornecem uma segura e vital liga o de alta qualidade ao seu equipa o Dica para sistemas de ac o dupla mento Dispon vel em preto e vermelho fornecidas com protec o de alivio de tens o concebido ergonomica a d a S as vermelhas para as linhas de retorno a identifica Eno Hear
17. 4 0 HP227 2 vias 114152 2A Es 38 A o Tas HP2302 vias 112 2 0 2 0 AO TAU sa HP235 ovias 103 0 29 10 0 40 A o 270 HP252 vias 1412 21 o0 40 Alum WS HP257 vias TEZ 2 1 o0 Ele A o 152 HP232D 4 ias 14 2 20 2 0 40 Alum 8 7 HP235D 4Avias 103 0 29 10 0 40 A o 27 0 HP252D 4 ias 14 2 2 0 50 AOA 13 6 HP257D 4 ias 11 7 2 1 50 38 A o 172 Bombas de p de duas velocidades para cilindros de um sentido ac o HP227FP 2 vias TEZ emu ELE 38 Steel 125 Dimens es em mm A B C D 360 Sao 1453 T30 45 560 135 145 130 45 pO BOr 41 547 170 142 136 IS 58 7 160 155 140 50 one doenca Cech 58 7 160 150 140 JU 7 0 Zi siisan SIE IS 7 00 160 155 140 50 7095 7 243 206 1206 Cedo 700 160 150 140 s50 675 170 142 136 IS 16 5 Z 170142200 3 2o 24 Hi Forece HEP INFORMAC O GERAL A Hi Force oferece uma ampla gama de bombas el ctricas quer com motor monof sico de 110 ou 240 volts quer com motor trif sico de 380 440 volts Dependendo da necessidade de uso por favor utilize o seguinte guia para a correcta selec o da gama de bombas HERTOG Pag 29 Standard Interm dio Cont nua A gama de mini bombas hidr ulicas el ctricas monof sicas da s rie HEP1 oferece uma escolha de motor de 110 ou 240 volts com ambos os modelos sendo adequados para uma press o de trabalho m xima de 700 bar O design de dois est gios oferece uma taxa de fluxo de baixa press o de at 2 litros min com mudan a autom tica para alta press
18. 42 5 40 4 20 2 87 215 1 38 3 05 3 50 255 1 88 1 29 E 228 ZE 1 22 216 210 1 64 1 20 145 1 35 140 A press o excede a capacidade da bomba 45 EliForce ATDP BOMBAS DE TESTE HIDROST TICO PNEUM TICAS DE ACCIONAMENTO DUPLC 46 Press es de sa da de 87 a 1489 Bar Adequado para uso com v rios fluidos Design de accionamento duplo de elevado caudal ATDP T29 A s rie bombas de teste de press o hidrost tica pneum tica de accionamento duplo ATDP da Hi Force oferece uma escolha de 3 modelos com capacidades de sa da de press o que v o dos 434 Bar 6300 PSI aos 1489 Bar 21600 PSI O design de dupla ac o oferece um deslocamento de volume por curso muito mais elevado do que as s ries mais pequenas AHP amp AHP tornando se ideal para pr enchimento bem como efectuar testes de press o Todos os modelos s o fornecidos com um man metro de 150mm de di metro unidade lubrificadora e reguladora de filtro de ar interno v lvula de ligar desligar a bomba e filtro de fluidos Vedantes em Viton e de propileno etileno para manusear fluidos especiais ou produtos qu micos podem ser colocados na f brica antes da entrega se pedido Outros materiais de selos est o dispon veis mediante pedido gt gt Consumo de ar 212 scfm 6Bm minuto gt gt Outros extras incluem estrutura de a o inoxid vel gt gt Adequado para uso com v rios fluidos contador de cursos contador de impulsos digital in
19. 55 MB54 65 60 MB54 70 55 MB54 70 60 MB54 70 65 MB54 7 5 60 MB54 75 65 MB54 75 70 MB54 80 65 MB54 80 70 MB54 80 75 7 o o 7 o 2 7 o E 7 5 2 5 O 5 5 O 5 5 O 5 5 O 5 MB120 85 70 MB120 85 75 MB120 85 80 MB120 90 75 MB120 90 80 MB120 90 85 MB120 95 80 MB120 95 85 MB120 95 90 MB120 100 8 MB120 100 9 MB120 100 9 TWH210NRH Modelo n W mm D U MB210 75 70 Ea 5 o O Q a Ke O 2 lt o MB21 0 80 70 MB210 80 75 MB210 85 70 MB210 85 75 MB21 0 85 80 MB210 90 75 MB21 0 90 80 MB210 90 85 MB21 0 95 80 MB210 95 85 MB21 0 95 90 MB210 100 85 MB21 0 100 90 MB210 100 95 MB210 105 90 MB210 105 95 MB210 105 100 2 MB210 110 95 MB210 110 100 5 MB210 110 105 2 MB210 115 100 7 MB210 115 105 5 MB210 115 110 2 D uojo am a a o e no a a o e no a ea o o a a o a o a o a o a o a a o O l DO 01 MAINI ONIY ANIAN d olo galolalalolalalolalalolalalol ROLON Ol Para reduzir o tamanho AF do hex gono f mea das cabe as de encaixe TWH NRH ver p gina 85 estas buchas redutoras hexagonais m tricas oferecem uma solu o f cil e econ mica Basta seleccionar o seu tamanho AF exterior tamanho AF da cabe a de encaixe e o tamanho AF interior necess rio para determinar o n mero do modelo Por favor lembre se que a espessura da parede especificada em baixo como dimens o WW tem de ser acrescentada dimens o do raio m nimo da sua ca
20. 6 200 15 25 102 8397 108 7128 054 Zu STS2 150 1 437 46 6 503 l3 J5 102 Ga Ip 128 34 S0 STS3 162 1 Soo 95 0 54 8 15 6 1 193m 47 115 150 96 g2 STS3 175 4 822 ess 548 15 61 STS3 187 1 822 ES SE E STS3 200 2 822 838 548 15 61 STS4 187 17 1264 128 9 843 15 106 5754 200 e 1264 128 9 84 3 5 106 1693 62 119 149 537 106 STS4 225 2 1264 128 9 84 3 to 10 6 lae raz hea hea S STS4 250 2 1264 1289 843 15 106 163 Ge FT aan ea a er STS5 250 2 1833 186 9 1222 15 160 STS5 275 23 EEE RO i222 5 160 ST55 300 3 1833 1869 1222 15 160 STS6 300 3 2549 P7JO0 1766 15 285 STS6 325 3 2649 2700 1766 15 235 STS6 350 3 2649 270 0 1766 15 235 STS6 375 3 2649 2 00 1766 15 239 e39 109 2009 257 64 191 STS6 400 4 2649 2700706 ES ES Edo 109 209 237 647198 Nota O peso apenas para c lula de carga e ponte O peso total da montagem completa depende do tamanho do extractor e do soquete de porca rotativa seleccionada EliForce 915 TENSIOUNADURES PARA PARAFUSOS NO SISTEMA METRICO gt gt Pist o resistente ao desgaste gt gt Indicador m ximo do curso do pist o gt gt Adequado para aplica es de tens o nica ou de multitens o gt gt Tensionadores dispon veis para pedidos espec ficos gt gt Dispon vel nas vers es imperial p gina 92 e m trica gt gt Procedimento de opera o e manuten o amig vel STS3 M52 gt gt Escolha de bombas manuais ou pneum ticas dispon vel ver
21. 700 Bar gt gt Retorno assistido a mola gt gt Superficie da haste pist o tratada gt gt Superf cies de baixo atrito gt gt Retentores anti ruptura gt gt Roscas no colarinho projectadas para conter a carga m xima gt gt Montagem de base e haste na maioria dos modelos gt gt Selas de haste opcionais ver p g 20 ver p g 20 Dimens es em mm excepto quando indicado de outra forma A BG D F G H 107 Eis ea emn eso pls 25 dE sE Es 2a qi lam ele uso Zoe 197 38 ed 1 6u 28 M6 25 19 is Ge 2ab T lemn ce Me T 25 dE 207 38 24 bin 28 ME 23 19 100 37n 33 2u Mine MB 40719 WOS Godin e27 MS os 175 57 39 2 Min 27 M8 doa 229 97 Ss 21 Min 27 M8 40719 ee 57 39 24 Amn ev MBT 40719 329 37 39 2 lAn 27 Me 40719 979 97 35 2 14n 27 M8 4016 Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso n mero tons mm em do cilindro cm kg HSS51 4 5 Do 16 6 4 1 0 H5554 4 5 100 64 6 4 153 H5555 4 5 125 30 6 4 18 HSS106 10 150 217 14 4 4 2 HSS1012 10 305 440 14 4 62 EliForce HSS CILINDROS MULTIUSOS DE A O UNICA n mero HSS152 H55154 HS5156 HS51510 H55050 H550254 HSS256 HSS2510 HS50514 H550518 HSS308 HSS502 HSS504 HSS506 HSS508 H5550183 HSS756 HSS1004 HSS1006 HSS10010 tons 14 5 14 5 14 5 14 5 Do 29 ES 29 ES DO 29 o0 o0 o0 o0 90 73 109 109 109 mm 30 100 130 250 91 102 150 250 236 457 203 91 102 192 203 330 192 102 138 294
22. Cada um dos cilindros hidr ulicos pode ser usado com uma variedade de soquetes de porca rotativos permut veis e extractores roscados dispon veis como pe as individuais ou como kits de convers o convenientes ver p ginas 94 e 95 para detalhes mais espec ficos Isto assegurar que o n mero m ximo de di metros de parafusos possa ser ajustado usando o n mero m nimo de cilindros Todos os tensionadores hidr ulicos da Hi Force s o concebidos e fabricados de modo a incluir um pist o resistente ao desgaste indicador m ximo do curso do pist o retentores para alta press o acess rios de acoplamento de duplo click para f cil liga o a m ltiplos tensionadores e um procedimento de manuten o e opera o amigo do utilizador As pontes adicionais ou de reserva os extractores roscados e os soquetes de porca rotativos podem ser fornecidos como e quando necess rios Bombas hidr ulicas manuais ou pneum ticas adequadas mangueiras de alta press o e acopladores para uso com tensionadores da Hi Force est o detalhados nas p ginas 97 e 98 Para mais detalhes e desenhos dimensionais por favor veja a p gina oposta a esta Rosca Fios de rea Modelo do roscapor Capacidade efectiva Curso Peso Dimens es em mm n mero parafuso polegada kN tons mm kg A Epa E nn SB E F STS1 075 7 zu a A STS1 087 See ERG dao db gs STS1 100 1 leu SRB Ja lo Ds dz STS1 112 1 234 239 156 10 iz STS2 125 1 457 466 305 15 35 STS2 137 1 437 46
23. Control S ROLA T O Fiasgatasim Detin dI Sing Dot Tarao Anaya D Usa lmparial Units Usa Mairie Units j Torque Preload Calculation on an Individual Bolt Bolt Mas Torque Tooling Requirements Detail Proparty Class 10 3 130 0981 Yili mo Porcuntaga o Strength nai Nim Yield to Usa 100 Thread Diameter and Pch Details E E Pr xs Z e irh Theoad Size Bolt Diamoter Thrnad Pach Mut Face Dea Hole Diameter js e e e AE dimensiona sre in millimetera Lubrcaton Condtii m lhe Thewads and Under the Nut Face essani Librentsor Copas Conditi Copaslip Value al the Friciion Cosficient jo 1 Tosling Model Ho TAWHSANRH 55 Tool Pressure Required 270 bar 3518 pai Cicek for Additional Information om Taoling Toong Typo D Lghiwegh Aluminum Hydiauhe Torque Wiongch fe Low Froila Hydraulic Torqua Wiminch View Full Results Return to Previous Page Ig 100 BoltRight para aplica es de aparafusamento e N DE a E S T Res LiftRight pra aplica es de eleva o porrigt V39 e juLanguag Mo Hi Force Limited Bentley Way Daventry an F cil de usar conhecimento inform tico m nimo necess rio Tel 44 1327 301000 Designed por M as Windows O programa de software Boltright est concebido para ajudar engenheiros nas ind strias do leo G s e Petroqu mica calculando cen rios de torque e tens o do parafuso precisos para uma ampla variedade de juntas aparafusada
24. Es ESS eos m E ES ES Es Es E IR IN 6 01 0 EU S a o nica retorno assistido por mola pist o s lido integrada anel de bloqueio a o nica retorno assistido por mola pist o s lido v rias op es anel de bloqueio EN ABS EAR a o nica retorno assistido por mola pist o oco v rias op es anel de bloqueio dupla a o retorno hidr ulico Pist o oco v rias op es anel de bloqueio s 0 REM dupla a o retorno hidr ulico pist o s lido v rias op es anel de bloqueio S N HFL Za a o nica retorno por gravidade carga pist o roscado e anel de bloqueio sela inclin vel porta de restri o o0 o a o nica retorno por gravidade carga pist o roscado e anel de bloqueio sela inclin vel porta de restri o HP HSS 1213 HHS HHR HDA HFL HFG HGS ES o KERN a o nica retorno por gravidade carga pist o s lido sela inclin vel anel de bloqueio EliForce HVL CILINDROS DE PERFIL ULTRA BAIXO Capacidades de 10 a 104 toneladas Comprimento do curso de 6mm Press o em trabalho de 700 Bar O alcance do cilindro HVL de ultra baixo perfil combina uma altura muito baixa com um curso de 656mm dando uma for a de ajuste e eleva o precisa em reas de trabalho muito confinadas Idealmente adequado para aplica es que requerem alinhamento da maquinaria turbinas estruturas pesadas etc Todos os modelos s o de
25. Force em aplica es de manuten o e constru o O pedal ergon mico da bomba pode ser operado com a m o ou com o p para uma melhor versatilidade Com escolha de capacidades de reservat rio todos os modelos fornecidos s o cheios de leo hidr ulico pronto para uso imediato Uma gama completa de componentes de sistema adequados para uso com as bombas da s rie AHP11 est detalhada nas p ginas 35 40 gt gt Escolha de v lvulas de controlo de 2 ou 4 vias gt gt V lvula de seguran a interna de sobrecarga gt gt N vel de leo vis vel no reservat rio gt gt Capacidades de reservat rio de leo de s rie at 10 litros Press o Caudal Capacidade Liga o da Liga o da Modelo m xima m ximo Tipo de de leo us vel entrada dear sa da dear Peso n mero bar min v lvula Litros rosca G s NPTF kg AHP1120 700 0 8 2 vias 2 4 1745 a E 4 7 AHP1121 700 0 8 2 vias 9 0 1 4 3 0 g0 AHP1122 700 0 8 2 vias 10 0 1 4 3 ak 17 8 AHP1141 700 0 8 Avias 9 0 1 4 3 8 g5 AHP1142 700 i Avias 10 0 1 4 3 a 18 38 AHP1121 AHP1122 AHP1141 AHP1120 Lo EE AHP1142 Nota AHP1141 e AHP1 142 inclui v lvula de controlo direccional manual de 4 vias Modelo Dimens es em mm n mero A B G D E F G H J K M AHP1120 3919 364 87 7 155 108 127 209 AHP1121 319 364 420 198 87 155 240 40 41 120 104 139 221 AHP1122 319 364 460 210 87 155 IMP ss 0ke7 AHP1141 319 364 420 198 87 155 240 40 41 120 104 139 221 AHP1142 319 364 4
26. Jimasos0esoo 48 E a EEEE sw lsel o T 10 fosso aa 5 5 ooo O O O i yo y y y f iBaaoeo2 506 95 5 ul o 114 0 1 To Jrasosoassa 48 5 sul o 1 S i i o S f iBasos08512 95 Be A JO IT IT OO To 1B430608602 45 5 s ooo O i i O RR RO ECA 95 5 RR d O O O RS RR EEE O J So EFliForce MB BUCHAS REDUTURAS HEXAGUNAIS METRICLAS redutora MB54 70 55 Exterior Interior tamanho tamanho AF AF Modelo n WV mm 30 24 MB27 30 24 3 0 36 30 Modelo n TWH27NRH TWH54NRH TWH120NRH W mm Modelo n 3 E MB27 36 30 3 0 MB5436 30 30 41 36 MB27 41 36 2 5 MB54 41 36 25 46 46 36 41 50 46 MB27 46 36 5 0 MB54 46 36 50 MB27 46 41 2 5 MB54 46 41 25 MB27 50 46 2 0 MB54 50 46 2 0 55 41 MB27 55 41 70 MB545541 70 JO 46 MB27 55 46 4 5 MB54 5546 45 Jo 50 MB27 55 50 2 5 MB54 55 50 2 5 MB120 60 50 60 46 ES ES E 50 41 MB27 5041 45 MB545041 45 Es EE ES ES MB27 60 46 70 MB54 60 46 7 0 60 50 MB27 60 50 5 0 MB54 60 50 5 0 MB120 60 50 60 55 MB27 60 55 2 5 MB54 60 55 2 5 MB120 60 55 Cee e E E E ES eo E DO E E E O E o EEE EE E E EE E E O Er Ce CD RE CEE ao CL 0 5 00 To Co E Do 6 0 To CER ER E CEDO ESSE eT o C EE A Do o Do EP a E a Pros s TO E o vo 86 o To MB54 65 50 MB54 65
27. MS2 36 a 36 SEMSA MS2 41 Ma 41 58 60 MS2 46 Va 46 63 67 MS2 50 VR 50 ZEND A MS2 55 Za 55 74 78 MS2 80 el 60 75 84 MS9 24 24 58 42 Encaixe MS9 2 7 dh a7 58 46 534 17 SU 60 50 36 69 056 67 Dos 90 74 90 94 80 60 o7 56 MS9 65 i 65 90 Jd 534 46 70 sl El HS go els SU 1001112 1057123 EM ELE MS9 95 MS59 100 j 100 Dimens es em mm C D 44 16 44 16 Ad PB Z4 Dos 44 P4 44 30 54 32 54 35 54 37 54 17 4 21 54 30 54 31 54 42 54 44 54 44 54 51 96 45 96 48 3S Se els ais 93 58 Modelo n mero se o quadrada polegadas MS5 41 MS5 46 MS5 50 MS5 55 MS5 60 MS5 65 MS5 70 MS5 75 MS5 80 MS5 85 MS5 90 MS5 95 MS5 100 MS5 105 MS5 110 MS5 115 MS5 130 MS6 80 MS6 85 MS6 90 MS6 95 MS6 100 MS6 105 MS6 110 MS6 115 MS6 130 MS6 145 Encaixe ie o To o To a 1 que o il ve Vs q ques Pa e 1 To an ar avi ar aas o Ja o Jo o Ja ar Bl Porca AF 41 46 o0 JO 60 65 70 S SU So gg Jo 100 105 110 io 130 SU So gg gg 100 103 T10 n53 130 145 Dimens es em mm A B C ND pOr 7O Te Eis 04 76 86 27 em Bl sb 2g gorg T ci TSE Se Ss abas 995 97 7 86 40 100 105 86 43 103 110 86 45 MIBR o0 50 Tle tas els oo 1181307 86 ss Ne ME Sis Des 125 140 9587 ss 128 1890mgS ae o os ep se sopas os 140 185 127 70 140 124 127 51 TAO SB TA al 145 136 127 54 145 143 127 54 150 149 ego ISo las VEZ SA 160 161 127 64 1651677127 ey 1759168 1
28. O design dos produtos incorpora a mais recente tecnologia inform tica Solid Works enquanto o uso de maqui naria de produ o de ponta CNC que assegura o fabrico de componentes de alta precis o com zero defeitos em conformidade com rigorosos requisitos de qualidade sempre que sejam produzidos Inicialmente a gama de produtos Hi Force estava direccionada para o fabrico e distribui o de equipamento de eleva o hidr ulico como cilindros bombas macacos e prensas Contudo para satisfazer as procuras cada vez maiores dos nossos consumidores de gamas mais variadas de ferramentas de alta qualidade a gama de produtos rapidamente se expandiu para incluir kits de puxadores mec nicos e hidr ulicos cortadores de porca ferramen tas de corte ferramentas de crava o perfuradores separadores de flanges separadores de mand bula patins e bombas hidr ulicas para teste No in cio dos anos 90 a Hi Force acrescentou uma gama de novos produtos igualmente importante e altamente din mica ao nosso portfolio de ferramen tas especialmente concebidas para aparafusar componentes mec nicos como flanges de tubagem estruturas de a o reservat rios sob press o permutadores de calor v lvulas tensionadores maquinaria para chumba douros entre outros itens A gama de produtos aparafusadores Hi Force inclui chaves torque manuais e hidr ulicas multiplicadores torque manuais e pneum ticos ferramentas hidr ulicas para parafus
29. Standard Internacional aceite para press o m xima de trabalho nas ferramentas hidr ulicas de alta press o de 700 Bar 10 000 PSI e a maioria dos produtos detalhados neste cat logo t m uma press o m xima de trabalho de 700 Bar 10 000 PSI Por isso onde um cilindro particular especificado neste cat logo como tendo uma capacidade m xima de 10 toneladas deve ser notado que a capaci dade m xima calculada press o m xima de trabalho um EB EliForce c Press o e Forca O crit rio para estabelecer a for a m xima de sa da de um cilindro hidr ulico a press o de 700 bar o tamanho da rea efectiva do buraco do cilindro i e a rea qual se est a aplicar o fluido hidr ulico a uma press o de 700 bar Por causa deste simples crit rio poss vel fabricar cilindros na gama HrForce com capaci dades que v o das 4 5 toneladas at mais de 500 toneladas A equa o para calcular a for a de sa da de um cilindro hidr ulico dado que a rea efectiva e a press o m xima de trabalho de concep o s o conhecidas simplesmente rea Cilindro efectiva rea efectiva cm x Press o bar For a de sa da Toneladas 981 Por exemplo o modelo Hi Force de refer ncia HLS502 p gina 11 tem uma rea efectiva de 71 3 cm e uma press o de trabalho m xima de 700 bar assim 71 3 em x 700 bar 90 66 Toneladas ver figura 2 981 p 50 88 Toneladas d A Bomba A press o hidr u
30. a o nica e retorno de carga A base de todos os cilindros HVL deve estar completamente apoiada durante o uso gt gt A o nica e retorno de carga gt gt Superf cie da haste tratada gt gt Superficies de baixo atrito gt gt Retentores anti ruptura W Sabia que os cilindros aplacados HVL s o os que t m a altura mais baixa dispon vel no mercado Se voc n o tem espa o n s temos a solu o Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efect do Peso Dimens es em mm n mero tons mm cm cilindro cm8 kg A B C D E HVL10 10 14 4 1 6 oo O 38 100160 0 9 HVL20 2 17 28 6 2 6 So 104 Jo 100190 HVL30 So 2 45 6 3 0 34 120 60 TO qdo HVL5O 50 43 7AE Ra 45 158 73 as asia HVL100 104 SO 146 5 15 6 69 200 100 63 370 10 EliForce HPS CILINDROS DE BAIXO PERFIL DE A O UNICA Capacidades de 4 5 a 147 toneladas HPS500 Comprimento do curso de 6 a 16mm Press o em trabalho de 700 Bar HPS200 HPS100 A gama de cilindros HPS oferece a melhor capacidade de combina o altura baixa e comprimento do curso e retorno assistido por mola na ind stria Adequado para aplica es onde uma baixa altura e o ciclo m ximo poss vel de import ncia primordial estes cilindros altamente vers teis s o regularmente usados para manuten o posicionamento de de estruturas para soldar ajustes separa o de flanges e muitas outras aplica es icti z nl Pega gt gt Retorno as
31. a produ o recomece t o produzir certificados nicos e rastre veis rapidamente quanto poss vel sem atrasos desnecess rios O aluguer de ferramentas da Hi Force est dispon vel a curto e a longo prazo e todo o equipamento fornecido garantido testado e certificado antes da sua mobiliza o para a obra O aluguer de ferramentas da Hi Force oferece uma alternativa econ mica compra de equipamento especializado intensivo importante num curto per odo de tempo Experimente que vai ficar agradavelmente surpreendido 102 i Force Al m dos servi os de aluguer de ferramentas oferecido pela HiForce e detalhado na p g 102 tamb m oferecemos um pacote de servi os na obra de primeira categoria Usando ferramentas Hi Force tiradas do nosso extensivo invent rio global de ferramentas de aluguer a Hi Force tamb m pode oferecer um servi o de primeira categoria de macacos e aparafusadores na obra Dispon vel globalmente via Escrit rios Regionais e Distribuidores participantes Hi Force o pacote de servi os na obra da HifForce combina a per cia das nossas equipas altamente treinadas e experientes com a reputa o de alta qualidade dos produtos Hi Force Para servi os de aparafusamento na obra podemos desempenhar servi os que v o desde aparafusar uma simples junta de flange at projectos importantes de fecho de constru o e manuten o O nosso recorde e experi ncia de trabalho passada com muitas das principais empres
32. baixa a mesa de trabalho gt gt Dispon vel em prensas para 50 e 100 toneladas Modelo n mero Aplic vel a HBW5O Todas as prensas de oficina da Hi Force de 50 Tons gama HPF HBW100 Todas as prensas de oficina da Hi Force de 100 Tons gama HPF Blocos V multiposicionais gt gt Com base lisa e superficies de prensa em forma de V gt gt Dispon vel para prensas de 10 25 50 e 100 toneladas Modelo Capacidade por Dimens es em mm n mero conjunto tons A B C D E F G H HVB2500 10 25 204 154 20 45 199 45 20 O 2 HVB5000 50 S o 12095 3 Su JSD eo 25 10 HVB10000 100 429 329 So 60r Edo So So 10 65 66 Hi Forece RSM PATINS DIRIGIVEIS MULTI ROLOS DE NYLON Capacidades de 6 a 30 toneladas Frente do patim dirig vel para controlo total Leve e de tamanho compacto A gama RSM de patins dirig veis multi rolos de nylon ideal para uso em ch os ladrilhados e est dispon vel com capacidades de 6 a 30 toneladas Estes patins definem se de 3 modos sendo 1 frente do patim de plataforma girat ria dirig vel e dois patins traseiros ajust veis Este design modular permite que o sistema se monte e desmonte facilmente sem utilizar ferramentas Todos os modelos s o equipados com rodas de baixa resist ncia ao movimento com rolamentos de esferas e cal os em Neoprene anti derrapante em cada superf cie da carga RSMO RSM9 Capacidade N rodas N rodas Peso Dimens es em mm Modelo po
33. cas e eu agrade o a todos os nossos muitos clientes e distribuidores pelo seu apoio cont nuo Hi Force Precisamente ain P Brown Director Administrador do Grupo por isso que dizemos Ind stria petrol fera Instala es Hi Force Daventry EliForce QUALIDADE E SEGURAN A Todos os produtos Hi Force est o concebidos e fabricados para preencheres ou superarem os requisitos dos actuais padr es nacionais e internacionais e c digos de pr tica os quais s o essenciais para assegurar que a Hi Force fabrique as ferramentas e equipamentos hidr ulicos da mais alta qualidade poss vel tanto hoje como no futuro Todos os itens s o fabricados cumprindo todos os requisitos para assegurar a quali dade do I509001 2000 como verificado pelo nosso certificado de registo n mero A21 438 emitido origi nalmente em Janeiro de 1998 e v lido at Janeiro de 2010 Todas as ferramentas HiForce s o sempre marcadas permanentemente com o respectivo n mero de modelo e um n mero de s rie nico que s o rastre veis at um certificado de teste emitido individual mente Cada ferramenta Hi Force fabricada testada individualmente em cumprimento com os mais recentes procedimentos de teste internacionais aplic veis a ferramentas e equipamento hidr ulico Todos os produtos Hi Force est o cobertos por uma garan tia abrangente contra defeitos de material e ou de fabrico Todas as reclama es de garantia devem ser
34. conseguido usando o gr fico da calibra o fornecido com cada ferramenta Ambos os modelos SP s o concebidos com um di metro do corpo reduzido adequados particularmente onde existe uma limita o do espa o e s o equipados com uma barra de rea o ajust vel tipo ranhura que permite o uso com v rios comprimentos de soquete chaves de caixa Us modelos PT s o fornecidos com uma placa de reac o tipo lisa com a excep o do PT6000 e do PT9500 que incorporam uma barra de rea o tipo caixa Placas de reac o com design especial opcional podem ser fornecidas mediante pedido O movimento suave e continuo do torque dos multiplicadores pneum ticos da Hi Force tornam nos adequados para uma ampla variedade de aplica es de aparafusamento incluindo parafusos de rodas em cami es e maquinaria pesada trabalho estrutural em a o juntas de alta press o por exemplo tubagens bombas de caldeira e recipientes sob press o permutadores de calor e muitas outras aplica es gt gt Motor potente pneum tico revers vel com gatilho de seguran a gt gt Barra de rea o com ranhura ajust vel apenas em modelos SP gt gt Vasta gama de acess rios e complementos acess vel gt gt Modelos de duas velocidades dispon veis mediante pedido Modelo Capacidade de torque Encaixe RPM amax Peso Dimens es em mm n mero Nm lbf ft se o quadrada press o kg A B C Dmin D max SP2700 880 2 00 650 2000 1e 30 16 5 108 437 140 469 4
35. de convers o STS CK da Hi Force oferecem ao utilizador uma versatilidade ainda maior a um custo econ mico do diferentes deste modo verifique sempre se a ponte encomendar um kit de convers o As pontes est o dispon Tabela de identifica o de pontes Modelo do tensionador N mero Compatibilidade com da ponte tamanho do parafuso STS1 B1 SA STS1 B2 To aI STS2 B1 TAS TA S STS3 B1 e A STS3 B2 e ZA el s ries 5151 s ries 515 s ries 5153 Kit de convers o t pico Puxador roscado Luva de rota o da porca Tabela de selec o do kit de convers o Nota importante Os modelos de tensores STS1 STS3 STS4 e STS6 est o dispon veis com dois tamanhos de ponte correcta est dispon vel no seu tensor STS existente antes de veis como componentes individuais se necess rio ver tabela abaixo Modelo do tensionador N mero da ponte STS4 B1 Compatibilidade com tamanho do parafuso ER 2i STS4 B2 ama ea STS5 B1 Eve a EE STS6 B1 e am as STS6 B3 ERA 4 STS4 series STS5 series STS6 series Nota Os modelos imperiais STS3 175 STS3 187 e STS4 200 e os modelos m tricos da p gina oposta STS3 M45 STS3 M48 e STS4 M52 s o todos fornecidos com o tamanho de ponte mais pequeno B1 de modo a assegurar que caiba em lugares confinados No caso destes modelos precisarem de ser fornecidos com uma ponte de tamanho maior B por favor acrescente o sufixo B2 ao n mero do modelo do
36. de flanges fornecem a resposta perfeita para separar juntas de flange para manuten o etc ap s a remo o do parafuso Us separadores de flanges Hi Force est o dispon veis em op es mec nicas e hidr ulicas Detalhes t cnicos completos podem ser encontrados nas p ginas 60 e 61 deste cat logo Soquetes e acess rios A maioria dos produtos de aparafusamento detalhados neste cat logo ir necessitar tamb m de uma selec o de soquetes de impacto de alta qualidade e acess rios para ajudar a aplica es importantes de aparafusamento A Hi Force oferece uma gama extensiva de soquetes barras de extens o adaptadores de sec o quadrada redutores e juntas universais Especifica es completas e op es dispon veis em tama nhos standard m tricos e em polegadas est o detalhadas nas p ginas 82 83 e 90 deste cat logo EliForce SEQU NCIA DE APERTO E PROCEDIMENTO DE APARAFUSAMENTO PARA PARAFUSOS DA FLANGE Os tensionadores hidr ulicos da Hi Force fornecem o Figura 1 Di metro do parafuso modo mais r pido mais seguro e mais preciso de lt gt aplicar uma carga residual espec fica a parafusos Os tensionadores podem ser usados para atingir Min 1x facilmente uma carga de parafuso precisa e Di metro pr determinada numa opera o nica e simult nea do parafuso fornecendo a compress o uniforme junta essencial para a integridade das liga es aparafusadas cr ticas Idealmente todos os parafusos nas jun
37. di metro P Port til e leve HWC92 HWC91 HWC90 A gama de cortadores HWC da Hi Force com custo altamente eficiente fabricada em ferro d ctil resistente ao choque de alta qualidade e s o equipados com l minas de corte substitu veis feitas de a o ferramenta As l minas de corte s o retidas no inv lucro no momento do impacto assegurando seguran a absoluta Este cortador oferece uma poupan a de tempo consider vel em rela o aos m todos do machado convencional de cinzel e do serrote de ferro Capacidade de corte Dimens es em mm Modelo Cabo de aco Cabo el ctrico Di metro n mero Altura da base Capacidades de corte desde 19 a 44mm de di metro Constru o em a o r gido forte F cil de usar com um esfor o m nimo do utilizador HSWC44 A gama da Hi Force de cortadores hidr ulicos port teis de cabo de a o consiste em tr s modelos com capacidade de 19 a 44mm de di metro Aprovado e especificado por muitas das mais importantes ind strias por todo o mundo este cortador de alta qualidade projectado com precis o para dar um golpe limpo e perfeito com um esfor o m nimo servi o ap s servi o O design do cortador independente permite facilidade no transporte at obra sem o m nimo problema As l minas de corte s o fabricadas em a o ferramenta de alta qualidade temperado e maquinado para toler ncias muito apertadas assegurando um desempenho superior e uma longa dura o Us clientes incluem f
38. dois est gios Bombas de motor a Gasolina Bombas el ctricas com separa o de fluxo P g P g 25 P g 24 P g 24 P g 23 P g 26 P g ER P g oo P g 29 P g 30 P g 91 P g So o EliForce TABELA DE SELEC O PARA BOMBAS HIDR ULICAS HI FORCE 8 VAIS ANS EAN SAVE 900 Nota para bombas manuais de dupla ac o por favor acrescente a termina o D 430 n o aplic vel a HP 145 e HP 110 400 390 300 290 ad RO ee HP232 HP252 PESE urso 175 HP257 HP235 HP235 190 195 HP145 HP110 HP227 HP232 100 HP252 HP257 HP235 HP227 HP232 RP2524lRP257 TRASS E E O O a O E O O ES O u C J O 75 o0 29 10 5 10 15 20 oo 30 50 73 100 150 200 250 325 400 500 Capacidade nominal do cilindro em toneladas BOMBAS MOTORIZADAS 2 00 1 75 HERS 1 50 Ver p g 28 1 25 HAP2 HPP Ver p g 30 31 1 00 0 75 0 50 0 25 Ver p g 25 HER12 Ver p g 24 Taxa de fluxo de alta press o em litros por minuto 00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 15 0 16 0 17 0 Taxa de fluxo de baixa press o em litros por minuto eg EliForce HP BUMBAS UPERADAS MANUALMENTE Opera o de uma ou duas velocidades HP227D Escolha das v lvulas de controlo TRES Press o de trabalho de 700 Bar A gama de bombas operadas manualmente oferece uma escolha d
39. dos parafusos e estas ser o estritamente seguidas Uma vez que todos os parafusos tensionados usando tensionadores Hi Force a junta est pronta para ser testada Saiba que normal ter de fazer 2 ou 3 passagens nos parafusos a 50 ou menos e normalmente quanto menor o n mero de tensores a ser usados simultanea mente mais passagens ter o de ser feitas a por isso levar mais tempo a completar o aperto da junta Quer aperte os parafusos usando uma chave de torque ou um tensionador uma boa ideia fazer uma verifica o final do aperto de todos os parafusos bastando para tal bater ao de leve em cada porca com um martelo e ouvir para ver se consegue um som agudo Um som grave indica que o respectivo parafuso ainda est solto 120 Ea Use este gr fico como um guia para a aplica o do torque correcto a parafusos de tamanhos m tricos e em polegadas standard de grau 8 8 m trico e ASTM A193 grau B7 em polegadas ou similar Os n meros de torque s o calculados quer em valores m tricos Nm quer em polegadas lbf ft usando uma escolha de tr s lubrificantes de roscas de parafu sos usados frequentemente Considere sempre o coeficiente de fric o aplic vel ao lubrificante de parafuso escolhido Para parafusos grau 10 9 acrescente 40 e parafusos grau 12 9 acrescente 70 ao n mero detalhado contra o valor relevante do parafuso no sistema m trico e grau 8 5 Lembre se que estes valores de torque s o apenas para fins de o
40. integral alinhado regulador sistema de lubrifica o com man metro de ar e um sistema de arrefecimento de ar por exaustor gt gt Man metros de press o escala dupla cheio de glicerina equipados de s rie gt gt Opera o a duas velocidades com escolha das mangueiras de comprimento standard dispon vel gt gt V lvula de liberta o de press o ajust vel externamente s configura es do torque equipada de s rie gt gt Estrutura protectora de transporte e visor medidor do n vel vis vel do leo gt gt Medidor de press o de ar e unidade lubrificadora reguladora de filtro apenas nas bombas pneum ticas gt gt Sistema de arrefecimento do leo apenas nas bombas pneum ticas Max Modelo press o Alimenta o n mero bar HTWP2140P 700 HTWP2141P 700 HTWP2142P 700 HTWP3140P A 700 HTWP3141P A 700 HTWP3142P A 700 7 ODar 110 volt 240 volt 7 0 bar 110 volt 240 volt Pot ncia motor kW 1 50 050 0533 3 7 0 150 1 50 ACOPLAMENTOS DE LIGA O R PIDA Modelo n mero Tipo de rosca CF4F 1 4 NPT F mea CMA4F 1 4 NPT F mea Nota Verifique sempre o tamanho de linha necess rio quando encomendar Descri o Caudal min Mudan a baixa press o 795 3 90 3 90 14 4 720 7 20 Meio acoplador f mea Meio acoplador macho acopladores suplentes ou de substitui o Se for necess rio um tamanho diferente de linha por favor verifique redutores ou adaptadores dispon v
41. mero extractor Alcance Dia m x MPK401 comb extractor 140 178 MPK402 comb extractor Modelo Tipo de Dimens es em mm MPK509 n mero extractor Reach Dia min altura p altura ponta MPK501 o garras 02 g5 70 4 5 T3 MPK502 garras 0 3 DJS 70 4 5 145 MPK503 o garras 0 4 So 100 6 0 25 7 MPK504 garras So 100 6 0 EO MPK509 conjunto MPK501 a MPK504 1 8 ver componentes individuais Altura p sil ponta 70 SCP203 SCP103 A gama SCP de puxadores hidr ulicos compactos concebida e fabricada para os mais altos padr es industriais e j provou ser uma ferramenta extremamente vers til para uma ampla variedade de aplica es incluindo a remo o de pe as colocadas por prensa tais como rodas engrenagens rodas dentadas cilindros alavancas e outros itens similares A gama oferece 3 modelos cada um com uma bomba hidr ulica manual integral e uma pega de opera o multiposicional O sistema hidr ulico completamente estanque dos puxadores SCP permite o uso da ferramenta em qualquer posi o e todos os modelos s o f ceis de usar e s o uma solu o eficiente para muitas aplica es de extrac o Cada unidade fornecida com uma cobertura de protec o para prevenir a projec o de eventuais destro os durante a opera o gt gt Componentes de alta qualidade em a o forjado gt gt Seguro e f cil de usar gt gt Tempo de prepara o r pido Capacidades de 10 a 30 toneladas Sistema hidr ulico esta
42. mero se o quadrada tamanho AF torque Nm torque Ibf ft cil ndrica incl cabe a de encaixe kg SDC27 l q 146 3068 2263 TWH27N TWH27NRH 1 4s Ei SDC27 M IE 46mm 3068 2209 TWH 2 7N TWH2 NRH 46 dd SDC54 em O Ne 6037 4453 TWH54N TWH54NRH 2 6 3 0 SDC54 M 1e 63mm 60537 4453 TWH54N TWH54NRH 65 3 0 SDC120 l e SA 14349 10583 TWH120N TWH120NRH 3 4 4 SDC120 M vos SUmm 14349 10583 TWH120N TWH120NRH 80 4 4 SDC210 Elo 3 231024 1 0959 TWH210UN TWH 2 10NRH 3 gi SDC210 M eve 100mm 23124 7055 TWH210N TWH210NRH 100 Sl 96 EliForce IB BUCHAS REDUTURAS HEXAGUNAIS IMPERIAIS Para reduzir o tamanho AF do hexagono f mea das cabe as de encaixe TWH NRH ver p gina 89 estas buchas redutoras hexagonais imperiais oferecem uma solu o f cil e econ mica Basta seleccionar o seu tamanho AF exterior tamanho AF da cabe a de encaixe e o tamanho AF interior necess rio para determinar o n mero do modelo Por favor lembre se que a espessura da parede especificada em baixo como dimens o W tem de ser acrescentada dimens o do raio m nimo da sua cabe a de encaixe quando usar uma bucha redutora IB54 206 113 TA 1 1B27 104 101 24 J Tooo S T S l A E Es EE Sposa a E dass E ss B54 110104 48 DJ S S y i e 1 854 110 107 24 J Jo o S S f 854 113 107 48 1 T S l he 1 Bs4113110 24 Jooo S l B27 200 110 48 1854200110 48 1 T o o essas ea o T T 2 Ne 1 1B27 203 110 72 18542
43. monof sico de 110 ou 240 v gt gt V lvula seguran a interna de sobrecarga gt gt Fornecido com al a de transporte N mero Voltagem press o min Tipo de utilizado Peso M x da Taxa de fluxo m xima Cap leo N Dimens es em mm do modelo do motor bar 12 fase 2 fase v lvula litros kg Comprim Largura Altura HEP12115 HEP12125 110 V 700 023 2 way 0 8 240 V 700 0 25 2 way 0 8 EliForce HEP103 BOMBAS COMPACTAS ELECTRICAS DE DOIS ESTAGIUS HEP103442L5S Press o de 7 00 Bar Escolha de op es de v lvulas Compacto leve e poderoso gt gt Pega de transporte incorporada o gt gt Medidor de press o e controlo remoto de s rie Sabia que gt gt Adequado para cilindros de ac o nica e dupla as bombas manuais Hi Force com taxas de fluxo ferramentas e chaves de torque at 17 litros por minuto a baixa press o e dois litros por minuto at 700 bar gt gt Dimens es 245 x 2BU x 330 mm CxLxA Ver p ginas 26 a 32 para mais detalhes Especifica es M xima Taxa de fluxo m xima Mudan a Cap Oleo N mero Voltagem press o min de press o Fun es comando utiliz vel Peso de modelo do motor bar 1 fase 2 fase bar remoto litros kg HEP103241LS TO 700 2 90 033 70 advance retract 4 192 HEP103442LS 240 V 700 2 50 0 35 70 advance retract 4 205 Opcionais para v lvulas de controlo direccionais e utiliza o t pica op es de motor 110 220V Modelo n mer
44. mostrado com o trinco girat rio e protec o girat rio e protec o de seguran a aberta de seguran a aberta Capacidade For a Capacidade Modelo de corte de corte leo Peso Dimens es em mm n mero mm 3 tons Compr Largura Altura 54 o e EliForce Capacidade de corte de at 4Umm de di metro Corta uma ampla variedade de materiais Design hidr ulico independente A gama de cortadores hidr ulicos independentes UT oferece uma escolha de 2 modelos com capacidades de corte de at 25mm de cabo de aco trancados e de 40mm de cabo Estes cortadores vers teis s o adequados para cortar cabo de a o barras redondas fios de arame e cabo el ctrico Di metro da capacidade m xima de corte em mm CABO DE A O BARRA CIRCULAR FIOS DE ARAME For a Modelo de corte Compr Peso n mero tons mm kg Cobre standard Cabos revestidos a chumbo alum nio macio Cabos Cabo Telefone subterr neos 1x7 Cabos de CCP Hempcore Barra de cobre Barra de a o adi UM guia em a o guia em a o 6X12 Hempcore 6X7 6X19 Hempcore no Barra de o DID D D refor adas Cabos de Alum nio em bruto no 1x19 Cabos de O N o adequados HCH CABECAS DE CORTADORES HIDRAULICOS Capacidade de corte de at 120mm de di metro HCH40 Press o de trabalho 700 Bar Compacto e leve A gama de cabe as de cortadores HCH corta uma ampla gama de materiais e oferece 2 modelos com caracter
45. o do cilindro estejam retra das inteiramente antes de libertar as mangueiras Pist os totalmente retra dos primeiramente retrair a haste de pist o do cilindro Pist os n o retra dos ILHA seleccione equipamento de capacidade que exceda as suas necessidades ES 25 TONNES p je Use equipamento acima da sua capacidade m xima de trabalho o m Capacidade 20 tons Capacidade 32 tons q _ E Opere o seu equipamento sem carga v rias vezes antes de tentar a tarefa Tente usar o equipamento sem primeiro sentir como funciona PARA A OBRA Somente leo hidr ulico HrForce sobre aos pist es estendidos do cilindro JU j L VINTE PASSOS PARA A SEGURAN A CILINDROS E BOMBAS 1 1 E dp 1 Tenha o seu equipamento Hi Force servido por um pere o equipamento de eleva o em terra desigual ou macia Forne a a sustenta o apropriada sob a carga mM HT E Carregue ou arraste o equipamento hidr ulico pelas mangueiras Mantenha o equipamento NE Permita calor ou chamas Transporte sempre o equipamento hidr ulico esado por meios adequados hidr ulico longe das abertas pr ximo das temperaturas acima de 65 C ferramentas hidr ulicas 1 Tenha o seu equipamento HiForce arranjado por empresas que n o est o qualifi
46. o m nimos gt gt Opera desde press o do ar standard de 6 bar Modelo Encaixe de Capac parafuso Velocidade livre M x torque Torque recomendada Consumo ar Peso n mero se o quadrada mm men RPM TPM INI pift Nm biit mS mn cim kg Vers es de pega em pistola IW13P de 16 Ve 63007200 350250 90 350 65 250 039 123 es IW19P Va do Ve 3800 1100 8 0 630 250 870 180 630 060 214 62 Vers es de pega na retaguarda IW25B 17 45 T2 700 700 2750 1980 10002450 74017721075 267 107 IW38B Ca 50 Eu 3000 600 3500 2600 1000 5200 740 2370 0 82 29 2 160 ACESSORIOS Tipo de acess rios Descri o da gama Gama completa de soquetes de impacto de alta qualidade Soquetes eisie Tamanhos de sec o quadrada de 3 4 a 21 2 e tamanhos AF at 6 7 8 Soquetes m tricos Gama completa de soquetes de impacto de alta qualidade chaves de caixa Tamanhos de sec o quadrada de 3 4 a 24 e tamanhos AF at 145mm Dispon veis adaptadores de sec o quadrada de 3 4 a 24 em comprimentos Acrescentos de 150 a 500 mm Por favor contacte a Hi Force para mais informa o Adaptadores de sec o Todas as combina es poss veis de adaptadores de sec o quadrada quadrada de 3 4 a 2 2 Por favor contacte a Hi Force para mais informa o Todas as combina es poss veis de poss veis de adaptadores de sec o Redutores quadrada de 3 4 a 24 Por favor contacte a Hi Force para mais informa o Todas as combina es
47. p gina 97 Luva de rota o da porca Rosca do Passo Area Modelo parafuso rosca Capacidade efectiva Curso Peso Dimens es em mm n mero tamanho mm kN tons mm kg B C D E STS1 M16 M16 2 234 239 156 10 17 STS1 M18 M18 25 234 239 156 10 i7 STS1 M24 M24 aT EM T a ca L STS1 M27 M27 s Seco cego nad z g8 45 STS2 M30 M30 35 457 466 305 15 BE 102 39 103 128 54 102 39 108 128 54 74 STS2 M36 M36 dio O sis Ds co dE BE em se be es A 133 50 117 155 56 105 183 50 119 149 57 105 163 50 119 149 57 108 183 62 135 165 57 120 183 62 135 165 57 124 163 62 135 165 57 126 CERA a 193 73 145 187 60 136 193 73 145 187 60 138 193 73 145 187 60 142 ejetel EA 64 64 6 STS6 M90 M90 6 2649 2 00 176 6 Ai 23 9 179216 170 STS6 M95 M95 6 2649 2 00 176 6 l5 20 9 css Oon 205297 184 STS6 M100 M100 a 2549 2 00 1766 l5 2939 2239 109 els 2a 164 90 Note O peso apenas para c lula de carga e ponte O peso total da montagem completa depende do tamanho do extractor e do soquete de porca rotativo seleccionado IS 94 STS CK KITS DE CONVERS O PARA TENSIONADORES EM POLEGADAS O design modular da s rie STS de tensores hidr ulicos de parafusos prisioneiros da borda da Hi Force permite ao utilizador adaptar uma montagem de um tensor existente a outro tamanho de rosca dentro da gama de tensores comprando um simples kit de convers o Consistindo num puxador rosqueado e um soquete rotativo de porca os kits
48. para a gama HEP a p gina 29 para a gama AHP e a p gina 30 para a gama HAP o e EliForce A gama HPF de prensas de oficina oferece uma escolha de 22 modelos quer com cilindros de ac o nica ou de ac o dupla e bombas manuais pneum ticas ou el ctricas Todas as prensas incorporam uma mesa de trabalho ajust vel e um medidor de press o de escala dupla Acess rios opcionais montados de f brica incluem uma manivela mec nica de ajuste f cil da mesa de trabalho e blocos em V multiposicionais Todas as prensas s o fornecidas completamente montadas prontas a usar As prensas de oficina HiForce s o fabricadas aos mais altos n veis de qualidade e s o adequadas aos trabalhos mais exigentes Nota base de trabalho e a cabe a da prensa s o ajust veis em passos de F a de 50 toneladas tem 4 posi es e a de 100 toneladas tem 3 posi es estrutura das prensas de 10 e 25 toneladas t m a cabe a da prensa fixa e base de trabalho da prensa ajust vel Modelo Capacidade Dimens es da estrutura em mm n mero tons A B C D min D max Efmin E max F G H J 742 1448 508 1258 260 1010 150 152 660 742 1448 508 1258 260 1010 150 152 660 1000 2055 800 1140 1560 395 815 140 258 298 1000 1000 1980 1000 1090 1370 550 830 140 338 388 1240 Guincho manual gt gt Op o equipada de f brica gt gt Levanta e
49. parafuso n o aplic vel STS3 CKM42 STS3 CKM42 STS3 CKM42 M48 tamanho parafuso M52 tamanho parafuso n o aplic vel STS4 CKM48 STS4 CKM48 STS4 CKM48 STS4 CKM48 M64 tamanho parafuso M68 tamanho parafuso n o aplic vel STS5 CKM64 STS5 CKM64 STS5 CKM64 M76 tamanho parafuso M80 tamanho parafuso n o aplic vel STS6 CKM76 STS6 CKM76 STS6 CKM76 STS6 CKM76 STS6 CKM76 STS1 CKM18 n o aplic vel STS1 CKM18 STS1 CKM18 STS1 CKM18 STS1 CKM18 STS2 CKM33 n o aplic vel STS2 CKM33 STS2 CKM33 STS3 CKM45 n o aplic vel STS3 CKM45 STS3 CKM45 STS4 CKM52 n o aplic vel STS4 CKM52 STS4 CKM52 STS4 CKM52 STS5 CKM68 n o aplic vel STS5 CKM68 STS5 CKM68 STS6 CKM80 n o aplic vel STS6 CKM80 STS6 CKM80 STS6 CKM80 STS6 CKM80 STS1 CKM20 STS1 CKM20 n o aplic vel STS1 CKM20 STS1 CKM20 STS1 CKM20 M36 tamanho parafuso STS2 CKM36 STS2 CKM36 n o aplic vel STS2 CKM36 M48 tamanho parafuso STS3 CKM48 STS3 CKM48 n o aplic vel STS3 CKM48 M56 tamanho parafuso STS4 CKM56 STS4 CKM56 n o aplic vel STS4 CKM56 STS4 CKM56 M72 tamanho parafuso STS5 CKM72 STS5 CKM72 n o aplic vel STS5 CKM72 M835 tamanho parafuso STS6 CKM85 STS6 CKM85 n o aplic vel STS6 CKMB5 STS6 CKM8B5 STS6 CKM85 Moo tam parafuso ST51 CKM22 ST51 CKM22 ST51 CKM22 n o aplic vel ST51 CKM22 ST51 CKM22 M39 tam parafuso STS2 CKM39 STS2 CKM39 STS2 CKM39 n o aplic vel M52 tam parafuso STS3
50. permitir um bloqueio integral do anel de seguran a de carga mec nico Simplesmente eleve a carga com um macaco desenrosque o anel mec nico de seguran a at este ficar em contacto com o corpo do cilindro solte a press o hidr ulica e sustenha a carga mecanicamente Todos os modelos s o adequados apenas eleva o vertical e s o fornecidos com selas inclin veis de s rie para reduzir o risco de carga lateral no cilindro Us modelos da gama standard est o presentes neste cat logo contudo outras op es de curso e tonelagem est o dispon veis mediante pedido gt gt Design de retorno de carga de a o simples gt gt Camisa de cilindro de superf cie tratada gt gt Superf cies de baixo atrito gt gt Haste de superf cie tratada gt gt Retentores anti ruptura gt gt Sela inclin vel de s rie gt gt Limitador de curso Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso n mero tons mm litros do cilindro cm kg HFG502 50 50 0 36 Us 15 4 0 HFG504 3 102 073 E 20 6 Dimens es em mm HFG506 50 150 CO7 71 3 2090 HFG1002 109 50 077 153 4 3933 HFG1004 109 100 T58 153 4 47 5 HFG1006 109 150 2 230 153 4 6 r3 HFG1502 192 50 T07 214 3 635 HFG1504 152 100 2 14 214 3 94 0 HFG1506 o2 150 Se 214 3 995 HFG2006 203 132 4 33 289 1 137 0 HFG3006 326 150 687 437 7 028 0 HFG4006 896 a 0 44 999 0 308 5 HFG5006 520 152 TIO 729 9 437 0 184 178 140 115 279 240 178 140 115 279 311 ern Toron Rea eso 216 1
51. rosca Na aus ncia de n meros de torque espec ficos de um designer ou fabricante de equipa mento a Hi Force fornece um gr fico na p gina 120 deste cat logo detalhando n meros de torque recomendados para ambos os apertos m tricos e em polegadas em material de grau standard que usem lubrificantes de roscas frequent emente utilizados Estes n meros s o calculados com base em 7 0 do ponto de resist ncia m nima do parafuso que o m ximo recomendado pela HiForce Em alternativa a Hi Force o seu programa de software Boltright lan ado recentemente ver p gina 100 Figura 4 A tens o directa aplicada ao apertador usando um aparelho de tensionamento hidr ulico comummente conhecido como tensionador hidr ulico do parafuso prisioneiro ver figura 3 Este um cilindro de alta press o com acess rios concebido para ficar contra a junta fixar a rosca do aperto usando um extractor de rosca compat vel e atrav s da press o hidr ulica aplicada estender o pist o do cilindro contra o extrac tor para puxar esticar o parafuso ou prisioneiro at uma tens o conhecida em toneladas ou kN Quando a for a de puxo iguala a pr carga do parafuso desejada mais uma quantia adicional para compensar o relaxamento do parafuso a porca deslocada na rosca usando um pequeno barra de tommy at estar apertada contra a superf cie da junta A press o hidr ulica ent o libertada e o aperto roscado impedido de regressar ao seu
52. sempre aprovadas tanto pela HiForce no Reino Unido uma delega o regional da Hiforce ou um Centro de Servi o aprovado Hi Force O poder da hidr ulica de alta press o permite um dos meios mais simples de aplicar elevada for a em espa os confinados contudo sempre essencial o bom senso e as devidas precau es de seguran a a todo o momento Cada funcion rio da Hi Force est completamente familiar izado com todos os procedi mentos de seguran a Hi Force aplic veis opera o e utiliza o segura dos nossos produ tos e sentimos que nosso dever assegurar que todos os utilizadores de ferramentas hidr ulicas estejam igualmente cientes destes procedimentos Por isso pedimosvos que estudem as p ginas 110e 111 deste cat logo e tamb m que se assegurem que todos os vossos funcion rios estejam igualmente cientes destes assuntos da seguran a CERTIFICATE OF REGISTRATION This is to certify that the Quality Management System of Hi Force Ltd Bentley Way Daventry Northamptonshire NN11 8QH UK For The Design Manufacture and supply of a Wide Range of Hydraulc and Pneumatic Tools and Equipment Has been assessed by AFAQ EAQA and complies with the Quality Management System requirements of ISO 9001 2000 ORIGINAL DATE OF CERTIFICATE NO CERTIFICATION ABI 438 01 January 1998 DATE OF ISSUE 18 January 2007 DATE OF EXPIRY 17 January 2010 APPROVED BY lhod ON BEHALF OF AFAQ EAQA LTD
53. sticas similares gama CT de cortadores independentes A gama de bombas manuais e motorizadas adequadas para uso com os cortadores HCH da Hi Force est em detalhe nas p ginas 21 a 32 Di metro da capacidade m xima de corte em mm CABO DE A O BARRA CIRCULAR HOS DE ARAME For a Modelo de corte Compr Peso n mero tons mm kg Cobre standard 1x19 Cabos de guia em a o Cabos revestidos a chumbo alum nio macio Cabos Hempcore Barra de cobre Barra de a o 1x7 Cabos de guia em a o Cabo Telefone CCP subterr neos 6X12 Hempcore 6X19 Hempcore Barra de Cabos de Alum nio em bruto 6X7 lt HCH40 6 247 20 aoirean ean aT ean g2 se 40713 20 HCH120 15 600 14 0 Ea Sb Sonda ES 22Na ea ea ng N o adequados 09 refor adas aa o c m 1 0 Jo EliForce SC FERRAMENTAS DE CRAVAMENTO COMPACTAS Escolha de modelos dispon veis Fornecido completo com conjuntos de moldes V lvula de descarga de press o autom tica A gama de ferramentas de cravamento hidr ulicas independentes com cabo SC oferecem modelos com uma escolha de mand bula de abertura C ou design de guia paralelo Todos os modelos est o equipados com uma v lvula de descarga de press o autom tica e s o fornecidos com conjuntos completos de molde de s rie e uma mala de transporte Us modelos com cabe a rotativa a 190 est o concebidos para f cil acesso a espa os confinados
54. tensionador STS existente antes de encomendar um kit de convers o As pontes est o dispon veis como componentes individuais se necess rio ver tabela abaixo Tabela de identifica o de pontes Modelo do N mero Modelo do N mero Cilindro Luva de rota o da porca Compatibilidade com tamanho do parafuso M16 M18 M20 Moo M24 M27 M30 M33 M36 M39 M42 M45 M48 M45 M48 M52 Compatibilidade com tamanho do parafuso M48 Moe M52 M56 M60 M64 M64 Mes M72 M76 M76 M80 M85 M90 M9s M100 tensionador da ponte tensionador STS1 B1 STS1 B2 STS2 B1 STS3 B1 STS3 B2 da ponte STS4 B1 STS4 B2 STS5 B1 STS6 B1 STS6 B3 s rie 5151 s rie 5154 s rie STS s rie 5155 s rie 5153 s rie STS6 Tabela de selec o do kit de convers o Do tensionador STS1 M16 STS1 M18 9151 Me0 ST51 M22 STS1 M24 ST51 M27 STS2 M30 STS2 M33 STS2 M36 STS2 M39 STS3 M42 STS3 M45 STS3 M48 STS3 M52 STS4 M48 STS54 M52 STS4 M56 STS4 M60 STS4 M64 STS5 M64 STS5 M68 STS5 M72 STS5 M76 STS6 M76 STS6 M80 STS6 M85 STS6 M90 STS56 M95 STS6 M100 Para converter o modelo de tensionador na coluna sua esquerda por outro tamanho dentro M16 tamanho parafuso M18 tamanho parafuso M20 tamanho parafuso n o aplic vel STS1 CKM16 STS1 CKM16 STS1 CKM16 STS1 CKM16 STS1 CKM16 M30 tamanho parafuso M33 tamanho parafuso n o aplic vel STS2 CKM30 STS2 CKM30 STS2 CKM30 M42 tamanho parafuso M45 tamanho
55. tensor ex STS3 175B2 Do Para converter o modelo de tensionador na coluna sua esquerda por outro tamanho dentro da gama tensionador en tamanho parafuso STS1 CK087 n o aplic vel STS1 CK087 STS1 CK087 1 tamanho parafuso STS2 CK137 n o aplic vel STS2 CK137 1 54 tamanho parafuso ST5S3 CK175 n o aplic vel STS3 CK175 STS3 CK175 2 tamanho parafuso ST5S4 CK200 n o aplic vel STS4 CK200 STS4 CK200 o tamanho parafuso 9151 079 5151 087 5151 100 S191 112 n o aplic vel STS1 CK075 STS1 CK075 STS1 CK075 1 4 tamanho parafuso Sl92 125 Slses sz 5152 150 n o aplic vel STS2 CK125 STS2 CK125 1 tamanho parafuso n o aplic vel STS3 CK162 STS3 CK162 STS3 CK162 1 Ya tamanho parafuso 91593 150 91939 17 5 STS3 187 STS3 200 5154 187 9754 200 9154 2025 9754 250 n o aplic vel STS4 CK187 STS4 CK187 STS4 CK187 2 1 2 tamanho parafuso n o aplic vel STS5 CK250 STS5 CK250 3 tamanho parafuso 9159 2090 9159 270 9155 300 STS5 CK275 n o aplic vel STS5 CK275 2 tamanho parafuso 3 4 tamanho parafuso aplic vel seleccione da tabela de kits de convers o abaixo 1 4 tamanho parafuso STS1 CK112 STS1 CK112 STS1 CK112 n o aplic vel 1 tamanho parafuso STS1 CK100 STS1 CK100 n o aplic vel STS1 CK100 1 2 tamanho parafuso STS2 CK150 STS2 CK150 n o aplic vel 2 tamanho parafuso STS3 CK200 STS3 CK200 STS3 CK200 n o aplic vel
56. uas pontas as mangueiras de alta ad o torna se simples e a possibilidade de se conec Hi Force s o adequadas para trabalhar a press es at tar mangueiras incorrectas diminui 700 bar com um factor de seguran a de 4 1 Usar mangueiras pretas para as linhas de envio e Mangueiras com terminais roscados Mangueiras com um acoplamento macho Modelo n mero Compr Rosca terminal Modelo n mero Compr Terminal da mangueira Preto Vermelho metros da mangueira Preto Vermelho metros A B HHO 5 HHO 5R 05 3 8 18NPT HCO 5 HCO 5R 0 5 3 8 18NPT acoplador CM1 HH1 HH1R 1 0 3 8 18NPT HC1 HC1R 1 0 3 8 18NPT acoplador CM1 HH2 HH2R 20 3 8 18NPT HC2 HC2R 2 3 8 18NPT acoplador CM1 HH3 HHS3R 3 0 3 8 18NPT HC3 HC3R 3 0 3 8 18NPT acoplador CM1 HH4 HH4R 4 0 3 8 18NPT HC4 HC4R 4 0 3 8 18NPT acoplador CM1 HH5 HH5R 5 0 3 8 18NPT HC5 HC5R 5 0 3 8 18NPT acoplador CM1 HHE HH6R 6 0 3 8 18NPT HC6 HC6R 6 0 3 8 18NPT acoplador CM1 HH10 HH1IO0R 10 0 38 18NPT HC10 HC10R 10 0 3 18NPT acoplador CM1 HH12 HH12R 120 3 18NPT HC12 HC12R 120 38 48NPT acoplador CM1 HH15 HH15R 150 38 18NPT HC15 HC15R 15 0 38 48NPT acoplador CM1 HH20 HH20R 200 3 18NPT HC20 HC20R 20 0 3 48NPT acoplador CM1 HH25 HH25R 250 3 18NPT HC25 HC25R 25 0 3 148NPT acoplador CM1 HH30 HH30R 30 0 3 8 18NPT HC30 HC30R 30 0 3 8 18NPT acoplador CM1 Nota para mangueiras com a liga o de acoplamento r pido CM1 em ambas as pontas por favor acrescente o
57. ulico HiForce Todos os acoplamentos e conectores Hi Force est o adequados para press o de trabalho m xima de 700 bar A HiForce recomenda o uso de tamp es roscados de r pido acoplamento para protec o da rosca do acoplamento e prevenir a entrada de quaisquer res duos contaminantes no sistema hidr ulico Especifique sempre os acoplamentos e conectores Hi Force para uso com as suas ferramentas hidr ulicas HiForce m E E Ampla selec o de adaptadores de s rie Assegure se que usa acoplamentos e conectores Hi Force que est o Press o de trabalho 700 Bar concebidos para resistir a 700 Bar de press o de trabalho Modelo Ver n mero imagem Descri o Especifica o da rosca HF7 1 Uni o roscada 4 NPT macho para 1 4 NPT macho 4 Acess rio 4 vias cruz y NPT f mea 3 Adaptador 3 NPT f mea para e NPT f mea 5 Redutor Ye NPT f mea para 1 4 NPT f mea 6 Acess rio a 90 joelho Ye NPT f mea para 8 NPT macho 1 8 Acess rio T 3 2 NPT f mea para 3 2 NPT macho 7 Redutor Ya NPT macho para 14 BSPT f mea 7 Redutor Ye NPT f mea para 1 4 NPT macho 7 Adaptador Va BSP macho para Ye NPT f mea CF Acoplamento f mea Ye NPT macho 1 9 C M2 10 Acoplamento macho va NPT f mea CMF2 S ae 46 Acoplamento completo ve NET CFD1 11 Tamp o met lico para CF1 CMD1 12 Tamp o met lico para CM1 CFD2 11 Tamp o met lico para CF2 cCMD2 12 Tamp o met lico p
58. 03110 72 LI Too en NH 54203 113 48 1 o o S o O IB27 203 200 24 854203200 24 ST o S S B54 206 113 72 Jo o o T T y IB27 206 200 48 1854206200 48 1 1 1 S 2 2 IB27 206 203 2 4 1IB54 206 203 2 4 1B120 206 203 24 Tl o o 2 lB54209200 72 N odisponvel _ O o T 2A 2 B 54209 203 4 8 1B8120 209 203 48 o I 2 1654209206 24 B120209206 24 ff EE T A E bloco ou 2 1654212206 48 B120212206 48 ff a 2 1p54212209 24 1B120 212 209 24 o To of De ow B54215 206 72 18120 215206 72 D Ts Ke 2 154215209 48 1B120 215 209 48 Do Ts as ow 1pB54215212 24 1B120 215 212 24 1B210215212 24 T Sa 2 IB54302 209 72 B120302209 72 N odispon vel fo Ji ow IB548302 212 48 1B120 302 212 48 1B210 302 212 48 a ye B54802 215 24 1B120 302 215 2 4 1B210 302 2415 24 D Ta ese ooo l o l O OiBieoso0s 215 72 1B210 308 215 72 sw sw o o ip120308302 48 1B210 308 302 48 IB430 308 302 48 3 36 1B120314302 95 1B210 314 302 36 aw jo 1B120314308 48 1B210 314 308 4 sw o ot Jruszn0404208 95 18430404308 9 5 aw aw o o f0B210404314 48 1430404314 48 4 36 o o S Boos 95 1B430410 314 95 ak oan o S o o f0B210410404 48 1B430410404 48 REM RE RR RO EEEE EEE GE sTsta 5 ak ooo d DR i O RS RR RO fiBasos506410 95 O5 oS ooo S G TOS oO
59. 0B M 200 800 150 B600 HTW1500B aa 700 1500 500 1000 do Precisa de uma capacidade de torque maior Por favor veja o nosso manual de multiplicadores de torque nas p ginas 77 e 78 Em alternativa veja os nossos multiplicadores de torque pneum ticos e chaves de torque hidr ulicas presentes nas p ginas 79a 85 Comprimento Capacidades de 40 a 1500 Nm Alcance dia EliForce HT amp SLT MULTIPLICADORES DE TORQUE MANUAIS Capacidades de torque de 1300 a 6000 Nm SLT3015 SLT60 25 Escolha de 2 designs diferentes Fornecido completo com barra de rea o HT2700 Os multiplicadores de torque manuais Handitorq gama HT da Hi Force fornecem uma multiplica o real de torque de 5 1 com precis o repet vel de 4 A escolha de 2 modelos com capacidades de sa da de torque de 1300 Nm e 2 00 Nm dispon veis cada um fornecido com dois designs de barra de reac o diferentes para m xima versatilidade Fornecidos numa jeitosa mala de arruma o de pl stico a s rie de multiplicadores Handitorg ideal para inclus o no kit de ferramentas de ve culos pesados Os multiplicadores de troque manuais Slimline gama SLT da Hi Force oferecem torque compar veis ao di metro standard dos multiplicadores mas com a vantagem acrescida de um design de corpo de linhas finas particularmente adequado para aplica es de aperto de parafusos em flanges de tubagens A gama oferece 5 modelos todos com uma barra de rea o t
60. 105 P g Contratos Informa es de contratos de testes e servi os 106 q P g Forma o Forma o de produtos e servi os 107 108 101 ves 1iForce A filosofia da HiForce de oferecer um pacote completo de servi os para ajudar s necessidades dos nossos estimados clientes tamb m se estende ao servi o de aluguer de ferra mentas Com um rol t o extenso de produtos dispon veis dentro da gama Hi Force por vezes dif cil para os nossos clientes decidirem qual a ferramenta mais adequada na qual poder investir o seu dinheiro Adicionalmente com os nossos produtos de mais alto valor como os cilindros de alta tonela gem bombas motorizadas chaves hidr ulicas tensionadores e bombas de teste hidrost tico muitos clientes simplesmente n o conseguem explicar a grande sa da de capital para a compra especialmente em casos onde as suas necessidades do produto s o de dura o relativamente curta ou mesmo simplesmente para um trabalho de uma vez s Em alguns casos as restri es do or amento anual tamb m tornam dif cil a aprova o expedita da compra mesmo apesar de haver uma necessidade efectiva das ferramentas v im e pio sashti pares o os fa a AFE Todo o equipamento de aluguer da Hi Force posto prova antes de ser liberado para A Hi Force encoraja e promove vivamente o seu pacote de aluguer Todos os testes s o documentados servi os de aluguer das suas ferramentas quer nos e
61. 145 41 4 iie gt e EliForce Unidade SI Factor Equivalente Factor de Unidade de SI Sistema internacional convers o imperial convers o sistema international Press o Xa 009 x 0 069 e x 00689 Volume Area mm x0 00155 pole x645 cms c 2 m x0 155 pole x 6 45 litro mo x 10 8 foot x 0 0929 litro Comprimento mm x 003957 pol x 25 4 mm cm x 0 3937 pol x 2 54 cm m X320 x 0 305 m For a N X02295 Ib AAI N kN Xeo Ib x 0 00445 kN Torque Bin rio BLZ Eis Ibf ft X 1 356 Nm Nm Nm Nm x89 Ibf in SOME kgfm X72345 Ibf ft x0 1382 kgf m Massa g x 0 085 oz X283 g kg x 2 2046 Ib x 0 4536 kg t Ko kr ton short x 0 907 t Caudal Fluxo cms min x 0 61 polS min x 16 4 ecm Amin litres min x 2642 gal o min E MEIO litros min Pot ncia Temperatura Para calcular Celcius para Fahrenheit CF 320 1 80 C Para calcular Fahrenheit para Celcius Ex 1B Se F 121 EliForce EliForce Representa os Escrit rios Regionais da Hi Force O Representa os Distribuidores autorizados da Hi Force 1Force HYDRAULIC TOOLS d www hi force com 1 Sede UK E O Hi Force Limited Hi Force FZCO Hi Force Limited Hi Force Australia Pty Ltd Bentley Way FGOIR AG Unit 24 M 43 U
62. 207221 2 vias 29 1 9 IEA sas HEP2072022 o vias 220 240 635 29 o HEP2072024 2 vias 29 Es 360 440 635 HEP207311 vias 10 io TIO T3 475 HEP207312 S vias 1 15 220 240 475 0 HEP207314 d vias o 380 440 475 o dio HEP207301 S vias E ias TOA ES o HEP207322 d vias DO 13 220 240 635 HEP207324 S vias Do 3 380 440 635 HEP207421 4 vias 25 IES os 635 HEP207422 4 vias os 15 220 240 629 HEP207424 4 vias 25 dio 380 440 639 Notas Todas as v lvulas manuais de 3 e 4 vias s o fornecidas com reten o de carga como standard Adicione sufixo H ao n mero do modelo para motores el ctricos a 60Hz Adicione sufixo P ao n mero do modelo para estrutura de protec o Adicione sufixo S ao n mero do modelo para v lvulas de solen ide de 3 e 4 vias de baixa voltagem incluindo controle remoto 26 EliForce HEPS BOMBAS ELECTRICAS DE DOIS ESTAGIUS FLUXO MEDIO FER aA Caudal a baixa press o de 10Lts min at 70 Bar Caudal a alta press o de 1 Lt min Press o de trabalho 700 Bar gt gt Bomba hidr ulica de dois est gios gt gt Para trabalho pesado e servi o continuo gt gt V lvula de descarga ajust vel externamente gt gt Op es de v lvulas manuais ou de solen ide Modelo Tipo de Capac leo Motor Motor Peso Dimens es em mm n mero v lvula litros kW voltagem kg A B C D E F G HEP310121 BlocoPT 25 DP 410 115 635 HEP310122 BlocoPT 25 22 220 240 635 HEP310124 BlocoP
63. 22 Moo M27 M27 M33 M33 M39 M39 M48 40 113 73 dis Rai EM 30 2 9 54 119 100 T240 ad 41 4 0 64 lee cla Sbt las 32 65 78 Ele Soo eo E 69 10 6 94 143 210r 430 1271 78 14 6 105 los cddo 540 918 gi IS 156 V er so Ss qn separadores de porca hidr ulicos HMNS com bomba manual integral Medidas do Dimens es em mm A B C D F hex gono AF mm 24 So M16 Moo 39 64 g3 12 5 30 0 328 447 Moo M27 7 73 os Cen n7 07 46 So 41 41 50 M27 M33 13 4 94 120 210 450 410 540 Tamanho Peso da rosca mm kg Modelo n mero HMNS126 HMNS161 HMNS197 59 60 Hi Forece HFS SEPARADORES HIDRAULICOS DE FLANGES Capacidade de 4 5 a 10 toneladas Press o de trabalho 700 Bar HFS100H Fornecido numa mala de transporte e arruma o em a o Os separadores hidr ulicos de flanges fornecem a solu o ideal para abrir em seguran a flanges de tubos na ind stria maritima e de leo e g s Dispon vel em capacidades desde 0 4 5 toneladas e 0 10 toneladas ambos os modelos oferecem ao utilizador a capacidade de abrir flanges at aos 92mm de espessura Operado com uma bomba hidr ulica Hi Force standard especifica es completas ver p gina 23 e uma mangueira de liga o ver p gina 36 e fornecido com uma ptima mala de transporte e arruma o em a o os separadores hidr ulicos de flanges da Hi Force podem ser operados individualmente ou a par quando se abrirem flanges de maior dimens o Com o
64. 25 A 135 AM dimensions are in inshaa Lubncation Condition im Ihe Thwads and Uridan the Hut Face fcosanto Lubreaton opasi Value of the Friciion Coeibciani p 1 Torque Tightening Requiremems i Calculate Torque Value e kighiwenghi Alumunsum Hyauho Torque Wrench Torque 6707 Nm 4947 Lbf ft I Low Proite Hydraulic Torque Wionch Wew Full Results Return to Previous Page Percentage Yield to ha O E Matie Thread Siza E inch Thad Siza Toaling Modal No TWS TOON T l Pressuro Requirad t54 bar ET p i Click for Additional Information om Tooling Toging Type O mais recente pacote de software para calcular os valores correctos de torque e tens o Um assistente digital para escolher o cilindro ou bomba mais correctos para a sua aplica o P g 100 P g 100 kas O FangeGashat Dotado O Single Bot Torque Anaiyas Use Imperial Units Use Metric Units Flange Specification Standard amp ANSVASME CAM So Foge Rat S0O omasi sizo Pren 256 onr ld 303 Design Operating Temperature 20 C Bolt Details Use Metric Equivalant Bolt Na of Bots in Joint 12 GNO cvES TaM 178 8UN Bolt Matocial ASTM A193 B16 Gasket Details Gasket Type Ring Joint Gasket Gasket Material Iron or Sof Steel 4 Use Bolt Tightening by Tension Control Flange Details 482 6 12Boh 17 8 8 UN All dimensions are in milimeters Use Bolt Tightening by Torque
65. 2779 185 208 11277 83 SS EliForce TWH CHAVES DE TORQUE HIDR ULICAS cilindros de accionamento Cabe a de encaixe TWH2 1 UNRH encomendar separadamente Press o de trabalho 700 Bar Design poderoso e de baixa espessura Equipados com acess rios de engate r pido e rotativos para m ltiplas posi es 360 x 360 As chaves de torque hidr ulicas de cabe a hexagonal f mea da s rie TVWVH N da HiForce oferecem uma escolha de 5 modelos com capacidades de torque de 2 00 Nm a 48181 Nm 1990 to 35536 lbf ft Fabricadas em alum nio de alta qualidade excepto o TWH430UN todos os modelos fornecem uma reac o directa em linha e uma folga de raio m nimo para facilmente caber em espa os confinados O design amig vel da ferramenta simplesmente necessita que o utilizador retire coloque um nico pino para mudar a cabe a de encaixe As mesmas est o dispon veis em todos os tamanhos AF standard m tricos e imperiais de 24 a 145mm 1 1 16 a 6 7 8 com buchas redutoras hexagonais de baixo custo tamb m dispon veis ver p ginas 8 88 Us acess rios de engate r pido e rotativos para m ltiplas posi es s o equipados de s rie em todos os modelos permitindo um f cil posicionamento das mangueiras hidr ulicas gt gt Unidade de movimenta o compacta leve de alum nio excepto o TWH430N gt gt Precis o a 3 fornecido com um gr fico de torque gt gt Designs de baixo perfil para aplic
66. 3 0 97 0 HAP21041 Avias 3 0 42 0 HAP21042 4 vias 3 0 58 0 HAP21044 Avias 3 0 72 0 HAP21046 Avias 3 0 97 0 Notes todas as v lvulas manuais de 3 ou 4 vias s o fornecidas de s rie com equipamento de fixa o de suporte Acrescente o sufixo P ao n mero do modelo para tubo circular protector Acrescente o sufixo R ao n mero do modelo para v lvulas a ar de 3 ou 4 vias incluindo controlo de regula o 30 amp EliForce Taxa de fluxo de baixa press o 10 min at OU Bar Taxa de fluxo de alta press o 1 3 litro min Press o de trabalho 700 Bar HPP2 1042 A gama HPP de bombas hidr ulicas de duplo est gio movidas a motor a gasolina s o ideais para aplica es em localiza es onde n o h electricidade nem fornecimento de ar comprimido dispon veis A gama tem op es de v lvula e reservat rio similares s das bombas el ctricas pags 26 28 e s bombas de ar comprimido p g 30 com uma taxa de fluxo de baixa press o de 10 litros min e uma taxa de fluxo de alta press o de 1 3 litros min at uma press o de trabalho m xima de 700 bar Movido por um motor a quatro tempos de 3 35kW a gama HPP fornece uma energia hidr ulica confi vel e independente Todos os modelos est o equipados com uma estrutura de transporte cil ndrica de protec o para f ciltransporte e manu seamento A gama completa de componentes a aplicar nas bombas HPP est detalhada nas p gs 35 40 gt gt Unida
67. 330mm Press o de trabalho 700 Bar A gama de cilindros HDA de dupla ac o oferece uma grande versatilidade e durabilidade Especificamente concebido para eleva o de carga pesada aplica es de constru o e manuten o bem como trabalho de prensagem e produ o industrial o design de dupla ac o fornece uma for a de puxo substancial no modo de retrac o do pist o e fornece tamb m retrac o r pida e controlada para a opera o do ciclo cont nuo Todos os modelos at s 203 toneladas s o fornecidos com selas planas hastes roscadas e colarinhos roscados de s rie Us modelos a partir das 326 toneladas e superiores s o fornecidos sem haste e colarinho roscados contudo incluem selas reclin veis e substitu vel de s rie Us modelos da gama standard est o presentes neste cat logo contudo outras op es de ciclo e tonelagem est o dispon veis mediante pedido gt gt rea anelar interna com v lvula de protec o para excesso de carga gt gt Superf cies de baixo atrito gt gt Haste de superf cie tratada gt gt Retentores anti ruptura gt gt Furos de montagem da base At 203 toneladas A partir de 326 toneladas gt gt Sela plana gt gt Sela inclin vel gt gt Haste do pist o roscada gt gt Pist o sem rosca gt gt Colarinho roscado gt gt Exclus o de colarinho roscado Capacidade rea efectiva E R o a n o ser que especifique Modelo empurrar puxar Curso Cap leo
68. 5 35 70 70 185 240 Molde f mea 1 pc 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Com molde 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 Com molde 4pcs 16 25 35 50 120 150 400 Molde f mea 8pcs 16 25 35 70 95 120 150 210 185 240 300 400 Com molde 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 Com molde 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Com molde 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 630 Com molde 500 630 800 1000 Nota Us modelos CH21 e CH32 s o fornecidos com moldes de entalhe nicos todos os outros modelos s o fornecidos com moldes hexagonais 5 7 EliForce HHP PUNCIUNADUR 58 For a de perfura o de 30 toneladas Profundidade da garganta Umm Press o de trabalho 700 Bar O puncionador HHP permite uma for a de perfura o de 30 toneladas e capaz de fazer furos at 20 5mm de di metro em placas de a o de 10mm de espessura Concebido e fabricado com um pist o de retorno assistido por mola para remo o f cil da placa de a o um posicionamento integral e uma pega de l transporte Unidade fornecida com um conjunto de s rie de quatro pun es e a 1T moldes numa mala de transporte de boa arruma o Ver p ginas 21 a 32 para K dm E informa o detalhada sobre as bombas adequadas para uso com o puncionador E E Fi hidr ulico HHPSO Capacidade do Puncionador Bomba Mangueira Peso For a Profund puncionador mm padr o con recomendadas excluindo
69. 60 210 87 1553 EA ais ISO DESA 2g EliForce HAP BUMBAS MUVIDAS A AR DE DUPLU ESTAGIU Caudal a baixa press o 10 litros min at 70 Bar Caudal a alta press o 1 litro min Press o de trabalho 700 Bar HAP21042 A gama de bombas hidr ulicas de dois est gios a ar HAP oferecem um caudal baixa press o de 10 Iitros min com mudan a autom tica para 700 bar com um caudal a alta press o de 1 9 litros min Movido por um motor rotativo poderoso de 3 kW com um consumo m ximo de ar de 2 4 m3 por minuto com uma press o de entrada de ar de 7 bar a gama HAP oferece uma escolha de bomba montada ou v lvulas de controlo remoto P g 40 e reservat rios de leo todos equipados com orif cios de entrada e sa da A gama completa de com ponentes de sistema adequados para uso com as bombas AHP est detalhada nas p ginas 35 40 gt gt Unidade de bomba hidr ulica de duplo est gio gt gt Poderoso motor a ar gt gt V lvula externa de descarga de press o regul vel gt gt Escolha de v lvulas de controlo Modelo Tipo de Cap leo Motor Peso n mero v lvula litros kW kg A B E D E E G HAP21011 P T Plate 10 3 0 41 5 HAP21012 PT Plate 25 3 0 57 5 HAP21014 PT Plate 40 3 0 AE HAP21016 P T Plate BO 3 0 96 5 HAP21021 o vias 10 3 0 42 0 HAP21022 Dias 25 3 0 58 0 HAP21024 2 vias 40 3 0 72 0 HAP21026 2 yias 50 3 0 97 0 HAP21031 3 vias 3 0 42 0 HAP21032 3 vias 3 0 58 0 HAP21034 3 vias 3 0 72 0 HAP21036 3 vias
70. 69 Ss 420 ade 216 169 1383 420 3239 216 163 135 420 dbe m Cod qJ90 les 500 417 310 241 elo O Solo dos 342 267 180 7 00 498 400 3035 160 80 0 18 EliForce HGS CILINDROS DE RETORNO AC O SIMPLES Capacidades de 152 a 326 toneladas Comprimentos de cursos de 50 a 152mm Press o de trabalho 700 Bar HGS2 002 HGS3002 A gama de cilindros de retorno ac o simples est especificamente concebida para aplica es de eleva o e manuten o Estes cilindros de ac o nica de pre o econ mico s o fornecidos com selas inclin veis para reduzir o risco de danos causados por cargas laterais O anel de bloqueio fornece um guia extra para o pist o e actua como limitador de curso para assegurar que o pist o apenas seja estendido ao seu comprimento de curso Os modelos da gama standard est o presentes neste cat logo contudo outras op es de curso e tonelagem est o dispon veis mediante pedido gt gt Anel de paragem para prevenir a sobre extens o gt gt Design de retorno de carga de ac o nica gt gt Furo de cilindro de superf cie tratada gt gt Superf cies de rolamentos de baixa fric o gt gt Haste de superf cie tratada gt gt Retentores anti ruptura gt gt Sela inclin vel de s rie An is de eleva o amov veis dispon veis mediante pedido por favor considere as do Apesar de outras op es de curso e tonelagem estarem seguintes gamas de cilindros Hi For
71. 98 SP5500 1200 5500 8853 4060 de eo eps MIS TE ge asa casi PT680 34 160 680 120 500 E 30 0 128 108 T368 Er ade A PT680 1 160 680 120 500 T 30 0 128 108 308 ENE da 217 PT1200 2 70 1200 2 00 900 qi 130 aa 108 379 oa se 7 PT1700 515 1700 380 1250 1 9 0 13 3 108 3793 9a e l7 PT3400 880 3400 650 2500 T 5 0 165 119 423 96 264 PT6000 1762 656000 1300 4500 1 ES 256 0 144 457 146 333 PT9500 2 10 9500 2000 7000 qa 1 8 Se 184 452 TOS Sol PT17000 4400 17000 3250 12500 Zua 12 SMS 212 546 UU PT47000 1355047000 10000 35000 2 0 3 1031 Slan ado io Placa lisa EliForce TVVS N CHAVES DE TORQUE HIDR ULICAS encaixe de sec o quadrada Press o de trabalho 700 bar Compacto leve constru o em alum nio TWS45N Acess rio de engate r pido e rotativo p m ltiplas posi es a 360 TWS150N A gama de chaves de torque TWS N da Hi Force em alum nio ultra leve foram desenhadas para enfrentar os mais exigentes trabalhos de tensionamento de forma r pida e precisa Todos os modelos permitem uma margem de erro de 3 com uma tabela de tensionamento gravada de forma clara no corpo da ferramenta As estrias do bra o de reac o interna permitem ao operador um f cil posicionamento da ferramenta e se necess rio uma reac o directamente no corpo da ferramenta em aplica es com espa os muito confinados Todos os modelos incorporam um encaixe de sec o quadrada de liga de a o de alta resist ncia facilmente rever
72. BSP Yo BSP Yo BSP 3 BSP 3 BSP 3 BSP kg 15 15 15 1s 15 is HliForce HMP BOMBAS DE TESTE HIDROST TICO OPERADAS MANUALMENTE HMP25UPU Modelo n mero HMP160PU HMP250PU HMP450PU HMP650PU HMP800PU HMP1 O0PU HMP150PU Dimens es Press o bar 110 172 310 448 JSZ 700 1000 A s rie HMP PU da Hi Force oferece as mesmas caracter sticas da gama HMP na p g 42 contudo estas s o fornecidas sem reservat rio de fluidos Adequado para aplica es onde se necessite de um grande volume de fluido a unidade de bomba fornecida completa com um kit de montagem para anexo f cil a qualquer reservat rio de fluidos concebido especialmente Para v lvula de descarga de press o por favor acrescente R ao n mero do modelo Movimenta o Altera o de trabalho Tipo de por curso cms de press o Porta de Porta de Peso v lvula 1 fase 2 fase O vias O vias O vias O vias O vias O vias O vias Capacidade do reservat rio 10 litros 20 litros A 714 eus B 210 210 Reservat rios Escolha de reservat rios de s rie com capacidade para 10 ou 20 litros Reservat rios de capaci dade alternativa dispon veis medi ante pedido Medidores de press o Gama completa de man metros de 100mm de di metro fabrica dos segundo a norma EN837 1 e compat veis com as bombas da s rie HMP Fornecidos com kits de montagem dos medidores bar sa da a
73. CKM52 STS3 CKM52 STS3 CKM52 n o aplic vel MBO tam parafuso ST5S4 CKM6O STS4 CKM6O STS4 CKM6O n o aplic vel STS4 CKM6O M76 tam parafuso ST5S5 CKM76 STS5 CKM76 STS5 CKM76 n o aplic vel M90 tam parafuso STS6 CKM90 STS6 CKM90 STS6 CKM90 n o aplic vel STS6 CKM90 STS6 CKM90 da gama aplic vel seleccione da tabela de kits de convers o abaixo M24 tam parafuso M27 tam parafuso STS1 CKM24 STS1 CKM24 STS1 CKM24 STS1 CKM24 n o aplic vel STS1 CKM24 M64 tam parafuso STS4 CKM64 STS4 CKM64 STS4 CKM64 STS4 CKM64 n o aplic vel M95 tam parafuso M100 tam parafuso STS6 CKM95 STS6 CKM95 STS6 CKM95 STS6 CKM95 n o aplic vel STS6 CKM95 STS1 CKM27 STS1 CKM27 STS1 CKM27 STS1 CKM27 STS1 CKM27 n o aplic vel STS6 CKM100 STS6 CKM100 STS6 CKM100 STS6 CKM100 STS6 CKM100 n o aplic vel So 96 STU3 162 Vista superior do extractor roscado de ajuste r pido Hi Force gt gt Press o de trabalho 1500 Bar gt gt Dispon vel para parafusos em polegadas gt gt F cil de usar com constru o em duas partes gt gt gt gt gt gt o tempo de reajuste Modelo n mero Rosca do parafuso polegadas gt gt Comprimento de curso de pist o extra longo para reduzir Design de ac o nica com aparelho de limita o de curso anti falha Liga o de mangueira dupla para encaixe r pido Protegido contra a corros o para opera es em ambientes submersos
74. Compatibilidade com Peso n mero mm man metro interior exterior de entrada cilindros da HiForce kg HG1G 100 glicerina 0 700 Bar 0 10 000 Psi 12 14NPT Todos os modelos RO 09 HG20 100 seco 0 700 Bar 0 20 tons 4 4NPT Todos os modelos 20 tns HG23 100 seco 0 700 Bar 0 23 tons 12 14NPT Todos os modelos 23 tns 0 9 HG25 100 seco 0 700 Bar 0 25 tons 4 14NPT Todos os modelos 25 tns 0 9 HG32 100 seco 0 700 Bar 0 32 tons 4 14NPT Todos os modelos 32 tns 0 9 HG33 100 Seco 0 700 Bar 0 33 tons W 414NPT Todos os modelos 33 tns 0 9 HG50 100 Seco 0 700 Bar 0 50 tons W 414NPT Todos os modelos 50 tns 0 9 HG61 100 Seco 0 700 Bar 0 61 tons W 414NPT Todos os modelos 61 tns 0 9 HG109 100 Seco 0 700 Bar 0 109 tons W 44NPT Todos os modelos 109 tns 0 9 HG2 150 seco 0 700 Bar 0 10 000 Psi 4 14NPT Todos os modelos TE HG2G 150 glicerina 0 700 Bar 0 10 000 Psi 4 14NPT Todos os modelos IZ Blocos para montagem de man metros Dimens es Modelo Comprimento Largura Altura Rosca do Rosca da Rosca da sa da Peso n mero m m man metro entrada kg m mm m fo So So W 14NPT 18NPT macho 16NPT f mea co 170 J2 So Y2 14NPT 3 18NPT macho 34 18NPT f mea 0 89 75 Ejs So v4 18 NPT 3 18NPT macho 34 18NPT f mea 0 30 3 38 DISTRIBUIDORES Os distribuidores da Hi Force s o especialmente concebidos para permitir um controlo f cil da direc o do caudal fluxo do flu do do sistema hidr ulico Fornecido com blocos de ext
75. DA 25 HD25T HDA 50 HD50T HDA 109 HD100T HDA 152 HD150T HDA 203 HD200T HDA 326 HD300 HDA 398 HD400 HDA 520 HD500 HFG 50 HFG 109 HFG 152 H HFG HFG H 0 N Cl mo dE 0 0 N 68 0 pe 0 Z 5 D Ol E O EM CO EM CO Ee CO EBS RES EE m MO RSS Co Co a O a O x N N N N T 6 De 68 N S De 0 N 60 O Co TRIO JRR NJ JRR RR N 6 0l pe Especifica es da haste roscada do pist o Dimens es Gama do Dimens es Gama do Dimens es C D eae aaee D e a eoe D 20 416UNF HHS11 32 7 21 M28x1 5 HDa25 45 9 85 1 12UN 100 30 1 e 16UN HHS R61 80 10 31 M70x1 5 HDA150 100 12 52 3 16UN 30 1 16UN JHrresos J6o M22ox HDA300 150 25 ESSE an Eos oo Util Aus 20 EFliForce NDICE DE BOMBAS Bombas hidr ulicas Gama HP Gama HEP Gama HEP1 Gama HEP1US Gama HEP 2 Gama HEPS Gama HEP5 Gama AHP1 71 Gama HAP Gama HPP Gama HSP Tabela de Selec o Bombas operadas manualmente Informa o geral de bombas el ctricas Mini bombas el ctricas Bombas el ctricas compactas de dois est gios Bombas el ctricas de dois est gios Fluxo Standard Bombas el ctricas de dois est gios Fluxo m dio Bombas el ctricas de dois est gios Fluxo alto Bombas pneum ticas de simples est gio Bombas pneum ticas de
76. DURES DE PARAFUSOS AHP275BTU Opera desde fornecimentos de ar standard de 7 Bar Consumo de ar 28 scfm 0 79 m2 minuto Press o de trabalho 1500 Bar A bomba hidr ulica pneum tica AHP2 5BTU da Hi Force compat vel para uso com os tensionadores STS e STU da Hi Force A unidade de bomba f cil de usar e fornecida completa com um man metro em banho de glicerina e acess rio de acoplamento de engate r pido O sistema completo incluindo um filtro de entrada de ar e uma unidade reguladora est numa estrutura robusta de a o inoxid vel Press o de Capacidade Modelo trabalho de leo Acoplamento Peso Dimens es em mm n mero bar litros de sa da kg Comprimento Largura Altura AHP275BTU 1300 XHP BOMBA MANUAL PARA TENSIONADORES DE PARAFUSOS Design compacto e leve Completo com medidor de press o Press o de trabalho 1500 Bar XHP 1500 K A gama XHP de bombas hidr ulicas manuais de alta press o da Hi Force compat vel para uso com os tensores de parafusos STS e STU da Hi Force Leve compacta e independente de qualquer fonte de energia necess ria adequado para todas as aplica es na obra que necessitem de for a hidr ulica confi vel A bomba f cil de operar e fornecida completa com um man metro e acoplamento de engate r pido Press o de Capacidade Volume deslocado Modelo trabalho de leo por curso cm Acoplamento Peso Dimens es em mm n mero bar litros 1 fase 2 fase de s
77. Daventry Um extenso relat rio de teste preparado pelo nosso engenhel ro detalhando todas as ferramentas examinadas e testadas juntamente com um relat rio sobre todas as ferramentas que ra n o passaram no teste Uma c pia do relat rio entregue pelo E Daire Er nosso engenheiro de testes antes de sair do local para o cliente L que VE O e tomar conhecimento e dar quaisquer autoriza es necess rias HiForce para que as ferramentas possam ser levadas do local para um TAERA BA Srs exame mais detalhado e para uma estimativa de repara o a 1 Tn Sujeito a aprova o do cliente o nosso engenheiro de testes entregar as ferramentas ao centro de servi o H E S Sales Limited mais pr ximo onde um documento exaustivo da desmon tagem inspec o relat rio e repara o ser rapidamente preparado e mandado por escrito para o cliente Sujeito a aprova o de custos de repara o as ferramentas do cliente receber o ent o um service de repara o de primeira catego ria como detalhado na p gina 104 Ve culo de teste e servi o Hi Force Juntamente com os servicos de teste muitos dos nossos clientes tamb m negoceiam um contrato peri dico que cobre tanto os testes na obra como o servi o de repara o o que resulta normalmente em taxas mais vantajosas e competitivas Para mais informa es sobre as nossas capacidades globais de teste e servi o por favor contacte a Hi Force do Reino Unido ou
78. EliForce FERRAMENTAS HIDRAULICAS w e 1iForce Modelo Modelo N mero Descri o P gina N mero Descri o HF Acess rios e adaptadores 39 PPC Guarda p universal STN Acess rio roscado 98 HBW Guincho para prensas de oficina STRE Acoplamento f mea para tensionadores 98 SDG Kits de convers o de encaixe de sec o quadrada p STMC Acoplamento macho para tensionadores 98 chaves TWH N CF Acoplamentos conectores F mea 39 89 STS CK Kits de convers o para tensionadores CM Acoplamentos conectores Macho 39 89 HCJ Macaco de ded o de a o 50 Acoplamentos e Conectores de alta press o JAL Macacos compactos 49 STDOW Anilha de veda o 98 JSL Macacos compactos 49 HVB Blocos em V para assentamento em prensas 65 JAH Macacos de alum nio 48 XHP Bomba pneum tica para tensores de parafusos 97 JSS Macacos de garrafa de a o 50 HTWP Bombas de chaves de torque 89 JAS Macacos multiusos de alum nio 49 HPP Bombas de motor a Gasolina 31 XHC Mangueiras e acoplamentos para tensionadores 98 AHP Bombas de teste hidrost tico pneum ticas fluxo standard 44 HH Mangueiras hidr ulicas de alta press o s acoplamento 36 AHP 2 Bombas de teste hidrost tico fluxo elevado 45 HC Mangueiras hidr ulicas completas c acoplamento 36 HMP Bombas de teste Hidrost tico operadas manualmente 42 43 HG Man metros 3 43 ATDP Bombas teste hidrost tico pneum ticas accionamento duplo 46 Man metros de press o e blocos para montagem 3 HSA Bombas el ctricas com separa o de fl
79. HP da Hi Force oferece uma escolha de cinco modelos com capacidades de press o de sa da que v o dos 248 Bar 3600 PSI aos 1634 Bar 23 00 PSI Todos os modelos s o de design compacto e adequados para uso com v rios fluidos incluindo gua e s o fornecidos com um medidor de press o hidr ulica de 150mm de di metro calibrada a pedido filtro de ar interno e unidade reguladora de press o reservat rio de fluidos leve v lvula de ligar desligar a bomba e uma estrutura montada de a o inoxid vel robusta Extras opcionais dispon veis tamb m incluem reservat rios de fluidos em a o inoxid vel montagem de mbolo contador de ciclos com micro interruptor IP65 e contador de impulsos digital v lvula isoladora de press o e inclus o de registadores circulares Max press o de sa da bar Volume de leo Rosca do a press o de entrada de ar ee Peso a Modelo ia Es Ro deslocado orif cio de Dimens es em mm n mero 069Bar 345Bar 69Bar por curso cm3 sa da kg Compr Largura Altura AHP2 036 172 1241 248 2 40 8 Ve NPT 24 AHP2 060 o FO 1999 413 7 24 6 Vo NPT 24 AHP2 097 517 92 3 663 8 SE Vo NPT 24 AHP2 144 79 8 489 0 gge 8 102 Vo NPT 24 AHP2 237 131 0 7398 1634 1 6 1 e 18UNF 24 Press o hidr ulica Descarga aproximada L min press o de entrada de ar 100 PSI 7 Bar PSI Bar AHP2 036 AHP2 060 AHP2 097 AHP2 144 AHP2 237 cosa lime 5 20 3 90 270 ie 8 60 5 50 3 55 2 50 1 52 7 25 4 80 3 19 2 35 1 47 EE 4 50 3 00 216 1
80. L Capacidades de 40 a 400 toneladas Placa central de contacto com os rolos temperada Correntes de liga especial de cr mio endurecidas TA gama REX resistente de patins mov veis de rolo nico incorpora um corte no sulco da corrente at ao membro do centro do patim que ajuda a manter a corrente a andar paralela ao corpo e especialmente adequada para mover cargas a longas dist ncias Dispon vel com capacidades at 200 toneladas por patim A gama RSX oferece as mesmas caracter sticas contudo tem um design de rolo duplo capaz de transportar cargas at 400 toneladas por patim Todos os modelos t m componentes de alta qualidade temperados e s o fornecidos com 4 furos para montagem de parafusos garantindo uma f cil fixa o carga O desenho mostra o design de duplo rolo do RSX com o guia sulcado Vista lateral dos modelos REX e RSX para a corrente O REX tem um rolo nico com guia sulcado Modelo Capacidade Patins Rolos Peso n mero tons em contacto total kg Dimens es em mm B C D E G H K L esdol eo Cano serias 14 104 18 175 190 18 A F 10 cedido 20r n0 ca o er a 180 240 19 380 168 270 42 76 19145 22 220 280 Gama REX design de rolo nico REX40 40 4 13 20 REX100 100 6 17 93 Gama RSX design de rolo duplo RSX80 S0 2x4 2x13 36 RSX100 100 2x6 ex 17 37 RSX130 130 2x4 2x13 g6 RSX200 200 2x6 ex7 173 RSX300 300 Ex o exea 305 RSX400 400 ex l3 expo 485
81. Modelo m xima garganta Espessura Di metro do moldes incl Operada Operada bomba n mero tons mm do a o orif cio puncionado mm manualmente pneumaticamente kg 105 135 HP227 ml EO 30 at 20 5 175 505 completa com completa com 198 CC mangueira HC3 3m mangueira HC3 3m Nota bomba fornecida em separado HKP PUNCIONADOR KNOCK OUT Capacidade 10 toneladas Cilindro hidr ulico de retorno a mola Press o de trabalho 700 Bar O puncionador Knock out HKP fornecido como um conjunto completo e inclui todos os tamanhos standards de pun es bomba manual e mangueira completa com acess rios de acoplamento r pido Ideal para fazer buracos em obra em paineis de controlo el ctricos e placas de metal gt gt Fornecido com mala de transporte gt gt Tamb m inclu do no conjunto HKP10 gt gt Ideal para furar em pain is de controlo Bomba manual HP110 ver p gina 23 el ctricos e placas de a o Mangueira e montagem de acoplamento HC2 ver p gina 36 Forca Capacidade do prato Peso Modelo m xima mm excl bomba Pun o e molde Standard enviado 10 tamanhos inclu dos n mero tons a o inox a o ao carbono kg Furo mm 219 276 8341 427 487 605 761 889028 T135 10 i Becond to To EA 1 1a e en S ow A inch EliForce NS amp HMNS SEPARADORES DE PURULAS Capacidade de 10 a 75mm AF Press o de trabalho 700 Bar Compacto e f cil de usar HMNS161 A gama NS e HMNS de sep
82. O bar 23 p s c bicos por o minuto a 70 PSI gt gt Caixa redutora estreita de 2mm de di metro permite excelente acesso gt gt Gatilho de controlo sens vel permite um f cil posicionamento da barra de reac o gt gt Design suave silencioso sem impacto com motor pneum tico revers vel gt gt Ampla gama de acoplamentos e acess rios dispon vel gt gt Modelos de duas velocidades dispon veis mediante pedido Encaixe Modelo capacidade de torque sec o R P M m x Peso n mero Nm lbfft quadrada press o kg Dimens es em mm B C 301 223 301 223 201 223 301 223 301 223 PG500 90 500 66 370 E So O 1 P6G1075 1901000 140 740 Al 15 O 1 PG1000 190 1000 140 740 ls 13 PG1500 3001500 2201100 le g PG2000 400 2000 300 1450 Je 79 SU EliForce OP amp PT MULTIPLICADORES DE TORQUE PNEUMA TICOS Capacidades de torque de at 47 000 Nm Design suave silencioso sem impacto Precis o repet vel de 5 SP2700 As gamas SP e PT de multiplicadores de torque pneum ticos oferecem uma escolha de 10 modelos adequados para quase todas as aplica es de aparafusamento e s o fornecidas com uma unidade de controlo da press o de ar e de lubrifica o As capacidades m ximas do torque variam de 680 a 47 000 Nm com uma escolha de encaixe de se o quadrada de 4 a 24 Como com todos os multiplicadores de torque pneum ticos da Hi Force o torque preciso repet vel pode ser facilmente
83. PWHRNONRHA5 8 pro TWHA30NRHA 5 8 27 5 A PS o sae ES a a E EEE o o nees o mwone 253 Oo S E TWH430NRH5 4 A 6 4 4 4 EVA E 154 E gt Ns IF Ns 23 15 34 37 3 4 45 y za 6 6 BA 24 27 30 36 41 46 50 SE 65 70 75 6 85 95 os 1 E o E 3 3 3 3 5 3 6 7 8 0 0 E 5 2 a 8 2 4 2 s S 76 A o H27NRH 24 H27NRH 27 H27NRH 30 H27NRH 36 27NRH 41 H27NRH 46 27 NRH 50 H27NRH 55 H27NRH 60 leia 105 l JE 10 1 10 6 10 5 JE TWH54NRH 65 11 7 TWH120NRH 65 TWH54NRH 70 11 8 TWH120NRH 70 14 9 14 9 TWH210NRH 70 14 8 TWH210NRH 80 wmeomss Nos muncionnhos 183 TwHasonnHs5 201 momrzonnhiso 6a TwHe1onRHs0 188 TwHasonRHS0 315 rwmeomas hoo muncionnnos 18 7 mumasonnnos 206 DJ mnmmzonaioo 188 TWH210NRH100 187 TWHASONRH 100 257 lt lt lt E 108 mwnsannhso za o 101 munsannhao 138 J ooo o E a S mmsannnas fios o TWH54NRH50 122 TWHi2oNAHSO 150 J 102 TWHsaNnss 122 Tumizonnhss 151 o 105 TwH54NRH60 120 TwrizonnHeo 50 RR 182 TWH430NRH 80 O rwitiznonniros frias TWHA30NRH 105 Ooo RR A RE 185 TWH430NRH 110 o TWH210NRH415 210 TWH430NRH 115 o wooo AO O oas 256 do EliForce SDC KITS DE CONVERS O DE ENCAIXE DE SEC O QUADRADA PARA CHAVES TWH N Adequados para a gama TWH N at 23124 Nm SDC54M
84. Prensas de bancada 63 HPS Cilindros de baixo perfil de a o nica 10 Prensas de oficina tipo H HLS Cilindros de baixo perfil de a o nica 11 Programa Boltright HDA Cilindros de dupla ac o 16 Programa Liftright HVL Cilindros de perfil ultra baixo 9 Puncionador 26 HHS Cilindros de pist o oco de a o nica 14 Puncionador Knock out 26 HHR Cilindros de pist o oco de dupla a o kS Reservat rios 43 HES Cilindros de retorno ac o simples i9 Selas de cilindros 20 HSS Cilindros multiusos de a o nica Tento Selas de cilindros 20 PKG Conjuntos compreensivos de extractores hidr ulicos 73 Selas de cilindros 20 PES Conjuntos de bombas e cilindros 64 Selas de cilindros 20 PKS Conjuntos de extractores hidr ulicos de 2 e 3 pontos 72 Separadores de mand bulas 62 ACP Conjuntos de extractores hidr ulicos de auto centrantes 74 Separadores de mand bulas 62 HTWH Conjuntos de mangueiras completas para torque 89 Separadores de porcas 59 HSWC Cortador de cabo de a o hidr ulico independente Je Separadores de porcas g9 HWRC Cortadores de cabo de a o de dupla ac o IS Separadores hidr ulicos de flanges 60 HCC Cortadores de correntes 54 Separadores mec nicos de flanges 61 CT Cortadores hidr ulicos independentes 55 Soquetes chaves de caixa de impacto imperial So HM Distribuidores 38 Soquetes de impacto m trico 83 SCP Extractores hidr ulicos compactos Za Tensionadores para parafusos em polegadas 92193 MPK Extractores mec nicos 70 Tensionad
85. S6 512 IS6 602 IS6 608 IS6 614 Encaixe To 1 Toe 78 17 17 en Do 1178 1 qe que o Ya o Vo E Ba de 2a 2 ye 2 2 ova 2 ya ara Porca AF n mero se o quadrada polegadas A B 2 Ne Ea 2 Ne Boa 2 Ne 3 3 3 ANTAS 4 an 3 3 3 ANTAS 4 S an 6 e 6 JJ Dimens es em mm E sl ele SM Sis 92 T 997 86 Es g 97 86 40 100 105 86 43 103 110 86 45 po Te sis 50 118 13907 867 99 espa AOTT S leo 130719556 Is bo o Bo 140 179 127 70 1501937 127775 140 124 127 51 TA Soo 1271 30A ler a 160 159 127 64 Ze ez Zi MS Ea 18019 712 779 1893 210 127 os 0m2 era El 199r 23957 l27 7909 200 248 127 105 EliForce MS SOQUETES DE IMPACTO METRICO MS9 70 Encaixe de se o quadrada de 3 4 a Ve Tamanhos de face plana at 145mm Fornecido completo com anel e pino de bloqueio Os soquetes de impacto de tamanho m trico de alta qualidade da Hi Force est o concebidos e fabricados para utilizar com todos os produtos de aparafusamento da Hi Force incluindo as chaves de torque hidr ulicas e as chaves de impacto A gama MS oferece 93 modelos com encaixe de se o quadrada desde 3 4 at o 12 e tamanhos de face plana at 145mm Soquetes de maior comprimento bi hexagonais e especiais est o dispon veis mediante pedido Modelo Porca AF n mero se o quadrada polegadas A B MS2 24 de 24 50 39 MS2 27 Za 27 Bal As MS2 30 as 30 54 47
86. T 25 22 380 440 635 HEP310141 BlocoPT 40 22 110 115 885 HEP310142 BlocoPT 40 m e aa 885 HEP310144 BlocoPT 40 22 a a 885 HEP310221 ias 25 22 110 115 640 HEP310222 2xvias 25 2a a a 640 HEP310224 Pias 25 2 380 40 640 HEP310241 2 vias 40 22 1410 115 890 HEP310242 Pias 40 22 220 240 890 HEP310244 vias 40 2 380 40 890 HEP310321 xias 25 22 110 115 640 HEP310322 3wias 25 e 640 HEP310324 Svias 25 22 380 440 540 HEP310341 3 vias 40 2 2 or TS 89 0 HEP310342 3 vias 40 22 220 240 890 HEP310344 3 ias 40 22 380 440 89 0 HEP310421 4 ias 25 AE a HEP310422 4vias 25 2 oa ao 640 HEP310424 Avias 25 22 380 40 640 HEP310441 4ias 40 2 110 115 890 HEP310442 4xias 40 22 220 240 89 0 HEP310444 4wias 40 22 380 440 890 Notas Todas as v lvulas manuais de 3 e 4 vias s o fornecidas com reten o de carga como standard Adicione sufixo H ao n mero do modelo para motores el ctricos a 60Hz Adicione sufixo P ao n mero do modelo para estrutura de protec o Adicione sufixo S ao n mero do modelo para v lvulas de solen ide de 3 e 4 vias de baixa voltagem incluindo controle remoto o oo EliForce HEP BOMBAS ELECTRICAS DE DOIS ESTAGIUS ALTO FLUXO HERS17462 Caudal a baixa press o de 17Lts min at 70 Bar Caudal a alta press o de 2 Lt min Press o de trabalho 700 Bar gt gt Bomba hidr ulica de dois est gios gt gt Potente dur vel e para trabalho pesado gt gt Op es de v lvulas m
87. TWH54NRH2 9 16 Dimens o Dimens o porca parafuso AF H Wie Eem E E EA Ya K mm sla ds dl ZA Es E 4 8 4 6 a Ve a A 7 ro N 1 29 8 2 8 8 o A SA pe J 4 4 J 4 J e a AES 4 4 1 q Di a Il 6 ES IN T gt gt gt gt gt gt gt gt Escolha de tamanhos standard m tricos e imperiais Cabem facilmente em unidades de movimenta o TWH N Constru o forte de a o Design especial e n o standard As cabe as de encaixe podem ser feitas por encomenda TABELA DE SELEC O DO ALCANCE DA CABE A Para TWH27N Modelo R n mero mm TWH27NRH1 1 16 10 5 TWH27NRH1 1 4 110 8 TWH27NRH1 7 16 10 1 TWH27NRH1 5 8 110 1 TWH27NRH1 13 16 10 6 H27NRH2 H27NRH2 3 16 H27NRH2 3 8 z 10 2 105 mmi numero mm numero mm mesmo 1 A mesmas mo 0 TO TWH54NRH1 7 16 138 Dl o 1 TT EE o o o e o wH5anRH1 13 46108 O l y o Modelo R n mero mm Modelo n mero rosmmsamno eef Loo e o so S To TWH54NRH2 3 8 12 0 TWH120NRH2 3 8 TWH54NRH2 3 4 11 8 TWH120NRH2 3 4 TWH54NRH2 15 16 12 0 TWH120NRH2 15 16 14 8 TWH210NRH2 15 16 TE 18 2 TWH430NRH3 1 8 TWH54NRH3 1 8 11 8 TWH120NRH3 1 8 14 8 NWH210NRH3 1 8 TWHI20NRH3 1 2 164 TWH210NRH3 1 2 18 8 TWH430NRH3 1 2 TWH120NRH3 7 8 18 8 TWH210NRH3 7 8 18 7 TWH430NRH3 7 8 TWH210NRH4 1 4 18 5 TWH430NRH4 1 4 A
88. Vinte passos para a seguran a OAA A P g Princ pios b sicos da hidr ulica HANS Chaves de torque amp tensionadores de parafusos P g Princ pios b sicos de ferramentas de torque e de tensionadores de parafusos 11414 117 sequ ncia de aperto e procedimento de aparafusamento para parafusos na flange 118 Informa o geral P g Gr fico do valor de torque recomendado 120 P g Gr fico de convers o de m trico para imperial 121 Para detalhes de contactos de todos os escrit rios da Hi Force por favor veja a capa de tr s deste cat logo 109 110 1 i Force VINTE PASSOS PARA A SEGURAN A CILINDROS E BOMBAS Leia sempre o manual de 1 instru es antes de usar Ignore ou deite fora o manual de instru es Assegure se de que todos Misture componentes os components do sistema de diferentes t m capacidade press o capacidades press o um B eT 4 v E 700 Bar a i Mangueira 350 Bar Man metro Man metro 700 Bar 350 Bar E a i Cilindro Cilindro Bomba 700 Bar 700 Bar TEELE 350 Bar 700 Bar Evite sempre tor es ou curvaturas estrangulando mangueiras hidr ulicas Conduza por cima tor a ou deixe cair objectos pesados em mangueiras hidr ulicas E Trabalhe sob uma carga 2f suportada somente pelo equipamento hidr ulico trabalhar por baixo E pams pzm Q pem p a Assegure se de que as hastes de pist
89. a es de acesso limitado gt gt Cabe as de encaixe com raio m nimo para caber se adaptar em espa os confinados Modelo n mero unid guia TWH27N TWH54N TWH120N TWH210N TWH430N O peso e o tamanho do raio exactos d variam consoante o tamanho do encaixe AF seleccionado Tua E b E 4 Capacidade do torque nominal Ibf ft 1990 2263 39383 4453 58530 10089 15489 17033 2715 39936 gt gt Projectado para operar continuamente press o m xima Tamanho do hexagonal M trico min 24 90 30 70 90 So 70 105 S0 130 Nota O desenho mostra movimenta o cil ndrica incluindo a cabe a de encaixe como detalhado na p g 85 A movimenta o cil ndrica e a cabe a de encaixe s o itens separados e devem ser Todos os modelos Dimens es em mm H2 W1 W2 H1 SE es lise d s Estas 250 169 910189 310 214 978 229 L D a e a E ER E 37 108 125 136 157 182 191 TWH27N TWH54N A WHT 20N TWH210N 32 51 32 51 4 64 4 64 5 78 52 78 64 97 3 8 236 204 64 97 24 83 93 26 91 423 309 26013393 729 32 Note A tabela de selec o acima apenas por unidade de movimenta o A s cabeca s de encaixe s devem ser encomendadas separadamente ver p gina 85 405 291 D min max odio 10 12 11 20 12 24 14 17 16 21 18 21 19 28 i Force TWH NRH CHAVES DE TORQUE HIDR ULICAS cabecas de encaixe
90. a o r pida e um extractor roscado equipados de s rie e um comprimento de curso extra longo para reduzir as opera es de reajuste os tensionadores submersos da Hi Force oferecem um m todo consistente fi vel e de custo eficiente de tensionar juntas aparafusadas debaixo de gua B Area Dimens es em mm efectiva Curso Peso ems mm kg A B C D E F 17 O7 30 3 2 So oo 129 129 150 61 1707 30 3 2 So oo 129 129 150 64 28 69 30 4 8 102 30 140 140 164 73 164 75 listar iSS es 181 94 18 T798 112 116 136 141 162 173 173 140 142 142 191 Ia 164 164 140 142 142 sil 191 164 202 164 202 189m les 231 189 Sie 231 elo els Jeso e piso es also altos elo 260 102 30 114 35 114 35 128 41 128 41 148 48 148 48 170 B60 176r 60 2log eba iss epa Es o2 oo 129 129 150 64 89 94 98 28 69 30 4 8 36 89 30 6 2 36 89 SU 6 2 50 42 30 S o 50 42 30 05 77 8B SU LE 77 88 30 E 109 94 30 19 2 109 94 30 192 163536 T30 29 0 163 56 30 29 0 163367 T30 29 0 1707 30 3 2 17 07 SU 3 2 20 59 30 4 8 28 69 SU 4 8 28 69 SU 4 8 36 89 30 6 2 3 3 3 4 4 128 eo aTa 148 4 164 164 202 112 11e 136 141 164 164 173 175 3 3 1 O 164 164 202 183 183 231 les mT les as eae to est Edo melo eso elo elo Teo elo ela eso 148 48 176 6U 176 60 colo 94 2195 94 elon 94 2195 94 7488 SU 122 109 94 30 192 16336 fFr30 2g 0 163536 T 30 Es EliForce AHP BOMBA PNEUMATICA PARA TENSIUNA
91. a da kg Compr Largura Altura XHP1500 1500 O75 STFC4 170 g EliForce MANGUEIRAS E ACESSORIOS DE ACOPLAMENTO TENSIONADURES Factor de seguran a 8 1 XHC1 5B Press o de trabalho at 1500 Bar As mangueiras de ultra alta press o da Hi Force s o compat veis para uso com todos os produtos de tensionadores da Hi Force at uma press o m xima de trabalho de 1500 bar Cada mangueira fornecida completa com acoplamento de engate r pido em cada ponta macho f mea e tem um factor de seguran a de 3 1 na press o de trabalho m xima Quatro comprimentos normalizados est o dispon veis com comprimentos especiais dispon veis mediante pedido Acopladores bocais e retentores de reserva tamb m est o dispon veis ver abaixo Modelo M x press o n mero de trabalho Descri o XHC5B 1500 bar mangueira principal completa com acoplamentos r pidos comprimento 5 0 metros STFC4 1500 bar Acoplamento f mea STMC4 1500bar Acoplamento macho STN1P4 1500 bar Anilha de veda o 1 4 dg i Force NDICE DE SOFTWARE BoltRight LiftRight O v O Fangetasiy Deisis 1 Singie Boi Terma Anye Use Imperial Unita Use Mairie Unitz Torque Preload Calculation on an Individual Bolt DA MA Torque Tooling Requirements Details Property Class 10 9 30 8981 pra Yi i x Stangh DES Line Thread Diameter and Pitch Details fe 8UM Bolt Diameter Thread Pich Mut Face Dia Halo Diamar A fo 135 3 1
92. a Peso Dimens es em mm n mero tons extractor modelo n modelo n kg A B ACP1O 10 2 amp 3 garra HH5102 mile us 24 5 ACP50 50 3 garra HHS603 mins 181 0 EliForce P g Gama HTW Chaves de torque manuais 76 P g Gama HI amp SLT Multiplicadores de torque manuais 77 P g Gama HDT Multiplicadores de torque manuais resistentes 78 Cama PG S e P g ama Multiplicadores de torque pneum ticos de aperto com pistola 79 P g Gama SP amp PT Multiplicadores de torque pneum ticos s0 P g Gama TWS N Chaves de torque hidr ulicas encaixe sec o quadrada 914 Gama IS amp MS trico ou imperi ge Chaves de impacto m trico ou imperial 82 093 P g Gama I WH N Chaves de torque hidr ulicas hexagonais 94 P g Gama TWH NRH Cabe a de encaixe para chaves da gama TWH N 95 P g Gama SDE Kits de convers o de encaixe de sec o quadrada 96 P g Gama IB amp MB Buchas redutoras hexagonais m tricas e imperiais 67 98 P g Gama HTWVP Bombas para ferramentas de torque e acess rios 89 P g Gama IW Chaves de impacto pneum ticas 90 2 P g Acess rios Acess rios de alta qualidade 90 73 76 Hi Forece HTW CHAVES DE TORQUE MANUAIS A gama HTW de chaves de torque manuais industriais oferece 6 modelos com capacidades de torque de 40 a 1500Nm 30 a 1000 Ibf ft com encaixe de se o quadrada de 2 a 3 4 Todos os modelos s o concebidos e fabricados para ir ao encontro ou ultrapassar as mais al
93. a reactiva oposta gerada Lei de Hooke Tem de se tomar muito cuidado para assegurar que o p de reac o est correctamente localizado contra um ponto de reac o apropriadamente forte antes de operar a ferramenta Porque o poder de sa da n o pode exceder o poder de entrada o n mero de rota es de sa da ser o mais baixos que os n meros de rota o de entrada Os multiplicadores de torque manuais Hi Force est o dispon veis com r cios de multiplica o de 5 1 25 1 795 1 e 125 1 e detalhes t cnicos completes podem ser encontrados nas p ginas 77 78 deste cat logo Multiplicador de torque pneum tico Um multiplicador de torque pneum tico opera do mesmo modo que um multiplicador de torque manual excepto que a entrada da for a motriz fornecida por um motor pneum tico em vez de uma chave de torque manual tornando a ferramenta mais r pida e mais f cil de operar A sa da do torque est pr programada e ajustada regulando a press o de ar de entrada fornecida pelo motor pneum tico que ir controlar o torque de entrada aplicado aplicada ao trem de engrenagem planet ria medida que a sa da do torque aumenta o motor ir abrandar lentamente at que finalmente p ra i e a for a reactiva oposta gerada torna se equivalente entrada do torque do motor pneum tico Cada ferramenta fornecida com um filtro de ar regulador unidade de lubrifica o e uma boa estrutura de transporte com man metro de ar e uma mangueira
94. abricantes de cabo de a o empreiteiros de movimenta o de terras e constru o lojas de equipamentos fabricantes e reparadores de elevadores e entre outros Tamb m adequado para uso subaqu tico por mergulhadores Modelo Capacidade de corte do cabo Peso Dimens es em mm n mero mm 4 kg Compr Largura Altura HSWC19 HSWC28 HSWC44 um EB EliForce Press o de trabalho 700 Bar Design de dupla ac o Ac o de corte suave da guilhotina Bombas manuais e motorizadas arm para estes cortadores em detalhe nas p ginas 21 a 23 gt gt Corta cabos de a o tra ados de alta densidade e barras de aco gt gt Capacidade de corte de 36 a 90mm cabos gt gt Capacidade de corte de 28 a 50mm barras A gama HWHEC de cortadores hidr ulicos especificamente concebida e fabricada para cortar cabo de a o de alta qualidade e barras de a o Capacidade m xima de corte que vai dos 38 aos 90mm de di metro cabo de a o e dos 25 aos Umm de di metro em barras s lidas de a o Todos os modelos incorporam um cilindro hidr ulico de dupla ac o adequado para press es de trabalho at UU bar e uma cabe a cortante com design de mand bula aberta ver figuras abaixo para f cil acomoda o ao material a ser cortado As l minas de corte e as mand bulas s o fabricadas com a o de alta elasticidade de alta resist ncia endurecido e a ac o suave da guilhotina do cortador reduz muito o risco de se encravarem as l minas
95. ade Curso Cilindro Cilindro Bomba Opera o Peso n mero tons mm modelo n 1 principal modelo n 2 da bomba k g HPF1020 1O 200 mise ONO A o nica mir o Manual SE HPF1030 10 290 H551010 A o nica ARPRI1120 Accionam pneum tico 7 bar 85 HPF2520 25 290 H5502510 A o nica HP227 Manual 145 HPF2530 29 2o HS929 10 A o nica mi eo Accionam pneum tico bar 138 HPF2542 25 200 ns so A o nica HEP103342 Accionam el ctrico 240 V 160 HPF2544 do ooU nose o 10 A o nica miss DAE Accionam el ctrico 415 V 160 HPF5020S 50 330 HS5955013 A o nica FE Manual 4 0 500 HPF5041S 30 S230 HS 95013 A o nica HEP207S3 11 Accionam el ctrico 110 V 505 HPF5044S 30 330 HS99013 A o nica FERAS A Accionam el ctrico 415 V 518 HPF5044D 50 330 HDA5013 Dupla a o HEP207414 Accionam el ctrico 419V 918 HPF10020 100 330 HDA10013 Dupla a o HP23590 Manual TOTA HPF10030 100 330 HDA TOOTS Dupla a o HAP21042 Accionam pneum tico 7 bar 1029 HPF10041 100 330 HDA10013 Dupla a o HEP207421 Accionam el ctrico 110 V 1043 HPF10042 100 330 HDA100183 Dupla a o HEP207422 Accionam el ctrico 240 V 1043 HPF10044 100 330 HDA10013 Dupla a o HEP20 424 Accionam el ctrico 415 V 1043 Notes para especifica o detalhada dos cilindros aplic veis veja as p ginas 12 13 para a gama HSS e a p gina 16 para a gama HDA 2 para especifica o detalhada das bombas aplic veis veja a p gina 23 para a gama HP a p gina 25
96. am calibrados pelo menos uma vez por ano e nalguns casos com mais frequ ncia se forem usados extensivamente Quando foi a ltima vez que calibrou as suas ferramentas de apertar parafusos mais importantes Verifique e contacte a Hi Force para um servi o de calibra o de primeira categoria a um pre o competitivo A HiForce tamb m pode oferecer um servi o de calibra o limitado para outras ferramentas hidr uli cas e pneum ticas Contacte o escrit rio regional ou distribuidor Hi Force da sua regi o para mais infor ma o Calibra o de chave de torque manual Nat DOM NORTHANTE Tou demrpton HForce bytraade torque wrench Engand Untad Kngsom Model sumir TINTO Tei 44 0 1397 301000 Sera muriar CATE Fa 44 109 1327 706555 Emsi daeraryste force com Witata wan horca com Customer Cato 33007 Lossien im aJi Bescted prover n w mo Heghent tedtestom Mim 431500 Amde pesos nt 000 sema Ed ama y as ooo user wo E so RE mm smp eo is i awe tap PA 3 1 z FRegstered co SSSSSLS Ht Foros s a FHegaered Trade Mert Amostra de certificado de calibra o Calibra o de chave de torque hidr ulica 105 EB 1Force Muitos dos principais utilizadores de ferramentas hidr ulicas e pneum ticas tamb m aproveitam a oferta dos Contratos de Teste e Servi o da Hi Force Destinado a Empresas com uma grande variedade ou um n mero consider vel de ferramentas hidr ulicas e pne
97. anuais ou de solen ide gt gt V lvula de descarga ajust vel externamente Modelo Tipo de Cap leo Motor Voltagem Peso Dimens es em mm n mero v lvula litros kW motor kg A B E D E E G HEP517162 BlocoPT 60 a a a E HEP517164 BlocoPT 60 22 380 40 a 1200 HEP517244 2xias 40 22 380 440 890 HEP517262 Pias 50 2 PP0 240 1200 HEP517264 2xvias 50 ao a lo HEP517362 3 vias 50 2P eoe 1200 HEP51 7462 A vias 60 Ee 220 240 120 0 GI So Sad dDs SO als 585 HEP51 7464 A vias 60 Er 380 440 120 0 657 337 369 406 961 513 588 Notas Todas as v lvulas manuais de 3 e 4 vias s o fornecidas com reten o de carga como standard Adicione sufixo H ao n mero do modelo para motores el ctricos a 60Hz Adicione sufixo P ao n mero do modelo para estrutura de protec o Adicione sufixo S ao n mero do modelo para v lvulas de solen ide de 3 e 4 vias de baixa voltagem incluindo controle remoto EliForce AHP11 BOMBAS DE SIMPLES EST GIO MOVIDAS A AR AHP1 141 Press o de trabalho de 700 Bar Opera a partir de fornecimento de ar de bar standard AHP1120 Compacta leve e poderosa A gama de bombas hidr ulicas simples est gio movidas a ar fornece uma alternativa econ mica e port til s bombas hidr ulicas manuais Concebida para funcionar desde o fornecimento standard de bar de ar comprimido estas bombas vers teis e compactas s o idealmente adequadas para uso com os cilindros hidr ulicos e ferramentas Hi
98. ara CM2 PPC1 13 Tamp o universal para utilizar em CF1 amp CM1 ag EliForce VALVULAS DIRECUIUNAIS E DE CONTROLO DE FLUXO Press o de trabalho 700 Bar Design de montagem remota ou na bomba Dispon veis op es manuais ou de solen ide As v lvulas de controlo Hi Force s o concebidas para fornecer controlo preciso do sistema hidr ulico quer por press o correcta quer por controlo de fluxo direccional A gama PMV de v lvulas montadas em bombas id ntica s v lvulas instaladas nas bombas Hi Force das p ginas 26 32 e podem ser facilmente trocadas tornando o sistema de bombagem mais vers til A gama RMV permite a montagem remota afastada da bomba Outras v lvulas de controlo HiForce presentes nesta p gina incluem liberta o de press o de descarga ajust vel fecho e verifica o de v lvulas Especifique sempre as v lvulas de controlo HiForce para uso com as suas ferramentas hidr ulicas HiForce V lvulas de controlo direccional Modelo n mero V lvula manual V lvula manual V lvula de solen ide V lvula manual Descri o sem anti retorno com anti retorno com controlo de fecho central Montagem na Bomba v lvula 2 vias 2 posi es PMV2 Montagem na Bomba v lvula 3 vias 3 posi es PMV3 Montagem na Bomba v lvula 4 vias 3 posi es PMV4 Montagem remota v lvula 3 vias 3 posi es RMV3 Montagem remota v lvula 4 vias 3 posi es RMV4
99. aradores de porcas hidr ulicos oferece uma escolha de 10 modelos adequados para porcas AF hexagonais com tamanhos entre os 10 e os 75mm tamanhos de parafusos M6 e M48 Concebido para separar facilmente porcas corro das com uma dureza de at 44 Rc os separadores de porcas Hi Force oferecem a solu o de corte frio ideal para remover fixadores gastos e corro dos especialmente em aplica es onde os trabalhos quentes n o s o permitidos Todos os modelos NS s o fornecidos e equipados com um acoplamento nico girat rio a 360 para se ajustar e caber em espa os confinados As bombas adequadas para os modelos NS est o detalhadas nas p ginas 21 a 32 Us modelos HMNS incorporam uma bomba hidr ulica integral com uma alavanca multiposicional para uma versatilidade ainda maior Todos os modelos t m um design de corpo angular para fornecer a necess ria clareza nas flanges e nas superf cies lisas e as l minas de separa o s o fabricadas em a o de ferramenta de alta qualidade que deve ser re afiado ou substitu do como e quando necess rio A pega roda livremente em 360 e remov vel Modelos HMNS Modelos NS Separadores de porca hidr ulicos NS Tamanho Dimens es em mm da rosca mm A B C D E F Medidas do hex gono AF mm Modelo n mero NS75 NS95 NS126 NS161 NS197 NS236 NS296 10 19 19 24 24 32 So 41 41 50 o0 BO 60 7 9 M6 M12 M12 M16 M16 M
100. as Encaixe para movimenta o de cabe as hexagonais que se ligam directa mente a porca parafuso est o dispon veis Especifica es t cnicas completas podem ser encontradas nas p ginas 81 a 89 deste cat logo Tensionadores hidr ulicos Os tensionadores hidr ulicos fornecem o m todo mais consistente e mais preciso de aplicar tens o a liga es aparafusadas Consistindo de quatro componentes nos tensionadores submersos s duas i e ponte soquete girat rio de porca extractor roscado e cilindro os tensionadores oferecem um m todo seguro e preciso de assegurar uma junta de um modo consistente Concebido para esticar directamente o parafuso aplicando uma carga conhecida ao aperto usando um cilindro hidr ulico e um extractor roscado a porca de seguran a rodada usando um pequeno barra de tommy enquanto a rosca vai sendo ajustada at estar firmemente apertada contra a superf cie da junta Imediatamente ap s a liberta o da press o hidr ulica carga a tens o do parafuso retida porque o aperto roscado impedido de regressar ao seu comprimento original pela porca apertada Us tensionadores hidr ulicos podem ser ligados entre si em m ltiplos para assegurar que uma press o ou tens o equilibrada aplicada a todos os parafusos simulta neamente isto particularmente cr tico em aplica es onde juntas de veda o s o usadas e liga es isentas de fugas s o necess rias Especifica o t cnica completa pode ser enc
101. as multinacionais a melhor e as nossas equipas estabelece ram uma excelente reputa o no cumprimento e antecipa o de prazos de entrega cr ticos mesmo nas condi es mais exigentes As principais ind strias clientes incluem leo e g s gera o de energia centrais de cimento constru o civil e mec nica e manuten o Tamb m oferecemos servicos de eleva o ou de macaco na obra normalmente relacionados com aplica es de eleva es pesadas que envolvem m ltiplos n meros de cilindros bombas mangueiras e acess rios de alta tonelagem da HiForce Trabalhos passados efectuados e completados com sucesso incluem eleva o de pontes levantamento em peso de estruturas de a o e de vigas em balance e uma variedade de aplica es de eleva o ou de desloca o As nossas equipas receberam muitos testemunhos falados e escritos dos seus excelentes desempenhos e temos c pias dos mesmos dispon veis mediante pedido O nosso recorde de seguran a na obra continua irrepreens vel com zero incidentes de perda de tempo A HiForce orgulha se da sua excelente reputa o de desempenhar servi os eficientes seguros com pre os competitivos em obras dentro do per odo de tempo especificado pelos clientes Por favor n o hesite em contactar nos se necessitar dos services Hi Force na obra 103 104 EliForce Todos os anos grandes quantidades de dinheiro s o perdidas para as ind strias por todo o mundo devido
102. baixa fric o gt gt Retentores anti ruptura gt gt Selas inclinadas opcionais ver p g 20 45 graus HLS101 com 2 furos a 90 do acoplamento Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso Dimens es em mm A B C D E G H 95 70 38 MS 40 M4 26 19 102 90 asilo Ms ae M3 4019 102 60 M6 60 M 40 19 126 127 70 MB 80 M 40 20 n mero tons mm em docilndrocm kg HLS101 10 40 38 14 4 2 4 HLS201 20 44 126 286 4 8 HLS301 32 o 114 45 6 2 0 3 HLS502 50 60 428 Z3 10 4 HLS1001 109 29 384 153 4 198 HLS1002 109 60 gei 153 4 24 0 HLS1501 147 29 916 2062 370 HLS1502 147 50 1031 206 2 42 0 11 12 Hi Forece HSS CILINDROS MULTIUSOS DE AC O UNICA H591010 Capacidades de 4 5 a 109 toneladas HSS108 HSS106 HSS104 l A gama de cilindros multiusos de a o nica HSS oferece a mais ampla escolha de comprimentos de curso e capacidades de eleva o dispon veis e uma excelente escolha para aplica es de manuten o produ o fabrico e constru o Todos os modelos possuem rosca no colarinho linha e protec o de rosca base cil ndrica e haste preparadas para uma fixa o f cil tornando a gama HSS a mais vers til e adapt vel de cilindros multiusos dispon vel As principais ind strias incluem produ o de energia caminhos de ferro trabalhos em aco minera o estaleiros navais petr leo e g s Comprimentos de curso de 25 a 45 mm Press o de trabalho
103. be a de encaixe quando usar uma bucha TWH430NRH Modelo n Wm 3 MB430 85 80 O n o dispon vel MB430 90 80 MB430 90 85 MB430 95 80 MB430 95 85 MB430 95 90 MB430 100 85 MB430 100 90 MB430 100 95 MB430 105 90 MB430 105 95 MB430 105 100 MB430 110 95 MB430 110 100 MB430 110 105 MB430 115 100 MB430 115 105 MB430 115 110 MB430 130 105 MB430 130 110 MB430 130 115 MB430 145 110 MB430 145 115 MB430 145 130 Ol O 125 100 no 173 WO O EliForce H TWP BOMBAS DE CHAVES DE TORQUE HTWP2142P HTWP3140UP A HTWP21 40P Press o de trabalho 700 Bar Op es de escolha pneum tico ou el ctrico Op es de escolha pneum tico ou el ctrico As bombas de chaves de torque hidr ulicas s o compat veis com o uso de todas as chaves de torque hidr ulicas Hi Force Todos os modelos t m uma press o m xima de trabalho de 700 bar equipadas com uma v lvula de descarga de press o facilmente acess vel e ajust vel s configura es do torque e est o dispon veis nas op es pneum tica ou el ctrica Todas as bombas s o fornecidas com opera o remota bot o de controlo direccional com 3 metros de extens o de cabo controlador direccional pendente de m o com bot o de pressionar com cabo de linha de controlo de tr s metros Man metros com glicerina f ceis de ler escala dupla 0 700 bar 0 10000 psi vem equipados de s rie em todos os modelos Vers es pneum ticas tamb m incluem um filtro
104. ca es que necessitem de for a de eleva o ou de posicionamento em espa os confinados Leve f cil de operar e dispon vel em vers es de a o ou alum nio dur vel todos os modelos incorporam um pist o assistido a mola revestido a cr mio duro O mecanismo de bombeamento tem uma rota o de 360 fornecendo versatilidade m xima em qualquer aplica o Com a pega de manuseamento remov vel que mede apenas 210mm de comprimento estes macacos de eleva o compactos cabem em qualquer caixa de ferramentas gt gt Retorno do pist o assistido por mola gt gt Haste de pist o resistente ao desgaste gt gt Mecanismo de bombeamento multiposicional gt gt Sistema hidr ulico estanque gt gt V lvula de seguran a de sobrecarga interna gt gt Escolha de vers es de alum nio ou aco Dimens es em mm Modelo Capacidade Curso Altura Compr Largura n mero Constru o tons fechado corpo corpo JSL10 A o JALTO Alum nio JAL20 Alum nio Capacidades de 10 toneladas JAS103 Opera em qualquer posi o Leve e compacto A gama de macacos multiusos leves JAS da Hi Force fabricada predominantemente de liga de alum nio de alta qualidade e oferece uma for a hidr ulica total de 10 toneladas com um curso de 75 a 125mm O sistema hidr ulico estanque evita a necessidade de v lvulas de respiro permitindo o macaco operar em qualquer posi o Os macacos est o equipados com um anel de paragem total e pist o revestido em cr mi
105. cadas centro de servi os acreditado da Hi Force Services Use equipamento danificado gasto ou com fugas Fuga de leo Inspecione sempre todos os componentes de sistema antes de os usar Armazene sempre o Deixe o equipamento equipamento hidr ulico hidr ulico merc dos num lugar apropriado elementos Assegure se de que o dispositivo de eleva o est inteiramente sob a carga e que a eleva o est paralela 4 Opere o equipamento de eleva o com o pist o somente parcialmente sob a carga p o 4 Investigue imediatamente qualquer vest gio de fugas de leo no sistema Pense seguran a e se em d vida procure ajuda professional da HiForce Jogue com a seguranca vai perder sempre R I P Gambled with Safety And Lost um 2 EliForce introdu o Os princ pios b sicos da hidr ulica n o s o dif ceis de entender sabendo como e porque a hidr ulica trabalha ajudar o utilizador a melhor seleccionar as ferramentas Hi Force mais adequadas para o trabalho assegurando um desempenho m ximo ao custo mais econ mico Se os Princ pios B sicos da Hidr ulica detalhados nesta sec o do cat logo forem efectivamente de utilidade para o utilizador ent o atingiu os seus objectivos de ajudar com a selec o da ferramenta Hi Force correcta para o trabalho ido hidr ulico para gerar uma for a a Press o Hid
106. carga mec nico Todos os modelos s o adequados apenas eleva o vertical e s o fornecidos com selas inclin veis de s rie gt gt Design de retorno de carga de a o simples gt gt Camisa de cilindro de superf cie tratada gt gt Superf cies de baixo atrito gt gt Haste de superf cie tratada gt gt Retentores anti ruptura gt gt Sela inclin vel de s rie gt gt Limitador de curso Ver p gs 2 1 32 para bombas adequadas ao uso com todos os cilindros HiForce Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso n mero tons mm em do cilindro cm kg HFL502 50 Fl 363 7S 14 2 HFL1002 109 50 770 1534 251 HFL2502 260 45 HFL5002 Selo A5 32687 7299 186 0 Dimens es em mm A B C D E Es 127 195 70 19 20 1397 178 ido 150m2 6 TISSA losses I9 73r e eT SOn 192 400 305 180 43 1647 366 1 69 4 17 EliForce HFG CILINDROS CUM ANEL DE SEGURANCA ANTIFALHA HFG504 Capacidades de 50 a 520 toneladas Comprimentos de cursos de 50 a 152mm Press o de trabalho 700 Bar A gama de cilindros HFG com anel de seguran a antifalha de ac o nica combina toda a versatilidade e efici ncia do poder hidr ulico com a seguran a do apoio de carga mec nico Adequado para aplica es que necessitem de apoio de carga por longos per odos tais como trabalho de apoio de pontes A gama HFG possui um pist o de retorno de carga de a o simples roscado ao longo do seu curso para
107. ce alternativas Para capacidades HLS gama de baixo perfil pag 11 mais baixas HSS gama multiusos pag 12 13 Para capacidades HFL gama anti falha pag 17 maiores HFG gama antifalha pag 18 Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso Dimens es em mm n mero tons mm litros do cilindro cm kg A B C D E HGS1506 152 152 3 26 14 3 90 SB 210 114 100 35 HGS2002 203 50 1 45 EG Sie 224 94 140 135 AB HGS2006 203 158 4 33 28an 127 345 294 140 139 43 HGS3002 326 50 2 geg9 457 7 174 297 310 163 150 50 HGS3006 326 132 6 6 457 7 214 siste 310 165 190 o0 ES De S rie Gama Capacidade Modelo de Ver Gama Capacidade Modelo de Ver do cilindro do cilindro selane figura do cilindro do cilindro selamie figura HLS 10 HAT11 6 HES 20 HAT51 HLS So HAT51 HLS 50 HAT51 HLS 109 HAT101 HLS 147 HAT150 HSS DSS HSS 0 0 0 HA5 HA10 HA15 HA25 HA25 HA50 HA75 HA100 HA102 28 HA202 HHS R JS HAS02 HHS R 61 HAGOS HHS R 102 HA1003 HHR 247 HA2508 HD25 HD50 HD100 HD150 HD200 HD300T HD400T HD500T TS50 TS100 TS150 TS200 TS300 TS400 TS500 TS50 TS100 TS150 TS250 TS500 TS150 TS200 TS300 O 5 0 Ol A Ol s HAT1O s o0 I HAT25 8a IE 0 8P m Ol e I E O 0 O o O IPO co O A 8 o SJ m E O 8P 6 HAT50 HAT75 HSS 109 HAT100 HHS 11 HA102T HHS 23 HA202T HHS R 33 HA302T HHS R 61 HA603T HHS R 102 HA1003T HHR 247 HA2508T H
108. cluindo gua registador inclu do v lvula isoladora de press o montagem de rodas e estrutura pintada com gt gt Man metro de 150 mm diameter de escala dupla EE gt especifica es mar timas e offshore gt gt Press o de sa da e fluxo infinitamente vari vel gt gt Equipados com filtro regulador e lubrificador Max press o de sa da bar Volume de leo Rosca do Modelo e R e deslocado orif cio de Peso Dimens es em mm n mero 0 69 Bar 345Bar 6 9 Bar por curso cm3 sa da kg Compr Largura Altura ATDP63 87 260 434 275 Ner E ATDP125 172 517 862 140 Ve NPT 96 ATDP216 298 894 1489 79 14 A2UNF 96 Press o hidr ulica Descarga aproximada L min press o de entrada de ar 100 PSI 7 Bar PS Bar ATDP63 ATDP125 ATDP216 32 2 16 9 g5 1000 237 14 0 3 6 2000 138 2053 12 3 3 0 3000 lou 10 6 7 4 A press o excede a capacidade da bomba EliForce P g Gama JAH Macacos de alum nio AS P g Gama JAL Macacos compactos de Alum nio 49 P g Gama JSL Macacos compactos de a o 49 P g Gama JAS Macacos multiusos de alum nio 49 P g Gama JSS Macacos de garrafa de a o 50 P g Gama HCJ Macaco de garra de a o 50 47 48 Hi Forece JAH MACACOS DE ALUMINIO JAH1230SR JAH1230C Capacidades de 20 a 60 toneladas JAH1230 JAH630SR i Comprimentos de curso de 152 a 305mm lt Mecanismo interno de protec o contra sobrecarga JAH630C z T JAH630 A gama JAH de macac
109. comprimento original pela porca apertada deixando subsequentemente a tens o necess ria retida no aperto um E EliForce PRINC PIOS B SICOS DAS CHAVES DE TORQUE E TENSIONADORES DE PARAFUSOS Os Tensionadores hidr ulicos s o comummente usados em m ltiplos ligados a uma nica unidade de bomba hidr ulica particularmente em aplica es onde necess rio juntas fi veis livres de fugas Ao usar um n mero de tensionadores simultaneamente o operador consegue assegurar uma press o equilibrada nos componentes da junta resultando na uniformidade da compress o da junta e consequentemente juntas livres de fugas Como acontece com o torque a quantidade real de tens o a ser aplicada directa mente ao parafuso pelo tensionador hidr ulico deve ser confirmada pelo designer ou fabricante do equipa mento A maioria dos tensionadores hidr ulicos opera a uma press o hidr ulica m xima de 1500 bar e certamente este m ximo de carga de press o tens o nunca deve ser excedido Selec o correcta de ferramentas Tendo compreendido agora os dois m todos mais comuns de aplicar tens o ao aperto torque ou tens o directa vamos agora olhar para os v rios tipos de ferramentas dispon veis para completar com precis o e sucesso qualquer tarefa bem como outros produtos de aparafusamento dispon veis com a Hi Force Chaves de torque manuais Provavelmente a ferramenta mais comummente usada para apertar com precis o apertos de rosca
110. ctores 69 74 F t da T Manuais chaves pneum ticas e hidr ulicas P g erramentas de Iorque bombas e acess rios 73 90 z Tensionadores de topo e subaqu ticos bombas P g Tensionadores de parafusos 7 i 9 manuais e pneum ticas e acess rios 91 96 Os programas Boltright e Liftright para uma P g Programas correcta sele o da ferramenta 99 100 a Aluguer de equipamento servi os em obra P g ervIi osS manuten o e treino 101 108 Da E Instru es de seguran a princ pios b sicos P g aginas de in orma ao de hidr ulica e tabelas de convers o 109 12 a8 a 8 82 AAA AAA SOBRE A HI FORCE PRODU TOUS E MERCADOS Desde o seu lan amento no in cio dos anos 80 a HiForce tem continuado a expandir se a um ritmo tremendo Da sua sede em Daventry Inglaterra a empresa estabeleceu se inicialmente como fabricante e fornecedor l der de ferramentas hidr ulicas no mercado Ingl s Depois de 1991 em diante aconteceu uma importante expans o global e hoje a Hi Force opera a partir de delega es regionais e centros de distribui o estrategicamente localiza dos na Europa M dio Oriente Sudeste Asi tico Austr lia e frica do Sul A expans o cont nua da nossa rede de delega es regionais fulcral para os nossos planos futuros No cora o da hist ria de sucesso cont nua da Hi Force est a nossa pesquisa tecnologicamente avan ada e as nossas capacidades de desenvol vimento fabrico montagem e marketing
111. dades de torque de 1700 a 9500 Nm pri Fora i Design resistente Fornecido completo com acess rio de reac o HDT34 25 A gama HDT de multiplicadores de troque manuais resistentes da Hi Force est dispon vel com capacidades de sa da de 1700 a 9500 Nm e r cios de multiplica o de 25 1 e 125 1 Todos os modelos est o equipados com um acess rio anti rota o que ret m todas as for as de rota o medida que s o criadas fornecendo um n vel maior de seguran a e a facilidade de opera o Os modelos HDT1 25 e HDT34 25 s o equipados de s rie com uma barra de rea o tipo raso como na figura acima Todos os outros modelos t m uma barra de rea o tipo caixa como no desenho dimensional detalhado mostrado abaixo Placas lisas modificadas ou de reac o especial podem ser desenhadas e fornecidas a pedido HDT Mostrado com barra de rea o tipo caixa Ver p gina 76 para especifica es detalhadas das do chaves de torque manuais Hi Force recomenda das para uso com multiplicadores HDT gt gt Compacto com multiplica o de torque gt gt Encaixe de se o quadrada de de 1 a 1 2 gt gt Acess rio anti rota o em todos os modelos Encaixe Encaixe M xima sec o sec o Chave de Modelo capacidade torque Multiplic quadrada quadrada torque Peso n mero Nm Ibf ft ratio entrada sa da recomendada kg HDT17 25 1700 1230 23 1 Va T HTW200R 7 8 108 156 83 2 1 Dimens e
112. das i e for a e dist ncia ver figura 4 A for a medida em unidades de Pounds Libras ou Newtons e muito simples mente a quantidade de for a aplicada a uma dada dist ncia do centro do item a ser girado ou torcido A dist ncia medida em unidades de comprimento 1 e polegadas p s cent metros ou metros O torque expresso como uma combina o das unidades relevantes de for a e dist ncia i e pounds p s lbf ft no sistema de medida em polegadas ou em Newton metros Nm no sistema m trico O torque aplicado a um aperto roscado por uma variedade de chaves de torque manuais ou Figura 3 motorizadas massa Figura amp Tens o A lei de Newton diz que para cada for a aplicada h uma for a reactiva igual e oposta Assim enquanto o torque aplicado porca ao rodar ele aumenta criar uma tens o no parafuso fixo o qual val agir como uma for a de aperto dentro do compri rota o mento efectivo da rosca Inicialmente esta forca de aperto puxar da porca os dois componentes aparafusados para perto um do outro e subsequentemente criar e reter uma tens o conhecida carga Barra para dentro do apertador para manter a integridade da junta aluste Direc o de rota o A quantidade de torque a ser aplicado a um apertador roscado depender de v rios factores incluindo a aplica o de design tipo de junta tamanho comprimento e quantidade de apertos a usar e o tipo de lubrificante de
113. de de bomba hidr ulica de duplo est gio gt gt Poderoso motor 3 35 kW a gasolina a 4 tempos gt gt V lvula externa de descarga de press o regul vel gt gt Barras cil ndricas de protec o inclu da Modelo Tipo de Cap leo Motor n mero v lvula litros kW HPP21012 P T Plate 29 339 HPP21014 P T Plate 40 3 39 HPP21016 P T Plate 60 3 395 HPP21022 2 vias 29 3 39 HPP21024 2 vias 40 339 960 306 983 406 960 306 583 406 HPP21026 2 vias 60 539 HPP21032 J vias Do 3 39 HPP21034 S vias 40 339 HPP21036 J vias 60 233 HPP21042 4 vias 29 5833 HPP21044 Avias 40 3939 HPP21046 Avias 60 5993 Nota todas as v lvulas manuais de 3 e 4 vias s o fornecidas de s rie com equipamento de fixa o de suporte 31 EliForce HSP BOMBAS ELECTRICAS DE SEPARA O DE FLUXO Press o de trabalho 700 Bar HSP44M1 04 Escolha de v lvulas de controlo Sistema interno de seguran a de sobrecarga A gama de bombas el ctricas de separa o de caudal HSP oferecem uma velocidade de opera o com uma escolha de 2 ou 4 vias de separa o de caudais de 1 1 a 2 2 litros min por via nicas na gama Hi Force estas bombas da mais recente tecnologia s o concebidas para d bito de caudal de leo igual em cada via independentemente das diferentes press es no sistema Adequado idealmente para eleva o e posicionamento de cargas pesadas com m distribui o de peso desde m ltiplas posi es do macaco o design de se
114. de liga o de tr s metros Pode facilmente alcan ar se uma precis o com erro de 5 junta mente com o gr fico de calibra o de torque individual fornecido com cada ferramenta Detalhes t cnicos completes podem ser encontrados nas p ginas 79 80 deste cat logo PRINC PIOS B SICOS PARA CHAVES DE TORQUE E TENSIONADORES Chaves de torque hidr ulicas As chaves de torque hidr ulicas s o especificamente concebidas para aplica es onde a limita o de espa o e ou torque de sa da particularmente alto necess rio O design de uma chave de torque hidr ulica utiliza as for as de alavanca mais elevadas de longe geradas por um pist o hidr ulico usando for a hidr ulica de alta press o fornecida por uma bomba pneum tica ou el ctrica O pist o hidr ulico est conectado para rodar o linguete de modo que permita engatar o dente para efectuar o modo de rota o na porca ou cabe a do parafuso e subsequentemente libertar se durante a retrac o do pist o para re engatar na posi o de avan o seguinte Todas as chaves de torque hidr ulicas da HiForce operam a uma press o hidr ulica m xima de 700 bar incorporam um pist o hidr ulico resistente de dupla ac o para opera o r pida e f cil e podem ser usadas para apertar ou aliviar porcas parafusos com precis o A escolha de ferramentas de engate sec o quadrada standard adequadas para uso com uma variedade de tamanhos de soquetes de chaves de torque ou ferrament
115. dos ltimos anos muitos dos nossos princi pais distribuidores tamb m estabeleceram os seus pr prios Centros de servi os para ferramentas hidr ulicas e pneum ticas melhorando ainda mais a filosofia de primeiro o servi o da Hi Force Nomea o de centros de servi os adicionais estrategicamente colocados autorizados por e com os rigorosos n veis de compet ncia da Hi Force continuam ano ap s ano A Hrforce est totalmente empenhada em melhorar os n veis de capacidade t cnica quer dentro da sua pr pria for a de trabalho quer tamb m atrav s da nossa rede de distribui o e n s acreditamos que o treino um elemento chave para nos ajudar a atingir os nossos objectivos Actualmente a Hi Force oferece cursos de forma o de vendas t cnicas e servi os aos nossos distribuidores e utilizadores de produtos regularmente quer na sede no Reino Unido quer num dos nossos centros de distribui o regionais A forma o do produto gratuita mais informa o dispon vel a pedido Gostaria de vos agradecer por ter disponibilizado tempo para ler esta sec o do nosso cat logo que de longe o maior que alguma vez produzimos Estou confiante que a informa o t cnica fornecida vai ser grande ajuda quando escolher a ferramenta Hi Force mais adequada para satisfazer a aplica o em m os A Hi Force est justificadamente orgulhosa pelo seu sucesso cont nuo como elemento chave no mercado mundial de ferramentas hidr uli
116. e mand bula C aberta ou design de guia paralelo Todos os modelos s o fornecidos completos com conjuntos de moldes de s rie e uma mala de transporte Os modelos com cabe a rotativa a 160 est o concebidos para f cil acesso a espa os confinados As unidades de bomba incluem o conjunto de bomba operada a p HP227FPC que inclui acess rio de encaixe man metro bloco do man metro 3 metros de mangueira e um acoplador macho como se mostra abaixo Todos os modelos excep o do HC1000 est o dispon veis como kt completo consistindo de HP227 FPU mala de arruma o de metal MB1 e conjuntos de moldes com ferramentas de cravamento seleccionadas gt gt Os modelos CH30 CH40 e CH63 s o adequados para conectores de crava o at 630mm gt gt Os modelos CH21 e CH32 s o adequados para terminais de crava o n o isolados at 400mm gt gt Os modelos CHSU e CHTUUU s o adequados para cravamento em linhas de transmiss o e distribui o at 100Umme HPe27FPE A unidade de bomba manual operada a p Hi Force completa com acess rios Para especifica es da bomba ver p gina 23 modelo HP22 FP Modelo Sa da n mero tons Abertura C garra Gama aplic vel Moldes padr o Compr Peso DIN mm mm mm n o aplic vel 12 n o aplic vel 12 n o aplic vel CH80 o 90 mm CH1000 50 n o aplic vel 16 240 393 400 16 400 393 400 33 630 39 630 500 1000 Com molde 4pcs 16 2
117. e curso de 10 a 153mm Os conjuntos de bombas e cilindros PCS da Hi Force fornecem o modo mais simples e de custo mais apro priado para come ar o seu trabalho Todos os conjuntos consistem num cilindro hidr ulico Hi Force ampla variedade dispon vel uma bomba manual Hi Force adequada e uma mangueira de interliga o de dois metros com acoplador de alta press o e acoplamento r pido gt gt Dezoito conjuntos standard o do Poupan a gt gt Os cilindros s o concebidos com retorno assistido por mola Aproveite e poupe escolhendo estes conjuntos PCS que incluem componentes de s rie a gt gt Bombas manuais incluem v lvula de descarga ajustada de f brica pre os reduzidos Man metros e blocos de man metros adequados para uso em conjun gt gt Inclui op o de haste de sela inclinada para a tos PCS est o em detalhe na p gina 37 maioria dos modelos de cilindros ver p g 20 Conjunto Bompa Cilindro Mangueira Capacidade Altura Modelo cilindro Modelo Capacidade Modelo Curso fechado Modelo Comprim n mero toneladas n mero litros n mero mm mm n mero mm PC5S50 4 5 mi io de miss 16 42 HCO PC553 4 5 HP110 TO HS9S93 157 20 3 0 PCS100 10 mudo 1 0 RES 10 2 0 3 2 PCS101 10 HP110 wO HLSTOI 40 HCO PC5S102 10 ml TO AS99102 96 HCO PC5S106 10 mi io que H55106 150 10 8 PCS200 APIO 140 mineslBiB 114 9 4 PC5201 20 APTO RO HLS201 44 102 dE PC5256 Es mio O HSS256 150 273 16 0 PCS300 HP110
118. e opera o de uma ou duas velocidades e todos os modelos s o fornecidos com um reservat rio de leo pr cheio pronto para uso imediato Todos os modelos t m uma press o m xima de trabalho de 700 Bar e a gama inclui modelos de bombas adequados para uso quer com cilindros de ac o nica ou dupla A gama HP oferece a solu o ideal para aplica es onde necess rio energia hidr ulica port til completamente independente Com caracter sticas de manuseamento de baixo esfor o para opera o f cil e design leve todos os modelos s o de constru o dur vel e forte As bombas manuais HP da Hi Force t m uma reputa o amplamente provada na ind stria e garantem um excelente investimento na energia hidr ulica port til Uma gama completa de componentes de sistema adequados ao uso das bombas manuais HP em detalhe nas p ginas 35 40 gt gt Capacidade do reservat rio do leo at 10 gt gt A o duradouro ou liga leve em alum nio gt gt V lvula externa de descarga de press o gt gt V lvula de seguran a instalada de f brica Deslocamento Capacidade Esfor o N mero Tipo de por curso cm3 leo utilizado manivela Peso do modelo v lvula 1 fase osfase litros kg Material kg Bombas manuais de uma velocidade para cilindros de um sentido ac o HP145 2 vias 24 0 45 50 A o 4 6 HP110 2 vias 2 4 Ao 50 A o 56 Bombas manuais de duas velocidades para cilindros de um sentido ac o HP212 vias 14 2 2 0 To AO TTA
119. e trabalho at ao m ximo de 700 bar A gama de bombas hidr ulicas el ctricas de dois est gios da s rie HEPS tem todas as caracter sticas da s rie HEP2 mas um fluxo aumentado de 10 litros min a baixa press o e 1 litro min a alta press o at 700 bar Particularmente til quando opera grandes tonelagens ou cilindros de cursos longos Tanto as gamas de bombas el ctricas HEP2 como as HEP3 est o equipadas com ventoinhas de arrefecimento baixo ru do e motores el ctricos totalmente fechados tornando as ideais para uso em opera es no interior calmo e no exterior na maioria dos ambientes A gama de bombas hidr ulicas el ctricas de dois est gios da s rie HEPS oferece a combina o da taxa de fluxo mais alta da gama Hi Force Oferecendo uma taxa de fluxo de baixa press o de 17 litros min com mudan a autom tica para uma taxa de fluxo de alta press o soberbo de 2 litros min a HEP 3 oferece todas as caracter sticas das s ries HEP2 e HEP3 com o adicional de pot ncia de 2 2kW motor de trabalho pesado tornando a a unidade de bomba ideal para todas as aplica es de trabalho pesado necessitando de alto fluxo e uso intensivo durante per odos de tempo mais longos Nota ver p gina 32 para as bombas de fluxo interrompido da s rie HSP HEP1 MIN IBUMBAS ELECTRICAS Press o de trabalho de 700 bar Design de dois est gios mudan a de press o 10 Bar Extremamente compacta leve e poderoso gt gt Op es de modelo
120. eis na p gina 39 deste cat logo alta de press o Peso Dimens es em mm press o bar Compr Largura Altura MANGUEIRAS HIDR ULICAS Modelo Compr n mero metros HTWH10 10 Note Mangueiras de comprimentos alternativas dispon veis mediante pedido og g0 IW CHAVES DE IMPACTO PNEUM TICAS Design resistente industrial Encaixe de se o quadrada de 1 2 a 1 12 Excelente racio entre poder e peso A gama IW de chaves de impacto pneum ticas resistentes est concebida para trabalho de produ o de grande volume dif cil manuten o e constru o Est dispon vel uma escolha de quatro modelos em encaixe de se o quadrada de 42 4 1 ou 1 12 todos oferecendo um excelente racio entre poder e peso design compacto e baixa vibra o Dispon vel com aperto de pistola modelos INW 13P e IW19P e aperto de pega traseira modelos IW25B e I W38B estas ferramentas de alta qualidade oferecem maior durabilidade baixo n vel de ru do e fadiga reduzida para o utilizador Todos os modelos podem ser usados para aplica es em que necess rio apertar e desapertar e incorporam um aparelho de sa da de energia ajust vel a quatro posi es A gama completa de soquetes de qualidade de impacto quer em tamanhos m tricos quer imperiais para uso com chaves de impacto Hi Force est detalhada nas p ginas 82 e 83 gt gt Escolha de quatro modelos gt gt Caracter sticas de barulho e vibra
121. elos com capacidades das 10 s 50 toneladas Us tr s p s destes extractores est o interligados por um sistema auto centrador assegurando que todos os p s do puxador se movem simultaneamente e garantindo um alinhamento igual do ponto central As vers es de 20 a 50 toneladas s o extractores de 3 garras ao passo que a unidade de 10 toneladas inclui uma combina o de design de extractor de de 3 garras Todos os modelos s o fornecidos com um cilindro de haste oca destac vel uma bomba manual mangueira hidr ulica e um man metro de 100mm de di metro Estes modelos s o f ceis de preparar e s o a ferramenta ideal para extrair empurrar instalar e remover todas as pe as colocadas por prensa ou por calor incluindo rodas rodas dentadas volantes engrenagens e rolamentos gt gt Press o de trabalho 700 Bar gt gt Puxador de auto centro de p gt gt Cilindro de haste oca multiusos gt gt Alinhamento central autom tico do cilindro hidr ulico gt gt Completo com todos os componentes hidr ulicos incluindo bombas manuais cilindro de haste oca mangueira e man metro de 100mm e bloco para man metro gt gt Fornecimento completo com mala de transporte Os extractores ACP hidr ulicos podem ser opera dos por bombas motorizadas se necess rio Por do favor veja as p ginas 21 a 32 para a nossa gama completa de unidades de bomba hidr ulicas manu ais ou motorizadas Modelo Capacidade Tipo de Cilindro Bomb
122. ens o abertos ou com v lvulas individ uais de agulha de tipo fecho regula o de caudal em cada sa da NPT de 3 8 os distribuidores HiForce permitem uma grande versatilidade no seu sistema hidr ulico A gama oferece 9 modelos com uma escolha de at 8 sa das por distribuidor e s o apropriados para uma press o de trabalho m xima de 700 bar Especifique HM4C EliForce Press o de trabalho 700 Bar Escolha de distribuidores abertos ou controlados Modelos de 2 4 5 6 ou 6 portas de sa da dispon veis sempre os distribuidores Hi Force para uso com as suas ferramentas hidr ulicas Hi Force Modelo n mero distribuidor distribuidor distribuidor distribuidor distribuidor distribuidor distribuidor distribuidor controlado distribuidor controlado HM amp HM L Modelo n mero HM HMA4 HM5 HM6 HM8 HM4L HM6L HM2C HMA4C Design paralelo paralelo hex gono paralelo paralelo paralelo estendido paralelo estendido paralelo paralelo N mero de sa das E ERA O RSA OO NEM OU gt MN Rosca de entrada 18NPT 18NPT 18NPT 18NPT 18NPT 18NPT 18NPT 18NPT 18NPT Rosca de sa da 2 x Y 18NPT 4 x 186NPT 5x 8 TENFT 6 x 18NPT 8x A ES IN nd 4 x 186NPT 6 x 8 18NPT 2 x Y 18NPT 4x SIN o e EliForce Os acoplamentos e conectores de alta press o Hi Force est o concebidos para um sistema de f cil liga o e montagem do seu equipamento hidr
123. f cio extra do design de dupla a o o qual melhora em muito a velocidade de opera o e desempenho particularmente nas op es de comprimento de curso mais longas Adicionalmente uma for a de puxo hidr ulica substancial est dispon vel no modo de opera o da retra o do pist o Os modelos da gama standard est o presentes neste cat logo contudo outras op es de curso e tonelagem est o dispon veis mediante pedido gt gt Retorno assistido a mola gt gt Superficie da haste tratada gt gt rea anelar com v lvula de protec o para excesso de carga gt gt Superf cies de baixo atrito gt gt Retentores anti ruptura gt gt Selas de haste opcionais ver p g 20 ver p g 20 Nota os modelos de tonelagem 31 e 61 apresentam 2 furos de montagem da base a 90 do acopladar Capacidade rea Modelo empurrar puxar Curso Cap leo efect do Peso Dimens es em mm excepto quando indicado de outra forma n mero tons mm en cilindro cms kg A B CD E Ro Sr vid REI a 51 HHR3012 33 24 305 1424 487 257 HHR1002 102 43 50 715 14314 613 HHR100S 102 43 76 1087 143 1 68 5 308 213 140 80 8 12un 40 M16 178 82 234 HHR1006 102 43 152 2174 143 1 90 0 387 219140 60 s3 12un 40 M16 178 82 910 HHR2508 247 7 89 203 6946 346 53 269 0 500 340 250 150 Opcionai Opcional 98 389 Ta w amp EliForce Capacidades de 25 a 520 toneladas HDASU6 Comprimentos de cursos de 15 a
124. gama dos produtos Hi Force dispon veis A resposta val incluir informa o essencial tal como as dimens es exteriores e o peso do produto O software tamb m pode ser usado para fornecer informa o detalhada sobre um produto espec fico introduzindo o n mero do modelo Tanto o BoltRight como o LiftRight est o dispon veis gratuitamente para clientes Hi Force fazendo descarga a partir do nosso website Vers es comerciais para quem n o cliente HiForce tamb m est o dispon veis em CD e atrav s de descarga ap s obter um link para descarga e uma senha Modelo n mero Descri o BR30E F BoltRight V3 0 Ingl s Vers o gratuita para utilizadores de produtos de aparafusamento da Hi Force BR30E C BoltRight V3 0 Ingl s Vers o comercial com a possibilidade de desligar as refer ncias s ferramentas Hi Force BR30M F BoltRight V3 0 MultH ngua Vers o gratuita para utilizadores de produtos de aparafusamento da Hi Force BR30M C BoktRight V3 0 Multi ngua Vers o comercial com a possibilidade de desligar as refer ncias s ferramentas Hi Force LR10E F LiftRight V1 0 Ingl s Vers o gratuita para utilizadores da Hi Force LR10E C LiftRight V1 0 Ingl s Vers o comercial para n o utilizadores da Hi Force EliForce P g Aluguer Aluguer de equipamento 102 P g Em obra Servi os em obra 102 P g Manuten o Servi os de repara o 104 D P g Calibra o Calibra o de ferramentas de torque
125. gs Max press o de sa da bar Volume de leo Rosca do Model press o de entrada de ar deslocado orif cio de Peso Dice s ce 10 PSI 50 PSI 100 PSI j n mero 0 69 Bar 3 45 Bar 6 9 Bar por curso cm sa da kg Compr Largura Altura AHP275 159 gai 1897 1 6 4e 18UNF 20 AHP425 345 1448 egg 1 0 e 18UNF 20 Press o hidr ulica Descarga aproximada L min press o de entrada de ar 100 PSI 7 Bar Pa Bar AHP10O AHP26 AHP36 AHP58 AHP107 AHP187 AHP275 AHP425 23 10 220 6 00 3 96 SIA TS 072 0 43 500 So 12 00 9 89 4 39 2 05 1 50 TOS 0 68 0 40 1000 69 4 72 3 80 eol 1 28 1 00 0 65 0 38 1500 104 3 90 3 34 2 38 tdo U 90 0 60 0 36 2000 139 3 00 3 00 eeg al 07S 033 0 34 2500 173 Terl 2 96 203 118 073 0 50 0 33 3000 207 T95 183 T16 0 73 0 48 0 31 4000 2 6 IES 1 02 0 70 0 45 029 9000 345 102 0 995 067 0 42 0 26 7 500 317 U 6 0 60 0 40 a pais 10000 690 0 44 052 0 37 0 24 15000 1034 039 0 33 bel 20000 1379 25000 1724 30000 2069 40000 2 60 0 05 A press o excede a capacidade da bomba 44 EliForce AHPo BOMBAS DE TESTE HIDROSTATICO fluxo elevado Press es de sa da de 17 a 1634 Bar Adequado para uso com v rios fluidos Man metro de 150mm de escala dupla gt gt Consumo de ar 56 scfm 1 59m3 minuto AHP2 237 gt gt Press o e fluxo de sa da infinitamente vari vel A s rie bombas de teste de press o hidrost tica pneum tica A
126. gt gt Escolha de 6 modelos com as bombas manuais ou pneum ticas gt gt Hidr ulica destac vel para uso em outras aplica es gt gt Bloco de cilindro horizontalmente ajust vel gt gt Opera o vertical ou horizontal gt gt Fornecimento completo com bomba mangueira man metro bloco para man metro e acess rios de acoplamento r pido Modelo Capacidade Curso Bomba Opera o Peso Dimens es em mm n mero tons mm modelo n da bomba kg HPB1020 10 250 HP110 am o 78 675 545 478 o 280 HPB1020F 10 250 HP227FP__ aop 83 675 545 478 394 280 HPB1026F 10 150 Hp227FP ao p 675 545 478 394 280 HPB1030 10 250 AHP1120 pneum tica 78 675 545 478 394 80 HPB1036 10 150 AHP1120 pneum tica 77 6725 545 478 394 280 A P C D E 675 545 478 394 280 675 545 478 394 280 HPB1026 10 150 HP110 m o 7 675 545 478 394 280 675 545 478 394 280 675 545 478 394 280 63 64 EliForce HPF PRENSAS DE OFICINA TIPO H Capacidade de 10 a 100 toneladas Comprimentos de curso de 250 ou 330mm Press o de trabalho 700 Bar HPF1 0042 gt gt Escolha de bombas manuais pneum ticas ou el ctricas Para mais detalhes sobre o produto gt gt Mesa de trabalho ajust vel dimens es da estrutura e acess rios gt gt Fornecimento completo com medidor de press o SRS di a por favor veja a um agina ao lado gt gt Outras configura es dispon veis mediante pedido Ro Modelo Capacid
127. guras 2 5 Hi Force tem uma experi ncia consider vel em provi denciar c lculos precisos da carga correcta de parafusos a ser aplicada para assegurar que uma carga residual precisa est repartida de igual modo pelos parafusos quer eles estejam apertados usando um procedimento de tensionamento simult neo de 100 50 33 ou 25 ver figuras 6 9 Nota Se 100 do tensionamento n o pode ser alcan ado anexando todos os tensionadores num lado da flange devido falta de espa o ent o alterne os tensionadores no lado oposto Por favor veja a p g 100 para mais detalhes sobre o programa de software da Hi Force BoltRight i Force SEQU NCIA DE APERTO E PROCEDIMENTO DE APARAFUSAMENTO PARA PARAFUSOS DA FLANGE Como explicado na p gina 116 os dois m todos mais comuns de aperto de juntas de flanges aparafusadas s o ou o torque usando chaves de torque ou por tens o directa usando tensionadores hidr ulicos Independentemente do m todo escolhido essen cial uma inspec o se pretende uma junta isenta de fugas primeira A inspec o deve incluir a verifica o de qualquer dano na junta e superf cies de veda o assegurando que os parafusos sejam do tamanho e material correctos n o estejam danificados seja de que modo for e que est a ser usado o lubrificante correcto Al m disso vitalmente importante que as duas flanges estejam correctamente alinhadas entre si e que os Flange 8 parafusos pos
128. have para o nosso crescimento futuro como empresa pioneira na nossa ind stria mm a Hi Foree Z case amem 4 DAVID JONES has successfully completed the Hi Force Dial Pressure Bporaulic Tools Service Training Course E Cap 2 JANUARY 2007 do EAR Training Manager Date Director d 107 um RB 1iForce O crescimento tremendo no neg cio das ferramentas de aparafusamento da HiForce no decorrer dos ltimos 10 anos o resultado de v rios pontos chave Primeiramente a necessidade de componentes rosqueados correcta e precisamente apertados em muitas ind strias e aplica es cresceu imensamente desde o virar do s culo Mais e mais empresas se apercebem agora que juntas cr ticas aparafusadas devem estar correcta e precisamente tensionadas de acordo com as especifica es do designer fabricante para o equipamento Parafusos apertados incorrectamente podem causar uma variedade de situa es de perda ambiental de sa de e seguran a e financeira e num mundo em constante mudan a estes assuntos est o a tornar se cada vez mais cr ticos Em segundo lugar a HiForce pode agora oferecer a gama mais extensa de ferramentas de apara fusamento de uma nica fonte em qualquer ponto do mundo resultando em muitos clientes a escolherem a Hi Force pois preferem um fornecedor nico Contudo saber como e porqu importante ligar correcta mente componentes aparafusados requer uma quantidade consider vel de c
129. ificar a flange Devido ao design mec nico destes separadores de flanges nenhuma fonte de energia externa necess ria e consequentemente podem ser usados em qualquer lugar na obra gt gt Escolha de seis modelos dispon veis gt gt Cunha de separa o em a o forjado ENO gt gt Constru o em a o de alta qualidade com parafuso transversal de alta resist ncia Modelo A n mero MFS16 25 28 lag teses bo 40 25 30 66 MFS19 30 50 F125 2547 65 50 25 S O 81 MFS2 30 sp 24A Sle mT a 50 30 36 97 MFS25 30 sis SM T sia 50 30 MFS28 30 80 275 382 g0 SOMAD MFS31 32 Sd eva sas 60 40 Modelo Di metro m ximo do parafuso Amplitude m xima n mero mm inch mm inch MFS16 16 Va 70 2 4 MFS19 19 Ya 95 EA MFS22 22 Ve 48 MFS25 23 1 B a MFS28 Es Aa MFS31 31 a 61 EliForce Jo SEPARADURES DE MANDIBULAS Capacidades at U 9 toneladas re Press o de trabalho 700 Bar J54 Afastamento m ximo 292mm J515 A gama JS de separadores hidr ulicos oferece a solu o ideal para opera es de afastamento em cunha e arrombamento numa ampla variedade de aplica es industriais Com uma escolha de tr s modelos dispon veis os separadores de mand bulas hidr ulicos da Hi Force t m um design compacto de baixo peso de retorno assistido a mola e operam num espa o m nimo de 9 7 mm at um afastamento m ximo de 292mm Com uma poderosa capacidade de separa o de at 0 9 toneladas dispon vel os sepa
130. impacto de tamanho imperial de alta qualidade da Hi Force est o concebidos e fabricados para utilizar com todos os produtos de aparafusamento da Hi Force incluindo as chaves de torque hidr ulicas e as chaves de impacto A gama IS oferece 4 modelos com encaixe de sec o quadrada desde 4 at o 2 e tamanhos de face plana at 6 7 8 Soquetes de maior comprimento EliForce IS SUQUETES CHAVES DE CAIXA DE IMPACTO IMPERIAL Encaixe de se o quadrada de 3 4 a 2 2 Tamanhos de face plana at 6 7 8 Fornecido completo com anel e pino de bloqueio bihexagonais e especiais est o dispon veis mediante pedido Modelo Encaixe Porca AF Dimens es em mm n mero se o quadrada polegadas A B IS2 101 IS2 104 IS2 107 IS2 110 IS2 113 IS2 200 IS2 203 IS2 206 IS9 101 IS9 104 IS9 107 IS9 110 IS9 308 IS9 314 IS5 113 IS5 200 Ha 7 AN a AN Ya 7 E E E 1 E J Ia e 1e w Te o Ie 2 Ne Dk 1e T 1e wa 3 3 1e gt 52 40 52 44 Ses gl 62 Sis 68 67 Z2 i 74 77 5 84 od 44 60 51 Ge AS Debe EI go 6 44 20 44 23 44 27 44 32 54 39 54 35 54 39 SM 32 52 cb desses 1 E IS9 302 E 1001097 86 ae 105 tos r26 m52 as ss sa Se 94 76 57 32 SSRF E 56r 29 Modelo IS5 203 IS5 206 IS5 209 IS5 212 IS5 215 IS5 302 IS5 308 IS5 314 I55 404 IS5 410 IS5 500 IS5 506 IS6 302 IS6 308 IS6 314 IS6 404 IS6 410 IS6 500 IS6 506 I
131. ipo ranhura ajust vel que permite o uso de soquetes chaves de caixa de v rios comprimentos Todos os modelos t m uma catraca anti enrolamento equipada de s rie o que ret m todas as for as de enrolamento medida que elas s o criadas fornecendo um n vel maior de seguran a e a facilidade de opera o Capacidades de torque variam entre os 2000 Nm e os 6000 Nm com r cios de multiplica o dispon veis de 15 1 25 1 e 9 1 As chaves de torque Hi Force recomendadas para uso com os multiplicadores de torque manuais da Hi Force est o detalhados na p gina 76 deste cat logo gt gt Compacto com verdadeira multiplica o de torque gt gt Encaixe de se o quadrada de 42 a 3 4 gt gt Acess rio antirota o em todos os modelos SLT Modelos HT Modelos SLT Design Handitorg Design Slimline Encaixe Encaixe Capacidade sec o sec o Chave de Modelo m xima torque Multiplic quadrada quadrada torque Peso n mero Nm Ibf ft ratio entrada sa da recomendada kg B C D HT1300 1300 960 5 1 a a HIWSSUR 7 1 108 126 210 180 Dimens es em mm HT2700 2700 2000 5 1 JN 1 HTW800B 7 1 SLT20 25 2000 1450 251 VA 4 HIW200R 45 SLT30 15 3000 2200 151 A 1 HTW2 00R 90 SLT30 25 3000 2200 254 a 1 HIW200R 90 108 224 141 256 285 SLT60 25 6000 4400 25 we 1 HTW330R 150 SLT60 75 6000 4400 75 1 a 1 HIW200R 165 1 78 Hi Forece HDT MULTIPLICADORES DE TORQUE MANUAIS RESISTENTES Capaci
132. izada em aplica es p s tensionamento e pr tens o bem como de variados sistemas de fixa o mec nica Os cilindros HHS tamb m podem ser usados para aplica es gerais de eleva o quando equipados com selas de haste de a o temperado prontamente dispon veis e que podem ser trocados gt gt Retorno assistido a mola gt gt Superficie da haste tratada gt gt Superf cies de rolamentos de baixa fric o gt gt Retentores anti ruptura gt gt Selas de haste opcionais ver p g 20 ver p g 20 Modelo Capacidade Curso Cap leo Area efectiva Peso Dimens es em mm excepto quando indicado de outra forma n mero tons mm cm do cilindro cm kg A B CD E F G nha HHS106 L T52 240 58 102 297 70 28 202 leun 30 Me maS HHS202 23 50 167 33 3 7 0 160 100 51 30 3 12un 40 ME 825 931 SEL roo m Si GOD Secielim do meses a HHS206 23 150 so ee 13 8 HHs302 33 50 238 487 108 HHS306 So J32 Z710 46 7 192 320 115 60 35 4 12 un 40 MB 92 31 HHS6U3 61 76 651 B57 280 HHSS06 61 150 1285 857 406 HHS1003 102 76 1088 1481 640 HHS1006 102 150 2147 143 1 730 2507 213 127 8l 87 l2in GO M16 178 45 EliForce HHR CILINDROS DE PIST O OCO DE DUPLA A O Capacidades de 33 a 247 toneladas Comprimentos de cursos de 50 a 305mm Press o de trabalho 700 Bar HHRS06 HHR302 A gama de cilindros de pist o oco de dupla a o incorpora todas as caracter sticas do modelo da gama HHS com o bene
133. latar o apertador Torque e tens o ver figura 1 cobrem provavelmente 99 das aplica es de aparafusamento e s o estes dois m todos que est o detalhados neste cat logo O que a tens o e como afecta um apertador aparafusado Tal como com a maioria dos materiais o a o que predominantemente usado no fabrico de porcas e para fusos tem uma elasticidade inerente i e pode ser esticado entre dois pontos e a tens o que transmitida ao parafusos actua como uma for a de aperto para segurar juntos os componentes aparafusados Deve sempre tomar se cuidado quando se estica um parafuso para assegurar que o ponto de rendimento n o excedido o que causar ao parafuso a perda da sua propriedade f sica de elasticidade A lei de Hooke diz que a quantidade de distor o aumento diminui o dobra ou tor o aplicada ser directamente proporcional for a aplicada desde que a for a aplicada seja mantida dentro dos limites el sticos do material Para a maioria das aplica es industriais um apertador deve ser apertado at ter uma tens o retidade 40 a 70 por cento do seu limite el stico Para que um apertador rosqueado segure apertar componentes juntos deve ser esticado tensionado at uma quantidade precisa Um apertador rosqueado que esteja sub apertado pode ficar solto e separar se resultando no desenvolvimento de uma for a de cisalhamento entre as partes a ligar as quais podem cortar o paraf
134. lica fornecida por uma bomba hidr ulica opera o manual ou mecanizada que bombeia o fluido para o furo do cilindro atrav s de uma mangueira hidr ulica flex vel ligada WE rea ao acoplador de entrada de liga o r pida do cilindro facas A Dem Bombas manuais s o a forma mais simples de bomba e consistem de um pist o bombeador v lvula de liberta o e v lvu HLS502 las de suc o e de verifica o de entrega bomba operada ao fechar se a v lvula e depois elevando e baixando a manivela para Fig 2 bombear fluido do reservat rio para a liga o de sa da da bomba Esta opera o fornece uma press o de fluido que aumenta contro ladamente gerada pelo movimento descendente da manivela juntamente com a abertura e encerramento das v lvulas de suc o e de verifica o de entrega As bombas mecanizadas substituem a manivela por uma for a rotacional conduzida i e motor el ctrico pneum tico ou a gasolina 700 Bar Lembre se A medida que o fluido hidr ulico entra no furo do Cilindro for a o Se necessitar de qualquer ajuda a pist o do cilindro a mover se para cima Qualquer resist ncia ao escolher a ferramenta Hi Force movimento elevat rio do pist o ex uma carga resultar no correcta para a sua aplica o aumento de press o do fluido medida que o operador continua a n o hesite em procurar nos elevar e a baixar a manivela A press o do fluido continuar a aumentar quer seja at o pist
135. ma entrega por curso soberba de 49 cm a baixa press o at 52 bar com uma v lvula de bot o de mudan a para operar o pist o de alta press o A unidade de bomba est dispon vel com uma escolha de sete capacidades de alta press o que v o desde os 110 aos 1000 Bar de press o de trabalho e fornecida com uma alavanca de opera o de 610 mm Para a op o de v lvula de descarga de press o ajust vel acrescente R ao n mero do modelo gt gt Design em liga de alum nio com pist es em a o inoxid vel gt gt V lvula escape de design tipo agulha para controlo preciso da press o gt gt Sedes de v lvulas baratos e substitu veis gt gt Filtro do sistema de fluidos de f cil acesso gt gt Reservat rio de s rie com capacidade para 10 litros ver p g 43 para op es gt gt V lvula de escape ajust vel pelo exterior equipada de f brica opcional gt gt Adequado para teste de press o em v lvulas tubos e reservat rios gt gt Medidores de press o opcionais dispon veis ver p g 43 Altera o de press o Press o de trabalho Movimenta o por curso cm Modelo Tipo de Porta Porta de Peso n mero HMP160 HMP250 HMP450 HMP800 HMP100 HMP150 bar 110 72 310 Je 700 1000 v lvula 2 vias 2 vias 2 vias 2 vias 2 vias vias 1 fase 2 fase bar 49 20 do 49 do 49 o2 2 de sa da Vo BSP Va BSP Ve BSP Ve BSP Ve BSP 3 BSP aspira o 36
136. macaco reduzindo os efeitos da carga lateral O pist o est fechado dentro do p e n o fica exposto durante a opera o Estas caracter sticas fazem do HCJ5 um verdadeiro macaco multiusos o qual pode ser utilizado de modo f cil e seguro nas condi es mais dif ceis incluindo trabalhos realizados em minas Capacidade Capacidade Dimens es em mm Modelo do macaco do ded o Curso Peso Altura Altura Profundidade Compr n mero tons tons mm kg fechado ded o ded o da base gt e EliF orce Martelo de impacto e cortador de cabo de a o P g Gama HWC amp HSWC E 59 P g Gama HWBRU Cortador de cabo de ac o dupla 59 P g Gama HCC Cortadores de correntes 54 P g Gama UT amp HCH Cortadores 55 P g Gama SC Ferramenta para crava o de cabos manual SE P g Gama CH Ferramentas para crava o de cabos y P g Gama HHP amp HKP Puncionadores 58 P g Gama NS amp HMNS Separadores de porcas 59 P g Gama HFS Separadores de flange hidr ulicos cO P g Gama MFS Separadores de flange mec nicos 61 P g Gama JS amp SJS Separadores de mand bulas Bo P g Gama HPB Prensas de bancada Es Gama HPF Es Prensas workshop tipo H 64 65 P g Patim de movimento Patins de transporte de carga pesada g multiusos 66 68 91 gg Hi Forece HWC MARTELO DE IMPACTO CORTADOR DE CABO DE ACO Design para impacto de custo altamente eficiente Capacidade de corte de cabo de a o at 38mm de
137. muitos milhares de empresas de servi os industriais que apoiam estes sectores de mercado Hoje em dia pode ter a certeza que um produto Hi Force est em uso algures no mundo 24 horas por dia sete dias por semana e 365 dias por ano Uma das mais importantes liga es de primeira linha que a Hi Force tem com os seus consumidores de todo o mundo a nossa equipa de vendas e market ing que tem o conhecimento e a experi ncia para antecipar hoje as necessi dades do mercado de amanh A operar a partir das nossas delega es regionais estrategicamente colocadas em conjunto com a nossa rede global de mais de 80 distribuidores autorizados a Hi Force est implementada de forma ideal para responder instantaneamente s quest es dos clientes Os nossos departamentos de Design e Engenharia trabalham junto da nossa equipa de Vendas e Marketing para resolver at os problemas de aplica o mais intransigentes e oferecer uma solu o baseada na proximidade e conhecimento do problema a um pre o econ mico dentro de um per odo de entrega razo vel para satisfazer as necessidades do nosso cliente Outra liga o chave com o cliente efectuada atrav s dos nossos centros de servi os e das Delega es Regionais cada um completamente equipado com as mais recentes instala es para servi os de repara o calibra o e teste com tecnologia de ponta assegurando que o servi o p s venda da Hi Force seja o melhor da ind stria No decorrer
138. nit 2 7 McCamey Avenue Daventry Jebel Ali Free Zone Mussaffah Industrial Area Rockingham Northants NN11 8QH P O Box 17 012 Dubai POBox 9 22 Abu Dhabi WA 6168 United Kingdom United Arab Emirates United Arab Emirates Australia Tel 44 1327 301 000 Tel 971 4 883 6012 Fax 44 1327 706 555 Fax 971 4 883 6021 Email daventry hi force com Email dubai hi force com Hi Force Caspian Hi Force LKL 3 Salyan Highway Rod Amaral Peixoto 20th Zone Km 165 lote 40 Baku Mar do Norte Rio das Ostras Azerbaijan Tel 994 12 447 4100 Fax 994 12 447 4106 Email bakuQhiforce com Tel 95 2227 6011 09 Fax vaia Ber 001110 Email brasilohi force com O P T Hi Force Indonesia Hi Force Hydraulics Asia S B Cilandak Commercial Estate 9 Jalan Pentadbir U1 30 Building Nr 110 NEC Jakarta Selatan Indonesia Tel 62 21 781 6860 Fax t62 217816861 Email jakarta hi force com 40150 Shah Alam Selangor Malaysia Tel 803 5569 4209 Fax 803 5569 4207 Email malaysia hi force com RJ CEP 28890 000 Brazil Hicom Glenmarie Industrial Park Email holland hi force com Tel 971 2 551 3100 Fax 971 2 551 3232 Email abu dhabi hi force com Tel 61 8 9591 1288 Fax 61 8 9591 1688 Email australiaohiforce com Hi Force Hydraulic Equipment Shanghai Ltd Co 1088 128 Jinian Road Hi Force France 357 Chemin de la Tour 38260 Baoshan District Shanghai Pommier de Beaurepaire China France Tel 86 21 6697 3010
139. no mundo As chaves de torque manuais s o concebidas e fabricadas com base na lei de Hooke 1 e for a x dist ncia As chaves de torque manuais Hi Force incorporam uma cabe a de movimenta o de design de roda dentada revers vel e uma escala de ajuste de torque clara e facilmente ajust vel Todas as chaves de torque manuais s o concebidas e fabricadas de acordo com a Norma ISO 6789 2003 Cada modelo fornecido marcado com um n mero de s rie nico rastre vel a um teste individual e a um certificado de calibra o e fornece precis o com erro de 3 para os modelos HTW R e de 4 para os modelos HTW B Especifica es t cnicas totais sobre a gama Hi Force de chaves de torque manuais podem ser encontradas na p gina 76 deste cat logo Multiplicadores de torque manuais Um multiplicador de torque manual um aparelho mec nico que multiplica a quantia pr programada de torque de entrada pelo operador usando uma chave de torque manual calibrada Us multiplicadores de torque manuais da Hi Force incorporam trem de engrenagem planet rio que tem uma ou mais fases cada uma das quais aumentas a entrada de torque aplicado por um factor de 5 Quanto maior o n mero de fases dentro do trem de engrenagem planet rio maior a sa da de torque que se atinge relativa for a de torque aplicada Devido ao maior torque produzido usando multiplicadores de torque manuais necess rio incorpo rar uma barra de reac o para absorver a for
140. nque Opera em qualquer posi o gt gt Fornecido numa boa mala de transporte e arruma o Modelo Capacidade Tipo Curso do Peso n mero toneladas de extractor hid ulico mm kg SCP103 10 3 garras do 130 116 SCP203 20 3 garras do 180 2o SCP303 30 garras 110 260 90 0 do Sabia que A gama de extractores hidr ulicos da Hi Force oferece capacidades de extrac o de at 50 toneladas de for a Por favor veja as p ginas 72 3 e 4 para kits de extractores hidr ulicos adicionais da gama Hi Force Dimens es em mm Alcance Dia min Dia m x Prof p Prof ponta 1 EliForce PKS CONJUNTOS DE EXTRACTORES HIDR ULICOS DE 2 E 3 PONTOS Capacidades de 4 5 a 50 toneladas PKS30 3 Tempo de prepara o r pido f cil de usar Componentes de alta qualidade de a o forjado A gama PKS extractores hidr ulicos resistentes est concebida para remover as pe as mais dif ceis como rodas engrenagens rodas dentadas cilindros alavancas e outros itens similares A gama oferece uma selec o de 8 modelos com capacidades de extrac o at 50 toneladas for a Todos os modelos s o fornecidos com um conjunto completo de componentes hidr ulicos destac veis vers teis Todos os modelos s o r pidos seguros e f ceis de usar e evitam a necessidade de aquecer ou martelar gt gt Press o de trabalho 700 Bar PKS5 2 3 from gt gt Cilindro de pist o oco multiusos excl PKS5 2 3 K gt gt Comple
141. o com uma taxa de fluxo de at 0 25 litros min Incorporando uma v lvula de solen ide de duas sa das e v lvula interna de seguran a de sobrecarga ambos os modelos s o extremamente leves e compactos adequados para uso com cilindros Hi Force de ac o nica ou ferramentas Hi Force A gama de bombas hidr ulicas de dois est gios da s rie HEP103 oferece uma escolha de motores el ctricos de 110 ou 240 volts Todos os modelos s o adequados para uma press o de trabalho m xima de 700 bar O design de dois est gios oferece uma taxa de fluxo de baixa press o de at 2 5 litros min com mudan a autom tica para alta press o com uma taxa de fluxo de at 0 35 litros min Dispon vel com op o de v lvula manual ou solen ide adequado para uso com cilindros Hi Force tanto de ac o nica como dupla e ferramentas HiForce numa ampla variedade de aplica es A gama de bombas hidr ulicas el ctricas de dois est gios da s rie HEP oferece uma taxa de fluxo de baixa press o de at 7 litros min com mudan a autom tica para uma taxa de fluxo de alta press o de 0 65 litros min a 700 bar Escolha de motor de 110 240 ou 380 440 volts com op es de v lvulas manuais ou solen ide el ctricas de 2 3 ou 4 sa das Adequada para uma ampla variedade de aplica es a s rie HEP2 comummente a bomba el ctrica HiForce mais escolhida Equipada com uma v lvula de descarga de press o ajust vel externamente para um ajuste r pido da press o d
142. o duro com retorno assistido por mola Dimens es em mm Modelo Capacidade Curso Altura Compr Largura n mero tons fechado do corpo do corpo JAS103 JAS105 49 o0 Hi Forece Joo MACACOS DE GARRAFA EM ACO SEA Capacidades de 3 a 100 toneladas Constru o de a o r gido forte Adequado para uso industrial e auto motriz J55207 A gama de macacos de garrafas de a o JSS da Hi Force oferece capacidades de 3 a 100 toneladas com comprimentos de curso de 127 a 213mm Modelos com capacidades at 16 toneladas t m uma aplica o de extens o aparafusada para transpor a dist ncia entre o topo regular do pist o e a carga Todos os modelos est o equipados com uma v lvula de seguran a interna e s o fornecidos com uma al a para seu manuseamento Extens o Dimens es em mm Modelo Capacidade Curso y rosca Peso Altura Di metro Comprimento Largura n mero tons mm kg fechado pist o da base da base JS935 1253 4 0 J5555 125 4 8 J55106 10 170 100 S 0 J55166 16 170 100 116 J55207 133 158 JS9327 195 230 JS55507 350 195 39 4 JS591007 100 els 104 0 HCJ MACACO DE CUNHA DE ACO Capacidade de 5 toneladas Constru o de a o r gido forte Guiado pelo p durante o comprimento completo do curso HCJ5 O macaco de p HCJ5 da Hi Force oferece uma capacidade de O toneladas quer na cabe a do pist o quer no p completamente integrado O p de baixa altura guiado por todo o comprimento do curso do
143. o Tipo de v lvula de controle Utiliza o t pica HEP10324 LS v lvula solen ide 2 vias normalmente fechada fun o bloqueio Cilindros de uma ac o e ferramenta requerendo bloqueio HEP10324 5 v lvula solen ide 2 vias normalmente aberta fun o recuo Cilindros de uma ac o e ferramenta requerendo auto recuo HEP10334 v lvula manual 3vias Cilindros de uma ac o e ferramenta HEP10344 v lvula manual 4vias Cilindros de dupla ac o e ferramenta HEP10344 LS v lvula de 4 vias de solen ide fun o bloqueio na sa da A e B Cilindros de dupla ac o e ferramenta requerendo bloqueio Nota Adicione sufixo PS ao n mero do modelo para interruptor de press o ajust vel para controle autom tico da press o Adicione sufixo HB ao n mero do modelo para controle remoto com bot o de auto bloqueio do EliForce HEP BOMBAS ELECTRICAS DE DOIS ESTAGIUS FLUXO STANDARD HEP207422 Caudal a baixa press o de Lts min at 70 Bar Caudal a alta press o de U 69Lts min Press o de trabalho 700 Bar gt gt Bomba hidr ulica de dois est gios gt gt Compacta amp para trabalho pesado gt gt V lvula de descarga ajust vel externamente gt gt Op es de v lvulas manuais ou de solen ide Modelo Tipo Capacid leo Motor Voltagem Peso n mero v lvula litros kW motor kg HEP207111 Bloco P T 10 ES Too 420 HEP207122 Bloco P T 29 Es e20 240 630 HEP207214 2 vias its t o 380 440 475 HEP
144. o de repara o com garantia de primeira qualidade a todos os produtos Hi Force bem como da maioria das marcas concorrentes internacionais Todos os itens reparados t m uma garantia de 90 dias contra material defeituoso ou m o de obra e cada item devolvido ao cliente com um certificado individual de teste calibra o Aproveite ao m ximo o seu investimento em ferramentas atrav s de servi os e repara es regulares a custo econ mico atrav s da rede de servicos Hi Force w amp EliForce Como parte do nosso continuado melhoramento no p s venda e no apoio a servi os a HiForce acres centou nossa carteira de servicos recentemente um extenso servi o de calibra o de todas as ferra mentas de torque manuais pneum ticas e hidr ulicas Dispon vel a partir de escrit rios regionais e distribuidores seleccionados Hi Force por todo o mundo esta actividade em r pida expans o est actualmente a receber aten o consider vel da nossa base de clientes Todo o nosso equipamento calibrado nas instala es tem certificados de calibra o NAMAS v lidos e aprovados independentemente que s o renovados anualmente Todos os itens calibrados s o devolvi dos com um certificado de teste e calibra o rastre vel at nossa certifica o NAMAS O servi o est particularmente focado em ferramentas para aperto de parafusos com precis o o que de acordo com o standard da ind stria recomenda que sej
145. onhecimento t cnico e ajudar as nossas equipas de vendas os nossos distribuidores e os utilizadores dos produtos o terceiro e ltimo ponto chave sobre o porqu de estarmos a experienciar n veis de crescimento t o tremendos nos cursos de forma o dos produtos de aparafusamento Hi Force Concebido para oferecer forma o aos delegados sobre o uso aplica o manuten o e repara o seguros e adequados de produtos de aparafusamento HiForce todos os cursos podem ser estruturados especificamente para satisfazer necessidades individuais Quer seja apara fusar por torque ou por tens o ou uma mistura de ambos os nossos cursos fornecem uma combina o de teoria de sala de aula e de treino pr tico m os na massa Todos os delegados que atinjam um n vel de compet ncia satisfat rio recebem um prestigiado Certificado de Treino Hi Force directamente relacionado com as disciplinas te ricas e pr ticas alcan adas Para mais detalhes sobre os cursos de forma o da Hi Force por favor contacte com o seu escrit rio Hi Force local ou com um Distribuidor autorizado Forma o te rica de sala de aula sobreprodutos de aparafusamento Hi Force na Hi Force do Dubai Todos os cursos de forma o da Hi Force podem ser dados na sede da Hi Force Escrit rios Regionais Distribuidores Autorizados ou nas instala es do utilizador Forma o pr tica de oficina 108 m e EliForce Cilindros bombas e macacos P g
146. onjunto completo de componentes hidr ulicos destac veis e vers teis gt gt Press o de trabalho 700 Bar gt gt Fornecido sistema hidr ulico completo incluindo man metro gt gt Componentes de alta qualidade de a o forjado gt gt Fornecimento completo com mala de transporte Dimens es em mm Modelo Capacidade Cilindro Bomba Peso A B C D E E Aa e CE noA n mero tons modelo n modelo n kg Alcance Dia Alcance Dia Min Max Min Max Min Max PKC1O 10 HHS102 mo 25 220 300 200475 1185 250110 10 103 1139 38 153 PKC20 20 HHS202 HP110 60 205 408 3035 508 133 325 152 13 130 135 BE 153 PKC30 30 HHS302 HP110 Ine 363 660 528 865 200 413 260 35 250 148 se 180 PKC50 56 HHS603 HP227 268 422 915 732 1118 280 546 300 31 330 147 76 230 Dimens es A B C amp D calculadas com um ngulo externo de 15 dos p s do extractor 7a EliForce ACP CONJUNTOS DE EXTRACTORES HIDRAULICOS DE AUTO CENTRO 4 Capacidades de 10 a 50 toneladas Tempo de prepara o r pido f cil de usar Componentes de alta qualidade de a o forjado Nota a imagem esquerda mostra um extractor auto centrante incluindo um cilindro hidr ulico de haste oca Todos os conjuntos de extractores ACP s o fornecidos completos com bomba manual 2 metros de mangueira com acopladores man metro bloco para man metro e mala de transporte A gama ACP de Conjuntos de extractores hidr ulicos resistentes auto centrantes oferece uma escolha de 4 mod
147. ontrada nas p ginas 91 a 98 deste cat logo Separador de porcas Os separadores de porcas hidr ulicos fornecem a resposta completa para a remo o de parafusos gastos danificados ou corro dos que n o podem ser abertos usando ferramentas de torque ou tens o O design do separador de porcas incorpora um poderoso pist o hidr ulico para conduzir uma cunha angular separadora concebida com precis o para a superf cie plana da porca A cunha separadora fabricada a partir de a o de ferramentas de alta qualidade para uma vida m xima e pode ser facilmente removida para dar nova forma ou substituir O design angular da cunha separadora permite porca ser separada com um dano m nimo s roscas no parafuso ou prisioneiro Detalhes completos podem ser encontrados na p gina 59 deste cat logo Chaves de impacto Hoje as chaves de impacto a ar pneum ticas s o provavelmente uma das ferramentas mais comummente usadas na ind stria do aparafusamento Adequadas para desaparafusar e remover rapidamente conex es aparafusadas todos os modelos operam se usando uma press o de linha de ar standard de 6 bar As chaves de impacto de qualidade industrial Hi Force t m um aparelho de sa da de poder ajust vel a quatro posi es contudo a precis o do torque n o pode ser medida ou garantida devido ao design de impacto destas ferramentas Detalhes t cnicos completos podem ser encontrados na p gina 90 deste cat logo Separadores de flanges Separadores
148. ores subaqu ticos 96 CH Ferramentas de crava o de cabos S V lvulas de controle direccional montadas remotamente 40 SC Ferramentas de cravamento compactas 56 V lvulas de controlo direccional montagem em bombas 40 CFD Guarda p met lico para acoplamento f mea EIS V lvulas de descarga al vio de press o regul veis 40 CMD Guarda p met lico para acoplamento macho 39 V lvulas de reten o 40 EliForce NDICE DAS SECC ES DO CAT LOGO Informa o acerca da empresa P g Geral produtos qualidade e seguran a 4 6 gt Baixo perfil multiusos pist o oco dupla a o magi Cilindros alta capacidade e selas A ue Manuais el ctricas pneum ticas motor P g Bombas f t rmico gasolina e el ctricas de duplo fluxo 2I So Coni ntos bomba e cilindro Selec o de conjuntos de bombas e cilindros P g Ju l combinados 233 34 Mangueiras leo man metros distribuidores P g Componentes de sistema acoplamentos acess rios e v lvulas de controlo 39 40 EE Bombas de teste hidrost tico manuais P g Bombas de teste hidrost tico pneum ticas 41 46 MI Macacos industriais de alum nio macacos P g atacos compactos macacos de garrafa 47 50 Cortadores cravadores pun es de vazamento EG Ferramentas separadores de porcas separadores de 51 68 flanges prensas de oficina e patins Cont t t Extractores mec nicos e hidr ulicos de auto P g onjuntos EXLractoresS centragem e conjuntos extra
149. os chaves industriais de impacto al m claro de itens acess rios como bombas conjuntos de mangueiras tomadas redutores etc No in cio de 2006 a Hi Force lan ou o seu programa de software BoltRight concebido para ajudar os utilizadores a apertar correcta e perfeitamente os parafusos tens o desejada para assegurar uma junta sem fugas primeira vez todas as vezes sempre que utilizado Pode encontrar mais detalhes na p gina 100 deste cat logo O crescimento da Gama de Produtos de Apara fusamento tem sido simplesmente not ria e juntamente com a nossa gama central de produtos tem rapidamente elevado a HiForce a uma fonte nica para ferramentas hidr ulicas a n vel mundial Todos os anos a Hi Force disponibiliza verbas e recursos consider veis para nosso programa de desenvolvimento que tem como objectivo melhorar cada vez mais o desempenho t cnico dos nossos produtos Este compromisso estabeleceu a base que a Hi Force tem de igualar ou superar ou seja os padr es de qualidade mais elevados na ind stria de ferra mentas hidr ulicas tanto agora como no futuro Testes e calibra o SOBRE A HI FORCE PRODUTOS E MERCADOS Hoje em dia os produtos da Hi Force s o utilizados diariamente numa ampla variedade de ind strias Petr leo e G s Petroqu mica e Refinaria Centrais el ctricas caminhos de ferro minera o constru o constru o e repara o de navios aeroespacial defesa engenharia pesada e
150. os de alum nio leve oferece uma ampla variedade de capacidades e de op es de eleva o em altura Dispon vel quer como simples macacos de eleva o com ou sem anel mec nico de bloqueio anti falha quer como design de eleva o de garra para baixa altura opcional Todos os modelos s o construidos predominantemente de liga de alum nio com todos os elementos cr ticos funcionais fabricados em a o de alta qualidade Usado extensivamente em aplica es de manuten o constru o maquinaria pesada estes macacos de alta qualidade s o usados na ind stria generalizada gt gt Constru o leve gt gt Mecanismo de limita o de curso Safe stop W RR RR paragem segura gt gt Medidor de press o opcional gt gt Dispon vel como simples macaco macaco de garra ou com design de anel de bloqueio anti falha Est o dispon veis man metros opcionais completos com kits de montagem Mais detalhes mediante pedido Capacidade Capacidade Dimensoes em mm Modelo do macaco dagarra Curso Peso Altura Altura Compr Largura n mero tons tons mm kg fechado ded o base base JAH620 oU 132 109 JAH660 60 tos o 4 Macaco de piston plano amp garra de eleva o O O JAH630SR 30 lae 165 0 E 12 0 6 24 0 0 EliForce JAL amp JoL MACACOS COMPACTOS Capacidades de 10 a 20 toneladas Opera em qualquer posi o Leve e compacto A gama de macacos compactos JAL e JSL da Hi Force adequada para apli
151. para o de fluxo assegura uma eleva o homog nea independentemente da distribui o do peso e o n mero de cilindros escolhidos da Hi Force A press o m xima de trabalho de 700 bar contudo cada v lvula de sa da tem de s rie uma v lvula de descarga de press o regul vel externamente A gama completa de componentes de sistema a aplicar nas bombas HPP est detalhada nas p gs 30 40 gt gt Capacidade de reservat rio de 100 litros gt gt Escolha de v lvulas manuais ou el ctricas de solen ide completa com bot o de puxo para suspender controlo gt gt V lvula externa de descarga de press o ajust vel aplicada em cada sa da gt gt Modelos personalizados est o dispon veis mediante pedido Caudal Modelo Configura o Tipode por sa da Voltagem Peso Dimens es em mm n mero da v lvula v lvula min do motor kg Comprimento Largura Altura HSP23M104 O X 3 vias manual 2 380 440 184 HSP23E104 2 x Svias solen ide 2a 380 440 184 HSP24E104 2 x 4vias solen ide 22 380 440 184 HSP44M104 4 x 4vias manual 1 1 380 440 188 HSP44E104 4x4vias solen ide ABM 380 440 188 de EliForce INDICE CONJUNTOS DE BOMBAS E CILINDROS Selec o de conjuntos de bombas P g Conjuntos de bombas e cilindros e cilindros dispon veis e prontos a usar 34 dl 4 PCS502 SS ex o e EliForce PCS200 o Press o de trabalho de 700 Bar Capacidades desde 4 5 a 109 toneladas Comprimentos d
152. poss veis de adaptadores de sec o quadrada Juntas universais Por favor contacte a Hi Force para mais informa o w amp EliForce P g Gama SIS Tensionadores de parafusos prisioneiro da borda go 993 Kits de convers o dos tensionadores de parafusos P g Gama ST5S CK prisioneiros 94 95 P g Gama STU Tensionadores de parafusos prisioneiros sub aqu ticos se Bombas manuais para tensionadores de parafusos P g Gama XHP prisioneiros 9 Bombas pneum ticas para tensionadores de P g Gama AHP parafusos prisioneiros 97 Mangueiras e acopladores Mangueiras e acopladores de tensionadores P g de tensionadores de parafusos J8 91 g2 Hi Forece STS TENSIUNADURES IMPERIAIS DE PARAFUSO PRISIONEIRO DA BORDA Capacidades de 234 a 2649 kN Press o de trabalho 1500 Bar 9153 179 9154 200 STS1 100 Design de ac o simples A gama de tensionadores STS concebida para opera o na periferia numa ampla variedade de aplica es incluindo flanges de tubagens permutadores de calor recipientes de press o compressores bombas de caldeiras chumbadouros parafusos de ancoragem e muitas outras A gama consiste em 23 modelos em polegadas e 29 m tricos todos adequados a trabalhar a press es at 1500 bar Os modelos polegadas cobrem todos os tamanhos de parafusos standard de 3 4 a 4 as vers es m tricas detalhadas na p gina 93 est o dispon veis para tamanhos de parafusos do M16 ao M100
153. r ulica O poder hidr ulico fornece uma das formas mais simples e podero sas de produzir quantidades consider veis de for a dentro de um espa o confinado usando press o de fluido hidr ulico para gerar uma for a Desde as primeiras inven es de baixa press o os maca cos de eleva o hidr ulicos resistentes atrav s dos sistemas hidr uli cos de alta press o de tecnologia de ponta de hoje o poder hidr ulico permanece um assistente extensamente usado e amplamente respeitado da nsia da humanidade de um poder e conhecimento ainda maiores A lei de Pascal diz que a press o aplicada a qualquer ponto mediante um fluido l quido confinado transmitida sem diminui o em todas as direc es dentro do fluido ver figura 1 Isto significa que ao usar a press o hidr ulica como um meio uma for a pequena pode ser convertida num m ltiplo consider vel de si mesma A press o de fluido real envolvida tem um papel importante nesta Multiplica o de For a e neste contexto existem duas caracter sti cas da press o hidr ulica que importa recordar Fig 1 1 A press o hidr ulica medida como uma for a por unidade de area ex Bar kg cm ou PSI Pounds per Square Inch libras por polegada quadrada 2 press o hidr ulica em qualquer ponto dentro do fluido a mesma em todas as direc es desde que o fluido esteja evidentemente est tico n o se mexa ver figura 1 b A Ind stria Standard O
154. r patim frontais traseiras incl CX A B C D E F G n mero tons direccion veis patim kg max RSM6 6 4n 8 mm x 48 mm 8 n 82 mmx48mm 31 RSM9 9 8n 82 mm x 48 mm 16 n 82 mm x 48 mm 64 RSM12 12 8 n 82 Mm x 48 mm 8 n 82 Mm x 48 mm g5 RSM20 20 16 n 82 mm x 48 mm 16n 82mmx48mm 118 RSM30 30 24 n 8 mm x 48 mm 24n 8 mmx48mm 135 EliForce RSC amp RSS PATINS RESISTENTES MULTIUSOS Capacidades de 5 a 100 toneladas Dispon vel como kit completo ou patins individuais RSC20 Corrente de rolos endurecida As gamas RSC e RSS de patins industriais de baixo perfil oferecem o modo mais seguro r pido e econ mico de mover equipamento pesado Est o dispon veis quatro modelos com capacidades at 37 5 toneladas por patim Concebida com uma corrente de rolos endurecida que circula volta do patim Pelo menos 5 rolos permanecem em contacto com o ch o em qualquer altura assegurando uma viagem suave mesmo sobre ch os de cimento rachado Com uma gama dispon vel de plataformas girat rias estabilizadores barras de espa amento e alavancas de direc o os patins Hi Force podem mover e posicionar cargas pesadas e de formato irregular mais f cil e economicamente que outros aparelhos de eleva o Os patins Hi Force tamb m s o ideais para uso em espa os confinados Aplica es t picas incluem constru o de pontes instala o de plataformas de oleo transformadores geradores turbinas maquinaria pesada e muitos outros Ki
155. radores de mand bulas hidr ulicos da Hi Force s o ideais para uso em aplica es onde necess rio um m ximo de for a num espa o confinado Todos os modelos s o fabricados em a o de grande resist ncia adequados para operar numa press o de trabalho de 700 bar e s o fornecidos completos com f mea de desengate r pido para permitir f cil liga o unidade de bomba hidr ulica manual ou motorizada da Hi Force gt gt Escolha de tr s modelos gt gt Retorno assistido a mola de ac o nica gt gt Design compacto e leve Modelo Capacidade Capacidade Peso Dimens es em mm n mero toneladas leo cms kg B C D JS4 IED 10 0 2 2 9 7 JS15 0 68 64 1 T3 De EliForce HPB PRENSAS DE BANCADA Capacidade de 10 toneladas Comprimentos de curso de 150 a 250mm Press o de trabalho 700 Bar HPB1020 A gama HPB de prensas de bancada hidr ulicas oferece 6 modelos dispon veis com a escolha de bombas manuais operadas m o ou p ou bombas de p pneum ticas O design compacto permite um f cil posicionamento da estrutura da prensa numa bancada de oficina e os componentes hidr ulicos facilmente destac veis tornam estas prensas numa ferramenta hidr ulica extremamente vers til Tamb m apropriado para montar em ve culos pequenos para aplica es de teste no local Veja as p ginas 64 65 para nossa gama detalhada de prensas para ch o de oficina at 100 toneladas de capacidade
156. rienta o Verifique sempre o fabricante do equipamento parafuso para o torque realmente necess rio e espec fico para componentes aparafusados dentro do design particular do equipamento ver nota 1 ver nota 2 ver nota 3 Nm lbfft mm ins mm ins k Ibs for a Moly Cobre Oleo de m quina T fric o 0 06 fric o 0 10 fric o 0 19 24 6 15760 108 75 155 114 184 136 o a 80 m Do o g Ol 0 og 3 4 11 4 175 129 263 194 314 231 E o cum ua 7 8 7 a iso e os e com o cm us 531 454 745 549 7 a 20 es a za o oo a 11 8 ses og 1081 8 E E st pr a qa 11 4 1 348 991 1 505 1 107 3 928 682 1 428 1 050 1 592 A 13 8 29 16 4 91 316 1 169 860 1 820 1 338 1 837 1 351 2 352 1 729 2 384 1 753 2 388 1 756 3 037 2 233 3 856 2 835 3 690 2 714 4 781 3 515 4 444 3 267 5 835 4 291 5 718 4 204 7 081 5 207 8 972 5 156 8 838 6 499 11 561 8 501 10 595 7 791 12 961 9 530 14 031 10 317 15 326 11 269 18 273 13 436 19 251 14 155 23 335 17 158 29 957 21 513 27 881 20 501 36 075 26 526 38 742 54 239 43 883 32 267 2 026 1 490 2 067 1 520 2 654 1 951 2 646 1 946 2 650 1 949 3 386 2 490 4 301 3 163 4 096 3 013 5 317 3 910 4 933 3 627 5 482 4 766 5 347 4 667 7 860 5 779 9 297 6 836 9 810 7 213 12 827 9 432 11 760 8 647 14 387 10 578 15 519 11 411
157. s vel que permite ao utilizador mudar rapidamente de aplica es de aperto para as de desaperto Acess rio de engate r pido e rotativo para m ltiplas posi es est equipado de s rie em todos os modelos permitindo um r pido posicionamento das mangueiras hidr ulicas em quaisquer pontos de aperto poss veis Chaves hexagonais allen opcionais ver abaixo juntamente com uma gama extensa de chaves soquetes de aperto chaves de caixa de alta qualidade ver p ginas 82 83 gt gt Precis o de 3 fornecido com um gr fico de calibra o gt gt P de rea o multiposicional com fecho de seguran a Chaves hexagonais Allen gt gt Encaixe de sec o quadrada revers vel para aplica es Adaptadores Allen hexagonais opcionais est o dispon veis de aperto e desaperto em tamanhos m tricos e imperiais Mais detalhes mediante pedido gt gt Adequado para opera o cont nua em press o m xima gt gt Chapa gravada com gr fico de torque press o Peso incl Capacidade do torque Encaixe de se o acess rio de Modelo nominal quadrada reac o n mero Nm Ibf ft Tamanho k L1 kane E CAE E g TWS17N 1700 1254 A 1 9 EL DATE se ET a o o TWS100N 10000 7875 1 9 0 222 292 92 132 163 211 46 TWS150N 15000 11063 1 14 8 246 322 100 138 177 226 50 TWS370N 37000 27290 2 32 5 329 431 137 200 240 289 66 Dimens es em mm S De 159 212 Os soquetes chaves de caixa de
158. s em mm A B E HDT60 25 6000 4400 25 1 we 1 HTWS30R 170 HDT60 125 6000 4400 12514 1 HIW200R 185 HDT95 25 9500 7000 25 1 34 1 HTW400R 257 HDT95 125 9500 7000 12514 1 HIW200R 272 EliForce PG MULTIPLICADORES DE TORQUE PNEUM TICOS DE APERTO POR PISTOLA Capacidades de torque de 90 a 2000 Nm Precis o repet vel 5 Escolha de 5 modelos REOG A gama PG de multiplicadores de torque pneum ticos de aperto de pistola est concebida para fornecer um aperto suave sem impactos ou movimentos pulsat rios Oferecendo uma precis o de torque repet vel a 2 estas ferramentas de baixo n vel de ru do reduz a fadiga do utilizador aumenta a seguran a e assegura um aperto r pido e preciso dos componentes aparafusados Incorporando um potente motor pneum tico revers vel adequado para opera es de aperto e desaperto o design de redu o de impacto das engrenagens planet rias assegura um m nimo de desgaste nos soquetes chaves de caixa e componentes aparafusados Todos os modelos s o fornecidos com uma unidade de controlo de press o de ar e de lubrifica o numa boa estrutura de transporte e uma mangueira de liga o de 3 metros de comprimento U torque preciso pr ajustado pode ser facilmente conseguido ajustando a press o da entrada da linha de ar em conjunto com o gr fico da calibra o fornecido com cada ferramenta O consumo do ar 11 litros de por segundo de uma press o padr o da linha de ar de
159. s em tubagens compressores condensadores permutadores de calor etc Adequado para correr em sistemas operativos Microsoft Windows o programa permite ao utilizador inserir dados chave juntos i e classe e tamanho da flange temperatura de opera o material de aparafusamento tamanho do parafuso e comprimento da bra adeira material e tipo de junta e o lubrificante da rosca para torque em conjunto com o co eficiente de fric o aplic vel ao usar os tensionadores hidr ulicos O programa BoltRight tamb m permite ao utilizador gerar um procedimento de torque ou tens o de parafuso dependendo do m todo de aperto seleccionado e inclui op es de imprimir ou guardar no PC este procedimento rastre vel O procedimento pode igualmente incluir a informa o comum cr tica tal como a localiza o a refer ncia comum da etiqueta detalhes da organiza o e a pessoa que est a levar a cabo o trabalho de aperto do parafuso Um procedimento de aperto de parafuso recomendado pela Hi Force usando ferramentas de aperto da Hi Force tamb m est inclu do no relat rio Uma nova adi o fam lia de software da HiForce o Liftright Este pacote de software vai ajudar os utilizadores a escolher a unidade de cilindro e ou bomba correcta come ando pelos crit rios de selec o especificados pelo utilizador tais como a capacidade necess ria o curso e a altura O software ir automaticamente seleccionar o equipamento mais adequado da extensa
160. s separadores de flange Hi Force est apenas a minutos de dist ncia de abrir com seguran a as flanges mais duras sem o risco de fa scas causadas pelos martelos de impacto talhadeiras ou as cunhas gt gt Fornecido completo com bomba manual e mangueira gt gt Cunha opcional dispon vel para uma separa o maior gt gt Adequado para parafusos de cabe a larga com tamanhos at 41mm Especifica es Max espessura Dimens o Cunha Cunha Modelo Capacidade Curso Capacidade da flange do Pino standard opcional Peso n mero tons mm de leo cms mm HFS50 19 29 3 29 30 56 HFS100 So 41 3 29 30 56 Nota Os separadores de flanges HFS tamb m est o dispon veis unicamente como separadores sem bomba nem mangueira Por favor acrescente o sufixo H ao n mero do modelo se s for necess rio o separador Dimens es em mm Modelo A B C C D E F G H J n mero min max HFS100 108 290 HFS50 75 210 61 159 10 192 69 129 do 206 18 61 CM 224 169 39 178 36 2 3 EliForce MFS SEPARADORES MECANICOS DE FLANGES Adequado para parafusos com di metros at 31mm Afastamento m ximo 231mm N o necessita de energia externa A gama MFS de separadores mec nicos de flanges consiste em 6 modelos cada um oferecendo um modo seguro e econ mico de abrir flanges sem risco de fa scas O eixo roscado pode ser operado usando uma chave inglesa padr o permitindo que o usu rio aplique uma for a controlada sem dan
161. sam ser facilmente encaixados atrav s dos buracos dos parafusos Se Parafuso qualquer uma das verifica es acima n o estiver satisfat ria deve ser tomada de S imediato ac o para remediar antes de se aparafusar de modo a fixar a junta 77 0 O Flange 4 Parafuso Y A a Apertar usando chaves de torque Inserir os parafusos atrav s de ambas as flanges e apertar as porcas m o de ambos os lados assegurando que h um contacto completo das roscas nas duas porcas de f Flange 12 todos os parafusos Enquadre a junta e assegure se que todos os parafusos se movem atado livremente atrav s dos buracos de parafusos e que as porcas est o apertadas m o contra as superf cies exteriores da flange Numere todos os parafusos sequencialmente num modo diametralmente oposto como mostrado mas ilustra es direita Comece a apertar os parafusos sequencialmente come ando numa primeira passagem a 25 do n mero de torque final especificado e necess rio numa segunda passagem a 50 e depois numa terceira passagem a 100 Finalmente uma passagem de verifica o deve ser levada a cabo na direc o do rel gio ou contra rel gio a 100 dos torque necess rio para assegurar que todos os parafusos est o uniformemente apertados Procedimento de tensionamento usando tensionadores hidr ulicos Inserir os parafusos atrav s de ambas as flanges e apertar as porcas m o de ambos os lados assegurando que h um contacto comple
162. sistido a mola de a o nica Estas Rs gt gt Pist o de superf cie tratada gt gt Superf cies de rolamentos de baixa fric o gt gt Retentores anti ruptura Modelo Capacidade Curso Cap leo rea efectiva Peso Dimens es em mm n mero tons mm CM S dociiindrocme a FA MBA CND E F G ERC mAn HPS51 45 E mu 5 4 0 9 HPS100 10 10 14 144 18 HPS200 20 o a 28 6 26 HPS500 50 15 107 ZE 5 6 HPS750 13 16 164 102 7 104 83817165 140182 167 70 1301900 76 21 HPS1000 109 16 245 153 4 eve O m ends va ooo 1900 M029 HPS1500 147 16 330 206 2 amo 100 215 191 114 83 So 13019 00 117 29 EliForce HLS CILINDROS DE BAIXO PERFIL DE A O NICA Capacidades de 10 a 147 toneladas Comprimentos de ciclos de 25 a 60mm Press o de trabalho 700 Bar HLS201 A gama de cilindros de baixo perfil HLS o design mais usado no mundo actualmente Todos os modelos t m pist es com o retorno assistido a molas e combinam uma baixa altura com ptimos comprimentos de curso Oferecendo uma poderosa e compacta for a com uma ampla variedade de aplica es em muitas ind strias incluindo produ o de energia constru o e repara o de navios constru o caminhos de ferro minera o trabalhos em a o petr leo e g s e muitas outras A gama HLS oferece uma op o compacta e port til numa embalagem acess vel gt gt Retorno assistido a mola gt gt Superficie da haste pist o tratada gt gt Superf cies de rolamentos de
163. spira o kg 3 BSP e BP Ye BSP Ss BF Ye BSP 3 BSP Ye BSP Modelo n mero Descri o HRS10 Reservat rio standard 10 litros HRS20 Reservat rio standard 20 litros Modelo Gama de press o n mero b ar 43 EliForce AHP BOMBAS DE TESTE HIDROST TICO PNEUM TICAS fluxo standard Press es de sa da de 6 a 2931 Bar Adequado para uso com v rios fluidos Man metro de 150mm de escala dupla gt gt Consumo de ar 28 scfm 0 9mS minuto gt gt Press o e fluxo de sa da infinitamente vari vel A s rie de bombas AHP da HiForce de teste de press o hidrost tica a ar lubrificado oferece uma escolha de oito modelos com capacidades de sa da de press o que v o dos 69 Bar 1000 PSI aos 2933 Bar 42500 PSI Todos os modelos s o adequados para uso com v rios fluidos incluindo gua e s o fornecidos com um medidor de press o hidr ulica de 150mm de di metro calibrados a pedido filtro de ar interno e unidade reguladora de press o reservat rio de fluidos leve v lvula de ligar desligar a bomba e uma estrutura montada de a o inoxid vel robusta Extras opcionais dispon veis tamb m incluem reservat rios de fluidos em a o inoxid vel montagem de mbolo contador de ciclos com micro interruptor IP65 e contador de impulsos digital v lvula isoladora de press o e inclus o de registadores gr ficos circulares Todas as unidades t m um design compacto com um peso m ximo de 23 k
164. ss02 HrLS0e HhR1002 HLs1502fHeseoo2 _fhessooe 50 eso 50 IG O Jrresoe hFL10o02 HFc1502 ES Hsseso E HS0 CA Es RR A O O O O H5525 HHR302 D e a a A HLsao2 HLssoe arsaooe CO 1 o 1 T ESSES ESSE Es Hriseos jHHisi0os fo o Loo Too HHREOS HHR1003 Esteio E H55102 EE ES E E ES Z 100 Hs554 HSS104 H55154 aeee Lo Do fo fi 08 ASSEDA Hss1004 EE SEE DES ES E RR Es HFG504 Es E 125 sai C S 150 HSS106 HSS156 HHR306 HFG506 HHS1006 HFG1506 HFG3006 150 150 151 152 152 HHS606 H55256 HDA256 HHS306 H55506 H55756 HDA1506 HDA2006 HDA506 HDA1006 HG5S1506 HFG2006 HHR606 HHR1006 HS81006 HFG1UU6 HFG4006 IE B gt 0 0 ajz B gt D g 0 IE B gt 6 E 0 HGS3006 H55S508 HHR2508 205 206 290 254 305 HSS308 H55108 H551010 H551510 H552510 HHR6010 H5S510010 H551012 HS55013 EE E E HDAS0183 HDA10013 Es o HHR3012 ES Alcance Caracteristicas principais do alcance do cilindro Hi Force do cilindro P g Princ pio do cilindro A o de retorno Caracter stica do pist o Sela Aparelho limitador de curso EE a o nica retorno por gravidade carga pist o s lido integrada anel de bloqueio a o nica retorno assistido por mola pist o s lido integrada anel de bloqueio ae Q 0 6 0 A j NIN O 01 a 01 01 DIO REA O RES amp m Es ss Es EE Es EE
165. sufixo C ao n mero do modelo por exemplo HC2C OLEO HIDRAULICOU o i Modelo Capacidade remium grade n mero litros Para uso com especialmente formulado HFO32 1 1 Bombas manuais para uso com as ferramentas hidr ulicas HFO32 5 o Bombas manuais HiForce fornecendo um HFO32 25 os Bombas manuais desempenho de HF046 1 1 Bombas motorizadas excel ncia em todas as HFO46 5 5 Bombas motorizadas condi es de trabalho HF046 25 25 Bombas motorizadas HF046 5 36 HFliForce MAN METROS DE PRESS O E BLOCOS PARA MONTAGEM Leitura clara e precisa de escala dupla Fabricado de acordo com EN837 1 Certificados de calibragem mediante pedido HGA1 25 Os man metros de press o hidr ulica Hi Force s o a sua janela para o sistema e est o recomendados para uso em todos os sistemas hidr ulicos para permitir ao utilizador a monitoriza o constante da press o do sistema Os medidores de press o hidr ulica HiForce s o fabricados segundo a norma EN837 1 e com precis o de 1 em toda a escala Us modelos da gama de s rie at 109 toneladas est o presentes neste cat logo contudo os man metros adequados aos cilindros de alta tonelagem e os man metros de press o digitais s est o dispon veis mediante pedido Especifique sempre os man metros Hi Force para uso com as suas ferramentas hidr ulicas HiForce Man metros Di metro do Escala da Escala Modelo man metro Tipo de leitura da leitura Rosca
166. tas devem ser tensionados simultaneamente 100 contudo 50 33 ou mesmo 25 de tens o simult nea pode ser executado o que requer ent o que o operador fa a duas tr s ou quatro opera es de tensionamento movendo os parafusos de um modo diametralmente oposto Enquanto o tensionamento parcial levar mais tempo a completar a tarefa permite ao utilizador optimizar entre o custo do equipamento e o tempo dispon vel Us tensionadores hidr ulicos da Hi Force est o concebidos para aplicar directamente no parafuso exercendo uma carga conhecida no tensionador usando um cilindro hidr ulico e um extractor roscado A porca de seguran a ent o rodada usando uma pequena barra de tommy enquanto a rosca vai sendo ajustada at estar firme mente assente contra a superf cie da porca Imedi atamente a press o hidr ulica carga libertada a tens o do parafuso carga residual retida dentro do comprimento do parafuso estando impedido de regressar ao seu comprimento original pela porca apertada Para operar os tensionadores hidr ulicos segura mente em liga es aparafusadas um comprimento extra de parafuso roscado acima da porca de pelo menos uma vez o di metro do parafuso necess rio facilitar o encaixe f cil do equipamento ver figure 1 A montagem dos tensionadores hidr ulicos r pida e f cil desde que claro os parafusos e as porcas estejam limpos lubrificados e em boas condi es ver fi
167. tas exig ncias da ind stria e s o fornecidos marcados com um n mero de s rie nico e certificado de calibra o Todos os modelos s o adequados para aplica es que necessitem de aperto de parafusos e porcas repetitivo e de precis o O acess rio de encaixe de sec o quadrada permite a utiliza o da chave de controlo de torque em ambas as HTWSUUB Precis o repet vel Escala dupla Nm e Ibf Ft direc es na direc o dos ponteiros do rel gio e na direc o oposta Os modelos HTW R permitem uma suave sensa o de aperto e mecanismo de bloqueio integrado para prevenir a altera o acidental do ajuste de torque durante a opera o O sistema click activado imediatamente quando se atinge o torque Us modelos HTW B tipo trav o fornecem um amplo ngulo de travagem para melhorar a precis o e reduzir a possibilidade de exceder o torque O controle da came do mecanismo interno assegurar uma quebra controlada evitando desequil brios operacionais Todas as chaves reiniciam automaticamente quando a press o manual libertada gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt Cabe a de encaixe resistente Precis o 3 modelos HTW R Precis o 4 modelos HTW B Encaixe de sec o quadrada de empurrar Fornecido com certificado de calibra o Modelo Encaixe de Torque n mero sec o quadrada Ibf ft HTW200R Vai eine so HTWS330R ae Als o 220 HTW400R Eu 80 300 HTW500B a 100 500 70 e e50 HTW80
168. to com todos os componentes hidr ulicos bomba cilindro mangueira man metro etc gt gt Fornecido completo com mala de transporte Modelo Capacidade Tipo de Cilindro Bomba Peso Dimens es em mm A B C D n mero tons extractor modelo n modelo n kg PKS5 2 3 4 5 2 amp 3 garras HSS53 HP145 18 PKS10 2 3 10 2 amp 3 garras HHS102 mio 19 PKS20 2 20 2 garras HHS202 HP110 2g PKS50 2 50 2 garras HHS603 AREE 105 Nota PK202 PK302 e PK502 s o de dupla garra apenas n o s o o kit completo n o aplic vel Dimens es calculadas com um ngulo externo de 15 dos p s do extractor Ze EliForce PKC CONJUNTOS CUMPREENSIVOS DE EXTRACTORES HIDRAULICOS Capacidades de 10 a 50 toneladas Combina o de 4 extractores diferentes num s conjunto Tempo de prepara o r pido f cil de usar A gama PKC de conjuntos compreensivos de extractores resistentes hidr ulicos multiusos extremamente vers til e inclui extractores de aperto de 2 e 3 garras como detalhado na p g 72 extractores de rolamentos extractores para chumaceiras e extractores transversais Todos os modelos est o concebidos para extrair empurrar instalar e remover todas as pe as colocadas por prensa ou por calor tais como engrenagens rolamentos cilindros rodas dentadas rolamentos internos rodas volantes etc A gama oferece uma selec o de 4 modelos com capacidades de puxar at 50 toneladas todos fornecidos com um c
169. to das roscas nos dois lados Tome o cuidado de assegurar que na superf cie seleccionada da flange qual os tensores v o ser fixados haja pelo menos uma vez o di metro da rosca do parafuso projectado acima da superf cie da porca Isto necess rio para que o extractor do tensionador se agarre e se n o houver rosca suficiente exposta ent o n o se deve prosseguir com o procedimento de tensionamento O n mero exacto e posicionamento dos tensiona dores hidr ulicos devem ser calculados i e 25 33 50 ou 10U de tensiona mento simult neo de todos os parafusos na respectiva junta Ap s decidir o n mero de tensionadores a ser usados simultaneamente fixe os na extremidade de rosca exposta dos parafusos igualmente espa ados volta da flange para tensionamento simult neo de 25 33 ou 50 ou em todos os parafusos no caso de 100 de tensionamento simult neo Por favor recorra ao manual de opera o Hi Force extensivo para tensiona dores para instru es mais detalhadas Ap s montar correctamente todos os tensionadores na flange encaixe as mangueiras hidr ulicas interligadas e a mangueira principal unidade de bomba pneum tica e aplique a press o hidr ulica ajust vel como especificado quer pelo fabricante de equipamento de juntas quer pelo software Boltright ver p gina 100 Noutros casos que n o os de 100 de tensionamento simult neo haver duas press es de bomba hidr ulica diferentes a ser aplicadas aos tensores
170. todo o equipamento fornecido com um Escrit rios Regionais quer nos Distribuidores participantes certificado de teste por todo o mundo Ao contr rio dos nossos concorrentes que acreditam que o neg cio de aluguer de ferramentas diminui as vendas dos produtos n s na Hi Force acreditamos que na realidade as aumenta Muitos dos nossos clientes por todo o mundo que compraram produtos Hi Force inicialmente tiveram a oportunidade de experimentar tanto a qualidade dos nossos produtos como o nosso n vel de servi os de apoio via aluguer de ferramentas Quando estavam satisfeitos esses mesmos clientes tornaram se compradores leais regulares dos produtos Hi Force Um benef cio adicional de manter uma frota extensa de ferra mentas de aluguer nos nossos Escrit rios Regionais e Distribuidores participantes que os utilizadores podem facilmente pedir demonstra es na obra usando ferramentas de aluguer com pouco tempo de aviso ou mesmo utilizar os nossos servi os de aluguer enquanto o seu equipamento est a uso ou a ser reparado Na maioria das ind strias o maior Ra AE Ene e mador de t E t calibrado usando a mais recente tecnologia a Ce e acc Os resultados do teste e da calibra o s o manuten o e actividades internas O servi o de aluguer de automaticamente transferidos para um ferramentas da Hi Force est dispon vel num curto tempo de software escrito para esse prop sito para aviso e ajuda a assegurar que
171. ts completos Girat rios Barras Modelo Capacidade p Patins Estabilizadores espacamento Pegas Caixa madeira Peso direccion veis n mero conj tons Qtd 4 Qtd 2 Qtd 2 Qtd 4 Qtd 2 Qtd 1 kg 20 RSS20 RT20 RS20 RB20 DO R5550 RT5O R550 RB5O Tabela de patins individuais E Dimens es em mm Comprim Largura Altura Altura Largura Patins menos t mesa incl t table patins dia Modelo Capacidade p Peso n mero patim tons kg RSS20 9 0 4 0 RSS50 l25 11 0 R55100 230 2 0 R55150 3979 42 0 Note As plataformas girat rias para RS58100 RT100 e R588150 RT150 est o dispon veis mediante pedido RSH PATINS PARA CARGAS ELEVADAS A gama resistente RSH de patins de moviv is ideal para movimenta o de cargas pesadas tais como transforma dores geradores turbinas e maquinaria Dispon vel com capacidades que v o das 15 s 100 toneladas por patim Modelo Capacidade Rolos Rolos Peso Dimens es em mm n mero tons em contacto total kg A B G D E FG a J K RSH15 to 3 Es g e10 1000173 ls aTr E eo qo 76 M 140 150 RSH20 20 RSH40 40 RSH50 50 RSH65 63 RSH100 100 D 13 12 e20 113 190 24 60 10 14 87 14 155 150 13 19 e 0 1301210730 68 10 14 104 18 a 190 29 3204140 22030 68 10 18 119 18 1807240 51 820168 2 042 ve 19 calda ae 220 280 g2 3901827 SD ad Foo 197 19163 22 240r oi E o S s EE NIIN 67 EliForce REX amp RSX PATINS RESISTENTES COM SEPARA O CENTRA
172. um ticas a Hi Force pode negociar e oferecer a facilidade regular na obra de teste e servi o a clientes o que assegura que o seu invent rio de ferramentas seja testado certi ficado e mantido em boas condi es de funcionamento Isto particularmente ben fico para utilizadores de ferramentas que necessitem desempenhar encerramentos de manuten o planeados de centrais nas suas instala es uma vez que este servi o nico da Hi Force pode ser planeado de modo a coincidir com um per odo razo vel de tempo antecedendo o encerra mento que ir decorrer Oficina HrForce Dentro do Reino Unido os contratos de teste e servico s o geridos pela nossa casa m e e Distribuidor H E S Sales Limited que opera uma frota de ve culos m veis de teste na obra dedica dos e completamente equipados habilmente apoiados por tr s centros de servi os com oficina estrategicamente localizados Todos os ve culos de teste s o geridos por um engenheiro de teste treinado e qualificado que fluente nos mais recentes regulamentos de seguran a relacionados com ferramentas hidr ulicas e pneum ticas As visitas ao local s o planeadas e pr agendadas em datas acordadas mutuamente para que os clientes possam conseguir juntar todas as suas ferramentas que necessitem de teste e de inspec o num ponto central nas suas instala es para que o nosso inspector possa levar a cabo os testes 4 i Instala es de teste da Hi Force em
173. uso ao meio Um apertador solto pode tamb m levar a mais soltura mec nica de pe as de maquinaria envolventes causando vibra o ou desgaste desnecess rios Tamb m podem ocorrer fugas de g s e de fluido devido ao selamento incorrecto das juntas de press o o que pode ser extremamente perigoso se algum dos materiais a selar for t xico inflam vel ou explosivo Um apertador super apertado pode causar danos nos componentes aparafusados super apertamento excessivo pode fazer com que a porca ou o parafuso se deformem causando a perda de tens o no aperta dor uma vez que este excedeu o seu limite el stico ponto de rendimento Para a maioria das aplica es industriais os fabricantes de equipamento bem como os designers de com ponentes estruturais e de tubagem forneceram as especifica es de torque ou tens o para os apertadores importantes a serem usados para ligar as pe as do componente de import ncia vital aderir a estas espe cifica es para assegurar que se consegue uma junta tensionada correctamente um E EliF orce PRINC PIOS B SICOS DAS CHAVES DE TORQUE E TENSIONADORES DE PARAFUSOS Como se gera tens o no parafuso Como mencionado anteriormente os dois m todos mais comuns de transmitir tens o a um aperto roscado s o por H torque ver figura 2 ou por tens o directa ver figura 3 Torque definido como a for a de girar ou torcer exercida numa porca ou cabe a de parafuso e o produto de duas medi
174. uxo 32 Martelo de impacto cortador de cabo de a o Se HEP103 Bombas el ctricas compactas de dois est gios 25 Mlini bombas el ctricas 24 HERS Bombas el ctricas de dois est gios Fluxo alto 28 Multiplicadores de torque manuais 7 HEP3 Bombas el ctricas de dois est gios Fluxo m dio 27 Multiplicadores de torque manuais J7 HERE Bombas el ctricas de dois est gios Fluxo Standard 26 Multiplicadores de torque manuais servi o pesado 8 mim Bombas operadas manualmente 293 Multiplicadores de torque pneum ticos 80 AHP11 Bombas pneum ticas de simples est gio 29 Multiplicadores de torque pneum ticos 80 IB Buchas redutoras hexagonais imperiais 87 Multiplicadores de torque pneum ticos de aperto 9 MB Buchas redutoras hexagonais m tricas 88 com pistola HCH Cabe as cortadoras hidr ulicas 55 leo Hidr ulico Premium Grade 36 IW Chaves de impacto pneum ticas 90 Patins dirig veis multi rolos de nylon 66 TWH NRH Chaves de torque hidr ulicas cabe as de encaixe Bo Patins individuais multiusos para servi os pesados 67 TWH N Chaves de torque hidr ulicas cilindros de accionamento 84 Patins para servi o pesado com guia de rolos 68 TWS N Chaves de torque hidr ulicas encaixe de sec o quadrada S Patins para servi o pesado com separa o central 68 HTW Chaves de torque manuais 6 Patins para servi o pesado multiusos 57 HFG Cilindros com anel de seguran a antifalha 18 Patins resistentes multiusos 57 HFL Cilindros de baixo perfil com anel de seguran a 17

J - Hi-Force

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents