KlNGlONV - Pafemar
Contents
1. O Bio RO P O ep Sd SD E Ne impact Wrench 400 ft lb EI O Impact Deep Socket 17 19 21 mm mis o qu O ororeeor caso sos csndesosos HE O Impact Standard Socket 9 10 11 13 14 17 19 22 24 27 mm impact Universa Joint impact Ext Bar 5 Locking Ring 3 5 x 19 amp 3 5 x 23 mm Locking pin 3 x 20 amp 3x 25 mm Air Adaptor2. k PP PAFEMAR ESPECIALS Rolamento de esferas sujo ou gasto gua no reservat rio do compressor Umidade saindo da m quina gua na linha de ar Falta de lubrifica o N o se percebem impactos ou eles ocorrem lentamente Regulagem de torque insuficiente Ar insuficiente H impactos mas a chave Marteletes gastos n o tem for a N o h impacto algum Marteletes quebrados 12 REFRBAMENTAS ESPECIALS hih lra E da Reiu Mw pafemar com br TELEN 07 SERATO o 84 MATAT qm R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pannaoprena com br DR o malato nine veta PETIT Lave a m quina com jatos de leo solvente de graxa ou uma mistura de leo SAE 10 com querosene meio a meio A o corretiva Lubrifique a chave de acordo com as instru es deste manual A Regule a chave para a maior velocidade B Regule a v lvula da linha de ar comprimido para fornecer o m ximo de ar Teste a chave deixando a funcionar livremente sem soquetes Verifique os conectores e a mangueira Substitua os se houver vazamento A Verifique se o di metro interno da mangueira e dos conectores o especificado neste manual Verifique tamb m o comprimento da mangueira B N o utilize v rias mangueiras conectadas uma outra por engates do tipo r pido Utilize uma nica mangueira Menor ser a press o quanto maior o n mero de con
3. OIpIb3 Y vaaan 2210 A o artze UO w ZME ma m fe e nm m z mel N Em N Y m T ve D N Especifica es A LIVRE DEAR DEAR TRABALHO TOTAL d g diametro li pol Nm Kgfm RPM PCM Limin PSI bar CxAxE cm P E HOr 33411 040 At 24mm M16 678 69 2 8000 rpm 1 4NPT 4 0 PCM 113 28 33411 050 aame e 881 89 9 8000rpm 14NPT 44 PCM 124 60 3 194x195x70 33411 055 At 30mm M20 Ea 949 96 8 6500rpm 1I4NPT 44 PCM 124 60 3 188x195x7 0 Porcas Parafusos Sextavados Torque obtido em teste executado com mangueira de 3 metros di metro interno de 3 8 e press o de trabalho de 90 Psi 6 3 Bar E VELOCIDADE ENTRADA CONSUMO PRESS O DE COMPRIMENTO Peso Compres 4 it Liquido i rid PCM L min 10 PCM 286 16 20 PCM 566 32 Chave de Impacto Pneum tica Vista Explodida 40 38A 39 ARS 38 P IE 41 z gt 33 a PA 36 7 34 2 A 24 e 35 35 ARS gt KO f h ANA CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRU ES O conte do deste manual de utiliza o e das presentes caracter sticas t cnicas pode ser modificado sem pr vio aviso para assegurar um melhor servi o FERRAMENTAS ESPECIALS Fowondo B dos Reu www patemar com Dr TERN 67 SEATA 0 84 ATATA qm R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opaf
4. bot o O n mero 1 indica a menor velocidade e o 5 a maior Para regular o sentido de rota o empurre totalmente o bot o de um lado para o outro da chave Quando a chave est regulada para opera o no sentido anti hor rio a posi o O zero de sele o de torque j produz rota o Com escalas vari veis a fun o dessa v lvula 1 Fazer a mudan a de sentido de rota o do eixo hor rio e anti hor rio 2 Fazer com que o torque final da ferramenta seja tardio ou seja reduzindo a escala a v lvula de revers o obstrui a passagem de ar A v lvula de revers o por sua vez n o controla o torque da ferramenta ela apenas aumenta o tempo para atingir esse torque 1 FERRAMENTAS Ei a Meto es MELEFANI 07 E3 527174709 ANAM R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br PAFEMAR Lubrifica o FERRAMENTAS ESEFEUCAIS e 1 Mantenha sua chave pneum tica em Toca eco e livre de impactos 2 Lubrifique a diariamente ap s o uso pingando 3 a 4 gotas de leo para motores SAE 10 20 leos mais grossos podem levar a uma redu o de desempenho e mau funcionamento Pinal Lubrificante 8 J leo para motores SAE 10 20 3 Funcione a chave por alguns segundos ap s pingar o leo fazendo com que a lubrifica o chegue a todas as pe as internas Se a chave de pneum tica for guardada sem lubrifica o a umidade r
5. desconectadas podendo oc sionar ferim ntos graves pE h Confirme 0 sentido de rota o do eixo da ferramenta antes de iniciar qualquer opera o Isso evita acidentes decorrentes de funcionamento em sentido inesperado Siite o gatilho cessando a rota o da chave caso perceba alguma falha no fornecimento de ar comprimido Organize sua rea de trabalho de forma que a mangueira de ar comprimido n o provoque trope os e a queda de pessoas M ntenha as M os longe das partes m veis da ferramenta especialmente ao trabalhar em locais de dif cil acesso Evite que os cabelos compridos ou roupas folgadas entrem em contato com as partes m veis da ferramenta pneum tica A exposi o a n veis de ru dos elevados e constantes por longos per odos podem causar danos permanentes ao sistema auditivo Utilize sempre protetor de ouvidos Fortes vibra es podem causar formigamento nas m os O trabalho ininterrupto por longos per odos pode causar fadiga Recomenda se ent o fazer pausas de vez em quando para evitar acidentes causados por cansa o f sico do operador Esta chave n o deve ser utilizada em atmosferas potencialmente explosivas Dm E A E DE AMA 67 63 5217A 0AA 634 1922 R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br 1q wovuewaedMiewayzed jeu 3 INS Op OSS019 Oze seo eT S31 021 h09 64 d39 LAON ENA EZE 9OU
6. 11 040 e 050 exceto as que listamos abaixo exceto as que listamos abaixo N N da Pe a Nomes da pe as N N da Pe a Nomes da pe as 01 33411 B01 Carca a de montagem do motor 050 055 34 33611 A34 Alojamento dos marteletes 055 22 33411 B22 Rotor 050 055 40 33611 A40 Bucha da carca a 055 24 33411 B24 Rolamento diantero do rotor 050 055 43A 33611 A43A Eixo padr o Bigorna 055 26 33411 B26 Camisa do rotor 050 055 44 33611 A44 Anel de fixa o dos soquetes 055 27 33411 B27 Pino da camisa do rotor 050 055 45 33611 A45 Anel o ring de reten o 055 29 33411 B29 Palheta l mina do rotor 050 055 6 30 33411 B30 Tampa diantera do cilindro 050 055 RS 31 33411 B31 Tampa traseira do cilindro 050 055 34 33411 B34 Alojamento dos marteletes 050 40 33411 B40 Bucha da carca a 050 43A 33411 B43A Eixo padr o Bigorna 050 4 s y FEI MENTAS ESPECIAIS df FERRA k Fomando B dog Reu www pafemar com bBr MELEEAXS 6E S 2AA AAAA R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br Problemas mais comuns e poss veis solu es A SIN Problema Possiveis causas Pequenos gr os de sujeira ou forma o de goma dentro do chave Falta de leo Press o de ar insuficiente Chave n o funciona ou s trabalha com rota o muito baixa Vazamento de ar na mangueira Queda de press o
7. 5 A 4 i md O bta ma Pe 37 ER imagem meramente ilustrativa y a x AN 9 1 se AR 36 ES H NA A Es Tt dl a SPN l N 3 A 1 1 CES J 12 K el 838 4 32 GA e CA 1314 SIVITIASI SviNi ELI o CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRU ES O conte do deste manual de utiliza o e das presentes caracter sticas t cnicas pode ser modificado sem pr vio aviso para assegurar um melhor servi o CERTIFICADO DE GARANTIA Somente em caso de defeito envie uma c pia deste certificado preenchido junto com a ferramenta e a nota fiscal Nome Endere o Cidade Telefone E mail Revendedor Telefone Fax Ne de s rie Modelo Nota Fiscal ne Data de Emiss o PAFE EMAN FERRAMENTAS ESPEEUNAS KING TONY Atendimento ao cliente amp 11 2915 1001 www kingtony com br 1 Raven Com rcio e Importa o de Ferramentas Ltda Rua Alvaro Fragoso 140 Vila Carioca S o Paulo SP CEP 04223 000 FERRAMENTAS ESPE CA rara b doi Fo www pafemarcom br E PEGAX 67 6352 1847 0490349 rr gn R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br e e as o ue Ta SNE A RA a o FRETE No 44116MP11 044 116MP11C 14 1 Set chave de impacto pneum tica de 1 2 com 17 acess rios
8. Chave de Impacto JO A ENS ESE FTA TS TAS A S e pe eee R 4 EF 20 l meg q Mais for a DA a u 0 Ei T A com menos EmA vibra o Duplo Martelete Edi o 04 2012 instru es de seguran a importantes Por favor leia cuidadosamente este manual de instru es antes de conectar e utilizar esta ferramenta Mantenha este manual para futuras refer ncias Lembre se que um uso inadequado da sua ferramenta pode anular a garantia a FERRAMENTAS ESPECIAIS Formando B dos Rea a WNW patemarcom br cs 8 j TEVERA 67 552 TINT MATATA ae R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar pafemar com br e puseram Modelos N 33411 040 1 2 69 2Kgfm 33411 050 1 2 89 9Kgfm 33611 055 3 4 96 8Kgfm Esta uma ferramenta profissional projetada e fabricada para oferecer desempenho e seguran a Leia com aten o as informa es deste manual e bom trabalho Aten o As chaves de impacto n o s o indicadas para parafusos que exigem controle de torque OBS poss vel controlar o aperto de parafusos ou porcas Sim Basta que o operador controle o fluxo de ar com movimentos simult neos e sens veis ao gatilho ao perceber que a ferramenta encontrou resist ncia e impactos j foram percebidos cesse esse processo voc perceber que o aperto j foi transmitido mas para finalizar aperto final neces
9. ectores utilizados Troque as palhetas gastas Remova o rolamento Verifique se n o h sujeira ferrugem ou goma de graxa Limpe o eengraxe 0 novamente Se houver desgaste das pistas do rolamento substitua o por um novo Drene o tanque reservat rio do compressor siga as instru es do manual do fabricante Lubrifique a chave pneum tica e deixe a funcionando livremente at que n o saia mais gua alguma Lubrifique a mais uma vez e deixe a funcionado por mais uns 5 segundos antes de voltar a utiliz la Instale um filtro na linha de ar comprimido A efici ncia deste tipo de filtro maior quanto mais frio o ar na linha Desta forma instale o o mais longe poss vel do compressor onde o ar mais quente Lubrifique os marteletes de impacto Ajuste o regulador de torque para a posi o de m xima de velocidade Verifique se a v lvula de ar da linha e do compressor n o est o fechadas demais Troque os marteletes numa assist ncia t cnica Troque os marteletes numa assist ncia t cnica FERRAMENTAS CIA ARMA rs B dos Ru www pafemar com Dr MELEFAXI 07 E3 5291747704 SAKAM R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br lt gt KING TONY Chave de Impacto Pneum tica Vista Explodida 38A 40 VILA ESPECIAIS w E Ti de a as t 38 RR j N ko 26 na Es wA 27 AN a q
10. emar com br 26 30 16 15 emma TES A r ig E 7 Re 7 q A Imagem meramente ilustrativa J Q D LE Mia Fu ATN ANA N A r P N N Ed U NL 5 FERRAMENTAS ESPECIALS b e B dos Rou www pafemar com Dr MELEEAXI CME 52A OAA ATM R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar pafemar com br Lista das Pe as 33411 040 Ee me a a um 8944 AO Carca a de de montagem do mc motor e 29 33411 A29 Palheta 1 l mina do rotor 6 02A SS A02A Base da v lvula reguladora E 30 33411 A30 Tampa dianteira do cilindro REG 98 MBA V lvula reguladora VANA t EATARRA ecolo A 04 93411 ADA Mola da v lvula reguladora 2 SA o A32 Retentor veda o da da tampa traseira 0 S3411 1 A05 Tampa de exaust o E io ES SSmi A33 Arruela de press o 2 BB 33411 AUI Conex o de de entrada de ar ar pS 4 f 33411 ASA Alojamento dos dos marteletes 07 33411 TAO i Alojamento p para graxa i 39 33411 A33 Pino guia guia do alojamento 2 08 39411 A08 Gatilho 36 33411 A36 Arruela tras do aloj do martelete S usada na 33411 040 Ho 33411 ATI Selo da bucha da v lv de revers o 2 12 EE A12 V lvula de 1 revers o 37 33411 A37 Martelete 2 13 33411 A13 Esfera da v lvula de revers o 38 33411 A38 Carca a do martelete ema nao e a M M e A nam mm mm aa um ema mm eme rei om meme
11. esidual do ar comprimido poder causar ferrugem no interior da chave FERRAMENTAS ESPEBIAIS Quem lida com qualquer equipamento mec nico sabe que necess rio usar sempre uma camada de leo para proteger as superf cies em contato e para que sa estas deslizem melhor Este o papel do lubrificante A N O lubrificante forma uma pel cula intermedi ria entre as superf cies que se movimentam de forma a reduzir o desgaste das pe as e a gera o de calor aumentando a vida til do equipamento A HS RIA 1 FERRAMENTAS ESPECIAIS Fomando B dos Roi WWW Dafemar com br DELEGADO 67 8521747041 SANOA R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br no mem terre wame oee me FERRAMENTAS ESPE na pm Utilize culos de seguran a luvas e protetor de ouvidos aprovados ao trabalhar com a chave pneum tica Utilize apenas soquetes ou adaptadores de impacto em boas condi es Soquetes ou adaptadores para ferramentas manuais podem trincar e pequenos estilha os podem causar s rios danos ao operador ou outras p Ra que estiverem pr ximas a ele isned o da chave pneum tica a mangueira de ar antes de trocar ou ajustar soquetes e adaptadores de impacto Antes de utiliza a ferramenta certifique se por favor se todos os acoplamentos e plugues est o seguros Mangueiras dear sob press o podem se soltar abruptamente ao serem
12. mem mem e eaae 14 33411 A14 Mola de regul da v lv de revers o 38A 33411 A38A Guia p encaixe da carca a do martelete D coma merermeser erre raro com tererams 15 33411 A15 Bot o da v lvula de revers o 39 33411 A39 Retentor veda o da carca a do martelete eee eme pt SD meme a e mea rt rea a Ci im mm a nl Ne creme era a me meato mamae e re imemi 16 33411 416 _ Parafuso do bot o da v lv de revers o 40 33411 A40 Bucha da carca a meme Tenma eme 22 SS A22 Rotor 41 33411 A41 Parafuso da carca a do martelete 3 23 33411 A23 Rolamento traseiro do rotor 43A 33411 A43A Eixo padr o Bigorna 24 33411 A24 Rolamento dianteiro do rotor 44 33411 A44 Anel de fixa o de soquetes meme ma eee 4 me e a a a meia meme me me mm e ta rerum ee me e im um em ee eae my em ee mm O ce ea meo ee ema mp 25 33411 A25 Retentor do rol traseiro do rotor 45 33411 A45 Anelo ring de reten o o ITA PRERAMENTAS ESPRELMUS 26 33411 A26 Camisa do rotor aa ne e e e e em pt Ma mami ma irem aa iam e me mim 27 33411 A27 Pino da camisa do rotor OBS Pe as tamb m usadas na 33621 075 O Pr B do de TELEFAX CME AAAA Ah AAN R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pare com br Lista das Pe as 33411 050 Lista das Pe as 33611 055 Usa as mesmas pe as do modelo 33411 040 Usa as mesmas pe as do modelo 334
13. r na linha utilizando uma v lvula reguladora Limite a press o de trabalho a 90 Psi ou 6 3 Bar n o exceder Valores superiores danificar o a chave enquanto que uma press o menor deixar a chave pneum tica muito fraca Conector da linha de ar entrada da chave pneum tica di metro interno de 1 4 Correto Errado AP Acto i FERRAMENTAS ESPECIAIS gt 7 ii A DANO A ooa dao E DELEGAN 07 521747041 SANIA R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemarOpafemar com br Opera o Componentes A Martelete encaixe quadrado de 1 2 modelos 33411 040 e 33411 050 ou 3 4 33611 055 com anel de fixa o de soquetes Utilize apenas soquetes de impactos com as ferramentas pneum ticas pois os soquetes para ferramentas manuais podem estourar e provocar acidentes B Gatilho este bot o encontra se no contorno exterior anterior do cabo da chave Ao apert lo a chave come a a funcionar Ao solt lo a rota o da chave encerra se em alguns segundos C Entrada de ar e canal de lubrifica o conecte a mangueira de ar a esta entrada usando um conec tor engate r pido com di metro interno de 1 4 Antes de conect la por m aplique 4 a 5 gotas de leo SAE 10 20 na entrada de ar w x D V lvula de Revers o 1 a 5 e sentido de rota o hor rio F e anti hor rio R Regule o torque de Sa da girando este
14. s rio utilizar uma ferramenta de torque manual Exemplo torqu metro chave de roda FERRAMENTAS ESPECIAIS Fomando B doi Reis www pafemar combr MELEFAX 6MKS S 2ra 0AA An R Eg dio Thom 1 373 Vila Nova CEP 79 604 170 Tr s Lagoas Mato Grosso do Sul E mail pafemar Opafemar com br Especifica es e recomenda es para instala o da linha de ar Compressor 10 PCM para modelos 33411 040 e 33411 050 20 PCM para 33611 055 O compressor deve ter capacidade compat vel com o n mero de Ferramentas Pneum ticas a ele conectado Mangueira classe 300 Psi di m tro interno de 3 8 9 53 mm e compri mento m ximo de 3 metros dist ncia total entre o compressor e a chave pneum tica Limpe a mangueira com um jato de ar comprimido antes de conect la chave pneum tica Desta forma evita se que p e umidade Sejam carregados para dentro da chave causando danos Filtro de ar v lvula reguladora de press o e lubrificador di metro interno de 3 8 A falta destes equipamentos pode comprometer seriamente a vida til da chave de impacto pneum tica Apesar do compressor possuir um filtro para retirada da gua do ar uma parte desta sempre se condensa na tubula o e ao se acumular dentro da chave pneum tica provoca ferrugem e o travamento do mecanismo interno de impacto Utilize o filtro e o lubrificador de forma a manter a chave sempre lubrificada e livre de umidade Controle ainda a press o de a
Download Pdf Manuals
Related Search