DL3 Data Logger (Registro de Dados)
Contents
1. ARH4 il ACH4 Psicr metro z 400 AAC digital Alicate C F B BS E amper metro UR Ponto de rio condensa o ATH4 AAV3 Temperatura Velocidade dupla do ar e tem peratura do vento Bot o Clear Limpar Use para limpar dados salvos Essa fun o s est dispon vel na faixa READ SEND Ler Enviar Pressione o bot o CLEAR e use e D para selecionar N n o ou Y sim Pressione ENTER para confirmar a escolha Fun es do seletor rotativo TIME hora Use para definir a hora do dia Pressione ENTER selecione os minutos as horas os dias os meses e o ano com lt e P Altere os valores com A e V Pressione ENTER quando tiver terminado SPAN Use para definir a extens o do registro Pressione ENTER selecione a unidade de tempo Seg H Min D com 4 e P e ajuste o n mero com A e Y Pressione ENTER quando tiver terminado PER Per odo Use para definir o tempo entre as leituras O ajuste de Per id ntico ao ajuste de Span PARAM Par metro Use para rotular as leituras Pressione ENTER sele cione a posi o a ser alterada usando 4 e D Selecione o caractere com e V PARAM a coluna Tipo no arquivo xis MULT Multiplicador Use para definir o valor para multiplicar os dados quando carregar o computador Pressione ENTER sele cione o multiplicador ou o divisor com e Y Pressione ENTER quando tiver terminado READ SEND Ler Enviar Use para2. BEE mo 5 1 1 nm um 17 CA jm 2 C um 3 CA E ta C mem ma omnes mem Ta CA jm CE DO DO pesa p 1 mss O DR O pese fo 1 est oo 1 1 E ESPECIFICA ES Visor Display de cristal l quido LCD de 4 d gitos com leitura m xima de 19999 Mem ria At 20 000 pontos de dados Os dados salvos n o ser o perdidos quando a pilha for sub stitu da Faixa excedida indica o OL Zero Autom tico Ambiente de opera o O C 32 F a 50 C 122 F a lt 70 U R Temperatura de armazenamento 20 C 4 F a 60 C 140 F de O a 80 U R com a pilha removida Precis o Precis o declarada a 22 8 C 73 F 12 8 C 9 F lt 75 de umidade relativa Coeficiente de temperatura 0 1 x precis o especificada por C F O a 17 C 32 a 64 F 28 a 50 C 82 a 122 F Alimenta o 6 pilhas simples de 1 5 volt AA Dura o da pilha Normalmente 1000 horas se forem alcalinas Acess rios Um cabo ptico USB para o computa dor CD do software pc seis pilhas 1 5V AA instaladas e instru es de opera o Seguran a CE EMC Volts CC Faixas 200mV 2000mV Resolu o 0 01mV Precis o 0 1 leituras 3 d gitos Imped ncia de entrada 10MQ Prote o contra sobrecarga 30VCC ou 24VCA Volts CA 50 Hz a 500 Hz Faixas 200mV 2000mV Resolu o 0 01mV Precis o 1 2 leituras 10 d gitos Imped nci
3. qualquer planilha Para configurar o DL3 para que transfira dados para o computador primeiro defina a faixa em READ SEND Em segui da conecte o cabo USB da parte inferior do DL3 porta USB do seu computador Pressione o bot o SEND para transferir os dados Solu o de problemas Se ocorrerem problemas durante o carregamento dos dados do DL3 no computador poss vel que os drivers precisem ser atualizados Ligue o DL3 no computador e siga estas etapas 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone Meu Computador na rea de trabalho Escolha Propriedades 2 Clique na guia Hardware e em Gerenciador de Dispositivos 3 Encontre a se o Portas COM e LPT Expanda essa se o pressionando o s mbolo 4 Clique com o bot o direito do mouse em Porta Serial USB COM3 Escolha Atualizar driver 5 Como CD do DL3 na unidade execute as etapas 4 a 7 na se o Instale o programa neste manu al Repita a etapa 8 se necess rio do ar externo fosse representada por oFa bulbo mido como WB temperatura da linha de suc o externa como STo temperatura da linha de suc o interna com STi e temperatura da linha de l quido como LLT S o apenas indica es arbitr rias Defina as de forma que fa am mais sentido para o trabalho que voc est fazendo C emo a N pma e o 1 Onze mmpo 25 C PRC RR EE CLEE memo 2a C E C 25 C E C 27 ET e E C E C EE C 2 C E C
4. Bot o Start Iniciar Inicia o registro programado definido por TIME SPAN PER PARAM TRIGGER e MULT Dispon vel somente quando uma faixa de entrada selecionada 200mVAC 2000mVAC 200mVDC ou 2000mVDC Bot o Stop Parar Use para interromper o registro Pressionar o Start retomar o registro do conjunto de dados atual Somente a mudan a da posi o do seletor finalizar o conjunto de dados Luz de fundo Pressione o bot o de luz de fundo para acender a luz azul do visor Ela se desligar automaticamente ap s aproximadamente 60 segundos Bot o Record Registrar Pressione para inserir uma nica medi o ao conjun to de dados atual Se voc estiver no meio de um registro programado as medi es individuais ser o inseridas no conjunto de dados de acordo com a hora em que foram tomadas A A AVISOS N O CONECTE NADA AL M DE UM MODULO FIELDPIECE AO DATA LOGGER Conectar o DL3 linha de voltagem ou algo que exceda o m ximo de 24V poder causar danos irrepar veis ao medidor e anular a garantia NUNCA CONECTE UM CABO DE ALIMENTA O AO DATA LOGGER S mbolos usados Cuidado consulte o manual Conex o com o M dulo Fieldpiece Para usar o DL3 voc precisa de um M dulo Fieldpiece A Fieldpiece oferece M dulos para medir v rios par metros diferentes Veja abaixo algumas das op es que voc tem visite www fieldpiece com br para obter todos os M dulos dispon veis no momento
5. DATA LOGGER EXPANS VEL REGISTRO DE DADOS MODELO DL3 maxgvoo Lava CONNECT ONLY TO L Accessory HEADI USB A OPTICAL INTERFACE Conecta se ao computador para a entrada de leituras Fieldpiece APTE NI MANUAL DO USU RIO Trigger Selecione o gatilho Hi Alto ou Lo Baixo pres sionando os bot es A ou Y pressione ENTER para alterar os gatilhos Hi ou Lo Use e D para alterar entre os d gitos e o sinal e use A e V para alter ar os valores dos d gitos Pressione ENTER para bloquear as altera es do gatilho Hi Alto ou Lo Baixo Os gatilhos permanecer o na mem ria at que o medidor seja colocado na posi o OFF Uma vez definido o gatilho evite girar o medidor para a posi o OFF para n o limpar os dados do gatilho Registro fora de uma faixa Para registrar fora de uma faixa defina o gatilho Hi acima do gatilho Lo Por exemplo defina o gatilho Hi a 90 0 e o gatilho Lo a 10 0 O DL3 registrar somente as leituras que forem superiores a 90 0 ou inferiores a 10 0 Para sua seguran a Desconecte todo o medidor antes de abrir a caixa Trabalhe com outras pessoas Desligue a energia do circuito sob teste antes de cortar remover a solda ou interromper o circuito N o aplique uma voltagem superior nominal entre a entrada e a terra Manuten o Limpe a parte externa com um pano li
6. a Fieldpiece e retornado pelo meio de transporte mais econ mico Fieldpiece Designed in USA MADE IN TAIWAN
7. a de entrada 10MQ Prote o contra sobrecarga 30VCC ou 24VCA v13 Garantia limitada Este medidor est protegido contra defeitos de material ou de fabrica o por um ano a partir da data da compra A Fieldpiece ir substituir ou reparar a unidade defeituosa a seu crit rio que estar sujeita a uma verifica o do defeito Esta garantia n o se aplica aos defeitos resul tantes de mau uso neglig ncia acidente repara o n o autorizada altera o ou uso incorreto do instru mento Qualquer garantia impl cita proveniente da com pra de um produto da Fieldpiece incluindo mas n o limitado a garantias impl citas de comercializa o e adequa o para um prop sito espec fico estar li mitada ao descrito acima A Fieldpiece n o ser respons vel pela priva o de uso do instrumento ou outros danos acidentais ou consequentes perda de lucro ou qualquer outra reclama o relativa a esses danos despesas ou perda de lucro As leis locais variam As limita es ou exclus es acima podem n o se aplicar a voc Assist ncia Entre em contato com a Fieldpiece Instruments para obter uma cota o de servi o de garantia a pre o fixo Envie cheque ou ordem de pagamento em dinheiro equivalente quantia cotada Envie o medidor com frete pr pago para a Fieldpiece Instruments Envie a comprova o da data e do local da compra para o servi o de garantia O medi dor ser reparado ou substitu do a crit rio d
8. ilha eletr nica 1 Insira o CD mas n o instale nada ainda 2 Conecte o cabo USB fornecido porta USB no seu computador Conecte a outra extremidade do cabo na parte inferior do DL3 3 A bolha Bem vindo ao Assistente de novo hard ware encontrado aparece na barra de tarefas Clique em qualquer lugar da bolha 4 A janela O Windows pode se conectar ao Windows Update para procurar software aparece Escolha N o n o agora Clique em Next Avan ar 5 A janela O que voc quer que o assistente fa a aparece Escolha Instale de uma lista ou de um local espec fico Avan ado Clique em Next Avan ar 6 Ajanela Procure o melhor driver nestes locais aparece Marque Procurar m dia remov vel disquete CD ROM Clique em Next Avan ar 7 Clique no bot o Finish Concluir 8 Se a janela Bem vindo ao assistente de atual iza o de hardware aparecer novamente repita as etapas 4 a 7 9 Abra o conte do do CD por Meu Computador e exe cute o arquivo Setup exe ou Setup o arquivo com o cone de computador 10 Siga as instru es na tela para concluir a insta la o 11 Gire o seletor para a posi o SEND o DL3 liga 12 Clique duas vezes no cone amarelo do utilit rio DL3 do computador na rea de trabalho para executar o programa 13 Quando solicitado clique no formato de data e destaque o que deseja usar e clique em OK 14 Quando o p
9. ler os dados salvos Pressione o bot o MIN AVG MAX para ler os valores m nimo e m dio do conjunto de dados atual Use A e Y para rolar pelas leituras Use de D para alterar a exibi o do descritor de dados n mero data ano O DL3 tem cobertura de rolagem pressione 1 para ir para o ltimo ponto de data salvo Mantenha as setas para cima e para baixo pres sionadas para ir mais r pido Tamb m s o usadas para transferir dados salvos para um computador Pressione SEND para come ar a trans ferir os dados salvos pelo cabo USB fornecido conecta do ao computador Duas maneiras de conectar se aos M dulos Fieldpiece O DL3 foi projetado para que os M dulos Fieldpiece sejam facilmente conectados pela parte superior do Data Logger 1 Voc tamb m pode optar por conectar o M dulo Fieldpiece remotamente por meio da base adaptadora pe a Fieldpiece n mero AHDL1 2 Para a maioria dos M dulos coloque o seletor na faixa mVDC apropriada 1 Para o alicate amper metro AAC ACH4 coloque o seletor na faixa VAC apropriada 2 Para 200mvV selecione a faixa 2000mV em mVAC ou em mVDC TEMP WET BULB DEW POINT RH Instale o programa O programa vincula o DL3 ao seu computador Uma vez instalado voc pode carregar os dados para o computador e salv los em um arquivo xIs que pode ser aberto e editado na maioria dos pro gramas de plan
10. mpo e seco N o use l quidos Substitui o da pilha Quando o mult metro exibir mm as pilhas dever o ser substitu das caso contr rio as leituras poder o se apagar e n o serem salvas corretamente se forem salvas Os dados na mem ria ser o mantidos durante a troca das pilhas Desconecte e desligue o M dulo desligue o medidor e remova a tampa do compati mento da pilha Substitua as pilhas por pilhas de 1 5V AA Data Logger DL3 O Data Logger DL3 registra sinais mV de qualquer M dulo Fieldpiece Ele tem um rel gio interno em tempo real Programe automaticamente registros usando SPAN o tempo sobre o qual as medi es s o feitas e PER per odo de tempo entre as medi es O novo recurso TRIGGER permite que o DL3 inicie e pare o registro de pontos quando os dados est o fora de uma faixa especi ficada registrando assim somente os dados que s o importantes para voc Adicione manualmente medi es individuais pressionando o bot o de registro Record Voc pode ler os dados na tela de LCD usando os bot es MIN MAX AVG e os bot es de setas ou voc pode enviar os dados para um computador pessoal com uma porta USB para visualizar em formato de planilha Conjunto de dados Crie um novo conjunto de dados mudando a posi o do seletor rotativo para fora da escala de medi o de um conjunto de dados anterior Cada con junto de dados tem uma indica o MIN MAX AVG e uma indica o PARAM par metro
11. o para f m p s minuto para representar p s minuto e MULT foi alterado para X100 para permitir que voc saiba que as leituras foram multiplicadas por 100 As instru es de cada M dulo indicar o se necess rio multiplicar o valor registrado e por quanto Data Sets de 3 a 7 mostram quando voc precisar registrar v rios par metros para avaliar um sistema como voc pode somente tomar uma leitura alterar o PARAM e cada medi o ser mostrada em seu pr prio conjunto de dados com seu pr prio r tulo PARAM pois n o est o relacionados Estes cinco par metros foram parte da avalia o de um sistema de ar condi cionado Aqui o usu rio optou para que a temperatura ir procurar o DL3 Se o DL3 estiver desligado ou n o estiver conectado ao computador voc dever reiniciar o software com o DL3 conectado e definir READ SEND 15 Ajuste o seletor rotativo em READ SEND Clique no bot o Start Iniciar na tela do software para iniciar Pressione o bot o Send no DL3 quando solicitado Quando ele terminar de carregar o arquivo no computador voc poder clicar no Arquivo para salvar os dados em xIs para poder abrir o arquivo em sua planilha Lembre se de onde voc o salvou para poder abri lo em segui da A pasta padr o de salvamento c lthe desk topidi3 pc utility Conecte o computador ao cabo USB Quando o software estiver instalado carregue os dados e manipule os de modo que atendam suas necessidades em
12. rograma iniciar automaticamente ele Use os dados para criar tabelas completas A tabela direita foi criada diretamente a partir de dados enviados pelo Data Logger Depois de salvos abra o arquivo com qualquer programa de planilha eletr nica compat vel com o formato xIs incluindo o Microsoft Excel e edite como quiser A tabela direita representa exatamente sua apar ncia depois de inseri da em uma planilha ajustando a largura da coluna para encaixar e adicionando bordas s c lulas A planilha tem 6 cabe alhos O cabe alho Reading Leitura o valor mV registrado X1 o valor que voc seleciona como sendo o MULT Type o PARAM que voc seleciona para rotular a leitura MAX MIN mostra as leituras m xima e m nima para o conjunto de dados A leitura AVG m dia mostra a m dia acumulada do conjunto de dados Um novo conjunto de dados ser cri ado quando a posi o do seletor rotativo for alterada O DL3 pode ser usado para elaborar relat rios que mostram uma ampla faixa de aplica es todas em uma nica tabela Em Data Set 1 Conjunto de Dados 1 10 leituras de temperatura foram tomadas usando o M dulo Psicr metro ARH4 Voc pode deix lo fazer medi es por si em qualquer intervalo a qualquer hora Data Set 2 mostra como o DL3 pode ser usado com o M dulo Anem metro AAV3 para tomar uma leitura 3x3 de uma coifa de ventila o Essas foram re gistradas manualmente Observe como PARAM foi alterad
Download Pdf Manuals
Related Search