Home

WD Sentinel™ DX4000 Administrator`s Guide

1. 25 Fechar o servidor 28 5 Gerenciar armazenamento no servidor WD Sentinel 29 Armazenamento em RAID do servidor WD Sentinel 29 Usar o armazenamento USB 30 ndice kaf b ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Substituindo uma unidade com falhas 31 Adicionar capacidade adicionando um drive 33 6 Usar os recursos do servidor WD Sentinel 34 Usar a Barra Inicial Usu rios internos 34 Acessar as pastas compartilhadas pela sua rede 40 Acessar computadores e pastas compartilhadas a dist ncia 41 Fazer um backup computador com Windows 42 Fazer backups com o Time Machine Mac
2. 45 Recuperar Restaurar PC com Windows 48 Recuperar Restaurar Mac 49 Recuperar o servidor WD Sentinel 50 7 Pr ticas recomendadas 60 Configurar o WD Sentinel DX4000 60 Configurar os computadores clientes 60 Usar o WD Sentinel DX4000 de modo eficiente 60 Substituir drives 61 Compartilhar arquivos com usu rios externos 61 Encerramento 61 8 Resolu o de problemas 62 Lista de verifica o dos Primeiros Passos
3. NV NU L i p q M j QR j ta SR ON N NQ P f NU NV OM NU QM QN QN OM m t _ f QQ a QR QO QU SM ta p auQMMM SM NV SN SM ta OR a QP m QP q j QR R m QU RM RM
4. OP E U U ON ON kaf b objfppfsl TS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo F q j QR m t QOI QQI QR _ f QQ a QR OT OT ON G d ta SS _ f PT dkr d m i SS d b ON d p NV OQ f NV I f c _ SQ NV NU NV _ f PQ OM _ QP a OM i PV j ON NU p ON r OM NU _ QP i PV j ON
5. 62 Problemas espec ficos e a es corretivas 62 9 Informa es de Garantia e Normativas 64 Cumprimento das normativas 64 Garantia limitada 66 GNU General Public License GPL 66 10 Ap ndice 67 Gerenciar armazenamento de iSCSI no servidor WD Sentinel 67 11 Gloss rio 72 12 ndice Remissivo 75 fkcloj bp fjmloq kqbp m o l rpr ofl N ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Informa es importantes para o usu rio Instru es importantes de seguran a Precau es de Manuseio Registrando as Informa es do Seu Produto WD Sobre este Guia Instru es importantes de seguran a Este dispositivo foi projetado e fabricado para assegurar a seguran a pesso
6. t PV QQ PT PQ PT I QO I OQ C o ep SR j I i PR QN NS _ OM m t _ f SO OS OR OS OS E F SR f bpLkj_JMMP SQ SQ NQI OM R R O SQ SQ SQ SQ D a NS NU NU ta p auQMMM P L OP OP
7. ta p RM NO I RM T T SO m t SP l iba SO SO kaf b objfppfsl TT ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo QU m t QU QUI QV o ep SR S NQ L OP SR p ta d NV NS j OR ta OQ OR OQ PN
8. Nenhum Tarefas principais de configura o Nenhum Interface principal do usu rio Dashboard Inicia sess o usando a senha do Administrador n o necess rio nome do usu rio Interface principal Barra Inicial Inicia sess o usando o nome do usu rio e senha atribu dos Interface secund ria Acesso web remoto Enquanto estiver acessando a dist ncia inicia sess o usando o nome de usu rio e senha atribu dos Interface principal Acesso web remoto Inicia sess o usando o nome do usu rio e senha atribu dos 3 crk bp b obpmlkp _fifa abp al rpr ofl NR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Como o WD Sentinel DX4000 se encaixa no seu escrit rio Exemplos de tarefas do Dashboard Configura as contas de usu rios e atribui permiss es Gerencia as pastas compartilhadas Configura e gerencia a programa o do backup autom tico Gerencia as configura es do servidor WD Sentinel soluciona alertas e monitora o desempenho do servidor Configura o Acesso Web Remoto Gerencia atualiza es Cria e gerencia destinos iSCSI Exemplos de tarefas da Barra Inicial Acessa os dados no armazenamento compartilhado Inicia os backups manuais Inicia o Acesso web remoto Exemplos de tarefas do Acesso web remoto Acessa os dados no armazenamento compartilhado Conecta se com computadores no escrit rio
9. Um drive com falha deve ser substitu do por outro em bom funcionamento assim que poss vel para proteger totalmente o seu servidor e os dados Status dos drives 1 4 O status de uma unidade pode ser Normal Erro Visite a Loja da WD para substitu lo CUIDADO Falha iminente detectada Substitua este disco r gido imediatamente Temperatura do sistema Gabinete A temperatura dentro do gabinete do servidor CPUs 1 e 2 A temperatura status e descri o do status de cada CPU O servidor n o tem duas CPUs f sicas mas usa uma CPU de dois n cleos A CPU 1 e a CPU 2 representam os detalhes de cada n cleo O status pode ser Normal Morno Quente Ventiladores de resfriamento O status da ventoinha pode ser Ativo Inativo Velocidade das revolu es em RPMs Fontes de alimenta o 1 e 2 O servidor conta com duas fontes de alimenta o Se voc usar ambas e uma falhar a outra assume a tarefa para que o WD Sentinel fique sempre em funcionamento O status pode ser Ativo Inativo Configura es Descri o dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Tarefas de estado Encontre discos r gidos compat veis Para ver uma lista de drives da WD que podem ser usados no servidor WD Sentinel 1 Clique em Discos r gidos compat veis no painel de Tarefas Um pop up apresenta cada drive com seu n mero de modelo descri o e
10. Depois de localizar a unidade USB clique na caixa de verifica o para reconhecer que voc sabe que ao clicar em Seguinte todos os arquivos e pastas na unidade flash USB ser o exclu dos 7 Clique em Seguinte Aparece a tela Preparando a unidade USB para a recupera o do servidor 8 O aplicativo de recupera o no DVD prepara a unidade USB Esse teste pode demorar at 15 minutos Depois de concluir a prepara o da unidade USB aparece a tela Iniciar seu servidor em modo de recupera o rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RV ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 9 Siga as instru es adicionais que aparecem na tela que v o gui lo no processo de recupera o a Desligue o servidor WD Sentinel b Insira a unidade flash USB em uma das portas USB do servidor c Reinicie seu servidor enquanto pressiona sem soltar o bot o de Recupera o na traseira do servidor d Continue sem soltar o bot o Recupera o at o LCD exibir INICIALIZA O OK CARREGANDO RECUPERA O Libere o bot o Recupera o e Espere at que o LCD exiba RECUPERA O INICIADA 10 Retorne ao PC e siga as instru es clicando em Seguinte Certifique se de o PC esteja na mesma rede do servidor WD Sentinel O aplicativo procura o servidor WD Sentinel e efetua a recupera o final Quando a recupera o estiver completa a exibi o padr o WDSentinel e endere o de IP aparece no LCD Para obter mais informa es v
11. Encerramentos com erros unclean shutdowns s o raros nos sistemas com RAID O servidor WD Sentinel reconhece um encerramento com erro e ap s reiniciar a energia inicia uma longa sequ ncia de exames do RAID em busca de erros realinhando a configura o do RAID Essa sequ ncia pode demorar muitas horas Para evitar algo assim e garantir que a unidade sempre feche sem erros e com a melhor integridade dos dados use um no break ou UPS Fonte de Energia Ininterrupta Nota O desempenho afetado durante a reconstru o e verifica o do RAID Antes de fechar o servidor pare qualquer backup que estiver sendo executado Para evitar poss veis corrup es n o desconecte a unidade da energia enquanto estiver em funcionamento obplir l ab mol_ibj p SO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Resolu o de problemas Lista de verifica o dos Primeiros Passos Problemas espec ficos e a es corretivas Para qualquer problema primeiro certifique se de que est usando a ltima vers o do firmware do servidor WD Sentinel Consulte Atualizar o software na p gina 24 para obter instru es Lista de verifica o dos Primeiros Passos O cabo de alimenta o est ligado na tomada e na unidade Todos os cabos est o corretamente conectados e seguros Ele est ligado Se n o estiver veja LEDs na p gina 12 Problemas espec ficos e a es corretivas A seguinte se o cont m problemas espec ficos que p
12. clique com o bot o direito no canto inferior esquerdo da p gina e selecione Desligar 3 Para reiniciar clique com o bot o direito na seta e selecione Reiniciar 4 Quando parece a mensagem de configura o clique em Sim Para realizar um fechamento sem erros atrav s do painel frontal 1 Pressione o bot o de acionamento por meio segundo talvez seja necess rio pression lo duas vezes rapidamente O LCD exibe FECHANDO Nota Caso os dois m todos acima mencionados n o funcionem e voc precisar for ar o fechamento da unidade segure o bot o de acionamento por mais de 3 segundos O servidor desligado Quando voltar a lig lo o servidor executa uma tarefa de verifica o no plano de fundo para o sistema todo do RAID Esse processo pode demorar bastante e diminuir o desempenho A unidade fica em funcionamento nessa condi o CUIDADO Para evitar fechar com potenciais erros que poderiam corromper a configura o de RAID feche o servidor atrav s do Dashboard e n o pelo painel frontal dbobk f o oj wbk jbkql kl pbosfalo ta pbkqfkbi OV ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Gerenciar armazenamento no servidor WD Sentinel Armazenamento em RAID do servidor WD Sentinel Usar o armazenamento USB Substituindo uma unidade com falhas Adicionar capacidade adicionando um drive Armazenamento em RAID do servidor WD Sentinel A sigla RAID em ingl s se refere a sigla para Conjuntos Redundantes de Discos Independe
13. es Computadores Nota necess rio ter o Internet Explorer para se conectar a computadores ou ao WD Sentinel usando o Acesso via web remoto Clique em Conectar para se conectar com o seu servidor WD Sentinel ou com um computador na sua rede Se o Internet Explorer que estiver usando n o tiver o Active X Cliente clique em OK para instal lo e ent o complete o assistente Pastas compartilhadas Acessar pastas compartilhadas no servidor WD Sentinel As pastas podem incluir Documentos Imagens M sicas V deos Programas de TV e qualquer outra pasta compartilhada adicional que o Administrador criar usando o Dashboard Um usu rio com acesso de Leitura e Grava o para uma pasta compartilhada determinada consegue modificar os conte dos dos arquivos existentes fazer o upload de novos arquivos ou excluir arquivos da pasta Nota Somente as pastas para as quais o usu rio tem permiss es s o exibidas nas Pastas compartilhadas no Acesso remoto da web Biblioteca de m dia Navegue pelas suas imagens m sicas v deos e v deos gravados O servidor WD Sentinel encontra automaticamente os arquivos de m dia e os acrescenta sua biblioteca de m dia Com os recursos de m dia incorporados voc pode ver suas fotos em uma apresenta o de slides reproduzir m sica digital ou v deos pela internet Fazer um backup computador com Windows O backup do servidor WD Sentinel se baseia na desduplica o no n vel do bloco um
14. gidos otimizados para melhor qualidade confiabilidade e desempenho compatibilidade com os n veis 1 e 5 de RAID e software de backup e recupera o para at 25 computadores desduplica o integrada de dados no n vel do bloco para backups dos computadores duas portas Gigabit Ethernet e uma segunda fonte opcional de alimenta o para maior confiabilidade e disponibilidade Nota As siglas RAID em ingl s se referem a Conjuntos Redundantes de Discos Independentes O RAID uma tecnologia de armazenamento que fornece maior confiabilidade e prote o de dados atrav s da redund ncia O servidor WD Sentinel oferece uma gama completa de recursos potentes para voc ficar no controle para gerenciar e proteger os dados da sua empresa Ele funciona n o s como um reposit rio central para todas as informa es da sua empresa mas tamb m como um servidor de backup para at 25 computadores na rede do seu escrit rio sem precisar comprar licen as adicionais de software de backup Atrav s do acesso web remoto seguro incorporado seus funcion rios trabalhando no local ou a dist ncia podem colaborar uns com outros e acessar arquivos e dados do cliente de forma segura melhorando assim a produtividade e a efici ncia Com quatro baias de drive sem bandeja que podem ser trocadas a quente o WD Sentinel DX4000 fornece uma ampla gama de recursos de armazenamento de 4 TB 2 TB utilizados na configura o de RAID 1 at 16 TB 12 TB utilizad
15. servidor com tr s op es Desbloquear minhas unidades Recriar meu armazenamento Realizar uma recupera o Essas op es est o explicadas abaixo CUIDADO A WD n o ajuda na instala o de programas de terceiros como um DVD Virtual As informa es fornecidas abaixo servem para ajudar os clientes na cria o de um disco de recupera o para um WD Sentinel DX4000 A Western Digital n o se responsabiliza por danos causados ao seu computador ou dados em fun o do uso de software de terceiros rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Desbloquear minhas unidades Desbloquear minhas unidades desbloqueia os drives do servidor WD Sentinel se estiverem bloqueados Veja Bloquear Desbloquear na p gina 23 Antes de come ar um processo de recupera o desbloqueie as unidades com uma chave de desbloqueio Para criar uma chave de desbloqueio 1 Na janela Utilit rios de recupera o do servidor clique em Desbloquear minhas unidades 2 Clique em Seguinte e digite a senha definida anteriormente para bloquear as unidades Lembre se de que essa senha n o a senha do Administrador do servidor WD Sentinel a senha das unidades bloqueadas veja Bloquear Desbloquear na p gina 23 Se a senha do Administrador foi usada para bloquear as unidades digite a aqui rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 3 Insira a un
16. unidade s do sistema Requisitos Software do DVD virtual Nota O software do DVD virtual gratuito est dispon vel na internet Consulte Criar um DVD virtual na p gina 51 Pen drive 16 GB ou maior PC com Windows Gravador de DVD ou software de emula o de DVD Nota Software gr tis de emula o de DVD est dispon vel na Internet Para obter mais informa es sobre o software de emula o veja a resposta ID 8561 na Base de Conhecimento Pr tica a ser seguida Voc pode perder alguns de seus dados dependendo do tipo de recupera o que efetuar rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RN ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Criar um DVD virtual 1 Baixe o arquivo Server Recovery ISO e salve o na localiza o que preferir do computador 2 Baixe e instale o programa de DVD virtual Alguns programas de DVD virtual dispon veis s o PowerISO http www poweriso com Virtual CloneDrive http www slysoft com 3 Seguindo as instru es do software monte o Server Recovery ISO a um DVD virtual Execute o DVD virtual 1 Monte o DVD de recupera o no seu computador seguindo as instru es do software de DVD virtual Se estiver executando o Windows Vista Windows 7 clique em Executar Setup exe na janela que aparece Se estiver executando um Windows XP clique em Setup exe em Meu computador 2 Depois que o aplicativo for executado aparece a janela Utilit rio de recupera o do
17. 25 computadores clientes baseados no servidor Recupera o Restaura o do zero Restaura o de arquivos e pastas especifica es Descri o Bot es de rolagem Bot o de acionamento LED de Alimenta o Status LEDs de status da unidade Portas que cobrem as unidades sfp l dbo i al molarql NM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Vista traseira Componente cone Descri o Portas Ethernet Conecta o dispositivo a uma rede local Entradas de energia Conecta o dispositivo a um adaptador de corrente alternada e tomada Bot o Redefinir Recuperar Bot o na parte traseira recupera o servidor inclusive o sistema operacional enquanto estiver usando um drive USB caso o SO seja corrompido Portas USB Conecta com dispositivos USB 2 0 ou 3 0 tais como armazenamento USB ou um no break LEDs Entradas de energia 1 e 2 Portas Ethernet 1 e 2 Portas USB 1 e 2 Slot de seguran a Kensington Bot o Redefinir Recuperar Ventoinha sfp l dbo i al molarql NN ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Indicadores LCD O Visor de Cristal L quido LCD na frente do servidor WD Sentinel permite visualizar seu status Normalmente o LCD mostra o nome do WD Sentinel atribu do pelo administrador durante a configura o inicial junto com seu endere o IP Voc pode usar qualquer uma dessas op es para encontrar e se comunicar com o servidor Veja o Guia de Instala o R pida
18. Fazer um backup computador com Windows Recuperar Restaurar PC com Windows Recuperar Restaurar PC com Windows Recuperar o servidor WD Sentinel Este cap tulo descreve as tarefas de rotina que o Administrador e os usu rios autorizados realizam no servidor WD Sentinel Usar a Barra Inicial Usu rios internos Depois de voc Administrador use o Dashboard para configurar os usu rios com um nome de usu rio senha e permiss es Eles poder o acessar a p gina de entrada da Barra Inicial atrav s de um dos seguintes m todos Acessar a Barra Inicial Para acessar a Barra Inicial Windows 1 Fa a uma das seguintes op es Clique em In cio gt Todos os Programas gt Windows Storage Server 2008 R2 gt Barra Inicial do Windows Storage Server 2008 R2K Clique duas vezes no cone Uninstaller Clique com o bot o direito no cone da Barra Inicial na bandeja do sistema e selecione Abrir Barra Inicial Pr tica a ser seguida O ideal que voc configure um nome de usu rio e senha para si mesmo com todos os privil gios de acesso para que voc tamb m possa usar os atalhos da Barra Inicial 6 rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi PR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 2 Digite seu nome de usu rio e senha 3 Clique na seta para a direita para exibir a Barra Inicial com as quatro tarefas que os usu rios autorizados podem realizar Backup Acesso remoto da web Pastas compartilhadas
19. Pac fico Asi tico Chile 1230 020 5871 Austr lia 1 800 42 9861 Venezuela 0800 100 2855 China 00 800 211 02110 Peru 0800 54003 Hong Kong 001 800 6008 6008 Uruguai 000 413 598 3787 ndia 1 800 200 5789 Argentina 0800 4440839 Indon sia 803 852 9439 Brasil 0021 0800 211 02110 Jap o 001 800 211 02110 0033 800 211 02110 0061 800 211 02110 Col mbia 009 800 211 02110 Coreia 001 800 211 02110 002 800 211 02110 Mal sia 00 800 211 02110 Filipinas 00 800 211 02110 Cingapura 00 800 211 02110 Taiwan 00 800 211 02110 Tail ndia 001 800 211 02110 N mero de liga o gratuita dispon vel nos seguintes pa ses ustria B lgica Chipre Rep blica Checa Dinamarca Finl ndia Fran a Alemanha Gr cia Hungria Isl ndia Irlanda It lia Luxemburgo Pa ses Baixos Noruega Pol nia Portugal Eslov nia Espanha Su cia Su a Reino Unido kaf b ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Manuten o e Suporte WD ii 1 Informa es importantes para o usu rio 1 Instru es importantes de seguran a 1 Precau es de Manuseio 2 Registrando as Informa es do
20. Sentinel DX4000 Em um alto n vel h duas categorias de usu rios que precisam acessar um ou mais recursos do seu servidor WD Sentinel Administrador a pessoa que realiza as tarefas de gerenciamento de rotina e configura o no servidor WD Sentinel Tamb m possui a senha do Administrador do seu servidor WD Sentinel Usu rios Voc pode ter at 25 contas de usu rios no seu servidor WD Sentinel Eles podem ser Usu rios internos Costumam ser os funcion rios inclusive o Administrador no seu escrit rio trabalhando no local ou s vezes em um local remoto ex equipe de vendas que precisam acessar dados do neg cio ou recursos do servidor Usu rios externos Os usu rios externos s o os clientes e parceiros do neg cio com quem voc precisa trocar dados comerciais O servidor WD Sentinel oferece diferentes paradigmas para cada tipo de usu rio A tabela abaixo mostra o modelo de uso e tarefas para cada categoria de usu rios Administrador ex dono de empresas Usu rios internos ex funcion rios Usu rios externos ex clientes ou parceiros do neg cio Tarefas principais de configura o Conecta fisicamente o servidor WD Sentinel rede Configura o pr prio servidor WD Sentinel Esse procedimento realizado uma nica vez Conecta um computador Windows com o servidor WD Sentinel instalando o software Connector nele Tarefas principais de configura o
21. WD Sentinel DX4000 Servidor de Armazenamento para Escrit rios Pequenos d Manuten o e Suporte WD Se voc encontrar qualquer problema permita nos tentar solucion lo antes de devolver este produto A maioria das perguntas ao suporte t cnico pode ser respondida atrav s da nossa base de conhecimentos ou servi o de suporte por e mail no http support wdc com Se a resposta n o estiver dispon vel ou caso prefira contatar a WD fa a o atrav s do n mero de telefone abaixo que mais lhe convier Os servi os superiores do WD Guardian de Suporte T cnico e Garantia Ampliada tamb m est o dispon veis para clientes de pequenas empresas Entre em contato com o suporte t cnico WD pelo http support wdc com para obter informa es sobre esse n vel adicional de suporte e como obt lo Seu produto inclui suporte telef nico gratuito por 30 dias durante o per odo de garantia limitada padr o de 3 anos O per odo de 30 dias come a na data do seu primeiro contato telef nico com o Suporte T cnico WD O suporte por e mail gratuito durante todo o per odo de garantia e nossa ampla base de conhecimento est dispon vel 24 horas por dia nos 7 dias da semana Para que possamos mant lo informado sobre novos recursos e servi os lembre se de registrar seu produto na p gina Registro na interface do usu rio ou online no site http register wdc com Acesso ao suporte on line Visite nosso sit
22. a dist ncia Acessa a biblioteca de m dia Exemplos de tarefas do Acesso web remoto Acessa os dados no armazenamento compartilhado Acessa a biblioteca de m dia Nota Para cada conta de usu rio o servidor WD Sentinel permite que o Administrador defina permiss es detalhadas para diversas pastas compartilhadas bem como para recursos do servidor tal como o Acesso web remoto Os usu rios sempre ter o acesso apenas aos dados e outros no servidor para os quais possuem permiss es Administrador ex dono de empresas Usu rios internos ex funcion rios Usu rios externos ex clientes ou parceiros do neg cio dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF NS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Gerenciando o servidor WD Sentinel Dashboard Configurando o servidor WD Sentinel e conectando computadores Acessar o Dashboard Realizar tarefas no Dashboard Usar a p gina de In cio Gerenciar contas de usu rios Gerenciar computadores e backups Gerenciar discos r gidos e pastas do servidor Monitorar suplementos Monitorar o estado e alertas do sistema Atualizar o software Gerenciar configura es do servidor Configurando o servidor WD Sentinel e conectando computadores Este cap tulo assume que voc seguiu o Guia de Instala o R pida do Administrador para inicializar o servidor WD Sentinel e conectar computadores e que est familiarizado com o Dashboard e Barra Inicial Para revisar os
23. capacidade m xima 2 Se desejar clique no bot o Loja da WD para ver ou comprar drives adicionais 3 Para sair clique em OK Solicitar suporte A fun o de Solicitar Suporte coleta informa es sobre o seu WD Sentinel e envia um relat rio de diagn stico ao servidor do Suporte WD Depois ele abre o site de Suporte WD no qual voc pode informar alguns dados sobre o problema para que ele seja enviado equipe de suporte adequada Nota Se n o quiser enviar os registros de diagn stico use a p gina de suporte WD normal no site http support wdc com Para acessar o Suporte ao cliente WD automaticamente 1 Clique em Solicitar suporte no painel de Tarefas A janela Solicitar suporte exibida 2 Ap s ler as informa es na tela clique na caixa de verifica o Concordo e desejo continuar e ent o clique em Continuar Aparece a p gina de Fa a uma pergunta do Suporte WD Nota Na primeira vez que voc fizer isso aparece uma tela de seguran a do Internet Explorer Limpe a caixa de verifica o e clique em Fechar 3 Preencha o formul rio online e clique em Enviar pergunta O relat rio de diagn stico do servidor WD Sentinel anexado automaticamente ao formul rio Sua solicita o adicionada na fila do Suporte WD e atribu do a ela um n mero de confirma o Voc receber um e mail do Suporte WD sobre a sua pergunta Bloquear Desbloquear Por motivos de seguran a voc pode bloquear e desblo
24. computador do qual deseja fazer o backup 3 Clique em Iniciar um backup para o computador no painel de Tarefas Para mais instru es veja Ajuda Online da Microsoft Fazer backups com o Time Machine Mac Para usu rios do Mac o Time Machine permite fazer o backup dos dados no seu servidor WD Sentinel O Time Machine faz backups automaticamente de todo o seu Mac inclusive de arquivos do sistema aplicativos contas prefer ncias mensagens de e mail m sicas fotos filmes e documentos Nota O Time Machine guarda backups feitos a cada hora nas ltimas 24 horas backups di rios do ltimo m s e backups semanais at sua unidade de backup estar cheia Para mais informa es sobre o Time Machine consulte a documenta o da Apple Nota Para mais informa es sobre como fazer o backup do seu PC Consulte Fazer um backup computador com Windows na p gina 42 Programar backups autom ticos Time Machine Para configurar e agendar o backup de arquivos no Time Machine para o seu servidor WD Sentinel 1 Use um dos seguintes m todos para abrir o Time Machine Clique no cone Time Machine no Dock Clique no menu Apple gt Prefer ncias do Sistema e selecione Time Machine Clique em Ir gt Aplicativos e selecione Time Machine rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 2 Se a primeira vez que voc cria um backup aparece a seguinte tela 3 Clique em Configu
25. computador que est servindo aos usu rios da esta o de trabalho de rede NFS Network File System Protocolo de sistema de arquivo de rede que permite ao usu rio em um computador cliente acessar arquivos pela rede de forma t o f cil quando se os dispositivos de rede estivessem anexados aos discos locais Geralmente est associado aos sistemas UNIX Veja tamb m Protocolo NTP Network Time Protocol Protocolo para a sincroniza o de rel gios de computadores e equipamentos por uma rede Veja tamb m Protocolo Parti o Divis o l gica em uma disco r gido que o sistema operacional trata como um disco r gido separado Designa se uma letra de unidade espec fica a cada parti o Porta Hardware Uma sa da espec fica em um dispositivo para conectar outros dispositivos usando um cabo ou um plugue Alguns exemplos disso s o as portas de ethernet portas de alimenta o e portas USB Protocolo Uma conven o de transmiss o de dados que define o tempo o formato do controle e a representa o dos dados RAID Siglas em ingl s para Conjuntos Redundantes de Discos Independentes Um agrupamento de discos r gidos em um nico sistema que oferece maior desempenho e integridade dos dados dilpp ofl TQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo RAID 1 Protocolo RAID no qual se gravam instantaneamente duas c pias dos dados cada uma em um disco r gido separado O RAID 1 assegura a prote o dos
26. da pasta 4 Clique em Sim e ent o clique em Fechar Substituindo uma unidade com falhas simples substituir uma unidade com erro em seu servidor WD Sentinel Primeiro certifique se de entrar na Loja da WD para comprar um drive de substitui o compat vel Para obter uma lista completa dos modelos de unidades aprovados procure a Resposta ID 9443 na Base de Conhecimento da WD em http support wdc com As unidades no servidor WD Sentinel t m capacidade de hot swap Isso significa que o servidor WD Sentinel pode permanecer ligado enquanto voc substitui a unidade Depois de substituir a unidade o WD Sentinel reconfigura o RAID automaticamente Veja Encontre discos r gidos compat veis na p gina 23 dbobk f o oj wbk jbkql kl pbosfalo ta pbkqfkbi PO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Use as etapas a seguir para substituir uma unidade com erro em seu servidor WD Sentinel 1 Verifique se o LED de unidade com falhas est vermelho est vel 2 Abra a porta na frente do servidor 3 Destrave a parte frontal da unidade 4 Quando ela estiver solta puxe a para fora 5 Deslize o drive de substitui o para dentro da ba a at que se encaixe corretamente Certifique se de que est colocado do lado certo 6 Force um pouco at fechar a trava 7 Feche a porta dianteira do servidor para que ela fique bem travada O LED permanece em branco at a conclus o da reconstru o No LCD voc v o percent
27. de hardware ou software para gerenciar a troca de dados entre um dispositivo e um computador os mais comuns s o o EIDE tamb m conhecido como PATA SATA e SCSI Veja tamb m Protocolo Interface do Host Ponto no qual um host e uma unidade se conectam IP Internet Protocol ou Protoloco de Internet Sistema que controla como as mensagens de dados s o separadas em pacotes roteadas desde o remetente e remontadas no destino Veja tamb m Protocolo iSCSI Siglas para Internet Small Computer System Interface O iSCSI um padr o de rede de armazenamento baseado em IP para vincular ambientes de armazenamento de dados iTunes Programa de reprodu o de udio usado para importar can es e outros arquivos de m dia do seu disco r gido ou unidade do servidor WD Sentinel LAN Sigla em ingl s para Rede de rea Local Um sistema no qual os usu rios de computadores na mesma empresa ou organiza o est o ligados uns aos outros e muitas vezes a conjuntos de dados armazenados de forma central em servidores LAN LED Sigla em ingl s para diodo emissor de luz Um dispositivo eletr nico que acende quando passa eletricidade por ele Multi usu rio Um sistema em tecnologia da informa o que permite que mais de um usu rio acesse dados ao mesmo tempo NAS Siglas em ingl s para armazenamento ligado rede Armazenamento de disco r gido configurado com seu pr prio endere o de rede em vez de estar ligado ao
28. f sicas Comprimento 6 3 pol 160 mm Largura 8 8 pol 224 mm Altura 8 1 pol 206 mm Peso 4 TB e 6 TB 10 76 lb 4 88 kg 8 TB e 12 TB 14 0 lb 6 35 kg 16 TB 13 51 lb 6 13 kg 16 TB Europa Oriente M dio e frica 14 51 lb 6 58 kg Capacidades 4 TB 6 TB 8 TB 12 TB 16 TB Energia 2 entradas de alimenta o externas Failover redundantes Fonte de alimenta o Voltagem de entrada 100 a 240 V de CA Frequ ncia de entrada 50 a 60 Hz Voltagem de sa da 19 V DC at 6 32 A Temperatura Temperatura operacional 5 a 35 C 41 a 95 F Temperatura n o operacional 20 a 65 C 4 a 149 F Comutadores Energia Bot es para passar pelas mensagens no LCD sfp l dbo i al molarql V ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Vistas do produto Vista frontal LEDs 1 LED de alimenta o Azul intermitente indica o status do boot Vermelho intermitente indica alguma falha Azul est vel depois de inicializado sem falhas pendentes indica um estado de bom funcionamento 4 LEDs da ba a da unidade Azul intermitente ou azul est vel indica a atividade da unidade VERMELHO est vel indica uma falha na unidade A unidade deve ser substitu da Painel LCD 2 linhas de 16 caracteres para status e alertas Sistema operacional Windows Storage Server 2008 R2 Essentials Backups Compatibilidade para backup em
29. fora exceto se houver um erro Quando um drive precisar ser substitu do o servidor WD Sentinel ainda est funcionando mas est sujeito a um erro de um segundo drive o que provocaria perda de dados Para minimizar esse tempo de vulnerabilidade uma boa pr tica ter outro drive pronto para substituir aquele com erro Compartilhar arquivos com usu rios externos Crie pastas privadas ou atribua permiss es espec ficas por funcion rios Dependendo da natureza da sua empresa e estrutura organizacional talvez voc queira criar uma pasta compartilhada para cada funcion rio e dar permiss es de leitura grava o para essa pasta Crie pastas para fornecedores ou clientes e acesse a dist ncia O recurso de acesso web remoto incorporado permite a colabora o em arquivos e dados n o s entre funcion rios mas tamb m com seus clientes e fornecedores Uma pr tica recomendada criar uma conta de usu rio exclusiva para cada cliente e fornecedor com quem deseja trocar dados e criar uma Pasta Compartilhada exclusiva para cada usu rio externo desse tipo Para evitar dar acesso aos seus dados sens veis a usu rios externos certifique se de que as contas de usu rios criadas tenham as permiss es apropriadas apenas para as pastas criadas para eles Para come ar a colaborar com seus usu rios externos basta fornecer o endere o do dom nio do seu servidor WD Sentinel e o nome de usu rio e senha correspondente Encerramento
30. limitada dos produtos assistidos pelo usu rio e que a altera o espec fica esteja dentro do escopo das instru es aplic veis conforme http support wdc com acidente ou manuseio incorreto enquanto estiver na posse de alguma entidade que n o a WD De acordo com as limita es especificadas acima sua nica e exclusiva garantia ser durante o per odo da garantia especificado e por escolha da WD o reparo ou a substitui o do Produto por outro melhor ou equivalente A garantia anterior da WD se dever estender aos Produtos reparados ou substitu dos para equil brio do per odo aplic vel da garantia original ou noventa 90 dias a partir da data do envio de um Produto reparado ou substitu do o que for mais longo A garantia limitada mencionada a nica garantia da WD e aplic vel somente aos produtos vendidos como novos As a es indicadas aqui s o em lugar de a qualquer outra a o ou garantia expressa impl cita ou estatut ria incluindo mas n o se limitando a qualquer garantia impl cita de comercializa o ou adapta o para uma determinada finalidade e b todas as obriga es e responsabilidades da WD relativamente a danos incluindo mas n o se limitando a danos acidentais consequenciais ou especiais ou qualquer perda financeira lucros perdidos ou despesas ou perdas de dados resultantes ou em conex o com a aquisi o uso ou desempenho do Produto mesmo se a WD tiver sido avisada da possibilidade desses dan
31. m t PQ a NS QM QN OS QN QO S PP NP ON ON OVI ST o fa OVI ST rp_ PMI ST o fa OVI ST QUI QV NO OS ta OR ta OQ j OR PP OI RNI RQI TN OU B QU QU _ f m PQ _ QQ j PV m
32. normal Vermelho Intermitente Indica que houve uma falha grave e que precisa de aten o imediata O LCD exibe a condi o da falha LEDs do drive Preto Apagado Se o LED estiver apagado enquanto outros LEDs do drive estiverem acesos nenhum drive est instalado na ba a Azul Intermitente O drive est ativo atualmente Observe que de f brica todas as luzes de um sistema RAID est o ativas ao mesmo tempo Vermelho Est vel Indica uma falha do drive O LCD tamb m exibe Armazenamento degradado Substitua essa unidade assim que poss vel O sistema n o estar protegido por RAID se a unidade n o for substitu da e a estrutura de RAID reparada LED esquerdo da porta Ethernet parte traseira do servidor Verde mbar Est vel O LED esquerdo indica a velocidade de conex o da conex o de rede Verde indica uma conex o de 1000 Mb mbar indica uma conex o de 100 Mb LED direito da porta Ethernet parte traseira do servidor Verde Piscando Indica atividade do link sfp l dbo i al molarql NP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Onde encontrar ajuda Este manual oferece instru es passo a passo e outras informa es importantes acerca do seu produto WD Ele foi feito para a pessoa que servir de administradora do WD Sentinel DX4000 As vers es traduzidas e as atualiza es deste manual do usu rio podem ser baixadas no site http products wdc com updates Para mais informa es e
33. o acesso via web remoto e resolver problemas de conex o Dom nio Essa op o est dispon vel para redes que t m um servidor de dom nio ativo para o controle do usu rio Um dom nio um grupo de computadores sob o controle de um servidor conhecido como o controlador de dom nio No caso do Sentinel DX4000 ele aumenta a seguran a permitindo apenas aos usu rios com as permiss es necess rias acessarem o servidor Consulte a Ajuda Online da Microsoft para obter informa es detalhadas Para informa es sobre dom nios aceit veis v a http support wdc com e procure a resposta ID 8549 na Base de Conhecimento dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OU ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Fechar o servidor O servidor WD Sentinel deveria ficar ligado o tempo todo fornecendo servi os de backup e dados compartilhados A pr tica recomendada que se evite desligar a unidade Por m se for realmente necess rio por exemplo para transferir o servidor para um local diferente ent o siga os seguintes procedimentos muito importante que o servidor WD Sentinel seja fechado ou reiniciado de forma tranquila e sem erros H duas formas de fazer isso Pela se o Configura es do servidor no Dashboard Pelo bot o de acionamento no painel dianteiro do servidor Para fechar ou reiniciar usando o Dashboard m todo preferido 1 Clique em Configura es do servidor na barra do cone 2 Para fechar
34. ou vibra es Quando desembalar e instalar o produto de armazenamento externo preste aten o s precau es a seguir apresentadas N o deixe cair nem agite o servidor WD Sentinel N o mova a unidade enquanto ela estiver acionada N o use este produto como uma unidade port til Registrando as Informa es do Seu Produto WD Lembre se de anotar as seguintes informa es do produto WD que s o usadas para a configura o e suporte t cnico Essas informa es do produto WD encontram se na etiqueta na parte inferior do dispositivo N de s rie N mero do modelo Data da compra Observa es do sistema e do software Sobre este Guia Este Guia do Administrador fornece instru es detalhadas e informa es sobre elementos e fun es de interface espec ficos da WD Exceto quando for indicado consulte a Ajuda Online da Microsoft para saber como elementos e fun es de interface padr o Esse guia usa as seguintes conven es CUIDADO O servidor WD Sentinel usa uma bateria de l tio tipo CR2032 H perigo de explos o se a bateria for incorretamente recolocada Substitua a apenas pelo mesmo tipo de bateria ou um equivalente recomendado pelo fabricante Descarte as baterias usadas de acordo com as instru es do fabricante Conven o Usada para Negrita Nomes de elementos em uma p gina tais como menus bot es nomes de op es campos e guias nos quais o usu rio deve clicar ou seguir instr
35. pa ses Contate o Suporte T cnico WD na sua regi o Para obter uma lista de contatos de Suporte T cnico visite o site http support wdc com e procure a resposta ID1048 na nossa Base de Dados WD Sentinel DX4000 Adaptador de CA segundo adaptador de CA para modelos de 16 TB Cabo de Ethernet Guia de Instala o R pida sfp l dbo i al molarql T ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Requisitos do sistema e Informa es de compatibilidade Requisito Descri o Compatibilidade do Sistema Operacional Cliente Windows 7 Home Basic x86 e x64 Home Premium x86 e x64 Professional x86 e x64 Ultimate x86 e x64 Enterprise x86 e x64 Starter x86 Windows Vista Home Basic com Service Pack 2 SP2 x86 e x64 Home Premium com SP2 x86 e x64 Business com SP2 x86 e x64 Ultimate com SP2 x86 e x64 Enterprise com SP2 x86 e x64 Starter com SP2 x86 Windows XP Home com Service Pack 3 SP3 Professional com SP3 Media Center 2005 com SP3 Mac OS X Leopard Snow Leopard Lion Mountain Lion Para o Mac OS X Lion e Mountain Lion certifique se de que seu servidor WD Sentinel tem as ltimas atualiza es de software da Microsoft e Western Digital Rede Local Roteador comuta o Gigabit Ethernet recomendados para maximizar o desempenho Habilitado com DHCP Acesso Banda Larga Necess
36. passos de configura o veja o guia impresso que veio na caixa ou acesse a vers o digital no site http products wdc com wdsentinel Acessar o Dashboard Para acessar o Dashboard Windows 1 Clique em In cio ou gt Todos os Programas gt Windows Storage Server 2008 R2 gt Dashboard do Windows Storage Server 2008 R2 2 Na p gina Entrar do Dashboard digite a senha do Administrador criada durante a configura o e clique na seta para a direita 4 dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF NT ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Para acessar o Dashboard Mac 1 Na pasta Aplicativo selecione Dashboard do Windows Server 2 Quando entrar pela primeira vez digite o endere o IP do servidor encontrado no visor de LED do servidor e a senha do Administrador criada durante a configura o 3 Introduza as seguintes informa es na tela Conex o com desktop remoto Nome de usu rio Introduza Administrador Senha do administrador A senha que voc criou durante a configura o Nome do computador O nome do servidor que voc criou durante a configura o Aparece o Dashboard dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF NU ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Aparece a tela In cio do Dashboard Realizar tarefas no Dashboard O Administrador usa o Dashboard para realizar tarefas administrativas tais como criar contas do usu rio configurar privil gios de acesso a pastas c
37. processo que faz o backup de dados sem fazer backups dos mesmos dados mais de uma vez desnecessariamente Esse processo potente usa menos tr fego de rede para a execu o cada backup feito de forma completa embora funcione como se fosse incrementando e ao fazer a desduplica o em todos os computadores clientes se reduzem bastante os requisitos de capacidade de armazenamento O backup se converte em um processo autom tico para um computador depois de instalar o software Connector nele Com o software Connector instalado faz se o backup de todos os volumes e todos os dados em NTFS naquele computador Nota Para informa es sobre como fazer o backup do Mac usando o Time Machine Consulte Fazer backups com o Time Machine Mac na p gina 45 rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Programar backups autom ticos apenas Dashboard Para programar futuros backups 1 Acesse o Dashboard 2 Clique no cone de Computadores e Backup na barra de navega o para exibir uma lista de computadores e servidores em sua rede 3 Clique em Tarefas adicionais de backup do computador cliente no painel de tarefas 4 Digite a Hora de in cio e Hora de t rmino para os backups di rios e clique em OK Iniciar os backups Por padr o os backups s o realizados noite para at 25 computadores clientes em sequ ncia Se o computador estiver hibernando ou inativo nesse momento o software
38. rio para acesso remoto fora da LAN sfp l dbo i al molarql U ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Especifica es t cnicas especifica es Descri o Interfaces Conex o Gigabit Ethernet de alto desempenho 10 100 1000 2 portas acionadas por USB 3 0 Portas de E S 2 Ethernet portas RJ 45 2 portas USB 3 0 Protocolos compat veis CIFS SMB NFS HTTP HTTPS WebDAV Discos r gidos internos 2 4 discos r gidos SATA da WD de 3 5 polegadas Edi o RAID com Recupera o de erro limitada por tempo TLER e espec ficas por RAID Esse recurso do qual a WD foi precursora evita os efeitos provocados pelos longos processos de recupera o de erros do HD comuns aos drives de computadores de mesa Melhor toler ncia vibra o rotativa Mec nica do drive otimizada caracteriza o do sistema e valida o de processos resultam em um desempenho inigual vel em ambientes de alta vibra o Modelos de drives aprovados Para obter uma lista completa dos modelos de unidades aprovados procure a Resposta ID 9443 na Base de Conhecimento da WD no site http support wdc com CPU Intel Atom Dual Core 1 80 Ghz Mem ria 2 GBytes SODIMM DDR3 800 Baias da unidade 4 baias de HD de 3 5 polegadas Capacidade de troca a quente Desenho sem bandejas N veis de RAID RAID 1 2 unidades apenas e RAID 5 3 4 unidades Migra o autom tica e expans o da capacidade Dimens es
39. um servidor ou um sistema RAID DHCP Dynamic Host Configuration Protocol ou Protocolo de Configura o Din mica de Host Um protocolo de designa o de endere os IP a dispositivos em uma rede Com um endere o din mico um dispositivo pode ter um endere o IP diferente cada vez que se conecta rede Em alguns sistemas o endere o IP do dispositivo muda at mesmo enquanto est conectado O DHCP tamb m suporta uma mistura de endere os IP est tico e din mico Veja tamb m Protocolo DLNA Digital Living Network Alliance Uma entidade formada por empresas do setor de aparelhos eletr nicos computa o e dispositivos m veis que estabelece padr es de compatibilidade de produtos permitindo que os usu rios compartilhem assim conte do em suas casas DMA Siglas em ingl s para Adaptador de M dia Digital Um dispositivo que permite que os dispositivos de entretenimento dom sticos transfiram m dia como m sica fotos v deos desde e para outros dispositivos na rede DNS Siglas em ingl s para Servi o de Nomes de Dom nios Um sistema que permite que um servidor de nome de redes traduza nomes de textos de hosts em endere os IP num ricos usados para identificar de forma singular qualquer dispositivo conectado internet Endere o IP N mero bin rio de 32 bits que identifica de forma nica um computador conectado Internet ESD Descarga eletrost tica Ethernet M todo padr o de conex o de com
40. B B fkcloj bp ab d o kqf b kloj qfs p SS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Garantia limitada A WD garante que o Produto quando usado normalmente estar pelo per odo definido abaixo livre de defeitos de material e m o de obra e estar conforme a especifica o da WD O per odo de sua garantia limitada depende do pa s no qual seu Produto foi comprado O prazo da sua garantia limitada de 3 anos na regi o da Am rica do Norte do Sul e Central 3 anos na regi o da Europa Oriente M dio e frica e 3 anos na regi o do Pac fico Asi tico exceto quando expressamente requerido por lei O per odo de sua garantia limitada come ar na data de compra que aparece em seu recibo de compra A WD pode a sua total discri o ampliar as garantias dispon veis para a compra A WD n o se responsabilizar por qualquer Produto devolvido se a WD determinar que o Produto foi roubado da WD ou que o defeito declarado a n o est presente b n o pode ser corrigido de forma razo vel porque o dano ocorreu antes da WD receber o Produto ou c ser atribu do a mau uso instala o incorreta altera o incluindo remo o ou oblitera o dos r tulos e abertura ou remo o das caixas externas a menos que o produto esteja na lista
41. B 3 0 ou um no break para situa es de queda de energia Por exemplo o WD Passport ou o WD Essentials podem ser conectados ao WD Sentinel Voc pode compartilhar esses dados no seu drive USB com outros usu rios conectados ao servidor usando o Dashboard que trata a unidade USB como um compartilhamento mais Voc pode definir os privil gios de usu rio tal como voc faz com as pastas compartilhadas nos drives do WD Sentinel O servidor gerencia os recursos do no break atrav s de uma porta USB para comunica o e para garantir um fechamento apropriado Para compartilhar dados em uma unidade USB 1 Conecte uma unidade USB a qualquer uma das duas portas USB 2 No Dashboard clique no cone Discos r gidos e pastas do servidor 3 Clique na guia Pastas do servidor 4 Na barra de Tarefas clique em Adicionar uma pasta 5 Digite um nome para a pasta Portas USB dbobk f o oj wbk jbkql kl pbosfalo ta pbkqfkbi PN ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 6 Clique em Pesquisar e selecione uma pasta na unidade USB Observe que uma pasta compartilhada n o pode ser criada na raiz para a unidade USB 7 Clique em OK e siga as instru es na tela Para parar a compartilha dos dados em uma unidade USB 1 No Dashboard clique no cone Discos r gidos e pastas do servidor 2 Clique na guia Pastas do servidor e ent o selecione a pasta que deseja parar a compartilha 3 Na Barra de tarefas clique em Parar compartilha
42. DX4000 oferece uma velocidade de leitura grava o de at 100 MB s atrav s da interface Gigabit Ethernet Isso tr s vezes mais r pido que a maioria dos drives de rede nessa categoria hoje em dia Para uma flexibilidade m xima tamb m h uma porta SuperSpeed USB 3 0 para permite conectar dispositivos adicionais de armazenamento e conseguir velocidades de transfer ncia at 5Gb s sfp l dbo i al molarql R ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Uma solu o total com parceiros de tecnologia l deres na ind stria Reunimos hardware e software de l deres do setor para proporcionar um servidor de armazenamento confi vel seguro e f cil de gerenciar projetado para pequenos escrit rios Recursos do WD Sentinel Os melhores discos r gidos dessa categoria Equipado com discos r gidos 2 TB 3 TB e 4 TB com armazenamento de alta capacidade m ximo desempenho e a melhor confiabilidade dessa classe Processador Intel Atom Fabricado com o processador de dois n cleos Intel Atom mais recente o WD Sentinel DX4000 pode processar facilmente as demandas di rias de armazenamento de arquivos e de computa o da sua pequena empresa Windows Storage Server 2008 R2 Essentials O sistema operacional Microsoft Windows Storage Server 2008 R2 Essentials fornece uma solu o com tima rela o custo efic cia confi vel e de armazenamento escal vel para atender s necessidades da sua pequena empresa para organizar pro
43. SCSI Para importar um destino iSCSI ao seu WD Sentinel siga os passos detalhados no Criar um destino iSCSI na p gina 68 seguindo o passo 4 selecionando a caixa de verifica o Criar esse destino a partir de um arquivo de imagem existente para importar seu destino iSCSI CUIDADO Excluir o destino iSCSI remove o totalmente Se gostaria de desativar o destino temporariamente Consulte Desativar um destino iSCSI na p gina 70 dilpp ofl TO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Gloss rio Armazenamento de M dia Dispositivo que armazena arquivos de m dia udio digital v deo digital e fotos digital CIFS Common Internet File System ou Sistema de Arquivos Comuns de Internet o protocolo de arquivos recomendado para a plataforma Windows e permite que os usu rios acessem os compartilhamentos atrav s do Meus lugares de rede Mac OS X ou posteriores tamb m compat vel com o protocolo CIFS Veja tamb m Protocolo Compartilhamento Uma rea similar a uma pasta ou diret rio configurada para organizar arquivos e acesso a eles na sua rede Os compartilhamentos podem ser P blicos compartilhados com todos na sua rede ou Privados compartilhados apenas com usu rios selecionados na sua rede COMPUTADOR CLIENTE Um computador que acessa os servi os disponibilizados por um servidor Computador de Rede Um computador que se comunica com um equipamento de armazenamento central de dados tal como
44. SCSI selecione o destino que gostaria de desativar 2 No painel de Tarefas de iSCSI clique em Desativar destino Aparece a mensagem Desativar um destino 3 Clique em Desativar destino Na coluna de Status agora aparece Desativado Ativar um destino iSCSI 1 Na guia iSCSI selecione o destino desativado que gostaria de ativar 2 No painel de Tarefas de iSCSI clique em Ativar destino Seu destino agora est ativado m kaf b TN ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Excluir um destino iSCSI 1 Na guia iSCSI selecione o destino que gostaria de excluir 2 No painel de Tarefas clique em Excluir destino Aparece a mensagem Excluir um destino 3 Clique em Excluir destino O destino exclu do e removido da lista de destinos iSCSI Exportar um destino iSCSI 1 Na rea de trabalho abra o Windows Explorer 2 Em Rede selecione o dispositivo WD Sentinel 3 Selecione a pasta na qual voc salvou seus arquivos de imagem de destino iSCSI geralmente na pasta Server gt TargetImageFiles 4 Clique com o bot o direito no destino que gostaria de exportar e selecione Copiar no menu 5 V a uma pasta diferente 6 Clique com o bot o direito na pasta e selecione Colar O arquivo de imagem do destino iSCSI agora foi exportado a uma pasta diferente Nota Os arquivos de imagem de destino ter o o mesmo nome que o destino iSCSI que voc acabou de copiar e ter o uma extens o img Importar um destino i
45. Sentinel DX4000 copie o arquivos em uma pasta compartilhada como Documentos no servidor e selecione o arquivo a atualizar b Clique em Atualizar a partir de arquivo encontre e selecione o arquivo de atualiza o que voc copiou no seu servidor c Clique em Abrir O sistema aplica a atualiza o do software O sistema reinicia automaticamente o servidor se for necess rio reinicializar para concluir a atualiza o do software Atualiza es autom ticas do software da WD Se voc ativar as Atualiza es autom ticas no seu servidor WD Sentinel o servidor buscar na WD atualiza es dispon veis para o software de forma peri dica e aplicar as atualiza es automaticamente Para programar atualiza es autom ticas 1 Na se o Atualiza es autom ticas clique em Ativar 2 Clique no link Alterar e selecione o dia e a hora para que o servidor WD Sentinel procure atualiza es semanalmente e caso haja uma atualiza o dispon vel que a instale Exemplo todo domingo s 15 00 3 Clique em Aplicar Atualizar software da Microsoft Voc pode atualizar o software da Microsoft para o WD Sentinel DX4000 usando a p gina Configura es do servidor Veja Gerenciar configura es do servidor abaixo Gerenciar configura es do servidor 1 Clique em Configura es do servidor na barra do cone para ativar configurar e controlar as configura es do servidor WD Sentinel Importante Exceto quando s
46. Seu Produto WD 2 Sobre este Guia 2 2 Vis o geral do produto 3 Conhe a o seu Servidor WD Sentinel DX4000 3 Recursos principais 4 Requisitos do sistema e Informa es de compatibilidade 7 Especifica es t cnicas 8 Vistas do produto 9 Indicadores 11 Onde encontrar ajuda 13 3 Fun es e Responsabilidades do usu rio 14 Tipos de usu rios do WD Sentinel DX4000 14 Como o WD Sentinel DX4000
47. Time Machine Clique em Backup Prossiga com Fazer backups com o Time Machine Mac na p gina 45 Usar o acesso via web remoto Ativar o acesso remoto da web para usu rios com Privil gios de acesso remoto Acessar o servidor desde um local remoto todos os usu rios Alterar a senha de um usu rio pelo usu rio Clique em Acesso via web remoto Prossiga com Acesso web remoto na p gina 26 ou Acessar computadores e pastas compartilhadas a dist ncia na p gina 41 Acessar pastas compartilhadas no servidor Clique em Pastas compartilhadas Prossiga com Acessar as pastas compartilhadas pela sua rede na p gina 40 Gerenciar o servidor apenas computadores com Windows e Administradores Clique em Dashboard Digite a senha do Administrador e prossiga com Gerenciando o servidor WD Sentinel Dashboard na p gina 16 Gerenciar o servidor apenas Mac e Administradores Clique em Add in e depois em Dashboard Introduza o nome do usu rio administrador e senha criada na configura o depois prossiga com Gerenciando o servidor WD Sentinel Dashboard na p gina 16 rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi PU ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 3 Desmarque a caixa de verifica o Executar a Barra Inicial automaticamente quando eu fizer o logon no Windows e clique em OK Nota Voc tamb m pode mudar o tipo de alertas que aparecem na Barra Inicial e escolher se a Mic
48. a confirme sua nova senha 5 No campo Dica da senha digite uma dica que lhe ajude a se lembrar da senha 6 Clique em OK Atualizar o software A WD atualiza o software periodicamente para o seu servidor WD Sentinel DX4000 Quando houver uma atualiza o do software dispon vel o visor do seu WD Sentinel apresenta a seguinte mensagem Atualiza es de software dispon veis A guia Atualiza o de software no m dulo Monitorar permite atualizar o software do WD Sentinel DX4000 autom tica ou manualmente Observe que essa guia s permite aplicar as atualiza es de software lan adas pela WD Para gerenciar ou aplicar as atualiza es de software da Microsoft v a Configura es do servidor no Dashboard Atualiza es manuais do software da WD Para procurar atualiza es de software 1 Clique na guia Atualiza es do software dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 2 H duas op es Procurar atualiza es online ou atualizar a partir de um arquivo Para atualizar online a Clique em Procurar atualiza es b Se houver uma atualiza o dispon vel clique em Baixar e Instalar para atualizar o servidor WD Sentinel Para atualizar a partir de um arquivo a Os arquivos de atualiza o do software tamb m podem ser baixados no site do Suporte WD no http support wdc com Depois de baixar as atualiza es de firmware dispon veis para o servidor WD
49. adas sobre como realizar essas tarefas consulte a Ajuda Online da Microsoft dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF ON ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Monitorar suplementos A se o Suplementos do Dashboard do Windows Storage Server 2008 R2 Essentials inclui tarefas que ajudam no a visualizar e gerenciar os Suplementos que est o instalados no servidor Para obter instru es detalhadas sobre como monitorar suplementos consulte a Ajuda online da Microsoft Monitorar o estado e alertas do sistema O m dulo Monitorar do Dashboard inclui as tarefas que ajudam a visualizar e gerenciar o sistema de armazenamento do servidor WD Sentinel Para abrir o m dulo Monitorar clique no cone Monitorar na barra de navega o O m dulo Monitorar conta com duas guias Estado e Atualiza o de software e tarefas relacionadas no painel direita Guia Estado A guia Estado e tarefas relacionadas permitem monitorar o status dos drives de armazenamento a configura o do RAID as fontes de alimenta o temperaturas ventoinhas CPU e as conex es de rede Para abrir a guia Estado clique no cone Monitorar na barra de navega o Configura es Descri o Estado da rede Ethernet 1 e 2 Exibe o status conectado ou n o conectado das conex es de rede do servidor Se voc usa ambas portas de Ethernet e uma delas falha a outra assume a tarefa para que o WD Sentinel esteja sempre em funcionamento na rede db
50. al O uso indevido pode resultar em choque el trico ou risco de inc ndio As salvaguardas incorporadas nesta unidade o proteger o desde que voc observe os seguintes procedimentos para instala o uso e manuten o Siga todos os avisos e instru es marcados no produto Desconecte este produto da tomada antes de limp lo N o use produtos de limpeza l quidos ou em aerossol Use um pano mido para a limpeza N o use este produto perto de l quidos N o coloque este produto sobre uma superf cie irregular O produto pode cair causando s rios danos ao produto N o deixe o produto cair N o bloqueie as ranhuras e aberturas na parte traseira ou inferior do chassis para garantir a ventila o adequada e a opera o confi vel do produto e para proteg lo contra o super aquecimento essas aberturas n o devem ser bloqueadas ou cobertas Certifique se de que o servidor esteja na posi o vertical pois isso ajuda a evitar o sobreaquecimento Opere este produto apenas com o tipo de energia indicado na etiqueta marcada Se voc n o sabe qual o tipo de energia dispon vel consulte o seu revendedor ou a empresa de energia local N o deixe nada em cima do cabo de energia N o coloque este produto em um lugar onde as pessoas poder o pisar no cabo Se for usada uma extens o com este produto certifique se de que a amperagem total do equipamento ligada na extens o n o ultrapasse a amperagem do fio da extens o Al
51. arelho foi aprovado para fins n o comerciais e pode ser usado em qualquer ambiente inclusive reas residenciais Conformidade ambiental China Obten o de manuten o A WD valoriza seu neg cio e tenta sempre lhe fornecer o melhor servi o Se este Produto necessitar de manuten o contate o agente onde adquiriu o Produto ou visite o nosso site de assist ncia t cnica em http support wdc com para informa es sobre como obter assist ncia t cnica ou uma RMA Return Material Authorization Autoriza o de Devolu o de Material Se for determinado que o Produto est defeituoso voc receber um n mero de RMA e instru es para devolver o Produto Uma devolu o n o autorizada ou seja sem a emiss o de um n mero de RMA ser devolvida ao usu rio que se responsabilizar pelas despesas As devolu es autorizadas devem ser enviadas em uma embalagem de envio aprovada pr paga e com seguro para o endere o fornecido na documenta o de devolu o A caixa original e materiais de embalagem precisam ser guardados para armazenar ou enviar seu produto WD Para n o ter d vidas sobre o per odo de garantia verifique a data de vencimento da garantia n mero de s rie requerido atrav s do site http support wdc com A WD n o se responsabiliza pela perda de dados independentemente da causa recupera o dos dados perdidos ou dados contidos em qualquer Produto colocado em sua posse
52. as portas voc precisar consultar seu provedor de IP para obter ajuda N o remova o arquivo da pagina o do Windows Algumas fun es cr ticas usam o arquivo de pagina o do sistema Remover o arquivo de pagina o pode deixar o seu sistema inutiliz vel podendo causar perda de dados Para manter a confiabilidade do seu sistema e seus recursos redundantes n o modifique o arquivo de pagina o de nenhuma forma Configurar os computadores clientes Antes de carregar o software Connector para adicionar um computador ao servidor WD Sentinel para backup certifique se de que o sistema operacional do computador esteja totalmente atualizado Quando acrescentar computadores clientes ao servidor WD Sentinel melhor n o ter backups ativos Usar o WD Sentinel DX4000 de modo eficiente O servidor WD Sentinel tem muitos trabalhos a fazer Compartilhe dados durante as horas comerciais e fa a backups dos computadores durante as horas de inatividade Mantenha o servidor funcionando 24 horas por dia nos 7 dias da semana para fazer esse trabalho 7 mo qf p ob ljbka a p SN ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Substituir drives A remo o online de um drive for a uma reconstru o quando ele substitu do At concluir a reconstru o o sistema RAID degradado e ocorrer o erros irrecuper veis se outra unidade for removida Quando reconstruir remova somente uma unidade de cada vez Evite puxar o drive para
53. cessar o servidor WD Sentinel de qualquer dispositivo usando um navegador web tal como o Internet Explorer desde qualquer lugar com acesso internet Voc pode acessar pastas e arquivos compartilhados para os quais voc tem permiss o no servidor bem como no seu computador em rede dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OT ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Ativar o Acesso via web remoto Ativar ou desativar o Acesso via web remoto na p gina Configura es do servidor O Acesso via web remoto est desativado por padr o Nota A p gina de In cio oferece uma tarefa chamada Primeiros Passos para ativar o Acesso via web remoto clicando no link desse processo 1 Em Configura es do servidor clique em Acesso via web remoto no painel esquerda 2 Clique em Ligar e siga o assistente para configurar seu roteador definir um nome do dom nio e alterar as configura es de internet 3 Atribua privil gios de Acesso via web remoto se quiser que um usu rio acesse o servidor WD Sentinel pastas compartilhadas computadores m dia links na p gina de In cio e o Dashboard apenas administradores quando voc cria e atualizar uma conta do usu rio Para ver os privil gios atuais de um usu rio clique no cone Usu rios na barra de navega o Nota A conta de Convidado n o pode ter Acesso via web remoto Nota Consulte a Ajuda Online da Microsoft para obter informa es detalhadas sobre como configurar
54. computador Mac Voc deve desinstalar a Barra Inicial de tr s pastas do Macintosh HD Usu rios Aplicativos e Biblioteca 1 Feche a Barra Inicial 2 No painel do Finder clique em Aplicativos Arraste e solte o Barra Inicial do Windows Server para o cone do Lixo O cone da Barra Inicial j n o aparece no dock 3 Clique em Finder gt Dispositivos gt Macintosh HD 4 Clique em Biblioteca gt Application Supporte gt Microsoft Arraste e solte o Barra Inicial para o cone do Lixo 5 Clique em Biblioteca gt Prefer ncias Arraste e solte com microsoft launchpad plist para o cone do Lixo 6 Clique com o bot o direito no cone do Lixo e selecione rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Acessar as pastas compartilhadas pela sua rede Barra Inicial Windows 1 Na Barra Inicial clique em Pastas compartilhadas Aparece um conjunto de pastas similares a estas abaixo 2 Clique duas vezes em uma pasta para abri la e ent o clique no arquivo que deseja acessar Seu acesso como um usu rio geral depende das permiss es atribu das a voc pelo Administrador Barra Inicial Mac 1 Na Barra Inicial clique em Pastas compartilhadas 2 Selecione a pasta compartilhada que gostaria de montar no seu Mac e clique em OK Se todas as pastas compartilhadas forem montadas no seu Mac clique em Cancelar e abra o Finder Clique no Endere o IP do seu WD Sentinel e
55. dado Gerenciar contas de usu rio do dom nio Gerenciar senhas Gerenciar o Acesso via web remoto Atribuir privil gios de acesso de usu rio a pastas compartilhadas e recursos do servidores Para ver instru es detalhadas sobre como realizar essas tarefas consulte a Ajuda Online da Microsoft Gerenciar computadores e backups Ap s voc conectar seus computadores na rede Windows Storage Server 2008 R2 Essentials pode gerenciar os computadores a partir de uma localiza o central na se o Computadores e backup do Dashboard incluindo Visualizar uma lista dos computadores conectados em seu servidor Visualizar propriedades do computador e alertas de estado de cada computador conectado Configurar e gerenciar backups de computadores Restaurar arquivos e pastas para computadores Para ver instru es detalhadas sobre como realizar essas tarefas consulte a Ajuda Online da Microsoft Gerenciar discos r gidos e pastas do servidor O WD Sentinel DX4000 cont m duas guias A guia Servidor permite lhe visualizar e gerenciar as propriedades das pastas compartilhadas em seu servidor incluindo Gerenciamento das pastas compartilhadas da sua empresa Acesso as pastas compartilhadas no local ou remotamente Carregamento ou download de arquivos no local ou remotamente A guia Unidades de disco r gido permite lhe visualizar e verificar o estado das unidades que est o conectadas em seu servidor Para ver instru es detalh
56. dados dos usu rios porque caso um dos discos r gidos falhem o s outro s pode m continuar a ler e escrever os dados at que o HD defeituoso seja substitu do e reconstru do para espelhar dados novamente de forma segura Veja tamb m Espelhamento RAID 5 Para sistemas com tr s ou mais unidades o RAID 5 oferece desempenho r pido ao distribuir os dados por todos os drives Isso protege os dados pois dedica um quarto de cada drive toler ncia a falhas deixando tr s quartos da capacidade do sistema dispon veis para o armazenamento de dados RAM Sigla em ingl s para Mem ria de Acesso Aleat rio Mem ria que permite que qualquer localiza o de armazenamento seja acessada aleatoriamente ao contr rio dos dispositivos de acesso sequencial tais como as unidades de fitas ROM Sigla em ingl s para Mem ria de Apenas Leitura Chip de mem ria de circuito integrado contendo programas e dados que o computador ou host podem ler mas n o modificar O computador pode ler as instru es do ROM mas n o pode armazenar dados em ROM Servidor de m dia Dispositivo que armazena e compartilha arquivos de m dia udio digital v deo digital e fotos digital Sistema Operacional Software que permite que os usu rios e programas instalados no seu sistema se comunique com outro hardware tal como um disco r gido SMB Server Message Block Protocolo de arquivos para a plataforma Windows que permite que os usu rios ace
57. de backup pode ser configurado para ativar o computador cliente fazer o backup dele e coloc lo de novo em hiberna o Voc pode come ar um backup seja atrav s da Barra Inicial no computador do qual se est fazendo o backup ou atrav s do Dashboard rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Backup using a Barra Inicial Nota Para mais informa es sobre como acessar a Barra Inicial veja Usar a Barra Inicial Usu rios internos na p gina 34 1 Na Barra Inicial clique em Backup Aparece a p gina de Propriedades do Backup 2 Clique em Iniciar backup 3 Digite um nome para o backup e clique em OK exibida novamente a p gina Propriedades do Backup mostrando o andamento do backup Nota Se quiser que o computador seja ativado automaticamente para os backups programados marque a caixa de verifica o 4 Clique em OK para aplicar a altera o feche a p gina e volte Barra Inicial enquanto o backup continua Aparece na p gina e no Dashboard a mensagem informando que o backup foi realizado com sucesso Para mais informa es sobre o processo do backup veja Ajuda Online da Microsoft rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Fazer backups usando o Dashboard 1 Clique no cone de Computadores e Backup na barra de navega o para exibir uma lista de computadores e servidores em sua rede 2 Selecione o
58. dor espa o utilizado no servidor m kaf b SV ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 4 Clique em Criar esse destino a partir de um arquivo de imagem existente para realizar essa a o Nota Use esse passo apenas se voc tiver um arquivo de imagem de destino iSCSI existente a Selecione o bot o b Na janela Arquivo de imagem a ser usado v localiza o do arquivo de imagem do destino e clique em Abrir 5 Selecione o tipo de seguran a para o seu destino Nenhuma N o atribuir seguran a ao destino CHAP Atribuir seguran a CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol ao seu destino Se gostaria de alterar seu nome de usu rio clique em Editar Observe que o nome deve coincidir com o nome CHAP do iniciador Introduza a Chave Secreta do Destino A Chave Secreta do Destino uma chave de seguran a que deve ter entre 12 e 16 caracteres alfanum ricos 6 Clique em Criar destino Editar um destino iSCSI 1 No painel de Tarefas de iSCSI clique em Editar configura es de destino 2 Modifique as configura es obrigat rias e opcionais conforme desejar 3 Clique em Modificar destino m kaf b TM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Desativar um destino iSCSI Nota Desativar seu destino iSCSI temporariamente suspende o destino mas n o o remove Se gostaria de remover o destino de maneira permanente Consulte Excluir um destino iSCSI na p gina 71 1 Na guia i
59. e Dashboard Nota A op o Dashboard til paenas para o usu rio com privil gios administrativos e que conhe a a senha do Administrador Para acessar a Barra Inicial Mac 1 Fa a uma das seguintes op es Clique duas vezes no cone da Barra Inicial na barra de ferramentas do Mac rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi PS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Selecione Finder gt Aplicativos gt Barra Inicial do Windows Server Quando estiver na tela de In cio de sess o da Barra Inicial siga estes passos para iniciar sess o e usar a Barra Inicial 1 Digite seu nome de usu rio e senha 2 Clique na seta para exibir a Barra Inicial Aparecem quatro tarefas Backup Acesso web remoto Pastas Compartilhadas e Add ins rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi PT ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Selecionar op es da Barra Inicial computador com Windows ou Mac Para selecionar as op es da Barra Inicial Gerenciar a Barra Inicial Para desativar a Barra Inicial depois de entrar Windows 1 Entre na Barra Inicial 2 Clique na seta do menu na parte superior direita e selecione Configura es no menu suspenso SE quiser ENT O E Fazer backup do seu PC com Windows no servidor WD Sentinel manualmente Clique em Backup Prossiga com Fazer um backup computador com Windows na p gina 42 Fazer backup do seu Mac no servidor WD Sentinel usando o
60. e de suporte de produto no http support wdc com e escolha um desses t picos Downloads Fa a o download de drivers software e atualiza es para seu produto WD Registro Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais Servi os de RMA e Garantia Obtenha informa es sobre Garantia Substitui o do Produto RMA status da RMA e Informa o de Recupera o de Dados Base de Conhecimento Introduza uma palavra chave frase ID da resposta ou PID para pesquisar Instala o Obtenha manuais guias de instala o e documenta o do seu produto WD Comunidade WD Compartilhe suas opini es e conecte se com outros usu rios Contato com o Suporte T cnico WD Ao entrar em contato com a WD para obter suporte tenha dispon veis o n mero de s rie e as vers es do hardware do sistema e software do sistema de seu produto WD Registro do produto WD Registre seu produto WD para obter as mais recentes atualiza es e ofertas especiais Voc pode registrar seu produto facilmente pela interface do usu rio do software do produto ou online pelo http register wdc comK Am rica do Norte Europa liga o gratuita 00 800 211 02110 Ingl s 855 556 5117 Espanhol 855 556 5117 Europa 31 880062100 Oriente M dio 31 880062100 M xico 001 8002754932 Israel 014 800 211 02110 frica 31 880062100 frica do Sul 00 800 211 02110 Am rica do Sul
61. e indique o contr rio a Ajuda Online da Microsoft fornece instru es completas para usar essas p ginas dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 2 Aparece a p gina Geral O painel esquerdo cont m links para o resto das p ginas de Configura es do servidor A seguir se apresenta um resumo da finalidade de cada p gina das Configura es do servidor Geral Fechar ou reiniciar o servidor Esse o m todo mais seguro para fechar ou reiniciar o servidor Ele garante que o sistema de RAID ser fechado sem erros Consulte Fechar o servidor na p gina 28 para obter instru es Alterar a data hora e localiza o do servidor Voc pode alterar as configura es estabelecidas na inicializa o Alterar o padr o de atualiza o da Microsoft Voc pode alterar as configura es de atualiza o do software da Microsoft M dia Ativar ou desativar servi os de m dia DLNA definir a qualidade da reprodu o de v deo e definir as pastas a serem usadas para m dia Por padr o o servi o de m dia est ativado e as m dias s o distribu das nas pastas Imagens M sicas e V deo Grupo dom stico Criar um Grupo Dom stico estabelece quais pastas devem ser compartilhadas atrav s do Grupo Dom stico Observe que o Grupo Dom stico s est dispon vel para clientes do Windows 7 Acesso web remoto Com o Acesso via web remoto ativado voc pode a
62. ederal Communications Commission pode ser til How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems O n mero de estoque deste livreto o 004 000 00345 4 dispon vel junto ao US Government Printing Office Impresa do Governo dos EUA Washington DC 20402 O cabo de Ethernet fornecido deve ser usado entre a unidade e a conex o da rede para estar conforme a Parte 15 Classe B da FCC e EN 55022 Classe B Conformidade com a ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Este dispositivo est conforme norma da Classe B Canadense ICES 003 Conformidade com Normas de Seguran a Aprovado para EUA e Canad CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 07 Seguran a de Equipamentos de Tecnologia da Informa o Approuv pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 S ret d quipement de technologie de l information Este produto se destina a ser fornecido por uma fonte de energia limitada apresentada com isolamento duplo ou unidade de energia de liga o direta marcada como Classe 2 Conformidade CE para a Europa Verificado para cumprir com a norma EN55022 referente emiss o de RF com a EN 55024 para Imunidade Gen rica se aplic vel e com a EN 60950 1 sobre Seguran a 9 fkcloj bp ab d o kqf b kloj qfs p SR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Aviso de KC somente para a Rep blica da Coreia Aparelho de Classe B 1 Observe que este ap
63. eja Ajuda Online da Microsoft mo qf p ob ljbka a p SM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Pr ticas recomendadas Configurar o WD Sentinel DX4000 Configurar os computadores clientes Usar o WD Sentinel DX4000 de modo eficiente Substituir drives Encerramento As seguintes pr ticas ajudam a utilizar o WD Sentinel DX4000 e a proteger seus dados de forma eficiente e segura Configurar o WD Sentinel DX4000 Altere o nome padr o do WD Sentinel para torn lo exclusivo Isso evita conflitos quando outro servidor WD Sentinel adicionado em sua rede no futuro Certifique se de que Ethernet 1 e Ethernet 2 est o na mesma sub rede Adicione o servidor em seu dom nio Isso permite que os usu rios usem o mesmo logon e senha para a Barra inicial e computador Se decidir bloquear as unidades certifique se de que a senha seja guardada em um lugar seguro Defina a pol tica de senha do usu rio para que tenha pelo menos seguran a m dia Ative as Atualiza es Autom ticas da Microsoft para encontrar e aplicar as ltimas atualiza es de software da Microsoft Ative as Atualiza es Autom ticas da WD para encontrar e aplicar as ltimas atualiza es de software da WD Configure a Notifica o autom tica de alertas para enviar notifica es em tempo real caso haja qualquer problema com o servidor WD Sentinel Configure o Acesso da Web remoto usando as Portas 443 e 80 Se seu router ou provedor de IP bloquear ess
64. em soltar o bot o Recupera o at o LCD exibir INICIALIZA O OK CARREGANDO RECUPERA O Libere o bot o Recupera o e Deixe o processo de recupera o concluir Quando tiver terminado o LCD apresenta ARMAZENAMENTO OK 10 Quando o processo estiver conclu do o LCD do servidor exibe ARMAZENAMENTO OK Clique em Finalizar Realizar uma recupera o Esta op o permite ao Administrador restaurar o servidor para os padr es de f brica com ou sem excluir todos os conte dos armazenados no servidor WD Sentinel 1 Na janela Utilit rios de Recupera o do Servidor clique em Realizar uma recupera o rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RT ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 2 Clique em Seguinte Aparece a p gina Primeiros passos 3 Leia as informa es na tela Se voc j criou uma unidade USB de recupera o inicializ vel clique em Ignorar a cria o de unidade USB inicializ vel e prossiga com o passo 9 Clique em Seguinte Aparece a tela Criar unidade USB inicializ vel rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RU ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 4 Insira a unidade USB pen drive na porta USB do computador Windows e clique em Seguinte Aparece a tela Preparar a unidade USB para a recupera o do servidor 5 A unidade flash USB deve aparecer na lista suspensa Selecione unidade flash USB Se ela n o estiver na lista clique em Atualizar para encontr la 6
65. gra automaticamente ao conjunto de RAID Essa opera o leva muitas horas para ser terminada O andamento dessa opera o aparece no visor bem como no Dashboard N o necess rio desliga a energia do WD Sentinel para realizar esse procedimento Enquanto o servidor est verificando o conjunto do RAID seus dados continuam dispon veis embora o desempenho possa ser afetado O sistema de RAID do servidor WD Sentinel n o possui op es de degrada o Depois de aumentar a capacidade dispon vel o Administrador n o pode decidir reduzir a capacidade removendo um drive A remo o de um drive degrada o RAID e torna o vulner vel a falhas de drives nicos Drives de 2 TB Drives de 3 TB N vel de RAID 1 2 drives Capacidade de 2 TB Capacidade de 3 TB N vel de RAID 5 3 drives Capacidade de 4 TB Capacidade de 6 TB N vel de RAID 5 4 drives Capacidade de 6 TB Capacidade de 9 TB Importante Se um drive n o funcionar o servidor funciona normalmente Por m se um segundo drive sofrer falhar o servidor j n o funcionar Ser necess rio recuperar o servidor e ou substituir a unidade com falha a Recomenda se sempre ter um drive de substitui o sempre dispon vel 5 dbobk f o oj wbk jbkql kl pbosfalo ta pbkqfkbi PM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Usar o armazenamento USB Na parte traseira do WD Sentinel existem duas portas USB 3 0 que podem conectar dispositivo de armazenamento externos USB 2 0 ou US
66. ias nos computadores individuais Voc tamb m pode reproduzir conte dos digitais como v deos m sicas ou sinais digitais para funcion rios fornecedores ou clientes usando o acesso remoto da web Servi os WD Guardian Quando precisar de uma ajudinha de um especialista n s vamos atender voc Os servi os WD Guardian oferecem suporte t cnico flex vel econ mico e sem complica es al m de planos de garantia ampliados com diversos benef cios Escolha o plano que funciona melhor para sua empresa Visite o site www wd com para obter mais detalhes Por que a WD A Western Digital fabrica unidades de disco r gido h mais de 40 anos N s sabemos fabricar unidades para armazenar e proteger seus dados porque entendemos que os dados de sua companhia s o fundamentais para o sucesso de seus neg cios sfp l dbo i al molarql S ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Conte do da embalagem Servidor de Armazenamento para Escrit rios Pequenos 1 cabo Ethernet RJ 45 Adaptador AC com cabo de alimenta o Um segundo adaptador de CA com cabos de alimenta o dispon vel em alguns modelos com o modelo de 16 TB Guia de Instala o R pida Para mais informa es sobre acess rios adicionais por exemplo uma unidade adaptador de energia adicional ou cabo Ethernet visite EUA www shopwd com ou www wdstore com Canad www shopwd ca ou www wdstore ca Europa www shopwd eu ou www wdstore eu Todos os outros
67. idade flash USB na porta USB do PC com o Windows O drive USB deve aparecer na lista suspensa Selecione unidade flash USB 4 Se a unidade flash USB n o estiver na lista clique em Atualizar para encontr la 5 Depois de localizar o USB clique na caixa de verifica o Entendo para indicar que est ciente de que o processo vai excluir todos os arquivos e pastas em sua unidade flash USB 6 Clique em Seguinte para exibir a p gina Parab ns e Pr ximos passos 7 Siga os passos apresentados nessa p gina a Desligue o servidor WD Sentinel b Insira a unidade flash USB em uma das portas USB do servidor c Reinicie seu servidor enquanto pressiona sem soltar o bot o de Recupera o na traseira do servidor d Continue sem soltar o bot o Recupera o at o LCD exibir INICIALIZA O OK CARREGANDO RECUPERA O Libere o bot o Recupera o e Deixe o processo de recupera o concluir Quando tiver terminado o LCD apresenta DESBLOQUEIO DAS UNIDADES COM SUCESSO rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Recriar o armazenamento A op o Recriar meu armazenamento recria a parti o de armazenamento e o RAID para o seu servidor WD Sentinel 1 Na p gina Utilit rios de recupera o do servidor clique em Recriar meu armazenamento 2 Clique em Seguinte Aparece a p gina Recriar armazenamento 3 Leia o aviso e clique na caixa de verifica o para
68. imeiros Passos na p gina de In cio do Dashboard Crie pelo menos uma conta de usu rio ativa na primeira vez que voc acessar o Dashboard Servi os WD Guardian A Western Digital oferece os servi os WD Guardian para clientes de pequenas empresas Escolha os planos de suporte t cnico e servi os de garantia ampliada que funcionam melhor para a sua empresa Para obter mais informa es visite o site www wdc com Sobre Exibe informa es b sicas tais como o n mero de s rie endere o IP e vers o do software do produto Registro Permite registrar o servidor na WD Depois disso voc receber notifica es sobre o produto atualiza es do firmware boletins informativos not cias sobre novos produtos e servi os al m de ofertas especiais peri dicas da WD Digite dos dados necess rios e clique em Registrar Como op o digite o ID do parceiro do Parceiro WD que o ajudou a comprar ou instalar o servidor WD Sentinel dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Painel das tarefas da p gina de in cio No painel direita da p gina de In cio aparecem links a websites e recursos teis da WD para que voc possa aproveitar o seu servidor WD Sentinel ao m ximo Gerenciar contas de usu rios Na barra de navega o clique no cone do Usu rios Voc agora pode Ver adicionar gerenciar excluir e ativar desativar contas de usu rios Usar a conta de convi
69. indicar que est ciente de que o processo pode apagar os dados nos drives do servidor WD Sentinel enquanto ele recria a configura o do servidor CUIDADO Use esta op o apenas se estiver substituindo todas as unidades ou se a parti o ou RAID estiver corrompido Esta op o pode apagar os dados do usu rio rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 4 Insira a unidade flash USB na porta USB do PC com o Windows e clique em Seguinte para exibir a seguinte p gina para usar a chave USB 5 A unidade flash USB deve aparecer na lista suspensa Selecione unidade flash USB Se a unidade flash USB n o estiver na lista clique em Atualizar para encontr la 6 Depois de localizar a unidade flash USB clique na caixa de verifica o para reconhecer que voc sabe que ao clicar em Seguinte todos os arquivos e pastas na unidade flash USB ser o exclu dos 7 Clique em Seguinte Aparece uma barra de andamento enquanto o dispositivo USB est sendo preparado rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RS ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 8 Ap s concluir o processo aparece a p gina Recriar armazenamento 9 Siga as instru es em Etapas seguintes a Desligue o servidor WD Sentinel b Insira a unidade flash USB em uma das portas USB do servidor c Reinicie seu servidor enquanto pressiona sem soltar o bot o de Recupera o na traseira do servidor d Continue s
70. inicializ vel arquivo de configura o no dispositivo USB conectado Voc vai usar a chave para inicializar o PC e baixar o backup do sistema Siga o assistente para concluir o processo 6 Remova o dispositivo USB do servidor WD Sentinel e conecte o ao computador que deseja restaurar Pr tica a ser seguida Voc pode precisar de alguns drivers de rede Salve os em um pen drive rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QV ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 7 Inicialize o computador com Windows a partir do dispositivo USB a Inicie o computador b Dependendo do computador pressione F12 ou outra tecla que apresente as op es de inicializa o c No menu Inicializa o selecione Dispositivo USB d No Gerenciador de inicializa o do Windows selecione o sistema operacional Windows para fazer a restaura o total do sistema Aparece a tela de boas vindas do assistente de Restaura o total do sistema Se uma mensagem indica que voc n o tem o driver correto da placa de rede insira o dispositivo USB com o driver em outra porta USB no computador e siga os passos no assistente para restaurar o computador Se voc n o tiver o driver correto clique em Continuar e realize os passos no assistente para restaurar o computador Nota Consulte a Ajuda Online da Microsoft para obter informa es adicionais Para recuperar arquivos e pastas individuais 1 Clique no cone Computadores e Backup e seleci
71. m Compartilhado para exibir suas pastas compartilhadas 3 A pasta compartilhada selecionada aparece na sua rea de trabalho rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QN ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Acessar computadores e pastas compartilhadas a dist ncia Essa se o sup e que o Administrador concluiu a configura o do Acesso remoto da web atrav s do Dashboard Voc pode acessar os arquivos armazenados no WD Sentinel DX4000 desde qualquer lugar desde que voc tenha acesso internet Nota Voc precisa usar o Internet Explorer 8 ou 9 para acessar um PC usando o recurso de Acesso remoto da web Veja Problemas espec ficos e a es corretivas na p gina 62 Efetuar login 1 Na Barra Inicial clique em Acesso remoto da web ou em um navegador da web digite o endere o do dom nio do seu servidor WD Sentinel Esse o endere o do dom nio que o Administrador configurou para o Acesso via web remoto no servidor WD Sentinel A seguinte p gina web aparece no seu navegador 2 Digite o nome de usu rio e senha do seu servidor WD Sentinel e ent o clique na seta para exibir o Acesso remota da web Janela de In cio para Usu rio rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo P gina inicial do Acesso remoto da web A janela Remoto inclui as seguintes se es Nota Voc tamb m pode usar links de navega o na parte de cima da janela para ver essas se
72. m disso certifique se de que a amperagem total de todos os produtos ligados em uma tomada n o exceda a do fus vel Nunca insira objetos neste produto atrav s dos slots do chassis j que podem tocar perigosos pontos de voltagem ou causar curto circuito em partes que poderiam provocar inc ndio ou choque el trico Desligue este produto da tomada e submeta o a um servi o de manuten o qualificado sob as seguintes condi es Quando um cabo de energia estiver danificado ou desgastado Se cair l quido sobre o produto Se o produto for exposto a chuva ou gua Se o produto n o estiver funcionando normalmente mesmo quando as instru es de funcionamento forem seguidas Ajuste apenas os controle que s o mencionados nas instru es de funcionamento j que o ajuste indevido pode provocar danos e requerer maior trabalho realizado por um t cnico qualificado para que o produto volte a sua condi o normal 1 fkcloj bp fjmloq kqbp m o l rpr ofl O ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Se o produto for derrubado ou o chassis for danificado Se o produto apresentar alguma mudan a no funcionamento contate o Suporte ao Cliente WD pelo http support wdc com Precau es de Manuseio Os produtos da WD s o instrumentos de precis o e por isso devem ser manuseados com cuidado enquanto estiverem sendo desembalados e instalados O servidor WD Sentinel pode ser danificado devido a um manuseio incorreto choques
73. mazenamento usando comandos de SCSI por uma rede de IP Destino Um dispositivo de armazenamento conectado rede que d acesso aos discos l gicos que podem ser criados em um servidor WD Sentinel Gerenciar destinos iSCSI Clique no cone iSCSI para abrir a p gina iSCSI 10 m kaf b SU ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Criar um destino iSCSI Para criar um destino iSCSI que possa ser usado no servidor WD Sentinel DX4000 1 Clique em Criar um destino iSCSI no painel de tarefas de iSCSI Aparece a janela Novo destino iSCSI 2 No campo R plica introduza um nome para o seu destino A r plica deve ser um nome descritivo para o destino 3 No campo Tamanho introduza o tamanho do destino e em seguida selecione a unidade de dados ex KB MB GB TB no menu suspenso Nota O espa o dispon vel aparece direita desse campo Configura o Descri o R plica Um nome pr tico usado como descri o adicional para o destino Status O status do destino Iniciadores xx conectados Desativado Seguran a A seguran a atribu da ao destino Nenhuma N o foi atribu da nenhuma seguran a a esse destino CHAP A seguran a CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol foi atribu da ao destino Tamanho O tamanho do destino ex 4 GB 1 TB Capacidade do servidor Exibe o espa o total no seu servidor e como ele distribu do ex espa o dispon vel no servi
74. n o se responsabiliza por nenhuma modifica o nem manipula o A Western Digital n o oferecer suporte a produtos cujos softwares fornecidos por ela voc tenha modificado ou tentado modificar m kaf b ST ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Ap ndice Gerenciar armazenamento de iSCSI no servidor WD Sentinel Vis o geral do iSCSI O Internet SCSI iSCSI um padr o desenvolvido para permitir a transmiss o de comandos e dados de armazenamento de blocos SCSI por uma rede IP existente usando o protocolo TCP IP Os comandos e dados de SCSI encapsulado podem ser transmitidos por uma rede de rea local LAN ou uma rede de rea ampla WAN Tal como com o SCSI tradicional uma solu o de armazenamento iSCSI requer pelo menos um iniciador residente no computador cliente e pelo menos um destino residente no servidor de armazenamento Depois que se estabelece a conex o entre o iniciador e o destino de iSCSI o sistema operacional no iniciador do iSCSI v o armazenamento como um dispositivo local que pode ser formatado lido e gravado de forma normal Seu servidor WD Sentinel permite criar e gerenciar destinos iSCSI O destino iSCSI fornece armazenamento tal como uma unidade de disco local mas acessado por uma rede de internet e n o localmente O destino iSCSI protegido pela estrutura de RAID subjacente do servidor WD Sentinel Fun es de iSCSI Iniciador Um computador cliente que acessa dispositivos de ar
75. not cias sobre este produto visite nosso site http www wdc com Refer ncia adicional Descri o Guia de Instala o R pida para Administradores Incluso na caixa do produto ou dispon vel no http products wdc com WDSentinel ajuda a instalar o servidor WD Sentinel e a come ar a us lo Ajuda Online da WD Descri es e instru es espec ficas acessadas nas p ginas espec ficas da WD monitor no Dashboard Ajuda Online da Microsoft Acesse explica es e instru es detalhadas de uma p gina determinada clicando no bot o Ajuda na parte superior direita do Dashboard Procure ajuda sobre um t pico ou termo espec fico digitando o no campo de bisca da Ajuda Online da Microsoft na parte superior direita da p gina Acesse o sistema inteiro de Ajuda Online da Microsoft clicando em Ajuda Online da Microsoft Importante Nem toda a Ajuda Online da Microsoft aplic vel ao WD Sentinel DX4000 A Ajuda Online da WD e este Guia do Administrador t m preced ncia sobre a Ajuda Online da Microsoft crk bp b obpmlkp _fifa abp al rpr ofl NQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Fun es e Responsabilidades do usu rio Tipos de usu rios do WD Sentinel DX4000 Como o WD Sentinel DX4000 se encaixa no seu escrit rio Este cap tulo revisa como o servidor WD Sentinel se encaixa no seu escrit rio e explica as tarefas pelas quais o Administrador e Usu rios s o respons veis Tipos de usu rios do WD
76. ntes O servidor WD Sentinel fornece um servi o de RAID autom tico para garantir a integridade do sistema de armazenamento Por quest es de redund ncia pelo menos dois drives devem estar ativos O sistema operacional e todos os dados ficam protegidos pela estrutura de RAID O servidor automatiza o gerenciamento do RAID Com dois drives instalados no sistema aplica se o RAID 1 espelhamento Com tr s ou quatro drives instalados o RAID 5 oferece o desempenho r pido atrav s da distribui o de dados em todas as unidades Esses n veis de RAID d o redund ncia e m xima capacidade ao sistema Se uma drive do conjunto falhar ainda assim os dados e o sistema operacional continuam intactos e o servidor WD Sentinel continua funcionando O servidor WD Sentinel informa que a unidade possui erros das seguintes formas A mensagem ARMAZENAMENTO DEGRADADO aparece no LCD do servidor WD Sentinel O LED acima da unidade com falhas fica vermelho est vel O LED de alimenta o do WD Sentinel fica vermelho intermitente indicando um erro grave Um e mail de alerta enviado se voc configurou esse servi o Veja Monitorar o estado e alertas do sistema na p gina 21 Para recuperar uma unidade com falhas basta substitui la a que possui o LED vermelho na porta da ba a por outra unidade aprovada para o servidor WD Sentinel veja Encontre discos r gidos compat veis na p gina 23 O WD Sentinel valida a unidade substitu da e a inte
77. o O sistema RAID est migrando para uma capacidade maior depois de ter adicionado um drive Rede desconectada O servidor n o est conectada na rede Falha na fonte de alimenta o 1 A fonte de alimenta o 1 falhou ou foi desconectada Falha na fonte de alimenta o 2 A fonte de alimenta o 2 falhou ou foi desconectada Reinicializar O WD Sentinel vai reinicializar Reparando O sistema de RAID est sendo reparado para oferecer prote o total de RAID Fechando O servidor WD Sentinel est fechando Atualiza o do software dispon vel Est dispon vel uma atualiza o do servidor WD Sentinel Usando o painel aplique a atualiza o Armazenamento degradado A prote o de RAID j n o est ativa e necess rio substituir um drive Temperatura elevada O servidor WD Sentinel superior o limite aceit vel de temperatura e ser fechado Verificando O sistema RAID foi fechado inadvertidamente Ele est validando e corrigindo a integridade do conjunto de RAID sfp l dbo i al molarql NO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo LEDs Os LEDs no Sentinel funcionam em conjunto com o visor LCD para identificar o status da unidade com mais detalhes LED Cor Estado Descri o LED de alimenta o Azul Intermitente O servidor WD Sentinel est reinicializando o software Azul Est vel O servidor WD Sentinel reinicializou o software devidamente e agora est em funcionamento
78. obk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OO ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Armazenamento Exibe as informa es de armazenamento associadas com o servidor WD Sentinel O servidor WD Sentinel comporta at quatro drives WD otimizados para melhor qualidade confiabilidade e desempenho e conta com n veis 1 ou 5 de RAID para ampliar o desempenho e a prote o dos dados O RAID uma sigla para Conjuntos Redundantes de Discos Independentes Com dois drives instalados o servidor WD Sentinel usa o RAID 1 espelhamento Com tr s ou quatro drives instalados o servidor usa o RAID 5 que oferece desempenho r pido atrav s da distribui o dos dados em todos os drives Isso protege os dados pois dedica um quarto de cada drive toler ncia a falhas deixando tr s quartos da capacidade do sistema dispon veis para o armazenamento de dados Tipo N vel de RAID Capacidade total Volume m ximo de espa o de armazenamento TB dispon vel Capacidade dispon vel Volume de armazenamento TB dispon vel para uso Limiar para alerta O percentual da capacidade de armazenamento usado acima do qual voc recebe notifica es de alerta avisando que o armazenamento est chegando ao limite m ximo Status O status do armazenamento do servidor pode ser Bom funcionamento Todos os drives est o em estado timo Degradado Com falha em um nico drive os dados est o protegidos mas o desempenho est degradado
79. odem surgir durante o uso do servidor WD Sentinel fornecendo poss veis solu es Os LEDs n o acendem 1 Verifique se o cabo de energia est conectado corretamente 2 Certifique se de que a tomada est funcionando Teste a conectando outro aparelho 3 Confira se o cabo de rede est devidamente conectado ao servidor WD Sentinel e ao comutador ou roteador de rede 4 Verifique se o comutador de rede ou roteador est ligado na energia 5 Use um cabo e uma porta de rede diferentes no comutador ou roteador de rede Trocar temporariamente a porta do cabo do WD Sentinel por um dispositivo de rede em funcionamento pode identificar falhas nos cabos ou portas Conectar com pastas compartilhadas em um servidor WD Sentinel de um computador com Windows no qual a Barra Inicial n o est instalada 1 Clique com o bot o direito em Meu Computador e selecione Mapear unidade de rede 8 obplir l ab mol_ibj p SP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 2 Na lista suspensa Unidade escolha a letra que voc deseja para o servidor WD Sentinel em Meu Computador 3 Clique em Pesquisar para encontrar a pasta que deseja mapear ou digite o caminho para o servidor usando o formato NomedoServidor NomedaPasta Por exemplo se o compartilhamento se chama Documentos e seu servidor MeuServidor voc deve digitar MeuServidor Documentos 4 Se deseja que a unidade volte a se conectar sempre que o computador for reinicializado cli
80. ompartilhadas e outros recursos do servidor gerenciar pastas compartilhadas e monitorar o servidor WD Sentinel Para mais informa es sobre uma tarefa adicional como fazer o backup de um computador do servidor WD Sentinel veja Fazer um backup computador com Windows na p gina 42 Usar a p gina de In cio A parte principal da p gina de In cio apresenta algumas tarefas que se recomenda realizar na primeira vez que voc entra no Dashboard Para efetuar essas tarefas na p gina de In cio basta clicar nos links em quest o O painel direita oferece acesso f cil comunidade do WD Sentinel DX4000 e aos recursos da WD O resto desse cap tulo se refere s tarefas que o Administrador pode efetuar no Dashboard cones de navega o Guias Painel de Tarefas Configura es de Alertas e Servidor cone de ajuda dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF NV ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Para uma descri o completa dos componentes t picos de uma p gina tais como os cones de Alerta de Informa es Cuidado e Cr tico veja a Ajuda Online da Microsoft Guias da p gina de In cio A p gina de In cio cont m quatro guias resumidas abaixo Guia Descri o In cio Complete as tarefas b sicas que permitir o que voc comece a usar o servidor WD Sentinel Para mais informa es sobre essas tarefas veja Ajuda Online da Microsoft Pr ticas recomendadas Realize as tarefas dos Pr
81. one o computador a partir do qual gostaria de recuperar arquivos 2 No painel de Tarefas clique em Restaurar arquivos ou pastas para o computador O servidor exibe uma lista dos seus backups 3 Selecione o backup que tem os arquivos e pastas que deseja restaurar e clique em Seguinte 4 Siga o assistente para selecionar os arquivos e pastas e recuper los para o seu computador Consulte a Ajuda Online da Microsoft para obter informa es adicionais Recuperar Restaurar Mac O Time Machine permite restaurar arquivos vers es de arquivos ou todo o seu sistema Para mais informa es sobre como recuperar ou restaurar os arquivos do sistema consulte a documenta o da Apple Nota Para mais informa es sobre como recuperar restaurar os dados no seu PC Consulte Recuperar Restaurar PC com Windows na p gina 48 rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi RM ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 1 Na Barra Inicial clique em Backup Aparecem os backups do Time Machine 2 Na linha do tempo direita da tela selecione a data a partir da qual gostaria de restaurar 3 Clique em Restaurar no canto inferior direito da sua tela Recuperar o servidor WD Sentinel Esse recurso recupera o seu servidor WD Sentinel um processo que pode ser necess rio caso o servidor tenha um v rus que n o possa ser exclu do se alguma configura o errada ou corrompida do servidor n o lhe permite inici lo ou se houve uma falha da s
82. oram alterados desde o backup anterior Caso ocorra uma falha na unidade a fun o de restaura o f cil do WD Sentinel encontra e restaura seus arquivos para a localiza o anterior e permite que o trabalho continue sendo executado rapidamente O software de backup tamb m inclui o backup completo Portas duplas de Ethernet Vem configurado em Toler ncia de falhas adapt vel o que mant m sua rede dispon vel alternando automaticamente para a segunda porta de Ethernet se a primeira falhar Fonte de alimenta o dupla opcional O WD Sentinel DX4000 oferece ao propriet rio de pequenos neg cios a op o de adicionar uma segunda fonte de alimenta o que se ativar se um pico de corrente ou outra falha danificar a primeira fonte de alimenta o Com a segunda fonte de energia opcional voc pode ficar tranquilo sabendo que seu sistema permanecer operacional Acesso remoto seguro O WD Sentinel perfeito para empresas com funcion rios trabalhando em escrit rios sat lites ou de casa porque voc tem a seguran a de saber que todos os seus arquivos est o armazenados de forma segura em um local e que os funcion rios remotos podem acess los a partir de qualquer computador com uma conex o de Internet O WD Sentinel tamb m efetua automaticamente backups di rios Por isso os arquivos em todos os computadores de sua rede s o copiados e protegidos Desempenho de ponta Com conectividade dupla de Gigabit Ethernet o WD Sentinel
83. os Nos Estados Unidos da Am rica alguns estados n o permitem a exclus o ou limita es de danos acidentais ou consequenciais Por isso as limita es podem n o se aplicar a voc Esta garantia lhe d direitos legais espec ficos e voc tamb m pode ter outros direitos que variam de estado para estado GNU General Public License GPL O firmware incorporado a este produto pode incluir software protegido por direitos autorais de terceiros licenciados sob o GPL ou Lesser General Public License LGPG coletivamente denominados Software GPL e n o do Acordo de Licen a de Usu rio Final da Western Digital Em conformidade com GPL se for aplic vel 1 o c digo fonte para o Software GPL pode ser baixado gratuitamente no site http support wdc com download gpl ou adquirido em CD por um valor simb lico em http support wdc com download gpl ou ligando para o Atendimento ao Cliente dentro de tr s anos a partir da data da compra 2 voc pode reutilizar redistribuir e modificar o Software GPL 3 no que concerne apenas o Software GPL n o se oferece nenhuma garantia at o limite permitido por lei e 4 uma c pia do GPL acompanha este produto e pode ser obtida no site http www gnu org e tamb m pode ser encontrada em http support wdc com download gpl Voc se responsabiliza totalmente por qualquer modifica o ou manipula o do Software inclusive mas sem se limitar a qualquer Software de C digo Aberto A Western Digital
84. os na configura o de RAID 5 2 sfp l dbo i al molarql Q ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Recursos principais Instala o pronta para usar O processo f cil de configurar permite que voc integre o WD Sentinel na rede de seu escrit rio como um profissional O painel de administra o guia voc rapidamente atrav s do processo incluindo adicionar usu rios configurar acesso de usu rios criar compartilhamentos p blicos ou privados e programar backups De f cil manuten o Substituir um dos drives pr instalados ou adicionar um drive novo t o f cil quanto trocar uma l mpada Somente preciso abrir a porta e trocar as unidades O WD Sentinel faz o resto do trabalho Ele migra o servidor de maneira integrada ao n vel apropriado de RAID e expande automaticamente a capacidade de armazenamento do servidor Seus usu rios ainda podem acessar aos dados de seu neg cio enquanto a unidade est sendo integrada Sem perda de dados Sem tempo de paralisa es A prote o ampla dos dados para todo o seu escrit rio nunca foi t o f cil Os drives internos Pr configurados com discos r gidos otimizados para maior confiabilidade qualidade e desempenho RAID Conta com n veis de RAID 1 ou 5 para prote o e velocidade Restaura o e backup autom ticos O software economiza tempo e espa o efetuando um backup completo da primeira vez e depois efetua backups automaticamente somente dos dados que f
85. p OP T a NU b ONI ST f NV q NQ NQ NQ ON ON q j q j QR U r i f K EriF SQ r PQ rp_ PMI ST PM NR NQ NQ V ON V V W ta p auQMMM NM NR As informa es oferecidas pela WD s o consideradas precisas e confi veis por m a WD n o assume nenhuma responsabilidade pela sua utiliza o em qualquer infra o de patentes ou direitos de terceiros que possam vir a ocorrer a partir do seu uso Nenhuma licen a outorgada por implica o ou outra forma similar sob qualquer patente ou direitos de patente da WD A WD reserva se o direito de alterar as especifica es a
86. para Administradores Use os bot es de rolagem direita do LCD para exibir O n mero de drives instalados A capacidade dispon vel Status Se houver um alerta ou se servidor WD Sentinel estiver realizando determinadas opera es o status a seguir exibido no LCD Alerta Descri o Falha de backup O servidor sofreu uma falha ao fazer o backup de um computador V ao painel e examine os alertas para descobrir qual backup do computador falhou e qual o motivo Baixa capacidade A capacidade de armazenamento dispon vel do WD Sentinel est baixa Temperatura excessiva da unidade A temperatura de uma das unidades demasiado alta Ethernet 1 desconectada O WD Sentinel detectou que a Ethernet 1 perdeu conex o Ethernet 2 desconectada O WD Sentinel detectou que a Ethernet 2 perdeu conex o Falha na ventoinha O servidor WD Sentinel detectou que a ventoinha n o est funcionando Falha iminente do drive Uma das unidades est apresentando uma falha iminente descoberta atrav s da Tecnologia de Relat rio e An lise de Automonitoramento S M A R T Substitua a unidade assim que poss vel Iniciando O sistema RAID est inicializando o armazenamento isso semelhante a Verifica o Unidade inv lida Foi inserido um drive sem uso aprovado no servidor WD Sentinel Capacidade da unidade inv lida Uma unidade com tamanho incompat vel foi inserida e a migra o reconstru o n o continuou Migrand
87. plp al pbosfalo ta pbkqfkbi QU ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Recuperar Restaurar PC com Windows O servidor WD Sentinel fornece duas op es para recuperar dados perdidos ou corrompidos Restaurar um computador Restaura todos os dados e configura es de um computador com Windows ou um dispositivo de armazenamento conectado ao WD Sentinel Recuperar arquivos pastas Recupera arquivos ou pastas individuais Nota Para informa es sobre como recuperar restaurar dados no Mac usando o Time Machine Consulte Recuperar Restaurar Mac na p gina 49 Restaurar computadores com Windows restaura o do zero Esse recurso restaura um computador com Windows conectado ao seu servidor WD Sentinel Se o seu computador tiver algum problema como um colapso do disco r gido o recurso Recuperar reinstala o sistema operacional os aplicativos de software e todos os dados Esse tipo de recupera o conhecido como restaura o do zero ele recupera tudo o que estava no computador no ltimo backup Para restaurar um computador com Windows do qual se fez o backup 1 Clique em Computadores e Backup na barra de navega o 2 Selecione o computador do qual se fez o backup 3 Insira um dispositivo USB em uma das portas USB do servidor WD Sentinel 4 No painel direita clique em Tarefas adicionais de backup do computador cliente e depois em Ferramentas 5 Clique em Criar chave para gerar uma chave que seja
88. putadores a uma Rede de rea Local LAN File Transfer Protocol FTP Um protocolo de rede usado para transferir dados de um computador ao outro atrav s de uma rede O FTP uma op o bastante difundida para trocar arquivos independentemente dos sistemas operacionais envolvidos GreenPower Technology Tecnologia de engenharia desenvolvida pela WD para oferecer op es de HD com maior efici ncia em energia aos nossos clientes Os discos r gidos da WD com a tecnologia GreenPower economizam em m dia 4 5 watts de energia comparados aos HDs dos concorrentes sempre mantendo um desempenho s lido Host Computador ao qual outros computadores e perif ricos est o conectados HTTP Hypertext Transfer Protocol Protocolo usado pela World Wide Web para transferir informa es entre servidores e navegadores Veja tamb m Protocolo 11 dilpp ofl TP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo HTTPS Hypertext Transfer Protocol sobre uma Camada de Sockets Segura SSL nas siglas usadas em ingl s Um protocolo que oferece um meio mais seguro para configurar o seu dispositivo do que o HTTP mas pode afetar a resposta da interface do usu rio Todo o tr fego entre o computador de gerenciamento e o WD Sentinel criptografado Veja tamb m Protocolo Hub Em uma rede dispositivo unindo linhas de comunica o em um ponto central oferecendo uma conex o comum a todos os dispositivos na rede Interface Protocolo
89. qualquer momento sem aviso pr vio Western Digital WD e o logotipo WD s o marcas registradas nos EUA e outros pa ses e WD Sentinel e WD Guardian s o marcas comerciais da Western Digital Technologies Inc Podem ser mencionadas outras marcas neste documento que perten am a outras empresas 2012 Western Digital Technologies Inc Todos os direitos reservados Western Digital Corporation 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Calif rnia 92612 E U A 4779 705064 C03 Dezembro 2012
90. que na caixa de verifica o Reconectar ao inicializar 5 Clique em Finalizar N o poss vel acessar PCs com Windows atrav s do acesso remoto O Internet Explorer 8 ou 9 requerido para acessar um PC com Windows usando o recurso Acesso remoto da web do servidor WD Sentinel Existe um requisito de cliente Active X que fornecido com estes navegadores Para obter mais informa es veja Resposta ID 8578 da Base de Conhecimento fkcloj bp ab d o kqf b kloj qfs p SQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Informa es de Garantia e Normativas Cumprimento das normativas Obten o de manuten o Garantia limitada Cumprimento das normativas Informa o FCC da Classe B Este dispositivo foi testado e est conforme os limites de um dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das Normas FCC Estes limites foram projetados para fornecerem uma prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Esta unidade gera usa e pode emitir energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalada e usada de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o Contudo n o existe nenhuma garantia de que a interfer ncia n o ocorra em uma determinada instala o Todas as altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela WD podem proibir o usu rio de operar este equipamento A brochura seguinte elaborada pela F
91. quear as unidades S poss vel bloquear ou desbloquear todos os drives n o um drive individual e para isso basta usar a senha criada aqui Essa senha pode pode ser a mesma que a senha do Administrador do servidor WD Sentinel mas n o necessariamente Importante Para um servi o telef nico ou de manuten o mais r pido ligue para o Suporte WD Para os n meros de telefone mais recentes e informa es de contato na sua regi o veja Contato com o Suporte T cnico WD na p gina ii ou http support wdc com Tenha a sua confirma o a m o quando ligar Importante Armazene sua senha em um lugar seguro Se sua senha for perdida n o h forma de recuper la nem de desbloquear os drives e voc poder perder todos os seus dados dbobk f kal l pbosfalo ta pbkqfkbi Ea pe_l oaF OQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Para bloquear os drives 1 Clique em Bloquear unidades 2 No campo Nova senha digite sua senha 3 No campo Confirmar senha digite sua senha novamente para confirm la 4 No campo Dica da senha digite uma dica que lhe ajude a se lembrar da senha 5 Clique em OK Para desbloquear os drives 1 Clique em Desbloquear unidades 2 No campo Senha antiga digite sua senha 3 Clique em Desbloquear unidades Para alterar a senha 1 Clique em Desbloquear unidades 2 No campo Senha antiga digite a senha atual 3 No campo Nova senha digite sua nova senha 4 No campo Confirmar senh
92. rar o Time Machine para exibir a tela de Prefer ncias do Time Machine 4 Clique em Selecionar disco e selecione o servidor WD Sentinel para os seus backups 5 Clique em Usar disco de backup Uma tela solicita que voc digite seu nome de usu rio e senha 6 Selecione Usu rio registrado rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi QT ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo 7 Nos campos correspondentes introduza o nome de usu rio e senha atribu dos ao seu WD Sentinel 8 Clique em Conectar A tela de Prefer ncias aparece novamente 9 Para iniciar os backups autom ticos passe o bot o para a posi o Ativo O Time Machine come a a fazer o backup dos seus arquivos O primeiro backup pode demorar um pouco mas os seguintes ser o mais r pidos pois o Time Machine faz o backup apenas dos itens novos ou modificados O Time Machine faz o backup do seu computador a cada hora e mant m os seguintes ajustes de backup A cada hora por 24 horas Todos os dias no ltimo m s Semanalmente at que a unidade do WD Sentinel esteja cheia Nota Se um backup for interrompido por exemplo se o computador entrar em modo inativo ele retomar o backup automaticamente quando o computador estiver dispon vel Para ver as informa es tais como capacidade dispon vel a data e hora do backup mais antigo mais recente e seguinte selecione Abrir Prefer ncias do Time Machine no menu suspenso do Time Machine rp o lp ob ro
93. rosoft pode ou n o lhe enviar informa es a respeito nesta janela Para desativar a Barra Inicial depois de entrar Mac 1 Entre na Barra Inicial 2 Clique na seta do menu na parte superior direita e selecione Configura es no menu suspenso 3 Limpe a caixa de verifica o Executar a barra inicial do Windows Server automaticamente quando iniciar sess o depois clique no bot o Fechar Voc tamb m pode mudar o tipo de alertas que aparecem na Barra Inicial e escolher se a Microsoft pode ou n o lhe enviar informa es a respeito nessa janela al m de configurar os backups do Time Machine rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi PV ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Para desinstalar a Barra Inicial software Connector em um PC com Windows Nota Quando desinstalar a Barra Inicial desinstale tamb m o Dashboard Eles n o podem ser desinstalados separadamente 1 Clique em Iniciar Painel de controle e na se o Programas clique em Desinstalar um programa 2 Na lista selecione Conector do Windows Storage Server 2008 R2 3 Clique em Desinstalar Se a janela de Controle de conta do usu rio for exibida clique em Permitir Se a p gina Conector do Windows Storage Server 2008 R2 Essentials for exibida sugerindo que voc feche a Barra Inicial clique em OK Nota Voc deve reinicializar o computador antes de instalar outro Connector Para desinstalar a Barra Inicial software Connector em um
94. se encaixa no seu escrit rio 15 4 Gerenciando o servidor WD Sentinel Dashboard 16 Configurando o servidor WD Sentinel e conectando computadores 16 Acessar o Dashboard 16 Realizar tarefas no Dashboard 18 Usar a p gina de In cio 18 Gerenciar contas de usu rios 20 Gerenciar computadores e backups 20 Gerenciar discos r gidos e pastas do servidor 20 Monitorar suplementos 21 Monitorar o estado e alertas do sistema 21 Atualizar o software 24 Gerenciar configura es do servidor
95. ssem os compartilhamentos atrav s do Meus Locais de Rede Mac OS X ou posteriores tamb m compat vel com o protocolo CIFS Veja tamb m Protocolo SMTP Siglas em ingl s para Protocolo de Transfer ncia Simples de Correio Padr o para a transfer ncia de e mail na internet Veja tamb m Protocolo Streaming Media M dia como udio v deo e fotos que s o recebidas constantemente enquanto s o entregues por um provedor de streaming Striping ou Distribui o A distribui o dos dados em m ltiplos discos r gidos para melhorar o desempenho Veja tamb m RAID 0 Taxa de Transfer ncia do Host Velocidade na qual o computador host pode transferir dados atrav s de uma interface TCP IP Siglas em ingl s para Protocolo de controle de transmiss o Protocolo de Internet Conjunto de protocolos para a comunica o por redes interconectadas Padr o para a transmiss o de dados por redes Veja tamb m Protocolo UPnP Universal Plug n Play Conjunto de protocolos de rede inform tica que simplifica a implanta o de redes dom sticas permitindo que os dispositivos se conectem de forma integrada Veja tamb m Protocolo WAN Siglas em ingl s para Rede de rea Ampla Rede de computadores que atravessa as fronteiras metropolitanas regionais ou nacionais kaf b objfppfsl TR ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo ndice Remissivo A _ f j PR
96. teger e compartilhar de forma r pida e eficiente seus dados de neg cios essenciais usando a experi ncia familiar de usu rio do Windows Com um recurso de backup de n vel empresarial baseado no servidor e desduplica o no n vel do bloco voc pode ter certeza de que seus dados est o bem protegidos O painel da tela LCD oferece rapidamente informa es essenciais O painel do visor de LCD na frente do dispositivo permite monitorar o status do sistema e os alertas cr ticos Status do sistema em tempo real atrav s do painel de administra o Visualize em tempo real atualiza es do sistema o RAID e o status da rede atrav s do painel do WD Sentinel que inclui assistentes de tarefas f ceis de usar para ajud lo a definir programa es de backup a administrar contas de usu rio e a gerenciar compartilhamentos p blicos e privados Compatibilidade com sistemas operacionais m ltiplos Oferece compatibilidade com o software Connector para Windows XP Windows Vista e Windows 7 Tamb m compat vel com Mac OS X Leopard Mac OS X Snow Leopard Mac OS X Lion ou Mac OS X Mountain Lion Essa compatibilidade com v rios tipos de plataforma permite compartilhar arquivos entre sistemas operacionais Windows Mac e Unix Linux Reproduza m dia digital desde qualquer lugar na sua rede Com o servidor DLNA integrado seus funcion rios podem acessar qualquer biblioteca de m dia compartilhada na rede ao inv s de manterem c p
97. u es e teclas que o usu rio deve pressionar Nota Informa o extra mas n o fundamental Importante Informa es essenciais que voc deve saber para evitar problemas ao usar o servidor WD Sentinel CUIDADO Informa es vitais para a opera o do servidor WD Sentinel ou para evitar dados ao servidor ou ao seu computador sfp l dbo i al molarql P ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Vis o geral do produto Conhe a o seu Servidor WD Sentinel DX4000 Recursos principais Requisitos do sistema e Informa es de compatibilidade Especifica es t cnicas Vistas do produto Indicadores Onde encontrar ajuda Conhe a o seu Servidor WD Sentinel DX4000 Parab ns por comprar o servidor de armazenamento para pequenos escrit rios WD Sentinel DX4000 Projetado especificamente para ambientes de pequenas empresas o WD Sentinel DX4000 um servidor de armazenamento para pequenos escrit rios f cil de configurar fornece armazenamento centralizado seguro prote o completa e acesso aos dados para funcion rios clientes e fornecedores tanto no escrit rio quanto a dist ncia desde qualquer lugar com uma conex o de internet Com hardware e software de l deres do setor o WD Sentinel DX4000 um servidor armazenamento confi vel de alto desempenho f cil de gerenciar e econ mico perfeito para a rede do seu escrit rio Com prote o completa de dados para a sua empresa o WD Sentinel DX4000 conta com discos r
98. ual da reconstru o dbobk f o oj wbk jbkql kl pbosfalo ta pbkqfkbi PP ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Adicionar capacidade adicionando um drive Para aumentar a capacidade basta inserir uma unidade adicional no sistema O sistema n o deve ser desligado da tomada para fazer isso O WD Sentinel reconhece a unidade automaticamente verifica se ela est aprovada para ser usada no servidor e reconfigura o RAID para aceitar a nova unidade Ao terminar essa reconfigura o a capacidade adicional fica automaticamente dispon vel para o sistema N o necess rio nenhuma outra opera o Nota A unidade adicional deve ter a capacidade m nima dispon vel da menor unidade no conjunto Por exemplo uma unidade de 3 TB pode ser acrescentada a um conjunto unidades de at 2 TB mas uma de 2 TB n o pode ser acrescentada a um conjunto composto de drives de 3 TB Use as etapas a seguir para adicionar uma unidade em seu servidor WD Sentinel 1 Abra a porta da frente do servidor 2 Solte a trava na ba a vazia e insira a unidade de modo que ela fique do lado certo e encaixada corretamente 3 Force um pouco at fechar a trava 4 Feche a porta rp o lp ob roplp al pbosfalo ta pbkqfkbi PQ ta pbkqfkbi auQMMM drf al ajfkfpqo alo Usar os recursos do servidor WD Sentinel Usar a Barra Inicial Usu rios internos Acessar as pastas compartilhadas pela sua rede Acessar computadores e pastas compartilhadas a dist ncia

WD Sentinel™ DX4000 Administrator`s Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WD Sentinel&trade; DX4000 Administrator`s Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

WD Sentinel™ DX4000 Administrator`s Guide