MANUAL DE OPERAO
Contents
1. a seguinte tela P gina 11 de 13 Canal 1 20 ms div 00 woltdiv WCV pe Scope oO Tempo Divis o oO M Trigger ON Nivel 11 0 Imprimir voltagem E f 15 20 i Voltar Uso dos cursores Os cursores A vermelho e B amarelo podem ser ajustados para medir voltagens diretamente sobre o gr fico A voltagem A B representa a diferen a absoluta da voltagem indicada pelo cursor A menos o que indica o cursor B Para mover os cursores deve se posicionar o cursor do mouse sobre a linha com a cor correspondente ao cursor e com o bot o esquerdo do mouse pressionado mova a linha para cima ou para baixo Mudando o canal do mult metro Na parte superior esquerda da tela ir encontrar um desenho como o abaixo com os n meros 1 e 2 Clicando sobre este desenho selecionar alternadamente os canais 1 e 2 voltagem E 19 00 Mudando a escala de voltagem P gina 12 de 13 Para mudar a escala Voc deve clicar sobre as flechas vermelhas localizadas na parte inferior esquerda da tela e ajustar assim a escala mais conveniente para visualizar o sinal observado Mudando a base de tempo Movendo o bot o com o cursor do mouse voc ira mudar as escalas de tempo dispon veis para o oscilosc pio Tempo Divis o Configura o do trigger Para configurar o trigger o oscilosc pio deve estar parado isto congelado Para poder capturar corretamente2. o sinal deve se ajustar o n vel do trigger para aproximadamente a metade do sinal isto entre a voltagem maxima e m nima do sinal Tamb m temos que configurar o sinal de captura SA Ascendente Descendente P gina 13 de 13
3. ETO to 0 O ALIMENTA O a 12 Volts BATERIA CONECTORES TIPO BNC Cabos de conex o P gina 7 de 13 CABOS DO MULT METRO CABO ALTA TENS O CABODE ALIMENTA O Fun o de multimetro P gina 8 de 13 Se o equipamento foi detectado com xito e a comunica o foi estabelecida voc conta com as seguintes fun es de mult metro MULTIMETRO Visualiza o dos bot es Iniciar Come ar a medir ambos os canais Congelar Parar a medi o de ambos os canais Configura o Configurar individualmente cada canal Voltar Voltar para tela principal Iniciar a medi o Canal i Graficador MM Barra Grafica M Auto Range Filtro v eee Frequ ncia Numero p Cilindros Fechar Controles Iniciar Configura o P gina 9 de 13 Com esta op o se ativa a medi o continua de ambos canais Para terminar clique em congelar Selecao da forma de medicao em cada canal Voc pode selecionar individualmente em cada canal que forma de medi o deseja utilizar Isto Pode utilizar um canal para medir a voltagem do potenci metro de borboleta e o outro canal para medir o tempo de inje o Continuando veremos um exemplo CANAL 1 we o iz E Medi o de Voltagem a E a a CANAL 2 pe Medi o de Fregil ncia OBS Lembre se que n o importa que tipo de sinal est medindo voc pode selecionar q
4. MANUAL SCOPE MANUAL DE OPERACAO WCV EQUIPAMENTOS ELETRONICOS LTDA AL DOS ANAPURUS 1939 MOEMA SAO PAULO BRASIL TEL FAX 11 5535 7200 5531 5945 5531 8784 http www wcv com br Pagina 2 de 13 Introdu o Pr logo Requerimentos do sistema Leituras recomendadas Garantia Instala o do software Carregando o software Desinstalando o software Configura o do software Descri o das conex es Cabos de conex o Utiliza o do software Tela principal Come ar a utilizar o mult metro Conex es Fun o de Mult metro Come ar a medi o Sele o da forma de medi o em cada canal Marcar o M ximo e o M nimo Configura o dos canais Sele o da fun o Oscilosc pio Dados t cnicos do mult metro Fun o Oscilosc pio Uso dos cursores Mudando a escala de voltagem Mudando a base de tempo Mudando o canal do mult metro Configura o do trigger Introdu o OCOCmMmMDOAO NYA NHUNPHRA HPAL Pagina 3 de 13 Pr logo Obrigado por adquirir um WCV Scope Nossa empresa se orgulha de ter desenvolvido um mult metro oscilosc pio com utiliza o espec fica para os sistemas de inje o eletr nica de combust vel Requerimentos do Sistema Antes de come ar a instala o deve se saber os requerimentos m nimos deste software Pentium 100 Mhz ou superior 16 MB mem ria RAM V deo SVGA 640x480 de 65535 cores 16 bit Espa o livre em disco r gido 5 MB 1 porta de comunic
5. a o livre COM 1 2 3 ou 4 Windows95 ou superior Leituras Recomendadas Recomendamos a leitura e o uso de manuais relacionados com a inje o eletr nica para completar as id ias que oferecemos neste manual E importante tamb m contar com o manual de servi o de cada ve culo Garantia A garantia do equipamento de 6 meses Iniciando a Instala o do software do seu WCV SCOPE obs siga com cuidado os passos a seguir ARERR Ligue seu PC Insira o CD de instala o Clique no bot o Iniciar e escolha Executar no menu Digite D instalar na linha de comando onde D a unidade de CD Clique no bot o OK P gina 4 de 13 Para continuar a instala o clique em Aceptar na tela de boas vindas da Instala o Imediatamente o programa ira perguntar o diret rio onde voc deseja instalar o software do Dec Scope Voc pode muda lo manualmente mas recomendamos deixar no diret rio especificado 4 Instalaci n de AutoScan Inicie la instalacion haciendo clic en el bot n que aparece abajo Haga clic en este bot n para instalar el software de AutoScan en el directorio de destino especificado Directorio C Program Files 4utoS can Cambiar directorio Salir Para come ar a copiar os arquivos para o disco r gido clique no bot o que tem um computador O programa de instala o ir perguntar em que grupo de programas voc deseja colocar o cone do WCVSCOPE o grupo especificado DEC A
6. nto superior esquerdo sem esse c digo o equipamento n o funcionar Se depois de escolher a op o Mult metro aparecer uma mensagem indicando que o equipamento de diagn stico n o est conectado Pode ser uma escolha errada da COM isto uma COM existente que est livre mas a qual o equipamento n o est conectado Tamb m pode faltar a alimenta o de 12V para o equipamento ou estar desconectado o cabo serial tipo RS 232 Ou pode estar mal selecionado o tipo de equipamento Para corrigir este ltimo problema Voc deve selecionar que tipo de equipamento vai utilizar com o programa para ajustar automaticamente valores de convers o e velocidade de comunica o Utiliza o do software P gina 6 de 13 Tela Principal Multimetro Come ar a utilizar o Mult metro Configura o Configurar as op es do usu rio Sair Sair do Programa Come ar a utilizar o multimetro O equipamento deve estar conectado a bateria do ve culo onde se realizar o as medi es e tamb m deve estar conectado a porta serial do PC Deve estar corretamente selecionado a porta de comunica o na tela de configura o do software Se o software n o pode se comunicar com o equipamento verifique a conex o serial e a alimenta o do equipamento Se o equipamento tem 12 volts de alimenta o ascender a luz vermelha e a verde Descri o das conex es CHAVE MULTIMETRO 1 MULTIMETRO 2 ALTA TENS O 2 LIGA DESLIGA VERMELHO VERDE PR
7. ualquer forma de medi o Marcar o Maximo e o M nimo Com cada atualiza o do valor medido se atualizam as leituras de Maximo e m nimo Para marcar o valor atual como Maximo ou m nimo deve se posicionar o cursor do mouse respectivamente sobre cada leitura e dar um clique Configura o dos canais Voc pode configurar individualmente o funcionamento de cada canal 1 e 2 Graficador Se esta op o n o estiver marcada o graficador n o funciona Canal IM Graficadar N Barra Grafica Auto Range Se esta op o n o estiver marcada a 7 Auto Range leitura de voltagem permanece fixa Jw Es PEER Filtro Freqii ncia Deve estar selecionado Barra Gr fica Se esta op o n o estiver marcada o indicador gr fico n o funciona Numero Cilindros 4 E Fechar Desabilitando estas op es a velocidade aumenta Sele o da fun o Oscilosc pio Para selecionar a fun o de oscilosc pio em qualquer dos dois canais clique sobre o desenho de oscilosc pio P gina 10 de 13 Ao pressionar o bot o passar para tela do oscilosc pio Canal 1 WCV Scope Tempo Divis o E Imprimir voltar Dados t cnicos do multimetro Voltagem O a 17 5 V volts C C corrente continua Tempo O a 65 ms milisegundos Fregi ncia 8 a 50 000 Hz Hertz Fun o Oscilosc pio Selecionando na tela do mult metro a fun o oscilosc pio em algum canal entrar
8. utomotive Tools recomendamos que deixe neste Se voc seguiu os passos corretamente o software WCVSCPE ser instalado com xito Para continuar carregue o software AutoScope e configure os dados do usu rio e a porta COM destinada ao WCVScope Carregando o software 1 Clique no bot o Iniciar escolha Programas do menu 2 Clique no icone AutoScope no menu Auto Scope Ou 1 Clique no icone AutoScope que est na Area de Trabalho Lembre se que para melhor visualiza o das telas voc deve configurar o Windows em 640x480 com cores 16 bit Desinstalando o software Se voc deseja desinstalar o software escolha no Painel de Controle a op o Adicionar Remover Programas Na lista selecione AutoScope e clique no bot o Remover Configura o do software P gina 5 de 13 TOOLS Logo que carregar o software escolha Configurar na tela principal Siem Eom A configura o da porta de comunica o essencial para o funcionamento do equipamento Sabendo se que est porta de comunica o n o est sendo utilizada por outro dispositivo por exemplo o mouse Se isto ocorrer quando escolher a op o de Mult metro o software indicar que a porta est ocupada Para solucionar o problema volte para a tela de configura o do software e selecione outra porta COM Nessa mesma tela voc dever inserir a CHAVE DE ACESSO que est atr s do CD de Instala o que acompanha seu equipamento no quadrado em branco no ca
Download Pdf Manuals
Related Search