Print Plus - Dual
Contents
1. Vers o Descri o Notas ESC y Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC z Nome Formato Vers o Descri o lt gt lt 70 gt lt gt lt ton gt lt toff gt DS340 Seleciona a gaveta lt nn gt 1 ou 2 ativa o solenoide de abertura por 2 x ton milisegundos e n o permite novo acionamento antes de 2 x toff milisegundos Atualmente dispon vel somente para a gaveta 1 Seleciona alta baixa densidade gr fica lt 1b gt lt 73 gt lt 01 00 gt 05348 05340 Seleciona densidade gr fica de 480 colunas ou 240 colunas por linha No modo de alta densidade pontos horizontais adjacentes n o podem ser impressos Seleciona tabela alta de caracteres it lico ABICOMP lt 1b gt lt 74 gt lt nn gt 05348 05340 Se lt nn gt for igual zero os caracteres entre lt a0 gt lt ff gt s o impressos em it lico Caso contr rio segundo a tabela ABICOMP Ativa o modo DUMP por comando do sistema lt 1b gt lt 78 gt 05348 05340 impressora deixa de interpretar os comandos passando imprim los em seu formato hexadecimal Este modo somente desativado desligando se a impressora Vide detalhes no t pico Painel do Operador Habilita desabilita teclado lt 1b gt lt 79 gt lt 01 00 gt DS348 05340 Habilita desabilita opera o da impressora atrav s das teclas do painel Produz os mesmos efeitos dos comandos ESC J e ESC2. DS340 impress o passa a se dar no formato 48 caracteres por linha O modo de impress o elite desativado 24 caracteres por linha se o atributo expandido estiver ativo Programa sensor de gaveta lt 1b gt lt de gt 05348 O sinal da interface paralela Centronics quando em ALTO indica gaveta aberta Comando v lido somente se recebido pela interface paralela Programa salto de picote lt 1b gt lt 4e gt lt nn gt DS340 lt nn gt linhas s o saltadas automaticamente ao final de cada p gina Cancela salto de picote lt 1b gt lt 4f gt DS340 O n mero de linhas a saltar entre p ginas zerado Condi o default da impressora Programa mensagem lt 1b gt lt 50 gt mensagem qualquer lt 00 gt DS348 Programa a mensagem a ser impressa com o comando ESC I O tamanho m ximo de 500 bytes terminado por lt 00 gt Seleciona modo de impress o elite lt 1b gt lt 50 gt DS340 A impress o passa a se dar no formato 40 caracteres por linha O modo de impress o normal desativado 20 caracteres por linha se o atributo expandido estiver ativo Programa margem direita lt 1b gt lt 51 gt lt nn gt DS348 05340 21 Descri o Notas ESC R Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC T Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC W Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome For
3. formado por uma matriz entrela ada de 9x9 o que permite a obten o de caracteres de qualidade superior Tamb m aqui os caracteres s o separados por 3 colunas Este modo o modo default da Print Plus 05340 d It lico O modo it lico na realidade um sub modo do modo elite possuindo portanto as mesmas caracter sticas de dimens o deste e Expandido O modo expandido um sub modo compat vel com todos os quatro modos anteriores produzindo caracteres de dupla largura em rela o ao modo atualmente selecionado f Negrito O modo negrito tamb m um sub modo compat vel com os quatro modos principais onde os caracteres s o impressos de forma real ada g Sublinhado Novamente s o v lidas as considera es dos casos e e f Este modo n o dispon vel durante a impress o de cheques h Invertido Neste modo os caracteres s o impressos de cabe a para baixo da direita para esquerda podendo ser utilizado quando a impressora montada em uma base vertical O atributo sublinhado automaticamente desligado e os modos Elite e It lico n o s o permitidos Gr fico No modo gr fico a configura o de agulhas definida pelo usu rio enviada diretamente cabe a de impress o sendo dispon veis os modos de alta 480 colunas e baixa 240 colunas densidade Em uma mesma linha s o permitidas quaisquer combina es dos modos de impress o descritos anteriormente Havendo altera o do tipo de
4. lt gt lt gt lt gt 05340 Envia a configura o de agulhas definida por lt cj gt lt c2 gt lt cp gt diretamente para a cabe a de impress o n 256 x n2 A densidade gr fica baixa alta definida pelo comando ESC 5 Bits em 1 correspondem a pontos a serem impressos O bit menos significativo corresponde agulha na base inferior da cabe a Programa sensor de documento lt 1b gt lt 4c gt DS348 O sinal PE da interface paralela Centronics quando em ALTO n vel l gico 1 passa a indicar documento em posi o de autentica o Comando v lido somente se recebido pela interface paralela Programa sensor de bobina lt 1b gt lt 4d gt DS348 O sinal PE da interface paralela Centronics quando em ALTO indica falha por t rmino da bobina de papel Comando v lido somente se recebido pela interface paralela Vide modos de utiliza o no cap tulo Opera es B sicas 20 ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC pr Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC pr Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Seleciona modo de impress o normal lt 1b gt lt 4d gt
5. lt 05 gt x Sequ ncia de comandos ESC 2 lt gt xXx LEavan alioo ESC 3 lt 33 gt ESC 4 lt 34 gt X Iniciamodoit lico ESC 5 lt 35 gt X Encerra modo it lico _ LESC 8 lt 38 gt Desabilita sensor de papel ESC 9 lt 39 gt Habilita sensor de papel lt 5 x lt ESC lt 42 gt 1 X Programa tabula es verticais EE SE E Programa tamanho da p gina TESC D lt 44 gt X Programa tabula es horizontais ESC E lt 45 gt X X Inicianegrito 0 00 x X Imicia negrito ESC F lt 46 gt X X _ Encerra negrito x gt lt x gt lt lt 49 gt Imprime mensagem _ _ ESC lt 4B gt Desabilita teclado do painel ESC K lt 4B gt 1 X Gr ficoBagulhas TESC L lt 4C gt PE Sensor de documento _ _ _ TESC M lt 4D gt TESC M lt 4D gt 1 X Seleciona modo normal _ ESC N lt 4E gt x PE Sensor da gaveta TESC N lt 4E gt 1 Programa salto de picote _ TESC lt 4F gt 1 X Cancela salto de picote _ IESC P lt 50 Programa mensagem _ ESC P lt 50 1 X Seleciona modo elite TESC Q lt 5
6. lt 45 gt DS348 DS340 ativado o efeito de negrito pela repeti o da impress o Este atributo aplic vel a todos os modos de impress o Ativa o atributo negrito lt gt lt 47 gt DS348 05340 Produz o mesmo efeito do comando ESC E Cancela o atributo negrito lt 1b gt lt 46 gt DS348 DS340 Os caracteres voltam a ser impressos em uma nica passada Configura o default Cancela atributo negrito lt lb gt lt 48 gt DS348 05340 Produz o mesmo efeito do comando ESC F Imprime mensagem lt 1b gt lt 49 gt DS348 Insere uma mensagem a partir do ponto de impress o atual mensagem programada com o comando ESC 19 ES J Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas Habilita teclado lt lb gt lt 4a gt DS348 DS340 Habilita a opera o da impressora atrav s das teclas do painel do operador Produz o mesmo efeito do comando ESC y 1 Desabilita teclado lt 1b gt lt 4b gt 05348 teclas do painel do operador s o ignoradas pela impressora Produz o mesmo efeito do comando ESC 0 Gr fico de 8 agulhas lt 16 gt lt 4b gt lt nj gt lt 2 gt
7. N vel l gico 1 3 15V Espa o N vel l gico 0 3 a 15V Conector DB 9 f mea Distribui o dos sinais no conector padr o DTE Pino do Sinal Dire o Descri o conector 1 ne f Sem conex ointema Recep o dos dados pela impressora Transmiss o de dados para o Sistema 4 ne Semconexiointema 5 Gnd Terra l gico 6 ne f Semconexiointema 7 RTS 58 Habilita o para transmiss o do Sistema 8 CTS E Habilita o para transmiss o da impressora Sem conex o interna Exemplos de cabo de comunica o para conex o com PC IBM Impressora Impressora DB 25 M DB 25M Obs1 No conector do lado do PC curto circuitar localmente os pinos 1 4 6 9 conector DB 9 F ou 6 8 20 e 22 no conector DB 25 Obs2 O c digo do caracter lt 11 gt e XOFF lt 13 gt 33 Interface Paralela Formato dos dados 8 bits paralelos Sincronismo pulso de Strobe Sinaliza o Sinais Busy e Ack N veis el tricos padr o TTL Conector Amphenol de 36 vias Distribui o dos sinais no conector Pino do Sinal Dire o Descri o conector 6 DADOS E Bit4 do dado 7 O 8 DADO6 E Bit6 do dado o 9 DADO E Bit7 do dado 7 16 GND J Temal gio 2 O 19030 GND Temal gico ES Terra L gico oS GND TerraL gico 33 SELECT IN Diagrama de tempo
8. a interpretar a indica o de falha por falta de papel como presen a de documento Os comandos ESC e ESC s o utilizados a sele o do sensor de bobina default e do sensor de gaveta aberta respectivamente de forma an loga Conv m observar que como o documento encontra se em posi o quando h uma indica o de falha comandos convencionais do DOS como COPY ou PRINT n o poder o ser empregados para a autentica o de documentos A solu o mais indicada nesta situa o consiste na utiliza o dos servi os de impress o da BIOS do PC INT 17 que permitem a transmiss o de dados mesmo na condi o de falha Para maiores detalhes sobre o acesso a tais servi os consulte o manual t cnico da linguagem artificial utilizada em seu programa A mesma observa o acima v lida para o sensor de gaveta Enviando o comando ESC N a indica o de falha deve ser interpretada como gaveta aberta Por m se o operador n o fechar a gaveta a indica o de falha persistir impedindo que programas que utilizam os servi os de impress o do DOS enviem novos comandos impressora Na vers o 05340 da Print Plus os comandos ESC ESC L e ESC s o substitu dos por ESC 0 ESC 1 e ESC 2 respectivamente 27 Leitura de Status da Impressora A leitura de status da impressora uma opera o ativada pelos comandos GS ENQ ou ENQ sendo que somente executada se
9. caracter em uma mesma linha estes s o automaticamente re colunados de modo a garantir sempre o alinhamento vertical de caracteres do mesmo tipo Quando o mecanismo impressor de cheques ativado os caracteres Elite e It lico passam a ser gerados atrav s de uma matriz 9x7 devido a utiliza o de cabe ote impressor de 7 agulhas neste 10 Cap tulo 4 Comandos de impress o Os caracteres estamp veis mostrados no Ap ndice A Tabela de caracteres s o impressos diretamente na atual posi o de impress o e no modo atualmente selecionado Alguns dos caracteres de controle e suas combina es s o interpretados como comandos remotos e n o s o impressos produzindo apenas modifica es na configura o interna da impressora ou iniciado a execu o de algumas opera es Comandos remotos A Print Plus Dual capaz de reconhecer e executar comandos remotos de impress o necess rios ao seu controle e opera o Os comandos dispon veis s o fun o da vers o utilizada DS348 ou DS340 e s o descritos a seguir Neste documento utilizada a seguinte conven o de nomenclatura S MBOLO DESCRI O EXEMPLO caracter de controle ASCII ESC corresponde ao valor lt 16 gt 200 corresponde ao valor duzentos valor hexadecimal lt 0d gt corresponde ao valor 13 caracter ASCII cadeia de caracteres ASCII corresponde a lt 61 gt lt 62 gt lt 63 gt Os delimitadores lt gt e n o fazem
10. comando de abertura de gaveta 28 Autentica o de Documentos A autentica o de documentos uma opera o b sica da Print Plus Na vers o DS348 da Print Plus Dual o programa aplicativo pode aguardar a coloca o do documento em sua posi o correta atrav s da monitora o do sinal PE interface paralela ou atrav s da leitura e an lise da palavra de status interface serial conforme exposto nos dois sub cap tulos anteriores e ent o enviar o comando de autentica o ESC ou ESC acompanhado da mensagem Caso a leitura dos sensores n o seja poss vel ou desej vel o programa aplicativo poder enviar diretamente o comando de autentica o Neste caso a pr pria impressora solicitar a coloca o ou remo o do documento atrav s de sinais sonoros e controlar o processo de autentica o Exemplificando para a impress o de LINHA 1 na bobina e em seguida DOCUMENTO 1 no documento sem c pia na bobina envie os comandos LINHA 1 LF ESC YDOCUMENTO 1 LF Na vers o 05340 da Print Plus Dual os comandos ESC X e ESC Y n o s o dispon veis A autentica o deve ser comandada atrav s da leitura dos sensores como no caso anterior ou atrav s do pr prio operador N o h distin o entre bobina e documento para efeito de impress o Para a obten o do mesmo efeito do exemplo anterior LINHA 1 LF ESC lt 01 gt aguardar 1 milisegundo para comuta o
11. do sinal aguardar a indica o de falha por falta de papel ou seja a coloca o do documento DOCUMENTO 1 LF aguardar o fim da indica o de falha ou seja a remo o do documento ESC lt 00 gt 29 Abertura de Gaveta A Print Plus Dual possui todos os circuitos de pot ncia necess rios ao acionamento do solenoide de abertura de uma gaveta A opera o ativada pelo comando ESC com ou sem par metros ou da mesma forma pelo caracter lt FE gt Para uma opera o simplificada portanto envie apenas o caracter lt FE gt para a abertura Um conjunto mec nico de molas e alavancas trava a gaveta na posi o fechada sempre que a gaveta retornada a esta posi o pelo operador O estado da gaveta aberta ou fechada pode ser monitorado atrav s da leitura de status da impressora interface serial comando GS ENQ ou atrav s da monitora o do sinal PE interface paralela vide sub cap tulo Leitura de sensores atrav s da Interface Paralela conector modular jack para acionamento do solenoide de abertura da gaveta 30 Cap tulo 6 Especifica es T cnicas Especifica es da impressora de cupons Impress o M todo Matriz Velocidade Desempenho Dire o Espa amento vertical Alimenta o de linha N mero de colunas Buffer Caracteres Modos Papel Largura Largura Espessura Gramatura N mero de c pias Matricial de impacto com 9
12. em modo it lico Os demais atributos de impress o n o s o afetados Desabilita sensor de papel lt 1b gt lt 38 gt 05348 05340 falta de papel deixa de provocar uma falha impressora A leitura do status do sensor n o afetada pelo comando Habilita sensor de papel lt 1b gt lt 39 gt 05348 05340 falta de papel volta a provocar uma falha impressora Condi o default da impressora Programa tabula es verticais lt lb gt lt 42 gt lt nj gt lt gt lt ng gt lt 00 gt 05340 Programa as linhas de tabula o p gina k lt 6 18 ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Notas E S C Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC H Nome Formato Vers o Notas ESC I Nome Formato Vers o Descri o Notas Programa tamanho da p gina lt 16 gt lt 43 gt lt nn gt DS340 Altera o tamanho da p gina para lt nn gt linhas O tamanho default de 66 linhas Programa tabula es horizontais lt lb gt lt 44 gt lt n1 gt lt lt ng gt lt 00 gt 05348 05340 Programa as colunas de tabula o na linha k lt 16 para DS348 e lt DS340 Ativa o atributo negrito lt 1b gt
13. impress o podem ser enviados diretamente por uma ou por ambas as interfaces sem a necessidade de configura es externas Como recurso padr o conta ainda com fonte de alimenta o chaveada full range 95 a 250 Volts interface para comandar a abertura de gaveta com circuitos de pot ncia inclusos e sensores para permitir a alimenta o autom tica de papel na substitui o da bobina e a autentica o de documentos Cap tulo 2 Preparando impressora Painel do Operador A Print Plus Dual possui em sua face frontal um painel com duas teclas tr s led s e um alarme sonoro buzina As teclas s o identificadas com as inscri es LINE e PAPER e os Led s POWER LINE alinhado com a tecla FAULT A buzina n o vis vel pelo operador Em condi es normais apenas os leds POWER e LINE permanecem acesos O led POWER indica presen a de energia da fonte de alimenta o O led LINE quando aceso indica que a impressora encontra se no modo de opera o remoto linha quando apagado no modo local O led FAULT quando aceso indica uma condi o de falha p ex falta de papel Uma condi o de falha sempre sinalizada tamb m por uma indica o sonora e automaticamente comuta a impressora ao modo de opera o local A tecla LINE utilizada para comutar o modo de opera o entre linha e local e vice versa Caso a comuta o ao modo local seja causada por uma falha a impressora somente reconhecer a tecl
14. lt 0 gt 05340 Avan a para o in cio da pr xima p gina A linha atual impressa Sinal sonoro lt 07 gt 05348 05340 A buzina da impressora ativada 14 BS Nome Formato Vers o Descri o Notas SO Nome Formato Vers o Descri o Notas SO Nome Formato Vers o Descri o Notas DC4 Nome Formato Vers o Descri o Notas DC4 Nome Formato Vers o Descri o Notas SI Nome Formato Vers o Descri o Notas Retrocesso f sico lt 08 gt 05348 05340 A linha impressa in cio da impress o posicionado sobre ltimo caracter Se executado no in cio da linha o comando ignorado Comuta para o modo de impress o expandido lt 0e gt 05348 Os caracteres passam a ser impressos em modo normal com dupla largura Este modo encerrado quando executado o comando SI ou DC4 Ativa o atributo expandido por uma linha lt 0e gt 05340 O modo de impress o atualmente selecionado passa possuir dupla largura O comando desativado ao final da linha atual Comuta para o modo de impress o normal lt 14 gt 05348 Os caracteres passam a ser impressos em modo normal com largura simples Este o modo de impress o default da vers o 05348 Cancela o atributo expandido por uma linha lt 14 gt 08340 Cancela o atributo expandido imediatamente O comando desnecess rio
15. se executado no final da linha Comuta para o modo de impress o condensado Of 05348 Inicia o modo de impress o de 60 caracteres por linha Permanece neste modo at que seja executado o comando SO ou DC4 15 SI Nome Formato Vers o Descri o Notas DC2 Nome Formato Vers o Descri o Notas EM Nome Formato Vers o Descri o Notas Nome Formato Vers o Descri o Notas CAN Nome Formato Vers o Descri o Notas DEL Nome Formato Vers o Descri o Notas STX Nome Formato Vers o Ativa o atributo condensado lt 0f gt DS340 Inicia a impress o no formato 60 caracteres por linha N o afeta o modo de impress o normal elite selecionado 30 caracteres por linha se o atributo expandido estiver ativo Cancela o atributo condensado lt 12 gt 05340 Retorna tamanho de caracter previamente selecionado N o afeta o modo de impress o normal elite selecionado Avan o r pido de linha lt 19 gt 05348 05340 Avan a 4 linhas em uma nica passagem Imprime a linha atual se houver Abre gaveta lt fe gt 05348 DS340 Aciona o solenoide de abertura da gaveta O solenoide energizado por 80 milisegundos Cancela linha lt 18 gt 05348 05340 Recua o ponteiro do buffer de comunica o at o final da linha anterior Somente os caracteres ainda n o tratado
16. 1 gt Programa margem direita _ ESC R lt 52 gt X Re iniciaa impressora ESC T lt 54 gt X Re inicia a impressora TESC W lt 57 gt Programa n mero de colunas _ _ TESC W lt 57 gt X Liga desliga modo expandido TESC X lt 58 gt X Autentica o no documento e na bobina IESC Y lt 59 gt Autentica o no documento ___ TESC SO lt 0E gt 1 Inicia expandido por uma linha TESC S1 lt 0F gt __ Seleciona modo condensado Esc lt 2A gt x Gr fico7 agulhas _ _ _ ESC _ lt 2D gt X Ativaldesativamodo sublinhado LESC _ lt 7B gt Inicia cancela impress o invertida ESC lt 7D gt X Autentica omodoL _ ESC lt 7E gt X Autentica o modo _ _ _ _ _ 5 lt 5E gt X X Gr fico9agulhas 0 5 ESC lt 64 gt X Imprime e avan a cheque _TESC f lt 66 gt __ Deslocamento ESC lt 6C gt Programa a margem esquerda ESC m lt 6D gt X X Ativa a guilhotina 185 p lt 70 gt X Abregaveta 0005 s lt 73 gt X densidade gr fica ESC t lt 74 gt X It lico ABICOMP _ _ _ ESC lt 78 gt X Ativa mo
17. C ngn Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC E Nome Formato Vers o Descri o Notas Autentica o no documento lt 16 gt lt 59 gt DS348 Autentica o documento com o texto que o sucede N o avan a linha na bobina Ativa desativo o mecanismo de cheques lt 1b gt lt 5 gt lt 31 30 gt 05348 05340 Comuta todos os circuitos eletr nicos para acionamento do mecanismo impressor de cheques ou de cupons O comando somente aceito caso o mecanismo de cheques esteja conectado Ativa o atributo expandido por uma linha lt 1b gt lt 0e gt 05340 Inicia impress o em dupla largura Produz o mesmo efeito do comando SO Ativa o atributo condensado lt 1b gt lt 0f gt 05340 Inicia a impress o com caracteres condensados Produz o mesmo efeito do comando SI Gr fico de 7 agulhas lt gt lt 2 gt lt gt lt c2 gt lt gt lt 00 gt 05348 Envia configura o de agulhas definida por lt cj gt lt c2 gt lt gt diretamente para a cabe a de impress o A densidade gr fica baixa alta definida pelo comando ESC 5 Bits em 1 correspondem a pontos a serem impressos O bit menos significativo corresponde agulha no topo superior da cabe a O bit mais significativo sempre desprezado Ativa desativa modo sublinhado lt 1b gt lt 2d gt lt 01 00 gt 05348 05340 agulha 9 extremidade inferior da c
18. DARUMA Instale o cabo de comunica o serial caso utilize esta interface ao conector DB 25F veja especifica o no cap tulo 6 Instale o cabo de comunica o paralela caso utilize esta interface ao conector Amphenol de 36 vias Certifique se de que a chave liga desliga na face frontal da impressora est na posi o desligado e ligue o cabo de for a tripolar em qualquer tomada 110V ou 220V Ligando pela primeira vez ligar a impressora pela primeira vez sem papel Verifique que o led FAULT permanece aceso o o LINE apagado indicando falta de papel Esta indica o de falha tamb m acompanhada por um aviso sonoro Instale a bobina de papel em seu alojamento Verifique se o corte do papel est paralelo ao eixo da bobina Esta provid ncia facilita a sua coloca o Introduza o papel na calha posterior at encontrar resist ncia Um aviso sonoro indicar que o sensor detetou o papel Ap s poucos segundos a impressora tracionar o papel automaticamente at al m do visor acr lico e apagar o led FAULT Caso a impressora encontre dificuldades em tracionar o papel dobre a extremidade antes de introduz la na calha Observe a orienta o do rolo de papel de modo que a tend ncia natural do papel seja a de se dirigir para a parte traseira da impressora ap s a impress o a tecla PAPER caso o avan o automatico de linhas n o tenha sido suficie
19. DMT 685 001A SJPARUMA Print Plus Dual Manual T cnico Manual T cnico Print Plus Dual As informa es contidas neste guia t m car ter t cnico informativo n o podendo ser reproduzidas total ou parcialmente sem autoriza o p r escrito da DARUMA TELECOMUNICA ES INFORM TICA S A propriet ria da marca DARUMA AUTOMA O A DARUMA segue uma pol tica de cont nuo desenvolvimento de seus produtos reservando se o direito de alterar pre os especifica es e produtos a qualquer momento sem pr vio aviso declinando toda a responsabilidade por eventuais erros ou omiss es que se verifiquem neste manual Comercial DARUMA TELECOMUNICA ES E INFORM TICA S A Alameda Santos 1827 6 andar S o Paulo SP Tel 11 3146 4900 Home page www daruma com br Suporte T cnico DARUMA TELECOMUNICA ES E INFORM TICA S A Independ ncia 3500 Independ ncia Taubat SP 12032 000 SAC Servi o de Atendimento ao Cliente Tel 12 281 1028 E mail sac daruma com br Telefone 12 281 1000 R 141 144 Fax 12 281 1032 NDICE Cap tulo 1 Introdu o _ Cap tulo 2 Preparando a impressora Painel do Operador Instala o __ Ligando pela primeira vez Antes de contactar a Assist ncia T cnica Identificando a vers o da impressora Cap tulo 3 Conhecendo a impressora Modos de Impress o Cap tulo 4 Comandos de impress o Comandos remotos Tabela de Com
20. Liga desliga LF autom tico lt 1b gt lt 7a gt lt 01 00 gt 05348 05340 Quando ligado caracter CR passa a ser interpretado como CR LF 26 Cap tulo 5 Opera es B sicas Leitura de sensores atrav s da Interface Paralela Nas aplica es convencionais da impressora Print Plus basicamente tres sensores devem ser monitorados pelo sistema gerenciador PC sensor de presen a de papel sensor de documento e sensor do estado da gaveta aberta fechada Utilizando se a interface de comunica o serial as indica es destes sensores podem ser agrupadas em uma palavra de status e enviadas ao sistema mediante solicita o visto ser a interface serial um canal de comunica o intrinsicamente bidirecional No caso de se utilizar a interface paralela por m a sua caracter stica de comunica o unidirecional impede o retorno de informa es pela impressora Neste caso a leitura dos sensores realizada pelo compartilhamento do sinal PE dispon vel diretamente no pino 12 da interface paralela padr o Centronics do PC O sinal PE Paper End quando ativo n vel l gico 1 indica que a impressora encontra em estado de falha por falta de papel Na vers o DS348 da impressora Print Plus a recep o do comando ESC L re programa a indica o do sinal PE que passa a indicar presen a de documento em posi o de autentica o Em outros termos basta que o sistema ap s o envio do comando ESC L passe
21. a ap s a remo o desta condi o A tecla PAPER quando acionada em modo local provoca o avan o de uma linha do papel bobina Caso esta tecla permane a pressionada a impressora passar a avan ar linhas com maior velocidade O avan o de linhas pelo painel n o permitido quando a impressora encontra se no modo remoto Ambas as teclas podem ter suas fun es inibidas atrav s de comandos do Sistema que ser o detalhados posteriormente neste documento As teclas se mantidas pressionadas enquanto a impressora ligada ativam fun es especiais Ligando se a impressora com as duas teclas pressionadas ativa se o auto teste de impress o Neste s o impressos checksum do firmware instalado na impressora configura o dos estrapes internos e repetidamente a vers o da impressora e uma demonstra o do conjunto de caracteres dispon veis Mantendo se pressionada a tecla LINE enquanto a impressora ligada ativa se um modo especial de teste chamado modo DUMP Neste modo nenhum dos caracteres enviados impressora tratado ou impresso diretamente mas o seu c digo hexadecimal impresso na forma de dois d gitos justapostos Devido ao n o tratamento dos caracteres de controle p ex CR LF etc a impress o somente iniciada quando o vig simo caracter de cada linha recebido pela impressora Mantendo se pressionada a tecla PAPER enquanto a impressora ligada inicia se um procedimento chamado run in Neste bar
22. abe a de impress o mantida permanentemente ligada desligada Colunas n o impressas n o s o sublinhadas Espa os lt 20 gt s o considerados caracteres impressos 23 ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Mm Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC MAM Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Inicia cancela impress o invertida lt 1b gt lt 7b gt lt 01 00 gt 05348 05340 Os caracteres passam a deixam de ser impressos de cabe a para baixo e da direita para a esquerda O comando deve ser enviado no in cio da linha Seleciona sensor de bobina documento gaveta lt 16 gt lt 7d gt lt 00 01 02 gt 05340 Programa o sinal da interface paralela Centronics para indicar quando em ALTO 00 falha por falta de papel bobina 01 documento em posi o de autentica o 02 gaveta aberta Produz os mesmos efeitos dos comandos ESC ESC L e ESC N de 05348 Ocorrendo falta de papel este comando automaticamente desativado Seleciona sensor de documento bobina lt 1b gt lt 7e gt lt 01 00 gt 05340 Idem ao comando anterior utilizando sinal SELECT A leitura do teclado desabilitada enquanto este modo permanecer ativo O Led LINE do painel do operador acompanha a coloca o do d
23. agulhas 5 x 7 modo condensado 7 7 modo normal 9x9 O modo elite ou it lico 180 caracteres por segundo modo normal 18 7 caracteres por polegada 2 4 linhas segundo Unidirecional 1 6 de polegada 7 linhas segundo 60 caracteres modo condensado 48 caracteres O modo normal 40 caracteres modo elite ou it lico 4 K Bytes ASCH e ABICOMP Normal condensado elite e it lico 76 1 mm 76 0 1 mm 0 07 a 0 09 mm 52 a 64 g m 1 original mais 1 c pia 31 Mec nico Tracionamento do papel Fric o Fita de impress o Cartucho padr o 03 13 mm x 10 m 3 000 horas exceto cabe a de impress o MTTR 1 hora MCBF 5 milh es de linhas Vida da cabe a de impress o 120 milh es de caracteres confi vel 200 milh es de caracteres total El trico Tens o de Entrada 95 250 Volts Frequ ncia 60 Hz Consumo 5 W em repouso 30 W m dios imprimindo 60 W pico Condi es Ambientais Temperatura opera o 5 a 40 C armazenagem 10 C a 60 C Umidade Relativa 10 a 80 sem condensa o 32 Especifica es das Interfaces Interaface Serial Formato dos dados 1 start 8 bits de dados 1 stop sem paridade Sincronismo transmiss o e recep o ass ncronas Baud rate selecion vel por estrapes entre 1200 2400 4800 e 9600 bps Sinaliza o RTS CTS e protocolo XON XOFF simult neo N veis el tricos padr o EIA RS 232C CCITT V 24 Marca
24. andos Descri o dos comandos Cap tulo 5 Opera es B sicas Leitura de sensores atrav s da Interface Paralela Leitura de Status da Impressora Autentica o de Documentos Abertura de Gaveta Cap tulo 6 Especifica es T cnicas Especifica es da impressora de cupons Especifica es das Interfaces Interaface Serial Interface Paralela Ap ndice A Tabela de Caracteres ASCII ABICOMP IA Un Cap tulo 1 Introdu o A Print Plus uma impressora matricial autenticadora que combina dimens es compactas e alto desempenho Projetada principalmente para satisfazer todos os pr requisitos da automa o banc ria e comercial a Print Plus apresenta caracter sticas in ditas que combinam versatilidade robustez modularidade e qualidade sendo a menor impressora de sua categoria dispon vel no mercado A Print Plus Dual o resultado da evolu o cont nua da fam lia de impressoras matriciais Print Plus produzidas pela DARUMA Funcionalmente esta pode ser configurada em f brica para opera o com um conjunto expandido de comandos de controle 100 compat veis com todos os modelos anteriores da fam lia Print Plus ou para opera o com um novo conjunto de comandos mais poderosos e abrangentes Para a comunica o com o computador a Print Plus Dual possui duas interfaces ativas simultaneamente Uma interface paralela padr o Centronics e uma interface serial ass ncrona padr o RS 232C Os comandos de
25. do DUMP por comando 185 y lt 79 gt X Habilita desabilita teclado do painel ESC 2 lt 7A gt X Liga desliga LF autom tico LIGSJIENQ lt 1D gt X X Solicita o de status x lt tal ta lt lt 13 Descri o dos comandos LF Nome Formato Vers o Descri o Notas CR Nome Formato Vers o Descri o Notas HT Nome Formato Vers o Descri o Notas VT FF Nome Formato Vers o Descri o Notas Nome Formato Vers o Descri o Notas BEL Nome Formato Vers o Descri o Avan o de linha lt 0a gt 05348 05340 Inicia impress o do texto que precede executa a alimenta o de uma linha Posiciona o in cio da impress o no in cio da linha Retorno do carro lt 0 gt 05348 05340 Inicia impress o do texto que a precede Posiciona o in cio da impress o no in cio da linha atual Tabula o horizontal lt 09 gt 05348 05340 Avan a pr xima coluna tabulada Caso n o exista pr xima coluna tabulada antes do final da linha o comando ignorado Tabula o vertical lt 06 gt 05340 Avan a pr xima linha tabulada A linha atual impressa e o in cio da impress o posicionado no in cio da nova linha Avan o de p gina
26. e posicionar a pr xima impress o na linha 7 envie o comando 100 00 ESC lt 24 gt Comando utilizado preferencialmente a impress o de cheques Deslocamento horizontal lt 16 gt lt 66 gt lt 30 gt lt nn gt 05340 Desloca a impress o da dist ncia equivalente a lt nn gt caracteres A dist ncia fun o do tamanho do caracter atualmente selecionado Deslocamento vertical lt 16 gt lt 66 gt lt 31 gt lt nn gt DS340 Imprime a linha corrente e avan a lt nn gt linhas A impress o posicionada no in cio da nova linha e espa amento vertical fun o do avan o atualmente selecionado comandos ESC 2 e ESC 3 Programa margem esquerda lt 1b gt lt 6c gt lt nn gt 05348 05340 O in cio da linha passa a ser a coluna lt nn gt A posi o f sica fun o do tamanho do caracter selecionado no momento da execu o deste comando Ativa a guilhotina de papel lt 1b gt lt 6d gt 05348 05340 O mecanismo para corte autom tico de papel acionado Mecanismo de instala o opcional Abre gaveta lt 1b gt lt 70 gt DS348 Aciona o solenoide de abertura da gaveta 1 por 80 milisegundos Produz o mesmo efeito do comando lt fe gt Abre gaveta 25 Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC nt Nome Formato Vers o Descri o ESC yn Nome Formato
27. ido pela interface serial O sinal CTS deve estar habilitado para que a impressora possa transmitir Vide descri o da palavra de status no cap tulo Opera es B sicas Re inicia a impressora lt 1b gt lt 40 gt 05348 05340 Todas as vari veis internas da impressora s o re iniciadas Todas as configura es enviadas previamente s o perdidas 17 ESC 2 Nome Formato Vers o Descri o Notas E S C 3 Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC 4 Nome Formato Vers o Descri o Notas E S C 5 Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC 8 Nome Formato Vers o Descri o Notas E S C 9 Nome Formato Vers o Descri o Notas ES C Nome Formato Vers o Descri o Notas Programa avan o simples lt 1b gt lt 32 gt 05348 05340 O comando LF passa avan ar 1 6 cada execu o Configura o default Programa avan o duplo lt 1b gt lt 33 gt 05348 05340 O comando LF passa avan ar 1 3 cada execu o Nesta condi o o comando EM passa a avan ar 8 linhas Ativa o atributo it lico lt 1b gt lt 34 gt 05348 DS340 Os caracteres passam a ser impressos em modo it lico O atributo it lico n o aplic vel aos caracteres condensados Cancela o atributo it lico lt 1b gt lt 35 gt 05348 05340 Os caracteres deixam de ser impressos
28. mato Vers o Descri o Notas ESC ug Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC y O final da linha passa a ser coluna lt nn gt A posi o f sica fun o do tamanho do caracter selecionado no momento da execu o deste comando Re incia a impressora lt lb gt lt 52 gt DS348 05340 Todos as vari veis internas da impressora s o re iniciadas Produz o mesmo efeito do comando ESC o Re inicia a impressora lt lb gt lt 54 gt 05348 05340 Cold start RESET Todas as interfaces do hardware s o re programadas Programa n mero de colunas lt 1b gt lt 57 gt lt nn gt 05348 Programa o n mero m ximo de colunas por linha de acordo com Sobrep e as margens selecionadas anteriormente As colunas s o centralizadas no papel Liga desliga modo expandido lt 16 gt lt 57 gt lt 01 00 gt 05340 Ativa cancela o atributo expandido O comando n o cancelado ao final da linha Autentica o no documento e na bobina lt lb gt lt 58 gt 05348 Aguarda coloca o do documento autentica com o texto que sucede imprime uma c pia na bobina Vide cap tulo Opera es B sicas 22 Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Z Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC SO Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC SI Nome Formato Vers o Descri o Notas E S
29. nte para correto posicionamento do papel Feche o compartimento do papel e corte o excesso Remova a tampa superior frontal e instale a fita tintada tomando o cuidado de observar o perfeito encaiche da engrenagem de movimenta o e o posicionamento da fita entre as agulhas de impress o e o papel Re coloque a tampa tecla LINE para comutar a impressora ao modo de opera o remoto o led LINE dever se acender Durante estas opera es a impressora de cheques permanece desenergizada Teste a comunica o com o seu microcomputador por exemplo com o comando DIR gt COMI serial ou DIR gt LPTI paralela e observe a impress o resultante Antes de contactar Assist ncia T cnica Caso n o obtenha sucesso no primeiro teste Verifique se cabo de for a est adequadamente conectado tomada a tens o encontra se dentro dos limites previstos 95 a 240 Volts Ao ser ligada com papel a cabe a de impress o movimenta se at atingir a extremidade esquerda e os leds POWER e LINE permanecem acesos Verifique se os circuitos de impress o est o operacionais executando o auto teste Teste a comunica o com ambas as interfaces Certifique se de que os conectores utilizados de seu PC realmente correspondem porta selecionada Verifique se os cabos de comunica o est o correta e firmemente instalados nas duas extremidades Atente para eventuais cortes ru
30. ocumento Caso haja falha por falta de papel o modo desabilitado automaticamente Gr fico de 9 agulhas lt lb gt lt 5 gt lt nj gt lt 2 gt lt gt lt 4 gt lt 2 gt lt d2 gt lt gt lt 4 gt 05348 105340 Envia a configura o de agulhas definida por lt gt lt 4 gt lt cy gt lt d gt lt gt lt dy gt diretamente a cabe a de impress o 256 x 2 A densidade gr fica baixa alta definida pelo comando ESC s Bits em 1 correspondem a pontos a serem impressos O bit mais significativo de cy corresponde agulha no topo Somente o bit mais significativo de dy utilizado que corresponde agulha 9 base inferior Imprime e avan a linha de forma otimizada lt 1b gt lt 64 gt lt mn gt 05348 05340 24 Descri o Exemplo Notas ESC or Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Formato Vers o Descri o Notas E S C j Nome Formato Vers o Descri o Notas E S C m Nome Formato Vers o Descri o Notas ES C p Nome Formato Vers o Descri o Notas ESC Nome Inicia a impress o da linha corrente saltando m linhas antes e n ap s a impress o e n s o os nibbles mais significativo e menos significativo respectivamente Para imprimir R100 00 na linha 3 estando atualmente na linha 1
31. parte dos comandos e salvo men o expl cita em contr rio n o devem ser enviados Basicamente existem dois tipos de comandos Comando Direto Neste caso o envio de apenas um caracter suficiente para comandar a impressora Por exemplo C DIGO 05348 05340 DESCRI O LF Inicia a impress o e avan a uma linha Sequ ncia de Comandos Deve ser enviado mais de um c digo para comandar a impressora Esta sequ ncia normalmente se inicia com o c digo ESC Por exemplo C DIGO 06348 DS340 DESCRI O ESC O 11 Tabela de Comandos Comandos diretos lt oD gt X Imprime a linha sem avan o de papel HT lt 9 gt X Tabula ohorizonal Tabula o vertical F 0 1 X Avan odep gina x e ISO lt 0B gt Miciamodo expandido ISO lt 0B gt Imiciaexpandidoporumalinha Inicia modo normal 0 DC4 lt 14 gt X normal lt 14 gt X Cancela expandido por uma linha lt 0F gt X Seleciona modo condensado IDC lt 12 gt X Cancela modo condensado EM lt 19 gt X Avan a 4 linhas Po lt X X Abregaveta X Cancelalinhaenviada X Cancela ltimocaracter _ lt 05 gt x gt lt x 54 ETX lt 03 gt Impressora em BUSY at o final da impress o Pedido de status ENQ
32. pturas ou quebras no conector Caso opte pela Interface Serial certifique se da configura o do cabo da velocidade de comunica o Teste a sua interface com um mouse serial ou preferencialmente com um programa de diagn stico e um conector de loop back Verifique os par metros de configura o de sua porta serial Para o ambiente MS DOS programa MODE pode ser utilizado com a sintaxe MODE COMI 9600 n 8 1 caso utilize a porta COMI e a velocidade default de f brica Observe em seu arquivo AUTOEXEC BAT CONFIG SYS se as suas portas de comunica o n o est o sendo redirecionadas ou utilizadas por algum outro programa obtendo o resultado desejado preencha o Relat rio de Ocorr ncias do Ap ndice e envie o por FAX DARUMA Identificando a vers o da impressora Ap s as opera es preliminares execute o auto teste da impressora atrav s do painel do operador acionando as teclas LINE e PAPER simultaneamente ao ligar a impressora Na primeira linha impressa apresentada o checksum do firmware Na segunda impressa traz a mensagem PRINT PLUS DS348 ou PRINT PLUS DS340 A quarta linha impressa traz a mensagem Vers o 1 XX informando o modelo e a vers o de sua impressora a data e a revis o anexas podem sofrer varia es A vers o identificada por DS348 primeira identifica uma impressora com um conjunto expandido de comandos 100 compat vel com toda a fam lia de impres
33. ras verticais s o impressas espa adamente em uma linha e utilizado para testes do mecanismo impressor em f brica Qualquer uma das tr s opera es acima somente interrompida quando a impressora desligada Fun es semelhantes podem ser ativadas tamb m sem a utiliza o do painel do operador Ao ser ligada a impressora caso seja encontrado um documento em sua posi o de autentica o o mesmo modo DUMP ativado Nesta situa o caso n o haja papel bobina corretamente colocado um processo semelhante ao run in iniciado Instala o Ap s a desembalagem da Print Plus siga o roteiro abaixo para a correta instala o Guarde a caixa e as pe as de prote o em poliuretano Utilize a caso necessite remeter a impressora para reparos Print Plus possui em seu painel traseiro um conector para liga o do cabo de comunica o paralela um conector para liga o do cabo de comunica o serial um conector para acionamento do solenoide de abertura de gaveta e um cabo de for a tripolar 00000000 00000000 10000 0000 2 conector Amphenol 36 vias da Interface Paralela pi 0000000000000 A 000000000000 conector DB 25F da interface serial conector modular jack da gaveta Ligue o cabo proveniente da gaveta DARUMA caso tenha adquirido a ao conector Modular Jack RJ 11 N o ligue gavetas provenientes de outros fornecedores sem consulta pr via
34. recebido atrav s da interface serial utilizada para se conhecer o estado funcional da impressora e o estado de seus sensores Recebido o comando a impressora transmitir imediatamente um nico byte cujos bits em n vel l gico 1 devem ser interpretados como comando GS J ENQ bit O sig Detectado proximidade do fim da bobina de papel bit 1 Impressora sem papel estado l gico bit 2 Impressora de cheques h brida n o conectada bit 3 Impressora OFF LINE bit 4 Impressora sem papel estado do sensor de bobina bit 5 documento posicionado para autentica o bit 6 Impressora em falha bit 7 sig Gaveta aberta comando ENQ bit 0 sig Reservado bit 1 Reservado bit 2 Reservado bit 3 Impressora sem falha em opera o bit 4 Impressora ON LINE bit 5 Impressora sem papel estado l gico bit 6 Reservado bit 7 sig Reservado Conv m lembrar que em qualquer situa o a impressora somente transmite algum dado pela interface serial se o Sistema estiver fornecendo o sinal CTS pino 8 do conector DB 9F em n vel l gico 0 aprox 12 Volts A leitura de status uma opera o de execu o imediata n o sendo inserida na fila interna de comandos recebidos Enviando se um comando de abertura de gaveta e imediatamente em seguida um comando de leitura de status por exemplo a indica o retornada ser de gaveta fechada caso n o tenha decorrido tempo suficiente para a execu o do
35. s dos sinais da Interface Paralela ACK Approx Sus STROBE a Do T 1 24 T BUSY 34 gt 1 useg Ap ndice Tabela de Caracteres ASCIT ABICOMP 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ALB C D E F CEC Create MS RSR Ea E Ea tw gt lt J o SE x Q K lt 2 O Z gt EEE ES ES gt w 2 T u O es T m ES o 4 6 HE BS CAN 9 ES B D UN Os caracteres DC1 e DC3 s o utilizados como XON e XOFF respectivamente 35
36. s podem ser cancelados Este comando executado imediatamente no momento de sua recep o Cancela o ltimo caracter lt 71 gt 05348 05340 Remove o ltimo caracter do buffer de comunica o Este comando executado imediatamente no momento de sua recep o Limpa buffer de comunica o lt 02 gt DS348 DS340 16 Descri o Notas ETX Nome Formato Vers o Descri o Notas ENQ Nome Formato Vers o Descri o Notas GS ENQ Nome Formato Vers o Descri o Notas E S C Nome Formato Vers o Descri o Notas O buffer de comunica o totalmente descartado Este comando executado imediatamente no momento da sua recep o Encerra buffer lt 03 gt 05348 05340 impressora permanece em BUSY at o final do buffer de comunica o Este comando executado imediatamente no momento de sua recep o Pedido de status da impressora lt 05 gt 05348 05340 impressora envia uma palavra de status pela interface serial Este comando somente reconhecido se recebido pela interface serial O sinal CTS deve estar habilitado para que a impressora possa transmitir Vide descri o da palavra de status no cap tulo Opera es B sicas Pedido de status dos sensores lt 14 gt lt 05 gt 05348 05340 impressora envia uma palavra de status pela interface serial Este comando somente reconhecido se receb
37. soras Print Plus II produzidas pela DARUMA A vers o identificada por DS340 segunda identifica uma vers o com um novo conjunto de comandos com recursos adicionais de realce de impress o Doravente neste documento estas vers es ser o referenciadas como 05348 e 05340 respectivamente Basicamente a vers o 05340 oeferece recursos adicionais de caracteres tipo Elite programa o de tamanho de p gina e picote salto autom tico de picote tabula es verticais modo expandido desativ vel automaticamente ao final da linha padr o Epson POS atributos ativ veis de forma independente Tamb m nesta vers o a distin o entre documento e bobina deixa de existir para efeito de impress o simplificando a opera o de autentica o para os casos em que o programa usu rio requer total controle do processo Cap tulo 3 Conhecendo impressora Modos de Impress o A Print Plus Dual permite a impress o nos seguintes modos MODO N DE COLUNAS a Normal O modo Normal 6 o modo de opera o default da Print Plus DS348 onde o caracter formado por uma matriz entrela ada de 7x7 sete colunas por sete linhas Entre cada caracter s o deixadas automaticamente 3 colunas de separa o b Condensado No modo condensado o caracter formado por uma matriz entrela ada de 5x7 existindo tamb m 3 colunas de separa o entre os caracteres c Elite No modo elite o caracter
Download Pdf Manuals
Related Search