Home

REBOKE 12000 TSI

1. Stara Evolu o Constante er N tara REBOKE 1200 En y m x Roi Manual de Instru es Carreta Agricola REBOKE 12000 TSI ORGULHO DE SER BRASILEIRO NN MANU 1056 P Rev B Stara Evolu o Constante MANUAL DE INSTRU ES CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil CEP 99470 000 Telefone Fax 0xx54 3332 2800 e mail stara stara com br Home page www stara com br Setembro 2015 Revis o B MANU 1056 P CONTE DO Clicar P INTRODU O aeaa ne a Eee A aA 7 APRESENTA O vrai lidad ai oa 9 PARTES COMPONENTES acid cia as 11 Bm IDENTIFICAC O aaa e coco 12 3 ESPECIFICA ES TECNICAS c cccccccssssessessssssssssessesesseuseusesseseuseusessevsesseseuseaseusevaeseeseasenseaaes 13 ESDIMENSOE Sitios 14 5 PROCEDIMENTOS DE SEGURANCA esta 15 5 1 Procedimentos gerais de SEQUIANGA cccccsssccecseseccccsesececseseccessesecessusesecssaeeessseseensages 15 5 2 Reconheca as informa es de seguran a cccccccocccncccncnnncnonnnnnnonnnnnononnnnnnonnnnnonnnnnnnnanennnonanos 15 5 0 Conserma ao dos adeSIVOS pasa ek asa DES ns dana SE Dis ates ete reo Sa a 16 DA USO PrOVISLO sas ita 16 8 9 USO NAO DEMING Ones ace REAR ESB DOCE AE ORNE a re 16 5 6 Preven o para n o dar partida inesperada na m quina eee 17 5 7 Precau
2. Figura 69 e Informativos s o os alarmes com car ter de informa o a alguma a o realizada ou de prioridade baixa e m dia Quando algum alarme do g nero aparecer ele estar sobreposto tela ativa e sumir ap s 5 segundos e Cr ticos s o alarmes de crit rio cr tico sinalizam algum defeito ou informa o de grande im port ncia ao operador Quando este alarme aparecer sua janela permanecer ativa at que o operador pressione Ok 12 14 Informa es dos sensores Cont m as principais informa es sobre o sistema e Frequ ncia do motor x Exibe a frequ ncia da rota o de cada motor dos produtos defensivo 1 defensivo 2 e inoculante e Temperatura do Estat x Informa a temperatura de cada estator das bombas dos produtos e Tens o da bateria Tens o de alimenta o do sistema el trico Manual de Instru es Reboke 12000 TSI 45 Stara 12 15 Lista de alarmes es corel sn mo en EN EXT Semed ato do aterro sesenta EXT oo ee O EXTOEPETT EXT Tabela 5 12 16 Controle remoto O controle remoto tem um alcance de opera o de at 10 metros e composto por dois bot es que possuem as seguintes fun es e Bot o 1 Inicia ou finaliza o processo de tratamento da mesma forma que o bot o Tratar do terminal virtual e Bot o 2 Liga ou desliga o sistema imediatamente sem respeitar os tempos do processo para ligar e desligar tendo como consequ ncia falhas no
3. Abre comporta corrente de acionamento da respectiva solenoide e Sirene externa corrente de acionamento da sirene externa e Fecha comporta corrente de acionamento da respectiva solenoide e Baixar esteira corrente de acionamento da respectiva solenoide e Liga helicoide corrente de acionamento da respectiva solenoide e Elevar esteira corrente de acionamento da respectiva solenoide e Freq motor 1 frequ ncia de pulsos do sensor de rota o do motor do defensivo 1 e Freq motor 2 frequ ncia de pulsos do sensor de rota o do motor do defensivo 2 e Freq motor 3 frequ ncia de pulsos do sensor de rota o do motor do inoculante e Temperatura motor 1 leitura do sensor de temperatura do estator do defensivo 1 EN Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara e Temperatura motor 2 leitura do sensor de temperatura do estator do defensivo 2 e Temperatura Motor 3 leitura do sensor de temperatura do estator do inoculante 12 13 Alarmes ALARHES 01 01 14 12 01 00 Sensor de temp do defensivo 1 desc O terminal virtual Flex realiza o diagn stico de ensor de temp do defensivo 2 desc todas as fun es e sensores S o estes diagn s ticos que informam ao operador a situa o de funcionamento do equipamento Uma vez que um problema ocorrer ele ser informado na tela em forma de Alarme Todo alarme que ocorrer e permanecer ativo es tar presente na tela de alarmes Eles se dividem em dois tipos Figura 69
4. Comprovantes de troca de leo realizada fora da rede de autorizados Stara de responsabilidade do propriet rio do implemento a guarda das notas fiscais leg veis para comprovar que o leo substitu do fora da rede de autorizados Stara recomendado pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas conforme instru es constantes do manual de instru es A apresenta o das notas fiscais acima mencionadas ser obrigat ria em situa es que exijam a comprova o da troca de leo Portanto ao vender o implemento n o se esque a de fornecer essas notas fiscais ao novo propriet rio Caso voc esteja adquirindo o implemento solicite esta documenta o ao propriet rio anterior e IMPORTANTE Na eventualidade de reparos no motor do implemento ser obrigat ria a apresenta o de todos os documentos acima mencionados para cobertura da garantia 6 3 Plano de manuten o A periodicidade do plano de manuten o do implemento est descrito no manual de instru es Neste plano voc encontrar todas as informa es necess rias e obrigat rias para o perfeito funcio namento do seu implemento Stara e IMPORTANTE Todo e qualquer custo referente m o de obra e substitui o de pecas e componentes previstas no plano de manuten o ser de responsabilidade exclusiva do propriet rio do implemento com exce o das revis es pagas pelo fabricante 6 4 Plano de manuten o do implemento Todas as manu
5. NOME DA AUTORIZADA STARA ENDERE O DA AUTORIZADA STARA CARIMBO DA AUTORIZADA STARA ASSINATURA DA AUTORIZADA STARA Sf TERMO DE ENTREGA TECNICA df d VIA CLIENTE Evolu o Constante z DEVE SER PREENCHIDO PELO TECNICO CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI NOTA FISCAL CONCESSIONARIA DATA NOTA FISCAL F BRICA DATA DADOS DO CLIENTE NOME CONTATO ENDERE O CIDADE r ESTADO PAIS DATA DA ENTREGA DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE SERIE A ES DO T CNICO Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs Fazer acoplamento da Reboke no trator e verificar todos os sistemas hidr ulico el trico cardans Engatar acionamento dos sistemas Verificar aperto das rodas Entregar o manual de instru es Fazer teste de vaz o e realizar calibragem inoculante e defensivo ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Aperto das rodas Uso da corrente de seguran a do cabe alho Uso do p de apoio Uso dos sistemas hidr ulico el trico e cardans Funcionamento do sistema de tratamento e calibragem O manual de instru es o termo de garantia e o registro de garantia Procedimentos de seguran a descritos neste manual INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito com
6. es para trabalhar com seguran a ereta errar rerreaerenanerenao 17 5 8 Opere o implemento com SEQUIANGA cccccssececcseeecceceeeceecseeeececsuaecesseeeeseeseueeeessaneeeesaaaes 18 5 9 Medidas de seguran a para o transporte do iMpleMento cocooccccoccnnncocnncncnncnonnnnnannncnnnnnos 20 5 9 1 Transporte em vias DUDINCAS sacras iara Es 20 5 9 2 Transporte do implemento em caminh es ou pranchas de transporte 20 5 9 3 Luzes e dispositivos de seguran a zu2us22ussonnnnennnnnonnnnnnnnnnennnnnennnnnnnnnnen nenne nnnnne nennen nennen 20 2 10 Trabalhe em reas ventiladas si teen nenn nnnnnnnn nenn aee nana seaside sees nennen 21 5 11 Evite fluidos sob alta press o 0 td 21 5 12 Procedimentos de emerg ncia u ee ein 21 5 13 Reservat rio de agua MPA iia anna 22 5 14 Evite aquecer partes pr ximas s linhas de fluidos o cccoocccoonncconnnnconnncconnncnannnananonos 22 5 15 Cuidados com terrenos em aclive OU declive eee 22 5 16 Procedimento seguro com pneus ccccccccsseccccsesecceseeeecesseseecessaeecesseaueseessseeeensageseenaaees 23 517 Proteja O melo ambienle ion 23 5 18 Medidas de seguran a para manuten o do implemento i ires 24 5 19 Cuidados do operador com produtos t XICOS oocccccccccnncoconcnncononnnccnnonnnonononnnnnnnnnncnnnns 25 CE MANUTEN O am Oe ae eee O
7. Teclas de controle Figura 57 10 2 Unidade de controle respons vel pela leitura dos sensores e aplica o do controle nas v lvulas eletro hidr ulicas Figura 58 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI ES Stara 10 3 Bomba do produto Respons vel por impulsionar o produto qu mico para tratar as sementes E composta por A Bomba dosadora B Motor hidr ulico C Sensor de rota o 11 SISTEMA FLEX SEGURAN A 11 1 Bot o de emerg ncia Quando acionado o bot o de Emerg ncia loca lizado no painel de opera o todo o sistema de tratamento ser desligado de imediato Para retomar o funcionamento normal da m qui na deve se desativar o bot o de Emerg ncia Ve rifique as fun es habilitadas no painel e reinicie o tratamento NOTA Quando o bot o de emerg ncia for acionado devido parada re Figura 59 BOT O DE EMERG NCIA Figura 60 pentina no tratamento a semente localizada no cano de descarga ficar com falhas no tratamento Por isso o bot o deve ser acionado apenas em caso de EMERG NCIA 36 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 12 SISTEMA FLEX OPERACAO 12 1 Sistema virtual Flex A Liga configura tratamento do defensivo 1 B Liga configura tratamento do defensivo 2 C Liga configura tratamento do inoculante 2 Baw MB 0000 y ml m INOC ml m er D Liga configura tratamento do grafite DM mim E Liga
8. 3 PE AS DE DESGASTE NATURAL A substitui o de pe as e componentes decorrente do uso normal do implemento e desgaste natural que toda pe a e componente possui n o coberta pela garantia posto que n o se trata de defeito de fabrica o Exemplos de pe as de desgaste natural itens el tricos filtros correias rolamentos engates r pi dos barra de corte placas de desgaste chapas de deslizamento correntes capa de cobertura do tanque graneleiro palhetas dos limpadores do para brisa pastilhas discos e lonas dos freios pneus plat discos e rolamento de embreagem 4 ITENS E SERVI OS N O COBERTOS EM GARANTIA Fatores fora do controle da Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas 1 Reparos e ajustes resultantes da m utiliza o do implemento por exemplo funcionamento do motor a alta rota o sobrecarga opera o inadequada neglig ncia modifica o altera o utiliza o indevida acidentes ajustes e reparos impr prios utiliza o de pe as n o genu nas e qualquer uso contr rio ao especificado no manual de instru es Il Danos de qualquer natureza causados ao implemento por a o do meio ambiente tais como chuva cida a o de subst ncias qu micas seiva de rvores salinidade granizo vendaval raios inunda es impactos de quaisquer objetos e outros atos da natureza 111 A falta de manuten o do implemento reparos e ajustes necess rios em raz o de manuten o imp
9. Cont m informac es sobre o terminal virtual Flex especificadas abaixo e Tens o tens o de alimenta o do terminal Flex e Temperatura temperatura interna do terminal e Tecla abre leitura do bot o de acionamento de abertura do caracol e Tecla fecha leitura do bot o de acionamento de fechamento do caracol e Eventos numero de a es realizadas no Flex Com isso o t cnico poder ter acesso s ltimas a es realizadas pelo operador Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara e Horas trabalhadas numero de horas que a m quina esteve em opera o 12 12 Status Pod As informa es presentes nesta tela s o referentes aos dados recebidos da Pod Tais informa es s o a respeito do funcionamento do sistema e ID n mero de identifica o do hardware da Pod e Vers o vers o atual da Pod e Resets n mero de vezes que a Pod foi reiniciada e Temperatura temperatura interna do hardware da Pod e Tens o tens o de alimenta o da Pod e PWM defensivo 1 leitura da corrente da v lvula de controle do motor do defensivo 1 e PWM defensivo 2 leitura da corrente da v lvula de controle do motor do defensivo 2 e PWM inoculante leitura da corrente da v lvula de controle do motor do inoculante e PWM grafite leitura da corrente do motor do grafite e Sol geral corrente de acionamento da respectiva solenoide e Sa da 6 n o utilizada e Sa da 7 n o utilizada e Sa da 8 n o utilizada
10. a a limpeza e procu re imediatamente um m dico ATEN O Essa gua impr pria para consumo humano 5 14 Evite aquecer partes pr ximas s linhas de fluidos O aquecimento das linhas pode gerar fragilidade no material rom pimento e sa da do fluido pressurizado Isso poder causar quei maduras ou ferimentos 5 15 Cuidados com terrenos em aclive ou declive Figura 23 Figura 24 e Evite buracos valetas e obst culos que podem causar capotamento do implemento especial mente em aclives e Evite fazer curvas fechadas em encostas ou morros Nunca trabalhe com o implemento muito pr ximo de valas e rios pois isso pode trazer riscos de capotamento Evite declives que sejam muito ngremes para o funcionamento do implemento A PERIGO PELIGRO DANGER ONACHOCTb A PERIGO PELIGRO DANGER ONACHOCTb AO EFETUAR A DESCARGA DA REBOKE VERIFIQUE SE A MESMA EST ESTACIONADA EM TERRENO NIVELADO CASO O MESMO POSSUA ALGUMA INCLINA O O TUBO DE DESCARGA DEVE ESTAR VOLTADO PARA O LADO DO ACLIVE AL EFECTUAR LA DESCARGA DE LA REBOKE VERIFIQUE SI LA MISMA ESTA APARCADA EN TERRENO NIVELADO SI EL MISMO TENGA ALGUNA INCLINACI N EL TUBO DE DESCARGA DEBE DE ESTAR VUELTO PARA EL LADO DEL ACLIVE WHEN UNLOADING THE TRAILER WAGON VERIFY THAT IT IS PARKED ON LEVEL TERRAIN IF ITIS ONA SLOPE THE DISCHARGE CHUTE TUBE SHOULD BE TURNED TOWARD E SLOPE MPU PASTPY3KE BYHKEPA
11. as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE Sf TERMO DE ENTREGA TECNICA dr d VIA CONCESSION RIA Evolu o Constante z DEVE SER PREENCHIDO PELO TECNICO CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI NOTA FISCAL CONCESSIONARIA DATA NOTA FISCAL F BRICA DATA DADOS DO CLIENTE NOME CONTATO ENDERE O CIDADE r ESTADO PAIS DATA DA ENTREGA DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE SERIE A ES DO T CNICO Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs Fazer acoplamento da Reboke no trator e verificar todos os sistemas hidr ulico el trico cardans Engatar acionamento dos sistemas Verificar aperto das rodas Entregar o manual de instru es Fazer teste de vaz o e realizar calibragem inoculante e defensivo ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Aperto das rodas Uso da corrente de seguran a do cabe alho Uso do p de apoio Uso dos sistemas hidr ulico el trico e cardans Funcionamento do sistema de tratamento e calibragem O manual de instru es o termo de garantia e o registro de garantia Procedimentos de seguran a descritos neste manual INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito com a
12. cuidado ao passar pr ximo de rvores redes el tricas e viadutos 5 9 3 Luzes e dispositivos de seguran a Opere com seguran a quando estiver transportando o implemento em vias p blicas permitidas pelas leis de tr nsito e Verifique com frequ ncia os retrovisores Sempre d seta na dire o que ir seguir e Ogiroflex deve estar posicionado em cima da cabine e ligado e Use os far is o pisca alerta e os piscas direcionais dia e noite e Respeite as sinaliza es de tr nsito Mantenha os alertas far is e luminosos sempre limpos para que possam ser vistos Al m disso antes de trafegar confira se os far is sinais piscas e alertas est o funcionado corretamente caso n o estejam solicite um t cnico para realizar os consertos e Degraus antiderrapantes e corrim os impedem o escorregamento nas escadas EN Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara e Al m dos recursos de seguran a descritos aqui a cautela e a preocupa o de um operador ca pacitado contribuem para a seguran a de outras pessoas que estejam pr ximas ao implemento 5 10 Trabalhe em reas ventiladas Nunca trabalhe com o implemento em reas fechadas O trabalho deve ser feito em reas abertas e ventiladas devido ao g s de escape produtos qu micos e fertilizantes que se inalados podem levar asfixia Figura 21 5 11 Evite fluidos sob alta press o e Fluidos que escapam sob alta press o podem penetrar na pele
13. de tratamento oocccccconnccccnononccnnnnononnnnnnonannnononononnnonannnnnnnnons 32 7 13 Montagem do sistema hidr ulico independente opcional nenn nnneennnne 32 7 14 Montagem do reservat rio sobre CalXQ occcccoccccoccnccoccnccnccncnncnonnnononnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnos 32 Vo COM UNO GPa Le ef sacas e let seia ci aba aa a aE 33 7 16 Montagem do conjunto CAFENAGENG ccccseccccssseccccsesececseseccessesecesseseesecssaseeessseseessages 33 S ACOPLAMENTO TRATOR E22 33 SUSO E REGULAGENS sao 34 9 1 Procedimentos para a movimenta o e deslocamentos durante o trabalho 34 9 2 Opera o com o sistema hidr ulico independente occcccocccccncnconccnnoncnncononnnnononononononononos 35 10 SISTEMA FLEX COMPONENTES DO SISTEMA ssssnsnnnnnnnnnnnenennnnnennnnnnnnnnnnnnn nn 35 TOS Paine de COMUOlG ascitis ae 35 10 2 Unidade de COMO Sue ga eg RD RR a 35 10 3 Bomba do produtO ccccocccccoccnccnoncconcncnonnnonnnncnonnnonnnnnnnnrnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnrannnnnnnnnnans 36 TIS SISTEMA FLEX SEGURAN A a al ud dada balada e 36 M Botao de emergencia a nn alenietdstchrtle 36 12 SISTEMA FLEX OPERA O cccccccscessesceseesseesecsteeeseseeessaecaasesecsascaeceesasceeseaecaaeersenseensenees 37 AZ Ve Siema Vidal rial He donde 37 12 2 Funcionamento do sistema dosador oocccocoocccnncccnnooccnnccnnnonccnncnnnnnnncnnccnnnnnnncrncnnnnnner
14. e causar ferimentos graves e Evite o perigo diminuindo a press o das linhas hidr ulicas ou outras linhas antes de desconect las Aperte todas as cone x0es antes de aplicar press o Proteja as m os e o corpo dos fluidos sob alta press o Em caso de acidente procure imediatamente um m dico Qualquer fluido que penetre na pele deve ser retirado cirurgi Figura 22 camente dentro de poucas horas para n o causar gangrena e Nao abra mangueiras hidr ulicas enquanto estiverem pressurizadas Utilize equipamentos de seguran a como luvas e culos de prote o tome muito cuidado ao fazer manuten o no sis tema hidr ulico Ferimentos causados por flu dos devem ser imediatamente tratados por um m dico Somente t cnicos especializados com este tipo de sistema podem efetuar consertos Consulte a sua concession ria Stara 5 12 Procedimentos de emerg ncia e Esteja preparado para qualquer inc ndio e No caso de inc ndio ou qualquer caso de risco ao operador o mesmo dever sair o mais rapido poss vel e procurar um local seguro e Mantenha os n meros de emerg ncias dos m dicos servi o de ambul ncia hospital e bombei ros pr ximos do seu telefone Manual de Instru es Reboke 12000 TSI eu Stara 5 13 Reservatorio de agua limpa Fornece uma reserva de agua limpa para a limpeza no campo e situa es de emerg ncia ao trabalhar com produtos qu micos Caso tenha contato com produto qu mico fa
15. e fa a o aperto de todos os parafusos e recomendado que servicos de manuten o sejam feitos sempre por profissionais treinados e capacitados com todos os mecanismos do implemento desligados Mantenha os componentes como mangueiras conex es abra adeiras em perfeitas condi es de uso a fim de evitar vazamentos e Enquanto estiver fazendo qualquer manuten o no implemento limpe imediatamente qualquer vazamento de leo e N o fume nem instale qualquer aparelho el trico pr ximo produtos inflam veis seja no imple mento ou armazenados e Antes de iniciar os procedimentos de manuten o e regulagem desligue todas as fontes de pot ncia el trica hidr ulica desligue o motor do equipamento motriz e opere os controles para aliviar a press o do sistema hidr ulico e A falta de manuten o adequada e a opera o por pessoas despreparadas pode causar s rios acidentes al m de danos ao implemento Para soldar qualquer parte do implemento retire e isole os cabos da bateria para evitar danos bateria ou at mesmo acidentes e Se tiver d vida solicite aux lio t cnico para efetuar a manuten o e Mantenha a rea de trabalho limpa e seca e Ao realizar qualquer procedimento de manuten o utilize os equipamentos de seguran a EPI s indicados no manual Figura 12 e Ap s o uso do implemento lave o para aumentar sua vida til Emo Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 5 19
16. existem submenus que permitem realizar ajustes da tela atualiza es e demais ajustes e diagn sticos do sistema 12 8 1 Configurar tela Possui fun es de configura o e ajuste do display do Terminal Virtual de acordo com e Modo noite a ilumina o do display invertida facilitando a visualiza o do mesmo durante a noite No modo Dia a disposi o da ilumina o favorece a visualiza o durante o dia e Mostrar horas exibe as horas na aba de t tulo e Mostrar data exibe a data na aba de t tulo e Contraste ajusta a diferen a entre a cor e a aus ncia de cor tornando mais n tida as imagens este ajuste autom tico e Brilho painel ajusta a intensidade da ilumina o dos bot es do painel e da tela do terminal virtual e Brilho vermelho brilho verde e brilho azul realiza a mescla entre as tr s cores formando cores intermedi rias da prefer ncia do operador 12 8 2 Data e hora Realiza o ajuste da data e hora que s o exibidas na aba de t tulo Para ajustar e Utilize os bot es de navega o para cima e para baixo para alterar os valores e Utilize os bot es de navega o da esquerda e direita para selecionar o dado a ser alterado e Para confirmar a nova data e hora ajustada basta pressionar o bot o X Uma mensagem ser exibida solicitando a confirma o selecione OK para confirmar e Cancelar para n o EE Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 12 9 Atualizar firmware ADICIO
17. garantia a nota fiscal original da compra do acess rio genu no Stara ser solicitada para comprova o do per odo de garantia e IMPORTANTE O prazo de garantia dos acess rios genu nos Stara exclusivo e n o mant m nenhuma rela o com o prazo de garantia do implemento A garantia dos acess rios assim como a garantia do implemento n o abrange o desgaste natu ral das pe as posto que n o se trata de defeito de fabrica o 9 INFORMA ES IMPORTANTES 9 1 Acess rios pe as de reposi o e modifica es em seu implemento Stara Uma grande quantidade de pe as de reposi o e acess rios n o genu nos para os implementos Stara est o dispon veis no mercado Utilizando estes acess rios ou pe as de reposi o voc po der afetar a seguran a e funcionamento do seu implemento Stara mesmo que estes componentes sejam aprovados pelas leis vigentes A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas n o se res ponsabiliza e n o garante tais pe as de reposi o ou acess rios que n o sejam genuinos Stara tampouco a substitui o ou a instala o desses componentes O implemento n o deve ser modificado com produtos n o genu nos Modifica es com produtos n o genuinos Stara podem afetar seu desempenho seguran a e durabilidade Danos ou problemas resultantes de tais modifica es n o ser o cobertos pela garantia 10 REGISTRO DO PLANO DE MANUTEN O IMPLEMENTO Autopropelidos Pulverizadores de P
18. o exige grandes cuidados de manuten o por m alguns itens s o de ex trema import ncia e devem ser rigorosamente executados para que a sua durabilidade seja asse gurada por isso e Ap s o uso lave bem com jatos d gua eliminando todos os res duos e d banho de leo nas partes met licas Isto dever ser feito imediatamente ap s o encerramento da utiliza o da car reta Fa a retoques na pintura quando necess rio para evitar a corros o dos componentes met licos Manual de Instru es Reboke 12000 TSI 25 Stara 6 3 Pressao nos pneus Pneu 23 1 x 30 12 lonas 36 Ib pol e carga maxima de 6 7 ton pneu Pneu 18 4 x 34 12 lonas 32 Ib pol e carga maxima de 5 7 ton pneu Pneu 30 5 x 32 14 lonas 28 Ib pol e carga maxima de 8 4 ton pneu Pneu 850 50 30 5 16 lonas 32 Ib pol e carga maxima de 9 5 ton pneu Pneu 650 65 30 5 16 lonas 32 Ib pol e carga maxima de 8 ton pneu Tabela 3 6 4 Procedimento de limpeza do circuito de tratamento NOTA Efetue a limpeza interna do tubo ap s o uso o ac mulo de produto pode travar o helicoide A limpeza do circuito de tratamento deve ser feita ao concluir o ltimo tratamento do dia para evitar o entupimento fa a a limpeza conforme os seguintes passos 1 Drene os reservat rios de defensivo e inoculante para aproveitamento posterior 2 Abra os registros da gua limpa e com o uso das pr prias bombas fa a
19. tratamento das sementes N o deve ser utilizado como bot o de Emerg ncia Um aviso sonoro emitido toda vez que um dos bot es do controle remoto pressionado informan do ao operador que o processo est sendo iniciado ou finalizado ATEN O N o opere com as v lvulas do painel fechadas caso contr rio o sistema n o suportar a press o N o opere com o reservat rio vazio pois dessa forma pode danificar a bomba e consequentemente perder a garantia Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 13 PROBLEMAS POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES PROBLEMA CAUSAS e Vazamentos em man Aperto insuficiente Aperto insuficiente Reaperte cuidadosamente cuidadosamente ER com terminais Falta de material vedante na Use fita veda rosca e reaperte IXOS rosca cuidadosamente Aperto insuficiente Reaperte cuidadosamente Vazamentos nos enga Falta de material vedante na Use fita veda rosca e reaperte tes r pido rosca cuidadosamente Reparos danificados Substitua os reparos Vazamento de leo no Temperatura de leo superior a Interrompa o trabalho at baixar motor hidr ulico 80 C a temperatura troque de trator ou coloque o sistema hidr ulico independente no trator Press o menor que 180 kg cm Ajuste a pressao no comando hidr ulico para 180 kg cm N vel de leo muito baixo Complete o n vel de leo hidr u lico Vaz o de leo muito baixa Conserte a bomba se for o caso meno
20. utilizar o produto pela primeira vez e certifique se das reco menda es de seguran a necess rias Este manual deve ser considerado como parte fundamental e deve ser conservado de maneira que esteja sempre dispon vel para consulta pois possui instru es que v o desde a aquisi o do implemento ou m quina at a manuten o e conserva o ao longo da vida til No final s o forne cidas tamb m instru es sobre Termo de Garantia Registro de Garantia Entrega T cnica e Vistoria T cnica Devido a constante evolu o de nossos produtos a Stara reserva se ao direito de promover altera es no conte do do presente manual sem aviso pr vio Este manual est dispon vel no site www stara com br juntamente com informa es sobre toda a nossa linha de produtos APRESENTA O Prezado cliente voc acaba de tornar se propriet rio de um implemento fabricado com a mais alta tecnologia e que teve a participa o direta de produtores rurais no seu desenvolvimento A Reboke 12000 TSI caracteriza se principalmente por possibilitar o tratamento de sementes na lavoura no momento do abastecimento evitando assim movimenta o desnecess ria da semente O tratamento de sementes com inoculantes tamb m favorecido por este sistema pois os micro organismos permanecem vivos em fun o de serem incorporados no solo com as sementes ime diatamente ap s a inocula o O tratamento a campo com a Reboke 12000 TSI evita tamb m
21. 6 km h assim voc proteger o implemento reduzindo a manuten o e aumentando a sua vida til NOTA O chassi da Reboke 12000 TSI foi projetado para suportar cargas de at 12 to neladas por m esta capacidade poder ser reduzida em fun o do tipo e con di es de uso dos pneus utilizados Respeite estes limites para garantir sua seguran a e maior durabilidade do implemento Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 9 2 Opera o com o sistema hidr ulico independente O sistema hidr ulico independente foi desenvolvido para trabalhar com as seguintes especifica es e caracter sticas e Vaz o do sistema 80 l min Press o de trabalho 130 150 kg cm e N o trabalhe com rota es acima de 540 rpm no cardan sa da na TDP do trator pois pode ocorrer cavita o ru do e desgaste prematuro dos componentes da bomba hidr ulica Sempre trabalhe com o cardan alinhado longitudinalmente trator alinhado com a carreta para aumentar a vida til dos componentes do cardan e evitar vibra es excessivas e Nao deixe o sistema funcionando quando n o estiver em uso Assim voc evitar o aquecimento desnecess rio do leo hidr ulico Se poss vel desligue todo o sistema nos intervalos entre as opera es de carga e descarga 10 SISTEMA FLEX COMPONENTES DO SISTEMA 10 1 Painel de controle A Terminal virtual Flex B Bot o de emerg ncia C Fus veis D Tabela dos fus veis E
22. AN 3890 mm Figura 4 3474 mm 6614 mm 5800 mm Figura 5 Pr Manual de Instruc es Reboke 12000 TSI Stara 5 PROCEDIMENTOS DE SEGURANGA Os itens a seguir descrevem a import ncia da seguran a ao ope rador e t m a finalidade de esclarecer as situa es de risco mais comuns durante a utiliza o normal e a manuten o do implemen to sugerindo poss veis comportamentos nestas situa es Figura 6 Precau es s o necess rias em fun o dos equipamentos utilizados e das condi es de trabalho no campo ou em reas de manuten o O fabricante n o tem controle direto sobre as precau es portanto de responsabilidade do propriet rio colocar em pr tica os procedimentos de seguran a enquanto estiver trabalhando com o implemento O implemento segue de acordo com o projeto e constru o pela norma de SEGURAN A NO TRA BALHO EM M QUINAS E EQUIPAMENTOS NR 12 Altera es das caracter sticas originais do implemento n o s o autorizadas pois podem alterar o funcionamento seguran a e afetar a vida til No caso de n o compreens o de alguma parte desse manual e precisar de aux lio do t cnico entre em contato com a concession ria Stara Leia atentamente todas as informa es de seguran a neste manual e avisos de seguran a em seu implemento Figura 6 a IMPORTANTE P Conserve este manual de instru es em boas co
23. Cuidados do operador com produtos t xicos AX PERIGO PELIGRO DANGER OMACHOCTb UTILIZE EQUIPAMENTOS DE SEGURAN A O minist rio da Sa de do Brasil subdivide os produtos t ADEQUADOS PARA O MANUSEIO xicos em quatro grupos Esta classifica o fundamental Dc Rm para conhecimento da toxidade de um prod uto do ponto de propUTOS T xicos PURING HANDLING USE APPROPRIATE vista de seus efeitos agudos Segue abaixo as classes toxi PRODUC TOS ana COOTBETCTBYIOLIEE OBOPYAOBAHVE col gicas e suas respectivas cores impressas nos frascos TORSUNNBIEBELIEFTER ANA BESONACHOCIN Figura 30 CLASSE Extremamente t xicos CLASSE II Altamente t xicos CLASSE III Medianamente t xico Tabela 2 6 MANUTEN O 6 1 Reapertos e lubrifica o Ao iniciar a utiliza o da carreta fa a um aperto geral de todos os parafusos com especial aten o aos parafusos das rodas engate cabe alho e suportes do caracol Ap s as primeiras duas horas de trabalho confira o aperto de todos os parafusos e reaperte os se necess rio Depois adote um procedimento de verifica o peri dica di ria durante o uso sempre dando especial aten o aos parafusos das rodas e do engate cabe alho Engraxe os mancais da rosca sem fim a cada 08 horas de trabalho Use graxa azul espec fica para rolamentos Os pontos de lubrifica o est o indicados com adesivos no implemento 6 2 Cuidados com a pintura e a limpeza A Reboke 12000 TSI n
24. E HT oR eT SE ge 25 6 lls Reaperlos e lubrificaca0 22 2 ta il e aa 25 6 2 Cuidados com a pintura e a liMpeza coocccccococcnnccconnnccnonnnnnonennnnnnnnnnnnononnnnnonennnnnonanancnnnnns 25 6 3 Pressa0 NOS PNEUS mid Sais 26 6 4 Procedimento de limpeza do circuito de tratamento c serrana 26 6 5 Prote es de SEUA CA una ae 27 TSMONTAGEM sina AEEA in a A 28 7 1 Montagem das rodas com pneus no eixo rodado cecccecceeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaees 28 17 2 Montagem do eixo rodado no chassi aha a La 28 13 Montagem d cabe alho ni a A A sai 29 7 4 Montagem das colunas no chassi e do quadro SUPerlOT ooccccncccccncccccccncnncnnnnncnnnnanononenonos 29 7 5 Montagem quadro inferior com o funil en nnnennnnnennnennnnnennnnennnnnennnennnne 29 7 6 Montagem do chap u tela escada e arco lona cccocccccoccconoconococcnnoncnnonncnnonannnoncnnnnnnnnnns 30 7 7 Montagem do descanso esteira e suporte ooocccccononocccnonnnncnnonononnnnnnnonnonononannnnnononnnnnnonons 30 7 8 Montagem do caracol 1 est gio no chassi errar aeee erereneaa a arereenna 30 te Montagem dare ea esta A need 31 7 10 Montagem do reservat rio de gua limpa bombas de tratamento reservat rio de higiene A nee 31 7 11 Montagem painel da tela Flex e Pod ooocccccconoccccnonocccnocncnonannnnncnnonnnonnnnnnonannnnnnnnons 31 7 12 Montagem do circuito
25. HAKOMUTESIA YBEQUTECb YTO OH CTOUT HA POBHON MECTHOCTH ECIN OH HAXOQUTCA HA CKIIOHE PA3TPY30UHbIN KESIOB DOJDKEH BbITb NOBEPHYT K CKNOHY Figura 25 Figura 26 Ea Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 5 16 Procedimento seguro com pneus e Nunca encha um pneu que esteja totalmente vazio Se o pneu perdeu totalmente a press o entre em contato com recauchu tador especializado Enchimento de um pneu deve ser sempre efetuado com um dispositivo de conten o gaiola de enchimento Figura 27 e Em casos de pneu furado esvazie o para retirar o objeto causador do furo O servi o de monta gem ou desmontagem do pneu deve ser feito por profissional habilitado e Qualquer altera o na geometria do aro poder causar o estouro do pneu Por isso desmonte o pneu antes de fazer qualquer tipo de reparo no aro Para encher um pneu siga as seguintes instru es Utilize um tubo de seguran a suficientemente comprido munido de uma pistola de enchimento com man metro de v lvula dupla e escala graduada para a medi o da press o e Coloque se a uma dist ncia de seguran a da banda de rodagem do pneu e afaste todas as ou tras pessoas do lado do pneu antes de proceder ao enchimento e Nunca encha o pneu com mais press o do que a recomendada 5 17 Proteja o meio ambiente ay ao Figura 28 E ilegal poluir canais rios ou terrenos Descartar os residuos de forma inadequada pode amea ar o meio ambie
26. M BES HEI e N o d carona Figura 19 e Diminua a velocidade nas curvas A PERIGO PELIGRO DANGER OMACHOCTb e Durante os deslocamentos ande em velocidades compat veis en com o terreno e nunca superiores a 16 km h assim voc amp pro teger o implemento reduzindo a manuten o e aumentando TED sua vida til 3AMPELJEHO HAXOAMTCA BHYTPU BYHKEPA HAKONWTENA NPU PABOTE OBOPYJOBAHUA HAXOAUMTCA BHYTPU BYHKEPA HAKONUTENA PASPEILIEHO TONbKO NPV BbIKNKOUEHHOM OBOPYNOBAHUM C LJENbIO TEXOBCNYIKUBAHNA e Fa a uma avalia o completa do local de trabalho antes de qualquer opera o Verifique se existem obst culos pr ximos Figura 20 do implemento como rvores paredes e redes el tricas que oferecem riscos de les es graves ou fatais Figura 19 e Proibido acesso ao reservat rio durante o uso O acesso permitido somente para manuten o utilizando cintas de seguran a fixadas na plataforma Figura 20 e Antes de desengatar a carreta do trator calce bem os pneus e Nao remova componentes de prote o da carreta e Ao usar o implemento em descida declive utilize a mesma marcha necess ria para subir freio motor e O acesso para manuten o restrito devendo ser feito por pessoas especializadas desconec tando todos os sistemas de acionamento e Para maior seguran a e vida til do implemento evite cargas superiores a capacidade nominal especificada para cada implemento Utilize trator com pot
27. Montagem do chap u tela escada e arco lona Monte a escada em seguida monte o chap u a tela e os degraus no fundo do reservat rio ESCADA 7 7 Montagem do descanso esteira e su porte Proceda a montagem do suporte na coluna dian teira e do descanso da esteira na coluna traseira conforme figura V ERNE NN 7 GEO Y 77 IT 2D SUPORTE Figura 43 7 8 Montagem do caracol 1 est gio no chassi SAR Fixe a parte inferior do primeiro est gio do cara NS col no funil e a parte superior no suporte caracol AL 7 Para concluir aperte todos parafusos inclusive EB LN lt os do funil Fa HO Figura 44 Manual de Instruc es Reboke 12000 TSI 7 9 Montagem da esteira Com o 1 est gio o suporte e o descanso da es teira montados proceda a montagem da esteira conforme figura An ES o ERA 7 Se A al y AN EITA h Al LER R ta E WHEN z A Ay E ei gt 1 E i Na A 7 10 Montagem do reservat rio de gua limpa bombas de tratamento reservat rio de higiene pessoal Proceda a montagem conforme figura N S ESA SAR N B AGUA HIGIENE PESSOAL 7 11 Montagem painel da tela Flex e Pod Proceda a montagem da caixa do Flex na coluna do chassi e da Pod na lateral da m quina con forme a figura AS ARA ES AA E y er IB LI SN PAINEL E TELA FLEX Figura 47 Manual de Instru es Reboke 12000
28. NAR CONTROLE 01 01 14 12 01 00 Inf liz Wwalsatso dus vonsdesd Pressione o Bot o do controle remoto Moria nee ara ana a o das Vers es COS Lor 2s para que seja reconhecido ou firmwares dos dispositivos pressione ESC para cancelar a pesquisa e Controle remoto permite realizar o cadas tro de um novo controle remoto Exibe o ID do controle remoto cadastrado Pesqu isando Siga as instru es abaixo para fazer o cadastro de um controle remoto Pressione o bot o Ok na op o Controle Remo to Uma nova tela surgir informando a pesquisa de um novo controle Figura 67 ADICIONAR CONTROLE 01 01 14 12 01 00 Pressione uma das teclas do controle remoto por possam 6 ESE da carrats penati 2 seg Amensagem de cadastro do novo controle por s para que seja reconhecido ou ser exibida Para sair basta utilizar o bot o X pressione ESC para cancelar a pesquisa e Idiomas Atrav s do bot o Ok e posterior mente selecionando com as teclas direcio nais pode se selecionar um entre 3 idiomas ontrole La cl astra cl O dispon veis Portugu s Ingl s e Espanhol Pressione Ok novamente para confirmar a selec o do idioma Automaticamente todas as escritas ser o alteradas Figura 68 12 10 Gerenciar arquivos Restaurar configura es de f brica realiza a calibra o do display como cor e contraste conforme a f brica Todos os dados inclusive a calibrac o do sistema ser o apagados 12 11 Status terminal
29. TSI Em Stara 7 12 Montagem do circuito de tratamento Fa a a montagem do sistema de tratamento a partir das bombonas passando pelas bombas v lvulas at os terminais de pulveriza o fazen do o contorno at as bombonas i M CIRCUITO DE TRATAMENTO Figura 48 7 13 Montagem do sistema hidraulico inde pendente opcional O sistema hidr ulico independente um conjunto opcional A sua montagem feita na parte frontal da m quina do cabe alho SISTEMA DR ULICO 7 14 Montagem do reservat rio sobre caixa Monte separadamente o reservat rio com a so bre caixa e os passeios para lona ap s monte os sobre as colunas Manual de Instru es Reboke 12000 TSI 7 15 Conjunto grafite Montar o conjunto conforme figura 7 16 Montagem do conjunto carenagens Montar as carenagens da m quina conforme fi gura 8 ACOPLAMENTO TRATOR A Reboke 12000 TSI engatada na barra de tra o do trator atrav s do pino de engate ATEN O Ao engatar a carreta na barra de tra o do trator lembre se de co locar a trava no pino de engate Figura 53 ATEN O A retirada do parafuso de fixa o ou a n o utiliza o da corrente de Stara NIX Qd gt CONJUNTO GRAFITE IL 11 TI EN Alla OT Ve Figura 51 CONJUNTO CARENAGEM D E E m or lt Aas a E lm Figura 52 Figura 53 seguranga impli
30. a sobra de sementes tratadas A Reboke 12000 TSI usada corretamente e recebendo uma boa manuten o pode ter uma longa vida til tornando este investimento altamente econ mico Por isso recomendamos ler atentamente este manual de instru es e consult lo sempre que houver d vidas A Stara disp e do servi o de assist ncia t cnica para ajud lo e a seu revendedor podendo assim usufruir o m ximo rendimento da carreta Stara 1 PARTES COMPONENTES A carreta agricola Reboke 12000 TSI formada pelos seguintes componentes b sicos A Chassi Reservat rio gua limpa B Cabe alho J Sobrecaixa C Rodado K Caracol 1 est gio D Tela L Esteira E Arco lona M Suportes F Reservat rio N Circuito de tratamento G Escada O Sistema grafite H Funil al 4 v7 Mg TT Sl ER IE T UA NAL q 1 J LAS AO NE Figura 1 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Fi Stara gt I Z N AND mA SSC MIET Lip Figura 2 2 IDENTIFICA O STARA S A IND DE IMPLEMENTOS AGR COLAS er BRASIL CNP 91 495 499 0001 00 Todos os implementos Stara possuem uma placa de identifi REGISTRO CREA 62785 ca o na qual consta o modelo data de fabrica o n mero de s rie peso e capacidade Ao solicitar pe as ou qualquer informa o de sua concessio Figura 3 n ria mencione os dados que identificam seu implemento A placa de
31. a primeira lavagem do sistema reservando parte da gua limpa pra uma segunda lavagem NOTA A agua de lavagem pode ser reaproveitada para mistura de calda no proximo tratamento DEFENSIVO 01 Figura 31 Ea Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 6 5 Prote es de seguran a O implemento n o pode ser operado na falta de qualquer prote o de seguran a A falta das pro te es pode ocasionar acidentes graves ao ope rador do implemento As prote es devem ser retiradas sempre com gt PROTE ES o implemento desligado e somente em caso de ESTEIRA manuten o na substitui o parcial ou completa de conjuntos de acoplamento ou na limpeza do tubo caracol e da caixa esteira i Figura 32 Para retirar as prote es solte os parafusos que fixam as prote es em seus lugares e ap s o t rmino da manuten o reposicione a prote o no local correto e recoloque os parafusos e A Prote es laterais da esteira e B Tampa de inspe o e C Parafuso de fixa o e D Parafusos de fixa o CAIXA DE PROTE O e 15 PARAFUSOS DE PROTE O Figura 33 GRADE DE PROTE O Figura 35 Figura 36 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI EA Stara 7 MONTAGEM A Reboke 12000 TSI sai de f brica com alguns subconjuntos j montados por m para facilitar o transporte os conjuntos de maior volume s o montados no revendedor ou diretamente no
32. adas de acordo com o plano de manuten o 5 2 Manuten o de responsabilidade do propriet rio a opera o e condu o correta treinamentos necess rios a seus funcion rios que venham a operar o implemento n o se limitando queles exigidos por lei bem como manuten o e cuidados de acordo com as instru es contidas no manual de instru o 6 COMO OBTER ASSIST NCIA T CNICA 6 1 Satisfa o do cliente A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas est empenhada no constante aperfei oamento de seus implementos e na satisfa o de seus clientes Toda a rede autorizada Stara possui as ferramentas equipamentos e t cnicos treinados pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas para realizar servi os e reparar o seu implemento Stara com o maior padr o de qualidade Portanto quando necess rio procure a rede de autorizados Stara 6 2 Informa es necess rias Caso seja necess rio algum reparo em seu implemento Stara esteja munido das seguintes informa es e documentos 1 Uma descri o cuidadosa da desconformidade incluindo as condi es sobre as quais ela ocorre 11 Termo de garantia manual de instru es e notas fiscais leg veis para comprova o da substitui o de leo fora da rede de autorizados Stara e IMPORTANTE O termo de garantia dever possuir obrigatoriamente o registro carimbos de todas as revis es efetuadas de acordo com as horas e prazos preconizados
33. car na perda de garantia do implemento Figura 54 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara Para concluir o acoplamento conecte as man gueiras do circuito hidr ulico no sistema hidr u lico do trator Y E para fazer esta conex o limpe bem os termi nais das mangueiras macho com um pano lim po empurre o encaixe f mea contra o suporte com uma das m os e com a outra coloque o terminal das mangueiras e solte o engate r pido Figura 55 PARAFUSO FL f ES Orts D NI Y IA A A RO RN os ONO ONO ANO ANO NS O Co Cerca creo er ere ci ef gt ers err cor tres I Se n o conseguir encaixar amangueira no enga te retire a press o da mangueira pressionando a agulha da ponta da mangueira macho contra uma superf cie limpa Em seguida volte a opera o de engate Figura 56 Figura 54 Figura 55 Figura 56 9 USO E REGULAGENS 9 1 Procedimentos para a movimenta o e deslocamentos durante o trabalho Sempre que precisar deslocar a Reboke 12000 TSI do galp o para o campo ou do campo para o galp o ou ainda de uma rea para outra esvazie totalmente a rosca sem fim e coloque a esteira na posi o de descanso para transporte ATEN O Antes de transportar a carreta verifique se a esteira est bem fixada no descan so para evitar que a esteira caia e provoque um acidente Durante os deslocamentos ande em velocidades compat veis com o terreno e nunca superiores a 1
34. cliente final 7 1 Montagem das rodas com pneus no eixo rodado Ap s montados os pneus nos aros o que deve ser feito por uma pessoa habilitada proceda com a montagem das rodas no eixo rodado ten do o cuidado de apertar os parafusos progressi vamente para que o flange do aro fique perfeita mente centralizado e firme no cubo NOTA Aperte bem firme todos os para fusos das rodas antes de iniciar a utiliza o da carreta e proceda o reaperto ao concluir a primeira hora de trabalho 7 2 Montagem do eixo rodado no chassi Para montar o eixo rodado posicione o com os furos de fixa o para cima calce os pneus e com o aux lio de um guincho ou talha posicione o chassi de maneira que coincidam os furos NOTA N o vai cal os Figura 37 CHASSI Figura 38 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 7 3 Montagem do cabe alho Para montar o cabe alho no chassi da Reboke 12000 TSI alinhe as fura es e fixe os parafu sos na parte frontal e lateral do chassi fixando o cabe alho PARAFUSOS ALINHADOS EM CABE ALHO Figura 39 7 4 Montagem das colunas no chassi e do quadro superior QUADRO SUPERIOR Monte as colunas conforme imagem Figura 40 7 5 Montagem quadro inferior com o funil Monte o quadro inferior e o funil no quadro su perior QUADRO INFERIOR Figura 41 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI EN Stara 7 6
35. de autorizada com acess rios j instalados Por se tratar de acess rios mesmo que genuinos Stara seu prazo de garantia n o mant m nenhu ma rela o com o prazo de garantia do implemento Portanto exija no ato da compra do implemento as respectivas notas fiscais dos acess rios que foram instalados no implemento o que lhe permitir usufruir a garantia destes itens Para informa es detalhadas sobre a cobertura da garantia de acess rios genu nos Stara consulte o item 7 deste mesmo termo de garantia 1 2 Totalmente transfer vel A garantia prevista neste termo de garantia totalmente transfer vel aos propriet rios subsequentes do implemento desde que o novo propriet rio do implemento possua o termo de garantia original onde dever constar todos os registros de manuten o peri dica e a data de in cio da garantia 2 COBERTURA DIFERENCIADA DA GARANTIA Pneus c maras de ar e bombas injetoras s o garantidos diretamente pelos pr prios fabricantes dos referidos componentes A Stara atrav s da sua rede de autorizadas limita se t o somente a encaminhar a garantia ao respectivo fabricante ou seu distribuidor autorizado A Stara n o possui responsabilidade alguma pela solu o positiva ou negativa da reclama o apresentada pelo pro priet rio A substitui o de conjuntos completos tais como Motor Transmiss o e Eixos somente ser realiza da em caso de impossibilidade t cnica de seu reparo parcial
36. desliga helicoide F Liga desliga processo de tratamento das sementes G Esc Cancelar Figura 61 H Cursores direcionais Incremento e decre mento Ok Confirmar J Entrada USB K Ligar Desligar terminal virtual 12 2 Funcionamento do sistema dosador O sistema Flex respons vel por controlar proporcionalmente os motores hidr ulicos que por sua vez impulsionam as bombas dosadoras com o intuito de dosar o produto conforme a necessidade do operador Uma vez iniciado o processo de tratamento o sistema Flex ir manter as taxas desejadas dos pro dutos aplicando as nas sementes que estar o sendo tratadas Manual de Instru es Reboke 12000 TSI EA Stara 12 3 Tela principal TSI 12000 Menu T cnico Ajustar Calibra o A figura ao lado apresenta a tela principal e seus componentes A Aba de t tulo informa o nome da tela apresen tada data e hora atual B Menus prim rios apresenta as duas op es principais de escolha do usu rio Menu T cnico C Informa es dos produtos ativos quando ativado um determinado produto de tratamento defensivo 1 defensivo 2 inoculante ou grafite ser o apresentados seus respectivos cones e taxas configuradas Figura 62 D cones dos produtos apresenta os produtos de tratamento com os respectivos bot es de contro le defensivo 1 defensivo 2 inoculante grafite helicoide tratamento 12 4 Ativando um produto Pressione uma v
37. ez o bot o do produto para ativ lo TSI 12000 TSI 12000 Ajustar Calibra o Menu T cnico Ajustar Calibra o 1 0000 La ml m Figura 63 e Mantendo pressionado o bot o por 2 segun Ajuste Defensivo 1 0101 14 12 01 00 dos ser mostrada a op o de configura o da taxa para este produto Atrav s das setas 24 direcionais realize a altera o dos valores a Para confirmar pressione Ok Uma vez con D et PMS Lv 1 figurado o valor da taxa de aplica o estar salva na mem ria do terminal virtual mesmo se o sistema for desligado 100 0 F Q Q q 1 o gt Y NOTA Ler item 12 7 Verifica o e ajus te da calibragao na pagina 41 Figura 64 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 12 5 Processo de tratamento Ap s selecionar os produtos defensivo 1 defensivo 2 inoculante e helicoide e configurar a taxa para cada um o processo de tratamento pode ser iniciado Pressionando o bot o Tratar dar in cio ao processo de tratamento Esse processo possui uma sequ ncia de acionamento definida para deixar o sistema sincronizado Somente os produtos que estiverem Ativos na tela principal ser o aplicados no tratamento Para realizar um tratamento uniforme o sistema possui uma l gica de acionamento sequencial das fun es Esse processo ocorre toda vez que o sistema for ligado e ou desligado Os tempos de acio namento entre cada produto fun o est o de acordo com as
38. figuras abaixo PROCESSO LIGAR as aereo SSCS E fo ee emo DO Tabela 4 PROCESSO DESLIGAR N Lu ER LLI Z O o O oO 72 LU gt Lu z o oO Quando o bot o de Tratar for pressionado para desligar o sistema iniciar o processo de desliga mento onde cada uma das fun es ser o desligadas sequencialmente e o helicoide permanecer por 15 segundos ligado com o intuito de descarregar todo produto tratado 12 6 Sistema de descarga helicoide O helicoide pode ser ativado ou n o atrav s do seu respectivo bot o Quando ativado exercer a fun o de descarregar as sementes O sistema n o controla a velocidade do helicoide e da esteira de descarga Essa velocidade deve ser ajustada hidraulicamente no bloco hidr ulico Para descarregar as sementes que ainda restarem no sistema de descarga basta pressionar o bot o de Tratar sem nenhuma outra fun o habilitada Em seguida pressione o bot o de acionamento do Helicoide Dessa forma o mesmo ser ligado e a comporta permanecer fechada despejando ape nas o produto presente no sistema de descarga Manual de Instru es Reboke 12000 TSI 39 Stara 12 6 1 Regulagem de sementes e c lculo da dosagem recomendada Para regular a unidade de tratamento de sementes proceda da seguinte maneira 1 Coloque o trator em funcionamento na acelera o de trabalho desejada 2 Abra parcialmente a comporta de abertura do controle de va
39. gura 18 e Os visores do implemento devem ser utilizados somente para verifica o do n vel de gr os a partir do solo Figura 14 Figura 15 Figura 16 Figura 17 Figura 18 Verifique se o implemento est em perfeitas condi es de uso Em caso de qualquer irregularida de que possa vir a interferir no funcionamento do implemento providencie a devida manuten o antes de qualquer opera o ou transporte e Ao proceder a cobertura da carreta com lona evite transitar nas bordas dos reservat rios e utilize a escada assim voc reduzir os riscos de cair e acidentar se e Caso necess rio acessar o reservat rio do implemento utilize a escada ES Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara e N o opere o sob efeito de lcool calmantes ou estimulantes A PERIGO PELIGRO DANGER ONACHOCTb e Nao opere o perto de obst culos rios ou c rregos ee I U CABOS ENERGIZADOS O CHOQUE EL TRICO PODE OCORRER COM OU SEM CONTATO DIRETO NO SE ACERQUE DE L NEAS DE TRANSMISI N O e Conduza o com cuidado e lentamente em solos acidentados CABLES ENERGIZADOS EL CHOQUE ELECTRICO PUEDE OCURRIR CON O SIN CONTACTO DIRECTO STAY CLEAR OF TRANMISSION LINES OR POWER LINES ELECTRIC SHOCK MAY OCCUR WITH OR e Reduza velocidade em superf cies molhadas congeladas ou om HE MPUBNWXKAMTECb K NAHUN MEPEJAY UNA ONEKTPUYECKUM MPOBOJAM NOPAKEHUE com cascalhos 9NEKTPUMECKUM TOKOM MOXET MP WT NPV HEMOCPEACTBEHHOM KOHTAKTE UN
40. identifica o Figura 3 est fixada no chassi do implemento EEE Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 3 ESPECIFICA ES T CNICAS Largura para transporte Largura com esteira fechada Largura com esteira aberta Comprimento para transporte Comprimento esteira fechada i Motor TE 65 com comando Sistema de acionamento do caracol e esteira ae eletro hidr ulico Pot ncia m nima requerida do trator Vaz o m nima da bomba do trator 50 I min Reservat rio chassi bocal de Mat ria prima Em a o carbono sa da e comporta Tipos de tratamento de tratamento Inoculante l quido defensivos e grafite y Acionamento por controle remoto controle eletr nico sensores de Sistema de tratamento ae fe rota o sistema Flex Bloco com acionamento el trico ou manual controlado por sistema Flex para acionar dois cilindros articula o esteira e comporta Sistema hidr ulico 2 motores hidr ulicos caracol 1 est gio e esteira 3 motores Sistema el trico hidr ulicos OMM 12 5 Bombas dosadoras defensivo 1 e 2 Inoculante Agitadores do defensivo inoculante Aplicador de grafite com mexedor 18 4x34 12 lonas 23 1x26 14 lonas Sistema hidr ulico independente Reservat rio de leo com 110 Opcionais litros e bomba com vaz o de 50 l min acionada por cardan na TDP a 540 rpm Tabela 1 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI E Stara 4 DIMENS ES E E co NE LO SS Y ET
41. lantadoras e Distribuidores arrasto acoplado Semeadoras t cnica Revis o de 1000 Xx horas ou 1 ano garantia IMPLEMENTO X Plataformas Equipame mee Tratores Demais implementos eletr nicos t cnica Revis o de 1000 X horas ou 1 ano garantia Sf REGISTRO DE GARANTIA df d VIA CLIENTE Evolu o Constante CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI REGISTRO DAS INFORMA ES DO IMPLEMENTO E PROPRIET RIO IMPLEMENTO MODELO N MERO DE S RIE DATA DA NOTA FISCAL NOME DO PROPRIET RIO ENDERE O CIDADE ESTADO TERMO DE RECEBIMENTO DO TERMO DE GARANTIA Declaro por interm dio do presente que recebi li e estou ciente dos termos e condi es constados no termo de garantia que foi entregue pela autorizada Stara ASSINATURA DO A PROPRIET RIO A NOME DA AUTORIZADA STARA ENDERE O DA AUTORIZADA STARA CARIMBO DA AUTORIZADA STARA ASSINATURA DA AUTORIZADA STARA Sf REGISTRO DE GARANTIA df a VIA CONCESSION RIA Evoluc o Constante CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI REGISTRO DAS INFORMA ES DO IMPLEMENTO E PROPRIET RIO IMPLEMENTO MODELO N MERO DE S RIE DATA DA NOTA FISCAL NOME DO PROPRIET RIO ENDERECO CIDADE ESTADO TERMO DE RECEBIMENTO DO TERMO DE GARANTIA Declaro por interm dio do presente que recebi li e estou ciente dos termos e condi es constados no termo de garantia que foi entregue pela autorizada Stara ASSINATURA DO A PROPRIET RIO A
42. ncia e lastreamento compat veis com a carga e topografia do terreno de tal forma que o trator domine com seguran a o implemento Observe a pot ncia m nima recomen dada em cada modelo de implemento e Para subir no implemento utilize somente os degraus antiderrapantes da escada Mantenha os degraus corrim os e plataforma sempre limpos de res duos como leo ou graxa que podem causar acidentes Figura 15 NOTA Antes de transportar a carreta verifique se o tubo de descarga est bem fixado no descanso para evitar que o caracol saia do mesmo e provoque um acidente Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 5 9 Medidas de seguran a para o transporte do implemento 5 9 1 Transporte em vias p blicas e proibido trafegar com o implemento em vias p blicas e Reconhe a e respeite as leis de tr nsito e Opere com seguran a quando estiver transportando o implemento e Nao obstrua o tr fego 5 9 2 Transporte do implemento em caminh es ou pranchas de transporte e O implemento dever ser parcialmente desmontado Posicione o implemento corretamente sem que partes fiquem fora da carroceria e Trave as rodas com cal os e correntes presas carroceria e acione o freio pr prio do imple mento e O implemento dever ser fixado a carroceria do caminh o por cintas fixadas ao chassi do im plemento e Mantenha o freio de estacionamento acionado Esteja atento altura do implemento Tenha muito
43. ndi es e n o deixe de consul t lo regularmente 5 1 Procedimentos gerais de seguran a e O acesso para inspe o e abastecimento de combust veis e outros materiais deve ser feito com o implemento parado e desligado utilizando os meios de acesso seguros e E vedado o transporte de pessoas em m quinas autopropelidas e implementos e O acesso para manuten o em qualquer ponto do implemento e inspe o em zonas de risco devem ser feitos somente por trabalhador capacitado ou qualificado observando as quest es de seguran a 5 2 Reconhe a as informa es de seguran a Este s mbolo de alerta perigo e cuidado indica importantes ad vert ncias de seguran a no seu implemento Ao v lo em seu im plemento fique atento a poss veis ferimentos Figura 7 Siga as precau es e pr ticas seguras de opera o recomenda Figura 7 das e compreenda a import ncia de sua seguran a Os acidentes podem levar invalidez inclusive morte Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara e Os acidentes podem ser evitados 5 3 Conserva o dos adesivos e Nao remova nem torne ileg veis os adesivos de seguran a ou instru o de trabalho e Mantenha os adesivos de seguran a em boas condi es Substitua quaisquer adesivos que estejam danificados ou perdidos e Adesivos de seguran a para reposi o podem ser encontrados nas concession rias Stara 5 4 Uso previsto Este implemento de
44. nnccnnnnn 37 Pase e o oo Ue RRRA EE ARTERA AA EA FEEAEREREEEN UNUEERTERERERERR 38 124 Alvando Um Pro dto en een 38 1207 Processo de Tralanienio ua 39 12 6 Sistema de descarga helicoide ooocccccccconnconnncccnonccnnnnonnnnanonnnnnnnancnnnnnnonnnnrrnnnnnnnanrennnnnnnos 39 12 6 1 Regulagem de sementes e c lculo da dosagem recomendada 40 12 7 Verifica o e ajuste da calibra o eterna eree arena nen eree aan 41 12 0 Menu TO CINCO area E cada 42 12 601 Conigurar telas tuna 42 AA nina estate ot do rias EaD da di ada SA Ri SUS Tan da aa ad 42 12 9 2 AlaliZar MARE ati cigano een E E 43 12 10 Gerenciar ALQUIVOS nai 43 A ES E nuwadets 43 12200 LUSO dias diria 44 Pa een ee a ea eis 45 12 14 Informa oes dos sensores nn inda yale lao 45 2A BIS Ta de la MES 46 12 16 COntole femolde ea 46 13 PROBLEMAS POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES 47 TERMODE GARANTIA corneta aora dnkisnavesasaaseneaneiadiadeaavsesintvaras 49 REGISTRO DE GARANTIA 22 st atoa as Staind E 57 TERMO DE ENTREGA TECNICA a sons taii Saad ee 61 TERMO DE VISTORIA T CNICA cccccccssescscesesecocsscsssassesecsasaesasesacsasaesassecaesacacsaseesaesacseeaesaeaeeaeaees 65 INTRODU O O presente manual do usu rio tem por finalidade orient lo sobre as fun es e partes componentes do seu implemento e descrever procedimentos de opera o e manuten o do mesmo Leia atentamente este manual antes de
45. nte e a ecologia e Utilize recipientes para descarte de leos usados Use recipiente prova de vazamento e fugas ao drenar os fluidos e N o despeje os res duos sobre o solo pelo sistema de drenagem e nem em cursos de gua Para saber sobre a maneira adequada de reciclar ou de descartar os res duos quais s o os m todos corretos para elimina o de leos filtros pneus e equipamentos eletr nicos dirija se ao seu centro local de coleta seletiva de lixo ou ao concession rio Manual de Instru es Reboke 12000 TSI ea Stara 5 18 Medidas de seguranga para manutengao do implemen to e Antes de utilizar o implemento ou realizar qualquer procedi mento de manuten o Figura 29 consulte as instru es do manual nos itens 6 na p gina 25 e 9 na p gina 34 e Para trabalhar com o implemento e seus equipamentos o operador deve estar devidamente capacitado treinado e ter lido todas as instru es contidas neste manual e Mantenha sempre o implemento em boas condi es de tra balho executando as manuten es indicadas em rela o ao Figura 29 tipo e frequ ncia de opera es e produtos envolvidos Fique atento a qualquer sinal de desgaste ru do e qualquer ponto que apresente falta de lubrifi ca o Em caso de quebra ou falha de qualquer componente procure uma concession ria para repor a pe a com componente original e Ap s qualquer manuten o mantenha os componentes de prote o fixados
46. r pria realizadas por terceiros ou fora da rede autorizada a falta de uso do implemento o uso de fluidos e lubrificantes n o recomendados pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas IV Reparos e ajustes resultantes do uso de combust vel de m qualidade e ou adulterado 4 1 Gastos extras A garantia n o se aplica custos com despesa de transporte do implemento e lucros cessantes 4 2 Hor metro adulterado Qualquer fato ou evid ncia que caracterize a adultera o do hor metro do implemento implica na extin o total da sua garantia 4 3 Manuten o de responsabilidade do propriet rio Ajuste do motor lubrifica o limpeza substitui o de filtros fluidos pe as de desgaste natural s o alguns dos itens de manuten o peri dica que todos os implementos necessitam Portanto devem ser custeados pelo propriet rio do implemento 5 RESPONSABILIDADE DO PROPRIET RIO 5 1 Obten o do servi o de garantia de responsabilidade do propriet rio a entrega do seu implemento para reparo em qualquer Auto rizada Stara para obter a garantia S o condi es fundamentais para a efetiva o da garantia 1 Que a reclama o seja dirigida obrigatoriamente a rede de autorizadas Stara logo ap s a consta ta o da desconformidade apresentada 11 Que obrigatoriamente seja apresentado o termo de garantia do implemento devidamente pre enchido e com a comprova o de todas as manuten es execut
47. r de 40 l min para o motor ou troque por um trator com bom Motor hidr ulico n o TE 50 ou menor de 60 l min para ba compat vel com motor usado funciona o motor TE 80 leo com impurezas Limpe ou substitua o filtro de leo hidr ulico se estiver contaminado Sentido de acionamento invertido Acione o comando conforme indi ca o de giro na seta esquerda Press o dos plugs desigual Regule ou troque se necess rio Engates r pido n o se Engates de tipos diferentes Efetue a troca dos mesmos por adaptam machos e f meas do mesmo tipo Altera o na press o Bicos ou filtros sujos Efetue a limpeza dos mesmos dos man metros Tabela 6 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI EA TERMO DE GARANTIA MANTENHA O GUARDADO As informa es desde termo de garantia destinam se a descrever de forma geral a cobertura de garantia do seu novo implemento Stara Caso sejam necess rias mais informa es a respeito da utiliza o do implemento solicitamos a leitura do manual de instru es Todas as informa es constantes neste termo de garantia est o baseadas nos ltimos dados dispo n veis na data de sua publica o estando o mesmo sujeito a altera es sem pr vio aviso Por favor esteja ciente de que qualquer modifica o em seu implemento Stara poder afetar seu rendimento seguran a e uso Al m disso tais modifica es poder o implicar na perda da garantia contratual concedida pela Stara S A Ind s
48. ra an lise da taxa e se necess rio o ajuste da calibra o para o produto Verifica o da dosagem e Pressione a tecla do produto desejado por 2 segundos Informe uma quantidade de produto a ser dosada durante 1 minuto e pressione Ok e Coloque o registro A na posi o de Fechado e o registro B na posi o de Retorno Reserva t rio Figura 65 e Deixe o helicoide desligado Pressione o bot o Tratar e aguarde 30 segundos at o fluxo estabilizar e Coloque o copo calibrador na sa da de dosagem do produto mova o registro A para a posi o Fechado e o registro B para a posi o Sa da Dosagem Figura 66 e Ap s exato 1 minuto mova o registro B para a posi o Retorno Reservat rio Figura 66 e Como copo em uma superf cie nivelada verifique o valor coletado Caso o valor n o seja o mesmo do valor da taxa configurada realize o ajuste da calibra o Figura 65 Figura 66 Ajuste da Calibra o No menu Ajustar Calibra o da tela principal selecione o produto aferido e Insira a quantidade de produto coletada no copo calibrador e pressione Ok e O fator de ajuste ser alterado Fa a uma nova verifica o da dosagem para comprovar que Manual de Instru es Reboke 12000 TSI 7 Stara o sistema est calibrado Caso contr rio realize o procedimento de ajuste de calibra o nova mente NOTA Repita este procedimento para cada produto 12 8 Menu t cnico No Menu T cnico
49. rizadas Stara e instaladas fora da rede de autorizadas Stara estar o abrangidas exclusivamente pela garantia legal de 90 noventa dias contra defeito comprovado de fabrica o Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra da pe a no balc o de uma auto rizada Stara ser solicitada para a comprova o da validade do per odo de garantia e IMPORTANTE A garantia das pe as de reposi o genu nas Stara assim como a garantia do implemento n o abrange o desgaste natural das pe as posto que n o se trata de defeito de fabrica o A Stara concede garantia apenas s pe as genu nas adquiridas na rede de autorizadas Stara 8 GARANTIA DE ACESS RIOS GENU NOS STARA 8 1 Adquiridos e instalados na rede de autorizadas Stara Para fazer jus a garantia dos acess rios estes dever o ser adquiridos e instalados na rede de au torizadas Stara Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra do acess rio genu no Stara e a ordem de servi o da sua instala o no implemento ser o solicitadas para compro va o do per odo de garantia 8 2 Adquiridos no balc o da rede de autorizadas Stara e instalados fora da rede de autorizadas Stara Os acess rios genu nos Stara adquiridos na rede de autorizadas Stara e instalados fora da rede de autorizadas Stara estar o abrangidos exclusivamente pela garantia legal de 90 noventa dias contra defeito de fabrica o Para o reconhecimento da
50. s devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE Sf TERMO DE VISTORIA TECNICA df d VIA CLIENTE Evolu o Constante a REGULAGENS E ORIENTA ES AO CLIENTE DENTRO DO PER ODO DE 6 MESES AP S ENTREGA CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI DATA VISTORIA N DE HECTARES N DE S RIE N DE HORAS CIDADE ESTADO REVENDEDOR r TECNICO PROPRIET RIO DATA DESCRI O DO SERVI O REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Orienta es sobre condi es de trabalho Orienta es sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ x_ _ ___ _ _ _ 93 Sf TERMO DE VISTORIA T CNICA af d VIA CONCESSION RIA Evolu o Constante REGULAGENS E ORIENTA ES AO CLIENTE DENTRO DO PER ODO DE 6 MESES AP S ENTREGA CARRETA AGR COLA REBOKE 12000 TSI DATA VISTORIA N DE HECTARES N DE S RIE N DE HORAS CIDADE ESTADO REVENDEDOR r TECNICO PROPRIET RIO DATA DESCRI O DO SERVI O REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Orienta es sobre condi es de
51. s para trabalhar com seguran a Ao realizar determinados procedimentos com o implemento utili ze os equipamentos de seguran a necess rios que est o indica dos abaixo Figura 12 OWOG Luvas totalmente imperme veis Macac o de mangas compridas imperme vel culos de prote o Capacete Sapatos de prote o contra acidentes e imperme veis Protetor auricular M scara de prote o com filtro adequado Stara Figura 10 D fe HP amp Figura 11 9100 6958 Figura 12 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 5 8 Opere o implemento com seguran a e Aprenda operar o seu implemento corretamente Antes de oper lo verifique se h pessoas ou obstru es pr ximos do mesmo Figura 13 e N o permita ningu m operar o implemento sem que tenha sido treinado e Analise periodicamente os componentes de seguran a de todo o implemento antes de utiliz lo Figura 13 e Opere o somente quando todas a prote es estiverem insta ladas em suas posi es corretas Mantenha livre a rea de articula o enquanto o implemento estiver em funcionamento Figura 14 e AO manusear o macaco ou p de apoio cuidado pois h risco de acidentes Figura 15 e Mantenha o sempre limpo de res duos como leo ou graxa que podem causar acidentes Figura 16 e Mantenha se afastado dos mecanismos em movimento como correntes engrenagens helicoi des e rolos Figura 17 e Fi
52. ten es peri dicas no manual de instru es dever o ser executadas exclusivamente na rede de autorizadas Stara e devidamente registradas no plano de manuten o constante nas p ginas finais deste termo de garantia A simples troca de leos e filtros constante no plano de manuten o n o substitui a obrigatoriedade da execu o das manuten es peri dicas O n o cumprimento do plano de manuten o poder comprometer o bom funcionamento do seu im plemento Stara ocasionando poss veis desconformidades que podem ser evitadas com a execu o integral do plano de manuten o A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas se reserva ao direito de efetuar esse julgamento Portanto recomendamos que todo o plano de manuten o seja cumprido para que tais situa es sejam evitadas 7 GARANTIA DE PE AS DE REPOSI O GENU NAS STARA 7 1 Adquiridas e instaladas na rede de autorizadas Stara Para fazer jus a garantia das pe as de reposi o genu nas Stara elas dever o ser adquiridas e ins taladas obrigatoriamente na rede de autorizadas Stara Para o reconhecimento da garantia a nota fiscal original da compra da pe a de reposi o genu na Stara e a ordem de servi o da sua instala o no implemento ser o solicitadas para comprova o do per odo de garantia 7 2 Adquiridas no balc o das autorizadas e instaladas fora da rede de autorizadas Stara As pe as de reposi o genu nas Stara adquiridas na rede de auto
53. trabalho Orienta es sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE Stara S A O 2015 Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em banco de dados ou transmitida de qualquer forma sem a devida permiss o por escrito da Stara As imagens deste manual s o meras ilustra es A Stara reserva se ao direito de fazer altera es a qualquer momento sem o compromisso de notificar previamente STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 0xx54 3332 2800 CEP 99470 000 e mail faleconosco stara com br Stara
54. tria de Implementos Agr colas No ato da compra do seu novo implemento Stara exija da rede autorizada o preenchimento completo deste termo de garantia bem como explica es a respeito da garantia concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas GARANTIA DOS IMPLEMENTOS STARA 1 PER ODO DE COBERTURA B SICA A Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas atrav s da sua rede de autorizadas garante seus implementos em condi es normais de utiliza o contra defeitos de fabrica o de pe as ou de mon tagem por um per odo total estabelecido na tabela abaixo Equipamentos de Tecnologia Pulverizadores Arrasto Acoplados Plantadoras e Semeadoras Demais produtos n o discriminados Pe as originais Stara e acess rios Os primeiros 90 noventa dias referem se garantia legal prevista pela legisla o brasileira e o per odo subsequente garantia contratual concedida por mera liberalidade da Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas O prazo de garantia contado a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda do implemento tendo por destinat rio o primeiro propriet rio e NOTA O prazo de garantia de pe as e componentes que tenham sido substitu dos em garantia durante o per odo de cobertura b sica extingue se na mesma data do t rmino da garantia contratual concedida pela Stara S A Ind stria de Implementos Agr colas 1 1 Acess rios Alguns implementos podem ser adquiridos na re
55. uso exclusivo para gr os sementes adubo ou para o tratamento de se mentes Este implemento deve ser conduzido e acionado por um operador adequadamente instru do 5 5 Uso n o permitido Para evitar riscos de ferimentos graves ou morte n o transpor te pessoas ou objetos na passarela ou em qualquer parte do implemento Figura 8 e N o usar o reservat rio do implemento ou o sistema de des Figura 8 carga para produtos diferentes do uso previsto e Nao permitido rebocar acoplar ou empurrar outros implementos ou acess rios e Oimplemento deve ser utilizado apenas por um operador experiente que conhe a perfeitamente todos os comandos e as t cnicas de condu o ATEN O Uma utiliza o impr pria do implemento espe cialmente sobre terrenos irregulares declives ou em aclives pode provocar o tombamento Tenha muita aten o no caso de chuva neve gelo ou de qualquer caso de terreno escorregadio Se necess rio des a da m quina e verifique a con sist ncia do solo ATEN O Nunca tente descer da m quina em movimento nem mesmo no caso de capotamento para evitar ser esmagado Figura 9 Manual de Instru es Reboke 12000 TSI 5 6 Preven o para n o dar partida inesperada na m quina Proteja se de poss veis ferimentos ou morte por uma partida imprevista da m quina N o d partida no trator se o implemento n o estiver devida mente engatado Figura 10 5 7 Precau e
56. z o das sementes 3 Ative apenas a fun o helicoide controla os motores do helicoide e da esteira no teclado ele tr nico 4 Coloque o sistema em funcionamento at que normalize o fluxo da semente no tubo de descarga e colete sementes na sa da durante o tempo de 1 minuto pese e anote o peso recolhido NOTA Se a vaz o obtida for insuficiente ou excessiva ajuste a abertura da comporta e colete novamente at conseguir a vaz o desejada at 350 kg min Para se trabalhar com uma dosagem recomendada pelo agr nomo deve se fazer o seguinte c lculo Dosagem recomendada ml de calda kg de sementes vaz o de trabalho coleta em kg min mi de calda x vaz o de trabalho volume de calda ml min kg se sementes Exemplo pr tico A dosagem recomendada 200 ml de calda para 50 kg de sementes e a vaz o de trabalho sugerida neste manual 100 kg min O c lculo ser 200 ml x 100 kg min 400 ml min 50 kg de sementes Ap s obter a dosagem do defensivo e do inoculante recomendada fa a a verifica o e ajuste de calibra o de cada produto NOTA Nao esquecendo de dividir a quantidade de defensivo entre as duas bombonas disponiveis Manual de Instru es Reboke 12000 TSI Stara 12 7 Verificagao e ajuste da calibragao O implemento sai de f brica com uma calibra o padr o Cada produto possui uma densidade e viscosidade diferente Por esse motivo indicado sempre realizar uma coleta pa

REBOKE 12000 TSI

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents