Home

CFW11RB - Manual de Programação do Conversor

1. 8 6 8 7 COLOCA O EM FUNCIONAMENTO 8 8 ndice 9 ENTRADAS E SA DAS DIGITAIS E ANAL GICAS 9 1 9 1 CONFIGURA O DE I O 05 9 1 9 1 1 Saidas Anal gicas 24 u seda anoMinaidas nene di canada nin otseseid 9 1 9 1 2 Entradas Digitais 25 a ssssssasssasasqaspassaquskuqsaQawqasaasqaqaya sawassqas 9 5 9 1 3 Sa das Digitais a Rel 26 9 7 10 FALHAS E ALARMIES 10 1 10 1 PROTE ES 28 10 1 11 PAR METROS DE LEITURA 07 u ua ERR RD AD 11 1 11 1 HIST RICO DE FALHAS 06 11 5 Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes REFER NCIA R PIDA DOS PAR METROS Usu rio P0000 P0002 P0003 P0004 P0006 Estado do Conversor O Ready Pronto 1 Run Execu o 2 Subtens o 3 Falha 4 Configura o P0007 Tens o de Entrada O a 2000 V e j a fa M E K Is N 59 9 P0010 Pot ncia de Entrada 0 0 a 6553 5 kVA P0012 Estado DIB a DIT P0013 Estado DOS a DOT P0014 Valor de AO 0 00 a 100 00 d
2. entrada Pot ncia HMI remota Entradas digitais DI a Die 3 2 alimenta o Tens o Corrente Barramento CC UC11 controle IPS M dulo mem ria FLASH Slot 5 Fontes para eletr nica e interfaces entre pot ncia e controle Acess rios Expans o O Slot 1 branco controle Los d com CPU 32 bits RISC Figura 3 2 Blocodiagrama do CFW 11 RB Sa das anal gicas AO1 e AO Sa das digitais DO RUT a DOS RL3 Sobre o CFW 11 RB Conector USB LED USB Apagado sem conex o USB Aceso piscante comunica o USB ativa LED de estado STATUS Verde funcionamento normal sem falha ou alarme Amarelo na condi o de alarme Vermelho piscante na condi o de falha TER x M gt TES E VIE Figura 3 3 LEDs e conector USB 3 3 Sobre o CFW 11 RB 3 4 HMI 4 HMI 4 1 HMI Atrav s da HMI poss vel realizar o comando do conversor a visualiza o e o ajuste de todos os par metros Possui forma de navega o semelhante a usada em telefones celulares com op o de acesso sequencial aos par metros ou atrav s de grupos Menu Soft key direita fun o definida pelo Soft key esquerda fun o definida texto no display logo acima pelo texto no display logo acima 1 Decrementa conte do do par metro 2 Se
3. 07 PAR METROS LEITURA S gt Q N D gt 3 D N Estes par metros de leitura indicam em graus Celsius C a temperatura interna dos IGBTs de cada fase de cada Book A resolu o da indica o de 0 1 C Para mais informa es consulte o manual do usu rio CFW 11M RB 10 q Falhas e Alarmes P0832 Fun o da Entrada Digital DIM1 P0833 Fun o da Entrada Digital DIM2 Faixa de O Sem fun o Padr o O Valores 1 Falha externa 2 Falha refrigera o Propriedades CFW11 M Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS ou 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 28 Prote es 25 Entradas Digitais Descri o Estes par metros permitem configurar as entradas digitais DIM e DIM2 com o tipo de falha a ser detectada Quando ocorrer a falha selecionada ser mostrado o seu c digo na HMI e o conversor ser desabilitado P0834 Estado das Entradas Digitais DIM1 e DIM2 Faixa de Bit O DIMI Padr o Valores Bit 1 DIM2 Propriedades ro e CFW11 M Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS ou 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI 25 Entradas Digitais Descri o Atrav s desse par metro poss vel visualizar o estado das 2 entradas digitais do cart o de interface do Modular Drive RB A indica o feita por meio de n meros O ou 1 para representar respectivamente os estados Sem Falha ou Com Falha d
4. P0029 Configura o do Hardware de Pot ncia Faixa de Bit O a 5 Corrente Nominal Padr o Valores Bit 6 e 7 Tens o Nominal Bit 8 e 9 Reservado Bit 10 0 24 V 1 Barramento CC Bit 11 OJRST 1 Barramento CC Bit 12 Reservado Bit 13 Especial Bit 14 e 15 Reservado Propriedades ro Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o Semelhante aos par metros P0027 e P0028 o par metro P0029 identifica o modelo do conversor e os acess rios presentes A codifica o formada pela combina o de d gitos bin rios e apresentada na HMI em formato hexadecimal Os bits que comp em o c digo est o detalhados na tabela a seguir Tabela 6 4 Forma o do c digo do par metro P0029 Tens o 00 200 240 V 01 380 480 V 10 500 600 V 11 660 690 V Corrente Bits 15 14 e 13 s o fixos em 110 Bit 12 reservado Bit 11 sempre 0 Bit 10 n o utilizado sempre em 1 Bit 9 n o utilizado sempre em 0 Bit 8 n o utilizado sempre em O Bits 7 e 6 indicam a tens o de alimenta o do conversor 00 200 240 V 01 380 480 V 10 500 600 V 11 660 690 V 6 3 Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios Bits 5 4 3 2 1 e O em conjunto com os bits indicadores da tens o 7 e 6 indicam a corrente nominal do conversor ND A tabela a seguir apresenta as combina
5. Par metros P0204 5 Aluste de f brica atuais do conversor padr o WEG Figura 7 1 Transfer ncia de par metros NOTA Quando P0204 5 os par metros P0296 Tens o nominal P0297 Frequ ncia de chaveamento e P0201 Idioma n o ser o alterados pelo padr o de f brica P0318 Fun o Copy Memory Card Faixa de O Inativa Padr o 0 Valores 1 Conversor Memory Card 2 Memory Card Conversor Propriedades cfg Grupos de 04 PAR METROS BACKUP Acesso via HMI 7 1 Ajustes Descri o Essa fun o permite salvar o conte do dos par metros de escrita do conversor no M dulo de Mem ria FLASH MMF ou vice versa e pode ser usada para transferir o conte do dos par metros de um conversor para outro Tabela 7 2 Op es do par metro P0318 Pais Ago j o Inativa nenhuma a o ERES Conversor MemCard transfere o conte do atual dos par metros do conversor para o MMF Ap s conclu da a transfer ncia ocorre o reset do conversor O conte do de P0318 retorna para O zero MemCard Conversor transfere o conte do dos par metros armazenados no MMF para o cart o de controle do conversor Ap s armazenar os par metros do conversor em um m dulo de mem ria FLASH poss vel repass los a um outro conversor atrav s dessa fun o No entanto se os conversores forem de modelos diferentes ou com vers es de software incompat veis a HMI
6. J a corrente reativa est relacionada a pot ncia reativa a qual trocada periodicamente entre a rede e o conversor regenerativo No caso desta ser positiva o conversor apresenta caracter sticas de carga capacitiva rede a corrente est adiantada em rela o tens o da rede Caso esta corrente seja negativa o conversor apresenta caracter sticas de carga indutiva a corrente est atrasada em rela o tens o da rede A Figura 8 1 na p gina 8 7 apresenta o bloco diagrama do controle As tens es da rede bem como as correntes ser o utilizadas para a orienta o dos vetores Como o controle est orientado a rede el trica necess rio obter os valores de amplitude das tens es de linha no tempo para que se tenha a posi o do vetor tens o no tempo 8 3 REGULADOR BARRAMENTO CC 93 Neste grupo s o apresentados os par metros relacionados ao controle do Barramento CC do conversor partir da tens o medida no barramento CC o controle define o fluxo de pot ncia ativa pelo conversor E 8 1 Controle Utilizado P0100 Filtro do Setpoint Faixa de 0 00 a 3 00 s Padr o 1 005 Valores Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 2 Controle 93 Regulador Barr CC Descri o Define a constante de tempo para o filtro de refer ncia do barramento CC Este filtro tem a fun o de efetuar uma transi o suave entre o valor do Barramento CC quando o conv
7. Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas P0253 Sinal da Sa da AO1 P0256 Sinal da Sa da AO2 Faixa de Q Q 0 TmA Padr o O Valores 1 4a20mA 2 10V 20m a0O 3 20a4mA P0259 Sinal da Sa da AO3 P0262 Sinal da Sa da AO4 Faixa de O 0a 20 mA Padr o 4 Valores I 4 a 20 mA 2 20m a0d 3 2004m AL 0 e 100 W 5 Da OVW 6 10a l0V Propriedades cfg Grupos de 05 CONFIGURA O I O ou 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI L 24 Sa das Anal gicas L 24 Sa das Anal gicas Descri o Esses par metros configuram se o sinal das sa das anal gicas ser em corrente ou tens o com refer ncia direta ou inversa Para ajustar estes par metros necess rio tamb m posicionar chaves DIP switch do Cart o de Controle ou do Cart o Acess rio IOA conforme a Tabela 9 2 na p gina 9 4 Tabela 9 3 na p gina 9 4 e Tabela 9 4 na p gina 9 4 Tabela 9 2 Chaves DIP switch relacionadas com as sa das anal gicas Par metro Sa da Chave Localiza o P0253 r trol ron aos o ER P0262 AO 522 Tabela 9 3 Configura o dos sinais das sa das anal gicas AO 1 e AO2 0 0a10V 0a20 mA Loo no o tMozgma oo or 10 o 0 V 20 a 0 mA Tabela 9 4 Configura o dos sinais das sa das anal gicas AO3 e AO4 0 om s C i semwa Oq 2000mA QH e a T T 0 ooy OH uu _ aroy On O Entradas e Sa
8. Instru es B sicas para Programa o P0216 Contraste do Display da HMI Faixa de Dia 8 7 Padr o 27 Valores Propriedodes Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 22 HMI Descri o Permite ajustar o n vel de contraste do display da HMI Valores maiores configuram um n vel de contraste mais alto 5 5 AJUSTE DE DATA E HOR RIO Seq A o Resultado Indica o no Display Seg A o Resultado Indica o no Display O grupo 00 TODOS Rum EE Modo Monitora o PAR METROS j est ENE ROS Pressione Menu selecionado soft key direita Uma nova lista de grupos O grupo 01 GRUPO mostrada no display tendo PAR METROS selecionado o grupo 20 Tens o do Barramento selecionado Pressione w qt o grupo 22 HMI ser selecionado Pressione Selec O par metro Dia P01947 j est selecionado Se necess rio ajuste P0194 de acordo com o dia atual Para isso pressione Selec O grupo 22 HMI E or rramento Para alterar o conte do selecionado Smam de P0194 as o Pressione Selec indi G pin E i G T Seles Procedo de formo semelhante at ajustar tamb m os par metros M s P0195 a Segundos P0199 Terminado o ajuste de P0199 o Rel gio de e en e Pressione Sair Tempo Real est ajustado Pressione Sair soft ke
9. o 10 1 PROTE ES 28 na p gina 10 1 11 3 Par metros de Leitura 07 P0036 Velocidade do Ventilador P0042 Contador de Horas Energizado Faixa de e 65535 h Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica o total de horas que o conversor permaneceu energizado Este valor mantido mesmo quando o conversor desligado P0043 Contador de Horas Habilitado Faixa de 0 0 a 6553 5 h Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica o total de horas que o conversor permaneceu habilitado Indica at 6553 5 horas depois retorna para zero Ajustando P0204 3 o valor do par metro P0043 zerado Este valor mantido mesmo quando o conversor desligado P0044 Contador de kVAh Faixa de O a 65535 kVAh Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica a energia consumida pelo conversor Indica at 65535 kVAh depois retorna para zero Ajustando P0204 4 o valor do par metro P0044 zerado Este valor mantido mesmo quando o conversor desligado Par metros de Leitura 07 NOTA O valor indicado nesse par metro calculado indiretamente e n o deve ser usado para mensurar o consumo de energia P0045 Horas com Ventilador Ligado Faixa de 0a 65535 h
10. 24 IsdRef 25 Ulinksol Fil 26 IsgRef2 27 Use 28 Uso 29 UsdFilt SORA Propriedades Grupos de 05 CONFIGURA O O ou Acesso via HMI 24 Sa das Anal gicas Descri o Esses par metros ajustam as fun es das sa das anal gicas Obs As sa das possuem mais 11 vari veis de uso da Weg Padr o P0257 3 P0260 4 01 GRUPOS PAR METROS 24 Sa das Anal gicas Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas P0252 Ganho da Sa da AO1 P0255 Ganho da Sa da AO2 P0258 Ganho da Sa da AO3 P0261 Ganho da Sa da AO4 Faixa de 0 000 a 9 999 Padr o 1 000 Valores Propriedades Grupos de 05 CONFIGURA O I O ou 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 24 Sa das Anal gicas 24 Sa das Anal gicas Descri o Ajustam o ganho das sa das anal gicas Consulte a figura 9 1 Fun o AO1 P0251 AO2 P0254 AO3 P0257 AO4 P0260 Tens o de linha Ganho AO1 P0252 Tens o do Barramento CC AO2 P0255 AO3 P0258 Corrente de entrada AO4 P0261 Corrente reativa Corrente ativa Pot ncia de entrada Figura 9 1 Blocodiagrama das sa das anal gicas Tabela 9 1 Fundo de escala Escala das Indica es nas Sa das Anal gicas 400 V gan 1000 V Quando o sinal for inverso 10 a O V 20 a O mA ou 20 o 4 mA os valores tabelados tornam se o in cio da escala
11. Controle Utilizado 8 CONTROLE UTILIZADO 8 1 CONTROLE UTILIZADO O conversor regenerativo RB conecta se a rede atrav s do filtro de entrada Para que possa controlar o fluxo de pot ncia atrav s dele e fazer com que a rede perceba a instala o como uma carga resistiva faz se necess rio um controle apropriado no conversor O controle empregado no conversor do tipo vetorial orientado pela rede a qual este se encontra conectado Neste cap tulo ser descrito o controle vetorial e os par metros relacionados Neste controle s o obtidas as componentes da corrente aparente Is P0003 Corrente Ativa l corrente orientada com o vetor tens o da rede Corrente Reativa E corrente perpendicular a corrente ativa Como estas correntes s o representadas por vetores que giram na velocidade s ncrona rede el trica quando vistas de um referencial na mesma velocidade s ncrona transforma o de referencial estes vetores passam a ser representados pelas suas amplitudes valores cont nuos no tempo Controlando suas amplitudes poss vel controlar o fluxo de pot ncia atrav s do conversor o que simplifica o controle A corrente ativa est relacionada pot ncia ativa no conversor ou seja a pot ncia que efetivamente transformada em trabalho Como o conversor regenerativo opera em quatro quadrantes esta corrente pode ser positiva conversor consumindo energia da rede ou negativa conversor regenerando energia para a rede
12. P0091 P0092 P0093 P0095 P0096 P0097 P0100 P0107 P0121 P0151 P0161 P0162 P0167 P0168 P0169 POT 70 P0175 P0176 P0179 P0180 Ano Terceira Falha 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 a 999 00 00 a 31 12 00 a 99 00 00 a 23 59 0 0 a 4000 0 A 0 a 2000 V O a 2000 V 0 0 a 4000 0 A O a 2000 V 0a255 0031 0 00 a 3 00 s O Inativo 1 2s 0 0 a 4500 0 A 322 a 394 V 556 a 858 V 556 a 858 V 556 a 858 V 556 a 858 V 768 a 1029 V 768 a 1029 V 878 a 1234 V 878 a 1234 V Hora Terceira Falha Quarta Falha Dia M s Quarta Falha Ano Quarta Falha Hora Quarta Falha Quinta Falha Dia M s Quinta Falha Ano Quinta Falha Hora Quinta Falha Sexta Falha Dia M s Sexta Falha Ano Sexta Falha Hora Sexta Falha S tima Falha Dia M s S tima Falha Ano S tima Falha Hora S tima Falha Oitava Falha Dia M s Oitava Falha Ano Oitava Falha Hora Oitava Falha Nona Falha Dia M s Nona Falha Ano Nona Falha Hora Nona Falha D cima Falha Dia M s D cima Falha Ano D cima Falha Hora D cima Falha Corrente lt Falha Barram CC lt Falha Tens o Lin lt Falha Reativo lt Falha Tens o Ent lt Falha Estado Dlx lt Falha Estado DOS lt
13. SICAS PARA PROGRAMACAQO 5 1 5 1 ESTRUTURA DE PARAMETROS 5 1 5 2 GRUPOS ACESSADOS NA OP O MENU DO MODO DE MONITORA O 5 1 5 3 AJUSTE DA SENHA EM P0000 a 5 2 RAR NID umasa SN OE RO RD RV RR SD RN UR E 5 3 5 5 AJUSTE DE DATA E HOR RIO 5 6 5 6 AJUSTE DAS INDICA ES DO DISPLAY NO MODO MONITORA O 5 7 6 IDENTIFICA O DO MODELO DO CONVERSOR REGENERATIVO E ACESSORIOS uuu lasu sas dada sadia cacau dd assia q Qua zi asa 6 1 6 1 DADOS DO CONVERSOR REGENERATIVO 7 6 1 Z AJUSTES uuu saya mus as stipndd didi na sisaibma E ERS 7 1 7 1 PAR METROS DE BACKUP 04 7 1 8 CONTROLE UTILIZADO 8 1 8 1 CONTROLE UTILIZADO a 8 1 8 2 CONTROLE VETORIAL a 8 1 8 3 REGULADOR BARRAMENTO CC 93 8 1 8 4 REGULADOR DE CORRENTE 90 8 3 8 5 REGULADOR DE REATIVOS 91 8 4 8 6 LIMITES DE CORRENTE 92
14. Sem Fun o 24 Sem Fun o 25 Pr Carga OK 26 a 34 Sem Fun o 35 Sem Alarme 26 a 35 Sem Fun o Oa 10 Sem Fun o 0 P0295 Corr Nom ND HD Conv Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes tio tee fito a su rio s mm Cn a P0279 Fun o da Sa da DO5 Ver op es em P0276 0 os 0 3 6A 3 6A 1 5A 5A 2 A 5A 3 7A 5 5A 28A 24A 31A 25A 33 5 A 28A 38 A 33A 45A 36A 45A 38A 54A 45A 58 5A 47A 70A 56A 70 5 A 61A 86 A 70A 88A 73A 105 A 86A 427 A 340 A 470 A 380 A 811 A 646 A 893 A 722 A 1217 A 969 A 340 A 1083 A 622 A 1292 A 786 A 1444 A 2028 A 1615A 2232 A 1805 A 2A 2A 640A 515A 1216 A 979 A 1824 A 1468 A 2432 A 1957 A 3040 A 2446 A 600 A 515 1140A 979A 1710 A 1468 A 2280 A 1957 A 2850 A 2446 A 105 A 88 A 142A 115A 180A 142 A 211 A 180A 242 A 211 A 312 A 242 A 370 A 312A 477 A 370A 515A 477A 601A 515A 720 A 560 A ZZAN ZTA 42A 3 8A 7A 6 5A 85A 7A I0A 9A 11A 9A 12A 10A 15A 13A 17A 17A 20A 17A Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes B ae sss see P Usu rio 68 22A 19A 69 24A 21A 70 27A 22A 71 304 24 A 72 32A 27A 73 35A 30A 74 44 A 36 A 75 46A 39A 76 53A 44 A 77 54A 46A 78 63A 53A 79 73A 61A 80 80A 66A 81 1004 85 A 82 107 A 90A 83 1084 95 A 125 A 107 A 130A 108 A 150A 122A 147A 127A 170A 150A 195A 16
15. das Digitais e Anal gicas Para AO1 e AO2 quando utilizados sinais em corrente deve se colocar a chave correspondente sa da desejada na posi o OFF Para AO3 e AO4 quando utilizados sinais em corrente devem ser utilizadas as sa das AO3 l e AO4 Para sinais em tens o utilizar as sa das AOS V e AO4 V A chave correspondente sa da desejada deve ser posicionada em ON apenas para utilizar a faixa 10 a 10 V 9 1 2 Entradas Digitais 25 Para utiliza o de entradas digitais o CFW 11 RB disp e de 6 portas na vers o padr o do produto e mais 2 podem ser adicionadas com os acess rios IOA 01 e IOB 01 Os par metros que configuram essas entradas s o apresentados a seguir P0012 Estado das Entradas Digitais DIS a DI Faixa de B 9 DJ Padr o Valores Bi Diz Bie DIS Bi 9 ADIA SI a DIIS Bis SIDIS Biror DI Bir ADS Propriedades ro Grupos de 05 CONFIGURA O O OU 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 25 Entradas Digitais 25 Entradas Digitais Descri o Atrav s desse par metro poss vel visualizar o estado das entradas digitais do cart o de controle DI1 a DI e dos 2 entradas digitais do acess rio DI7 e D18 A indica o feita por meio dos n meros 1 e O para representar respectivamente os estados Ativo e Inativo das entradas O estado de cada entrada considerado como um d gito na se
16. exibida na HMI durante 3 segundos a mensagem Vers o de software incompat vel O conte do de P0319 zerado ap s a mensagem ser retirada da HMI Ajustes Tabela 7 3 Op es do par metro P0319 o Inativa nenhuma a o 1 Conversor HMI transfere o conte do atual dos par metros do conversor para a mem ria n o vol til da HMI EEPROM Os par metros atuais do conversor permanecem inalterados HMI Conversor transfere o conte do da mem ria n o vol til da HMI EEPROM para os par metros atuais do conversor F NOTA Caso a HMI tenha sido previamente carregada com os par metros de uma vers o diferente daquela do conversor para o qual ela est tentando copiar os par metros a opera o n o ser efetuada e a HMI indicar a falha F082 Falha na Fun o Copy Entende se por vers o diferente aquelas que s o diferentes em x ou y supondo que a numera o das vers es de software seja descrita como Vx yz Exemplo Vers o V1 60 gt x 1 y e z 0 previamente armazenada na HMI Vers o do Conversor V1 75 gt x 1 y 7ez 5 P0319 2 gt F082 y 69 gt y 7 Vers o do Conversor V1 62 gt x 1 y 6 ez 2 P0319 2 c pia normal ly y e x 1 x 1 Para copiar os par metros de um conversor para o outro deve se proceder da seguinte forma 1 Conectar a HMI no conversor que se deseja copiar os par me
17. 10 4 Falhas e Alarmes Tabela 10 2 Op es do par metro P0353 0 D F A AR F A abilita falhas F051 F054 F057 e F153 Sobretemperatura nos IGBTs e Sobretemperatura ar interno abilita alarmes A050 A053 A056 e A152 temperatura IGBTs alta e temperatura ar interno alta 1 D F A AR F Habilita falhas F051 F054 F057 e F153 Sobretemperatura nos IGBTs e Sobretemperatura ar interno abilita alarme A050 A053 A056 temperatura IGBTs alta 2 D F AR F A abilita falhas F051 F054 F057 Sobretemperatura nos IGBTs abilita alarmes A050 A053 A056 e A152 temperatura IGBTs alta e temperatura ar interno alta 3 D F AR F abilita falhas 1 F054 F057 e F153 Sobretemperatura nos IGBTs e Sobretemperatura ar interno P0354 Configura o de Prote o do Ventilador do Dissipador Faixa de O Inativa Padr o 1 Valores Falha Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 45 Prote es Descri o Quando a rota o do ventilador do dissipador atingir um valor abaixo de 1 4 da rota o nominal ser gerada a falha F179 Falha na velocidade do ventilador do dissipador Esse par metro permite que a gera o dessa falha seja desabilitada conforme apresentado na tabela a seguir Tabela 10 3 A es para as op es do par metro P0354 J 0 Inativa prote o da velocidade do ventilador do dissipador est des
18. 11 RB equipado com ventiladores no dissipador e em alguns modelos com ventilador interno e o acionamento dos mesmos ser controlado atrav s do ajuste do par metro P0352 As op es dispon veis para o ajuste desse par metro s o as seguintes Tabela 10 1 Op es do par metro P0352 D OFFVI OFF Ventiladores do dissipador e interno est o sempre desligados adores do dissipador e interno est o sempre ligados adores do dissipador e interno controlados por software adores do dissipador controlado por software e interno sempre desligado ador do dissipador controlado por software e interno sempre ligado ador do dissipador sempre ligado e interno sempre desligado ador do dissipador sempre ligado e interno controlado por software ador do dissipador sempre desligado e interno sempre ligado D OFFVI CT Ventilador do dissipador sempre desligado e interno controlado por software P0353 Configura o de Sobretemperatura nos IGBTs Faixa de 0 IGBTs falha e alarme Padr o O Valores 1 IGBTs falha e alarme 2 IGBTs falha Ar interno 3 IGBTs falha Ar interno Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI EI 28 Prote es Descri o A prote o de sobretemperatura feita atrav s da medida da temperatura nos sensores NTCs dos IGBTs podendo gerar alarmes e falhas Para configurar a prote o desejada ajuste P0353 conforme a Tabela 10 2 na p gina
19. A 35 2232 A 1805 A 36 2A 2A 37 640A 515A 38 1216 A 979A 39 1824 A 1468 A 40 2432 A 1957 A 41 3040 A 2446 A 42 600 A 515A 43 1140 A 979 A 44 1710 A 1468 A 45 2280 A 1957 A 46 2850 A 2446 A 47 105 A 88A 48 142A 115A 49 180 A 142A 50 211 A 180 A 51 242A 211 A 52 312 A 242 A 58 3 0A 312A 54 477 A 370A 55 515 A 477A 6 5 Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios 56 601 A 515A 57 720A 560 A 58 29A 2 7A 59 42A 83 8A 60 7A 6 5A 61 8 5A 7A 62 10A 9A 63 l A 7 2 N 64 12A 10A 65 15A 13A 66 17A 17A 67 20A 17A 68 22A 19A 69 24A 21A 70 27A 22A 71 30A 24A 72 92 N 7 27 N 73 35A 30A 74 44A 36 A 75 46A 39 A 76 53A 44A 77 54A 46A 78 63 A 53A 79 73A 61A 80 804 66 A 81 100A 85A 82 107A 90A 83 108A 95A 84 125 A 107A 85 130 A 108 A 86 150 A 122 A 87 147 A 127A 88 170A 150A 89 195 A 165A 90 216A 180A 91 289 A 240 A 22 259 N 7 225 A 29 315A 289A 94 312A 259 A 95 365 A 315 A 96 365 A 312A 97 435 A 357 A 98 428 A 355 A 99 472 A 388 A 100 700 A 515A 101 1380 A 272 A 102 1995 A 1468 A 103 2660 A 1957 A 104 3325 A 2446 A Propriedades ro Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o Este par metro apresenta a corrente nominal do conversor para o regime
20. Consulte o cap tulo 6 do manual do usu rio CFW 11 RB para obter mais informa es referentes as Falhas e Alarmes 10 1 PROTE ES 28 Os par metros relacionados s prote es do motor e do conversor encontram se nesse grupo Faixa de 20 0 150 0 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 28 Prote es Descri o Esses par metros apresentam em graus Celsius as temperaturas do dissipador nos bra os U V e W P0030 P0031 e P0032 ar interno P0034 e ar cart o de controle P0035 Eles s o teis para monitorar a temperatura nos principais pontos do conversor em um eventual sobreaquecimento do mesmo Falhas e Alarmes P0340 Tempo Auto Reset Faixa de 0a 2555 Padr o Os Valores Propriedades Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 28 Prote es Descri o Ap s ocorrer uma falha o conversor poder provocar o seu reset automaticamente ap s transcorrido o tempo ajustado em P0340 NOTA As falhas F051 F054 F057 F301 F304 F307 F310 F313 F316 F319 F322 F325 F328 F331 F334 F337 F340 e F343 permitem Reset condicional ou seja o Reset somente ocorrer q se a temperatura voltar a faixa normal de opera o Depois de realizado o auto reset se a mesma falha voltar a ocorrer por tr s vezes consecutivas a fun o de auto reset ser inibida Uma falha considerada reincidente se
21. Falha Filtro do Setpoint Tempo p Pr Carga OK Refer ncia Reativa Setpoint Tens o B CC P0296 3 P0296 4 P0296 5 P0296 6 P0296 7 1122 V P0296 8 Ajuste do Usu rio N N Mad N a N bc O SJO 8 8 N 20 93 Vetorial 91 I ss Eo Vetorial 91 92 Vetorial 91 92 N oo Oo OO w N oo Iwo Oo np OO 00 OO Q l Gn l Gn 93 93 92 92 91 91 8 5 Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes suario P0193 Dia da Semana 0 Domingo 1 Segunda feira 2 Ter a feira 3 Quarta feira a Quinta feira o ml oa L n Prorss Mes otatlz 0 2 ss PO Ao fodas 06 j 2 53 P0197 Hoa 0623 0 2 53 ir see P0199 Segundos Todas O P0200 Senha Inativa Ativo 2 Alterar Senha P0201 Idioma O Portugu s 1 English 2 Espa ol Deutsch P0204 Carrega Salva Par m Sem Fun o Sem Fun o Reset P0045 Reset P0043 Reset P0044 Carrega Padr o E Ln EL M O b P0205 Sel Par m Leitura 1 Inativo l Siendo Linha 2 Corr Entr 3 Tens o B CC 4 Tens o Entr 5 Pot ncia 6 Tens o Linha 7 Corr Entr 8 Tens o B CC 9 Tens o Entr 10 Pot ncia P0251 Fun o da Sa da AO1 Sem Fun o P Tens o Linha 2 Sem Fun o 3 Tens o Bar CC 4 Corrente Entr 5
22. Fun o Copy conversor com vers es de software diferentes 84 alha de Autodiagnose M Defeito em circuitos internos do conversor ha de Autodiagnose A088 alha de comunica o da HMI com o cart o de Mau contato no cabo do HMI Comunica o Perdida Sin M Ru do el trico na instala o Comunication Lost A090 Alarme externo via DI M Fia o nas entradas DI a DI8 aberta programadas Alarme Externo Obs para s Alarme Ext Necess rio programar DI para sem alarme externo EOST Falha externa via DI M Fia o nas entradas DI a DI8 aberta programadas Falha Externa Obs para s Falha Ext Necess rio programar DI para sem falha externa F099 Circuito de medi o de corrente apresenta valor M Defeito em circuitos internos do conversor Offset Cor Inv lido fora do normal para corrente nula FTON o se medi o da tens o de entrada M Contactor principal fechado antes da pr carga Offset Tens o Inv lido sincronismo apresenta valor fora da faixa conclu da M CPU sofreu reset e o contactor principal n o abriu A105 Alarme de inje o de corrente reativa na rede M Tens o na rede muito acima da nominal Inje o Reativos na Rede R P0180 muito baixo F151 Falha no M dulo de Mem ria FLASH M Defeito no m dulo de mem ria FLASH Falha M dulo Mem FLASH MMF 01 M M dulo de mem ria FLASH n o est bem encaixado A152 Alarme de temperatura do ar interno alta M Temperatura ambien
23. O DO MODELO DO CONVERSOR REGENERATIVO E ACESSORIOS Para verificar o modelo do conversor verifique o c digo existente na etiqueta de identifica o do produto localizada no interior do painel A figura abaixo apresenta um exemplo dessa etiqueta JE l Vez Modelo da UP1 MOD CFW11001652024PSZ N mero material WEG MAT 12345678 SERIALE 1234567890 4 N de s rie OP 12345678 MAX TA 50 C 122 F 2 Temperatura ambiente m xima ao redor Peso l quido do conversor PESOAVEIGHT 110kg 242b XX 30 0 2007 do conversor Dados nominais do barramento CC DJ umo AL TERMINALS Data de fabrica o dia m s ano tens o correntes nominais para uso T LINK OC l BORNES CA al Dados nominais da rede de alimenta o com regime de sobrecarga ND e HD ST 0 LINE tens o n de fases correntes nominais frequ ncia A ND 200 240 A 86000004 Especifica es de corrente para uso com m 60s 3s 1254A 11710A A HD 200 240A l 7000004 60s 3s 1946A 1958 A H PA regime de sobrecarga normal ND MADE IN BRAZIL HECHO EN BRASIL FABRICADO NO BRASIL G UE LISTED IND CONT EQ C 2599 Figura 6 1 Etiqueta de identifica o do CFW 1 IM RB para uso com regime de sobrecarga normal ND e pesada HD correntes de sobrecarga para Imine 3 s e faixa de frequ ncia Especifica es de corrente para uso if com regime de sobrecarga pesada HD Certifica es disp
24. Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica o n mero de horas que o ventilador do dissipador permaneceu ligado Indica at 65535 horas depois retorna para zero Ajustando P0204 2 o valor do par metro P0045 zerado O valor apresentado em P0045 mantido mesmo quando o conversor desligado P0048 Alarme Atual P0049 Falha Atual Faixa de O a 999 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indicam o n mero do alarme P0048 ou da falha P0049 que eventualmente estejam presentes no conversor Para compreender o significado dos c digos utilizados nas falhas e alarmes consulte o Cap tulo 10 FALHAS E ALARMES na p gina 10 1 deste manual e o cap tulo do manual do usu rio CFW11 RB ou CFW 11M RB 11 1 HIST RICO DE FALHAS 06 Neste grupo est o descritos os par metros que registram as ltimas falhas ocorridas no conversor juntamente com outras informa es relevantes para a interpreta o da falha como data hora etc NOTA Caso ocorra uma falha simultaneamente com a energiza o ou Reset do CFW 11 RB os par metros referentes a esta falha como data hora etc poder o conter informa es inv lidas 11 5 A P0050 ltima Falha P0054 Segunda Falha P0058 Terceira Falha P0062 Quarta Falha P0066 Quinta Falha P0070 Sexta Falha P0
25. Valor M nimo de Valor M ximo de Eficaz da Rede P0296 P0151 P0151 P0151 200 V 220 V 358 V 322 V 380 V 618 V 556 V 858 V 400V 415V 650 V 556 V 858 V P0161 Ganho Proporcional do Barramento CC Faixa de 0 0 a 15 9 Padr o 5 0 Valores P0162 Ganho Integral do Barramento CC Faixa de 0 000 a 9 999 Padr o 0 009 Valores Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI ji Conirole 93 Regulador Barr CC Descri o Os ganhos do regulador do barramento CC s o definidos com o padr o de f brica Entretanto estes ganhos podem ser ajustados para uma melhoria na resposta do regulador do barramento CC Valores de ganhos elevados devem ser evitados pois uma resposta transit ria muito r pida do controle do barramento CC pode levar a distor es no formato de onda da corrente do conversor ocasionando perda de fator de pot ncia Caso durante uma acelera o frenagem r pida do motor na sa da do acionamento ocorra uma falha de sub tens o sobretens o no barramento CC os ganhos podem ser elevados de forma a evitar esta condi o No caso de um ajuste de ganhos recomendado iniciar com o ajuste do ganho proporcional P0161 e repetir o teste Caso este ajuste n o seja suficiente proceder com o ajuste de ganho integral P0162 8 4 REGULADOR DE CORRENTE 90 Neste grupo s o apresentados os par metros de ajuste do regulador de corrente Ser o est
26. associadas configura o do par metro M Falha na conex o el trica entre a entrada digital e o Falha no Sistema de P0832 ou P0833 sensor Refrigera o M Fun o da entrada DIM 1 R Falha do sensor correspondente F410 na M Fun o da entrada DIM 2 M Falha do dispositivo cujo sensor est monitorando Falha Externa M Entrada DIMI ou DIM2 aberta Modelos onde podem ocorrer 1 Todos os modelos das mec nicas a G 2 N o aplic vel 3 Todos os modelos da Mec nica D e E 4 Todos os modelos das Mec nicas A Be C 5 N o aplic vel 6 Modelos CFW110370T4 CFW110477T4 e todos os modelos da Mec nica G 7 Todos os modelos da Mec nica G 8 N o aplic vel 9 N o aplic vel 10 Todos os modelos do CFW 1 1M CFW 1 1 W 11 N o aplic vel 12 Todos os modelos nos mec nicas Fe G 13 Todos os modelos das mec nicas D E F G e CFW 11M CFW 11W Obs No caso do CFW 11M CFW 11W o cart o IPS1 sinaliza qual das unidades de pot ncia est apresentando a falha A sinaliza o feita atrav s de LEDs que permanecem acesos quando ocorre a falha Quando feito o reset o LED que sinaliza a falha apaga consulte a Figura 0 1 na p gina 0 13 14 Cabo de liga o do motor muito longo com mais do que 100 metros apresentar uma alta capacit ncia parasita para o terra circula o de correntes parasitas por estas capacit ncias pode provocar a ativa o do circuito de falta terra e conse
27. de sobrecarga normal ND e para o regime de sobrecarga pesada HD O modo de opera o do conversor se HD ou ND definido pelo conte do de P0298 6 6 Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios P0296 Tens o Nominal da Rede Faixa de 0 220 aO W Padr o Conforme Valores I S80 V o modelo do 2 140055 W conversor 3 440 460V 4 480V SRS 007452584 550 575 V 7 GOO V 8 660 690 V Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o Ajuste de acordo com a tens o de alimenta o do conversor regenerativo A faixa de ajuste permitida depende do modelo do conversor regenerativo conforme descrito na Tabela 6 7 na p gina 6 7 a qual tamb m apresenta o ajuste padr o de f brica NOTA Quando ajustado via HMI este par metro pode alterar automaticamente o par metro P0151 Tabela 6 7 Ajuste de P0296 de acordo com o modelo do conversor CFW 11 RB 200 240Vv_ 0 200 240V o 1 380 V 2 400 415V 3 440 460 V 380 480 V 4 480 V 5 500 525 V 500 600 V 550 575 V 600 V 660 690 V 8 660 690 V P0297 Frequ ncia de Chaveamento Faixa de 0 2 5 da Padr o O 2 5 kHz Valores 5 0 kh 2 10 0 NE 3 2 0 krz Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o
28. ela voltar a ocorrer at 30 segundos ap s ser execu tado o auto reset Portanto se uma falha ocorrer quatro vezes consecutivas o conversor permanecer desabilitado desabilita geral e a falha continuar sendo indicada Se P0340 lt 2 n o ocorrer auto reset P0343 Configura o de Falta Terra Faixa de O Inativa Padr o O Valores 1 Ativa Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 28 Prote es Descri o Esse par metro habilita o Detector de Falta Terra que ser respons vel pela gera o da falha F074 Falta Terra 10 2 Falhas e Alarmes P0352 Configura o dos Ventiladores Faixa de O Ventiladores do dissipador e interno desligados Padr o 2 Valores O Ventilador do dissipador e interno desligados 1 Ventiladores do dissipador e interno ligados 2 Ventiladores do dissipador e interno controlados por software 3 Ventilador do dissipador controlado por software e interno desligado 4 Ventilador do dissipador controlado por software e interno ligado 5 Ventilador do dissipador ligado e interno desligado 6 Ventilador do dissipador ligado e interno controlado por software 7 Ventilador do dissipador desligado e interno ligado 8 Ventilador do dissipador desligado e interno controlado por software Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 28 Prote es Descri o O CFW
29. em condi es normais de opera o Um valor pr ximo a 100 ocasionar perda de desempenho durante transit rios de carga Um valor muito baixo em P0180 poder ocasionar a inje o desnecess ria de corrente reativa e por consequ ncia diminui o da corrente ativa total que o conversor pode operar O valor de P0179 a m xima corrente reativa que o conversor poder injetar em rela o q corrente de HD 8 6 LIMITES DE CORRENTE 92 Neste grupo encontram se os ajustes dos limites de corrente P0169 M xima Corrente de Retifica o Faixa de 0 0 a 350 0 Padr o 125 0 Valores P0170 M xima Corrente de Regenera o Faixa de 0 0 a 350 0 Padr o 125 0 Valores Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI jl Controle 92 Lim Corrente Descri o O fluxo de pot ncia do conversor est orientado na conven o gerador receptor Pot ncia positiva consumindo energia da rede Potencia negativa regenerando energia para a rede Assim sendo o par metro P0169 define qual ser a m xima corrente ativa no sentido conversor rede corrente defasada em 180 da tens o da rede Seu valor proporcional a corrente ND do conversor O par metro P0170 define qual ser a m xima corrente ativa no sentido rede conversor corrente em fase com a tens o da rede Seu valor proporcional a corrente ND do conversor Controle U
30. est selecionado wz Uma nova lista de Indica o no Display grupos mostrada no display tendo o grupo 20 Tens o do Barramento selecionado Pressione w qt o grupo 22 HMI ser selecionodo O par metro Dia P0194 j est selecionado Pressione at selecionar Sel Par m Leitura 1 P0205 Pressione at selecionar a op o 6 Tens o de Linha Pressione Salvar Pressione Sair O display volta para o Modo Monitora o com a Tens o Linha indicada por barra gr fica Figura 5 5 Configura a monitora o no modo gr fico de barras Para retornar ao Modo de Monitora o padr o num rico basta selecionar op es finalizadas com o sinal valores de 1 a 5 nos par metros P0205 P0206 e ou P0207 Conte do do par metro P0205 na forma num rica com caracteres maiores Programe os par metros de leitura P0206 e P0207 em zero inativo e P0205 com valor de 1 a 5 uma op o finalizada com o s mbolo Assim P0205 passa a ser exibido em caracteres maiores A Figura 5 6 na p gina 5 8 ilustra esse modo de monitora o Conte do do par metro definido em P0205 com caracteres maiores Os par metros P0206 e P0207 devem ser programados para O zero Figura 5 6 Exemplo de tela no Modo Monitora o com P0205 em caracteres maiores Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios 6 IDENTIFICA
31. fase W do book 3 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 3 Alarme de temperatura e de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 4 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 4 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 4 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 4 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 4 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 4 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 5 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 5 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 5 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 5 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 5 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 5 Causas Mais Prov veis M Temperatura ambiente alta gt 40 C ou 45 C dependendo do modelo consulte o item 3 1 do manual do usu rio do CFW 11M e corrente elevada M Ventilador bl
32. for verdadeira a sa da digital estar ativada A seguir algumas notas adicionais referentes as fun es das Sa das Digitais e a Rel Sem Fun o significa que as sa das digitais ficar o sempre no estado de repouso ou seja DOx transistor cortado e ou rel com bobina n o energizada Pr Carga OK significa que a tens o do barramento est acima do n vel de tens o de pr carga Run equivale ao conversor habilitado Nesse momento os IGBTs est o comutando e o motor pode estar com qualquer velocidade inclusive zero Ready conversor desabilitado sem falha e sem subtens o Sem Falha significa que o conversor n o est desabilitado por qualquer tipo de falha do Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas Retificando ON Retificando e OFF Regenerando ON retificando Rel Transistor OFF OFF regenerando Sem Alarme significa que o conversor n o est na condi o de alarme Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas 9 10 Falhas e Alarmes 10 FALHAS E ALARMES A estrutura de detec o de problemas no conversor est baseada na indica o de falhas e alarmes Na falha ocorrer o bloqueio dos IGBTs e a tens o do barramento CC cair para o n vel de tens o definido por 1 35 x P0002 V O alarme funciona como um aviso para o usu rio de que condi es cr ticas de funcionamento est o ocorrendo e que poder ocorrer uma falha caso a situ o n o se modifique
33. metro P0027 No caso de m dulos conectados nos slots 3 4 ou 5 o c digo ser mostrado pelo par metro P0028 A tabela a seguir apresenta os c digos apresentados nestes par metros relativos aos principais acess rios do CFW 11 RB Tabela 6 1 C digos de identifica o para os acess rios do CFW 1 RB Dera C digo de Identifica o P0027 P0028 M dulo com 2 entradas anal gicas de 14 bits 2 entradas digitais 2 sa das anal gicas de 14 bits em tens o ou corrente 2 sa das digitais tipo coletor aberto M dulo com 2 entradas anal gicas isoladas 2 entradas digitais 2 sa das anal gicas isoladas em tens o e corrente 2 sa das digitais tipo coletor aberto M dulo de Mem ria FLASH N o utilizado u EHEHE Tadap henn c digohesa 1 Bit 7 N o utilizado fixo em 0 2 Bit 6 indica a presen a do m dulo de mem ria FLASH 0 sem m dulo de mem ria 1 com m dulo de mem ria Bit 5 N o utilizado fixo em O Bit 4 N o utilizado fizo em 0 Bits 3 2 1 e O s o fixos em 0000 e formam sempre o c digo 0 em hexadecimal Exemplo Para um conversor equipado com os m dulos IOA 01 e m dulo de mem ria FLASH o c digo em hexadecimal apresentado nos par metros P0027 e P0028 FDOO e 0040 tabela 6 3 Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios Tabela 6 3 Exemplo dos dois primeiros caracteres do c digo mostrado em P0028 para m dulo de mem ria FLASH
34. n Alarme de sobrecarga no IGBT da fase V do book 3 Carga Alta IGBT V B3 F367 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase V do book 3 Sobrecarga no IGBT V B3 A369 n Alarme de sobrecarga no IGBT da fase W do book 3 Carga Alta IGBT W B3 F370 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase W do book 3 Sobrecarga no IGBT W B3 M Corrente alta na entrada do conversor consulte a figura A372 69 Alarme de sobrecarga no IGBT da fase U do book 4 8 1 do manual do usu rio CFW 1IM CFW TIW Carga Alta IGBT U B4 F373 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase U do book 4 Sobrecarga no IGBT U B4 A375 t Alarme de sobrecarga no IGBT do fase V do book 4 Carga Alta IGBT V B4 F376 19 Falha de sobrecarga no IGBT da fase V do book 4 Sobrecarga no IGBT V B4 A378 9 Alarme de sobrecarga no IGBT da fase W do book 4 Carga Alta IGBT W B4 F379 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase W do book 4 Sobrecarga no IGBT W B4 A381 n Alarme de sobrecarga no IGBT da fase U do book 5 Carga Alta IGBT U B5 F382 o Falha de sobrecarga no IGBT da fase U do book 5 Sobrecarga no IGBT U B5 A384 n Alarme de sobrecarga no IGBT da fase V do book 5 Carga Alta IGBT V B5 F385 o Falha de sobrecarga no IGBT da fase V do book 5 Sobrecarga no IGBT V B5 A387 n Alarme de sobrecarga no IGBT da fase W do book 5 Carga Alta IGBT W B5 F388 o Falha de sobrecarga no IGBT da fase W do book 5 Sobrecarga no IGBT W B5 Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes
35. no conversor Caso este alarme persista quando o conversor encontra se operando em regime permanente um indicativo de anomalia na distribui o de correntes entre as unidades de pot ncia Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes Falha Alarme Causas Mais Prov veis A403 0 Alarme de desequil brio de corrente da fase V book 5 py M conexdoal irica etha s barramento CC agunidade Desequilibrio de Corrente Indica um desequil brio de 20 na distribui o de Fase V B5 corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal de pot ncia M M conex o el trica entre a entrada da unidade de pot ncia e os barramentos da rede Obs Em caso de acelera es e frenagens r pidas um destes alarmes poder ser indicado momentaneamente desaparecendo ap s alguns segundos Isto n o indicativo de anomalia no conversor Caso este alarme persista quando o conversor encontra se operando em regime permanente um indicativo de anomalia na distribui o de correntes entre as unidades de pot ncia A404 n Alarme de desequil brio de corrente da fase W book 5 Desequil brio de Corrente Indica um desequil brio de 20 na distribui o de Fase W B5 corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal F408 o Falhas
36. ou P0207 s o mostrados em valores percentuais atrav s de barras horizontais Esse modo est ilustrado na Figura 5 4 na p gina 5 7 O fundo de escala de cada par metro ajustado atrav s de P0213 P0214 e P0215 Par metros de monitora o Corrente de entrada Tens o barramento CC Tens o de linha em V P0002 P0205 P0206 e P0207 sele o dos par metros que ser o mostrados no modo monitora o Figura 5 4 Tela do modo de monitora o por gr fico de barras Para configurar a monitora o no modo gr fico de barras acesse os par metros P0205 P0206 e ou P0207 e selecione as op es finalizadas com o sinal valores na faixa de a 10 Desta maneira configurada a respectiva vari vel a ser mostrada como uma barra gr fica A Figura 5 5 na p gina 5 8 a seguir ilustra o procedimento para a altera o de uma das vari veis para o modo gr fico de barras Instru es B sicas para Programa o Seq A o Resultado Indica o no Display Modo Monitora o Pressione Menu soft key direita O grupo 01 GRUPOS PAR METROS selecionado Pressione Selec O grupo 22 HMI selecionado Pressione Selec O par metro Sel Par m Leitura 1 P0205 selecionado Pressione Selec Pressione Sair Pressione Sair A o Resultado O grupo 00 TODOS PAR METROS j
37. regenerativo tens o cont nua obtida pela retifica o da tens o alternada de alimenta o ou atrav s de fonte externa alimenta a ponte inversora de sa da Bra o U V e W conjunto de dois IGBTs das fases R S T de entrada do conversor regenerativo Informa es Gerais IGBT do ingl s Insulated Gate Bipolar Transistor componente b sico dos bra os U V e W Funciona como chave eletr nica nos modos saturado chave fechada e cortado chave aberta NTC resistor cujo valor da resist ncia em ohms diminui proporcionalmente com o aumento da temperatura utilizado como sensor de temperatura em m dulos de pot ncia HMI Interface Homem M quina dispositivo que permite visualiza o e altera o dos par metros do conversor regenerativo Apresenta teclas para comando do conversor regenerativo teclas de navega o e display LCD gr fico MMF M dulo de Mem ria Flash a mem ria n o vol til que pode ser eletricamente escrita e apagada Mem ria RAM mem ria vol til de acesso aleat rio Random Access Memory USB do ingl s Universal Serial BUS tipo de conex o concebida na tica do conceito Plug and Play PE terra de prote o do ingl s Protective Earth Filtro RFI filtro que evita a interfer ncia na faixa de radiofrequ ncia do ingl s Radio Frequency Interference Filter PWM do ingl s Pulse Width Modulation modula o por largura de pulso tens o pulsada na en
38. ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Indicam o ano da ocorr ncia da ltima d cima falha 1 8 Padr o P0053 Hora da ltima Falha P0057 Hora da Segunda Falha P0061 Hora da Terceira Falha P0065 Hora da Quarta Falha P0069 Hora da Quinta Falha P0073 Hora da Sexta Falha P0077 Hora da S tima Falha P0081 Hora da Oitava Falha P0085 Hora da Nona Falha P0089 Hora da D cima Falha Faixa de Valores Propriedades Grupos de Acesso via HMI Descri o Indicam a hora da ocorr ncia da ltima d cima falha P0090 Corrente no Momento da ltima Falha 00 00 a 23 59 ro 06 HIST RICO FALHAS Par metros de Leitura 07 Padr o Faixa de Valores Propriedades Grupos de Acesso via HMI Descri o 0 0 a 4000 0 A ro 06 HIST RICO FALHAS Padr o Registro da corrente na entrada do conversor P0003 no momento da ocorr ncia da ltima falha 11 9 Par metros de Leitura 07 P0091 Tens o no Barramento CC no Momento da ltima Falha Faixa de O a 2000 V Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Registro da tens o no Barramento CC do conversor no momento da ocorr ncia da ltima falha P0092 Tens o de Linha no Momento da ltima Falha Faixa de O a 2000 V Padr o Valores Propriedades ro Gru
39. somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase U book 4 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase V book 4 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase W book 4 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase U book 5 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal M M conex o el trica entre o barramento CC e a unidade de pot ncia M M conex o el trica entre a entrada da unidade de pot ncia e os barramentos da rede Obs Em caso de acelera es e frenagens r pidas um destes alarmes poder ser indicado momentaneamente desaparecendo ap s alguns segundos Isto n o indicativo de anomalia
40. 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28 28 28 07 25 O w CS Ln a O Ln Ln o 5 Ln S O Ln Ln a O Ln a Ln o Ln E C cfg Par metro de configura o somente pode ser alterado com o conversor desabilitado CFW 11M Par metro dispon vel apenas para modelos Modular Drive Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes D FALHAS ALARMES E POSS VEIS CAUSAS F006 t9 Falha de falta de fase na rede de alimenta o ou M Verificar conex es do cart o CSR11 Deseqg Falha Fase Rede sequ ncia de fases errada M Verificar conex es dos transformadores de sincronismo M Verificar conex o com a rede F021 Falha de subtens o no circuito intermedi rio M Tens o de alimenta o muito baixa ocasionando Subtens o Barram CC tens o no barramento CC menor que o valor m nimo ler o valor no Par metro P0004 Ud lt 223 V Tens o de alimenta o 200 240 V P0296 0 d lt 385 V Tens o de alimenta o 380 V P0296 1 d lt 405 V Tens o de alimenta o 400 415 V P0296 2 Ud lt 446 V Tens o de alimenta o 440 460 V P0296 3 d lt 487 V Tens o de alimenta o 480 V P0296 4 d lt 530 V Tens o de alimenta o 500 525 V P0296 5 Ud lt 580 V Tens o de alimenta o 550 575 V P0296 6 d lt 605 V Tens o de alimenta o 600 V P0296 7 d lt 696 V Tens o de al
41. 074 S tima Falha P0078 Oitava Falha P0082 Nona Falha P0086 D cima Falha S Q 3 D gt Q N a ba r D S Q A Faixa de O a 999 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Indicam os c digos da ocorr ncia da ltima d cima falha A sistem tica de registro a seguinte Fxxx P0050 P0054 P0058 P0062 P0066 P0070 P0074 P0078 P0082 gt P0086 k 1 6 P0051 Dia M s da ltima Falha P0055 Dia M s da Segunda Falha Par metros de Leitura 07 P0059 Dia M s da Terceira Falha P0063 Dia M s da Quarta Falha P0067 Dia M s da Quinta Falha P0071 Dia M s da Sexta Falha P0075 Dia M s da S tima Falha P0079 Dia M s da Oitava Falha P0083 Dia M s da Nona Falha P0087 Dia M s da D cima Falha Faixa de 00 00 a 31 12 Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Indicam o dia e m s da ocorr ncia da ltima d cima falha Padr o Par metros de Leitura 07 P0052 Ano da ltima Falha P0056 Ano da Segunda Falha P0060 Ano da Terceira Falha P0064 Ano da Quarta Falha P0068 Ano da Quinta Falha P0072 Ano da Sexta Falha P0076 Ano da S tima Falha P0080 Ano da Oitava Falha P0084 Ano da Nona Falha P0088 Ano da D cima Falha Faixa de 00 a 99 Valores Propriedades
42. 1 Regulador Reativos Descri o O ajuste deste par metro far com que o conversor passe a processar corrente reativa indutiva simulando uma carga indutiva NOTA A corrente total do conversor a soma das corrente ativa e reativa portanto quando o valor deste par metro for diferente de zero a corrente ativa total que o conversor pode processar ser proporcionalmente menor Depende da corrente HD do conversor sendo o valor m ximo limitado em 2xP0295 HD 8 4 Controle Utilizado P0175 Ganho Proporcional do Controle de Inje o de Reativos Faixa de 0 0 a 31 9 Padr o 2 0 Valores P0176 Ganho Integral do Controle de Inje o de Reativos Faixa de 0 000 a 1 999 Padr o 0 020 Valores P0179 Reativo M ximo Faixa de 0a 120 Padr o 120 Valores P0180 Ponto de Gera o de Reativos Faixa de 85 a 110 Padr o 95 Valores Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 971 Conirole 91 Regulador Reativos Descri o Com o aumento da amplitude da tens o da rede torna se mais dif cil para o conversor controlar o fluxo de pot ncia at o ponto em que este n o mais ocorre causando uma falha no conversor Uma forma de garantir que o conversor continue controlando o fluxo de pot ncia nesta condi o gerar a corrente reativa indutiva necess ria O ponto de gera o de corrente reativa definido p
43. 1 estavam ativas no momento da ocorr ncia da ltima falha Tabela 11 2 Exemplo de correspond ncia entre o c digo hexadecimal de P0096 e o estado das Dix Sem rela o com as Dlx sempre zero Inativa i Inativa Inativa i Inativa 0 V 0 V 0 V 0 V P0097 Estado das DOx no Momento da ltima Falha Faixa de 0031 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Indica o estado das sa das digitais no momento da ocorr ncia da ltima falha A indica o feita por meio de um c digo hexadecimal que quando convertido para bin rio indicar atrav s dos n meros 1 e O os estados Ativa e Inativa das sa das Exemplo Caso o c digo apresentado na HMI para o par metro P0097 seja 001C ele corresponder sequ ncia 00011100 indicando que as sa das 5 4 e 3 estavam ativas no momento da ocorr ncia da ltima falha 11 11 Par metros de Leitura 07 Tabela 11 3 Exemplo de correspond ncia entre o c digo hexadecimal de P0097 e o estado das DOx EEE Es E c olo ojofo o ojof o o o 14 1 o0 o DO5 DO4 DO3 DO2 Ativa Ativa Ativa Inativa 24 V 24 V 24 V 0 V Sem rela o com as DOx Sem rela o com as DOx sempre zero sempre zero DO Inativa 0 V P0800 Temperatura Fase U Book 1 P0801 Temperatura Fase V Book 1 P0802 Temperatura Fase W Book 1 P0803 Temperat
44. 5A 216A 180A 289 A 240 A 259 A 225 A 315 A 289 A 4 312A 259A 5 365A 315A 96 365A 312 A 97 435A 357A 98 428 A 355A 99 472 A 388 A 100 700 A 515A 101 1330 A 979 A 102 1995 A 1468 A 103 2660 A 1957 A 104 3325 A 2446 A oo lI LO N O 0 OO O Ln O nO O NO nO O O0 OO O Co 0296 Tens o Nominal Rede O 200 240V Conforme modelo do 1 380 V conversor 2 400 415V 3 440 460 V 4 480 V 5 500 525 V 6 550 Z7575 V 7 600 V 8 660 690 V 0297 Freq de Chaveamento 0 2 5 kHz 1 5 0 kHz 2 10 0 kHz 3 2 0 kHz 0298 Aplica o Uso Normal ND Uso Pesado HD P0317 Start up Orientado N o Sim Fun o Copy MemCard nativa 9 Conv gt MemCard MemCard Conv P Fun o Copy HMI nativa Conv gt HMI HMI gt Conv P0340 255s P0343 Config Falta Terra O Inativa 1 Ativa P P P 031 031 031 P P Pi P P0357 P0800 P0801 P0802 P0803 P0804 P0805 P080 P0807 P0808 P0809 P0810 P0811 P0812 P0813 P0814 P Pi P0834 Notas Tempo Falta Fase Rede Temper Fase Temper Fase V Book 1 Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase Temper Fase V Book 5 Temper Fase W Book 5 0832 Fun o Entrada DIM Estado DIM2 a DIM 0353 Conf Sobretmp I
45. 98 AM TRE IN MANUAL DE PROGRAMA Vers o do Software 2 0X an Documento 10000164385 02 Idioma Portugu s JBI GZs 11 eB MANUAL DE PROGRAMACAO S rie CFW 11 RB Idioma Portugu s Vers o do Software 2 0X Documento 10000164385 02 11 2014 ndice REFER NCIA R PIDA DOS PAR METROS 0 1 1 INSTRU ES DE SEGURANCQA 1 1 1 1 AVISOS DE SEGURAN A NO MANUAL sss sss seene 1 1 1 2 AVISOS DE SEGURAN A NO PRODUTO 1 1 1 3 RECOMENDA ES PRELIMINARES 1 2 2 INFORMA ES GERAIS 2 1 2 1 SOBRE O MANUAALI n n naa 2 1 2 2 TERMINOLOGIA E DEFINI ES 2 1 2 2 1 Termos e Defini es Utilizados no Monuql 2 1 2 2 2 Representa o Num ricqa 2 3 2 2 3 S mbolos para Descri o das Propriedades dos Par metros 2 3 3 SOBRE O CFW 11 RB u aa aw s don 44 esqusaswwqawscqaqqessqsa 3 1 3 1 SOBRE O CFW 11 RB sese 3 1 SEIN u u umu uuu s Sm u u MPR A A 4 1 kI TL u u aS as saus NR REU a saan u ass 4 1 5 INSTRU ES B
46. Consulte os dados da corrente permitida para frequ ncia de chaveamento diferentes do padr o nas tabelas dispon veis no cap tulo 8 do manual do usu rio CFW11 RB e CFW 11M RB A frequ ncia de chaveamento do conversor pode ser ajustada de acordo com as necessidades da aplica o Frequ ncia de chaveamento mais alta implica em menor ru do ac stico no filtro no entanto a escolha da frequ ncia de chaveamento resulta num compromisso entre o ru do ac stico no filtro as perdas nos IGBTs do conversor e as m ximas correntes permitidas A redu o da frequ ncia de chaveamento reduz as correntes de fuga para o terra podendo evitar a atua o das falhas F074 Falta Terra ou F070 Sobrecorrente ou curto circuito na entrada 6 7 Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios P0298 Aplica o Faixa de 0 Uso Normal ND Padr o O Valores 1 Uso Pesado HD Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o Ajuste o conte do deste par metro de acordo com a aplica o O regime de sobrecarga normal ND define a corrente m xima para opera o cont nua l p a sobrecarga de 110 por 1 minuto O regime de sobrecarga pesada HD define a corrente m xima para opera o cont nua p a sobrecarga de 150 por 1 minuto Em ambos os casos necess rio utilizar o mesmo regime do inversor de sa da do acionamen
47. Corrente Reat 6 Corrente Ativa L Pot ncia Entr P0252 Ganho da Sa da AO1 0 000 a 9 999 000 o 9 999 1 000 P0253 Sinal da Sa da AO1 0 0a10V 20mA 1 4020mA 2 10V 20m a O 3 20a4 mA P0254 Fun o da Sa da AO2 Ver op es em P0251 U 4 P0255 Ganho da Sa da AO2 0 000 a 9 999 1 000 P0256 Sinal da Sa da AO2 0 0a10V 20mA 1 4020mA 2 10V 20m a O 3 20a4 mA Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes suario 24 9 2 P0257 Fun o da Sa da AO3 Oa 7 Ver op es em P0251 3 8 Sem Fun o 9 Sem Fun o 10 Sem Fun o 11 Sem Fun o 12 Vab 13 Vca 14 Ualpha 15 Ubeta Phi sa sb a b COSPHI SINPHI U Dm sdRef Ulinksol Fil sqRef2 Usd Usq UsdFilt 2 s P0259 Sinal da Sa da AO3 1 4 a 20 mA 2 20a 0 mA 3 20 a4mA 4 0al0V 5 1000YV 6 10a 10V P0260 Fun o da Sa da AO4 Ver op es em P0257 4 P0261 Ganho da Sa da AO4 0 000 a 9 999 1 000 Do Sinal da Sa da AO4 0 0 a 20 mA 1 4 o 20 mA 2 20a0mA 10a 10V Fun o da Entrada DIT Sem Fun o Sem Fun o Habilita Geral 17 Sem Fun o 8 Sem Alarme Ext 19 Sem Falha Ext 20 Reset 21 a 31 Sem Fun o Fun o da Entrada D14 P0275 Fun o Sa da DO1 RL1 O a 24 Sem Fun o 25 Pr Carga OK 0276 Fun o Sa da DO2 RL2 4 11 Run 12 Ready 13 Sem Falha 14 a 20 Sem Fun o 21 Retificando 22 Sem Fun o 23
48. Falha Alarme A390 o Desequilibrio de Corrente Fase U B1 A391 19 Desequilibrio de Corrente Fase V B A392 19 Desequil brio de Corrente Fase W B1 A393 19 Desequil brio de Corrente Fase U B2 A394 n Desequilibrio de Corrente Fase V B2 A395 t Desequil brio de Corrente Fase W B2 A396 o Desequilibrio de Corrente Fase U B3 A397 nm Desequil brio de Corrente Fase V B3 A398 o Desequilibrio de Corrente Fase W B3 A399 nm Desequil brio de Corrente Fase U B4 A400 n Desequil brio de Corrente Fase V B4 A401 na Desequil brio de Corrente Fase W B4 A402 o Desequilibrio de Corrente Fase U B5 0 12 Alarme de desequil brio de corrente da fase U book 1 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase V book 1 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase W book 1 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de dese
49. GBT Ar 0354 Conf Veloc Ventil 0356 Compens Tempo Morto o U w O ga o VB O O lt w O o lt Do Do Bo WwW o 0833 Fun o Entrada DIM2 9 10 Boo Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes Por m Descri o Faixa de Valores Padr o qu do Pope su rio cfg 0352 Config Ventiladores 0 VD OFF VI OFF 1 VD ON VI ON 2 VD CT VI CT 3 VD CT VI OFF 4 VD CT VI ON 5 VD ON VI OFF 6 VD ON VI CT 7 VD OFF VI ON VD OFF VI CT 2 8 0 1 2 3 D F AR F O Inativa 1 Falha O Inativa 1 Ativa 200015000 T CWM 200015000 HIMA 200015000 HTM a 2 200 61500 TC CWM 2 200 61800 TC _ CWM 2 200 61800 TC CWM 3 200 61800 TC _ CWM 3 20 0a150 0 C o CWM 3 20 0a150 0 C CWM 4 200015000 CWM k4 200 61800 TC _ CWM k4 20 0a150 0 C o CWM 5 200015000 CWM 200 61800 TC CWM 200 61800 TC CWM Sem Fun o CFW 11M 1 Falha Externa 2 Falha Refrig k O Sem Fun o 1 Falha Externa 2 Falha Refrig Bit 0 DIM Bit 1 DIM2 CFW 11M CFW 11M ro ro Par metro somente leitura 28 N oo N oo N oo N oo 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28 07 28
50. Somente pessoas com qualifica o adequada e familiaridade com o conversor regenerativo CFW 11 RB e equipamentos associados devem planejar ou implementar a instala o partida opera o e manuten o deste equipamento Estas pessoas devem seguir todas as instru es de seguran a contidas neste manual e ou definidas por normas locais N o seguir as instru es de seguran a pode resultar em risco de vida e ou danos no equipamento NOTA Para os prop sitos deste manual pessoas qualificadas s o aquelas treinadas de forma a estarem aptas para 1 Instalar aterrar energizar e operar o CFW 11 RB de acordo com este manual e os procedimentos legais de seguran a vigentes 2 Utilizar os equipamentos de prote o de acordo com as normas estabelecidas 3 Prestar servi os de primeiros socorros PERIGO Sempre desconecte a alimenta o geral antes de tocar em qualquer componente el trico associado ao conversor Muitos componentes podem permanecer carregados com altas tens es e ou em movimento ventiladores mesmo depois que a entrada de alimenta o CA for desconectada ou desligada Espere pelo menos 10 minutos para garantir a total descarga dos capacitores Sempre conecte a carca a do equipamento ao terra de prote o PE no ponto adequado para isto ATEN O Os cart es eletr nicos possuem componentes sens veis a descargas eletrost ticas N o toque diretamente sobre componentes o
51. abilitada Falha Habilita falha F179 O inversor ser desabilitado ocorrendo a falha P0356 Compensa o de Tempo Morto Faixa de O Inativa Padr o 1 Valores 1 Ativa Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 28 Prote es Descri o Este par metro deve ser mantido sempre em 1 Ativa Somente em casos especiais de manuten o utilize o valor O Inativo P0357 Tempo de Falta de Fase da Rede Faixa de 0 01 a 3 005 Padr o 2 005 Valores Propriedades Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI E 28 Prote es Descri o Configura o tempo para indica o de falta de fase da rede F006 10 4 P0800 Temperatura Fase U Book 1 P0801 Temperatura Fase V Book 1 P0802 Temperatura Fase W Book 1 P0803 Temperatura Fase U Book 2 P0804 Temperatura Fase V Book 2 P0805 Temperatura Fase W Book 2 P0806 Temperatura Fase U Book 3 P0807 Temperatura Fase V Book 3 P0808 Temperatura Fase W Book 3 P0809 Temperatura Fase U Book 4 P0810 Temperatura Fase V Book 4 P0811 Temperatura Fase W Book 4 P0812 Temperatura Fase U Book 5 P0813 Temperatura Fase V Book 5 P0814 Temperatura Fase W Book 5 Faixa de Valores Propriedades Grupos de Acesso via HMI Descri o 20 0 a 150 0 C ro e CFW11 M 01 GRUPOS PAR METROS 28 Prote es Padr o
52. as entradas O estado de cada entrada considerado como um d gito na sequ ncia sendo que a DIMT representa o d gito menos significativo Para mais informa es consulte o manual do usu rio CFW 11M RB Par metros de Leitura 07 11 PAR METROS DE LEITURA 07 Para facilitar a visualiza o das principais vari veis de leitura do conversor pode se acessar diretamente o grupo 07 Par metros de Leitura importante destacar que todos os par metros desse grupo podem apenas ser visualizados no display da HMI n o s o permitidas altera es por parte do usu rio P0002 Tens o de Linha Faixa de O a 2000 V Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Esse par metro indica o valor da tens o de linha da rede de alimenta o lida pelo circuito de sincronismo nos pontos A B C para mais detalhes consulte a Figura 3 1 na p gina 3 1 P0003 Corrente de Entrada Faixa de 0 0 a 4500 0 A Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica a corrente de entrada do conversor em Amp res A P0004 Tens o do Barramento CC U Faixa de O a 2000 V Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica a tens o atual no Barramento CC de corrente cont nua em Volts V 11 1 Pa
53. e Start up Orientado apresenta na HMI os principais par metros em uma sequ ncia l gica O ajuste destes par metros prepara o conversor para opera o com a rede da aplica o Veja a sequ ncia passo a passo na Figura 8 2 na p gina 8 9 O ajuste dos par metros apresentados neste modo de funcionamento resulta na modifica o autom tica do conte do de outros par metros e ou vari veis internas do conversor conforme indicado na Figura 8 2 na p gina 8 9 Desta forma obt m se uma opera o est vel do circuito de controle com valores adequados para obter o melhor desempenho Durante a rotina de Start up Orientado ser indicado o estado Config Configura o no canto superior esquerdo da HMI e Ajuste de par metros e fun es espec ficos para a aplica o programe as entradas e sa das digitais e sa das anal gicas de acordo com a aplica o Controle Utilizado Seq A o Resultado Indica o no display Seq A o Resultado Indica o no display O grupo 00 TODOS Modo Monitora o PAR METROS j est Pressione Menu soft key direita selecionado w O grupo 02 START UP ORIENTADO ent o O grupo 01 GRUPO PAR METROS selecionado w selecionodo Pressione Selec O conte do de P0317 000 N o O par metro Start up Orientado P0317 N o j mostrado lt Neste momento iniciada a rotina do S
54. elo par metro P0180 O valor neste par metro proporcional a tens o da rede conforme a equa o descrita a seguir PontoGera o P0180 x 1 15 x P0296 Exemplo Considerando uma condi o do sistema nominal Tens o de rede 380 V Tens o do barramento CC 618 V Carga nominal P0180 95 Nesta condi o o conversor capaz de colocar na sua sa da uma tens o de linha eficaz de 437 V Esta tens o ser suficiente para manter o fluxo de pot ncia o fluxo de pot ncia controlado pela diferen a de tens o da rede e tens o de sa da do conversor que neste caso de 57 V 1 15 x 380 V 437 V 437 V 380 V 57 V 8 5 Controle Utilizado Caso a rede suba para 410 V a tens o do barramento CC n o ser alterada 618 V pois o controlador do barramento CC manter o valor ajustado em P0151 Assim a m xima tens o que poss vel se ter na sa da do conversor continuar em 437 V Nesta nova configura o a m xima diferen a de tens o poss vel entre a rede e a tens o de sa da do conversor cai para 27 V n o sendo suficiente para manter o mesmo fluxo de pot ncia para a condi o de carga provocando o surgimento do alarme A105 na HMI PontoGera o 0 95 x 437 V 415 V Quando a tens o de sa da do conversor for de 95 da m xima permitida 415 V o conversor come ar a injetar reativos mantendo a estabilidade do sistema N NOTA O valor padr o de P0180 evita a inje o de corrente reativa
55. entilador A181 Alarme do rel gio com hor rio errado M Necess rio ajustar data e hora em P0194 a P0199 Rel gio com Valor Inv l M Bateria da HMI descarregada com defeito ou n o instalada F182 Falha na realimenta o de pulsos M Defeito nos circuitos internos do conversor Falha Reali de Pulsos M Defeito na fibra tica M Defeito nos cabos XC10A B C D ou E F183 Sobretemperatura relacionada a prote o de M Temperatura ambiente ao redor do conversor alta Sobrecarga IGBTs sobrecarga nos IGBTs M Opera o com sobrecarga Temperatura Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes Falha Alarme A300 t Temperatura Alta IGBT U B1 F301 019 Sobretemperatura IGBT U B1 A303 nm Temperatura Alta IGBT V B1 F304 na A306 o F307 19 A309 o F310 19 A312 09 Temperatura Alta IGBT V B2 F313 e Sobretemperatura IGBT V B2 A315 na F316 o A318 na F319 o A321 09 Temperatura Alta IGBT V B3 F322 9 Sobretemperatura IGBT V B3 A324 nm Temperatura Alta IGBT W B3 F325 o A327 tm F328 o A330 o F331 89 Sobretemperatura IGBT V B4 A333 19 Temperatura Alta IGBT W B4 F334 o A336 tm F337 o A339 tm F340 o A342 t Temperatura Alta IGBT W B5 F343 na Sobretemperatura IGBT W B5 Descri o Alarme de temperatura alta medida no sensor de temperatura NTC do IG BT da fase U do book 1 Falha de sobretemperatura medida no se
56. erais Os n meros decimais s o representados atrav s de d gitos sem sufixo N meros hexadecimais s o representados com a letra N depois do n mero RO Par metro somente de leitura do ingl s read only CFG Par metro somente alterado com o conversor regenerativo desabilitado CFW 11M_ Par metro vis vel na HMI somente quando dispon vel no Modular Drive vers o RB Informa es Gerais 2 4 Sobre o CFW 11 RB 3 SOBRE O CFW 11 RB 3 1 SOBRE O CFW 11 RB O conversor regenerativo CFW 11 RB um produto de alta performance que permite retifica o de redes trif sicas apresentando as seguintes vantagens Baixa distor o harm nica na corrente de entrada Capacidade de devolver energia rede regenera o possibilitando elevados torques de frenagem Rede Tens o de linha P0002 Filtro LC L Boost CFW11 RB Tens o de entrada P0007 R S T LED EE E X E EEEE E Figura 3 1 Esquema de conex o do sincronismo OBSERVA ES 1 A tens o de linha indicada em P0002 a tens o medida atrav s do cart o de sincronismo CSR11 antes do filtro de entrada Consulte a Figura 3 1 na p gina 3 1 2 A tens o de entrada indicada em P0007 a tens o nos terminais R S T do conversor ap s o filtro de entrada calculada pelo software a partir do PWM aplicado esses terminais 3 1 Sobre o CFW 11 RB 220V ext Filtro de
57. ersor est desabilitado at o valor definido em P0151 Setpoint de tens o do barramento CC quando o conversor habilitado P0107 Tempo para Pr Carga OK Faixa de O Inativo Padr o 1 Valores 1 2s 2 segundos Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 21 Controle 93 Regulador Barr CC Descri o Define o tempo de 2 segundos para a libera o da pr carga Em redes el tricas onde a tens o pode variar atingindo valores mais elevados este par metro garante que o conversor tenha tempo para calcular o offset da tens o antes que o disjuntor ver Figura 3 1 na p gina 3 1 feche Evita falha F101 Offset Tens o Inv lido P0151 Setpoint Tens o do Barramento CC Faixa de Depende da tens o da rede Vide tabela 8 1 Padr o Conforme a Valores tabela 8 1 Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI iC ohirola 93 Regulador Barr CC Descri o Define a tens o do barramento CC quando o conversor est em opera o Para que se tenha uma boa regula o no fluxo de pot ncia do conversor este valor ajustado para 15 acima do valor de pico da tens o de linha da rede programada em P0296 Na equa o a seguir apresentada a f rmula para o c lculo P0151 1 15 x V2 x P0296 Controle Utilizado Tabela 8 1 Ajuste de P0151 de acordo com a tens o de rede EBO cte al Valor Padr o de
58. es dispon veis para esses bits Tabela 6 5 Codifica o da corrente para o par metro P0029 380 V 480 V aao 1 0 1 0 0 0 A L1 o 1 o o i 140a RS E RO E RR moa Ii fofifo 1 1 22804 11 0 111010 2804 500 V 600 V ERA 11 0 0 1 011 1 404 1 0 0 1 filo asa i po po arraia IJofifoloJlol 18A 1 0 1 0 0 1 22324 660 V 690 V KO pI fopo li ol 474 IJofolJi io anal o o 1 1 1 127a 1 o i j oj ojol 1624 1 0 1 0 0 1 208A Exemplo Para um CFW 11M RB de 600 A 380 480 V o c digo em hexadecimal apresentado na HMI para o par metro P0029 C468 consulte a Tabela 6 6 na p gina 6 4 Tabela 6 6 Exemplo de c digo em P0029 para um modelo espec fico de conversor Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios P0295 Corrente Nominal de ND HD do Conversor Faixa de 0O 3 6A 3 6A Padr o Conforme Valores 5A75A o modelo do 2 A 5A conversor 3 7A 55A 4 7A 7A Be 0A 8A 6 10A 10A Z 9A7 IA SEBO 56 A 9 16A 13A 10 17A 13 5 A 11 24A 19A 12 24A 20A 13 28A DU A 14 31A 254A 15 33 5A 28 A 16 38A 33A ASASAN 18 45A 38A 19 54A 45A 20 58 5 A 47A 21 70A 56A 22 70 5 A 61A 23 86 A 70A 24 88 A 73A 25 105 A 86A 26 427 A 340 A 27 470 A 380 A 28 811 A 646 A 29 893 A 722A 30 1217 4 9694 31 1340 A 1083 A 32 1622 A 1292 A 33 1786 A 1444 A 34 2028 A 1615
59. es ganhos os respons veis por um bom ajuste din mico da corrente e pela sua distor o harm nica Controle Utilizado P0167 Ganho Proporcional de Corrente Faixa de 0 000 a 1 999 Padr o 0 750 Valores P0168 Ganho Integral de Corrente Faixa de 0 000 a 1 999 Padr o 0 110 Valores Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 21 Controla 90 Regulador Corrente Descri o Estes ganhos apresentam um valor padr o de f brica Estes valores devem possibilitar o funcionamento adequado do conversor para todas as pot ncias dispon veis O aumento do ganho proporcional P0167 e diminui o do ganho integral P0168 tende a diminuir a distor o da corrente Em contrapartida caso a carga tenha transit rios r pidos frenagem acelera o o ajuste dos ganhos feito para melhorar a forma de onda da corrente deve ser verificado Pode provocar a falha de opera o do conversor durante transit rios NOTA N o modifique o conte do destes par metros Para mais informa es consulte a WEG 8 5 REGULADOR DE REATIVOS 91 Neste grupo poss vel ajustar o controle da inje o de reativos bem como fazer com que o conversor simule para a rede uma carga com caracter sticas indutivas P0121 Refer ncia de Corrente Reativa Faixa de 0 0 a 4500 0 A O Padr o 0 04 Valores Propriedades Vetorial Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI JJ Controls 9
60. exibir a mensagem M dulo de Mem ria FLASH com par metros inv lidos e n o permitir a c pia fo o dP NOTA Durante a opera o do conversor os par metros modificados s o salvos no m dulo de mem ria FLASH independentemente do comando do usu rio Isso garante que o MMF ter sempre uma q c pia atualizada dos par metros do conversor se P0318 1 r N NOTA Quando o conversor energizado e o m dulo de mem ria est presente o conte do atual dos seus par metros comparado com o conte do dos par metros salvo no MMF e caso seja diferente ser exibida na HMI a mensagem M dulo Mem ria FLASH com par metros diferentes ap s 3 segundos a mensagem substitu da pelo menu do par metro P0318 O usu rio tem a op o de sobrescrever o conte do do m dulo de mem ria fazendo P0318 1 ou de sobrescrever os par metros do conversor fazendo P0318 2 ou ainda ignorar a q mensagem programando P0318 0 P0319 Fun o Copy HMI Faixa de O Inativa Padr o O Valores 1 Conversor gt HMI 2 HMI gt Conversor Propriedades cfg Grupos de 04 PAR METROS BACKUP Acesso via HMI Descri o A fun o Copy HMI semelhante fun o anterior e tamb m utilizada para transferir o conte do dos par metros de um conversor para outro s Os conversores precisam ter a mesma vers o de software Se as vers es forem diferentes ao programar P0319 2 ser
61. imenta o 660 690 V P0296 8 Falta de fase na entrada Falha no circuito de pr carga Par metro P0296 selecionado para usar acima da tens o nominal da rede F022 Falha de sobretens o no circuito intermedi rio Tens o de alimenta o muito alta resultando em uma Sobretens o Barram CC ens o no barramento CC acima do valor m ximo Ud gt 400 V Modelos 220 230 V P0296 0 Ud gt 800 V Modelos 380 480 V P0296 1 2 3 ou 4 Ud gt 1000 V Modelos 500 600 V P0296 5 6 ou 7 Ud gt 1200 V Modelos 660 690 V P0296 8 M In rcia da carga acionada muito alta ou desacelera o muita r pida M P0151 muito alto F030 nai Falha de dessatura o nos IGBTs da fase U M Curto circuito entre as fases U e V ou U e W da entrada Falha Bra o U F034 na Falha de dessatura o nos IGBTs da fase V M Curto circuito entre as fases V e U ou V e W da entrada Falha Bra o V F038 nai Falha de dessatura o nos IGBTs da fase W M Curto circuito entre as fases W e U ou W e V da entrada Falha Bra o W A047 0 Alarme de sobrecarga nos IGBTs M Corrente alta na entrada do conversor Carga Alta nos IGBTs F048 n Falha de sobrecarga nos IGBTs M Corrente muito alta na entrada do conversor Sobrecarga nos IGBTs A050 0 Alarme de temperatura elevada medida nos M Temperatura ambiente ao redor do conversor alta Temperatura IGBTs Alta U sensores de temperatura dos IGBTs da fase U gt 40 C ou 45 C dependend
62. l r Joao Valor de AO2 0 00 a 100 00 e ro forafol POOT6 ValordenO3 100 00010000 To e oz 94 P0017 ValordeAO4 100 00a 10000 e oz 94 P0023 Vers o de Software 000065535 lt e oz 61 P0027 Config Acess rios 1 0000haFFFFh o o e 0972 1 62 6 2 P0029 Config HW Pot ncia Bit 0 5 Corrente Nom 07 27 6 3 Bit 6 7 Tens o Nom Bit 8 9 Reservado Bit 10 0 24 V 1 Barr CC Bit 11 O RST 1 Barr CC Bit 12 Reservado Bit 13 Especial Bit 14 15 Reservado 0 a 150 0 C E 07 28 P0051 Dia M s ltima Falha 00 00 a 31 12 P0053 Hora ltima Falha 00 00 a 23 59 P0054 Segunda Falha O a 999 P0056 Ano Segunda Falha 00 a 99 P0057 Hora Segunda Falha 00 00 a 23 59 P0058 Terceira Falha O a 999 P0052 Ano ltima Falha 00 a 99 P0059 Dia M s Terceira Falha 00 00 a 31 12 P0055 Dia M s Segunda Falha 00 00 a 31 12 La EN RE o c o c o SU c j r wo E o c o e ro o o cC o w j w c o c o c o es toi c o c o cC o c o FREE o L o Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes P0061 P0062 P0063 P0064 P0065 P0066 P0067 P0068 P0069 P0070 P0071 P0072 P0073 P0074 P0075 P0076 P0077 P0078 P0079 P0080 P0081 P0082 P0083 P0084 P0085 P0086 P0087 P0088 P0089 P0090
63. leciona pr ximo Grupo da lista do Grupo de Par metro 1 Incrementa conte do do par metro 2 Grupo anterior da lista Grupo de Par metro Sem fun o Sem fun o L Sem fun o Permite 1 Reset de falha 2 Sair da rotina de start up orientado Sem fun o Figura 4 1 Teclas da HMI NOTA A bateria necess ria somente para manter a opera o do rel gio interno quando o conversor desenergizado No caso da bateria estar descarregada ou n o estiver instalada na HMI a hora do rel gio ser inv lida e ocorrer a indica o de A181 Rel gio com valor inv lido cada vez que o conversor for energizado 4 1 HMI A expectativa de vida til da bateria de aproximadamente 10 anos Substituir a bateria quando necess rio por outra do tipo CR2032 1 Tampa Localiza o da tampa de Pressionar e girar a tampa Remover a tampa acesso bateria no sentido anti hor rio Remover a bateria com o HMI sem a bateria Colocar a nova bateria aux lio de uma chave de fenda posicionando a primeiro no posicionada no canto direito canto esquerdo Pressionar a bateria para o Colocar a tampa e girar no encaixe sentido hor rio Figura 4 2 Substitui o da bateria da HMI OBSERVA O Ao final da vida til n o depositar a bateria em lixo comum e sim em local pr pri
64. nal DO4 e DOS A indica o feita por meio dos n meros 1 e O para representar respectivamente os estados Ativo e Inativo das sa das O estado de cada sa da considerado como um digito na sequ ncia sendo que a DO representa o d gito menos significativo Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas Exemplo Caso a sequ ncia 00010010 seja apresentada na HMI ela corresponder ao seguinte estado das DOs Tabela 9 6 Estado das sa das digitais Dos DO4 pos po po Ativa Inativa Inativa Ativa Inativa 24 V 0 V 0 V 24 V 0V P0275 Fun o da Sa da DO1 RL1 Faixa de O a 24 Sem Fun o Padr o P0275 25 Valores 25 Pr Carga 26 a 35 Sem Fun o Propriedades ro P0276 Fun o da Sa da DO2 RL2 P0277 Fun o da Sa da DO3 RL3 P0278 Fun o da Sa da DO4 P0279 Fun o da Sa da DOS Faixa de O a 10 Sem Fun o Padr o P0276 11 Valores II Num BEI 5 12 Ready BOZO 13 Sem Falha BOZO 14 a 20 Sem Fun o 21 Retificando 22 a 24 Sem Fun o 25 Pr Carga OK 26 a 34 Sem Fun o 35 Sem Alarme Propriedades Grupos de 05 CONFIGURA O I O OU 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 26 Sa das Digitais L 26 Sa das Digitais Descri o Programam a fun o das sa das digitais conforme as op es apresentadas anteriormente Quando a condi o declarada pela fun o
65. nsor de do IG Alarme de temperatura e de temperatura NTC do Falha de sobretemperatu temperatura NTC do IG temperatura NTC BT da fase U do book 1 evada medida no sensor GBT da fase V do book 1 ra medida no sensor de BT da fase V do book 1 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 1 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 1 Alarme de temperatura e de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 2 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 2 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 2 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 2 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 2 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase W do book 2 Alarme de temperatura e de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 3 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase U do book 3 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 3 Falha de sobretemperatura medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da fase V do book 3 Alarme de temperatura elevada medida no sensor de temperatura NTC do IGBT da
66. ntrada do conversor em Volts V ap s o filtro de entrada nos pontos R S e T para mais detalhes consulte a Figura 3 1 na p gina 3 1 P0010 Pot ncia de Entrada Faixa de 0 0 a 6553 5 kVA Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Par metros de Leitura 07 Descri o Indica a pot ncia de entrada instant nea do conversor em quilovoltamp re kVA NOTA O valor indicado nesse par metro calculado indiretamente e n o deve ser usado para mensurar o consumo de energia P0012 Estado DI8 a DI1 Consulte o ltem 9 1 2 Entradas Digitais 25 na p gina 9 5 P0013 Estado DOS a DO1 Consulte o Item 9 1 3 Sa das Digitais a Rel 26 na p gina 9 7 P0014 Valor de AO1 P0015 Valor de AO2 P0016 Valor de AO3 P0017 Valor de AO4 Consulte o Item 9 1 1 Sa das Anal gicas 24 na p gina 9 1 P0023 Vers o de Software Para mais detalhes consulte a Se o 6 1 DADOS DO CONVERSOR REGENERATIVO 27 na p gina 6 1 P0027 Configura o de Acess rios 1 P0028 Configura o de Acess rios 2 P0029 Configura o do Hardware de Pot ncia Consulte a Se o 6 1 DADOS DO CONVERSOR REGENERATIVO 27 na p gina 6 1 P0030 Temperatura do IGBT no Bra o U P0031 Temperatura do IGBT no Bra o V P0032 Temperatura do IGBT no Bra o W P0034 Temperatura do Ar Interno P0035 Temperatura do Ar do Cart o de Controle Consulte a Se
67. o do modelo consulte o Obs item 3 1 do manual do usu rio do CFW 11M e corrente Pode ser desabilitado ajustando P0353 2 ou 3 de entrada elevada FO51 n Falha de sobretemperoturo nos IGBTs da fase U a m neq i ou defeituoso Sobretemper IGBTs U issipador muito sujo A053 ta Alarme de temperatura elevada medida nos Temperatura IGBTs Alta V sensores de temperatura dos IGBTs da fase V Obs Pode ser desabilitado ajustando P0353 2 ou 3 F054 2 Falha de sobretemperatura nos IGBTs da fase V Sobretemperatura IGBTs V A056 ta Alarme de temperatura elevada medida nos Temperatura IGBTs Alta W sensores de temperatura dos IGBTs da fase W Obs Pode ser desabilitado ajustando P0353 2 ou 3 F057 ta Falha de sobretemperatura nos IGBTs da fase W Sobretemperatura IGBTs W M d M d Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes Falha Alarme F070 na Sobrecorrente ou curto circuito na entrada M M dulos de IGBT em curto Sobrecor Curto circ barramento CC F071 alha de sobrecorrente na entrada M Reat ncia de entrada muito baixa Sobrecor na Entrada M Ajuste de P0169 e P0170 muito alto F074 Se de sobrecorrente para o terra M Curto para o terra em UD ou UD Falta Terra Se ser desabilitada ajustando P0343 0 80 alha de watchdog no microcontrolador M Ru do el trico ha na CPU Watchdog 82 alha na c pia de par metros M Tentativa de copiar os par metros da HMI para o ha na
68. o para descarte de baterias Instru es B sicas para Programa o 5 INSTRU ES B SICAS PARA PROGRAMA O 5 1 ESTRUTURA DE PAR METROS Quando pressionada a tecla soft key direita no modo monitora o MENU s o mostrados no display os 4 primeiros grupos de par metros Um exemplo de estrutura de grupos de par metros apresentado na Tabela 5 1 na p gina 5 1 O n mero e o nome dos grupos podem mudar dependendo da vers o de software utilizada NOTA O conversor sai de f brica com o idioma da HMI frequ ncia e tens o ajustados de acordo com o mercado Tabela 5 1 Estrutura de grupos de par metros do CFW 11 RB 00 TODOS PAR METROS E ta 20 Tens o do Link Do 90 Regulador Corrente 91 Regulador Reativos ZTS 92 Limites Corrente 93 Regulador Borr CC 01 GRUPOS PAR METROS 22 HMI 24 Sa das Anal gicas 25 Entradas Digitais Monit 2 26 Sa das Digitais Ed si 27 Dados do Conversor 05 CONFIGURA O O 25 Entradas Digitais 26 Sa das Digitais 06 HIST RICO FALHAS 07 PAR METROS LEITURA 5 2 GRUPOS ACESSADOS NA OP O MENU DO MODO DE MONITORA O No modo monitora o acesse os grupos da op o Menu pressionando a soft key direita Tabela 5 2 Grupo de par metros acessados na op o menu do modo monitora o Par metros ou Grupos Contidos TODOS PAR METROS GRUPOS DE PAR METROS Acesso aos grupos divididos por fun es 01 02 START UP ORIENTADO Par metro para ent
69. obrecarga do inversor reflete no conversor regenerativo L pP Corrente nominal do conversor regenerativo para uso com regime de sobrecarga normal ND Normal Duty Sobrecarga 1 1 x Iminuto nom ND Regime de Sobrecarga Pesada HD o chamado Uso Pesado ou do ingl s Heavy Duty HD regime de opera o do conversor que define os valores de corrente m xima para opera o cont nua pe sobrecarga de 150 por 1 minuto Selecionado programando P0298 Aplica o 1 Uso Pesado HD O regime de sobrecarga do inversor reflete no conversor regenerativo omHp COrrente nominal do conversor regenerativo para uso com regime de sobrecarga pesada HD Heavy Duty Sobrecarga 1 5 x mo minuto Conversor Regenerativo conversor chaveado trif sico do tipo boost amplificador que converte a tens o alternada CA da rede em tens o cont nua Barramento CC Possui capacidade de absorver energia da rede CA ou devolver energia para esta sendo utilizado como fonte de tens o CC que alimenta um ou v rios inversores de sa da Inversor de Sa da inversor de frequ ncia com circuito de pot ncia alimentada pelo Barramento CC proveniente do conversor regenerativo E respons vel pelo controle do motor Circuito de Pr Carga carrega os capacitores do barramento CC com corrente limitada evitando picos de correntes maiores na energiza o do conversor Barramento CC Link CC circuito intermedi rio do conversor
70. on veis Uma vez verificado o c digo de identifica o do modelo do conversor preciso interpret lo para compreender o seu significado Consulte a tabela 2 1 contida no item 2 4 do manual do usu rio do CFW 11 e no item 2 6 do manual do usu rio do CFW 11M RB 6 1 DADOS DO CONVERSOR REGENERATIVO 27 Nesse grupo encontram se par metros relacionados s informa es e caracter sticas do conversor como modelo do conversor acess rios identificados pelo circuito de controle vers o de software frequ ncia de chaveamento etc P0023 Vers o de Software Faixa de 0 00 a 655 35 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o Indica a vers o de software contida na mem ria FLASH do microcontrolador localizado no cart o de controle Identifica o do Modelo do Conversor Regenerativo e Acess rios P0027 Configura o de Acess rios 1 P0028 Configura o de Acess rios 2 H U N Faixa de 0000h a FFFFh Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 27 Dados do Conversor Descri o Esses par metros identificam atrav s de um c digo hexadecimal os acess rios que se encontram instalados no m dulo de controle Para os acess rios instalados nos slots 1 e 2 o c digo de identifica o informado no par
71. oqueado ou defeituoso M Aletas do dissipador de calor do book muito sujos prejudicando o fluxo de ar nestes Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes Falha Alarme Causas Mais Prov veis a A345 t Alarme de sobrecarga no IGBT da fase U do book 1 Carga Alta IGBT U B1 F346 t19 Falha de sobrecarga no IGBT da fase U do book 1 Sobrecarga no IGBT U B1 A348 19 Alarme de sobrecarga no IGBT da fase V do book 1 Carga Alta IGBT V B1 HM Corrente alta na entrada do conversor consulte a figura F349 na Falha de sobrecarga no IGBT da fase V do book 1 8 1 do manual do usu rio do CFW 11M Sobrecarga no IGBT V B1 A351 0 Alarme de sobrecarga no IGBT da fase W do book 1 Carga Alta IGBT W B1 F352 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase W do book 1 Sobrecarga no IGBT W B1 A354 t Alarme de sobrecarga no IGBT da fase U do book 2 Carga Alta IGBT U B2 F355 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase U do book 2 Sobrecarga no IGBT U B2 A357 0 Alarme de sobrecarga no IGBT da fase V do book 2 Carga Alta IGBT V B2 F358 9 Falha de sobrecarga no IGBT da fase V do book 2 Sobrecarga no IGBT V B2 A360 t Alarme de sobrecarga no IGBT da fase W do book 2 Carga Alta IGBT W B2 F361 nai Falha de sobrecarga no IGBT da fase W do book 2 Sobrecarga no IGBT W B2 A363 19 Alarme de sobrecarga no IGBT da fase U do book 3 Carga Alta IGBT U B3 F364 na Falha de sobrecarga no IGBT da fase U do book 3 Sobrecarga no IGBT U B3 A366
72. pos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Registro da tens o de linha P0002 no momento da ocorr ncia da ltima falha P0093 Corrente Reativa no Momento da ltima Falha Faixa de 0 0 a 4000 0 A Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Registro da corrente reativa no momento da ocorr ncia da ltima falha P0095 Tens o na Entrada no Momento da ltima Falha Faixa de O a 2000 V Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Registro da tens o de entrada P0007 no momento da ocorr ncia da ltima falha Par metros de Leitura 07 P0096 Estado das Dix no Momento da ltima Falha Faixa de Dia 255 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 06 HIST RICO FALHAS Acesso via HMI Descri o Indica o estado das entradas digitais no momento da ocorr ncia da ltima falha A indica o feita por meio de um c digo hexadecimal que quando convertido para bin rio indicar atrav s dos n meros 1 e O os estados Ativa e Inativa das entradas Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 4 Bit 5 Bit 6 Bit 7 D D D D D D D D S ON a K G S Exemplo Caso o c digo apresentado na HMI para o par metro P0096 seja 00A5 ele corresponder sequ ncia 10100101 indicando que as entradas 8 3 e
73. priedades Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 22 HMI Descri o Permite alterar o valor da senha e ou ajustar o status da mesma configurando a como ativa ou inativa Para mais detalhes referentes a cada op o consulte a Tabela 5 3 na p gina 5 4 descrita a seguir Tabela 5 3 Op es do par metro P0200 P0200 Tipo de A o O Inativa Permite a altera o do conte do dos par metros independente de P0000 1 Ativa Somente permite a altera o do conte do dos par metros quando P0000 igual ao valor da senha 2 Alterar Senha Abre janela para troca de senha Quando selecionada a op o 2 Alterar Senha e pressionada a Soft Key Salvar o conversor abre uma janela para altera o da senha permitindo a escolha de um novo valor para a mesma Ap s feito o ajuste pressionar a Soft Key Salvar para que a nova senha seja aceita O conte do de P0200 altera para Ativa automaticamente P0201 Idioma Faixa de O Portugu s Padr o O Valores 1 English 2 Espafiol 3 Deutsch Propriedades Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 22 HMI Descri o Determina o idioma em que ser o apresentadas as informa es na HMI Instru es B sicas para Programa o P0205 Sele o Par metro de Leitura 1 P0206 Sele o Par metro de Leitura 2 P0207 Sele o Par metro de Leitura 3 Faixa de O Inativo Padr o P0205 2 Valo
74. qu ncia sendo que a DI representa o d gito menos significativo Exemplo Caso a sequ ncia 10100010 seja apresentada na HMI ela corresponder ao seguinte estado das Dis Tabela 9 5 Estado das entradas digitais Ds DI7 Dp ps DM Ativa Inativa Ativa Inotivo Inativa Inativa Ativa Inativa 24 V 0 V 24 V 0 V 0 V 0 V 24 V 0 V 9 5 Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas P0263 Fun o da Entrada DII P0264 Fun o da Entrada DIZ P0265 Fun o da Entrada DI3 P0266 Fun o da Entrada DI4 P0267 Fun o da Entrada DIS P0268 Fun o da Entrada DI6 P0269 Fun o da Entrada DI7 P0270 Fun o da Entrada DIS Faixa de O Sem Fun o Padr o P0263 2 Valores 1 Sem Fun o P0264 0 2 Habilita Geral P0265 0 3a 17 Sem Fun o P0266 0 18 Sem Alorme Externo P0267 Q 19 Sem Falha Externo P0268 O 20 Reset BOZO 21 a 3 Sem Fun o P0270 0 Propriedades cfg Grupos de 05 CONFIGURA O I O OU 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 25 Entradas Digitais LO 25 Entradas Digitois Descri o Esses par metros permitem configurar a fun o das entradas digitais conforme a faixa de valores relacionada Sem Alarme Externo essa fun o ir indicar Alarme Externo A090 no display da HMI quando a entrada digital pogramada estiver aberta O V Se for aplicada 24 V na entrada a mensagem de alarme a
75. quentemente bloqueio por F074 imediatamente ap s a habilita o do conversor Figura 0 1 LEDs indicadores de falha Refer ncia R pida dos Par metros Falhas e Alarmes 0 14 Instru es de Seguran a 1 INSTRU ES DE SEGURAN A Este manual cont m as informa es necess rias para o uso correto do conversor regenerativo CFW 11 RB Ele foi desenvolvido para ser utilizado por pessoas com treinamento ou qualifica o t cnica adequados para operar este tipo de equipamento 1 1 AVISOS DE SEGURAN A NO MANUAL Neste manual s o utilizados os seguintes avisos de seguran a PERIGO Os procedimentos recomendados neste aviso t m como objetivo proteger o usu rio contra morte ferimentos graves e danos materiais consider veis J P N ATEN AO Os procedimentos recomendados neste aviso t m como objetivo evitar danos materiais W J N NOTA O texto objetiva fornecer informa es importantes para correto entendimento e bom funcionamento L do produto J 1 2 AVISOS DE SEGURAN A NO PRODUTO Os seguintes s mbolos est o afixados ao produto servindo como aviso de seguran a Tens es elevadas presentes Componentes sens veis a descarga eletrost tica N o toc los Conex o obrigat ria ao terra de prote o PE Conex o da blindagem ao terra Superf cie quente O gt gt gt Instru es de Seguran a 1 3 RECOMENDA ES PRELIMINARES C A PERIGO
76. quil brio de corrente da fase U book 2 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase V book 2 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase W book 2 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase U book 3 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase V book 3 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book somente quando a corrente nesta fase maior que 75 do seu valor nominal Alarme de desequil brio de corrente da fase W book 3 Indica um desequil brio de 20 na distribui o de corrente entre esta fase e a menor corrente da mesma fase em outro book
77. r metros de Leitura 07 P0006 Estado do Conversor Faixa de O Ready Pronto Padr o Valores 1 Run Execu o 2 Subtens o 3 Falha 4 Configura o Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica um dos 5 poss veis estados do conversor Na Tabela 11 1 na p gina 11 2 apresentada a descri o de cada estado Para facilitar a visualiza o o estado do conversor tamb m mostrado no canto superior esquerdo da HMI Figu ra 5 3 na p gina 5 7 Se o 5 6 AJUSTE DAS INDICA ES DO DISPLAY NO MODO MONITORA O na p gina 5 7 No caso dos estados 2 e 4 a apresenta o feita de forma abreviada como segue Tabela 11 1 Descri o dos estados do conversor Forma Abreviada Apresentada no Canto Descri o Esquerdo da HMI Ready Indica que o conversor est pronto para ser habilitado Run Indica que o conversor est habilitado Subtens o Sub Indica que o conversor est com tens o de rede insuficiente para opera o subtens o e n o aceita comando de habilita o Falha Fxxx onde xxx o n mero da Indica que o conversor est no estado de falha falha ocorrida Configura o Indica que o conversor est na rotina de Start up Orientado P0007 Tens o de Entrada Faixa de O a 2000 V Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 07 PAR METROS LEITURA Acesso via HMI Descri o Indica a tens o de linha na e
78. rada no modo de Start up Orientado 3 0 PAR M ALTERADOS Somente par metros cujo conte do est diferente do padr o de f brica Par metros relacionados a fun es de c pia de par metros via M dulo de Mem ria FLASH HMI e atualiza o de software 05 CONFIGURA O I O Grupos relacionados a entradas e sa das digitais e anal gicas 07 04 PAR METROS BACKUP HISTORICO FALHAS Par metros com informa es das 10 ltimas falhas PAR METROS LEITURA Instru es B sicas para Programa o 5 3 AJUSTE DA SENHA EM P0000 Para alterar o conte do dos par metros necess rio ajustar corretamente a senha em P0000 conforme indicado abaixo Caso contr rio o conte do dos par metros poder o ser somente visualizados poss vel a personaliza o de senha atrav s de P0200 Consulte a descri o deste par metro na Se o 5 4 HMI 22 na p gina 5 3 deste manual Seg A o Resultado Indica o no Display Modo Monitora o Pressione Menu soft key direita O grupo 00 TODOS PAR METROS j est selecionado Pressione Selec O par metro Acesso aos Par metros P0000 0 j est selecionado Pressione Selec Para ajustar a senha pressione a at o n mero 5 aparecer no display Se o ajuste foi corretamente realizado o display deve mostrar Acesso aos Par metros POOOO 5 Pressione Sair soft key esque
79. rda Pressione Sair O display volta para o Modo Monitora o Quando o n mero 5 aparecer pressione Salvar Figura 5 1 Sequ ncia para libera o da altera o de par metros por P0000 Instru es B sicas para Programa o 5 4 HMI 22 No grupo 22 HMI est o dispon veis par metros relacionados com a apresenta o das informa es no display da HMI Veja a descri o detalhada a seguir sobre os ajustes poss veis desses par metros P0193 Dia da Semana Faixa de O Domingo Padr o 00 Valores 1 Segunda feira 2 Ter a feira 3 Quarta feira 4 Quinta feira 5 Sexta feira 6 S bado P0194 Dia Faixa de 0103 Padr o 0 Valores P0195 M s Faixa de 01a12 Padr o 0 Valores P0196 Ano Faixa de 00 a 99 Padr o 06 Valores P0197 Hora Faixa de 00 a 23 Padr o 00 Valores P0198 Minutos P0199 Segundos Faixa de 00 a 59 Padr o P0198 00 Valores P0199 00 Propriedades Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 22 HMI Descri o Esses par metros ajustam a data e o hor rio do rel gio de tempo real do CFW 11 RB importante configur los com a data e hora corretos para que o registro de falhas e alarmes ocorra com informa es reais de data e hora 5 O Instru es B sicas para Programa o P0200 Senha Faixa de O Inativa Padr o 1 Valores 1 Ativa 2 Alterar Senha Pro
80. res 1 Tens o de Linha Z P0206 3 2 Corrente de Entrada amp RO2O7E ST 3 Tens o Barramento CC 4 Tens o de Entrada 5 Pot ncia Tens o de Linha 7 Corrente de Entrada Tens o do Barramento CC Tens o de Entrada 10 Pot ncia so O0 Propriedades Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 22 HMI Descri o Esses par metros definem quais vari veis e de que forma estas ser o mostradas no display da HMI no modo de monitora o As op es que apresentam o s mbolo no final indicam que a vari vel ser mostrada em valores num ricos absolutos As op es terminadas com o s mbolo configuram a vari vel a ser mostrada como uma barra gr fica em valores percentuais Mais detalhes dessa programa o podem ser vistos na Se o 5 6 AJUSTE DAS INDICA ES DO DISPLAY NO MODO MONITORA O na p gina 5 7 a seguir P0213 Fundo de Escala Par metro de Leitura 1 P0214 Fundo de Escala Par metro de Leitura 2 P0215 Fundo de Escala Par metro de Leitura 3 Faixa de 0 0 a 200 0 Padr o 100 0 Valores Propriedades cfg Grupos de 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 22 HMI Descri o Esses par metros configuram o fundo de escala das vari veis de leitura 1 2 e 3 selecionadas por P0205 P0206 e P0207 quando estas estiverem programadas para serem apresentadas como gr fico de barras 5 q
81. s 2 sa das AO3 e AO4 que podem ser adicionadas com o Acess rio IOA 01 A seguir est o descritos os par metros relacionados a estas sa das P0014 Valor de AO1 P0015 Valor de AO2 Faixa de 0 00 a 100 00 Padr o Valores P0016 Valor de AO3 P0017 Valor de AO4 Faixa de 100 00 a 100 00 Padr o Valores Propriedades ro Grupos de 05 CONFIGURA O O OU 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 24 Sa das Anal gicas 24 Sa das Anal gicas Descri o Esses par metros somente de leitura indicam o valor das sa das anal gicas AO 1 a AO4 em percentual do fundo de escala Os valores indicados s o os valores obtidos ap s a multiplica o pelo ganho Veja a descri o dos par metros P0251 a P0261 9 1 Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas P0251 Fun o da Sa da AO1 P0254 Fun o da Sa da AO2 Sem Fun o Tens o de Linha Sem Fun o Tens o Barramento CC Corrente de Entrada Corrente Reativa Corrente Ativa Pot ncia de Entrada Faixa de Valores l e O J GO FS O Padr o P0251 3 ROZSAE 2 P0257 Fun o da Sa da AO3 P0260 Fun o da Saida AO4 O a 7 Ver op es em P0251 8 Sem Fun o 9 Sem Fun o 10 Sem Fun o 11 Sem Fun o Faixa de Valores 12 Wol 13 Vea 14 Ualpha 15 Ubeta 16 Pri 17 Isa 18 Isb 19 la 20 Jo 2 COS 22 SINPHI 28 U Din
82. tart up Orientado e o estado Config indicado na parte superior esquerda da HMI esau do qa O par metro Idioma par metro alterado para Pozor ESOS IS P0317 001 Sim selecionado _ Pressione Salvar Se necess rio mude o idioma pressionando Selec em seguido a cas para selecionar o idioma e depois pressione Salvar w est selecionado Pressione Selec Ajuste o conte do de P0263 Se necess rio altere o u pressionando Selec conte do de P0296 de acordo Em seguida pressione N b com a tens o de rede utilizada a at selecionar a Para isto pressione Selec op o desejada Esta altera o afetar P0151 Para isso pressione Selec w Se necess rio altere o Depois pressione Salvar w conte do de P0298 de acordo com a aplica o do inversor Se necess rio ajuste o Para isto pressione Selec conte do de P0297 Esta altera o afetar P0169 P0170 O tempo e o n vel de atua o da prote o de sobrecarga nos IGBTs ser o tamb m afetados ss Figura 8 2 Start up Orientado 8 9 Controle Utilizado 8 10 Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas 9 ENTRADAS E SA DAS DIGITAIS E ANAL GICAS 9 1 CONFIGURA O DE I O 05 9 1 1 Sa das Anal gicas 24 Na configura o padr o do CFW 11 RB est o dispon veis 2 sa das anal gicas AO 1 e AO2 e mai
83. te ao redor do conversor alta gt Temperat Ar Interno Alta Obs 40 C ou 45 C dependendo do modelo consulte o Pode ser desabilitada ajustando P0353 1 ou 3 item 3 1 do manual do usu rio do CFW 11M e corrente de entrada elevada M Ventilador com defeito M Dissipador muito sujo A155 Apenas 1 sensor indica temperatura abaixo de M Temperatura ambiente ao redor do conversor lt 30 C no 30 C alha de subtemperatura medida nos sensores de M Temperatura ambiente ao redor do conversor lt 30 C atas Suba dos IGBTs abaixo de 30 C M Defeito em circuitos internos dos books fonte cabos F174 alha na velocidade do ventilador esquerdo do M Sujeira nas p s e rolamentos do ventilador Falha Velocidade nado M Defeito no ventilador Ventilador Esquerdo M Conex o da alimenta o do ventilador defeituosa F 159 Falha de sobretemperatura do ar interno Sobretemper Ar Interno F175 0 Falha na velocidade do ventilador central do Falha Velocidade dissipador Ventilador Centro F176 Falha na velocidade do ventilador direito do Falha Velocidade dissipador Ventilador Direito A177 Alarme para substitui o do ventilador M N mero de horas m ximo de opera o do ventilador Substitui o Ventilador P0045 gt 50000 horas do dissipador excedido Obs Pode ser desabilitada ajustando P0354 0 F179 Falha de velocidade abaixo do limite m nimo M Ventilador com sujeira ou bloqueado Falha Velocidade V
84. tilizado me speg N vo gw ty PSA AN 96C0d L xOy 000d E DUUI ODSU9 ulu OAIID 2J payoas uoo Ul E 0810d O 6 LOd XP OAjDOY Jopo nboy QO DA 094 JOD J N RO Z000d dk T 9 10d 19 pBip2 1d S 10d 99 89 0d IO Z910d do DAIID JOD DD lu uupuipg Jopp nbey Jopp nBay DI2u9J9J 1 Ou PN IPSN 9 ROS al a oso EIT oyu Z910d dO 67 xOv 4 PSN 3pn 0 L0d Dou 109 xDW 69L0d 1 1 102 XOW ge s e Z910d 19 Doda d L910d o pn S Opsu joy LS L0d Figura 8 1 Bloco diagrama do controle vetorial 8 7 Controle Utilizado 8 7 COLOCA O EM FUNCIONAMENTO NOTA Leia todo o manual do usu rio CFW 1 1 RB antes de instalar energizar ou operar o conversor Sequ ncia para instala o verifica o energiza o e coloca o em funcionamento a Instale o conversor de acordo com o Cap tulo 3 Instala o e Conex o do manual do usu rio CFW 1 1 RB ligando todas as conex es de pot ncia e controle b Prepare o acionamento e energize o conversor de acordo com item 5 1 do manual do usu rio CFW 11RB c Ajuste a senha P0000 5 de acordo com a Se o 5 3 AJUSTE DA SENHA EM P0000 na p gina 5 2 deste manual d Ajuste o conversor para operar com a rede da aplica o atrav s do Menu Start up Orientado acesse P0317 e altere o seu conte do para 1 o que faz o conversor iniciar a sequ ncia de Start up Orientado A rotina d
85. to As correntes np bomp S o apresentadas em P0295 Para mais detalhes referentes a estes regimes de opera o consulte o cap tulo 8 do manual do usu rio CFW11 RB e CFW 11M RB 6 8 Ajustes 7 AJUSTES 7 1 PAR METROS DE BACKUP 04 As fun es de BACKUP do CFW 11 RB permitem que se salve o conte do dos par metros atuais do conversor em uma mem ria espec fica ou vice versa sobrescrever os par metros atuais com o conte do da mem ria Al m disso h uma fun o exclusiva para atualiza o do software atrav s do M dulo de Mem ria FLASH P0204 Carrega Salva Par metros Faixa de O Sem Fun o Padr o O Valores 1 Sem Fun o 2 Reset P0045 3 Reset P0043 4 Reset P0044 5 Carrega Padr o Propriedades cfg Grupos de 04 PAR METROS BACKUP Acesso via HMI Descri o Possibilita salvar os par metros atuais do conversor em uma rea de mem ria EEPROM do m dulo de controle ou o contr rio carregar os par metros com o conte do dessa rea Permite tamb m zerar os contadores de Horas Habilitado P0043 kVAh P0044 e Horas do Ventilador Ligado P0045 A Tabela 7 1 na p gina 7 1 descreve as a es realizadas por cada op o Tabela 7 1 Op es do par metro P0204 P0204 Sem Fun o nenhuma a o Reset P0045 zera contador de horas do ventilador ligado Reset P0043 zera contador de horas habilitado Reset P0044 zera contador de kVAh Carrega Padr o
86. trada do conversor regenerativo Frequ ncia de Chaveamento frequ ncia de comuta o dos IGBTs dada normalmente em kHz Habilita Geral quando ativada os pulsos PWM na entrada do conversor regenerativo s o habilitadas Quando desativada os pulsos PWM ser o bloqueados imediatamente Pode ser comandada por entrada digital programada para esta fun o Dissipador pe a de metal projetada para dissipar o calor gerado por semicondutores de pot ncia Amp amp res C graus c lsius CA corrente alternada CC corrente cont nua CFM do ingl s cubic feet per minute p s c bicos por minuto medida de vaz o cm cent metro CV Cavalo Vapor 736 Watts unidade de medida de pot ncia normalmente usada para indicar pot ncia mec nica de motores el tricos hp Horse Power 746 Watts unidade de medida de pot ncia normalmente usada para indicar pot ncia mec nica de motores el tricos Hz hertz I s litros por segundo kg quilograma 1000 gramas kHz quilohertz 1000 Hertz m metro mA miliampere 0 001 amp res min minuto mm mil metro ms milisegundo 0 001 segundos Nm Newton metro unidade de medida de torque rms do ingl s Root mean square valor eficaz rpm rota es por minuto unidade de medida de rota es s segundo V volts Q ohms 2 2 2 Representa o Num rica 2 2 3 S mbolos para Descri o das Propriedades dos Par metros Informa es G
87. tros Conversor A 2 Fazer P0319 1 Conv HMI para transferir os par metros do Conversor A para a HMI 3 Pressionar a tecla soft key direita Salvar P0319 volta automaticamente para O Inativa quando a transfer ncia estiver conclu da 4 Desligar a HMI do conversor 5 Conectar esta mesma HMI no conversor para o qual se deseja transferir os par metros Conversor B 6 Colocar P0319 2 HMI Conv para transferir o conte do da mem ria n o vol til da HMI EEPROM contendo os par metros do Conversor para o Conversor B 7 Pressionar a tecla soft key direita Salvar Quando P0319 voltar para O a transfer ncia dos par metros foi conclu da A partir deste momento os Conversores A e B estar o com o mesmo conte do dos par metros Obs No caso dos conversores A e B n o serem do mesmo modelo verifique os valores de P0296 Tens o Nominal e P0297 Frequ ncia de Chaveamento no Conversor B 8 Para copiar o conte do dos par metros do Conversor para outros conversores repetir os mesmos procedimentos 5 a 7 descritos anteriormente Ajustes CONVERSOR CONVERSOR A B Par metros Par metros X CONV gt HMI HMI gt CONV EEPROM EEPROM HMI HMI Figura 7 2 C pia dos par metros do Conversor A para o Conversor B NOTA Enquanto a HMI estiver realizando o procedimento de leitura ou escrita n o poss vel oper la
88. u conectores Caso necess rio toque antes na carca a met lica q aterrada ou utilize pulseira de aterramento adequada N N o execute nenhum ensaio de tens o aplicada no conversor regenerativo Caso seja necess rio consulte a WEG NOTA Conversores regenerativos podem interferir em outros equipamentos eletr nicos Siga os cuidados recomendados no cap tulo 3 Instala o e Conex o do manual do usu rio para minimizar estes efeitos NOTA Leia completamente o manual do usu rio antes de instalar ou operar o conversor regenerativo Informa es Gerais 2 INFORMA ES GERAIS 2 1 SOBRE O MANUAL Este manual apresenta as informa es necess rias para a configura o de todas as fun es e par metros do conversor regenerativo CFW 11 RB Este manual deve ser utilizado em conjunto com o manual do usu rio CFW 11 RB O texto objetiva fornecer informa es adicionais com o prop sito de facilitar a utiliza o e programa o do CFW 11 RB em determinadas aplica es 2 2 TERMINOLOGIA E DEFINI ES 2 2 1 Termos e Defini es Utilizados no Manual Regime de Sobrecarga Normal ND o chamado Uso Normal ou do ingl s Normal Duty ND regime de opera o do conversor que define os valores de corrente m xima para opera o cont nua e sobrecarga nom ND de 110 por 1 minuto selecionado programando P0298 Aplica o O Uso Normal ND O regime de s
89. ura Fase U Book 2 P0804 Temperatura Fase V Book 2 P0805 Temperatura Fase W Book 2 P0806 Temperatura Fase U Book 3 P0807 Temperatura Fase V Book 3 P0808 Temperatura Fase W Book 3 P0809 Temperatura Fase U Book 4 P0810 Temperatura Fase V Book 4 P0811 Temperatura Fase W Book 4 P0812 Temperatura Fase U Book 5 P0813 Temperatura Fase V Book 5 P0814 Temperatura Fase W Book 5 P0834 Estado das Entradas Digitais DIM1 e DIM2 Para mais detalhes consulte a Se o 10 1 PROTE ES 28 na p gina 10 1 11 12
90. utomaticamente desaparecer do display da HMI O funcionamento do conversor n o afetado pelo estado da entrada programada em 18 Sem Alarme Externo gt Entradas e Sa das Digitais e Anal gicas a HABILITA GERAL b SEM FALHA EXTERNA P0151 P0151 1 35 x P0002 I 1 35 x P0002 Tens o Borramento CC Tens o Barramento DDD n i Tempo Tempo 124 V 24 V Dix Aberta Dix Tempo Aberta Tempo c RESET Com falha Estado do conversor Sem falha Tempo 24 V Dix reset Aberta Tempo 24 V Reset A condi o que gerou o erro persiste Tempo Figura 9 2 a a c Detalhes sobre funcionamento das fun es das entradas digitais 9 1 3 Sa das Digitais a Rel 26 Como padr o o CFW 11 RB disp e de 3 sa das digitais a rel no seu cart o de controle e mais 2 sa das do tipo coletor aberto podem ser adicionadas com os acess rios IOA 01 ou IOB 01 Os par metros a seguir configuram as fun es relacionadas a essas sa das P0013 Estado das Sa das Digitais DOS a DO1 Faixa de Bit O DO Padr o Valores Bi SD2 Bi 2 DOS Bio IDOA Bit 4 DOS Propriedades ro Grupos de 05 CONFIGURA O I O OU 01 GRUPOS PAR METROS Acesso via HMI 26 Sa das Digitais 26 Sa das Digitais Descri o Atrav s desse par metro poss vel visualizar o estado das 3 sa das digitais do cart o de controle DO1 a DOS e das 2 sa das digitais do cart o opcio
91. y esquerda Pressione Sair 61 GRUPOS PARAMETROS O display retorna para o Modo Monitora o Figura 5 2 Ajuste de data e hor rio Instru es B sicas para Programa o 5 6 AJUSTE DAS INDICA ES DO DISPLAY NO MODO MONITORA O Sempre que o conversor energizado o display vai para o Modo de Monitora o Para facilitar a leitura dos principais par metros o display da HMI pode ser configurado para apresent los de 3 modos distintos Conte do de 3 par metros na forma num rica Sele o dos par metros via P0205 P0206 e P0207 Esse modo pode ser visto na Figura 5 3 na p gina 5 7 Pot ncia Ativa Indica o Loc Rem Retificando Inativa Regenerando Tens o Barramento CC em Volts Controle RB Status do conversor Par metros de monitora o Corrente de entrada em Amps Tens o do Barramento CC em V Tens o de linha em V P0002 Run Ready Configura o ltima falha FXXX ltimo alarme AXXX etc P0205 P0206 e P0207 sele o dos par metros que ser o mostrados no Modo Monitora o Fun o da soft key direita Indica o da hora Ajuste em P0197 P0198 e P0199 E esquerda as da soft key J Figura 5 3 Tela do modo monitora o no padr o de f brica Conte do de 3 par metros em gr fico de barras Sele o dos par metros via P0205 P020 e

CFW11RB - Manual de Programação do Conversor

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CFW11RB - Manual de Programa&ccedil;&atilde;o do Conversor

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CFW11RB - Manual de Programação do Conversor