Segurança e Manutenção.........................3 Instruções de Segurança
Contents
1. Retire as pilhas do seu equipamento quando n o forem usadas por um per odo de tempo prolongado Substitua ao mesmo tempo todas as pilhas usadas num equipamento por pilhas novas do mesmo tipo Isole os contactos das pilhas com uma fita adesiva quando desejar armazenar ou despojar as mesmas As pilhas usadas n o devem ser eliminadas juntamente com os res duos dom sticos Proteja por favor o nosso ambiente e elimine as baterias de modo adequado Se necess rio dirija se ao seu vendedor ou ao nosso servi o p s venda Obrigada Reciclagem Aparelho mm Nunca deposite o aparelho no lixo dom stico no fim da sua vida til Informe se sobre as 11 possibilidades de uma elimina o correcta e sem perigo para o ambiente Pilhas X As pilhas gastas n o podem ser depositadas no lixo dom stico Estas t m de ser depositadas no pilh o TAA Embalagem Gg Embalagens e produtos auxiliares que n o sejam mais necess rios podem ser reciclados e devem ser basicamente levados aos centros de reciclagem Conte do da embalagem Por favor verifique o conte do da embalagem e comunique nos dentro de 14 dias ap s a compra caso o fornecimento n o esteja completo Juntamente com o pacote adquirido recebeu 12 Portugu s e Receptor de r dio e Rato sem fio e 2 pilhas Pilha redonda AAA LROS 1 5V e Software de instala o e Manual de instru es Requisitos do sistema e Computador compat vel PC A2. altera es t cnicas e pticas bem como erros de impress o 2 Portugu s Seguran a e Manuten o Instru es de Seguran a Por favor leia atentamente este cap tulo e siga todas as instru es indicadas Deste modo poder garantir um funcionamento de confian a e um longo tempo de vida do seu aparelho Mantenha estas instru es sempre m o e perto do aparelho Mantenha estas instru es de utiliza o sempre m o e guarde as bem para as poder entregar ao novo detentor em caso de venda e Ap s actualizar os seus dados fa a c pias de seguran a para suportes de mem ria externos disquetes fitas exclu do o pedido de indemniza o por perdas e danos relativamente perda de dados e consequ ncias resultantes Este produto foi concebido para o funcionamento com um computador PC AT compat vel com IBM com liga es USB Aten o Perigo de asfixia para beb s e crian as pequenas originado pela embalagem de pl stico Mantenha esta embalagem de pl stico fora do alcance de beb s e crian as pequenas Tenha em aten o as regras de seguran a do computador ao qual o aparelho ser ligado Nunca abra o compartimento dos componentes Isto pode provocar um curto circuito el ctrico ou at um inc ndio causando danos consequentes N o deixe crian as brincarem com aparelhos el ctricos sem supervis o As crian as podem nem sempre reconhecer os poss veis perigos de forma corre
3. cabos de liga o est o intactos volte a ligar o computador 28 Portugu s Verifique se as liga es USB est o activas e configuradas correctamente e n o apresentam um conflito de recursos com outros aparelhos Para tal consulte o manual de instru es do seu PC As baterias estar o eventualmente mal colocadas ou gastas Verifique a polaridade e carregue as se necess rio Se trabalhar sobre uma superf cie de vidro utilize uma base para protec o Dist ncia m nima entre o emissor e a esta o receptora de carga cerca de 50 cm Se utilizar o rato sem fios num computador notebook com touchpad incorporado pode condicionar o funcionamento conforme o sistema Neste caso desactive atrav s do BIOS o touchpad incorporado Se o rato n o seguir os seus movimentos utilize uma base diferente se necess rio 29 Apoio T cnico Este produto foi exaustivamente testado nos nossos laborat rios e testado com sucesso com uma variedade de aparelhos distintos Entretanto no sector de inform tica usual que os controladores sejam actualizados periodicamente Isto decorre do facto de que surgiram por exemplo eventuais problemas de compatibilidade em rela o a outros componentes programas dispositivos ainda n o testados Pode encontrar controladores actualizados na Internet nos seguintes endere os Internet http Avww medion com 30 Portugu s Precisa de mais suporte Se os conselhos no
4. o rato nas proximidades aprox 50 cm do receptor 2 Prima a tecla de sintoniza o da frequ ncia G no lado inferior do rato 3 O ajuste autom tico ir funcionar imediatamente de forma correcta na maior parte dos casos Se no entanto 25 surgirem falhas pode repetir o processo seleccionada automaticamente uma nova combina o de liga o 6 Configura o das fun es do rato No comando do sistema Windows pode ajustar as fun es do rato s suas necessidades Se tiver instalado o Advanced Wheel Mouse Driver criado em Todos os programas um registo correspondente Aqui pode ajustar as fun es ampliadas do rato 26 Portugu s Assist ncia ao Cliente s vezes falhas funcionais podem ter causas banais por m tamb m podem ser originadas por componentes defeituosos Indica es fundamentais e A execu o regular do programa Windows Desfragmenta o e scandisk pode detectar fontes de erro e melhorar o desempenho do programa 27 Tratamento de erros e sugest es Comece por efectuar uma inspec o visual atenta de todos os cabos de liga o Se os indicadores luminosos n o funcionarem certifique se de que o computador e todos os perif ricos est o correctamente ligados corrente e Desligue o computador e verifique todos os cabos de liga o Depois de ter verificado com seguran a que a alimenta o el ctrica se encontra correcta e que todos os
5. OK Seleccione a op o de instala o e siga as instru es F Menu 1 Advanced Wheel Mouse Driver 2 DPI Information Utility 1 Esta selec o instala o controlador para as fun es ampliadas 2 Este programa instala uma indica o na rea direita da barra em que indicada a taxa de explora o do sensor do rato Portugu s Premindo a tecla D selecciona se a taxa dpi Exit Termina o programa de instala o 5 Inicie de novo o seu PC ap s a finaliza o da instala o para terminar a instala o com sucesso Desinstala o do software Para retirar o software instalado do seu PC siga os seguintes passos 1 Clique em INICIAR gt AJUSTES gt COMANDO DO SISTEMA 2 Fa a duplo clique na janela que se abre no registo Software Seleccione o respectivo programa p eX Presenter Mouse inicie a desinstala o e siga as instru es no seu ecr 21 Tampa do compartimen to das pilhas ES N 2 x tipo AAA LR03 2 Inserir as pilhas 1 Retire a tampa do compartimento das pilhas pressionando a tecla para o desbloqueio da tampa do compartimento das pilhas E 2 Insira as pilhas fornecidas juntamente 2 x tipo AAA no compartimento das pilhas do rato Certifique se que a polaridade das pilhas coincide com as marcas e 3 Volte a colocar a tampa do comparti mento at encaixar 22 Portugu s 3 Ligar o rato 1 Coloque o bot o ligar deslig
6. Som rio Seguran a e Manuten 8o 3 Instru es de Seguran a 3 Declara o de conformidade CE 7 Indica es sobre ergonomia 7 Rato com sensor a laser 8 Reciclagem aratai 11 Conte do da embalagem 12 Requisitos do sistema 13 Dados t cnicos kKk K llll kk 14 Descri o dos componentes 15 Coloca o em servi o 17 1 Instalar o software 17 Desinstala o do software 21 2 Inserir as pilhas 22 3 Ligar o rato ssi sias testes ente ihsssasepiadonatos 23 Fun o de economia de energia 23 4 Ligar o receptor EEE 24 5 Sintoniza o da frequ ncia 25 6 Configura o das fun es do rato 26 Assist ncia ao Cliente Apoio T cnico Precisa de mais suporte 31 Copyright O 2007 vers o 1 1 07 01 Reservados todos os direitos Os direitos de autor deste manual est o protegidos O Copyright pertence firma Medion Marcas dos produtos MS DOS e Windows s o marcas registadas da firma Microsoft Outras marcas pertencem aos seus respectivos propriet rios Reservados os direitos de
7. T a partir da classe Pentium 500 MHz e Sistema operativo Windows XP Vista e Liga es Liga o USB 13 Dados t cnicos Rato e T cnica de liga o Sem fios e Tecnologia Laser e Taxa de explora o do sensor 800 1600 dpi e Teclas 3 e Funcionamento com pilhas 2x 1 5V AAA LROS 1 5V Receptor e Frequ ncia de transmiss o 2 4 GHz e Tens o de funcionamento atrav s de porta USB e Interface USB tipo A 14 Portugu s Descri o dos componentes Q2 5 gt mo OW imagens semelhantes UJ m ZION 16 Bot o esquerdo do rato Bot o direito do rato Roda de teclas de 4 percursos com LED de indica o do estado Pressionar a roda para a esquerda ou direita permite um movimento horizontal da imagem Tecla para o ajuste da taxa de explora o do sensor Tecla para o desbloqueio da tampa do compartimento das pilhas Bot o ligar desligar Receptor USB Desbloqueio do receptor USB Tecla de sintoniza o da frequ ncia do rato Portugu s Coloca o em servi o Ligue o rato ao seu computador antes de instalar o software J pode utilizar as fun es b sicas do rato sem ter instalado o software Instale o software ap s a liga o do rato para poder utilizar fun es ampliadas 1 Instalar o software Nota Se o seu sistema operativo estiver ajustado de modo a que a instala o de controladores s seja aceite se estiverem marcados
8. aprovados pela Microsoft surge um respectivo di logo que pode ser diferente em fun o do sistema operativo 17 Confirme que apesar disso deseja instalar o software Controlador de rato Necessita de um controlador de rato para utilizar e adaptar as fun es especiais do rato Na instala o de programas ou controladores os ficheiros importantes podem ser substitu dos ou alterados Para em caso de eventuais problemas poder aceder ap s a instala o a ficheiros originais deve proteger o conte do do seu disco r gido antes da instala o 18 Portugu s Modo de instalar o software Ao inserir o CD inicia se automaticamente o menu de instala o Nota Se o arranque autom tico n o funcionar est provavelmente desactivada a cnamada fun o Autorun Se necess rio altere este ajuste em Windows no seu gestor de aparelhos processando o registo CD DVD ROM e activando a caracter stica Aviso autom tico na altera o Se a instala o arrancar automaticamente continue com o ponto 4 A instala o manual sem a fun o de Autorun inicia se com o ponto 1 1 Clique em INICIAR e seleccione o registo EXECUTAR Introduza agora no campo ABRIR a letra da unidade de leitura do CD ROM 19 20 seguida de dois pontos e o nome do programa INSTALL Consoante a configura o a letra da unidade de leitura pode variar Confirme a sua introdu o com um clique em
9. ar F na posi o ON Coloque o em OFF se j n o utilizar o rato durante muito tempo Fun o de economia de energia Se n o utilizar o seu rato durante muito tempo porque faz p ex durante muito tempo trabalhos no teclado o rato desliga se e o cursor n o se desloca no ecr Esta fun o serve para minimizar o consumo das baterias Para desligar de novo a fun o de economia de energia clique numa das teclas do rato 23 4 Receptor USB Cm Ligar o receptor Modo de instala o do receptor do seu rato emissor 1 24 Observe as indica es no cap tulo Seguran a e manuten o P ginas 3 ff Retire o receptor USB pressionando a tecla para o desbloqueio do receptor USB H Ligue o computador e todos os aparelhos perif ricos ligados monitor impressora etc e aguarde at o sistema operativo estar completamente iniciado Localize a porta USB no seu computador Insira o receptor numa tomada de liga o USB livre do seu computador O Windows ir agora constatar que foi ligado um novo hardware Isto inicia a Portugu s detec o de hardware Instalou agora o seu receptor com sucesso 5 Sintoniza o da frequ ncia Por norma a liga o j est ajustada de f brica n o sendo necess ria a sintoniza o Se o rato n o reagir necess ria uma sintoniza o Para sintonizar a frequ ncia do rato e do receptor proceda do seguinte modo 1 Coloque
10. cta Aten o Perigo de asfixia para beb s e crian as pequenas originado pela Portugu s embalagem de pl stico Mantenha esta embalagem de pl stico fora do alcance de beb s e crian as pequenas Entregue os aparelhos para repara o apenas a um agente de assist ncia autorizado Dirija se ao servi o de apoio ao cliente se tiver problemas t cnicos Mantenha os aparelhos afastados de humidade e evite o p o calor e os raios solares directos Providencie uma temperatura ambiente adequada para aparelhos de escrit rio Tenha aten o para os aparelhos n o acumularem muita sujidade Antes da limpeza dos aparelhos retire os cabos de liga o ao computador Limpe os aparelhos e os restantes componentes com um pano h mido N o utilize diluentes nem detergentes corrosivos ou gasosos Coloque e trabalhe com estes aparelhos sobre uma superf cie est vel plana e sem vibra es Mantenha no m nimo 50 cm de dist ncia de fontes de interfer ncia de altas frequ ncias e magn ticas TV telem vel aparelhos de infravermelhos colunas etc para evitar avarias e perda de dados A dist ncia entre o emissor e a esta o receptora de carga deve ser superior a 50 cm e Ao efectuar a liga o de componentes adicionais as directivas CEM directivas sobre compatibilidade electromagn tica t m que ser cumpridas e Os aparelhos n o se destinam utiliza o em empresas da ind stria pesada Dirija se ao se
11. nstrumentos pticos 8 Portugu s Instru es de seguran a para o funcionamento das pilhas As pilhas podem conter materiais inflam veis Se forem tratadas de modo desapropriado poder o verter aquecer em demasia inflamar ou mesmo explodir o que poder causar danos ao seu equipamento e sa de Siga impreterivelmente as seguintes instru es e Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as Se forem engolidas pilhas por descuido contacte imediatamente o seu m dico e Nunca carregue pilhas salvo quando explicitamente indicado e Nunca descarregue as pilhas atrav s de pot ncia de sa da elevada e Nunca curto circuite as pilhas 10 Evite o calor e nunca coloque as pilhas no fogo Nunca desmonte ou desforme as pilhas Isto poderia ferir as suas m os ou dedos ou poderia chegar l quido da pilha aos seus olhos ou pele Se tal se verificar lave os respectivos locais com muita gua limpa e informe imediatamente o seu m dico Evite aban es ou vibra es fortes Nunca troque a polaridade Por forma a evitar curtos circuitos certifique se de que o p lo positivo e negativo s o introduzidos correctamente N o misture pilhas novas e antigas ou pilhas de diferentes tipos Isto poderia derivar no funcionamento incorrecto do seu equipamento Al m disso a bateria mais fraca seria demasiadamente carregada Remova imediatamente as pilhas gastas do seu equipamento Portugu s
12. rvi o de apoio ao cliente e se as liga es estiverem em mau estado ou danificadas e se entrar l quido nas pe as interiores do aparelho e Se um aparelho n o funcionar correctamente e se um aparelho sofrer uma queda ou a caixa ficar danificada 6 Portugu s Declara o de conformidade CE A MEDION AG declara pela presente que estes aparelhos cumprem os requisitos fundamentais e as restantes disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE As declara es de conformidade completas est o dispon veis em www medion com conformity 0560 Indica es sobre ergonomia Foi demonstrado em estudos m dicos que determinados problemas f sicos e les es s o atribu dos a movimentos cont nuos e repetidos de trabalho acrescidos de m s condi es de trabalho e h bitos de trabalho incorrectos Ao trabalhar com o computador fa a de vez em quando uma pausa Se sentir dores redu o da capacidade auditiva ou uma sensa o de formigueiro nos bra os pulsos m os ou dedos consulte um m dico Rato com sensor a laser O seu rato vem equipado com um laser Isto est indicado na embalagem bem como no autocolante do aparelho Tenha neste caso em aten o as seguintes instru es de seguran a ATEN O O rato est inclu do nos aparelhos a laser da classe 1 conforme a norma DIN EN 60825 1 Entregue o aparelho para manuten o a um t cnico N o olhe directamente para o raio nem com i
13. s par grafos anteriores n o ajudaram a resolver os seus problemas entre em contacto connosco Ser nos muito til se nos fornecer as seguintes informa es e Efectuou expans es ou altera es na configura o original e Quais perif ricos adicionais utiliza e Quais s o as mensagens que aparecem se for o caso e Qual software estava a ser utilizado quando ocorreu o defeito e Quais medidas j tomou para solucionar o problema 31 32 Portugu s
Download Pdf Manuals
Related Search