Home

Manual do Usuário, Inversor de Freqüência Vetorial 1336 Spider

image

Contents

1. m O m N Tabela 2 C Sinais dos Blocos Terminais de Alimenta o Terminal Descri o PE Aterramento da Pot ncia L1 R L2 S L3 T Terminais de Entrada da Linha CA 47 amp 45 Terminais do Barramento CC 47 amp 48 Frenagem do tipo Chopper U T1 V T2 W T3 Conex o do Motor Instala o Gen rica para Todos os Inversores 2 9 Tabela 2 D Especifica es do Bloco Terminal de Alimenta o Use Apenas fio de Cobre de 75 graus C Bitola M x Min Tamanho C d Cat do Tamanho do Fio 1 do Faixa de Torque Remover Isola o Inversor mm AWG Parafuso Nm lb in mm in 1336Z _ A022 0 2 4 24 10 M3 0 5 0 6 4 4 5 3 7 0 28 13362 A036 13362 B010 13362 B017 1336Z _ A060 0 5 10 20 6 M4 1 2 1 5 10 6 13 3 110 0 39 13362 B033 1 As bitolas de fio apresentadas s o tamanhos m ximo m nimo que o bloco terminal aceitar n o s o recomenda es Cabos do Motor V rios tipos de cabos podem ser utilizados na instala o do inversor Para muitas instala es a utiliza o do cabo sem blindagem adequada desde que o mesmo possa ser separado dos circuitos sens veis interfer ncia Recomenda se deixar aproximadamente um espa o de 0 3 metro 1 p a cada 10 metros 32 8 p s de comprimento Em todos os casos conduites paralelos longos devem ser evitados Use cabo com a classe de isola
2. N ST Y Apenas A036 amp B017 gt 38 0 lt lt 200 0 gt 1 50 7 87 95 0 Dimens es IP 20 Tipo Aberto Dimens es A060 B033 280 40 0 4 0 300 1 10 157 1 57 1 18 NAN 3 Locais f i Es 190075 ZMINCINCNSH E N IDA lt p p 124 0 JN LON 4 88 MNA A Ne 7 0 0 28 Dia 14 0 0 55 Dia 7 0 0 28 lt 16 0 0 63 Dia Rs D A Allen Bradley o 1336 SPIDER 8 Tampa Removida rs E para Mostrar Sel 453 0 Blocos Terminais m 17 83 E 421 0 16 57 m Maj y f 61 0 em 2 40 195 0 Ventilador 200 0 7 87 120 0 47 Dimens es Dimens es do Resistor de Frenagem Din mica HO oll SO O lt A pe C lt D Frente Lateral Vis o da parte de baixo orif cios Parte de baixo C digo de Resistor de Frenagem Dimens es Cat logo IPC Resist ncia Pot ncia A B 0 D E 556 1 25 Ohms 1850 Watts 330 2 13 00 1355 6 14 00 127 0 5 0
3. Status Controle por 2 Fios Controle de 3 Fios TB5 Ajuste de F brica Controle de Fonte Unica Revers o de Fonte Unica Entrada 20 9 Reset de Parada Falha Reset de Parada Falha Reset de Parada Falha EE A ION Comum 21 O Apenas Status Comum DN E Entrada3 22 4 Modo Ajustado RevFrente Program vel NA PALA de F brica Entradas LA tado 4 Entradas 23 1 AISNE Jo Program vel X direita n o est g Ereg rn FA ativo quando m z anita Entrada5 24 O Modo de Entrada Auxiliar Program vel AN estiver definido Comum 25 1 em Status Comum x7 TB7 PEN 1 Se este modo estiver selecionado o status de todas as entradas pode ser lido no par metro Comum 24V 1 Status Entrada Por m apenas Reset Para Falha ter fun es de controle JS 2 Essas entradas devem estar presentes reprograme se necess rio antes do in cio de 24V 2 opera o do inversor BitO de Mascara Direcao deve ser 1 para permitir opera o bipolar mudan a de dire o em TB5 ATEN O No controle por dois fios h risco de ferimentos por reinicializa o autom tica O controle por dois fios emprega contatos de Opera o retentivos que atuam como dispositivos de Opera o fechado e Parada aberto Quando o contato de Parada terminal 20 aberto a opera o do inversor interrompida Se esse contato for novamente fechado as eventuais falhas s o resetadas Se um comando Iniciar
4. Falh Sobretensao 8 3 Erros Falha a Terra 8 3 Erros Falha Acess Prim 8 3 Erros Falha Calc Polos 8 3 Erros Falha Curto UV 8 3 Erros Falha Curto UW 8 3 Erros Falha Curto VW 8 3 Erros Falha DSP Queue 8 3 Erros Falha DSP Timeout 8 3 Erros Falha EEPROM 8 3 Erros Falha Erro de Op 8 3 Erros Falha Fase U 8 3 ndice Erros Falha Fase V 8 3 Erros Falha Fase W 8 3 Erros Falha Freg Err 8 4 Erros Falha Fus Queima 8 4 Erros Falha Lim C Diag 8 4 Erros Falha Limit Corr 8 4 Erros Falha Mod Potenc 8 4 Erros Falha Modo Motor 8 4 Erros Falha na Serial 8 4 Erros Falha Perda Carga 8 4 Erros Falha Perda Sinc 8 4 Erros Falha Pot Aberto 8 5 Erros Falha Rearme DSP 8 5 Erros Falha Reprograma 8 5 Erros Falha ROM ou RAM 8 5 Erros Falha Slope Neg 8 5 Erros Falha Sobrecarga 8 5 Erros Falha Sobretemp 8 5 Erros Falha Subtensao 8 5 Erros Falha Tentat Max 8 5 Erros Falha Travamento 8 5 Erros Falta Precarga 8 5 Erros Fgnd gt 10ms 8 6 Erros HIM Inversor 8 6 Erros IGBT OL 8 6 Erros Ill Prog Input 8 6 Erros Leitura Inic EE 8 6 Erros Mult Prog Imput 8 6 Erros Opera o Excessiva da malha de Falha 8 6 Erros Perda Encoder 8 6 Erros Sobrecarga Poten 8 6 Erros Termistor Motor 8 6 Erros Valor Ini
5. iicciiiiiiiiiiiiiis ir 4 3 Cap tulo 5 Descri o da Interface de Opera o e Programa o 5 1 Descri es das Teclas do Painel Display o aaua 5 2 Descri es das Teclas do Painel de Controle n nunana 5 3 Opera o da Interface de Opera o e Programa o 5 4 Opera o da Interface de Opera o e Programa o Port til 5 14 Cap tulo 6 Procedimento de Partida ccccciss 6 1 Opera o Inicial sara is inda ri Sd rn Rai 6 2 Partida ASSISTA as eie Era ESSE na nesta as 6 2 Partida Avan ada cf a a ba ma dado Dos a Sa 6 5 Cap tulo 7 ndice de Fun es usas ss E ara DS alia 7 1 Fluxograma de Programa o uuassei 7 1 Conven es do Cap tulo sussa aaa pa O eia 7 4 Cap tulo 8 Descri es das Falhas assassinada irado a veda 8 1 Display da Falhas esse DR O SG 8 1 Removendo uma Falha iiiiciiiiiiiis cin srrr 8 1 Descri o do Contato ciciiiiisis serra 8 1 Alarme S raia orando AN ds RD da LE ed AR EREA 8 10 Ap ndice A ESDPOQICA ES qm ra au G A SN ARO a A SEN do EU SS A 1 PROLO O E E E E E E pd a Aa Poa AA A 1 Especifica es Ambientais uuau A 1 Especifica es El tricas ununun A 2 Especifica es de Controle iiiiiiiiiiisis sra A 2 Faixas de Entrada Sa da ccciiiiis erra A 2 Dissipa o de Pot ncia uuau A 3 Orienta es para Redu o de Capacidade suana nnana A 3 Refer n
6. B Pressione Enter Login ser exibido C Pressione Enter a mensagem Enter Password ser exibida D Pressione as teclas de Sele o at que a senha correta seja exi bida Utilize a tecla SEL para movimentar o cursor exceto nos Inversores S rie A anteriores vers o 3 0 E Pressione Enter F Os modos Program e EEProm podem ser acessados Para evitar acesso futuro s altera es do programa saia conforme descrito na etapa 1 O visor da interface exibir Choose Mode Password Password Login Enter Password lt 0 gt Enter Password lt 123 gt Choose Mode Password Sa da do Inversor 2 3 Para evitar altera es n o autorizadas em par metros a sa da Logout deve ser realizada conforme descrito a seguir A Pressione as teclas de Sele o at que o modo Password seja exibido B Pressione Enter C Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Logout seja exibida D Pressione Enter para sair do modo Password Choose Mode Password Password Login Password Logout Choose Mode Password Opera o da Interface de Opera o e Programa o Port til Cap tulo 2 para obter mais detalhes Se for desejada programa o remota uma interface port til pode ser conectada ao inversor Consulte as Defini es de Adaptadores no Importante A desconex o de uma interface ou outro dispositivo SCANport de um inversor
7. Define a tens o do barramento acima da qual o inversor reconhece uma recupera o de perda de linha Especificamente Se Tensao no Bus DC subir acima de Memoria Bus DC Recuper de Perda e se o Modo Perda Linha for definido em 0 ou 2 o bit de Perda de Linha do Drive Alarm 1 liberado e o inversor se recupera da perda de linha Esse par metro deve ser definido abaixo de Tensao Perda Linha ou seja para uma tens o de barramento mais alta caso contr rio o inversor oscilar entre com e sem perda de linha Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica 29 5973 Volts Valor M nimo 20 40 50 Volts Valor M ximo 200 400 500 Volts Tensao Maxima Define a tens o do barramento que a fun o tempo de perman ncia da in rcia tentar regular Se Modo Perda Linha for definido em LoBus gt Desac uma condi o de perda de linha ativa a fun o tempo de perman ncia da in rcia A carga ent o desacelerada de tal forma que a energia absorvida da carga mec nica equilibre as perdas a tens o do barramento mantida Esse par metro deve ser superior a Recuper de Perda ou seja para uma tens o de barramento inferior Caso contr rio o inversor oscilar entre com e sem perda de linha OBSERVA O Se Modo Perda Linha Entrad gt Decel a opera o de perda de linha similar por m a fun o
8. Output Volts a 0 Hz Volts Ajustar o par metro 18 Em motores maiores 37 KW 50 HP t pico um desempenho adicional na acelera o pode ser obtido atrav s do ajuste do par metro Tempo Fluxo Esse par metro determina em quanto tempo o inversor injeta corrente nos n veis do par metro Limit de Corrent antes do in cio da acelera o Esse tempo de pr acelera o desenvolve um fluxo no motor que permite uma acelera o tima podendo resultar em uma acelera o total mais curta Caso seja necess rio um melhor desempenho ajuste o par metro Tempo Fluxo Inicie com 0 2 segundo o valor de f brica zero e aumente de acordo com a necessidade Consulte a etapa 15 sobre as etapas t picas envolvidas na programa o Sintonizar o par metro Ganho Comp Esc 19 Para ajustar a resposta de recupera o s altera es de carga o valor do par metro Ganho Comp Esc pode ser aumentado Todavia o aumento muito elevado do valor do ganho pode causar instabilidade no sistema O valor de f brica definido no m nimo O ajuste preciso requer opera o com carga Slip Comp Gain 1 Ajustar o Display de Energiza o 20 Com as vers es de software 2 02 e posterior da Interface de Opera o e Pro grama o o display exibido na energiza o Status Process ou Password pode ser programado para ser exibido quando a alimenta o do inversor aplicada Acesse o display desejado e pressione simultan
9. o apropriada O cabo deve possuir 4 condutores sendo que o condutor de aterramento deve ser conectado diretamente ao terminal de aterramento do inversor PE e no terminal da carca a do motor Cabo Blindado A utiliza o do cabo blindado recomendada se circuitos ou dispositivos sens veis interfer ncia estiverem conectados ou montados na m quina acionada pelo motor A blindagem deve estar conectada ao aterramento do inversor extremidade do inversor e carca a do motor extremidade do motor importante que a conex o seja feita nas duas extremidades para minimizar a interfer ncia Se as bandejas dos cabos ou grandes condu tes forem utilizados para distribuir os condutores do motor para v rios inversores recomenda se que um cabo blindado seja utilizado para reduzir ou captar o ru do proveniente dos condutores do motor minimizando o entre os condutores de diferentes inversores A blindagem deve ser conectada s conex es de aterramento tanto na extremidade do motor quanto do inversor Um cabo com arma o met lica tamb m fornece blindagem eficaz O ideal que essa arma o seja aterrada somente no inversor PE e na carca a do motor Algumas arma es possuem uma cobertura de PVC para evitar contatos acidentais em estrutura aterrada Se devido ao tipo de conector a arma o for aterrada na entrada do gabinete o cabo blindado deve ser utilizado dentro do gabinete caso os condutores de alimenta o
10. 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Controle Partida Esse par metro exibe os adaptadores que est o atualmente emitindo um comando de partida v lido N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 104 Somente Leitura Display Inversor ROB Entrada de Partida N o Presente 1 1 Entrada de Partida Presente Controle de Jog Esse par metro exibe os adaptadores que est o atualmente emitindo um comando de jog v lido N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 105 Somente Leitura Display Inversor op 0 Entrada de Jog N o Presente 1 1 Entrada de Jog Presente Controle Referen Esse par metro exibe o adaptador que atualmente possui o controle exclusivo da sele o da fonte de frequ ncia de comando N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 106 Somente Leitura Display Inversor 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Controle Aceler Esse par metro exibe o adaptador que possui controle exclusivo da sele o do par metro Tempo Aceler 1 ou Tempo Acelerac 2 N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 107 Somente Leitura Display Inversor 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Controladores Programa o Control Desacele Esse par metro exibe o adaptador que possui controle exclusivo da sele o do par metro Tempo Desacel 1 ou
11. A imunidade dos inversores 1336 SPIDER interfer ncia gerada externamente boa Geralmente n o s o necess rias precau es especiais al m das orienta es apresentadas nesta publica o recomend vel que as bobinas de contactores energizados por CC associadas aos inversores possuam um supressor como um diodo ou dispositivo semelhante uma vez que elas podem gerar transientes el tricos severos As bobinas alimentadas por CA devem utilizar um supressor R C Emiss o Deve se observar todas as precau es em rela o disposi o das conex es de alimenta o e aterramento no inversor a fim de se evitar interfer ncia em equipamentos sens veis mesma O cabo conectado ao motor carrega tens es chaveadas e deve ser instalado longe dos equipamentos sens veis interfer ncia O condutor de aterramento do cabo de motor deve estar conectado diretamente ao terminal de aterramento PE do inversor A conex o desse condutor no ponto ou na barra de aterramento do gabinete pode causar a circula o de corrente de alta freq ncia no sistema de aterramento do mesmo A extremidade do motor desse condutor deve estar solidamente conectada ao aterramento da carca a do motor Um cabo blindado deve ser utilizado para a prote o contra emiss es irradiadas do cabo do motor A blindagem deve estar conectada ao terminal de aterramento PE do inversor e ao aterramento do motor como descrito acima Um cabo com arma o met li
12. AB unr Allen Bradley Inversor de Frequ ncia Manual do Vetorial PAR 1336 Spider Usuario para Ind stria de Fibras 9 9A 60 0A Vers o Firmware 2 xx 1336 SPIDER EPE Ss Informa es Importantes para o Usu rio Os equipamentos eletr nicos apresentam caracter sticas operacionais diferentes daquelas dos equipamentos eletromec nicos A publica o SGI 1 1 Diretrizes de Seguran a para Aplica o Instala o e Manuten o dos Dispositivos de Controle Eletr nico descreve algumas diferen as importantes entre equipamentos eletr nicos e dipositivos eletromec nicos Em fun o dessa diferen a e tamb m por causa da grande variedade de uso dos equipamentos eletr nicos os respons veis pela aplica o deste equipamento devem certificar se de que cada aplica o deste equipamento aceit vel Em nenhum caso a Rockwell Automation ser respons vel por danos diretos ou subsegiientes resultantes do uso ou da aplica o deste equipamento Os exemplos e diagramas mostrados neste manual s o apenas para fins ilustrativos Visto que h diversas vari veis e requisitos associados com qualquer instala o espec fica a Rockwell Automation n o assume a responsabilidade ou o compromisso pelo uso real com base nos exemplos e diagramas A Rockwell Automation n o assume responsabilidade por propriedade intelectual em rela o ao uso de informa es circuitos equipamentos ou software descritos
13. Tens o Motor N mero do Par metro 190 Esse valor deve ser ajustado de acordo com a tens o nominal da placa de identifica o do motor Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica Tens o Nominal do Inversor Valor M nimo 0 Volts Valor M ximo 2 x Tens o Nominal do Inversor Corrente Motor Esse valor deve ser ajustado de acordo com a corrente nominal da placa de identifica o do motor Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o N mero do Par metro 191 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Amp 4096 Corrente Nominal do Inversor Ajuste de F brica Corrente Nominal do Inversor Valor M nimo 0 Amps Valor M ximo 2 x Corrente Nominal do Inversor 7 12 Programa o Configura o Avan ada Esse grupo possui os par metros necess rios para configurar as fun es avan adas do inversor em aplica es complexas Freq Minima Esse par metro define a menor freq ncia que o inversor N mero do Par metro 16 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Hertz Hertz x 10 produzir Ajuste de F brica 0 Hz Valor M nimo 0 Hz Valor M ximo 120 Hz N mero do Par metro 19 Freq Maxima Ess
14. algum tempo Partida Assistida O procedimento a seguir oferece uma partida com mensagens explicativas Os passos est o esbo ados abaixo Partida Assistida Teclas Descri o O visor da interface exibir Aplicar Alimenta o 1 Aplique alimenta o CA e tens es de controle ao inversor O display LCD Stopped deve iluminar se e mostrar o status do inversor de Stopped e uma fregu n 0 00 Hz cia de sa da de 0 00 Hz Se o inversor detectar uma falha ser mostrada no display uma mensagem curta sobre a falha Registre essa informa o remova toda a alimenta o e corrija a origem da falha antes de proceder Consulte o Cap tulo 8 para obter descri es sobre as falhas Partida Start up 6 3 Partida Assistida Descri o Teclas Recuperar Ajustes de F brica S a P pP EB L 2 Importante As outras etapas deste procedimento baseiam se nos ajustes de f brica do par metro Se o inversor j foi operado anteriormente os ajustes dos par metros podem ter sido alterados n o estando compat veis com este procedimento de partida ou aplica o As condi es de falha e o status do inversor podem ser imprevis veis quando a alimenta o aplicada pela primeira vez Para obter resultados adequados os par metros devem ser recuperados para seus ajustes de f brica Depois de restabelecer os valores de f brica v rios par metros devem ser inicialmente definidos conforme explic
15. e forne a o valor programado do par metro Freq Minima A entrada 2 10V protegida contra perda de sinal Entrada Anal gica 0 1 Entrada Anal gica 1 2 Entrada Anal gica 2 3 Ref de Pulso 4 MOP 5 Adaptador 1 6 6 11 Preset 1 7 12 18 Encoder 19 Verifique o valor Esc Entr Pulso Verifique o valor Esc Entr Pulso Programa o 7 55 Processo PI Sel Realiment PI A fonte de realimenta o do PI selecionada com este par metro Ele identifica o ponto de entrada para o dispositivo de realimenta o de processo N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 216 Leitura Escrita Ent Anal 1 Display Inversor Use ltimo 0 Entrada Anal gica 0 1 Entrada Anal gica 1 2 Entrada Anal gica 2 3 Ref de Pulso 4 MOP 5 Adaptador 1 6 6 11 Preset 1 7 12 18 Encoder 19 Verifique o valor Esc Entr Pulso Verifique o valor Esc Entr Pulso Referencia de PI Esse par metro exibe o valor atual da refer ncia selecionado N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 217 Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente pelo par metro Selecao Refer PI Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz Realimentacao PI N mero do Par metro 218 Esse par metro exibe o valor a
16. o para Ajuste de F brica 0 0 Hz um comando liga Esse par metro requer a programa o Valor M nimo 0 0 Hz de Tempo na Partida Valor M ximo 7 0 Hz Tempo na Partida N mero do Par metro 44 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor ajusta a quantidade de tempo que o inversor Unidades do Display Unidades do Inversor 1 segundo Segundos continuar a fornecer o valor do par metro Freg na Ajuste de F brica 0 Segundo Partida antes de atingir em rampa o valor do par metro Valor M nimo 0 Segundo Comando de Freq Valor M ximo 10 Segundos Tempo na Partida M ximo Frequ ncia da Tens o Aplicada Tempo na Partida Fregi ncia na Partida b 0 2 O Comando Tempo de Partida Controle Velocid N mero do Par metro 71 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o tipo de modula o de Ajuste de F brica Comp Escorr velocidade ativa no inversor Unidades Display Inversor Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o Importante Controle Des e Sincronismo de fase s o as nicas op es dispon veis para motores s ncronos Caso seja necess ria a regulagem da velocidade da malha fechada da realimenta o por encoder a op o Realim Encoder deve ser selecionada Controle Des O Regula o da Frequ ncia Comp Escorr 1 Compensa o de Escorregamento Queda de Vel 2 Compensa o de Escorregamento Negativ
17. o de velocidade por contato descrita na tabela a seguir Se o usu rio n o selecionar uma entrada como Sele o de Velocidade 3 os par metros Freq Pre progr 4 7 n o estar o dispon veis Local 1 2 26 3 27 o ensure Tabela 28 o Oo Sele o de Velocidade 2 Sele o de Velocidade 1 Entrada de Sele o de Posi o Velocidade Par metro utilizado Ajuste da Chave 1 428 2 27 para Ref de Vel Programado Local Aberto Aberto Selecao Freq 1 Adaptador 1 1 Fechado Aberto Selecao Freq 2 Freq Pre progr 1 2 Aberto Fechado Freq Pre progr 2 20Hz 3 Fechado Fechado Freq Pre progr 3 30Hz 3 8 Instala o Fia o de Inversores Independentes Op o de Entrada Sa da de Pulso Sa das Digitais Entrada do Pulso ATEN O se as tens es de entrada forem mantidas em n veis acima de 15V CC os sinais podem ser degradados resultando em danos aos componentes O sinal de entrada de pulso deve ser um pulso de onda quadrada energizado externamente em um n vel l gico de 5V TTL Conforme medi o do bloco terminal os circuitos no n vel l gico 1 devem gerar uma tens o entre 3 6 e 5 5V CC a 8mA Os circuitos no n vel l gico O devem gerar uma tens o entre 0 0 e 0 8V CC A frequ ncia de entrada m xima de 250 kHz O fator de escala Pulso Escala do Enc deve ser ajustado Sa da do Pulso Oferece um trem de pulso TTL
18. o depende das configura es dos par metros do inversor Os valores pr configurados dos par metros permitem a funcionalidade completa da Interface de Opera o e Programa o 5 2 Interface de Opera o e Programa o Figura 5 1 Painel Display da Interface de Opera o e Programa o Display de Cristal L quido ALLII Descri es das Teclas do Painel Display ESC SEL ESC Quando pressionada a tecla ESC faz com que o sistema de programa o retorne um n vel na Arvore de menus SEL Ao se pressionar a tecla SEL alternadamente ativa se a linha superior ou inferior do display O primeiro caracter que pisca indica qual linha est ativa Teclas de sele o ou Essas teclas s o utilizadas para aumentar e diminuir um valor ou listar diferentes grupos ou par metros Pressionando se as duas teclas simultaneamente quando o display do modo Process ou Password est ativo define se qual display ser exibido no startup Enter Quando pressionada um grupo ou par metro selecionado ou um valor de par metro inserido na mem ria Depois da entrada de um par metro na mem ria a linha superior do display se torna automaticamente ativa permitindo que outro par metro ou grupo seja selecionado Interface de Opera o e Programa o 5 3 Figura 5 2 Painel de Controle da Interface de Opera o e Programa o Controle e Indicador de Velocidade Digital tamb m dispon vel com Pot
19. queimado Localize a causa e substitua o fus vel Falha Lim C Diag A corrente de sa da do inversor Verifique a programa o do 36 excedeu o limite de corrente do par metro Corr Trip Habili Verifique hardware e o par metro Corr Trip se h excesso de carga impulso de Habili estava habilitado partida inadequado tens o de frena gem CC muito elevada ou outras cau sas de excesso de corrente Falha Limit Corr O valor da corrente programado Verifique os requisitos de carga e o 63 no par metro Limit de Corrent foi ajuste do par metro Limit de Cor excedido e o par metro Falha Limit Corr est habilitado rent Falha Mod Potenc 26 O modo de alimenta o interna recebeu um valor incorreto Verifique todas as conex es da Placa de Controle Substitua a placa ou todo o inversor conforme a necessidade Falha Modo Motor 24 Uma falha com origem na Placa de Controle foi detectada Verifique todas as conex es da Placa de Controle Substitua a placa ou todo o inversor conforme a necessidade Falha na Serial Um adaptador SCANport foi 1 Se nenhum adaptador foi 10 desconectado e o bit do desconectado intencionalmente par metro Mascara Logica est verifique a fia o para os adapta ajustado em 1 dores SCANport Substitua a fia o o expansor SCANport os adaptadores SCANport a Placa de Controle Principal ou o inversor completo se necess rio 2
20. remta SOOS Jumper J8 definido em Pot O E S Anal gica OY C Opcional wnwog Fonte de Pulso Entrada Isolada para Sa da Isolada da Placa Opcional LA2 Placa Opcional LA3 1 2 411 3 10 Instala o Fia o de Inversores Independentes Configura o da E S Anal gica O 1336 SPIDER disp e de uma s rie de jumpers para conectar a E S Padr o padr o ao TB2 TB3 quando nenhuma op o anal gica LAI LA2 etc estiver presente Cada um dos conectores na Ranhura A e Ranhura B veja abaixo disp e de quatro pinos conectores de jumpers 1 2 3 4 5 6 e 7 8 Esses jumpers devem estar instalados para que as entradas e sa das estejam ativas em TB2 TB3 Figura 3 5 Instala o Opcional Anal gica QO Placa Opcional Anal gica a SA Ranhura B e Ranhura A Jumpers TB2 4 O Comum TB2 3 O O Entrada 1 TB2 2 O Entrada O D TB2 1 O C Ref Pot 5V a Texto N o Aparece na Placa apenas para fins explicativos i Pinos Restantes Br O O od J8 N o Apresentado 181 2 O O Sa da 1 A 1827 O O Sa dao LD J13 TB26 D O Entadaz Ranhura B am Jumpers Texto N o Aparece na Placa apenas para fins explicativos Pinos Restantes N o Apresentado Al m disso cada entrada pode ser configurada para O a 10V 0 a 20 mA ou pelo potenc
21. Alarme1 205 Qte Reset Opera 85 TB6 Term 28 Sel 247 Anlg In 2 Hi 249 Falha Limit Corr 226 Alarmes Trav 2 270 Reset Tempo Run 15 Status Entrada 55 Perda Sinal Anlg 250 Falha Sobretens 201 Status Entrada 55 Habilita Curva S 57 Sel Saida CR1 158 Perda 4 20mA 150 Fit Motor Term 268 Fonte de Frequen 62 Tempo da Curva S 56 Selec Saida CR2 174 Sel 0 Saida Anlg 25 Perda de Linha 40 Comando de Freq 65 Idioma 47 Selec Saida CR3 175 Anlg Out 0 Offst 154 Falha Fus Queima 81 Sentido Rotacao 69 Partid Mov Habil 155 Selec Saida CR4 176 Abs O Saida Anlg 233 Falha Low Bus 91 Mod Parada Usado 26 Part Mov Frente 156 Freq Saida Digit 159 Anlg Out 0 Lo 234 Falha de Dados 207 Modo do Motor 141 Part Mov Reverso 157 Corr Saida Digit 160 Anlg Out O Hi 235 Falha Modo Motor 143 Modo de Potencia 142 Reinicio LLoss 228 Torq Saida Digit 161 Sel 1 Saida Anlg 274 Falha Modo Potence 144 Pulsos de Saida 67 Modo Perda Linha 256 Dig Em Temp 267 Abs 1 Saida Anlg 277 Falha de Frequen 145 Ang de Corrente 72 Perda Tensao Linha 320 Erro Max PI 293 Des 1 Saida Anlg 278 Status de Erro 1 146 Temp Dissipador 70 Recuper de Perda 321 Selec Saida Pulso 280 Bai 1 Saida Anlg 275 Status Falha 2 286 Ajuste Padrao 64 Tensao Maxima 322 Esc Saida Pulso 281 Alt 1 Saida Anlg 276 Alarmes Erro 1 173 Memoria Bus DC 212 Tensao Min Barr 323 Esc Entr Pulso 264 Opcao Ranhura A
22. Leitura e Escrita 1 Hertz Hertz x 10 60 Hz 1 Hz 400 Hz 7 52 Programa o Realimenta o por Encoder Contagem Encoder Exibe o valor da contagem do encoder em escala O valor aumentado na dire o para frente e reduzido na dire o reversa Requer um encoder de quadratura canal diferencial e um valor em Escalar Encoder 283 Leitura e Escrita 1 Contagem Contagens 0 N mero s do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo 32767 32767 ATEN O Para evitar danos maquina e ou ferimentos tenha em mente que o valor de contagem m ximo do encoder em qualquer dire o 32767 Se o fator de escala ou n mero de pulsos ultrapassar esse valor o par metro Contagem Encoder passar do positivo m ximo para o negativo m ximo ou negativo m ximo para positivo m ximo Essa passagem deve ser considerada em aplica es que empregam esse valor A Escalar Encoder Define o fator de escala relativo contagem de pulsos que 282 Somente Leitura N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor entram no encoder Ajuste de F brica Nenhum N de Pul E Valor M nimo 0 Contagem Encoder Numero de Pulsos que Entram Valor M ximo 4096 Escalar Encoder Sel Perda Encoder N mero do Par metro 284 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Selecion
23. Se um adaptador foi desconectado intencionalmente e o bit do par metro Mascara Logica para esse adaptador est ajustado em 1 essa falha ocorrer Para evitar essa falha ajuste o bit para o adaptador em 0 Falha Perda Carga Detec Perd Carga ajustada 1 Verifique as conex es entre o motor 20 para Habilitada e a corrente de eacarga torque de sa da do inversor 2 Verifique os requisitos de n vel e de estava menor que o Niv Perda tempo ou desabilite Detec Perd Carga por um per odo maior que Cargal o Tempo Perda Cargal Falha Perda Sinc Fora de funcionamento na poca 67 da impress o Localiza o de Falhas 8 5 Nome e N mero da Falha Descri o A o Falha Pot Aberto Um potenci metro externo est Observe o circuito do potenci metro 09 conectado e o lado comum do externo no Bloco TB2 para verificar se potenci metro est aberto O h circuito aberto inversor gera essa falha quando a tens o entre os condutores do potenci metro excede 3 9V CC Falha Rearme DSP Foi tentada a energiza o com Cheque verifique a fia o e opera o 22 um contato Abrir Parar ou um do contato contato Fechado Inicializar Falha Reprograma O inversor recebeu um comando 1 Remova a falha ou desligue e ligue 48 para escrever os ajustes de a alimenta o do inversor f brica na mem ria EEPROM 2 Programe os par metros do inver sor conforme necess rio
24. Tempo Desacele 2 N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 108 Somente Leitura Display Inversor 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Control de Falha Esse par metro exibe o adaptador que atualmente est removendo uma falha N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 109 Somente Leitura Display Inversor 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Controle de MOP Esse par metro exibe os adaptadores que atualmente est o aumentando ou diminuindo a Frequ ncia de comando de MOP N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 110 Somente Leitura Display Inversor 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Propr Percurso N mero do Par metro Tipo de Par metro 306 Somente Leitura Exibe o adaptador SCANport que habilita a fun o de ciclo Unidades Display Inversor ng momenio o 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Propriet Sinc N mero do Par metro 309 Exibe o adaptador SCANport que habilita a fun o de sincronia no momento Tipo de Par metro Unidades Somente Leitura Display Inversor 0 0 N o Controlador 1 1 Controlador Atual Controle Local Esse par metro exibe o adaptador que possui o controle exclusivo solicitado de todas as fun es l gicas do N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 179 Somente Leitura Displ
25. o igura o Avan ada igura o Avan ada o de Fun es i o igura o igura o Avan ada role do Motor o de Fun es o de Fun es role do Motor igura o Avan ada role do Motor role do Motor o de Fun es role do Motor n sticos Sele o de Fun es igura o i o i o Display Processo Display Processo Realimenta o por Encoder Faixas igura o Avan ada i o Diagn sticos Sele o de Fun es E S Anal gica i o Realimenta o por Encoder Faixas A 6 Especifica es e Informa es Complementares Mapa de Caracteres da Interface de Opera o e Programa o Caractere Decimal 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 Caractere Decimal 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 Decimal 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
26. o 7 51 Realimenta o por Encoder KI da Velocidade Esse par metro cont m o valor de ganho integral para a N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 165 Leitura e Escrita Num rico Ganho x 100 malha de velocidade durante opera o em malha fechada Ajuste de F brica 100 Valor M nimo 0 Valor M ximo 20000 N mero do Par metro 164 KP da Velocidade N o funcional no momento da impress o definir o Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Leitura e Escrita Num rico Ganho x 100 ganho proporcional do loop de velocidade Ajuste de F brica 0 Valor M nimo 0 Valor M ximo 20000 N mero do Par metro 166 Erro de Velocid Esse par metro exibe a diferen a entre Comando de Fred e a velocidade de realimenta o Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freg M xima Nenhum 8 33 de Freq Basica 8 33 de Freg Basica Integral Velocid Esse par metro exibe o valor integral a partir da malha de velocidade N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo 167 Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freg M xima Nenhum 8 33 de Freq Basica 8 33 de Freg Basica Acresci Velocida Esse par m
27. os fus veis especificados s o adequados prote o do circuito de desconex o e oferecem uma excelente prote o contra curtos circuitos no inversor Os fus veis oferecem uma alta capacidade de interrup o e s o ultra r pidos Consulte as sele es nas tabelas 2 A e 2 B A ATEN O O 1336 SPIDER n o fornece prote o contra curto circuito na alimenta o de entrada S o fornecidas es pecifica es quanto ao fus vel recomendado para prote o da alimenta o de entrada do inversor contra curto circui tos Tabela 2 A Valores Nominais M ximos Recomendados para os Fus veis da Linha de Entrada CA os fus veis s o fornecidos pelo usu rio Valor Valor Nominal em Nominal em Fus veis kVA kW Classifica o Fus veis Padr o Norte C d Cat do Sa da do Sa da do M xima do Padr o Europeu Americano Inversor Inversor Inversor Fus vel O fus vel O fus vel 1336Z _ A022 13 0 1 8 30A recomendado de recomendado 13362 A A Classe gG uti UL Class CC T 930 7 A038 10 so 30 lizado em apli ou J 1336Z _ A060 8 3 5 0 50A ca es industriais 13362 _ B010 2 7 1 6 20A gerais 1336Z _ B017 4 6 2 7 20A 13362 _B033 9 1 55 40A Tabela 2 B Fus veis recomendados para Aplica es de Barramento CC Compartilhado Os fus veis devem ser instalados entre o inversor e o barramento CC compartilhado Valores Nominais Classifica o da
28. p NS y A sa da de pulso n o fornecer uma taxa inferior a 21 Hz Um comando inferior a 21 Hz gerar uma sa da de O Hz Para proporcionar uma opera o suave em ampla faixa de velocidade selecione o maior fator de escala poss vel Exemplo Sel Saida Pulso definido em Freq de Saida e inversor programado para Freg Maxima 60 Hz Quando a sa da do inversor 60 Hz a Taxa de Sa da de Pulso ajust vel de 60 Hz 60 x 1 a 3840 Hz 60 x 64 N mero do Par metro 264 Esc Entr Pulso somente Vers o independente Oferece um fator para convers o em escala para a entrada de pulso Fator de Taxa do pulso de entrada Hz Escala Frequ ncia de Comando Desejada Exemplo Motor de 4 P los 60 Hz Velocidade M xima A op o 1336 MOD N1 produz 64 Hz Hz Na refer ncia anal gica plena a entrada de pulso no inversor ser de 60 Hz x 64 Hz Hz 3840 pulsos segundo 3840Hz 64 Fator de Escala ator de Escala 60 Hz Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor Fator Pulsos por Rev Ajuste de F brica 64 PPR Valor M nimo 1 Valor M ximo 4096 E S Anal gica Programa o 7 31 A E S Anal gica s est dispon vel em Inversores Independentes Esse grupo de par metros cont m as op es de programa o para entradas sa das anal gicas do inver sor Anlg In O Lo N mero do Par metro 237 239 248 Tipo de Par metro Leit
29. variar em etapa a sa da igual pr carga em Status do PI N mero do Par metro 214 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o status do regulador de Processo Ajuste de F brica Nenhum PI Bt7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO C L Lo Habilitado gt Reservas Selecao Refer PI N mero do Par metro 215 Tipo de Par metro Leitura Escrita A fonte da refer ncia PI selecionada com este Ajuste de F brica Preprog 1 par metro O valor da refer ncia selecionada o ponto Unidades Display Inversor pr programado para o regulador do Processo PI Use ltimo 0 O inversor pode responder a uma perda do sinal de 4 20 mA utilizado como uma refer ncia PI ou realimenta o PI A resposta perda de sinal de 4 20 mA controlada pela programa o e requer o seguinte a Controle Velocid deve ser definido em Processo PI e b Selecao Refer PI ou Sel Realiment PI deve ser defini do em 4 20 mA Se as duas condi es acima forem atendidas a resposta de perda do sinal ser controlada pelo ajuste do par metro Perda 4 20 mA Se esse par metro estiver definido em Para Falha a perda de entrada far com que o inversor desligue e emita uma Falha Freq Err A perda de entrada enquanto qualquer outra configura o do par metro Perda 4 20 mA for selecionada far com que o inversor ative o bit de alarme bit 6 do par metro Drive Status e o bit 13 do par metro Drive Alarm
30. vel veja Classifica o dos Inversores Limite de Corrente Pr ativa program vel de 20 a 240 da corrente de sa da nominal Ganho integral e proporcional program veis independentemente Prote o classe 10 com resposta de sensibilidade velocidade Avaliado pela U L de acordo com o artigo 430 da NEC U L arquivo E59272 volume 4 6 1 Incrementos de 0 1 s com a utiliza o de uma Interface de Opera o e Programa o ou 0 01 com comunica o serial Faixas de Entrada Sa da Observa o As faixas do inversor s o valores nominais Consulte Orienta es para Redu o de Capacidade na p gina A 3 Motor de Relut ncia S ncrono C d Cat do 2089 0 6 Inversor Corrente de 1336Z Entrada2 INVERSORES DE 220 240V xA022 7 6 xA036 12 5 xA060 24 6 INVERSORES DE 380 480V xB010 8 7 xB017 11 4 xB033 19 8 kVA de Sa da Corrente de do Inversor Sa da 3 7 9 0 6 2 15 0 125 30 0 8 2 9 9 10 8 13 0 19 1 23 0 2 Valores baseados na fonte da linha kVA 10 x KVA de Sa da do Inversor Especifica es e Informa es Complementares Dissipa o de Pot ncia A 3 Frequ ncia Portadora Ambiente de 50 Graus C 2kHz 4 kHz 8 kHz F rmula de Dissip de F rmula de Dissip de F rmula de Dissip de C digo do Corrente Corrente Pot ncia Corrente Pot ncia Corrente Pot ncia Tens o Cat logo de Pico Cont li Correntede Carga RMS Cont
31. 1 Ligada 1 Sa da0 10V Desligada 0 Desligada 0 20 mA Ligada 1 Ligada 1 Entrada 0 10V Desligada 0 Ligada 1 20 mA Ligada 1 Desligada 0 Entrada 0 10V Desligada 0 Ligada1 Entrada 1 10V Desligada 0 Ligada 1 20 mA Ligada 1 Desligada 0 20 mA Ligada 1 Desligada 0 3 12 Instala o Fia o de Inversores Independentes Todas as E S isoladas t m um projeto de isolamento totalmente galvanizado maior do que 10 meg ohms menos de 50 pf Isso resulta numa capacidade de resist ncia do isolamento de 200V CA a partir de cada canal at o Terra PE e entre os canais A Placas Opcionais de E S Anal gica est o resumidas abaixo Op o LA1 Tipo da Placa Sa da Anal gica Dupla Ranhura B Descri o Esta op o substitui as duas sa das anal gicas padr o por duas sa das anal gicas simples de alta resolu o A Sa da Anal gica O configur vel apenas para opera es de 0 a 10V ou 0 20 mA enquanto que a Sa da Anal gica 1 para opera o em somente 0 20 mA Esta op o mant m acesso Entrada Anal gica 2 padr o n o isolada pelo TB2 6 configura o permanece com o jumper J11 LA2 Entrada Isolada Dupla Esta op o substitui as duas entradas anal gicas padr es por duas entradas anal gicas com isola mento galvanizado Ambos os canais de entrada anal gicos s o conf
32. 155 150 40 250 320 78 153 149 23 84 Grupo Falhas Falhas Medi o Diagn sticos Medi o Medi o Medi o Sele o de Fun es Configura o Realim En coder Ajuste de Frequ ncia Ajuste de Frequ ncia E S Digital Controle do Motor Ajuste de Frequ ncia Controle do Motor Medi o Realim Encoder Configura o Avan ada Configura o Configura o Avan ada Configura o Medi o Configura o Avan ada Sele o de Fun es Controle do Motor Ajuste de Frequ ncia Configura o Avan ada Sele o de Fun es Sele o de Fun es Controle do Motor Controle do Motor Controle do Motor Ajuste de Frequ ncia Ajuste de Frequ ncia Realimenta o por Encoder Realimenta o por Encoder Processo PI Realimenta o por Encoder Processo PI Faixas Configura o Configura o Configura o Processo PI Processo PI M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras M scaras Diagn sticos Diagn sticos Configura o E S Digital Diagn sticos Diagn sticos Sele o de Fun es Configura o Sele o de Fun es Configura o Avan ada Configura o Avan ada E S Anal gica E S Anal gica Sele o de Fun es Display Processo Display Processo Sele o de Fun es Sele o de Fun es Sele o de Fun es E S Anal gica Falhas E S Ana
33. 2 devem ser definidos em uma op o diferente de Freio CC PM Sincrono 2 Requer que os par metros Escor reg de FLA e N vel V CC sejam definidos em zero Sel Parada 1 amp Selecao Parada 2 devem ser defini dos em uma op o diferente de Freio CC N mero do Par metro 52 Selecao Parada 2 Esse par metro seleciona o modo de parada quando o inversor recebe um comando desliga v lido a menos que Sel Parada 1 esteja selecionado Leitura e Escrita Natural Display Inversor Natural 0 Provoca o desligamento imediato do inversor Oinversor descarrega o motor e injeta tens o de frenagem CC no motor Requer um valor nos par metros Tempo Aplic V CC e N vel V CC O inversor desacelera at 0 Hz Em seguida se os valores dos par metros Tempo Aplic V CC e N vel V CC forem maiores que zero uma frenagem por tens o CC apli cada Se os valores forem iguais a zero o inversor desliga Requer um valor no par metro Tempo Desacel 1 ou Tempo Desacele 2 O inversor faz com que a Curva S de sacelere em rampa at 0Hz de acordo com o par metro Tempo Desacel 1 ou Tempo Desacele x 2 O inversor desacelera at zero hertz Em seguida injeta frenagem por tens o CC de acordo com o par metro N vel V CC limitado a 70 da corrente nominal do inversor at que a um comando Liga emitido ou b a entrada Habilita o aberta Tipo de Par metro Ajuste de F
34. 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 255 Especifica es e Informa es Complementares A 7 Formato das Informa es sobre os Dados de Comunica o Estrutura de Status do ep S E es Bit 15 Bit14 Bit 13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bite Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO Inversor l l y Apresenta as informa es de status Y Y erR do inversor que ser o enviadas tabe o PP apr 0 Sem Opera o la imagem de entrada dos Em Opera o controladores quando o M dulo de Refer ncia 15 14 13 12 Local 11 10 9 Peti o Comunica o estiver configurado Selecao rec FORO ROO eo ROO O DER SE FregPre progi 0 0 0 1 1 O il Dire o de comando para controlar o inversor FregPre prog2 0 O 0 2 OR O 1 Frente Freq Pre prog3 0 O 1 3 0 A AI 0 Reverso Freq Pre prog 4 0 4 EO O Dire o de Rota o Freq Pre prog 510 0 1 5 1 0 dl 1 Frente Freq Pre prog 60 0 6 il RO y DAENS EA Freq Pre prog 7 0 1 Nusado 1 D Acel d Selecao Freq2 1 0 0 0 celeran o Adaptador 1 FUER OR O 1 1 Acelera o Adaptador2 1 0 0 Y O Sem Acelera o Ea E i 0 E E Desacelerando papi E 5 1 0 1 1 Desacelera o 7 Adaptador 6 1 0 Y 2 Sem Desacelera o Freg deJog 1 1 Alarme 1 Alarme y 0 Sem Alarme Fal
35. 252 Alarmes Falha 2 287 Tensao Medida 272 Period Travessia 78 Opcao Ranhura B 253 Remocao Falha 39 Cksum EEPROM 172 Desac Percurso 304 Aviso Aterrament 204 Travessia Maxima 79 P Jump 80 Regul Barramento 288 Detec Perd Carga 290 Niv Perda Carga 291 1 S rie B amp Sup Somente Interface de Opera o e Programa o Port til Tempo Perda Carga 292 2 Reservada para Uso Futuro Programa o 7 3 N o Dispon vel em N o Dispon vel em E K Interfaces de Opera o e a a Interfaces de Opera o e E Ma Programa o S rie A Programa o S rie A anteriores Vers o 3 0 anteriores Vers o 3 0 Somente Leitura Salvar Valores Recuperar Valores Redefinir Ajustes de F brica Int Oper Prog gt Inversor Inversor gt Int Oper Prog L gica de Controle Fila de Falhas Login Logout Modificar Retorna a Medi o lt Su 4 A GA GA GA GM GM Controle do Motor Adaptad Display Realimenta o Processo Encoder P gina 7 41 P gina 7 42 P gina 7 45 P gina 7 47 P gina 7 48 P gina 7 49 P gina 7 52 P gina 7 56 P gina 7 61 Processo PI ENE Controladores Ent Said Tensao Nominal 147 Mascara Direcao 94 Controle Desliga 102 Dado Entrada A1 111 Parametro Proc 1 127 Controle Velocid 77 Controle Velocid 77 Selecao Controle 9 Corrente Nominal 170 Mascara de Liga 95 Controle Direcao 103 Dado Entrada A2 112 Esca
36. 3 destaca as etapas necess rias para acessar cada grupo de par metros e relaciona todos os par metros de cada grupo 7 2 Programa o N VEL DE OPERADOR N VEL DE MODO Parado Modo de Energiza o amp 8 06 Hz Display de Status gt Somente Leitura N VEL DE GRUPO Retorna a Lista Linear Process Display do Processo N o Dispon vel nas Interfaces de Opera o e Programa o da S rie A anteriores Vers o 3 0 EA Configura o is P gina 7 5 P gina 7 8 P gina 7 12 P gina 7 16 Corrent de Saida 54 Modo de Entrada 241 Freq Minima 16 Selecao Freq 1 5 Tensao Saida 1 Selecao Freq 1 5 Freq Maxima 19 Selecao Freq 2 6 Pot de Saida 23 Tempo Aceler 1 7 Tensao no Bus DC 53 Tempo Desacel 1 8 Freq de Saida 66 Freq Minima 16 Comando de Freq 65 Freq Maxima 19 Freq O Entr Anlg 138 Sel Parada 1 10 Freq 1 Entr Anlg 139 Limit de Corrent 36 Freq 2 Entr Anlg 140 Sel Limite Corr 232 Freq do Encoder 63 Lim Corr Adapt 227 Freg de Pulso 254 Lim Cor Habilit 303 Freq MOP 137 Modo Sobrecarga 37 Temp Dissipador 70 Sobre Corrente 38 Pot de Sobrecarga 84 Escala VT 203 Contag Sobrecor 202 RPM Nominal 177 Ultima Falha 4 Freq Nominal 178 Torque Corrente 162 Tensao Motor 190 Fluxo Corrente 163 Corrente Motor 191 Potencia Saida 3 Corrente Saida 2 Tempo de Marcha 279 E N VEL PAR MET
37. 5 Diagn stico est gio de alim em execu o 6 6 Ocorreu detec o de perda de linha 7 7 Pronto para executar comando ap s parada 8 8 Inversor em opera o 9 9 Atraso por queda do fluxo do motor 10 10 Frenagem CC em andamento 11 11 Ocorreu falha do inversor 12 12 Hab busca p Part c Motor em Mov 13 13 Desacelera o em andamento 14 14 Modo de reativa o SCR 15 15 Modo de verifica o SCR 16 16 Modo de espera SCR N mero do Par metro 67 Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Pulso Pulsos a forma de onda PWM A contagem atinge 65535 Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 Valor M ximo 65535 N mero do Par metro 72 Ang de Corrente Esse par metro exibe o ngulo em graus do Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Grau 255 360 Graus deslocamento entre a tens o de sa da e a corrente de Ajuste de F brica Nenhum sa da O cosseno desse n mero uma aproxima o do fator de alimenta o de sa da N mero do Par metro 70 Temp Dissipador Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a temperatura do dissipador de Unidades do Display Unidades do Inversor 1 C Graus C calor do inversor Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 Valor M ximo 255 C N mero do Par metro 64 Ajuste Padrao O ajuste deste par metr
38. 8 V T2 5 Li W T3 PRP e Bm PET ierra Ps TE 25S Blindagem RE 7 I para Terra PE de Motor amp Sinal lt Z F Carca a do Motor pr N o Utilizar alo LI Terra de acordo com os PE Terminador C digos Locais E S Remota DH Motor ou Anal gico N cleo de 9 Modo Comum Estrutura de A o mais Op es que podem Pr xima do Pr dio Para Controlador Posi o Computador se o para mais informa es sobre aterramento consulte Conex es de Controle e Sinal sonorme a no Cap tulo 3 ou 4 necessidade Aterramento de Ponto nico Layout do Painel L1 R eS o Bi IIS Para recomenda es sobre L3 T HO aterramento do Controlador TE Program vel consulte a E publica o 1770 4 1 i E Estrutura de A o mais Pr xima Er do Pr dio l Barramento de Potencial de Zero Volts Isolado do Painel e 1336 SPIDER 1336 SPIDER EA B To J Estrutura de A o ij l me mais Pr xima J sl ee do Pr dio n aaan i is Estrutura de A o mais Pr xima LIP ali Loft do Pr dio i E a 7 b o U PE RE E q Barramento Terra PE L Aterrado ao Painel i i Importante Os requisitos para aterramento variam dependendo dos inversores utilizados Outros inversores com terminais TE terra verdadeiro devem possuir um barramento com potencial zero separado do barramento de aterramento com potencial no terra PE Observe que os barramentos podem ser conectados j
39. Bloco Terminal TB1 2 9 C Capacidade de Carga Descarga 5 5 Compatibilidade de Software 1 1 Comprimento dos Condutores do Motor 2 10 Conex es Alimenta o 2 8 Configura o de Sa da 7 29 Configura o do Controlador Program vel A 9 Configura es da E S Anal gica Opcional 3 11 Conformidade com a Norma CE C 1 Conformidade com as Normas CE 2 5 Curva S Fixa 7 22 Curva Volts Hz 7 57 D Defini es para os M dulos Adaptadores 2 13 Descarga Eletrost tica ESD 1 1 Descri o do Contato 8 1 Dimens es IP 20 NEMA Tipo 1 B 1 Disjuntores Entrada 2 3 Display de Status 5 5 Dispositivos de Entrada 2 4 ndice Dispositivos de Entrada Partida e Parada do Motor 2 4 Dissipa o Pot ncia A 3 Dist ncias entre Dispositivos 2 13 E E S Remota 7 48 Entradas de Sele o de Velocidade 3 6 Entradas Digitais 3 2 Entradas Digitais 3 2 ENUM 7 4 Erros C167 Watchdog 8 2 Falha Sobreveloc 8 5 Fit Dir Bipolar 8 6 Erros Abrir Precarga 8 2 Erros Abrir Temp Sense 8 2 Erros Acion de Hard 8 2 Erros Aviso Aterrament 8 2 Erros Bgnd gt 10ms 8 2 Erros Checksum EEPROM 8 2 Erros DSP Protegido 8 2 Erros Err accesso prm 8 6 Erros Erro de Com DSP 8 2 Erros Erro de Op o 8 2 Erros Erro Freq Adptr 8 2 Erros Fal Perda Tensao 8 2 Erros Fal Xsistr Desat 8 2 Erros Falh no Auxiliar 8 2 Erros Falh Sobrecorren 8 2 Erros
40. Esc Entr Pulso Verifique o valor Esc Entr Pulso Selecao Freq 2 N mero do Par metro 6 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro controla qual fonte de frequ ncia est Ajuste de F brica Pre prog 1 fornecendo no momento o valor do par metro Comando Unidades Display Inversor de Freq para o inversor a menos que o par metro Use ltimo 0 Selecao Freq 1 ou Freq Pre Progr 1 7 seja selecionado Entrada Anal gica 0 1 Consulte a tabela Entrada Sele o Velocidade no Entrada Anal gica 1 2 Capitulo 3 Entrada Anal gica 2 3 Ref de Pulso 4 Verifique o valor Esc Entr Pulso MOP 5 Adaptador 1 6 6 11 Pre prog 1 7 12 18 Encoder 19 Verifique o valor Esc Entr Pulso N mero do Par metro 24 Freq de Jog Esse par metro ajusta a frequ ncia que o inversor Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Hertz Hertz x 100 produzir quando receber um comando de jog v lido Ajuste de F brica 10 0 Hz Valor M nimo 0 0 Hz Valor M ximo 400 0 Hz Freq Pre progr 1 N mero s do Par metro 27 29 amp 73 76 Freq Pre progr 2 Freq Pre progr 3 Freq Pre progr 4 Freq Pre progr 5 Freq Pre progr 6 Freq Pre progr 7 Esses valores ajustam as freq ncias que o inversor produzir quando selecionado Consulte a tabela Entrada de Sele o de Velocidade no Cap tulo 3 Tipo de Par metr
41. Esse par metro seleciona as fun es das entradas 1 e 2 Unidades do Display Unidades do Inversor N mero do Modo Sele o em TB4 TB5 quando uma placa de interface opcional Ajuste de F brica Status instalada Consulte Sele o do Modo de Entrada no Cap tulo 3 ou 4 Esse par metro n o pode ser alterado Unidades Display Inversor enquanto o inversor estiver em opera o A alimenta o para Status 1 oinversor deve ser desligada e reaplicada antes que quaisquer 3 Fios 2 altera es afetem a opera o do inversor o Fios 3 TB5 Term 22 Sel N mero do Par metro o ARUN TB5T 23 Sel Tipo de Par metro Leitura e Escrita erm e Ajuste de F brica Rev Frente Entrada 3 terminal 22 TB5 Term 24 Sel Jog Entrada 4 terminal 23 TB6 Term 26 Sel N o dispon vel na vers o CLP TB6 Term 27 Sel N o dispon vel na vers o CLP TB6 Term 28 Sel N o dispon vel na vers o CLP Sel Veloc 3 Entrada 6 terminal 26 Sel Veloc 2 Entrada 7 terminal 27 Sel Veloc 1 Entrada 8 terminal 28 Display Inversor Falha Aux Entrada 5 terminal 24 Unidades Esse par metro seleciona a funcionalidade da entrada em 2 39 N o Utilizad O TB5 TB6 terminais 22 28 Jog 1 Na maioria dos casos se v rias entradas s o Sel Veloc 1 2 programadas com a mesma fun o elas ser o Sel Veloc 2 3 disponibilizadas de forma l gica Sel
42. Falha 2 Falhas g 63 Freq Encoder Medi o Realim Encoder 177 RPM Nominal Configura o Realim En zog Regul Barramento Sele o de Fun es 64 Ajuste Padrao Diagn sticos coder i l 290 Detec Perd Carga Sele o de Fun es 65 Comando de Freq Medi o Diagn sticos 178 Freg Nominal Configura o Realim 291 Niv Perda Carga Sele o de Fun es 66 Freq de Saida Medi o Encoder 292 Tempo Perda Carga Sele o de Fun es 67 Pulsos de Saida Diagn stico 179 Controle Local Con roladores 293 Erro Max PI E S Digital 69 Sentido Rota o Diagn stico 180 Param Processo 2 Disp ay Processo 303 Lim Cor Habilit Configura o 7 Temp Dissipador Medi o Diagn sticos 181 Esc Processo 2 Display Processo 304 Desac Percurso Sele o de Fun es 7 Ver Firmware Faixas 182 189 Text 1 8 Process 2 Display Processo 305 Masc Percurso M scaras 7 mm d de Corrente Diagn sticos 190 Tens o Motor Configura o 306 Propr Percurso Controladores 73 76 Freq Pre Progr 4 7 Ajuste de Freq ncia Ea Corrente Motor Configura o 307 Tempo Sinc Configura o Avan ada 77 Controle Velocid Sele o de Fun es E Refer Fluxo Gory Son role a Motor E Mascara Sinc M scaras Processo PI 193 Corrente KP Configura o Avan ada 309 Propriet Sinc Controladores Realimenta o por Encoder 194 Queda Tensao IR Con role do Motor 310 Sel Perda Sinc Controle do Motor 78 Period Travessia Sele o de Fun es 195 Ganho Comp Esc Sele o de Fun es 311
43. Inversores Independentes Refer ncia da Frequ ncia Sele o da Velocidade O comando de velocidade do inversor pode ser obtido de v rias fontes diferentes A fonte determinada atrav s da programa o do inversor e da condi o das Entradas de Sele o de Velocidade no Bloco TB6 ou bits de sele o de refer ncia da palavra de comando caso seja controlado pelo CLP consulte Ap ndice A A fonte padr o para uma refer ncia de comando todas as entradas de sele o de velocidade est o abertas a sele o programada no par metro Selecao Freg 1 Se as entradas de sele o de velocidade estiverem fechadas o inversor utilizar outros par metros como fonte de comando de velocidade Consulte a Tabela 3 B e os exemplos que se seguem Tabela 3 B Estado da Entrada de Sele o de Velocidade versus Fonte de Fregii ncia Sele o de Vel 3 Aberto Sele o de Vel 2 Aberto Sele o de Vel 1 Aberto Fonte de Freq Selecao Freq 1 Aberto Aberto Fechado Selecao Freq 2 Acesso atrav s do par metro Selecao Freq 2 Freq Pre progr 1 Aberto Fechado Aberto Freg Pre progr 2 Aberto Fechado Fechado Freg Pre progr 3 Fechado Aberto Aberto Freg Pre progr 4 Fechado Aberto Fechado Freg Pre progr 5 Fechado Fechado Aberto Freg Pre progr 6 Fechado Fechado Fechado Freg Pre progr 7 Importante O comando da velocidade final pode ser afetado pelo tipo de modula o seleciona
44. Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o tipo de modula o de Ajuste de F brica Comp Escorr velocidade ativa no inversor Unidades Display Inversor Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor Controle Des O Regula o da Frequ ncia est em opera o Comp Escorr 1 Compensa o de Escorregamento Importante Caso seja necess ria a regula o de Queda de Vel 2 o de Escorregamento velocidade da malha fechada da realimenta o por a E n A encoder a op o Realim Encoder deve ser selecionada Sincronismo de fase 3 Habilita sincronismo de fase para entrada por pulso Realim Encoder 4 Realimenta o por Encoder malha fechada Queda Regen 5 Realimenta o por encoder malha fechada com droop ativo Salto P 6 Fun o do Ciclo Processo PI 7 Controle PI de malha fechada Config do PI N mero do Par metro 213 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro define e exibe a Ajuste de F brica 00000000 configura o para o regulador Pl Sitz oia DBitS Bit Bita BIB Bii Bito Observa o O integrador de reset Li Erro no Inv Altera sinal do Erro de PI Int tamb m est dispon vel Reset Int Mant m KI em zero atrav s de uma entrada digital q ara Grampo em Zero Evita opera o bidirecional Consulte Sele o Modo de Realim Raiz Quadrada Utiliza raiz quadrada do valor de realim PI Entrada no Cap tulo 3 ou 4
45. Modo Escolher Modo RE Modo Rs E Ro Em Rss ES Control Status RE l l RS E Display do Processo Salvar Valores 3 L gica de Controle Login Recuperar Valores 3 Fila de Falhas Logout Redefinir Ajustes de F brica Modificar Int Oper Prog gt Inversor 2 Inversor gt Int Oper Prog 2 N VEL DE GRUPO Grupos de Par metros Consulte o Cap tulo 7 N VEL PAR METRO Par metros Consulte o Cap tulo 7 1 N o Dispon vel em Interfaces de Opera o e 2 N o dispon vel em todas as Int de Oper e Prog 3 Reservado para uso futuro Programa o S rie A anteriores Vers o 3 0 Consulte a Tabela 3 A 5 8 Interface de Opera o e Programa o Modos Program e Display Pressione essas teclas enquanto segue esses passos 1 Os modos Display e Program permitem acessar os par metros para moni tora o ou programa o A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensa gem Choose Mode exibida B Pressione as teclas de Sele o para exibir Program ou Display C Pressione Enter D Pressione as teclas de Sele o at que o grupo desejado seja exibido E Pressione Enter F Pressione as teclas de Sele o para acessar o par metro desejado O visor da interface exibir Choose Mode Display Choose Mode Program Choose Mode Metering Output Current 0 00 Amps ENUMS de bit grupos de texto de 16 caracteres ser o exibi
46. N mero do Par metro 222 Tipo de Par metro Leitura Escrita Esse par metro define o ganho proporcional do loop PI Unidades do Display Unidades do Inversor NA NA do processo Ajuste de F brica 256 Valor M nimo 0 Valor M ximo 1024 Limite Neg de PI N mero do Par metro 223 Tipo de Par metro Leitura Escrita Esse par metro define o menor limite negativo da sa da PI Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 8 33 of Freq Maxima Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz Limite Pos de PI N mero do Par metro 224 Tipo de Par metro Leitura Escrita Esse par metro define o limite superior positivo da sa da PI Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 8 33 de Freq Maxima Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz Pre Carga do PI N mero do Par metro 225 Tipo de Par metro Leitura Escrita Define o valor utilizado para a pr carga do integrador PI quando os bits Config Saida ou Pr carga Int equivalem a 1 no par metro Config do PI Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 0 00 Hz Valor M nimo 8 33 de Freg Maxima Valor M ximo 8 33 de Freq Maxima 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente 0 01 Hertz 32767 Freq M x Programa o 7 57 Controle Esse grupo de par metros define o controle b sico do motor do Motor Sel
47. Perda Linha volts O inversor determina que a linha foi restaurada se a tens o no barramento fica acima de Memoria Bus DC Recuper de Perda volts Sele es Input 1 ou 3 o inversor determina que ocorreu uma perda de linha se a entrada de pulso for desenergizada e que a linha foi restaurada se a entrada de pulso for energizada Em geral esse m todo utilizado com inversores em um sistema de barramento comum de m ltiplos inversores com uma unidade de alimenta o de barramento que monitora diretamente a linha de alimenta o e fornece um sinal de perda de linha Sele es Deslig 0 ou 1 o inversor responde a uma perda de linha desligando os transistores de sa da O m todo de recupera o de uma perda de linha definido por Reinicio LLoss Sele es Desac 2 ou 3 o inversor responde a uma perda de linha ativando a fun o de tempo de perman ncia da in rcia A carga desacelerada na taxa exata de forma que a energia absorvida da carga mec nica equilibre as perdas e a tens o do barramento seja mantida no valor definido por Tensao Maxima Se a linha restaurada o inversor acelera taxa programada at a frequ ncia comandada Unidades Display Inversor LoBus gt Deslig O Queda da tens o do barramento de sabilita disparo Entrada atrav s de entrada de pulso desabilita disparo Queda da tens o do barramento inicia tempo de perman ncia Entrada
48. Usu rio A ATEN O A opera o de inversores CA no mercado C 2 Conformidade com a Norma CE Comunidade Europ ia Requisitos para a Conformidade da Instala o Configura o El trica Os itens a seguir s o obrigat rios para conformidade norma CE 1 Inversor Padr o 1336 SPIDER compat vel com CE com filtro incorporado Situa o do aterramento e gabinete conforme mostram as Figura C l As conex es de alimenta o de sa da inversor para motor devem ser blindadas com malha No cabo blindado recomenda se utilizar um conector compacto com compensa o de deforma o e duplo grampo de sujei o para o filtro e um conector compacto com compensa o de deforma o e prote o EMI para a sa da do motor Um cabo blindado t pico mostrado abaixo A fia o de controle E S e de sinal deve estar em um conduite ou possuir blindagem com atenua o equivalente Corrente de Fuga do Filtro RFI O filtro RFI pode causar correntes de fuga terra Portanto uma conex o s lida de aterramento deve ser providenciada danos os filtros RFI podem ser utilizados somente com as A ATEN O Para proteger o equipamento contra poss veis fontes CA que est o balanceadas nominalmente com rela o ao aterramento Em algumas instala es as fontes trif sicas est o ocasionalmente conectadas em uma configura o com 3 fios com uma fase aterrada Delta Aterrado O filtro n o deve ser utilizado em f
49. V CC Rampa 2 O inversor desacelera at atingir O Hz Em seguida se os valores dos par metros Tempo Aplic V CC e N vel V CC forem maiores que zero uma frenagem por tens o CC apli cada Se os valores forem iguais a zero o inversor desliga Requer um valor no par metro Tempo Desacel 1 ou Tempo Desacele 2 Curva S 3 O inversor faz com que a Curva S Rampa Suport 4 desacelere em rampa at 0 Hz de acordo com o par metro Tempo Desacel 1 ou Tempo Desacele 2 x 2 O inversor desacelera at zero hertz Em seguida injeta frenagem por tens o CC de acordo com o par metro N vel V CC limitado a 70 da corrente nominal do inver sor at que a um comando Liga emitido ou b a entrada Habilita o aberta Limit de Corrent Esse par metro ajusta a corrente de sa da m xima do inversor permitida antes de ocorrer a limita o da corrente N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo 36 Leitura e Escrita 1 da Corrente de Sa da M x do Inversor 4096 100 150 20 da Corrente Nominal 300 da Corrente Nominal Sel Limite Corr Seleciona a fonte do ajuste de Limit de Corrent para o inversor Quando uma entrada externa selecionada 0 10V ou 4 20 mA o sinal m nimo OV ou 4 mA define 20 do limite de corrente e o sinal m ximo 10V ou 20 mA define o
50. a seguir A falha ser exibida at que a mensagem Remo o Falhas seja iniciada ou a alimenta o do Inversor seja desligada e ligada A Interface de Opera o e Programa o S rie A vers o 3 0 ou s rie B e superior exibir uma falha quando a mesma ocorrer n o importando em que estado o display esteja Al m disso uma rela o das falhas anteriores pode ser exibida selecionando se Fila de Falhas no menu Control Status Consulte o Cap tulo 5 para obter mais informa es Consulte a Tabela 8 A para obter uma rela o e descri o das diversas falhas A Tabela 8 C apresenta uma lista das falhas por ordem num rica Removendo uma Falha Quando uma falha ocorre a causa deve ser corrigida antes que a mesma seja removida Depois que a a o corretiva tomada desligue e ligue o inversor para remover a falha Ao executar um comando de Parada v lido a partir da Interface de Opera o e Programa o ou da Interface de Controle TB5 uma falha tamb m ser removia caso o par metro Remocao Falha esteja definido em Habilitado Al m disso o comando Remocao Falha pode ser executado a qualquer momento a partir de um dispositivo serial se conectado Descri o do Contato Consulte a Figura 3 3 para obter uma representa o esquem tica dos contatos CRI CR4 apenas vers o Independente Os contatos na Figura 3 3 s o exibidos em estado desenergizado Quando alimentados os contatos ter o o estad
51. atrav s de entrada de pulso inicia tempo de perman ncia da in rcia Input gt Deslig 1 LoBus gt Desac 2 Entrad gt Decel 3 7 24 Programa o Sele o Fun es Tempo de perman ncia funcional com perda de alimenta o PE Importante O 1336 SPIDER tem a capacidade de o permanecer ativo durante interrup es curtas na Memoria Bus GC Recuper de Perda alimenta o Por m a perman ncia em funcionamento Mem ria Bus CC Perda Tensao Linha durante o corte de energia requer um cuidadoso projeto dd de sistema para prote o contra problemas associados Vadia ao retorno r pido da tens o na linha CA ap s uma queda de tens o na linha Consulte a f brica com os detalhes da sua aplica o antes de tentar programar o inversor para permanecer ativo durante uma queda de tens o na A Ti linha CA superior a 15 da tens o nominal Ti T2 T3T4 T5 T6 H 6 par metros associados funcionalidade de perda de linha T1 Perda de Alimenta o T2 Perda de Linha Reconhecida pelo Inversor T3 Alimenta o Restabelecida T4 Recupera o de Perda de Linha Iniciada pelo Inversor T5 N vel de Tens o M nimo do Barramento Ponto de Falha de Subtens o Modo Perda Linha seleciona o m todo de detec o da perda de linha de alimenta o e a resposta a uma perda de linha Perda Tens o Linha ajusta o n vel no qual uma perda de linha reconhecida quando o Modo Perda Linha definido
52. brica Unidades Freio CC 1 Rampa 2 Curva S 3 Rampa Suport 4 Corrente KP Esse par metro define o ganho proporcional para a fun o de limita o de corrente do inversor Os valores padr es s o selecionados para cargas de alta in rcia Se uma acelera o mais r pida necess ria a eleva o do ganho permitir o fornecimento de corrente adicional para o motor Os ajustes de ganho em excesso podem criar opera o inst vel N mero do Par metro 193 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor NA NA Ajuste de F brica 100 Valor M nimo 25 Valor M ximo 400 Ajuste de Fregi ncia Programa o 7 17 Esse grupo de par metros cont m ajustes de frequ ncia armazenadas internamente Selecao Freq 1 Esse par metro controla qual fonte de frequ ncia est fornecendo o valor do par metro Comando de Freg para o inversor a menos que o par metro Selecao Freq 2 ou Freq Pre progr 1 7 esteja selecionado Consulte a tabela Entrada Sele o de Velocidade no Cap tulo 3 N mero do Par metro 5 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Adaptador 1 Unidades Display Inversor Use ltimo 0 Entrada Anal gica 0 1 Entrada Anal gica 1 2 Entrada Anal gica 2 3 Ref de Pulso 4 MOP 5 Adaptador 1 6 6 11 Pre prog 1 7 12 18 Encoder 19 Verifique o valor
53. cair ais ta ri Ei DR R o pn 2 12 Termina o de Cabo Opcional iiiiiiiiiisiis isa 2 12 Especifica es do Reator de Entrada Sa da Opcional c 2 12 Defini es para os M dulos Adaptadores e Instala o da Op o de Comunica o s s sasaaa 2 13 Cap tulo 3 Fia o de Sinal e Controle eine gps de ee de EE da 3 1 Informa es Gerais Sobre a Fia o u nan 3 1 Entradas Digitals st ra er obras stars Pas E ai 3 2 Sele o do Modo de Entrada iccciiiiiiiiiiiiisiiis tra 3 2 Refer ncia da Fregu ncia Sele o da Velocidade iicisccc 3 6 Op o de Entrada Sa da de Pulso ciccciiiiiii 3 8 Saldas DIGNAS Ss rasgar o ae dan cade UR PD aa 3 8 ES Anal g a a des a a ta ua Dai Dl ns TA na 3 9 Configura o da E S Anal gica Padr o nananana 3 10 Configura es Opcionais de E S Anal gica cccic 3 11 Instala o Remo o de Placa Opcional n naasna 3 11 Configura o da Placa Opcional sssusa eeaeee 3 11 C ii Conte do Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP Interface de Opera o e Programa o Partida Start up Programa o Localiza o de Falhas Especifica es e Informa es Complementares Cap tulo 4 Fia o de Sinal e Controle c ccliic sis 4 1 Informa es Gerais Sobre a Fia o uuaa 4 1 Entradas Digitais nerds ed odio rd Sai e RA e 4 3 Sele o do Modo de Entrada
54. configura o de E S anal gica do 1336 SPIDER oferece um conjunto padr o de entradas e sa das com capacidade de instala o de at duas placas opcionais substituindo deste modo a E S padr o por uma gama de op es Todas as conex es s o efetuadas no TB2 e TB3 A instala o de uma placa opcional nas Ranhuras A ou B modificar a fun o padr o desses terminais em TB2 TB3 Somente uma placa opcional pode ser instalada em cada ranhura A Figura 3 4 mostra as configura es de E S padr o e opcionais Figura 3 4 E S Anal gica TB2 e TB3 TB2 1 2 3 4 5 6 7 TB38 9 EN N N NS wt N A Refer ncia Entrada O Entrada 1 Comum LET Pot Terminal Simples Terminal Simples do Sinal 5V1 Pot 10V ou 20 mA Pot 10V ou 20 mA ou selecionar 1 Entrada O Entrada O Entrada 1 Entrada 1 5 FYE Isolada Isolada Isolada Isolada c 10Vou20mA 10V ou 20 mA 10V ou 20 mA 10V ou 20 mA a Entrada 0 Entrada O Entrada Entrada a PGM Isolada Isolada de Termistor de Termistor 10V 20mA 10V 20 mA Isolada Isolada d Entrada 0 Entrada 0 Entrada 1 Entrada 1 5 FA Isolada Isolada Isolada Isolada S 10V 20mA 10V 20 mA 10V ou 20 mA 10Vou20mA i n a l Op o de E S Anal gica Ranhura A 1 Se houver uma Placa Opcional instalada na Ranhura A a refer ncia d
55. da Faixa do Inversor Valor M ximo 200 da Faixa do Inversor Fluxo Corrente Esse par metro exibe a quantidade de corrente que est em fase com o componente de tens o fundamental Essa N mero do Par metro 163 Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Amp 4096 Corr Nom Motor Func Ajuste de F brica Nenhum corrente a corrente requerida para manter o fluxo do Valor M nimo 200 da Faixa do Inversor motor Valor M ximo 200 da Faixa do Inversor Potencia Saida N mero do Par metro 3 Esse par metro exibe a porcentagem da alimenta o de Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 1 4096 100 sa da do inversor Consulte o grupo ou a placa de Ajuste de F brica Nenhum indentifica o de dados do inversor Valor M nimo 200 da Pot ncia de Sa daNominal do Inversor Valor M ximo 200 da Pot ncia de Sa daNominal do Inversor N mero do Par metro 2 Corrente Saida Esse par metro exibe a porcentagem da corrente de sa da do inversor Consulte o grupo ou a placa de indentifica o de dados do inversor Somente Leitura 1 4096 100 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 Valor M ximo 200 da Corrente de Sa da Nominal do Inversor Tempo de Marcha Esse par metro exibe o tempo de opera o decorrido do inversor O medidor ajus
56. da entrada ou quando mento ocorrer uma queda de tens o de 150 Volts 6 Sobrecarga do motor No valor atual da corrente de sa da pode eventualmente ocorrer um desarme por sobrecarga do motor 7 Motor Travado A frequ ncia de sa da do inversor passa para O Hz e o limite de corrente ainda est ativo ou o limite de tens o n o permite a desacelera o 8 Aviso Aterrament A corrente de aterramento excede 2 A 9 Entrada Auxiliar O circuito de entrada est aberto 10 Temp do Dissipador de A temperatura do dissipador do inversor excedeu o limite Calor 11 Perda Sinc Motor s ncrono n o est na velocidade de sincronismo 12 Verifica o da Tens o A tens o nos terminais de sa da do inversor igual ou superior a 10 da tens o nominal do inversor por exemplo 46V para inversores de 460V quando o comando Liga emitido e o recurso Partida com motor em movimento est desabilitada O inversor n o liga at que a tens o do terminal fique abaixo de 10 da faixa do inversor ou o recurso partida com motor em movimento esteja habilitado 13 Perda do sinal de 4 20 mA O sinal 4 20 mA perdido 14 Desarme de Sobrecarga do Este bit ficar igual a 1 quando a fun o de sobrecarga do motor acumular at o limite provocando Motor uma falha de sobrecarga do motor Esse bit ativo independentemente do estado do par metro Motor Overload habilitado desabilitado 15 Reset Autom tico O inversor est tentando resetar uma falha utilizand
57. de Jog e Modo de Parada Manter a tecla de jog A Como inversor resetado mas n o em opera o mantenha a tecla Jog At Speed pressionada pressionada O motor deve acelerar at a frequ ncia programada atrav s 10 00Hz do par metro Freq de Jog e permanecer nesta frequ ncia at que a tecla ES Jog seja solta Quando solta o inversor deve executar uma fun o de des Stopped liga utilizando o modo de parada programado Verifique se o modo de parada 0 00Hz Soltar a tecla de jog correto foi iniciado 12 Verifica o dos Tempos de Acelera o e Desacelera o Ajustar na Frequ ncia M xima A Verifique se o comando de frequ ncia est na frequ ncia m xima B Ligue o inversor e observe o tempo que o equipamento precisa para acelerar as at a frequ ncia m xima Este tempo deve ser de 10 segundos que o ajuste de f brica para o par metro Tempo Aceler 1 C Pressione a tecla de Revers o e observe o tempo que o inversor precisa m para desacelerar da frequ ncia m xima at zero Este tempo deve ser igual ao tempo ajustado no par metro Tempo Desacel 1 o ajuste de f brica de 10 segundos Se esses tempos n o estiverem adequados para a apli ca o consulte o cap tulo 7 para mais informa es sobre as altera es na programa o Importante Com o par metro Mascara Direcao definido no ajuste de Stopped f brica o comando de revers o deve ser emitido pela Interface de 0 00Hz Opera o e Programa o ou
58. de Par metro Leitura e Escrita Anlg Out 1 Abs Ajuste de F brica Habilitado Esse par metro seleciona se um valor relativo ou absoluto utilizado para a sa da anal gica Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Habilitado 1 Anlg Out 0 Lo Anlg Out 1 Lo N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 234 275 Leitura e Escrita 0 1 4096 100 Define o percentual de sa da de tens o ou corrente que ds RR representa a extremidade inferior da Faixa apresentada as ad RE em Anlg Out Sel aona a Anlg Out 0 Hi N mero do Par metro 235 276 Anlg Out 1 Hi Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Leitura e Escrita 0 1 4096 100 Define o percentual de sa da de tens o ou corrente que a o representa a extremidade superior da Faixa apresentada Ve qts 3000 em Anlg Out Sel a Opcao Ranhura B apenas Vers o N mero do Par metro 252 253 Independente Tipo de Par metro Somente Leitura E Ajuste de F brica Padr o Oprao Ranhiura A Apenas Vers o Unidades Display Inversor Padr o 0 Exibe o c digo de cat logo da placa opcional de E S LAT 1 anal gica atualmente instalada nas ranhuras A e ou B LAD 2 LAS 3 LA4 4 A525 LAG 6 LA7 7 N o Definido 8 Placa n o reconhecida Programa o 7 33 Esse grupo de par metros permi
59. de Velocidade Anal gica Descri es das Teclas do Painel de Controle Liga A tecla Liga inicializa a opera o do inversor caso n o haja outros dispositivos de controle enviando um comando de Parada Essa tecla pode ser desabilitada pelo par metro Mascara Logica ou Mascara de Liga Desliga Caso o inversor esteja em opera o e a tecla Desliga seja pressionada o inversor interromper a opera o utilizando o modo de parada selecionado Consulte os par metros Sel Parada 1 e Sel Parada 2 no Cap tulo 6 Se o inversor parar por causa de uma falha pressionando se essa tecla a falha removida e o inversor resetado Consulte os par metros Remocao Falha Mascara Logica e Mascara de Falha Tya Jo Quando pressionado o jog ser inicializado na frequ ncia ajustada no par metro Freq de Jog caso n o haja outros dispositivos de controle enviando um comando de Parada Ao soltar a tecla a opera o do inversor interrompida utilizando se o modo de parada selecionado Consulte os par metros Sel Parada 1 ou 2 Mascara Logica e Mascara de Jog 5 4 Interface de Opera o e Programa o Opera o da Interface de Opera o e Programa o Descri es das Teclas do Painel de Controle Continua o Altera o de Dire o Pressionando se essa tecla o inversor desacelera em rampa at O zero Hertz e em seguida acelera em rampa at a velocidade ajustada na dire
60. do PI 7 54 Status Entrada 7 28 7 38 TB Term Sel 7 28 Temp Dissipador 7 40 Temp Dissipador 7 6 Tempo Aceler 1 7 8 Tempo Acelerac 2 7 12 Tempo Aplic V CC 7 14 Tempo da Curva S 7 21 ndice 1 5 Tempo de Marcha 7 7 Tempo Desacel 1 7 8 Tempo Desacele 2 7 12 Tempo Fluxo 7 58 Tempo na Partida 7 20 Tempo Perda Carga 7 27 Tempo Perda Sinc 7 60 Tempo Sinc 7 14 Tensao Basica 7 59 Tensao de Quebra 7 58 Tensao Maxima 7 25 7 59 Tensao Medida 7 41 Tensao Min Barr 7 25 Tens o Motor 7 11 Tensao no Bus DC 7 5 Tensao Nominal 7 42 Tensao Oper Acel 7 59 Tensao Saida 7 5 Text 1 Process 7 49 Text 2 Process 7 49 Tipo de Encoder 7 50 Tipo do Drive 7 42 Tipo do Motor 7 16 Torq Saida Digit 7 29 Torque Corrente 7 7 Travam Alarme 7 38 Travessia Maxima 7 26 Trim Analog Hab 7 31 Ultima Falha 7 6 Velocidad Maxima 7 50 Vers o Firmware 7 42 Partida Autom tica 7 21 Placa Opcional Anal gica Configura o 3 11 Instala o Remo o 3 11 R Ref Cruzada Par metros Por N mero A 4 Ref Cruzada Par metros Ordem Alfab tica A 5 Refer ncias de Gabinetes 1 1 Registro dos Par metros A 11 Ripristino valori predefiniti 6 3 6 5 ndice S Sa das Digitais 3 8 Sa das Digitais 3 8 Selecao Freq 1 7 17 Sobre Corrente 7 11 T Teclas do Painel Display Descri es 5 2 Tempo de perman ncia funcional com perda de alimenta o 7 24 Tempo na Partida 7 20 Termina o do Cabo 2 12 U Unidades de Engenharia 7
61. doMotor y de Hardware exibida nalinha 1 exceto nas Interfaces cade Mme da core de Opera o e Programa o anteriores de420mA y y de Motor em Funcionamento aversao 3 0 Verifica o da Tens o y y Limite de Corrente Regenerativa Perda Sinc y y Limite de Tens o Regenerativa Temp do Dissipador de Calor Y Y Perda de Linha em Andamento Entrada Auxiliar Y Y Sobrecarga do motor Aviso Aterrament otor Travado Mascara Alarme 2 N mero do Par metro 271 Apenas Vers o Independente Tipo de Par metro Leitura e Escrita Controla as condi es de alarme que Bit15 Bit14 Bit13 Bitt2 Bit11 Bit1O Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO ativar o o contato de alarme consulte o Cap tulo 3 TB3 TB4 e definir o o bit BR a Termistor do Motor de alarme bit 6 no par metro Drive N o Utilizado Perda de Carga Status 1 Perda do Encoder O ajuste do bit em 1 permite a ocorr ncia do alarme O ajuste do bit para 0 faz o inversor ignorar o alarme Uma descri o do Status bit ENUM exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 7 46 Programa o Controladores Esse grupo de par metros cont m informa es bin rias para exibir o grupo de adaptadores que est emitindo os comandos de controle Cada par metro do grupo Controladores cont m um bit para cada adaptador O inversor definir um bit do adaptador em 1 quando aquele adaptador estiver
62. em LoBus gt Deslig ou LoBus gt Desac Recuper de Perda ajusta o n vel no qual um inversor reconhece que a alimenta o de entrada retornou quando o Modo Perda Linha definido em LoBus gt Deslig ou LoBus gt Desac Tensao Maxima define a tens o do barramento que a fun o tempo de perman ncia da in rcia tentar regular Se Modo Perda Linha for definido em LoBus gt Desac uma condi o de perda de linha ativa a fun o tempo de perman ncia da in rcia A carga ent o desacelerada de tal forma que a energia absorvida da carga mec nica equilibre as perdas e a tens o do barramento mantida Tensao Min Barr define a tens o de barramento abaixo da qual o inversor desabilitar o disparo dos dispositivos de sa da Rein cio Perda Linha seleciona o melhor momento e o m todo de reconex o do motor depois que a energia restaurada T6 Tempo de Espera de 500 ms Falha de Perda de Linha Opera o quando Modo Perda Linha definido em LoBus gt Deslig Se ocorrer uma interrup o na alimenta o T1 o inversor continuar a operar com base na energia do barramento CC armazenada at que a tens o do barramento caia at o n vel estabelecido em Memoria Bus DC Perda Tens o Linha T2 Nesse ponto a sa da do inversor desligada e um temporizador de 500 ms inicializado Uma das seguintes condi es ocorrer 1 A tens o do barramento cair abaixo do n vel definido po
63. em uma curva volts por Hz do usu rio Combinado com Tensao de Quebra esse valor determina a raz o volts por Hz entre 0 e o par metro Freq de Quebra Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Hertz Hertz x 10 Ajuste de F brica 25 de Freq Maxima Valor M nimo 0 Hz Valor M ximo 120 Hz Programa o 7 59 Controle do Motor Tensao Basica Esse valor deve ser definido de acordo com a tens o nominal da placa de identifica o do motor N mero do Par metro 18 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica Tens o Nominal do Inversor Freq Basica Esse valor deve ser ajustado de acordo com a freq ncia Valor M nimo 25 da Tens o Nominal do Inversor Valor M ximo 120 da Tens o Nominal do Inversor N mero do Par metro 17 Leitura e Escrita 1 Hertz Hertz x 10 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor nominal da placa de identifica o do motor Ajuste de F brica 60 Hz Valor M nimo 25 Hz Valor M ximo 400 Hz N mero do Par metro 20 Tensao Maxima Esse par metro define a tens o mais alta que o inversor produzir Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica Tens o Nominal do Inversor Valor M nimo 25 da Tens o Nominal do Inversor
64. enquanto ele estiver energizado provoca uma Falha Serial a n o ser que o par metro Mascara Logica tenha sido ajustado para desabilitar essa falha ou a L gica de Controle menu Control Status tenha sido desabilitado exceto para interfaces da S rie A anteriores vers o 3 0 O ajuste para 0 do Bit 1 do par metro Mascara Logica desabilitar a Falha Serial da interface da porta 1 Observe que isso desabilita todas as fun es de controle da Interface exceto Parada Stop Procedimento de Partida Cap tulo 6 Partida Start up Este cap tulo descreve como deve ser realizada a partida do Inversor 1336 SPIDER Est o inclu dos ajustes t picos e verifica es para garantir a opera o adequada As informa es contidas em cap tulos anteriores deste manual devem ser lidas e compreendidas antes de dar prosseguimento Importante O 1336 SPIDER projetado para que a partida seja simples e eficaz S o oferecidos dois m todos de partida Um uma fun o assistida com exibi o pr pria de mensagens explicativas utilizando o Modo de Partida do 1336 SPIDER Como aux lio este modo faz perguntas sobre a maioria dos par metros b sicos usados O segundo m todo oferece uma partida mais complexa utilizando o modo Program e completo acesso aos par metros Recursos e ajustes avan ados est o agrupados parte dos par metros b sicos para facilitar o uso Os procedimentos a seguir s o esc
65. gt Config Sa da 0 0 J0 0 1 1 gt Pr cargalnt O JO 1 1 0 0 gt Habilitar PI O 1 O 1 0 11 Diagrama 1 2 3 Consulte os diagramas na p gina a seguir 7 54 Programa o Processo PI Diagrama 2 Diagrama 1 Freq de Sa da Comando Tempo O 3 16 9 12 15 Habilitar 18121 24 27 30 Desabilitar Habilitar Sa da de Pl integra a partir do zero inversor acelera em rampa at a frequ ncia regulada Desabilitar Sa da de PI for ada a zero inversor desacelera em rampa at a frequ ncia n o regulada Diagrama 3 Efeito feed forward para mais din mico Pr carga Melhor resposta para bem definido E D A E ag D 3 D y D Ed a D T Pr arga Pr carga HH P Ei E S D T T O 316 9 12 15 316 9 12 15 18121 24 27 30 0 181 21 24 27 30 Habilitar Desabilitar Habilitar Desabilitar Habilitar Sa da de PI varia em etapas at a pr Habilitar Sa da de PI integra a partir da pr carga inversor varia em rampa a partir da pr carga carga e integra a partir desse ponto inversor varia em etapas at a pr carga amp varia em rampa a partir desse ponto Desabilitar Sa da de PI mantida na pr carga inversor varia em rampa at a velocidade n o regulada Pr carga m n Desabilitar Sa da de PI for ada a zero inversor varia em rampa at a frequ ncia n o regulada Nota Inversor ir
66. l Corrente de Carga RMS Cont lf Corrente de Carga RMS 200 240V 13362 xA022 21 6A 90A P 29W l x4 4W l2 x 0 17 19 0A P 29W I x 4 9V l21 x 0 17 9 04 P 29W l x 5 4V 121 x 0 17 13362 xA036 36 04 15 04 P 33W l x 4 4V 12L x 0 10 14 04 P 33W l x 4 9V 121 x 0 10 10 0A P 33W lLx5 4V 12y x 0 10 1336Z xA060 60 04 30 04 P 40W l x 4 4V l21 x 0 05 25 0A P 40W l x 4 9V 121 x 0 05 18 04 P 40W lL x 5 4V 12 x 0 05 380 480V 1336Z xB010 9 9A 85A P 29W l x 5 5V l2L x 0 36 55A P 29W lLx7 8V I2 x 0 36 13362 xB017 16 0A 10 0A P 33W lL x 5 5V l2 x 0 22 6 04 P 33W lL x 7 8V 12 x 0 22 13362 xB033 33 0A 17 04 P 40W ly x 5 5V l21 x 0 11 10 04 P 40W l x 7 8V 127 x 0 11 Orienta es para Redu o de As faixas dos inversores podem ser afetadas por v rios fatores Caso Capacidade exista mais de um fator as porcentagens de redu o de capacidade devem ser multiplicadas Corrente de Corrente de Frequ ncia Corrente Plena Carga Corrente de Frenagem Frenagem Faixa de C d Cat do Portadora s ncrono Motores de Relut ncia S ncronos Pico 1 Cc2 Din mica3 Tens o Inversor kHz Ta 50 C Ta 45 Ta 40 C Amps Arms Ago Rmin 200 240V A022 2 9A 9A 9A 21 6 12 6 15A 25Q 4 9A 9A 9A 8 9A 9A 9A A036 2 15A 15A 15A 36 21 0 15A 25Q 4 14A 15A 15A 8 10A 12 5A 15A A060 2 30A 3
67. metro exibe a fonte da frequ ncia que comanda atualmente o inversor N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 62 Somente Leitura Use ltimo Display Inversor Use ltimo 0 Entrada Anal gica 0 1 Entrada Anal gica 1 2 Entrada Anal gica 2 3 Ref de Pulso 4 MOP 5 Adaptador 1 6 6 11 Preset 1 7 12 18 Encoder 19 Verifique o valor Esc Entr Pulso Selecao Jog 20 AutoTune Ref 21 Verifique o valor Esc Entr Pulso Comando de Freq Esse par metro exibe a freq ncia comandada para a N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 65 Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente sa da do inversor Esse comando pode ser emitido por Ajuste de F brica Nenhum qualquer uma das fontes de freq ncia selecionadas nos Valor M nimo 400 00 Hz par metros Selecao Freq 1 ou Selecao Freq 2 Valor M ximo 400 00 Hz Sentido Rotacao N mero do Par metro 69 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o sentido de opera o comandada Ajuste de F brica Nenhum Unidades Display Inversor Frente O Reverso 1 Mod Parada Usado N mero do Par metro 26 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o modo de parada ativo Ajuste de F brica Natural Unidades Display Inversor Natural O Consulte
68. neste manual proibida a reprodu o do conte do deste manual parcial ou total sem a autoriza o por escrito da Rockwell Automation Ao longo deste manual usamos notas a fim de chamar a sua aten o para algumas considera es de seguran a ATEN AO Identifica as informa es sobre pr ticas ou circunst ncias que podem ocasionar danos pessoais ou morte danos propriedade ou perdas econ micas As instru es de aten o ajudam voc a e identificar um perigo e evitar o perigo reconhecer as consegii ncias Importante Identifica as informa es cr ticas para a aplica o e compreens o bem sucedida do produto As etiquetas de Perigo de Choque podem estar localizadas no ou dentro do inversor para alertar as pessoas da possibilidade de presen a de tens o perigosa As etiquetas de Perigo de Queimadura localizadas na parte da frente do inversor servem para alertar as pessoas sobre o perigo de queimaduras N o toque na superf cie do dissipador de calor durante o funcionamento do inversor Ap s desconex o da alimenta o deixe esfriar por algum tempo SCANport uma marca comercial da Rockwell Automation CLP uma marca registrada da Rockwell Automation IBM uma marca registrada da International Business Machine Corporation Windows 95 uma marca registrada da Microsoft Corporation Informa es e Precau es Instala o Gen rica para Todos os Inversores Instala
69. nua acima de 131 Ajuste de F brica Nenhum da corrente nominal do inversor acumula um valor de 100 Valor M nimo 0 gerando uma Falha de Sobrecarga na Alimenta o F64 Valor M ximo 200 Contag Sobrecor N mero do Par metro 202 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a porcentagem de lt acumulado Unidades do Display Unidades do Inversor 1 4096 100 para a prote o de sobrecarga do motor Opera o cont nua Ajuste de F brica Nenhum no valor programado no par metro Sobre CorrenteJacumula Valor M nimo 0 aproximadamente 70 A redu o da carga reduz a Valor M ximo 200 contagem de sobrecarga O valor de 100 gera uma falha de sobrecarga F07 Falha Sobrecarga Ultima Falha Esse par metro exibe a ltima falha do inversor Ele atualizado sempre que ocorrer uma nova falha N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo 4 Somente Leitura N mero da Falha N mero da Falha Nenhum Nenhum Nenhum Programa o 7 7 Torque Corrente Esse par metro exibe a quantidade de corrente que est fora de fase com o componente de tens o fundamental Essa corrente a que realmente est produzindo torque N mero do Par metro 162 Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Amp 4096 Corr Nom Motor Func Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 200
70. o Fia o de Inversores Independentes Conte do Cap tulo 1 Objetivos do Mahal entered ai a E RS E 1 1 Explica o sobre o C digo de Cat logo a auaa 1 1 Conven es utilizadas neste Manual nannan anaa 1 1 Precauc s Gen ricas ernes ie na E 6 a O 1 1 Localiza o da Placa de Identifica o o an aaua a 1 3 Cap tulo 2 Montagem piee ae a aa pra Tratado a a 2 1 Orienta es para Instala o iiciciisiciss 2 2 F siveis de Enade gates Gerada dia i stnn ienai sa SAO 2 3 Dispositivos de Entrada gases 00 anais EN E a ad 2 4 Partida e Parada do Motor n nuusan 2 4 Remo o Aplica o Repetida da Alimenta o de Entrada 2 4 Interfer ncia El trica EMI RFI iccccciiccc iss 2 4 Filiro PES tisonner RE RA RU ERC a 2 5 Conformidade com as Normas CE n s usana anana 2 5 Aterramento eiriaa eea opina Rs Ra Dai A 2 5 Circuitos SENS VEIS apito adrar EAEE EA TR R A ERA Aa 2 6 Gabo do MOON i radereprenr isa alce RE Ee a Eees et 2 6 Fia o de Sinal e Controle Discreto nunnana 2 6 Aterramento de Seguran a PE Terra Potencial c ciccill 2 6 Ritro REI gaes diers Ps seara df anie Ap fe A O 2 6 Conex es de Alimenta o iciiiciiis is 2 8 Cabos do MoTo eater depar LAE pa EA Dos o EA e 2 9 Dispositivos de Sa da naaa 2 11 Desconex o da Sa da do Inversor uurna 2 11 N cleos do Modo Comum n una nannaa eaea 2 12 Termina o do Cabo
71. para dar uma indica o visual aproximada da velocidade comandada Se a op o Potenci metro de Velocidade Anal gica foi solicitada as teclas de Sele o e o Indicador de Velocidade ser o substitu dos pelo potenci metro Quando a alimenta o aplicada pela primeira vez no inversor a Interface de Opera o e Programa o exibe as seguintes informa es o nome do inversor vers o da Interface de Opera o e Programa o e o status de comunica o Ap s o t rmino o Display de Status consulte a Figura 5 3 ser exibido Esse display exibe o status atual do inversor Parado Operando etc ou as falhas que possam estar presentes Consulte o Cap tulo 7 para obter informa es sobre Falhas Em todas as interfaces exceto da S rie A abaixo da vers o 3 0 o Display de Status pode ser substitu do pelo Display de Processo ou menu Password Login Consulte os itens adequados nas p ginas a seguir para obter mais informa es Interface de Opera o e Programa o 5 5 Figura 5 3 Display de Status A partir desse display pressione uma das cinco teclas do Painel Display para exibir Choose Mode Pressione as teclas de Sele o para selecionar diferentes modos conforme descrito a seguir e exibido na Figura 5 4 Nas p ginas a seguir ser o exibidos os exemplos de opera o Display Quando selecionado o modo Display permite que qualquer um dos par metros seja monitorado Entretanto n o
72. para localiza es Tabela 4 A Especifica es do Bloco de Terminais de Controle e Sinaliza o Use apenas fio de Cobre de 75 graus C Bitola M x Min Tamanho C d Cat do Bitola do Fio do Faixa de Torque Remover Isola o Inversor mm AWG Parafuso N m lb pol mm pol Todos 0 14 1 5 28 16 M2 0 22 0 25 1 9 2 2 9 0 35 1 As bitolas de fio apresentadas s o tamanhos m ximo m nimo que o bloco terminal aceitar n o s o recomenda es Conex es do Sinal Se as conex es de controle do inversor tiverem que estar ligadas a um circuito ou dispositivo eletr nico a linha comum ou de OV deve se poss vel ser aterrada somente na extremidade do dispositivo fonte Importante O comum do sinal OV do inversor internamente conectado ao PE Os sinais de refer ncia de velocidade do usu rio s o terminados no comum da l gica Esse procedimento coloca o lado negativo ou comum desses sinais no potencial do terra Os esquemas de controle devem ser examinados para evitar poss veis conflitos com esse tipo de esquema de aterramento 4 2 Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP Instala o do Cabo Os circuitos de sinal n o devem ser instalados em paralelo a um cabo do motor que n o est blindado ou a cabos da fonte que n o tenham filtro com um espa amento inferior a 300mm Deve se utilizar divisores met licos da bandeja dos cabos ou condu tes separados Importa
73. que dispositivos ou circuitos sens veis sejam instalados na mesma fonte de alimenta o CA O filtro opcional RFI deve ser utilizado onde for essencial que n veis de emiss o muito baixos sejam alcan ados ou onde a conformidade com os padr es seja necess ria Consulte o Ap ndice C para obter informa es sobre instala o e aterramento Consulte o Ap ndice C Consulte o diagrama de aterramento na p gina 2 7 O inversor deve estar conectado ao aterramento do sistema no terminal de aterramento de alimenta o PE A imped ncia de aterramento deve estar de acordo com os requisitos das normas de seguran a industrial local e nacional NEC VDE 0160 BSI etc e deve ser inspecionada e testada a intervalos regulares e adequados Em qualquer gabinete deve se utilizar um ponto de aterramento de baixa imped ncia ou uma barra de aterramento Todos os circuitos devem ser aterrados independentemente e diretamente O condutor de aterramento da fonte de alimenta o CA deve tamb m ser conectado diretamente a esse ponto ou barra de aterramento 2 6 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Circuitos sens veis essencial definir os caminhos atrav s dos quais passam as correntes de aterramento de alta frequ ncia Esse procedimento garantir que os circuitos sens veis interfer ncia n o compartilhar o um caminho com essas correntes Os condutores de aterramento de sinal e controle n o devem ficar pr ximos ou p
74. seous Opera o e Sjoo Programa o 006 O ou Outro Dispositivo Remoto Comprimento do Comprimento do 2m3 jE Cabo em Cabo em Metros 10 X Metros 10 X 1203 SG2 Op o de Expans o Comprimento X Metros da Porta 1203 SG2 En RURE 1203 SG4 o Op es de L Interface de Expans o EE Opera o e ist nci i xi omone z A dist ncia total dos cabos entre cada Comprimento M ximo Programa o ou dispositivo e o inversor deve ser de 10 metros 33 p s ou menos 2o00 0 Remoto do Cabo 10 Metros 5 28 Outro Dispositivo 1 A porta de comunica o para as op es de Interface de Opera o e Programa o comunica o remota Adaptador 2 ou Op es de Expans o Adaptadores 2 3 4 5 localiza se no Bloco Terminal TB1 2 14 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Fim do Cap tulo 2 Fia o de Sinal e Controle Cap tulo 3 Instala o Fia o de Inversores Independentes O Cap tulo 3 fornece as informa es que voc precisa para efetuar fia o de controle e sinal dos Inversores 1336 SPIDER Independentes Al m disso s o fornecidas informa es sobre a instala o das Placas Opcionais Anal gicas Consulte o Cap tulo 2 para informa es sobre instala o e fia o gen ricas Informa es Gerai
75. tempo de perman ncia da in rcia regula o barramento segundo o valor em Memoria Bus DC N mero do Par metro 322 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica 29 59 73 Volts Valor M nimo 40 80 100 Volts Valor M ximo 200 400 500 Volts Tensao Min Barr Define a tens o abaixo da qual o inversor desabilitar o disparo O flag Perda de Linha em Drive Alarm 1 est sempre ativado Se Falha Low Bus Habilitado o inversor apresentar uma Falha de Subtens o F04 Isso significa que mesmo se o Modo Perda Linha Entrad gt Decel uma queda abaixo do barramento m nimo desabilita o disparo e sinaliza uma perda de linha Para verificar o valor de seguran a m nimo de Bus Minimo Defina Falha Low Bus Desabilitado Defina Falha Perda Linha Desabilitado Selecione Tensao no Bus DC na Interface de Oper a o e Programa o Como inversor parado desconecte a alimenta o do inversor Observe ainterface de Opera o e Programa o exibir a leitura de tens o mais baixa antes de perder a alimenta o N mero do Par metro 323 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica 1949 388 485 Volts Valor M nimo 100 200 250 Volts Valor M ximo 200 400 500 Volts ATEN O Par
76. valor programado no par metro Limit de Corrent Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 232 Leitura e Escrita Lim de Corr Display Inversor Lim de Corr 0 Usar Lim de Corr par m 36 Analog in 0 1 Analog In 1 2 7 10 Programa o Configura o Lim Corr Adapt Quando HABILITADO esse par metro mant m o controle de limite de corrente normal para fornecer acelera o normal em uma in rcia de sistema de m dia a alta N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 227 Leitura e Escrita Habilitado Display Inversor Desabilitado 0 Quando DESABILITADO esse par metro aplica um Habilitado 1 comando de alimenta o para frente para a acelera o permitindo tempos de acelera o mais r pidos do status Parado para a velocidade comandada com baixa in rcia do sistema Lim Cor Habilit N mero do Par metro 303 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Habilita ou desabilita a fun o de limita o de correntedo Ajuste de F brica Habilitado software n o desabilita a limita o de tens o Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Habilitado 1 Modo Sobrecarga Esse par metro seleciona o fator de redu o de capacidade para a fun o de sobrecarga eletr nica 12
77. 0 Rodar ao Ligar N mero do Par metro 14 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro habilita a fun o que permite ao inversor Ajuste de F brica Desabilitado reiniciar automaticamente na Energiza o Esse par metro requer que um esquema de controle por dois fios seja instalado em TB4 TB6 e que um contato de partida v lido esteja presente Consulte Sele o do Modo de Entrada no Cap tulo 3 ou 4 Unidades A Display Inversor Desabilitado 0 Habilitado 1 ATEN O Esse par metro pode ser utilizado somente conforme descrito na norma NFPA79 Prote o contra Subtens o Danos pessoais e ou ao equipamento podem ocorrer se esse par metro for usado em uma aplica o inadequada Qte Reset Opera Esse valor define o n mero m ximo de vezes que o inversor tenta remover uma falha e reiniciar antes do inversor emitir uma Falha Tentat Max Consulte o Cap tulo 8 para obter uma lista de falhas remov veis N mero do Par metro 85 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor1 Tentativa Tentativas Ajuste de F brica 0 Valor M nimo 0 Valor M ximo 9 Reset Tempo Run Esse valor ajusta o tempo entre as tentativas de rein cio N mero do Par metro 15 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Segundo Segundos x 100 quando o par metro E24 estiver ajustado em um valor Ajuste de
78. 0 16902 B017 16903 B033 Programa o 7 43 Esse grupo de par metros cont m as m scaras bin rias para todas as fun es de controle As m scaras controlam os adaptadores que podem emitir comandos de controle Cada m scara cont m um bit para cada adaptador Os bits Individuais podem ser definidos em Zero para travar o controle de um adaptador ou definidos em 1 para permitir que um adaptador tenha o controle Uma descri o do Status bit ENUM exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 M scara Bt7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO L gt TB4 TB6 Adaptador 1 Adaptador 2 Adaptador 3 Adaptador 4 Adaptador 5 Adaptador 6 LAx VAN Mascara Direcao Esse par metro controla os adaptadores que podem emitir comandos para frente e de revers o Se Selecao Freq 1 ou Selecao Freq 2 estiver definido em Ent Anal 0 e uma Placa Opcional Anal gica com entrada bipolar LA6 LA7 estiver instalada essa entrada denominada Ent Anal 0 ter propriedade de dire o exclusiva O Bit 7 de Mascara Direcao n o deve ser definido em 0 e nenhum outro dispositivo pode reivindicar a propriedade de dire o ou seja TB5 Opera o Reversa Se uma ou outra condi o for verdadeira ser emitida uma falha N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 94 Lei
79. 0 279 4 11 00 304 8 12 00 556 2 16 Ohms 2790 Watts 254 0 10 00 533 4 21 00 127 0 5 00 203 2 8 00 482 6 19 00 556 3 75 Ohms 2475 Watts 254 0 10 00 533 4 21 00 127 0 5 00 203 2 8 00 482 6 19 00 556 4 53 Ohms 3428 Watts 330 2 13 00 533 4 21 00 127 0 5 00 279 4 11 00 482 6 19 00 556 5 43 Ohms 4100 Watts 330 2 13 00 711 2 28 00 127 0 5 00 279 4 11 00 1660 4 26 00 1 100 do torque de frenagem a 20 do ciclo de trabalho Os conjuntos de resistores relacionados foram produzidos pela IPC Power Resistors Int 1 Inc e testados com o Inversor 1336 SPIDER Pacotes de resistores equivalentes podem ser empregados se estiverem em conformidade com as classifica es apresentadas As op es de conjuntos de resistores dispon veis incluem chave para sobretemperatura blocos terminais auxiliares e inv lucros personalizados Para obter informa es adicionais entre em contato com IPC Power Resistors Int l Inc 7453 Empire Dr Unit 105 Florence Kentucky 41042 7453 Tel 606 282 2900 Fax 606 282 2904 B 4 Dimens es Fim do Ap ndice B Ap ndice C Conformidade com a Norma CE Comunidade Europ ia Diretrizes para Baixa Tens o As diretrizes de baixa tens o a seguir se aplicam e EN 60204 1 e EN 50178 Diretriz EMC Este inversor componente complexo testado para estar de acordo com a Diretriz de Compatibilidade Eletromagn tica EMC 89 336 utili
80. 017 16 5A 2 5 12 15 50 115 377 115 377 30 98 180 590 180 590 60 197 1336Z _ B033 33 0A 6 0 8 15 50 155 509 180 590 30 98 180 590 180 590 60 197 460 480V CA 1200V 1400V 1600V 1200V 1400V 1600V 1200V 1400V 1600V 1336Z _ B010 9 9A 2 5 12 15 50 105 344 105 344 130 98 180 590 180 590 60 197 1336Z _ B017 16 5A 2 5 12 15 50 115 3877 115 377 130 98 180 590 180 590 60 197 1336Z _ B033 33 0A 6 0 8 15 50 120 394 180 590 30 98 180 590 180 590 60 197 Dispositivos de Sa da Desconex o da Sa da do Inversor ATEN O A fim de evitar danos ao inversor sempre desative o inversor antes de desconectar o motor dos termi nais de sa da do inversor Qualquer meio de desconex o conectado aos terminais de sa da U V e W do inversor deve ter a capacidade de desabilitar o inversor se os terminais forem abertos durante opera o do inversor Se estiver ab erto motor desconectado durante o funcionamento do in versor o inversor continuar a produzir tens o de sa da entre U V amp W o inversor pode ser danificado Um contato auxiliar deve ser utilizado para desativar simultaneamente o inversor 2 12 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Termina o do Cabo N cleos do Modo Comum O 1336 SPIDER inclui um n cleo de modo comum de sa da incorp orado Isso ajudar a reduzir o ru do do modo comum na sa da do inversor e evitar a interfer
81. 0A 30A 60 30 0 23A 16Q 4 25A 30A 30A 8 18A 22A 26A 380 480V B010 2 8 5A 9 9A 9 9A 9 9 7 0 15A 25Q 4 5 5A 6 4A 7 3A B017 2 10 0A 11 5A 13 0A 16 5 9 1 15A 25Q 4 6 0 7 2A 8 4A B033 2 17A 20A 23A 33 16 1 23A 16Q 4 10A 12A 14A Sombreamento indica Corrente Nominal do Inversor 1 Por 20 segundos a cada 10 minutos 2 Observe que o par metro 13 N vel V CC N O deve ser definido em 150 mas no m ximo como se 4029 140 A036 140 A060 100 B010 70 B017 70 B033 70 3 Acorrente de frenagem din mica s definida pelo resistor externo N o h controle interno de corrente nem prote o contra curto circuito As medi es respectivas como rel bimetal klixon etc devem ser tomadas externamente Altitude Todas as Faixas de Inversores 100 de Corrente Nominal do Inversor 90 80 0 1 000 3 300 I 2 000 6 600 Altitude I 3 000 9 900 1 4 000 m 13 200 p s A 4 Especifica es e Informa es Complementares Refer ncia Cruzada dos Par metros Por N mero N Nome Grupo Ne Nome Grupo Ne Nome Grupo 1 Tensao Saida Medi o 92 Mascara Logica M scaras 213 Config do PI Processo P 2 Corrente Saida Medi o 93 Mascara Local M scaras 214 Status do PI Processo P 3 Potencia Saida Medi o 94 Mascara Direcao M scaras 215 Selecao Refer
82. 242 244 Importante Se o par metro Modo de Entrada tiver sido ajustado previamente para um valor diferente de 1 desligue e ligue a ali menta o do inversor para redefini lo O visor da interface exibir Choose Mode Display Choose Mode EEProm EEProm Reset Defaults Reprogram Fault F 48 Stopped 0 00 Hz 5 10 Modo EEProm continua o Interface de Opera o e Programa o Pressione essas teclas Inversor gt Interface enquanto segue esses passos 2 Para carregar um conjunto de par metros do inversor para a Interface de Opera o e Programa o necess rio utilizar uma Interface com pat vel Consulte a Tabela 5 A A A partir do menu EEProm consulte as etapas acima de A a pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Drive gt HIM seja exibida B Pressione Enter Um nome de conjunto de par metros at 14 car acteres ser exibido na linha 2 da interface Esse nome pode ser alterado ou poss vel entrar com um novo nome Utilize a tecla SEL para movimentar o cursor para a esquerda As teclas de Sele o alteram o caracter C Pressione Enter Um display informativo ser exibido indicando o tipo de inversor e a vers o de firmware D Pressione Enter para iniciar o carregamento O n mero do par metro que est sendo carregado ser exibido na linha 1 da Interface de Opera o e Programa o A linha 2 indica quanto j foi ca
83. 4 V Vetor de Fluxo versus V Hz 6 7 6 11 E Visite nos na Internet http www rockwellautomation com Onde quer que voc precise de n s a Rockwell Automation of l deres da automa o industrial incluindo os controladores Al produtos de convers o de energia Reliance Electric componentes de transmiss o de energia mec nica Dodge e produtos de software da Rockwell Software Atrav s juda os clientes a alcan ar uma vantagem competitiva contando com o apoio de milhares de parceiros de uma abordagem nica e flex vel a Rockwell Automation a distribuidores e integradores autorizados de sistemas no mun Sede central 1201 South Second Street Milwaukee WI 53204 USA Tel Sede europ ia 46 avenue Hermann Debroux 1160 Brussels Belgium Tel Brasil Rua Comendador Souza 194 S o Paulo SP 05037 900 Brasil Tel 5 erece as marcas len Bradley do inteiro 414 382 2000 Fax 1 414 382 4444 32 2 663 06 00 Fax 32 2 663 06 40 5 11 3874 8800 Fax 55 11 3874 8968 Portugal Taguspark Edif cio Inova o Il n 314 e 324 2780 Oeiras Portugal Publica o 13362 UM PT Janeiro 1999 Tel 351 1 422 55 00 Fax 351 1 422 55 28 Allen Bradley FREI DOGE iie Automation Copyright 1999 Rockwell International Corporation Todos os direitos reservados Impresso nos E U A
84. 5 306 309 67 85 194 218 321 229 192 217 288 228 39 51 15 251 14 177 317 220 25 274 232 216 10 284 310 158 280 174 176 9 5 6 52 215 69 38 255 146 214 55 286 242 247 70 7 30 12 56 279 8 31 200 44 292 312 307 18 50 322 20 272 323 190 53 147 1 129 136 182 189 152 61 41 162 205 79 90 4 151 71 A 5 Grupo Processo PI Controladores Controladores Diag Sele n stico o de Fun es Controle do Motor Processo PI Seler Ajusi o de Fun es te de Frequ ncia Controle do Motor Processo PI Sele o de Fun es Sele o de Fun es Falh Falh as as Sele o de Fun es Faixas Sele o de Fun es Con coder Coni igura o Realim En role do Motor Processo PI E S Anal gica E S Anal gica Con igura o Processo PI Con Con Real Con E S E S E S Con igura o Avan ada igura o imenta o por Encoder role do Motor Digital Digital Digital role do Motor Ajuste de Frequ ncia Con Ajusi Con igura o te de Frequ ncia igura o Avan ada Processo PI Diagn stico Con Real Falh igura o imenta o por Encoder as Processo PI E S Falh E S Med Con Con Con Sel Me Co Co Co Sel Sel Co Co Co Medi Con Med Medi SD5335 500 5355565 o D o Faixas Digital Diagn sticos as Digital i o Diagn sticos igura
85. Encoder Freq Maxima Freq Minima Freg 0 2 Entr Anlg Frequencia PMW Ganho Comp Esc Ganho Perda Sinc Grava Refer MOP Habil Bus Limit Habilita Curva S Idioma Impulso Curvat Impulso Operacao Impulso Partida Incremento MOP Inibicao Freg 1 3 Integral Velocid KI da Velocidade KI do Processo KP da Velocidade KP do Processo KW Nom VT Lim Cor Habilit Lim Corr Adapt Limit de Corrent Limite Neg de PI Limite Pos de PI Masc Percurso Masc Referencia Mascara Acelerac Mascara Alarme 1 Mascara Alarme 2 Mascara de Falha Mascara de Jog Mascara de Liga Mascara de MOP Mascara Desacele Mascara Direcao Mascara Local Mascara Logica Mascara Sinc Memoria Bus DC Mod Parada Usado Modo de Entrada Modo de Potencia Modo do Motor Modo Perda Linha Modo Sobrecarga Niv Perda Carga Nivel Tensao CC N vel V CC Opcao Ranhura A Opcao Ranhura B P Jump Param Processo 2 Parametro Proc 1 Part Mov Frente Part Mov Reverso Partid Mov Habil Perda 4 20 mA Perda de Linha Perda Sinal Anlg Perda Tensao Linha Period Travessia Polos do Motor Pot Nom CT Pot de Saida Pot de Sobrecarg N 201 268 163 62 254 66 137 43 178 73 76 27 29 159 17 24 49 63 19 16 138 140 45 195 311 230 11 57 47 169 83 48 22 32 34 167 165 221 164 222 199 303 227 36 223 224 305 97 98 206 271 100 96 95 101 99 94 93 92 308 212 26 241 142 141 256 37 291 231 13 252 253 80 180 127 156 157
86. F brica 1 0 Segundo diferente de zero Valor M nimo 0 5 Segundo Valor M ximo 30 0 Segundos Habilita Curva S N mero do Par metro 57 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro habilita a rampa de acelera o Ajuste de F brica Desabilitado desacelera o da Curva S fixa Os tempos de acelera o desacelera o s o duplicados se o par metro Tempo da Curva S estiver ajustado em 0 Uma Curva S ajust vel ser criada se o ajuste do par metro Tempo da Curva S for maior que zero Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Habilitado 1 Tempo da Curva S Esse par metro cria uma rampa para a Curva S ajust vel Se o tempo da Curva S for menor que o tempo de acelera o e desacelera o a rampa real ser a soma dos dois Se o tempo da Curva S for gt aos tempos de acelera o desacelera o programados uma Curva S fixa ser criada cujo tempo o dobro do tempo de acelera o desacelera o programado N mero do Par metro 56 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Segundo Segundos x 10 Ajuste de F brica 0 0 Segundo Valor M nimo 0 0 Segundo Valor M ximo 1800 0 Segundos 7 22 Programa o Sele o Fun es Curva S Fixa Tempo de Acelera o 2 x Tempo Aceler 1 ou 2 Tempo de Desacelera o 2 x Tempo Desacel 1 ou 2 Curva S Ajust vel Caso 1 consulte o diagrama ao lado Tempo da Curva S lt
87. Falha de Perda de Alimenta o 7 34 Programa o Falha Fus Queima n o dispon vel com Inversor SPIDER A habilita o desse par metro permitir a monitora o do fus vel de barramento em inversores de 30 kW 40 HP e superiores e provocar uma Falha Fus Queima N mero do Par metro 81 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Habilitado Unidades Display Inversor Desabilitado O Sem Gera o de Falha Habilitado 1 Gera o de Falha Fus vel Queimado Falha Low Bus Esse par metro habilita ou desabilita a condi o de falha do inversor para uma tens o de barramento abaixo do valor de desarme de sobretens o do barramento definido por Tensao Mi Barr N mero do Par metro 91 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Habilitado Unidades Display Inversor Desabilitado O Sem Gera o de Falha Habilitado 1 Gera o de Falha de Subtens o Falha de Dados N mero do Par metro 207 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro exibe os n meros de par metros ouas Unidades do Display Unidades do Inversor Par metro N Par metro N informa es de matriz de bit relacionados falha Ajuste de F brica Nenhum Determinadas falhas geram informa es adicionais para Valor M nimo 1 auxiliar no diagn stico de falhas Consulte o Cap tulo 8 Valor M ximo 255 para obter informa es Falha Modo Motor N me
88. Ganho Perda Sinc Controle do Motor 79 Travessia Maxima Sele o de Fun es 198 Corrente Nom VT Faixas 312 Tempo Perda Sinc Controle do Motor 80 P Jump Sele o de Fun es 199 KW Nom VT Faixas 313 Comp Perda Sinc Controle do Motor 81 Falha Fus Queima Falhas 200 Tempo Fluxo Controle do Motor 314 Chopper Freio Configura o Avan ada 82 Corr Trip Habili Falhas 201 Falha Sobretens Falhas 315 Alt Type 2 Cmd Adapt Ent Said 83 Impulso Operacao Controle do Motor 202 Contag Sobrecor Medi o 316 Application Sts Diagn sticos 84 Pot de Sobrecarg Medi o 203 Escala VT Configura o 317 Run Accel Volts Controle do Motor 85 Qte Reset Opera Sele o de Fun es 204 Aviso Aterrament Falhas 320 Perda Tensao Linha Sele o de Fun es 86 89 Buffer Falha 0 3 Falhas 205 Travam Alarme 1 Diagn sticos 321 Recuper de Perda Sele o de Fun es 90 Trim Analog Hab E S Anal gica 206 Mascara Alarme 1 M scaras 322 Tensao Maxima Sele o de Fun es 91 Falha Low Bus Falhas 207 Falha de Dados Falhas 323 Tensao Min Barr Sele o de Fun es 212 Memoria Bus DC Diagn sticos Especifica es e Informa es Complementares Refer ncia Cruzada dos Par metros Ordem Alfab tica Nome Corrente Saida Potencia Saida Abs 1 Saida Anlg Acresci Velocida Ajuste Padrao Alarme Inver 2 Alarmes Erro 1 Alarmes Falha 2 Alarmes Trav 2 Alt 1 Saida Anlg Alt Type 2 Cmd Ang de Corrente Anlg In 0 Hi Anlg In 0 Lo Anlg In 1 Hi Anlg
89. Importante Se o valor original do par metro Modo de Entrada tiver sido alterado a alimenta o deve ser desligada e ligada para que o novo valor seja efetivado Falha ROM ou RAM Os testes internos de energiza o Substitua a Placa de Controle ou 68 da mem ria ROM ou RAM n o o inversor completo conforme foram executados adequada necess rio mente Falha Slope Neg O software do inversor detectou Verifique a programa o do inversor 35 que uma parte de curva Volts por 1 O par metro Tensao Basica deve Hertz tem uma inclina o nega ser maior que Impulso Partida ya 2 Se o par metro DC Boost Select estiver ajustado em Tot Person al Tensao Basica deve ser maior do que Tensao de Quebra e Ten sao de Quebra deve ser maior que Impulso Partida Falha Sobrecarga Desarme de sobrecarga H carga excessiva no motor Essa 07 eletr nica interna carga deve ser reduzida de forma que a corrente de sa da do inversor n o exceda a corrente ajustada pelo par metro Sobre Corrente Falha Sobretemp A temperatura do dissipador de Verifique se as aletas do dissipador 08 calor excedeu um valor pr est o bloqueadas ou sujas Certi definido de 75 C 167 F fique se de que a temperatura ambi ente n o tenha ultrapassado 50 C 122 F Verifique o ventilador Falha Sobreveloc Fora de funcionamento na poca 25 da impress o Falha Subtensao Tens o do barramento CC caiu Monitore a linha de entrad
90. In 1 Lo Anlg In 2 Hi Anlg In 2 Lo Anlg Out O Abs Anlg Out 0 Hi Anlg Out 0 Lo Anlg Out 0 Offst Application Sts Aviso Aterrament Bai 1 Saida Anlg Banda Inib freq Buffer Falha 0 3 Chopper Freio Cksum EEPROM Comando de Freq Comp Perda Sinc Config do PI Contag Sobrecor Contagem Encoder Control de Falha Control Desacele Controle Aceler Controle de JOG Controle de MOP Controle Desliga Controle Direcao Controle Local Controle Referen Controle Velocid Corr Saida Digit Corr Trip Habili Corr Nom CT Corrent de Saida Corrente KP Corrente Motor Corrente Nom VT Corrente Nominal Dado Entrada A1 D2 Dado Saida A1 D2 Des 1 Saida Anlg Desac Percurso Detec Perd Carga Dig Em Temp Dig Out Torque Direction Owner Drive Alarm 1 Drive Status 1 Drive Status 2 Encoder PPR Erro de PI Erro de Velocid Erro Max PI Esc Entr Pulso Esc Processo 2 Esc Saida Pulso Escala de Kw Escala Process 1 Escala VT Escalar Encoder Escorreg de FLA Falha de Dados Falha de Frequen Falha Fus Queima Falha Limit Corr Falha Low Bus Falha Mod Potenc Falha Modo Motor 160 82 148 54 193 191 198 170 111 118 119 126 278 304 290 267 161 103 60 59 236 46 219 166 293 264 181 281 171 128 203 282 42 207 145 81 226 91 144 143 Grupo Medi o Medi o E S Anal gica Realimenta o por Encoder Diagn sticos Diagn sticos Falhas Falhas Diagn sticos E S Anal gica A
91. Inver 2 Esse par metro exibe a condi o de alarme que est presente quando o bit 6 do par metro Drive Status 1 alto Consulte o Cap tulo 8 para obter 269 Somente Leitura N mero do Par metro Tipo de Par metro Bit15 Bitt4 Bit13 Bitt2 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito RR Rc E Termistor do Motor informa es adicionais sobre alarmes N o Utilizado Perda de Carga Uma descri o do Status bit ENUM Parce eh Eral exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 Travam Alarme 1 N mero do Par metro 205 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro armazena as indica es do par metro Drive Alarm 1 Bit15 Bt14 Biti3 Bt12 Biti1 BitiO Bit9 Bita Bit7 Bte Bit5 Bt4 Bit3 Bit2 Biti Bito consulte acima 1 Os bits V permanecer o definidos alto 1 Reset Carga do mesmo se a condi o de alarme n o autom tico Barramento existir mais O s bit s devem ser Desarme de programados para zero para liberar as do Motor Limite da Corrente indica es armazenadas Sobrecarga de Hardware Uma descri o do Status bit ENUM Perda do sinal Limite da Corrente de Motor exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de 4 20 mA aim Funcienetehie de Opera o e Programa o anteriores Verifica o da Tens o Limite de Corrente Regenerativa vers o 3 0 PerdaSino Limite de Tens o Regen
92. Leitura Esse par metro exibe a frequ ncia comandada paraa Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente sa da do inversor Esse comando pode ser emitido por Ajuste de F brica Nenhum qualquer uma das fontes de frequ ncia selecionadas nos Valor M nimo 400 00 Hz par metros Selecao Freq 1 ou Selecao Freq 2 Valor M ximo 400 00 Hz Freq O Entr Anlg somente Vers o N mero do Par metro 138 140 Independente Tipo de Par metro l Somente Leitura A Freq 1 Entr Anlg somente vers o Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freq M x Independente Ajuste de F brica Nenhum Freq 2 Entr Anlg somente Vers o E A Gt la Independente alor M ximo 400 00 Hz Esses par metros exibem o comando de frequ ncia presente nos terminais de entrada anal gica especificados Este valor exibido quer seja este o comando ativo de frequ ncia ou n o 7 6 Programa o Freq Do Encoder N o dispon vel N mero do Par metro 63 Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freg M x Freq de Pulso somente Vers o independente Esse par metro exibe o comando de fregi ncia presente Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz N mero do Par metro 254 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freg M x n
93. Linha M xima do CA Descri o Tipo de Fus vel Fus vel 240V CA com Ponto Estrela do LP CC Bussmann ou Transformador Aterrado equivalente faixa de 300V CC AJT Gould ou equivalente faixa de 500V CC Consulte a com Fase B Aterrada AJT Gould ou equivalente Tabela 2 A faixa de 500V CC 480V CA com Ponto Estrela do AJT Gould ou equivalente Transformador Aterrado faixa de 500V CC 2 4 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Dispositivos de Entrada Interfer ncia El trica EMI RFI Partida e Parada do Motor inversor inclui componentes em estado s lido Se houver riscos devido ao contato acidental com movimento de m quina ou fluxo n o intencional de l quido gases ou s lidos um circuito de parada adicional requerido para remover a alimenta o da linha CA do inversor Quando a alimenta o CA removida h uma perda de efeito de frenagem regenerativa inerente e o motor realizar uma parada por in rcia Um m todo de frenagem auxiliar pode ser requerido A ATEN O O circuito de controle para ligar e desligar o Remo o Aplica o Repetida da Alimenta o de Entrada pelos sinais de entrada de controle que iniciar o ou inter romper o a opera o do motor Um dispositivo que geralmente desliga e reaplica a alimenta o da linha para o inversor com o objetivo de partir ou parar o motor n o recomendado A ATEN O O inversor foi projetado para ser controlado Imunidade
94. N O A configura o de uma entrada anal gica para opera o a 0 20mA e o acionamento da mesma a partir de uma fonte de tens o pode causar danos ao inversor Verifique a configura o adequada antes de aplicar os sinais de entrada 3 14 Instala o Fia o de Inversores Independentes Fim do Cap tulo 3 Cap tulo 4 Fia o de Sinal e Controle Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP Este cap tulo fornece as informa es que voc precisa para efetuar fia o de serial de controle da vers o com controle de CLP do Inversor 1336 SPIDER Consulte o Cap tulo 2 para informa es sobre instala es e fia es gen ricas orienta o para instala o adequada A Rockwell Automation n o assume qualquer responsabilidade sobre o cumprimento ou n o dos regulamentos nacionais ou locais para a instala o adequada do inversor ou equipamento associado H riscos de danos ao equipamento ou pessoais caso os c digos sejam ignorados durante a instala o A ATEN O A informa o a seguir serve apenas como Informa es Gerais Sobre a Fia o A fia o de sinal digital e anal gico deve incluir os seguintes requisitos gen ricos cobre torcido 0 750 0 283 mm 18 22 AWG par tran ado blindagem de 100 isolamento m nimo de 300V e classifica o de temperatura adequada aplica o n o menos que 60 C Consulte a Tabela 4 A para especifica es do bloco terminal e a Figura 4 1
95. NUM Opera o para Frente Perda de Linha exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Inversor Pronto Alimenta o do Inversor Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 Application Sts N mero do Par metro 316 Tipo de Par metro Somente Leitura Exibe status das fun es Sinc de Velocidade e Ciclo Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito E Sinc de Velocidade 0 Desabilitado 1 Habilitado Ciclo 0 Desabilitado 1 Habilitado N o Utilizado Drive Alarm 1 N mero do Par metro 60 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a condi o de alarme que est presente quando o bit Bit15 Bitt4 Bit13 Bitt2 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO 6 do par metro Drive Status 1 alto definido em 1 Consulte o Cap tulo 8 Reset Carga do Barramento para obter informa es adicionais sobre Autom tico alarmes Desarme de Limite da Corrente no Sobrecarga do Motor H Uma descri o do Status bit ENUM 9 Pe ae karnarg exibida na linha 1 exceto nas Interfaces o o a O aa de Opera o e Programa o anteriores E s vers o 3 0 Verifica o da Tens o y Limite de Corrente Regenerativa Perda Sinc y y Limite de Tens o Regenerativa Temp do Dissipador de Calor Y y Perda de Linha em Andamento Entrada Auxiliar Sobrecarga do motor Aviso Aterrament otor Travado 7 38 Programa o Alarme
96. PI Processo P 4 Ultima Falha Medi o 95 Mascara de Liga M scaras 216 Sel Realiment PI Processo P 5 Selecao Freq 1 Ajuste de Freq ncia 96 Mascara de Jog M scaras 217 Referencia de PI Processo P Configura o 97 Masc Referencia M scaras 218 Realimentacao PI Processo P 6 Selecao Freq 2 Ajuste de Freq ncia 98 Mascara Acelerac M scaras 219 Erro de PI Processo P 7 Tempo Aceler 1 Configura o 99 Mascara Desacele M scaras 220 Saida do PI Processo P 8 Tempo Desacel 1 Configura o 100 Mascara de Falha M scaras 221 KI do Processo Processo P 9 Selecao Controle Controle do Motor 101 Mascara de MOP M scaras 222 KP do Processo Processo P 10 Sel Parada 1 Configura o Avan ada 102 Controle Desliga Controladores 223 Limite Neg de PI Processo P o Configura o 103 Direction Owner Controladores 224 Limite Pos de PI Processo P 11 Habil Bus Limit Configura o Avan ada 104 Controle Direcao Controladores 225 Pre Carga do PI Processo P 12 Tempo Aplic VCC Configura o Avan ada 105 Controle de JOG Controladores 226 Falha Limit Corr Falhas 13 N vel V CC Configura o Avan ada 106 Controle Referen Controladores 227 Lim Corr Adapt Configura o 14 Rodar ao Ligar Sele o de Fun es 107 Controle Aceler Controladores 228 Reinicio LLoss Sele o de Fun es 15 Reset Tempo Run Sele o de Fun es 108 Control Desacele Controladores 229 Ref Freq MOP Ajuste de Freq ncia 16 Freq Minima Configura o Avan ada 109 Control de Falha Co
97. Pressione a tecla Enter Partid Mov Habil N mero do Par metro l 155 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor habilita a fun o de partida com motor em Ajuste de F brica Desabilitado movimento e seleciona o m todo a ser utilizado O inversor busca a dire o em que estava operando primeiramente Unidades Desabilitado 0 Procura Vel 1 Use Encoder 2 Track Tens o 3 Display Inversor Limpeza da freq consulte Part Mov Frente Reverso Requer realimenta o por encoder Leitura do retorno da for a eletromo triz do motor de im permanente s ncrono Somente para inversores com gabinete B e superiores A ATEN AO A sele o Procura Vel n o deve ser utilizada com motores de im permanente ou s ncrono Os motores podem ser desmagnetizados durante a frenagem Programa o 7 23 Sele o Fun es Part Mov Frente Esse valor define a frequ ncia na qual a busca da 156 Leitura e Escrita 1 Hertz Heriz N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor velocidade para frente inicia Se esse valor exceder o Ajuste de F brica 60 Hz par metro Freq Maxima a busca da velocidade iniciar Valor M nimo 0 Hz em Freg Maxima A busca para frente termina em zero Valor M ximo 400 Hz Hz ou quando a velocidade do motor encontrada N mero do Par metro 157 Part Mov Reverso Esse valor ajusta a frequ nc
98. Processo 2 Text 1 Process 2 Text 2 Process 2 Text 3 Process 2 Text 4 Process 2 Text 5 Process 2 Text 6 Process 2 Text 7 Process 2 Text 8 Process 2 Tens o Motor Corrente Motor Refer Fluxo Corr Corrente KP Queda Tensao IR Ganho Comp Esc Tempo Fluxo Falha Sobretens Escala VT Aviso Aterrament Mascara Alarme 1 Config do PI Selecao Refer PI Sel Realiment PI KI do Processo KP do Processo Limite Neg de PI Limite Pos de PI Pre Carga do PI Falha Limit Corr Lim Corr Adapt Reinicio LLoss Ref Freq MOP Grava Refer MOP Nivel Tensao CC Sel Limite Corr Anlg Out 0 Abs Anlg Out 0 Lo Anlg Out O Hi Anlg In 0 Lo N Nome Ajuste 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 256 264 267 268 271 274 275 276 277 278 280 281 282 283 284 288 290 291 292 303 304 305 306 307 308 309 UuuuuUuUUGQU qa E oSOimnN o 320 321 322 323 Anlg In O Hi Anlg In 1 Lo Anlg In 1 Hi Modo de Entrada TB3 Term Sel TB3 Term Sel TB3 Term Sel TB3 Term Sel TB3 Term Sel TB3 Term Sel Anlg In 2 Lo Anlg In 2 Hi Perda Sinal Anlg Modo Perda Linha Esc Entr Pulso Dig Em Temp Fit Motor Term Mascara Alarme 2 Sel 1 Saida Anlg Bai 1 Saida Anlg Alt Saida Anlg Abs 1 Saida Anlg Des 1 Saida Anlg Sel Saida Pulso Esc Saida Pulso Escalar Encoder Contagem Encoder Sel Perda Encoder Regul Barramento Detec Perd Carga Niv Perda Carga Tempo Perda Carga Limit de Corrent Des
99. RO Frequencia PWM 45 Freq de Jog 24 Tempo Acelerac 2 30 Freq Pre progr 1 27 Tempo Desacele 2 31 Freq Pre progr 2 28 Tempo Sinc 307 Freq Pre progr 3 29 Sel Parada 1 10 Freq Pre Progr 4 73 Tempo Aplic V CC 12 Freq Pre Progr 5 74 Nivel V CC 13 Freq Pre Progr 6 75 Nivel Tensao CC 231 Freq Pre Progr 7 76 Habil Bus Limit 11 Inibicao Freg 1 32 Chopper Freio 314 Inibicao Freg 2 33 Tipo do Motor 41 Inibicao Freg 3 34 Selecao Parada 2 52 Banda Inib freq 35 Corrente KP 193 Incremento MOP 22 Grava Refer MOP 230 Ref Freq MOP 229 Esc Entr Pulso 264 Encoder PPR 46 Configura o Ajuste de Sele o E S E S RR rea E de Fun es Es Digital E Anal gica Ei gt iaon sticos P gina 7 19 P gina 7 27 P gina 7 30 P gina 7 32 P gina 7 386 Freq na Partida 43 Modo de Entrada 241 Anlg In O Lo 237 Buffer Falha O 86 Drive Status 1 59 Tempo na Partida 44 TB5 Term 22 Sel 242 Anlg In O Hi 238 Buffer Falha 1 87 Drive Status 2 236 Controle Velocid 77 TB5 Term 23 Sel 243 Trim Analog Hab 90 Buffer Falha 2 88 Application Sts 316 Escorreg de FLA 42 TB5 Term 24 Sel 244 Anlg In 1 Lo 239 Buffer Falha 3 89 Drive Alarm 1 60 Ganho Comp Escorr 195 TB6 Term 26 Sel 245 Anlg In 1 Hi 240 Remocao Falha 51 Alarme Inver 2 269 Rodar ao Ligar 14 TB6 Term 27 Sel 246 Anlg In 2 Lo 248 Corr Trip Habili 82 Travam
100. S ou Unidades de Engenharia ENUMS Nome do Par metro N mero do Par metro g Tipo do Par metro 2 Somente Leitura ou Leitura Escrita Descri o do Par metro Ajuste de F brica Ajuste de F brica do Inversor Unidades Display Inversor Texto ENUM Unids Internas Inversor BIO Unidades de Engenharia Nome do Par metro N mero do Par metro f Tipo do Par metro Q Somente Leitura ou Leitura Escrita Descri o do Par metro Unids Display Unids Inversor 9 9 Unids Usu rio Unids Internas Inversor Ajuste de F brica Ajuste de F brica do Inversor Valor M nimo Valor M n Aceit vel Valor M ximo D Valor M x Aceit vel N do Par metro Cada par metro possui um n mero O n mero pode ser utilizado para configura o do display de processo interpreta o do buffer da falha ou comunica o serial Tipo de Par metro Encontram se dispon veis 2 tipos de par metros Somente Leitura O valor alterado apenas pelo inversor e empregado na monitora o de valores Leitura Escrita O valor alterado atrav s de programa o Esse tipo tamb m pode ser utilizado para monitorar um valor Ajuste de F brica Esse o valor atribu do a cada par metro na f brica amp Unidades do Display As unidades exibidas no display da Interface de Opera o e Pro grama o H dois tipos ENUMS Declara o de linguagem relativa sele o feita ou descri o de linguagem da fun o d
101. Search 5 5 Modo Start Up 5 5 Montagem 2 1 N N vel V CC 7 14 N cleos do Modo Comum 2 12 0 Op o de Entrada 3 8 Opera o de Interface de Opera o e Programa o Port til 5 14 Opera o em Baixa Velocidade 6 10 Orienta es para Redu o de Capacidade A 3 P Par metros Esc Processo 2 7 49 Refer ncia de PI 7 55 Corrente Saida 7 7 Potencia Saida 7 7 Acresci Velocida 7 51 Ajuste Padrao 7 40 Alarme Inver 2 7 38 Alarmes Erro 7 35 Alarmes Falha 7 36 Alarmes Trav 2 7 38 Alt Type 2 Cmd 7 48 ndice 1 3 Ang de Corrente 7 40 Anlg In Hi 7 31 Anlg In Lo 7 31 Anlg Out Abs 7 32 Anlg Out Hi 7 32 Anlg Out Lo 7 32 Anlg Out Offst 7 32 Application Sts 7 37 Aviso Aterrament 7 36 Banda Inib Freq 7 18 Buffer Falha 7 33 Chopper Freio 7 15 Cksum EEPROM 7 41 Comando de Freq 7 5 7 39 Comp Perda Sinc 7 60 Config do PI 7 53 Contag Sobrecor 7 6 Contagem Encoder 7 52 Control de Falha 7 47 Control Desacele 7 47 Controle Aceler 7 46 Controle de Jog 7 46 Controle de MOP 7 47 Controle Desliga 7 46 Controle Direcao 7 46 Controle Local 7 47 Controle Partida 7 46 Controle Referen 7 46 Controle Velocid 7 20 7 50 7 53 Corr Saida Digit 7 29 Corr Trip Habili 7 33 Corr Nom CT 7 42 Corrent de Saida 7 5 Corrente KP 7 16 Corrente Motor 7 11 Corrente Nom VT 7 42 Corrente Nominal 7 42 Dado Entrada 7 48 Dado Saida 7 48 Desac Percurso 7 26 Detec Perd Carga 7 26 Dig Em Temp 7 29 Drive Alarm 1 7 37 Driv
102. Sel Parada 1 na p gina 7 9 Frenagem CC 1 Consulte Sel Parada 1 na p gina 7 9 Rampa 2 Consulte Sel Parada 1 na p gina 7 9 Curva S 3 Consulte Sel Parada 1 na p gina 7 9 Rampa Suport 4 Consulte Sel Parada 1 na p gina 7 9 Modo do Motor N mero do Par metro 141 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o modo do motor Ajuste de F brica Nenhum Unidades Display Inversor 1 1 Sequ ncia de energiza o em andamento 22 otor conectado inversor desligado 3 3 Impulso CC sendo aplicado 44 otor operando na Freq na Partida FONDO otor em acelera o 6 6 otor na velocidade de comando TE Te otor em desacelera o 8 8 otor executando parada por in rcia 9 9 otor em frenagem CC 10 10 Aguardando reset de falha retorna a0 11 11 Modo de partida 12 12 Hab busca p Part Motor em Mov 13 13 Part Motor em Mov c encoder no processo 7 40 Programa o Modo de Potencia Esse par metro exibe o modo de alimenta o N mero do Par metro 142 Tipo de Par metro Somente Leitura Ajuste de F brica Nenhum Pulsos de Saida Esse par metro exibe o n mero de ciclos de sa da para Unidades Display Inversor 1 1 Sequ ncia de energiza o em andamento 2 2 Pr carga em andamento 3 3 Tens o de barr sendo armaz na mem ria 4 4 Pronto para exec comando ap s energiza o 5
103. T Os motores projetados para faixas de velocidade mais amplas precisam de uma redu o de capacidade de sobrecarga menor N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 37 Leitura e Escrita Sem redu o Display Inversor Max Reducao 2 2 1 da Faixa de Velocidade Redu o da Capacidade abaixo de 50 da Velocidade Nominal Min Reducao 1 4 1 da Faixade Velocidade Redu o da Capacidade abaixo de 25 da Velocidade Nominal Sem Reducao O 10 1 da Faixa de Velocidade Sem redu o de capacidade Padr es de Sobrecarga Sem Redu o de Capacidade 100 o 80 gt q 6 S 849 S w 0 Redu o de Capacidade M nima z 100 gt 80 g 3 o 6 E es pa 849 a 2 S 2 0 o E Redu o de Capacidade M xima e 100 a 8 gt qo 6 gs a 2 0 0 25 50 75 100 125 150 175 200 da Velocidade Nominal 1000 Tempo para Desarme vs Corrente 100 M ltiplo de Sobre Corrente Programa o 7 11 Configura o Sobre Corrente Esse valor deve ser ajustado de acordo com a Corrente Plena Carga da placa de identifica o do motor para motores com fator de servi o de 1 15 Para motores com fator de servi o de 1 0 o valor deve ser ajustado em 0 9 x corrente plena carga da placa de identifica o N mero do Par metro 38 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Amps 4096 Corrente Nominal Ajus
104. Tempo Aceler 1 ou 2 e Tempo da Curva S lt Tempo Desacel 1 ou 2 ent o Tempo de Acelera o Tempo Aceler 1 ou 2 Tempo da Curva S e Tempo de Desacelera o Tempo Desacel 1 ou 2 Tempo da Curva S Caso 2 Tempo da Curva S gt Tempo Aceler 1 ou 2 e Tempo da Curva S gt Tempo Desacel 1 ou 2 ent o Tempo Aceler 2 x Tempo Aceler 1 ou 2 e Tempo Desacel 2 x Tempo Desacel 1 ou 2 Observa o Se o par metro Tempo da Curva S gt tempos de acelera o desacelera o programados qualquer aumento no par metro Tempo da Curva S n o ter efeito algum sobre os tempos totais de acelera o desacelera o Tempo da Curva S a Tempo Aceler 1 ou 2 Caso 1 Velocidade Tempo Aceler 1ou2 Caso 2 Velocidade Tempo Aceler Tempo Tempo Tempo da Curva S a Tempo Desacel 1 ou 2 p Tempo Desacel em iou2 m Tempo Desacel 10u2 Idioma Esse par metro seleciona o idioma para o display da N mero do Par metro 47 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Ingl s Interface de Opera o e Programa o Unidades Display Inversor Para retornar ao idioma padr o Ingl s ap s um outro ter Ingl s 0 sido selecionado inadvertidamente a Desligue e religue a alimenta o do inversor b Pressione a tecla de sele o 5 vezes c Pressione a tecla Enter d Pressione a tecla de sele o 2 vezes e
105. Valor M ximo 120 da Tens o Nominal do Inversor Tensao Oper Acel Nos modos Impulso Fixo ou Tot Personal a tens o de sa da reduzida pelo valor programado enquanto na freq ncia 317 Leitura e Escrita 1 4096 100 N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 100 Valor M nimo 50 Valor M ximo 100 Detec o de Perda de Sinc de Motor em Motores S ncronos Essa fun o habilitada se Sel Perda Sinc for definida em Alarme ou Falha A detec o de perda de sinc do motor tenta detectar quando um motor s ncrono saiu de sincronia Quando isso ocorre o motor em geral consome uma corrente alta e o fluxo de alimenta o entre o motor e o inversor oscila Com base nisso o algoritmo de detec o busca uma grande oscila o no ngulo de corrente em rela o tens o enquanto a corrente est alta Quando detectada uma perda de sincronia o bit Perda de Sinc em Drive Alarm 1 energizado Al m disso o inversor acrescenta uma tens o adicional definida por Comp Perda Sinc tens o de sa da Isso aumenta o torque de atra o para permitir a ressincroniza o do motor Se Sel Perda Sinc for definido em Falha o sistema registra o tempo em que o bit Perda de Sinc energizado Se esse tempo ultrapassar o tempo definido por Tempo Perda Sinc o inversor apresentar uma indica o de fa
106. Veloc 3 4 As sele es que empregam uma entrada para v rias fun es A s podem ter uma sele o de terminal para tal op o Se v rios terminais s o selecionados com essas op es ocorrer uma falha Mult Prog Input F61 Apenas uma entrada pode selecionar Opera o Reversa e ela s pode ser selecionada se Modo de Entrada for definido em 2 Fios V rias entradas provocar o uma Aceleracao 1 5 Aceleracao 2 6 A Ac 2 Ac1 7 Desacel 1 8 Desacel 2 9 A Des 2 Des 1 10 Des 2 Fechado Des 1 Aberto Limpa Falha 11 falha Mult Prog Input F61 e a sele o de 3 Fios Falha mue 12 causar uma falha III Prog Input F62 Ctrl Local 13 Koa Ciclo 14 Se o inversor dispuser de controle de dire o a partir de e 15 uma entrada anal gica bipolar nenhuma fun o de a ARS Ativar PI 16 controle de dire o B pode ser selecionada Ser gerada Restaurar PI 17 falha Ill Prog Input F62 uma falha Ill Prog Input Aumenta 18 Consulte o Cap tulo 8 para obter informa es sobre falhas Diminui 19 A Tipo Parada 20 B A Frente 21 B Reverso 22 A B ReviFrente 23 Marcha Reversa 24 Status Entrada Esse par metro exibe o status liga desliga das entradas 1 a 8 em TB4 TB6 se uma placa de interface opcional estiver instalada Uma des
107. Vers o x 100 Controle Principal do inversor Display 0 00 Corr Nom CT N mero do Par metro 148 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a corrente de sa da nominal do Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Amp Amps x 10 inversor CT Torque Cont nuo Display Corrente de Sa da Nominal do Inversor Pot Nom CT N mero do Par metro 149 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a pot ncia nominal de torque Unidades do Display Unidades do Inversor KW KW x 100 constante do inversor CT Torque Cont nuo Display Pot ncia de Sa da Nominal do Inversor Corrente Nom VT N mero do Par metro 198 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a corrente de sa da nominaldo Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Amp Amps x 10 inversor VT Torque Vari vel Display Corrente Nominal do Inversor KW Nom VT N mero do Par metro 199 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a pot ncia de torque nominal Unidades do Display Unidades do Inversor KW kW x 100 vari vel do inversor VT Torque Vari vel Display Pot ncia Nominal do Inversor Tipo do Drive N mero do Par metro 61 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe um n mero decimal que pode ser Display 1336Z x convertido em c digo de cat logo do inversor utilizando 16645 A022 se o gr fico ao lado Consulte o Cap tulo 1 paraobteruma 16646 A036 explica o dos c digos de cat logo 16647 A060 16901 B01
108. a es de link de dados Dado Saida A1 Dado Saida A2 Dado Saida B1 Dado Saida B2 Dado Saida C1 Dado Saida C2 Dado Saida D1 Dado Saida D2 N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 1336 SPIDER 119 126 Leitura e Escrita Par metro N Par metro N Dispositivo SCANport Alt Type 2 Cmd Quando HABILITADO a defini o alternativa aplicada aos comandos SCANport tipo 2 Consulte o Ap ndice A para obter mais informa es N mero do Par metro 315 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Desabilitado Unidades Desabilitado 0 Habilitado 1 Display Inversor Display do Processo Programa o 7 49 Esse grupo de par metros cont m os par metros utilizados para colocar em escala em Unidades do Usu rio qualquer par metro do inversor para ser exibido na Interface de Opera o e Programa o Dois valores de par metros convertidos em escala podem ser exibidos simultaneamente quando Modo de Processo estiver selecionado Parametro Proc 1 Esse par metro deve ser definido de acordo com o n mero do par metro cujo valor convertido ser exibido na Linha 1 do Painel Display da Interface de Opera o e Programa o O valor de processo m ximo que pode ser exibido 99 999 99 Se esse valor for ultrapassado uma seq ncia de asteriscos ser exibida no display N m
109. a CA para 04 abaixo do valor m nimo Os verificar condi es de baixa tens o par metros Perda de LinhaJe ou interrup o da alimenta o da Falha Low Bus est o ajustados linha em Habilitado Falha Tentat Max O inversor tentou sem sucesso Verifique o buffer de falha sobre o 33 remover uma falha e reassumir a c digo de falha que requer reset Cor opera o de acordo com o rija a causa da falha e remova a ma n mero de vezes programado no nualmente pressionando a tecla Des par metro Qte Reset Operal liga local ou desligando e ligando a entrada Deliga no Bloco TB5 Falha Travamento A corrente permaneceu acima de Se o motor estiver consumindo cor 06 150 do par metro Corrente rente excessiva acima de 150 sig Nominal durante mais de 4 se gundos nifica que a carga excessiva e que o inversor n o conseguir acelerar at a velocidade ajustada Pode ser necess rio um tempo de acelera o mais longo ou uma carga reduzida Falta Precarga 19 O dispositivo de pr carga foi aberto 20 ms depois do fim da condi o da perda de linha ou o alarme de carga do barramento permanece ligado durante 20 segundos pr carga n o est completa 1 Substitua o inversor 8 6 Localiza o de Falhas Nome e N mero da Falha Descri o A o Fgnd gt 10 ms Falha na malha do microproces Substitua a Placa de Controle Princi 52 sador Ocorre se uma interrup o pal ou o in
110. a Real do Inversor Tempo Incremento MOP N mero do Par metro 22 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor ajusta a taxa de aumento ou redu o do Unidades do Display par metro Comando de Freq para cada entrada em TB5 Unidades do Inversor 0 1 Hertz Segundo 255 78 de Freg Maxima Segundo amp TB6 se programado Ajuste de F brica 1 1 Hz Segundo Valor M nimo 0 Hz Segundo Valor M ximo 78 de Freg Maximal Segundo Grava Refer MOP N mero do Par metro 230 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Se esse par metro estiver habilitado o comando de Ajuste de F brica Desabilitado frequ ncia emitido pelas entradas MOP ser gravado na EEPROM no caso de perda de alimenta o e utilizado novamente na energiza o Quando desabilitado Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Habilitado 1 nenhum valor gravado e a refer ncia do MOP resetada abiitado em zero na energiza o Ref Freq MOP N mero do Par metro 229 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro ativa a fun o de raiz quadrada para as Ajuste de F brica Desabilitado entradas de 0 10V e 4 20 mA quando utilizado como uma refer ncia de fregu ncia Se o sinal de entrada variar com o quadrado da velocidade o par metro deve ser ajustado em Habilitado Unidades Display Inversor Desabilitado O Habilitado 1 Programa o 7 19 Ajuste de Frequ ncia Esc E
111. a Rota o psam Tens o Freq ncia sa RA Autoajuste Configura o B sica sao freg do Motor do Encoder Verificar a Dire o y de Entrada i FA r Inserir Dados Inserir Modificar Tens o Executar Teste R Configura o Freq ncia de reina De end de Rota o Ena raina 2 2 B sica Entrada do Motor do Motor sm sm Tempo Aceler 1 Freq Basica Tens o Motor Tipo de Encoder Girar Motor Consulte a Tempo Desacel 1 Freg Maxima Corrente Motor Encoder PPR Verificar Dire o observa o Sobre Corrente Tensao Nominal Freq Nominal Importante Sel Parada 1 Tensao Maxima RPM Nominal a seguir Selecao Freq 1 Importante A rotina de autoajuste foi projetada para uso somente com motores de indu o padr o N o deve ser usada com motores s ncronos Configuar Configurar E S Digital E S Anal gica Inserir Configura o de E S Anal gica Inserir Configura o EIS Digital Sim Configurar Entradas Configurar Entradas Modo de Entrada Anig In 0 2 Lo TB3 Term Sel Anig In 0 2 Hi Configurar Sa das Horda somali Anial Sel Saida CR1 4 Configurar Sa das Freg Saida Digit Sel 0 Saida Anlg Corr Saida Digit Anig Out 0 1 Offset Torq Saida Digit Anig Out 0 1 Abs Dig Em Temp Anig Out 0 1 Lo Anlg Out 0 1 Hi 5 A inicializa o est completa Desligue e ligue a alimenta o para ativar as altera es e verifique se o funcionamento est adeq
112. a a a o do inversor quando detectado um Ajuste de F brica Desabilitado sinal de encoder ausente ou incorreto Unidades Display Inversor Desabilitar O Ap s 200 ms de perda do encoder ser emitido um alerta Habilitar 1 Ap s 200 ms de perda do encoder ser o emitidos um alarme e uma falha F60 N mero do Par metro 63 Freq do Encoder N o dispon vel Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freq M x Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz Programa o 7 53 Esse grupo de par metros configura o Regulador do grupo Processo PI Processo PI Sele o de Refer ncia de PI Termo Integral 0 PI Grampo Refer ncia de PI Refer ncia de PI Realimenta o Realimenta o mi o de PI Sele o de Somador de Velocidade Config Pl Realim sqrt Realimenta o de PI Config PL integ Pred KP do PI Grampo Processo Sa da de P o Par metro 65 Sa da de PI 32767 Comando de Freg Refer ncia de Frequ ncia Mestre a EEN 0 Frequ ncia de Sa da e pa Computar Comando de Controle Rampa de ag l Velocidade Velocidade de Acel Velocidade Rampa de 32767 velocidade gt 0 Config PI Fixacao_zero Config PI Erro_no_inv Controle Velocid N mero do Par metro 1 Tipo de Par metro
113. a evitar poss veis danos ao inversor esse par metro DEVE ser definido de forma que o disparo seja desabilitado pelo inversor a uma tens o de barramento superior tens o de barramento na qual a fonte de alimenta o para os circuitos de disparo do termistor seja perdida Veja o procedimento esquerda para verificar o valor m nimo para esse par metro A Period Travessia Define o per odo de tempo do aumento de freq ncia A defini o desse par metro em zero desabilita a fun o P Jump N mero do Par metro 78 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Segundo Segundos x 100 Ajuste de F brica 0 00 Segundo Valor M nimo 0 00 Segundo Valor M ximo 30 00 Segundos 7 26 Programa o Sele o Fun es Fun o do ciclo Per odo de Travessia P Jump s 40 T P Jump Travessia M xima t Refer ncia Travessia M xima 20 gt N S Travessia 4 P Jump 20 H H 10 20 30 40 50 60 Segundos N mero do Par metro 304 Desac Percurso Define o per odo de tempo do aumento de frequ ncia A Leitura e Escrita 0 01 Segundo Segundos x 100 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor defini o desse par metro em zero desabilita a fun o de Ajuste de F brica 0 00 Segundo ciclo Valor M nimo 0 00 Segundo Valor M ximo 30 00 Segundos N mero do Par me
114. a instala o teste manuten o ou conserto do equipamento Podem ocorrer danos aos componentes caso os procedimentos de controle n o sejam seguidos Caso voc n o esteja familiarizado com os procedimentos de controle consulte a publica o 8000 4 5 2 ou qualquer outro documento sobre o assunto ATEN O Dispositivos para detec o de falha de terra n o devem ser utilizados neste inversor como nica medida de prote o contra risco de choque acidental O componente CC na corrente de falha de terra pode impedir o correto funciona mento do detector de falhas ATEN O Os inversores CA podem provocar dist rbios na rede de fornecimento A vers o b sica do Inversor 1336 SPIDER n o disp e de filtros de harm nica e pode n o atender aos limites das recomenda es nacionais Os dist rbios na tens o harm nica produzidos pelo inversor dependem da imped ncia da rede de fornecimento Diretiva sobre M quinas gt gt ATEN O O Inversor 1336 SPIDER um componente projetado para implementa o em m quinas ou sistemas da ind stria de bens de capital O in cio de funcionamento do inversor no mercado europeu n o ser permitido at que tenha sido confirmado que a m quina na qual os inversores foram montados est em conformidade com as regulamenta es do Council Directive Machinery 89 392 EWG ATEN O A fun o de Parada incorporada entrada de controle no terminal 20 25 n o deve ser utili
115. a ir em rampa da Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Segundo Segundos x 10 refer ncia de frequ ncia mantida at a refer ncia de Ajuste de F brica 0 0 Segundo frequ ncia atual depois que a entrada Sinc Valor M nimo 0 0 Segundo desenergizada Consulte Fun o de Modifica o de Valor M ximo 6000 0 Segundos Velocidade Sincronizada na p gina 7 13 Sel Parada 1 N mero do Par metro 10 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o modo de parada do inversor Ajuste de F brica Natural quando o mesmo recebe um comando v lido de parada Unidades Display Inversor a menos que Selecao Parada 2 seja selecionado Natural O Provoca o desligamento imediato do inversor Freio CC 1 O inversor descarrega o motor e injeta tens o de frenagem CC no motor Requer um valor nos par metros Tempo Aplic V CC e N vel V CC Rampa 2 O inversor desacelera at atingir O Hz Em seguida se os valores dos par metros Tempo Aplic V CC e N velV CC forem maiores que zero uma frenagem por tens o CC apli cada Se os valores forem iguais a zero o inversor desliga Requer um valor no par metro Tempo Desacel 1 ou Tempo Desacele 2 Curva S 3 O inversor coloca a Curva S em 0 Hz de acordo com os par metros Tempo Desacel 1 ou Tempo Desacele 2 x 2 Rampa Suport 4 O inversor desacelera at zero hertz Em seguida injeta frenagem por tens o CC de aco
116. ac Percurso Masc Percurso Propr Percurso Tempo Sinc Mascara Sinc Propriet Sinc Sel Perda Sinc Ganho Perda Sinc Tempo Perda Sinc Comp Perda Sinc Chopper Freio Alt Type 2 Cmd Run Accel Volts Tensao Perda Linha Recuper de Perda Tensao Maxima Tensao Min Barr Ajuste A 12 Configura o Inicial dos Par metros Especifica es e Informa es Complementares Os seguintes par metros 36 242 243 244 devem ser definidos para opera o inicial conforme indica o abaixo em novos inversores ou quando os par metros tiverem sido redefinidos de acordo com os ajustes de f brica Configura o dos Par metros Limit de Tipo do Corrent TB5 Term 22 Sel Drive Par metro 36 TB5 Term 24 Sel TB5 Term 23 Sel C d Cat do Par metro 61 Grupo de Par metros 244 242 Par metro 243 Inversor Grupo Ratings Configura o Grupo E S Digital Grupo E S Digital 13362 PB010 AE 16901 100 N o Utilizado S nc 13362 PB010 N 16901 100 N o Utilizado S nc 13362 SB010 AE 16901 100 N o se altera N o se altera 13362 SB010 N 16901 100 N o se altera N o se altera 13362 PA022 AE 16645 240 N o Utilizado S nc 1336Z2 PAO22 N 16645 240 N o Utilizado S nc 13362 SA022 AE 16645 240 N o se altera N o se altera 13362 SA022 N 16645 240 N o se altera N o se altera 13362 PB017 AE 16902 126 N o U
117. acima de 100A foi detectado em um ou v rios termi nais de sa da do inversor OBSERVA O Se a corrente de aterramento exceder 135 a 290 depende do inversor da corrente nominal do inversor pode ocorrer a falha Overcurrent FIt em vez da Falha a Terra Verifique o motor e a fia o externa dos terminais de sa da do inversor para uma condi o aterrada Falha Acess Prim 34 Um erro de comunica o ocorreu entre o microprocessador e o EEPROM serial ou o DSP Registre o valor em Falha de Dados Em seguida reset a falha Se esta falha ocorrer repetidamente entre em contato com a f brica Falha Calc Polos 50 Falha gerada se o valor calculado do par metro Polos do Motor for menor que 2 ou maior que 32 Verifique a programa o dos par metros RPM Nominal e Freq Nominal Falha Curto UV Foi detectada corrente excessiva Verifique o motor e a fia o externa 41 entre esses dois terminais de conectada aos terminais de sa da do sa da inversor para verificar se h uma condi o de curto circuito Falha Curto UW Foi detectada corrente excessiva Verifique o motor e a fia o externa 42 entre esses dois terminais de conectada aos terminais de sa da do sa da inversor para verificar se h uma condi o de curto circuito Falha Curto VW Foi detectada corrente excessiva Verifique o motor e a fia o externa 43 entre esses dois terminais de conectada aos t
118. adequado a atingir at tr s entradas de pulso do 1336 SPIDER ou uma carga separada de 125 ohms nos n veis TTL 4V a 32 mA source 0 8V a 3 2 mA sink Importante Uma Op o Anal gica LAS deve ser instalada para uso das op es de entrada sa da de pulsos Consulte a Figura 3 4 para a designa o dos terminais As sa das digitais est o nos terminais de 10 a 18 do TB3 TB4 Figura 3 3 Sa das Digitais A DN TB3 10 FDA A Sa da 1 CRI 11 Comum CR 42 FA Y Sa da 2 13 AA ZM d Contatos Apresentados 2 id em Estado Desenergizado CR3 a 14 1 Comun ou energizados com cR3 X presen a de falha alarme 15 AO K Sa da 4 16 O 5 Sa da 5 CR4 E E TB4 LA oni 2 Comum 18 DA 2 Sa da 6 NONO Terminal Sinal 10 11 Contato CR1 Program vel 11 12 Contato CR2 Program vel 13 14 Classifica o Resistiva 115V CA 30V CC 5 0A 14 15 Contato CR3 Program vel Classifica o Indutiva 115V CA 30V CC 2 0A e H Contato CR4 Program vel Importante A fonte de energia utilizada em sa das de contato da rel requer uma instala o em campo de supress o de surtos de tens o de transientes com tens o m xima de supress o de 2 5 kV em todas as placas de controle Instala o Fia o de Inversores Independentes 3 9 E S Anal gica A
119. ado abaixo A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensa gem Choose Mode ser exibida B Pressione as teclas de Sele o at que EEPROM seja exibido Se o modo EEProm n o estiver no menu significa que est protegido por senha Consulte o cap tulo 5 para obter informa es sobre Senha C Pressione Enter D Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Reset default seja exibida E Pressione Enter para recuperar os ajustes de f brica de todos os par metros F Pressione ESC A mensagem Reprogram Fault ser exibida G Pressione a tecla Desliga para resetar todas as falhas Consulte a p gina A 12 e os par metros de programa o 36 242 244 Desligue e ligue a alimenta o O visor da interface exibir Choose Mode Display Choose Mode EEProm EEProm Reset Defaults Choose Mode EEProm Reprogram Fault F 48 Stopped 0 00 HZ ESC SEL No Display de Status pressione a tecla Enter ou outra tecla A mensagem Choose Mode ser exibida A Pressione as teclas de Sele o at que Startup seja exibida B Pressione Enter Importante Todas as perguntas podem ser respondidas com Sim ou N o Pressionar Enter selecionar o padr o S ou N Pressionar as teclas de Sele o alterar a sele o Pressione Enter para selecionar A escolha de S permite lhe prosseguir no mesmo passo e N c
120. ador se esgotar O inversor acelerar ent o de volta velocidade comandada usando a taxa de acelera o programada Opera o quando Modo Perda Linha for definido em Entrad gt Deslig ou Entrad gt Decel Ao operar em um desses modos a condi o de perda de linha detectada por uma fonte externa O inversor recebe ent o um sinal atrav s da entrada de pulso informando da ocorr ncia de perda de energia A opera o do inversor a mesma realizada quando Modo Perda Linha definido em LoBus gt Deslig ou LoBus gt Desac exceto pelo seguinte Se for iniciado um tempo de perman ncia da in rcia o inversor tenta regular o barramento no valor de Memoria Bus DC e n o no valor de Tensao Maxima Programa o 7 25 Sele o Fun es Perda Tens o Linha Define a tens o do barramento abaixo da qual o inversor N mero do Par metro 320 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor reconhece uma perda de linha Especificamente Se Ajuste de F brica 59 117146 Volts Tensao no Bus DC cair abaixo de Memoria Bus DC Valor M nimo 40 80 100 Volts Perda Tens o Linha e se o Modo Perda Linha for Valor M ximo 200 400 500 Volts definido em 0 ou 2 o bit de Perda de Linha do Drive Alarm 1 ser energizado e o inversor executar a a o de perda de linha selecionada N mero do Par metro 321 Recuper de Perda
121. alimenta o de entrada 2 Verifique todas as conex es da Placa de Pot ncia do Driver Sub stitua a placa ou o inversor completo conforme necess rio Mult Prog Imput 61 Uma nica fun o de entrada de fonte simples como Reversa Para Frente aberta 1a fun o fechada 2a fun o foi progra mada para mais de uma entrada ou mais de uma entrada Oper a o Reversa Reprograme uma ou mais entradas em um valor diferente Opera o Exces siva da malha de Ocorreu opera o excessiva na malha de controle de 2 5 ms Verifique todas as conex es da Placa de Controle Principal Substitua a Falha placa ou o inversor completo con 23 forme necess rio Perda Encoder O inversor detectou um erro nos Verifique o encoder e a fia o N o Dispon vel sinais do encoder O erro pode 60 ser devido a uma 1 Perda de um ou mais canais 2 Perda da quadratura 3 Perda de sinal diferencial A e A NOT ou B e B NOT estavam altos ao mesmo tempo Sobrecarga Poten 64 A faixa do inversor de 150 durante 1 minuto foi excedida Reduza a carga Termistor Motor 15 Uma placa anal gica opcional com entrada por termistor est instalada e o valor nos terminais est menor que 60 ohms ou maior que 3300 ohms 1 Verifique se o termistor est conectado 2 O motor est superaquecido Reduza a carga 3 O termistor n o est presente Re mova a placa opcional Locali
122. am Metering Setup Input Mode 3 Wire Maximum Freq 60 Stopped 0 00Hz Selecionar controle Sensorless Vector ou V Hz 6 Opera o Sensorless Vector ou V Hz Volts Hertz A opera o Sensorless Vector ou Volts Hertz pode ser selecionada via Sele cao Controle A opera o por Vector o padr o Se for desejada a opera o V Hz reprograme Selecao Controle seguindo os passos acima como uma ori enta o para a programa o Consulte o Cap tulo 7 Importante No caso de motores s ncronos utilize a opera o Volts Hertz 6 8 Partida Start up Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas enquanto segue esses passos 7 Configura o do Comando de Freq ncia O visor da interface exibir A No Display de Status pressione a tecla Enter ou outra tecla A mensagem Choose Mode Choose Mode ser exibida EEProm B Pressione as teclas de Sele o at que Display seja exibido Choose Mode Display C Pressione Enter Setup ma D Pressione as teclas de Sele o at que Medicao seja exibido Metering E Pressione Enter Output Voltage 0 Vits F Pressione as teclas de Sele o at que Comando de Freq seja exibido Freq Command ra 0 00Hz m G Se o comando de frequ ncia for um valor diferente de zero utilize a fonte i de velocidade digital potenci metro anal gico etc para ajustar o comando pa em zero Eea H Depois que o coman
123. anda Inib freq Ajuste de Frequ ncia 147 Tensao Nominal Faixas 250 Perda Sinal Anlg E S Anal gica 36 imit de Corrent Configura o 148 Corr Nom CT Faixas 251 Rev Placa Cntrl Faixas 37 Modo Sobrecarga Configura o 149 Pot Nom CT Faixas 252 Opcao Ranhura A E S Anal gica 38 Sobre Corrente Configura o 150 Perda 4 20 mA E S Anal gica 253 Opcao Ranhura B E S Anal gica 39 Remocao Falha Falhas 151 Velocidad Maxima Realimenta o por Encoder 254 Freq de Pulso Medi o 40 Perda de Linha Falhas 152 Tipo de Encoder Realimenta o por Encoder 255 Som Escorregam Realimenta o por Encoder 41 Tipo do Motor Configura o Avan ada 153 Polos do Motor Realimenta o por Encoder 256 Modo Perda Linha Sele o de Fun es 42 Escorreg de FLA Sele o de Fun es 154 An g Out 0 Offst E S Anal gica g 264 Esc Entr Pulso Ajuste de Freq ncia E S 43 Freq na Partida Sele o de Fun es 155 Partid Mov Habil Sele o de Fun es i Digital 4 Tempo na Partida Sele o de Fun es 156 Part Mov Frente Sele o de Fun es 267 Dig Em Temp E S Digital 45 Frequencia PMW Configura o Avan ada Jar Part Mov Reverso Sele o de Fun es Fit Motor Term rahas 46 Encoder PPR Ajuste de Frequ ncia 158 Sel Saida CRI E S Digital Soa wAlarme livens Diagn sticos Realim Encoder 159 Freq Saida Digit E S Digital 270 Alarmes Trav 2 Diagn s icos 47 Idioma Sele o de Fun es 160 Corr Saida Digit E S Digital a Mascara Alarme2 M scaras 48 Impulso Part
124. aralelos aos condutores de alimenta o Cabo do Motor O condutor terra do cabo do motor lado do inversor deve ser conectado diretamente ao terminal terra PE do inversor consulte Aterramento Geral na p gina 2 7 e n o ao barramento do gabinete O aterramento realizado diretamente no inversor e no filtro se instalado fornece uma rota direta para a corrente de alta frequ ncia que retorna da carca a do motor e do condutor de aterramento Na extremidade do motor o condutor de aterramento deve tamb m ser conectado no terra da carca a do motor Se os cabos blindados ou com arma o met lica forem utilizados a blindagem arma o met lica tamb m deve ser aterrada nas duas extremidades conforme descrito acima Fia o de Sinal e Controle Discreto A fia o de controle e sinal deve ser aterrada no inversor consulte Aterramento Geral na p gina 2 7 Se forem utilizados fios blindados para sinaliza o e controle a blindagem tamb m deve ser aterrada apenas no lado do inversor Se os fios de sinal e controle forem curtos e estiverem instalados em um gabinete sem circuitos sens veis o uso de fia o blindada de controle e sinal pode n o ser necess rio mas sempre recomendado Aterramento de Seguran a PE Terra Potencial Esse aterramento de seguran a requerido pelo c digo Esse ponto deve ser conectado a uma parte de a o da constru o adjacente viga ou barra ou haste de aterramento no ch o desde
125. ay Inversor 0 0 N o Controlador inversor Se um adaptador estiver travado localmente todas as outras fun es exceto parada em todos os outros adaptadores estar o travados fora de funcionamento O controle local s poder ser obtido quando o inversor n o estiver em opera o 1 1 Controlador Atual 7 48 Programa o Adaptador de E S Esse grupo de par metros cont m os par metros necess rios para que um adaptador de comunica o opcional se comunique com o inversor Esses par metros determinam o n mero do par metro no quala tabela de dados de sa da do CLP ou as informa es de imagem do dispositivo SCANport ser o gravadas Consulte os manuais do Adaptador de E S remota de ponto simples A B ou outro manual de dispositivo SCANport para obter as informa es de links de dados Dado Entrada A1 Dado Entrada A2 Dado Entrada B1 Dado Entrada B2 Dado Entrada C1 Dado Entrada C2 Dado Entrada D1 Dado Entrada D2 N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 1336 SPIDER 111 118 Leitura e Escrita Par metro N Par metro N Dispositivo SCANport Esses par metros determinam o n mero do par metro cujo valor ser lido na tabela de dados de entrada do CLP ou na imagem do dispositivo SCANport Consulte os manuais do Adaptador de E S remota de ponto simples A B ou outro manual de dispositivo SCANport para obter as inform
126. brica Habilitado falhas Unidades Display Inversor Desabilitado O Falhas remov apenas c desl liga da alimenta o Habilitado 1 Falhas removidas emitindo se um comando de parada v lido somente atrav s de TB5 Interface de Opera o e Programa o ou ao ligar e desligar a alimenta o consulte o Bit 3 da estrutura de controle da l gica no Ap ndice A Aviso Aterrament N mero do Par metro 204 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Habilita a falha de Aviso de Aterramento F57 quandoo Ajuste de F brica Desabilitado inversor detecta uma corrente de aterramento superiora Unidades Display Inversor 2 amperes aproximadamente Consulte o Cap tulo 8 Desabilitado O Sem Gera o de Falha para obter mais informa es Habilitado 1 Gera o de Aviso de Aterramento Programa o 7 37 Esse grupo de par metros cont m os valores que podem ser teis na explica o da opera o do inversor As condi es de status dire o controle e alarme do inversor e as faixas do inversor est o inclu das Diagn sticos Drive Status 1 N mero do Par metro 59 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a condi o de opera o real em formato bin rio Bitt5 Bit14 Biti3 Biti2 Bit11 Bit10 Bit9 Bit Bit7 Bite Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO Os bits de 0 a 7 s o exibidos na metade a E x inferior da linha 2 no display da Inter
127. c 309 Dado Saida B1 121 Param Processo 2 180 Som Escorregam 255 KP do Processo 222 Freq Basica 17 Mascara Local 93 Controle Local 179 Dado Saida B2 122 Esc Processo 2 181 RPM Nominal 177 Limite Neg de PI 223 Tensao Maxima 20 Mascara Alarme 1 206 Dado Saida C1 123 Text 1 Process 2 182 Freq Nominal 178 Limite Pos de PI 224 Run Accel Volts 317 Mascara Alarme 2 271 Dado Saida C2 124 Text 2 Process 2 183 Contagem Encoder 283 Pre Carga do PI 225 Sel Perda Sinc 310 Dado Saida D1 125 Text3 Process 2 184 Escalar Encoder 282 Ganho Perda Sinc 311 Dado Saida D2 126 Text 4 Process 2 185 Sel Perda Encoder 284 Comp Perda Sinc 313 Alt Type 2 Cmd 315 Text 5 Process 2 186 Freq do Encoder 63 Tempo Perda Sinc 312 Text 6 Process 2 187 Text 7 Process 2 188 Text 8 Process 2 189 Nota Os par metros que aparecem em mais de um grupo s o apresentados em negrito Os n meros dos par metros s o apresentados entre par ntesis Um asterisco indica que o par metro n o era funcional no momento da impress o 7 4 Programa o Conven es do Cap tulo As descri es dos par metros seguem as conven es abaixo 1 Todos os par metros necess rios realiza o de uma determinada fun o estar o no mesmo grupo eliminando dessa forma a necessidade de mudan a de grupo para completar uma fun o 2 Todos os par metros est o documentados como tendo ENUM
128. ca pode ser usado Filtro RFI Conformidade com as Normas CE Aterramento Instala o Gen rica para Todos os Inversores 2 5 se n o houver preocupa o com radia o O inversor disp e de um filtro do modo comum na sa da de alimenta o U V amp W Em instala es que n o utilizam cabo blindado os filtros de modo comum adicionais podem ajudar na redu o de ru do de modo comum na sa da do inversor Esses filtros podem ser utilizados tamb m em cabos de comunica o ou anal gicos Consulte a p gina 2 12 para obter mais informa es Um filtro RFI pode ser utilizado e na maioria das situa es fornece uma redu o efetiva das emiss es RFI que podem ser conduzidas nas principais linhas da fonte de alimenta o Se a instala o combina um inversor com circuitos ou dispositivos sens veis interfer ncia recomenda se que a frequ ncia portadora PWM mais baixa do inversor seja programada Os inversores 1336 SPIDER podem ser encomendados com um filtro RFI incorporado para controle das emiss es conduzidas de r dio frequ ncia nas linhas da fonte de alimenta o principal e fia o de aterramento Se as precau es para instala o e cablagem descritas neste manual forem seguidas provavelmente n o ocorrer o problemas de interfer ncia quando o inversor for utilizado com sistemas e circuitos eletr nicos industriais convencionais Mesmo assim recomenda se utilizar um filtro se houver probabilidade de
129. celerar em rampa at atingir a velocidade zero e em seguida acelerar em rampa at o valor definido no par metro Freg Maxima na dire o oposta A frequ ncia de sa da exibida no Painel Display indicar a velocidade com um sinal de para frente ou revers o Conforme o inversor desacelera o LED que indica dire o para frente pisca indicando a dire o atual Durante esse tempo o LED que indica a dire o reversa permanece aceso indicando a dire o comandada Assim que a velocidade de zero Hz for alcan ada e o inversor come ar a acelerar na dire o reversa o LED que indica dire o para frente se apaga e o LED de dire o reversa permanece aceso E 1 z x I va o B 7 N At Speed 60 00Hz Pressione essas teclas Abrir Sinal Habilitado Partida Start up 6 9 Procedimento de Partida Avan ada enquanto segue esses passos 10 Se um inversor com controle por CLP estiver sendo utilizado pare o inversor e v etapa 11 Os passos seguintes verificar o a opera o correta do inversor quando a entrada Habilita o tiver sido removida O visor da interface exibir Recuperar Sinal A Como inversor ainda em opera o abra o sinal de Habilita o O inversor Not Enabled Habilitado deve parar e exibir a mensagem Not Enabled no display Restaure o sinal 0 00Hz de Habilita o pa B Reset o inversor atrav s da tecla Desliga 11 Verifica o do Controle
130. cia Cruzada dos Par metros Por N mero A 4 Refer ncia Cruzada dos Par metros Ordem Alfab tica A 5 Mapa de Caracteres da Interface de Opera o e Programa o A 6 Formato das Informa es sobre os Dados de Comunica o A 7 Configura es T picas para Comunica o com o Controlador Program vel n naunau A 9 Configura es t picas para Comunica o Serial A 10 Registro dos Par metros de Leitura Escrita i cccicc A 11 Configura o Inicial dos Par metros naana naaa A 12 Dimens es Conformidade com a Norma CE Comunidade Europ ia Mem ria Flash Conte do C iii Ap ndice B Ap ndice C Diretrizes para Baixa Tens o ciiiiiiiiii iss C 1 Drem EMG rage nnia ss E ER EPE PARRA DA C 1 Requisitos para a Conformidade da Instala o c C 2 Corrente de Fuga do Filtro RFI aaau C 2 Configura o El trica es gas ss spa isalo ao Eds SS E C 2 Aterramento ss siena saia 2d tr O alii Ad RA di C 3 Aterramento do Filtro RFI ccccccc cc C 3 Ap ndice D O que Mem ria Flash iene den ai c de Re Da D 1 Requisitos para Descarga do Firmware cccciciccc D 1 c iv Conte do Objetivos do Manual Explica o sobre o C digo de Cat logo 13362 Primeira Posi o C d Cat Conven es utilizadas neste Manual P Segunda Posi o Tipos de Inversor Letra Tipo P Control
131. cial EE 8 7 Especifica o E S Anal gica 3 13 Especifica es Dissipa o de Pot ncia A 3 Especifica es Ambientais A 1 Especifica es Controle A 2 Especifica es Faixas de Entrada Sa da A 2 Especifica es Prote o A 1 Estrutura de Controle da L gica A 7 Estrutura de Controle da L gica Alternativa A 8 Estrutura de Status do Inversor A 7 Explica o sobre C digo de Cat logo 1 1 F Faixas de Entrada Sa da A 2 Fia o Sinal e Controle 4 1 Fia o Sinal e Controle 3 1 Filtro RFI C 3 Filtros RFI 2 5 Fluxograma de Programa o 7 1 Freq Pre progr 1 7 17 Fun o do Ciclo 7 26 Fus veis Entrada 2 3 H Hist rico Buffer Falha 7 33 Idioma 7 22 ndice de Fun es 7 1 Par metros 7 18 Interface de Opera o e Programa o HIM Opera o 5 4 Interface de Opera o e Programa o HIM El tricas A 2 Interface de Opera o e Programa o Mapa de Caracteres A 6 Interfer ncia EMI RFI 2 4 K Kits de terminais 2 9 L Localiza o de Falhas Carga Descarga da Interface de Opera o e Progama o 8 8 Ref Cruzada do C d de Falha 8 9 Localiza o de Falhas Display da Falha 8 1 Localiza o de Falhas Removendo uma Falha 8 1 M M n M x Frequ ncia 7 9 Modelo Volts Hz Padr o 7 57 Modo Control Status 5 6 Modo Display 5 5 Modo EEProm 5 5 Modo Password 5 6 Modo Process 5 5 Modo Program 5 5 Modo
132. controlar o inversor Se o bit para um adaptador estiver definido em 0 o adaptador n o ter fun es de controle exceto para desligar Al m disso o adaptador poder ser removido do inversor enquanto a alimenta o estiver aplicada sem provocar uma falha serial N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 92 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara Local Esse par metro controla os adaptadores com permiss o para controlar de forma exclusiva os comandos de l gica do inversor exceto desliga O controle local exclusivo s pode ser tomado enquanto o inversor estiver desligado N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 93 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 O Nega Controle 1 1 Permite Controle Programa o 7 45 Mascara Alarme 1 N mero do Par metro 206 A Tipo de Par metro Leitura e Escrita Apenas Vers o Independente Controla as condi es de alarme que Bit 15 Bit 14 Bit13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito ativar o o contato de alarme consulte y o Cap tulo 3 TB3 TB4 e definir o o bit Reset de alarme bit 6 no par metro Drive Autom tico Carga do Status 1 Desarme de Barramento 4 E Sobrecarga Limite da Corrente Uma descri o do Status bit ENUM
133. cri o do Status bit ENUM exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o S rie A anteriores vers o 3 0 N mero do Par metro Tipo de Par metro 55 Somente Leitura Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO Way Entrada 1 TB4 19 Entrada 2 TB5 20 Entrada 4 TB5 23 Entrada 3 TB5 22 Entrada 5 TB5 24 Entrada 6 TB6 26 Entrada 8 TB6 28 Entrada 7 TB6 27 Ac 2 Fechado Ac 1 Aberto Rev Fechado For Aberto Programa o 7 29 E S Digital Sel Saida CR1 Apenas Vers o Independente Sel Saida CR2 Apenas Vers o Independente Sel Saida CR3 Apenas Vers o Independente Sel Saida CR4 Apenas Vers o Independente Esse par metro ajusta a condi o que altera o estado dos contatos de sa da em TB3 TB4 nos terminais 10 e 11 CR1 11 e 12 CR2 13 14 15 CR3 e 16 17 18 CR4 Uma altera o de estado pode significar energiza o ou desenergiza o do rel uma vez que alguns rel s podem ser energizados na energiza o e desenergizados quando a condi o selecionada ocorrer Um LED vermelho localizado na Placa de controle principal indica o status do contato CR3 O LED se acender quando os contatos nos terminais 13 e 14 de TB3 estiverem fechados e os terminais 14 e 15 estiverem abertos N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica 158 174 176 Leitura e Escrita Na Velocidad CR1 Opera
134. da do esquema de controle desejado isto 2 fios 3 fios ou Status As entradas restantes podem ent o ser configuradas pelos par metros de programa o 242 247 TB5 Term 22 Sel TB6 Term 28 Sel Consulte a tabela na p gina 3 5 e o grupo de par metros de E S Digital no Cap tulo 7 para obter informa es sobre programa o Instala o Fia o de Inversores Independentes 3 3 Figura 3 2 Configura es Padr o de E S Digital Modo de Entrada Apenas Fun es Partida Parada Status Controle por2 Fios Controle de 3 Fios Opci n Controle de Fonte Revers o de Fonte TB4 AT Predeterminada Unica Unica AN Entradai 19 2 Status Corrente Frente Partida TB5 2 PSA 3 Reset de Reset de Reset de Entrada 2 20 1 Parada Falha Parada Falha Parada Falha EEE FO Comum 21 L d A Comum E p ea Entrada3 22 LIC Reverso Program vel 4 Apenas Status Entradas Entrada4 23 K Jog Program vel RETEN 2 Modo Ajustado de F brica Entradas 24 LAIS de F brica Auxiliary Program vel apresentado Comum 25 1 A direita n o est Comum N X ativo quando TB6 Modo de Entrada Aa A j ini Entrada6 26 A DE fd Sele o de Velocidade 3 Program vel AA Entrada7 27 A Sele o de Velocidade 2 Program vel DN E E 1 p Entrada8 28 O Sele o d
135. da na etapa 6 prossiga para a etapa 20 Ajuste de Escorregamento Corrente plena carga Para aumentar o desempenho do torque em estado estacion rio do motor em baixas velocidades o m todo padr o de f brica para o Controle da Velocidade o de Compensa o de Escorregamento O valor ajustado de f brica para o par metro Escorreg de FLA 1 0Hz O desempenho timo do motor depende do ajuste preciso desse par metro Calcule o valor de escorregamento do motor da seguinte forma Veloc Sinc do Motor RPM Veloc Nom do Motor RPM Veloc Sinc do Motor RPM x Frequ ncia Nom do Motor Hz Exemplo 1800 1778 x 60 0 7 Hz Escorregamento Corrente 1800 plena carga Continua na p gina seguinte Partida Start up 6 11 Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas GEGE enquanto segue esses passos O visor da interface exibir Desta forma o ajuste de compensa o de escorregamento ter um ponto de partida Se necess rio outros ajustes podem ser feitos enquanto o motor est sob carga A No Display de Status pressione a tecla Enter ou outra tecla A mensagem Choose Mode Choose Mode ser exibida EEProm B Pressione as teclas de Sele o at que Program seja exibido Choose Mode Program C Pressione Enter Metering D Pressione as teclas de Sele o at que Feature Select seja exibido Feature Select E Pressione Enter Dwell Fre
136. da no Par metro 77 Controle Velocid Consulte Controle Velocid no Cap tulo 7 para obter mais informa es Importante Se uma op o LA6e LAT de entrada bipolar estiver instalada o sinal ser designado como Entrada Anal gica 0 Observe o seguinte Controle por 3 Fios Se o Modo de Entrada estiver ajustado em 3 Fios e se a entrada bipolar estiver selecionada como sendo a refer ncia de fregii ncia ativa Selecao Freq 1 ou 2 considera se que o controle de dire o ser feito via polaridade anal gica Se uma outra fonte tiver o controle de dire o ocorrer uma falha de Dire o Bipolar F16 Se o controle de dire o atrav s de polaridade n o for requisitado o bit 7 da Mascara Direcao deve ser ajustado em 0 Isso faz com que a entrada seja tratada apenas como uma refer ncia de frequ ncia de O a 10V Sinais anal gicos negativos s o tratados como zero e o controle de dire o deve vir de uma outra fonte Controle por 2 Fios Se o Modo de Entrada estiver ajustado em 2 Fios considera se que o controle de dire o ser fornecido atrav s das entradas de 2 fios Opera o para Frente e Reversa O bit 7 de Mascara Direcao deve ser ajustado em 0 Isso faz com que a entrada seja tratada apenas como uma refer ncia de fregii ncia de O a 10V Sinais anal gicos negativos s o tratados como zero Falha na configura o da M scara gerar uma falha de Dire o Bipola
137. dapt Ent Said Diagn sticos E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica E S Anal gica Diagn sticos Falhas E S Anal gica Ajuste de Freq ncia Falhas Configura o Avan ada Diagn sticos Medi o Diagn sticos Controle do Motor Realimenta o por Encoder Controladores Controladores Controladores Controladores Controladores Controladores Controladores Controladores Controladores Sele o de Fun es Processo PI Realimenta o por Encoder E S Digital Falhas Faixas Medi o Configura o Avan ada Configura o Faixas Faixas Adaptad Ent Said Adaptad Ent Said E S Anal gica Sele o de Fun es Sele o de Fun es E S Digital E S Digital Controladores Diagn sticos Diagn sticos Diagn sticos Ajuste de Freq ncia Re alim Encoder Processo PI Realimenta o por Encoder E S Digital Ajuste de Freq ncia E S Digital Display Processo E S Digital Faixas Display Processo Configura o Realimenta o por Encoder Sele o de Fun es Falhas Falhas Falhas Falhas Falhas Falhas Falhas Nome Falha Sobretens Fit Motor Term Fluxo Corrente Fonte de Frequen Freq de Pulso Freq de Saida Freq MOP Freq na Partida Freq Nominal Freg Pre Progr 4 7 Freq Pre progr 1 3 Freq Saida Digit Freq Basica Freq de Jog Freq de Quebra Freq
138. de programa o Para a maior parte das aplica es isso significa simplicidade na partida com ajuste m nimo do inversor Indice de Fun es O ndice de Fun es apresentado a seguir fornece uma rela o dos par metros necess rios para cada fun o do inversor O n mero de p gina localiza dentro de um grupo todos os par metros associados com determinada fun o Fun o N mero da P gina Acelera o em Curva S 7 22 Compensa o de Escorregamento 7 21 Config Entrada Anal gica 7 31 Configura o de E S 7 28 Controle de Processo 7 53 Detec o de Perda de Carga 7 27 Detec o de Perda de Linha 7 23 Display de Processo 7 49 E S Remota 7 48 Economizar 7 57 Feedback do Encoder 7 50 Frenagem por tens o CC 7 14 Freq ncia M nima M xima 7 9 Freq ncias Pr programadas 7 17 Fun o de Ciclo 7 25 Hist rico do Buffer de Falhas 7 33 Inibi o de Frequ ncias 7 18 Limite de Corrente Eletr nico 7 33 Modos de Parada 7 9 Mudan a de Velocidade Sincronizada 7 13 Na Temperatura 7 29 Parada por Inje o de Frenagem CC 7 14 Partida 7 20 Prote o contra Sobrecarga 7 11 Recupera o de Perda de Linha 7 23 Regulagem do Barramento 7 41 Reinicializa o autom tica 7 21 Sele o de Freq ncia 7 17 Tempo de Perman Func sem Alimenta o 7 24 Tempo de Perman ncia da In rcia 7 26 Velocidade ltima 7 17 Volts por Hz Customizado 7 57 Fluxograma de Programa o O fluxograma apresentado nas p ginas 7 2 e 7
139. des do Inversor Ajuste de F brica Leitura e Escrita Par metro N Par metro N 54 Esc Processo 2 Esse valor define o multiplicador em escala para o N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 181 Leitura e Escrita Num rico Escala x 100 par metro Param Processo 2 O valor exibido ser Ajuste de F brica 1 00 ini 327 68 Param Processo 2 valor real Valor M nimo 327 x Esc Processo 2 valor Valor M ximo 327 67 Valor Exibido Text 1 8 Process 2 N mero do Par metro 182 189 Define a descri o Unidades de Usu rio para o valor determinado pelos par metros Param Processo 2 e Esc Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Leitura e Escrita C digo ASCII C digo ASCII Amps Processo 2 Esta descri o de 8 caracteres ser exibida na linha 2 do display Consulte o Mapa de Caracteres no Ap ndice A 7 50 Programa o Realimenta o por Encoder A realimenta o por encoder n o se encontra dispon vel no inversor 1336 SPIDER Os par metros s o relacionados apenas como refer ncia Controle Velocid Esse par metro seleciona o tipo de modula o de velocidade ativa no inversor Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o Importante Caso seja necess ria a regula o de velocidade da malha fechada da realimenta o por e
140. dicionamento da Entrada de Alimenta o Fus veis de Entrada e Disjuntores Do Dispositivos de Entrada U O Interfer ncia El trica Aterramento Cabeamento de Alimenta o Cabeamento de Controle e Sinal Dispositivos de Sa da Termina o do Cabo it Motor e P gina 2 3 P gina 2 4 amp Ap ndice C P gina 2 3 P gina 2 3 P gina 2 4 P gina 2 4 P gina 2 5 P gina 2 8 Cap tulos 3 amp 4 P gina 2 11 P gina 2 12 Fus veis de Entrada Instala o Gen rica para Todos os Inversores 2 3 O 1336 SPIDER deve ser instalado com fus veis de entrada No entanto os c digos el tricos locais nacionais podem determinar exig ncias adicionais para essas instala es Instala es segundo NEC UL CSA nos EUA Em geral os fus veis especificados s o adequados prote o do circuito de desconex o e oferecem uma excelente prote o contra curtos circuitos no inversor Os fus veis oferecem uma alta capacidade de interrup o e s o ultra r pidos Consulte as op es de sele o norte americanas da Tabela 2 4 Instala es segundo a IEC Para instala es que n o precisam estar de acordo com as especifica es NEC UL CSA nos EUA
141. do em Habilitado Isso se Valor M ximo 3600 0 Segundos aplica a qualquer aumento na frequ ncia de comando a menos que Tempo Desacel 2 seja selecionado Tempo Acel Desacel Velocidade Constante b Velocidade Tempo Tempo n Aceler Tempo 4 Desacel Programa o 7 9 Configura o Freq Minima Esse par metro define a menor frequ ncia que o inver N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 16 Leitura e Escrita 1 Hertz Heriz x 10 sor produzir Ajuste de F brica 0 Hz Valor M nimo 0 Hz Valor M ximo 120 Hz N mero do Par metro 19 Freq Maxima Esse par metro ajusta a frequ ncia m xima que o inversor Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Leitura e Escrita 1 Hertz Heriz x 10 produzir Ajuste de F brica 60 Hz A E Valor M nimo 25 Hz ps da no pode ser alterado enquanto o inversor Valor M ximo 400 Hz Sel Parada 1 N mero do Par metro 10 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o modo de parada quando o Ajuste de F brica Natural inversor recebe um comando desliga v lido a menos que Unidades Display Inversor o par metro Selecao Parada 2 esteja selecionado Natural O Provoca o desligamento imediato do inversor Freio CC 1 O inversor descarrega o motor e injeta tens o de frenagem CC no motor Requer um valor nos par metros Tempo Aplic V CC e N vel
142. do fluxo do motor 10 10 Frenagem CC em andamento 11 11 Ocorreu falha do inversor 12 12 Hab busca p Part Motor em Mov 13 13 Desacelera o em andamento 14 14 Modo de reativa o SCR 15 15 Modo de verifica o SCR 16 16 Modo de espera SCR Programa o 7 35 Falha de Frequen N mero do Par metro 145 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro armazena e exibe o ltimo valor do Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freg M xima par metro Freq de Saida anterior a uma falha Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz Status de Erro 1 N mero do Par metro 146 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro armazena e exibe o ltimo valor do par metro Status do Btt5 Bit 14 Bit 13 Bitt2 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bite Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Bitt Bito Inversor 1 anterior a uma falha E E RR V cs Habilitado 9s bits d 0 a 7 s40 exibidos na metade Refer ncia amador Local Em Opera o inferior da linha 2 no display da Interface o Dire o do Comando de Opera o e Programa o enquanto Refer ncia 15 14 13 12 Local 11 10 9 0 Reversa os bits de 8a 15 s o exibidos na metade Selecao Freq1j0 0 0 0 TB46 0 0 0 1 Frente superior da linha 2 FregPreprogilO 0 0 1 1 0ra Dire o Real FregPreprog2 0o 0 1 0 2 i O 0 Reversa Uma descri o do Status bit ENUM Fr
143. do foi ajustado em zero pressione a tecla ESC at que Stopped o Display de status seja exibido 0 00 Hz 8 Verifica o dos Ajustes de Frequ ncia M xima e M nima A Pressione a tecla Liga O inversor deve fornecer zero Hz que o padr o de At Speed mm f brica do par metro Freq Minima O Display de status deve indicar At 0 00Hz Speed e a freq ncia real 0 00 Hz Se o inversor n o for iniciado verifique o bit 12 Verifica o da Tens o do par metro Drive Alarm 1 Se o bit for 1 a tens o do terminal do inversor atoe T est impedindo o inversor de ligar Geralmente isto causado pela o E 1ng corrente de fuga do IGBT Para resolver o problema programe o par metro Partid Mov Habil em Track Volts Em seguida ligue o At Speed inversor 60 00Hz B Comoinversorainda em opera o utilize a fonte de velocidade para adjustar o Z para a velocidade m xima O inversor deve acelerar em rampa at o valor do par metro Freq Maxima D 9 Verifica o da Dire o A Inicie um comando de Revers o Importante Com o par metro Mascara Direcao definido no ajuste de f brica o comando de revers o deve ser emitido pela Interface de Opera o e Programa o ou por outro m dulo adaptador Se o comando de revers o for emitido de TB5 o par metro Mascara Direcao deve ser programado primeiramente para permitir o controle de dire o a partir de TB5 O inversor vai desa
144. do se o Modo de Entrada de 3 Fios estiver selecionado Os contatos exibidos s o gen ricos consulte Sele o de Modo de Entrada e informa es apresentadas acima Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP 4 5 Fun es Dispon veis para Entradas de 3 a 5 Uma variedade de combina es formadas pelas seguintes entradas est o dispon veis Entrada Descri o Ac 1 Ac 2 O fechamento dessas entradas comandar a taxa de acelera o ou de desacelera o Se as duas entra Des1 Des2 das estiverem abertas ou fechadas a taxa da corrente ser mantida Entrada ta 2a Sem comando 0 0 Acel Desacel 1 0 1 Acel Desacel 2 1 0 Tempo de pausa 1 Acelercao 1 Essas entradas permitem selecionar o tempo de acelera o e desacelera o utilizado pelo inversor Aceleracao 2 1 2a 0 1a Desacel 1 Desacel 2 Falha Aux Exibe as falhas do inversor causadas por dispositivos externos por ex interruptor t rmico do motor rel s de sobrecarga etc Caso esse contato seja aberto o inversor apresentar falha Falha Aux F02 e desligar a sa da ignorando o modo de parada programado Limpa Falta Se houve falha no inversor o fechamento dessa entrada remover a falha Aumenta Essas entradas aumentam ou diminuem a frequ ncia comandada do inversor quando o potenci metro Diminui MOP escolhido como a fonte de comando da frequ ncia A taxa de aumento
145. dos exceto para Interfaces da S rie A anteriores vers o 3 0 do software para auxiliar na interpreta o dos par metros de bit Masks G Selecione um par metro do bit atrav s das teclas de Sele o H Pressione a tecla SEL para visualizar o ENUM do primeiro bit Pressione essa tecla novamente para movimentar o cursor um bit para a esquerda Um cursor intermitente indica que voc est no modo Display ou que um par metro Somente Leitura foi acessado Um caracter piscando indica que o valor pode ser alterado Os bits individuais de um par metro de Leitura Escrita podem ser alterados da mesma maneira Pressione a tecla SEL para movimentar o cursor ca racter piscando um bit para a esquerda Esse bit pode em seguida ser alterado pressionando se as teclas de Sele o Se o cursor estiver na posi o direita pressione as teclas de Sele o para aumentar ou reduzir todo o valor Logic Mask TB4 6 X1111111 Modo Process Pressione essas teclas Modo Process S a S enquanto segue esses passos 1 Quando selecionado o modo Process exibe um display do usu rio composto por informa es programadas no grupo de par metros Process Display A Siga as etapas de A C do item anterior para acessar o modo Program B Pressione as teclas de Sele o at que Process Display seja exibido Pressione Enter C Utilizando as teclas de Sele o selecione o par metro Parametro Proc 1 e e
146. e 7 44 Mascara Direcao 7 43 Mascara Local 7 44 Mascara Logica 7 44 Mascara Sinc 7 44 Memoria Bus DC 7 41 Mod Parada Usado 7 39 Modo de Entrada 7 8 7 28 Modo de Potencia 7 40 Modo do Motor 7 39 Modo Perda Linha 7 23 Modo Sobrecarga 7 10 Niv Perda Carga 7 27 Nivel Tensao CC 7 15 N vel V CC 7 14 Opcao Ranhura A B 7 32 Op o Slot A B 7 6 7 21 P Jump 7 26 Param Processo 2 7 49 Par metro Proc 1 7 49 Part Mov Frente 7 23 Part Mov Reverso 7 23 Partid Mov Habil 7 22 Perda 4 20mA 7 31 Perda de Linha 7 33 Perda Sinal Anlg 7 31 Perda Tens o Linha 7 25 Period Travessia 7 25 Polos do Motor 7 50 Pot Nom CT 7 42 Pot de Saida 7 5 Pot de Sobrecarg 7 6 Pre Carga do PI 7 56 Propr Percurso 7 47 Propriet Sinc 7 47 Pulsos de Saida 7 40 Qte Reset Opera 7 21 Queda Tensao IR 7 58 Realimentacao PI 7 55 Recuper de Perda 7 25 Ref Freq MOP 7 18 Refer Fluxo Corr 7 57 Regul Barramento 7 26 Reinicio LLoss 7 23 Remocao Falha 7 36 Reset Tempo Run 7 21 Rev Placa Cntr 7 42 Rodar ao Ligar 7 21 RPM Nominal 7 11 7 51 Saida do PI 7 55 Sel Limite Corr 7 9 Sel Realiment PI 7 55 Sel Saida Anlg 7 32 Sel Saida CR 7 29 Sel Parada 1 7 14 Sel Perda Encoder 7 52 Sel Perda Sinc 7 59 Sel Saida Pulso 7 30 Selecao Controle 7 57 Sele o de Parada 7 9 Selecao Freq 1 7 8 7 17 Selecao Freq 2 7 17 Selecao Parada 2 7 16 Selecao Refer PI 7 54 Sentido Rotacao 7 39 Sobre Corrente 7 11 Som Escorregam 7 51 Status de Erro 7 35 Status
147. e CLP S Controle Independente Precau es Gen ricas A Cap tulo 1 Informa es e Precau es O cap tulo 1 apresenta informa es sobre o objetivo geral do manual fornece uma descri o geral do Inversor de Freq ncia Ajust vel 1336 SPIDER bem como uma lista das suas caracter sticas principais Essa publica o apresenta informa es sobre planejamento instala o conex o e diagn stico referentes ao Inversor 1336 SPIDER Independente E S plena e de controle CLP E S limitada Para assegurar opera o e instala o eficientes o material apresentado deve ser lido e entendido por completo antes de se iniciar os procedimentos Deve se ter bastante aten o com os par grafos de ATEN O e IMPORTANTE O diagrama abaixo descreve o sistema de c digos de cat logo SPIDER 022 N GM1 Terceira Posi o Quarta Posi o Quinta Posi o Sexta Posi o Tens o Valor de Corrente de Tipo de Gabinete Op es de Comunica o Letra Tens es Pico C d Tipo C d Descri o A 200 240V CA ou C d CorrentedePico N Ip 20 Tipo Aberto GM1 M dulo de E S Remota 310V CC 022 21 6A com Indutor de de Ponto Simples 036 3604 Linha GM2 R 232 422 485 DF1 amp 060 600A AE IP20 Tipo Aberto DH485 B 380 480V CA ou com Filtro de EMC GM5 DeviceNet 513 620V CC i 010 9 9A GM6 Enhanced DeviceNet 017 16 5A 033 33 0 Para diferenciar os nomes dos par metros e as mensagens exibidas no display do texto d
148. e Opera o b 0 1 o i TE 0 Freq ncia 0 Freq ncia Nominal e M ximo do Motor Tot Personal Tens o Nominal Freq ncia Nominal v M ximo 4 Tens o M xima Freq ncia M xima Nominal do Motor Tens o FTens o de Quebra Impulso de Partida b P Frequ ncia de Quebra Impulso de Opera o b 0 q PN e 0 Frequ ncia Nominal do Motor M ximo Refer Fluxo Corr N mero do Par metro 192 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Utilizado somente no modo Vetor sem encoder Unidades do Display Define o valor de corrente necess rio para manter Unidades do Inversor 0 1 Amp 4096 Corrente Nominal do Inversor o fluxo completo do motor Se definido em zero o Ajuste de F brica 0 0 Amps inversor utilizar um valor interno baseado no Valor M nimo 0 0 Amps par metro Corrente Motor e na pot ncia do Valor M ximo 75 0 da Corrente Nominal de TV do Inversor inversor HP Consulte o Cap tulo 6 para obter informa es de configura o 7 58 Programa o Controle do Motor Queda Tensao IR Utilizado somente no modo Vetor sem encoder Define o valor de queda de tens o atrav s da resist ncia do estator do motor Se definido em zero o inversor utilizar um valor interno baseado na corrente a plena carga e na tens o nominal do motor Alguns motores por exemplo de 6 p los especial etc podem ser particularmente sens veis ao ajuste desse par metro Consulte o pr
149. e Status 7 37 Encoder PPR 7 19 7 50 Erro de PI 7 55 Erro de Velocid 7 51 ndice Erro Max PI 7 30 Esc Entr Pulso 7 19 7 30 Esc Saida Pulso 7 30 Escala de Kw 7 42 Escala Process 1 7 49 Escala VT 7 11 Escalar Encoder 7 52 Escorreg de FLA 7 20 Falha de Dados 7 34 Falha de Frequen 7 35 Falha Fus Queima 7 34 Falha Limit Corr 7 33 Falha Low Bus 7 34 Falha Mod Potenc 7 34 Falha Modo Motor 7 34 Falha Sobretens 7 33 Fit Motor Term 7 33 Fluxo Corrente 7 7 Fonte de Frequen 7 39 Freq de Pulso 7 6 Freq de Saida 7 5 Freq do Encoder 7 52 Freq Encoder 7 6 Freq MOP 7 6 Freq na Partida 7 20 Freq Nominal 7 11 7 51 Freq Pre progr 1 7 17 Freq Saida Digit 7 29 Freq Basica 7 59 Freq de Jog 7 17 Freq de Quebra 7 58 Freq Maxima 7 9 7 12 Freq Minima 7 9 7 12 Frequencia PMW 7 12 Ganho Comp Esc 7 21 Ganho Perda Sinc 7 60 Grava Refer MOP 7 18 Habil Bus Limit 7 15 Habilita Curva S 7 21 Idioma 7 22 Impulso Curvat 7 58 Impulso Operacao 7 58 Impulso Partida 7 58 Incremento MOP 7 18 Integral Velocid 7 51 KI da Velocidade 7 51 KI do Processo 7 55 KP da Velocidade 7 51 KP do Processo 7 56 kW Nom VT 7 42 Lim Cor Habilit 7 10 Lim Corr Adapt 7 10 Limit de Corrent 7 9 Limite Neg de PI 7 56 Limite Pos de PI 7 56 Limpa Falha 7 33 Masc Percurso 7 44 Masc Referencia 7 43 Mascara Acelerac 7 43 Mascara Alarme 7 45 Mascara de Falha 7 44 Mascara de Jog 7 43 Mascara de Liga 7 43 Mascara de MOP 7 44 Mascara Desacel
150. e Velocidade 1 Program vel BN Comum 29 O Comum PD E Entrada9 30 O Habilitar Habilitar N o Program vel TB7 Consulte a Tabela de Sele o de Velocidade 24 V Comum A 2 Se este modo estiver selecionado o status de todas as entradas pode ser lido no par metro A Status Entrada Por m apenas Reset Para Falha e Habilitado ter o fun es de 24V A controle X Essas entradas devem estar presentes reprograme se necess rio antes do in cio de opera o do inversor BitO de Mascara Direcao deve ser 1 para permitir opera o bipolar mudan a de dire o em TB5 ATEN O No controle por dois fios h risco de ferimentos por reinicializa o autom tica O controle por 2 fios emprega contatos de Opera o retentivos que atuam como dispositivos de Opera o fechado e Parada aberto Quando o contato de Parada terminal 20 aberto a opera o do inversor interrompida Se esse contato for novamente fechado as eventuais falhas s o resetadas Se um comando de partida v lido ainda estiver presente o inversor voltar a operar S utilize controle por 2 fios nas aplica es descritas em NFPA79 Prote o contra Subtens o Se um dispositivo por 3 fios p ex Interface de Opera o e Programa o tamb m for utilizado a tecla de Parada dessa interface tamb m interrompe a opera o do inversor Com a libera o da tecla de Parada as falhas eventuais ser o el
151. e a fia o entre o inversor e o 40 detectada entre o inversor e o motor Verifique a fase aterrada do motor nesta fase motor 8 4 Localiza o de Falhas Nome e N mero da Falha Descri o A o Falha Freq Err Essa falha indica que n o h uma 29 frequ ncia de opera o v lida Pode ser causada por 1 O par metro Freg Maxima 1 Verifique os par metros Freg Min menor que Freg Minimal ima e Freg Maxima 2 Os valores para inibi o de 2 Verifique os par metros Inibicao frequ ncia e as bandas de in Freq 1 Inibicao Freq 2 Inibicao ibi o eliminam todas as Freq 3 e Banda Inib freq frequ ncias de opera o 3 A refer ncia de velocidade do 3 Verifique se h fios quebrados sinal de entrada anal gica foi conex es soltas ou perda do perdida Veja Perda Sinal An transdutor nas entradas Ig e Perda 4 20 mA anal gicas Falha Freq Selec Um par metro de sele o de Reprograme os par metros Selecao 30 frequ ncia foi programado em um Freq 1 e ou Selecao Freq 2 com um valor fora da amplitude valor correto Se o problema continu ar substitua a Placa de Controle Prin cipal ou o inversor completo Falha Fus Queima 58 Se a diferen a entre a tens o comandada e a tens o medida for superior a 1 8 da tens o nominal durante 0 5 s uma falha ser emitida indicando que o fus vel do barramento em inversores de 30 kW 40HP e superiores est
152. e bit Engenharia Unidades padr o como Hz segundos volts etc amp Unidades do Inversor Essas unidades internas s o utilizadas na comunica o atrav s da porta serial e para adequar a escala de valores ao ler ou gravar no inversor Valor M nimo Esse o menor ajuste poss vel para par metros que n o em pregam ENUMS D Valor M ximo Esse o maior ajuste poss vel para par metros que n o empre gam ENUMS 3 Para ajudar a diferenciar os nomes dos par metros e os textos do display de outros textos neste manual as seguintes conven es ser o utilizadas e os nomes dos par metros ser o exibidos entre colchetes e o texto do display ser exibido entre aspas Medi o Programa o 7 5 Esse grupo de par metros formado por condi es de opera o do inversor visualizadas no mesmo grupo como por exemplo velocidade do motor tens o do motor tens o de sa da do inversor corrente e frequ ncia comandada Todos os par metros desse grupo s o do tipo Somente Leitura ou seja podem somente ser visualizados Corrent de Saida N mero do Par metro 54 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a corrente de sa da presente nos Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 A 4096 Corrente Nominal terminais U V amp W T1 T2 amp T3 Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 0 Valor M ximo 200 da Corrente de Sa da Tensao Saida N mero d
153. e da carga mec nica e a tens o no barramento cair abaixo do n vel definido por Tensao Min Barr T5 antes que o temporizador encerre a contagem Isso provocar uma Falha de Subtens o no barramento se Falha Low Bus estiver habilitado 2 A tens o no barramento ser mantida no n vel programado em Tensao Maxima e a contagem do temporizador chegar ao fim Se Falha Perda Linha for definida em habilitada ser emitida uma Falha de Perda de Linha Importante O valor de Tensao Maxima deve ser definido abaixo do n vel definido por Memoria Bus DC Recuper de Perda abaixo do n vel definido por Memoria Bus DC Perda Tens o Linha e acima do n vel estabelecido por Tensao Min Barr Se Tensao Maxima for definido acima do n vel de recupera o o inversor oscilar entre com e sem perda de linha Se o valor de Tensao Maxima for definido acima do n vel de perda de linha assim que uma perda de linha for detectada o inversor desacelerar imediatamente na velocidade que permitir o ajuste da desacelera o at que a tens o no barramento suba at o n vel m ximo ride thru Se o valor de Tensao Maxima for definido abaixo de Tensao Min Barr a tens o no barramento poder ficar abaixo do m nimo exigido e a sa da do inversor ser desligada 3 A alimenta o de entrada restaurada T3 e a tens o no barramento sobe acima de Memoria Bus DC Recuper de Perda T4 antes da marca o do temporiz
154. e esquema de aterramento Instala o do Cabo Os circuitos de sinal n o devem ser instalados em paralelo a um cabo do motor que n o est blindado ou a cabos da fonte que n o tenham filtro com um espa amento inferior a 300mm 1 p Deve se utilizar divisores met licos da bandeja dos cabos ou condu tes separados Importante Caso seja utilizada fia o de sinal e controle instalada pelo usu rio com uma faixa de isola o inferior a 600V essa fia o deve ser instalada dentro do gabinete do inversor de forma que fique separada de outra fia o ou partes energizadas n o isoladas 3 2 Instala o Fia o de Inversores Independentes Figura 3 1 Blocos Terminais de Controle e Sinaliza o AB Allen Bradley o RUN 1336 SPIDER sToP FauLT ooo ooo Oa NONA ONS HH EHEHEH HHHHHH HHH HHHHHHHHH HHHHHHH So sssse joessos sse joscososos jossosss TB3 TB4 SS SSSSS SSSSSOS SOS VSVOCOSSS SOSSCCS 3 Entradas Digitais As entradas digitais est o conectadas a TB4 TB6 Sele o do Modo de Entrada V rias combina es est o dispon veis para uma programa o inicial do par metro Modo de Entra
155. e faz com que o 65 selecionado como refer ncia de adaptador SCANport envie uma refe frequencia enviou uma frequ ncia superior a 32767 para o inversor r ncia de frequ ncia ilegal para o inversor Fal Perda Tensao 03 A tens o do barramento CC per maneceu abaixo de 50 da ten s o nominal durante mais de 500 ms O par metro Perda de Linha est ajustado em Habili tado Monitore a linha de entrada CA para verificar condi es de baixa tens o ou interrup o da alimenta o da linha Fal Xsistr Desat 47 N o dispon vel Falh no Auxiliar 02 O intertravamento da entrada auxiliar est aberto Verifique as conex es em TB4 TB6 e a configura o do Modo de Entrada Falh Sobrecorren 12 Uma condi o de sobrecorrente detectada em um circuito de desarme de sobrecorrente instant nea Verifique se h curto circuito na sa da do inversor ou condi es de carga excessiva no motor Localiza o de Falhas 8 3 Nome e N mero da Falha Falh Sobretensao 05 Descri o A tens o do barramento CC exce deu o valor m ximo A o Monitore a linha CA para verificar se h condi es de transiente ou tens o de linha elevada A sobretens o do barramento pode tamb m ser causada por regenera o do motor Aumente o tempo de desacelera o ou instale a op o de frenagem din mica Falha a Terra 13 Um caminho de corrente para aterramento
156. e par metro define a frequ ncia m xima que o Leitura e Escrita 1 Hertz Heriz x 10 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor inversor produzir Ajuste de F brica 60 Hz Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor a aug o ma est em opera o N mero do Par metro 45 Frequencia PMW Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro define a frequ ncia portadora para a Unidades do Display Unidades do Inversor 2 KHz KHz 2 forma de onda de sa da senoidal PWM Ajuste de F brica 2 KHz A 7 Valor M nimo 1 KHz ps no ne pode ser alterado enquanto o inversor Valor M ximo mersch oik pelagem Inversores de 480V CA 4 kHz Consulte as Orienta es para Redu o de Capacidade no Ap ndice A N mero do Par metro 30 Tempo Acelerac 2 Esse valor determina o tempo que o inversor precisa para Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Segundo Segundos x 10 acelerar em rampa de 0Hz at o par metro Freq Ajuste de F brica 10 0 Segundos Maxima A taxa determinada por esse valor e o par metro Valor M nimo 0 0 Segundo Freg Maxima s o lineares a menos que o par metro Valor M ximo 3600 0 Segundos Habilita Curva S esteja ajustado em Habilitado Isso se aplica a qualquer aumento na frequ ncia de comando a menos que o par metro Tempo Aceler 1 seja selecionado N mero do Par metro 31 Tempo Desacele 2 Esse va
157. e pot de 5V n o estar dispon vel Se for necess ria uma fonte de 5 V a mesma deve ser fornecida pelo usu rio Exemplos de E S Anal gica O Entrada 2 Sa da 0 Sa da 1 Comum gti Terminal Simples Terminal Simples Terminal Simples do Sinal Pot 10Vou20mA Apenas 0 10V Apenas 0 10V ou selecionar 1 Entrada 22 Sa da 0 Sa da 1 Sa da de Terminal Simples Terminal Simples Terminal Simples 0 20 mA Pot 10Vou20mA 10Vou20mA Apenas20mA Retorno Sa da 0 Sa da 0 5 Sa da 1 Sa da 1 Isolada Isolada Isolada Isolada 10V ou 20 mA 10Vou20mA 10V ou 20 mA 10V ou 20 mA Entrada 2 Entrada 2 Sa da 1 Sa da 1 Isolada Isolada Isolada Isolada 10V ou 20 mA 10Vou20mA 10V ou 20 mA 10V ou 20 mA Sa da 0 Sa da de Pulso Entrada de Entrada de Terminal Simples N o Isolada Pulso Isolada Pulso Isolada 10V ou 20 mA de 250 kHz de 250 kHz de 250 kHz Op o de E S Anal gica Ranhura B 2 A Entrada Anal gica 2 Padr o mantida nesse terminal configure com J11 Sa da de Trem de Pulso de Entrada Anal gica 2 Padr o Sa da Anal gica 0 Padr o Entrada de Trem de Pulso Placa Opcional LA5 N o Isolada 0 10V N o Isolada Isolada para Placa Opcional LA5 N o Isolada 5 6 7 8 9 8 9 5 6 7 E S 3 QUI ESK E S de Pulso S VD O dia Ay 9 9 S Opcional y O 9 O Padr o 1 E E 0 10V Jumper J11 Definido em 0 10V A Entrada Anal gica 0 Padr o do Potenci metro Remoto 1 2 3 4 5
158. e sinaliza o das vers es Independente ou com controle CLP apresentada nos cap tulos 3 ou 4 respectivamente Como muitas dificuldades da partida s o causadas por instala o el trica incorreta deve se seguir as orienta es para que a mesma seja realizada da forma descrita Todos os itens devem ser lidos e compreendidos antes que a instala o seja iniciada orienta o para instala o adequada A Rockwell Automation n o assume qualquer responsabilidade sobre o cumprimento ou n o dos regulamentos nacionais ou locais para a instala o adequada do inversor ou equipamento associado H riscos de danos ao equipamento ou pessoais caso os c digos sejam ignorados durante a instala o A ATEN O A informa o a seguir serve apenas como Montagem Requisitos M nimos de Montagem para Adequada Dissipa o de Calor Dimens es exibidas entre os inversores ou outros dispositivos Espa amento Normal 5 1 mm 0 2 pol s 15 2 mm 0 6 pol Necess rio para Remo o da Tampa E EEE HEE ETETEN n 101 6 mm 101 6 mm 4 0 pol 4 0 pol y x 2 2 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Orlentacoes para mstaa o GND Fonte de Alimenta o CA Harmonica RFI EMC Con
159. eamente as teclas de sele o Partida Start up 6 13 Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas enquanto segue esses passos O visor da interface exibir Ajustar a Sobrecarga 21 A prote o contra sobrecarga eletr nica ajustada de f brica de acordo com o Eletr nica m ximo do inversor A Para ajustar de forma adequada a prote o contra sobrecarga eletr nica programe o par metro Sobre Corrente grupo Configura o de acordo com a corrente plena carga da placa de identifica o B Se a faixa de velocidade do motor for superior a 2 1 programe o par metro Modo Sobrecarga na redu o de capacidade adequada Consulte a etapa 15 sobre as etapas t picas envolvidas na programa o 22 Isto completa o procedimento b sico da partida Dependendo da aplica o pode ser necess ria a programa o de outros par metros Consulte o cap tulo 7 para obter mais informa es 23 Se a prote o por senha estiver habilitada efetue og out conforme descrito no Cap tulo 5 6 14 Partida Start up Fim do Cap tulo 6 Cap tulo Programa o O Cap tulo 77 descreve os par metros do 1336 SPIDER Os par metros est o divididos em grupos para facilitar a programa o e o acesso do operador A divis o em grupos por fun o substitui uma lista de par metros numerados sequencialmente e tem como objetivo aumentar a efici ncia do operador e reduzir o tempo
160. ecao Controle N mero do Par metro 9 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Seleciona o m todo de controle do motor para o inversor Ajuste de F brica Vector Sens O ajuste de f brica fornece o controle completo de fluxo Unidades Display Inversor do estator adequado para a maioria das aplica es Economizar O Controle de Fluxo de Estator com Sele es adicionais s o oferecidas para sintonizar o Economizar desempenho de forma otimizada Vector Sens 1 Controle de Fluxo de Estator e Dois modos volts Hz est o dispon veis um utilizando Impulso Fixo 2 V Hz c impulso acel oper impulso de tens o simples e o outro para capacidade X programado completa de configura o Eles podem ser necess rios Tot Personal 3 V Hz com config completa para motores especiais ou instala es com v rios mo tores n o correspondentes e O modo Economizar oferece todas as vantagens do controle do fluxo de estator mais o recurso agregado de um auto economizador Se um motor permanecer com carga leve por um per odo de tempo espec fico o inversor tentar reduzir a tens o de sa da e portanto a pot ncia de sa da para reduzir os custos de energia opera o do motor com carga leve Ajuste de F brica Fixo Nominal e F a Tens o Nominal M ximo 4 Tens o Nominal M xima Freq ncia Nominal do Motor Freq ncia Nominal M xima v Tens o Tens o Ajuste de F brica Impulso de Partida Impulso d
161. egPreprogalo 0 1 1 3 O y 1 Frente exibida na linha 1 exceto nas Interfaces FregPreprogsgo 1 0 0 4 RO NRO Y acelerando de Opera o e Programa oanteriores FregPreprog5 0 1 0 1 5 to Os y Desacelerando vers o 3 0 Freq Pre prog6 0 1 1 0 6 1 alp Y Alame Freq Pre prog 7 0 1 1 1 Nusado 1 1 1 y Em Falha Selecao Freq2 1 0 0 0 Na Velocidade Adaptador 1 oO O Adaptador2 1 0 1 0 Adaptador3 1 0 1 1 Adaptador4 1 1 0 0 Adaptadr5 1 1 0 1 Adaptador6 1 1 1 0 Freq dedog I1 1 1 1 Status Falha 2 N mero do Par metro 286 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro armazena e exibe o ltimo valor do par metro Drive Status 2 anterior a uma Bit15 Bit14 Bit13 Bit12 Bit11 Bit10 Bt9 Bit8 Bit7 Bite Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BIO falha V Os bits de 0 a 7 s o exibidos na metade inferior Na Temp Na Freq da linha 2 no display da Interface de Opera o e Reset Autom tico Na Corrente Programa o enquanto os bits de 8 a 15 s o N o Utilizado Economia Na Torque exibidos na metade superior da linha 2 Inicializa o Frenagem Lmt Corrente Uma descri o do Status bit ENUM exibida Opera o Reve sa T na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Oreto paaie i NE do z E E Inversor Pronto Alimenta o do Inversor Programa o anteriores vers o 3 0 Alarmes Erro 1 N mero do Par metro 173 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro armazena e exibe as ltimas condi es de alarme presentes anterio
162. em mec nica auxiliar a fim de parar o motor ATEN AO Esse recurso n o deve ser utilizado com motores magn ticos permanentes ou s ncronos Os motores podem ser desmagnetizados durante a frenagem Programa o 7 15 Configura o Avan ada Parada por Rampa Tens o Velocidade me Comando Desliga Tempo Rampa Suport Tens o Velocidade a Comando Desliga Tempo Tempo de Aplica o da Tens o CC qm N vel da Tens o CC Parada por Inje o de Frenagem Tens o Velocidade Uma nova execu o do coman de Partida nesse ponto faz com que o inversor seja reiniciado e acelere em rampa conforme demonstrado N vel da Tens o CC A abertura da Entrada Habilitar no lugar de um novo comando de Partida far o inversor parar Tens o Velocidade Tempo de Aplica o da Tens o CC E E Ino da Tens o CC a Tempo Comando Desliga do Nivel Tensao CC Esse par metro seleciona a fonte do n vel de tens o do par metro N vel V CC O n vel m nimo de sinal n o determina nenhum n vel de tens o CC enquanto que o n vel m ximo determina o valor programado em N vel V CC Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 231 Leitura e Escrita Nivel Ten DC Display Inversor Nivel Ten DC 0 Entrada Anal gica 0 1 En
163. emitindo um comando l gico e em Zero quando nenhum comando estiver sendo emitido Uma descri o do Status bit ENUM exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 Painel dos Controladores Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO ES VYYY TB4 TB6 Adaptador 1 Adaptador 2 Adaptador 3 Adaptador 4 Adaptador 5 Adaptador 6 N o utilizado Controle Desliga Esse par metro exibe os adaptadores que est o emitindo atualmente um comando de desliga v lido N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 102 Somente Leitura Display Inversor 0 0 Entrada de Parada N o Presente 1 1 Entrada de Parada Presente Controle Direcao Esse par metro exibe o adaptador que atualmente possui controle exclusivo sobre as altera es de dire o Se Selecao Freq 1 ou Selecao Freq 2 estiver definido em Ent Anal 0 e uma Placa Opcional Anal gica com entrada bipolar LA6 LA7 estiver instalada essa entrada denominada Analog In 0 ter propriedade de dire o exclusiva O Bit 7 de Mascara Direcao n o deve ser definido em 0 e nenhum outro dispositivo pode reivindicar propriedade de dire o ou seja TB5 Opera o Reversa Se uma ou outra condi o for verdadeira ser emitida uma falha N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades 103 Somente Leitura Display Inversor
164. enta es A sua aplica o pode estar restrita a um comprimento menor de cabo devido ao tipo do fio sua coloca o reator de linha e do tipo de motor Instala o Gen rica para Todos os Inversores 2 11 Como obter o comprimento de cabo do motor de acordo com a capacidade 90 295 90 295 165 540 180 590 15 50 Todos os exemplos representam um comprimento de cabo do motor de 180 metros 590 p s Tabela 2 E Comprimento m ximo de cabo de motor em metros p s Inversores de 380V 480V Valor de Di metro do Sem Dispositivos Externos Reator 1321 3R55 A no Inversor Reator 1321 3R25 A no Inversor C d Cat do Corrente Cabo Classe de Isola o do Motor Classe de Isola o do Motor Classe de Isola o do Motor Inversor de Pico mm AWG n o menos que n o menos que n o menos que 220 240V CA 800V 1000V 1200V 800V 1000V 1200V 13362 _ A022 21 6A 2 5 12 120 394 120 394 120 394 180 590 180 590 180 590 13362 _ A036 36 0A 2 5 12 180 590 180 590 180 590 180 590 180 590 180 590 1336Z _ A060 60 0A 6 0 8 180 590 180 590 180 590 180 590 180 590 180 590 380 400V CA 1000V 1200V 1400V 1000V 1200V 1400V 1000V 1200V 1400V 13362 _ B010 9 9A 2 5 12 15 50 105 344 105 344 30 98 180 590 180 590 60 197 1336Z _ B
165. ente excedido Falha Limit Corr F63 se a corrente de sa da exceder o valor limite da corrente de software programado no par metro Limit de Corrent N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 226 Leitura e Escrita Desabilitado Display Inversor Desabilitado 0 Sem Gera o de Falha Habilitado 1 Gera o de Falha Falha Sobretens Esse par metro ativa ou desativa o recurso de prote o de sobrecarga do motor do inversor N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 201 Leitura e Escrita Habilitado Display Inversor Desabilitado 0 Sem Gera o de Falha Habilitado 1 Gera o de Falha Fit Motor Term Esse par metro ativa ou desativa o recurso de prote o t rmica do motor do inversor A placa opcional LA6 precisa ser instalada N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 268 Leitura e Escrita Habilitado Display Inversor Desabilitado 0 Sem Gera o de Falha Habilitado 1 Gera o de Falha Perda de Linha Esse par metro ativa ou desativa uma Falha de Perda de Linha F03 0 5 segundos ap s um alarme de Ocorr ncia de Perda de Linha N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 40 Leitura e Escrita Desabilitado Display Inversor Desabilitado 0 Sem Gera o de Falha Habilitado 1 Gera o de
166. entes de Linha Impulso com tens o padr o 1 2 50 us 4000 volts de acordo com EN 50178 Tempo de Perman ncia Funcional de Alimenta o 30 milissegundos plena carga Tempo de Perman ncia Funcional do Controle da L gica M nimo de 0 5 segundo 2 segundos t pico Desarme por Fuga Terra Fase a terra na sa da do inversor Desarme por Curto circuito Fase a fase na sa da do inversor Especifica es Ambientais Altitude M ximo de 1000 m 3300 p s sem redu o de capacidade Temperatura Ambiente de Opera o IP20 NEMA Tipo Aberto 0 a 50 C 32 a 122 F Temperatura de Armazenamento 40 a 70 C 40 a 158 F Umidade Relativa 5 a 95 sem condensa o 75 m dia Choque Pico de 15G com dura o de 11 ms 1 0 ms Vibra o 1G cont nua Certifica o Licenciado pelo U L 1 Sa ser Certificado pela CSA ertificado pela SL eU Identificado para todas as diretrizes aplic veis 2 Padr es do Produto EN 61800 3 Emiss esEN 50081 1 EN 50081 2 EN 55011 Classe A EN 55011 Classe B Imunidade EN 50082 1 EN 50082 2 IEC 801 1 2 3 4 6 8 conforme EN 50082 1 2 Baixa Tens o EN 60204 1 EN 50178 1 UL C UL pendente no momento da impress o 2 Observa o As orienta es para instala o descritas no Ap ndice C devem ser seguidas A 2 Especifica es e Informa es Complementares Especifica es El tricas Dados de Entrada Toler ncia da Tens o Toler ncia da Fre
167. erativa Temp do Dissipador de Calor 1 Perda de Linha em Andamento Entrada Auxiliar Y Sobrecarga do motor Aviso Aterrament Motor Travado N mero do Par metro 270 Alarmes Trav 2 Esse par metro armazena as indica es do par metro Alarm Inver 2 consulte acima 1 Os bits permanecer o definidos alto 1 mesmo se a condi o de alarme n o existir mais O s bit s devem ser programados para zero para liberar as indica es armazenadas Uma descri o do Status bit ENUM exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 Tipo de Par metro Somente Leitura Bit15 Bit 14 Bit13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti BitO Termistor do Motor Perda de Carga Perda do Encoder N o Utilizado Status Entrada N mero do Par metro 55 Tipo de Par metro Esse par metro exibe o status liga desliga das entradas 1 a 8 em TB4 TB6 se uma placa de interface opcional estiver instalada Uma descri o do Status bit ENUM exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Leitura e Escrita Bit 0 E Entrada 1 TB4 19 Entrada 2 TB5 20 Entrada 4 TB5 23 Entrada 3 TB5 22 Entrada 5 TB5 24 Entrada 6 TB6 26 Entrada 8 TB6 28 VA Entrada 7 TB6 27 Programa o 7 39 Fonte de Frequen Esse par
168. erminais de sa da do sa da inversor para verificar se h uma condi o de curto circuito Falha DSP Queue Consulte as mensagens Descri o e A o referentes a C167 Watch 31 dog F17 acima Falha DSP Timeout Consulte as mensagens Descri o e A o referentes a C167 Watch 28 dog F17 acima Falha EEProm A mem ria EEProm est sendo Verifique todas as conex es dos 32 programada e n o escreve um cabos e da fia o da Placa de Con novo valor trole Principal Substitua a Placa de Controle Principal ou o inversor con forme necess rio Falha Erro de Op Um dispositivo SCANport solicita Verifique a programa o 11 uma Leitura ou Escrita de um tipo de dados n o suportado Isso tamb m ocorrer se 1 O par metro Tipo do Motor estiver ajustado em PM Sin crono e Mod Parada Usado estiver ajustado em Freio DC ou 2 O par metro Tipo do Motor estiver ajustado em Relut Sincr ou PM Sincrono e Controle Velocid estiver ajustado em Comp Escorr Falha Fase U Uma falha entre fase e terra foi Verifique a fia o entre o inversor e o 38 detectada entre o inversor e o motor Verifique a fase aterrada do motor nesta fase motor Falha Fase V Uma falha entre fase e terra foi Verifique a fia o entre o inversor e o 39 detectada entre o inversor e o motor Verifique a fase aterrada do motor nesta fase motor Falha Fase W Uma falha entre fase e terra foi Verifiqu
169. ero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 127 Leitura e Escrita Par metro N Par metro N 1 Escala Process 1 Esse valor define o multiplicador em escala para N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor 128 Leitura e Escrita Num rico Escala x 100 Par metro Proc 1 O valor exibido ser Ajuste de F brica 1 00 ini 327 68 Parametro Proc 1 valor real Valor M nimo 327 x Escala Process 1 valor Valor M ximo 327 67 Valor Exibido Text 1 8 Process 1 N mero do Par metro 129 136 Define a descri o Unidades de Usu rio para o valor Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Leitura e Escrita C digo ASCII C digo ASCII determinado pelos par metros Parametro Proc 1 e Ajuste de F brica Volts Escala Process 1 Esta descri o de 8 caracteres ser exibida na linha 1 do display Consulte o Mapa de caracteres no Ap ndice A N mero do Par metro 180 Param Processo 2 Esse par metro deve ser definido de acordo com o n mero do par metro cujo valor em escala ser exibido na Linha 2 do Painel Display da Interface de Opera o e Programa o O valor de processo m ximo que pode ser exibido 99 999 99 Se esse valor for ultrapassado uma sequ ncia de asteriscos ser exibida no display Tipo de Par metro Unidades do Display Unida
170. es do Inversor 1 C Graus C Ajuste de F brica 0 Valor M nimo 0 Valor M ximo 255 C 7 30 Programa o E S Digital Erro Max PI Esse par metro utilizado com a malha de processo N mero do Par metro 293 Tipo de Par metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente PI e define o valor do erro PI que ativa CR1 4 se Ajuste de F brica Nenhum selecionado O s rel s ser o ativado s quando Valor M nimo 400 00 Hz Erro de PI ultrapassar esse valor Valor M ximo 400 00 Hz Sel Saida Pulso apenas Vers o Independente N mero do Par metro 280 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o valor da fonte que aciona a Ajuste de F brica Frequ ncia sa da de pulso Unidades Display InversorFaixa Freq de Saida 0 Consulte Freq Saida Freg Do Encoder 1 Consulte Freq Encoder Freq Acel Desac 2 Comando de frequ ncia de sa da do inversor diretamente na sa da do gerador de rampa acel desac N o inclui modifica o alguma devido a modo de regulagem de velocidade selecionada via Con trole Velocid Esc Saida Pulso somente Vers o N mero do Par metro 281 Independente Tipo de Par metro l Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor Fator Fator Oferece um fator em escala para a sa da de pulso Ajuste de F brica 1 Taxa de Sa da de Pulso Hz x Esc Saida Pulso
171. etro exibe a quantidade de corre o aplicada ao par metro Comando de Freq N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo 168 Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freg M xima Nenhum 8 33 de Freq Basica 8 33 de Freg Basica Som Escorregam Esse par metro exibe o total de corre o adicionado por Comp Escorr ou loop sincronismo de fase N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo 255 Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freg M xima Nenhum 8 33 de Freq Basica 8 33 de Freg Basica RPM Nominal N mero do Par metro 177 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor deve ser ajustado de acordo com o RPM Unidades do Display Unidades do Inversor 1 RPM 1 RPM nominal da placa de identifica o do motor Ajuste de F brica 1750 RPM A z Valor M nimo 60 RPM Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor E est em opera o Valor M ximo 24000 RPM N mero do Par metro 178 Freq Nominal Esse valor deve ser ajustado de acordo com a frequ ncia nominal da placa de identifica o do motor Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica Valor M nimo Valor M ximo
172. face ID de ID do Habilitado de Opera o e Programa o enquanto Refer ncia Adaptador Local soon os bits de 8a 15 s o exibidos na metade Refer ncia 115 14 13 12 wi la nA upenorda has Selecao Fregilo 0 0 0 TB46lo 00 OARA ERE Uma descri o do Status bit ENUM Freq Pre prog1ilo 0 0 1 1 0 01 Dire o Real exibidanalinha1 excetonas Interfaces Freq Pre prog2 0 0 1 0 2 OO z Eae de Opera o e Programa o anteriores FregPreprog3 0 0 1 1 3 G il l E A celerando vers o 3 0 Freq Pre prog4 0 1 0 0 4 l w A Y Desscobrando Freq Pre prog5 0 1 0 1 5 o di FregPre prog6 0 1 1 0 6 FRIO a A Freq Pre prog 70 1 1 1 Nusado 1 1 1 Na Velocidade Selecao Freg2 1 0 0 0 Adaptador 1 O O Adaptador 2 bt O dd 0 Adaptador 3 aee a Adaptador4 1 1 0 0 Adaptador 5 E E Adaptador 6 O Freg de Jog 1 1 1 1 Drive Status 2 N mero do Par metro 236 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a condi o de opera o real em formato bin rio Bit15 Bit14 Bit 13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito Os bits de 0 a 7 s o exibidos na metade V inferior da linha 2 no display da Interface de Na Temp Na Freq ncia Opera o e Programa o enquanto os bits Reset Autom tico Na Corrente de 8 a 15 s o exibidos na metade superior da N o Utilizado Economia Na Torque linha 2 Inicializa o Frenagem Lmt Corrente o s 7 Opera o Reversa Sobrecarga do motor Uma descri o do Status bit E
173. fiquem pr ximos dos sinais de controle 2 10 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Em alguns ambientes de risco n o se permite aterrar as duas extremidades da arma o do cabo Isso ocorre por causa da possibilidade de circula o de corrente elevada na freqii ncia de entrada se a malha de aterramento cortada por um campo magn tico forte Isso s se aplica quando da proximidade de m quinas el tricas de pot ncia Nesses casos consulte a f brica para obter orienta o espec fica Conduite Se o condu te de metal for preferido para a distribui o de cabos os procedimentos abaixo devem ser seguidos e Os inversores s o normalmente montados em pain is e as conex es de aterramento s o feitas no ponto de aterramento comum do painel A instala o normal de condu tes caracteriza se por conex es aterradas no ponto de aterramento da carca a do motor caixa de jun o e no gabinete do inversor Essas conex es de aterramento ajudam a minimizar a interfer ncia Essa apenas uma recomenda o para redu o de ru do e n o afeta os requisitos para seguran a no aterramento Consulte as p ginas 2 5 e 2 6 e N o devem ser instalados mais do que tr s conjuntos de condutores de motor no mesmo condu te Isso minimiza a interfer ncia que pode diminuir a efici ncia dos m todos de redu o de ru do descritos Se mais do que tr s conex es inversor motor por condu te forem necess rias deve se utiliza
174. gamento HIM um checksum enquanto estava sendo efetuado o carregamento do arquivo e comparou o com o checksum do arquivo da Interface de Opera o e Programa o armazenado ap s o carregamento Os checksums n o corresponderam indicando que o carregamento n o foi feito com sucesso e que agora o arquivo da Interface de Opera o e Programa o est corrompido Localiza o de Falhas 8 9 Tabela 8 C Refer ncia Cruzada do C digo de Falha N da Reset N da Reset Falha Nome no Display Opera o Falha Nome no Display Opera o 01 IGBT Temperature N o 57 Aviso Aterrament N o 02 Falha no Auxiliar Sim 58 Falha Fus Queima N o 03 Falha Perda Tensao Sim 60 Encoder Loss N o 04 Falha Subtensao Sim 61 Mult Prog Input N o 05 Falha Sobretensao Sim 62 III Prog Input N o 06 Falha Travamento Sim 63 Falha Limit Corr N o 07 Falha Sobrecarga Sim 64 Sobrecarga Poten N o 08 Falha Sobretemp Sim 65 Erro Freq Adptr N o 09 Falha Pot Aberto N o 66 Checksum EEProm N o 10 Falha na Serial N o 67 Falha Perda Sinc N o 11 Falha Erro de Op N o 68 Falha ROM ou RAM N o 12 Falha Sobrecorren Sim Observa o N meros de Falhas n o relacionados est o 13 Falha a Terra N o reservados para uso futuro 14 Erro de Op o N o 15 Termis
175. ha 1 Falha y 0 Sem Falha Na velocidade 1 A Velocidade 0 N o Est na Velocidade Estrutura de Controle da Bit 15 Bit14 Bit13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito L gica y y o y E y J Partida Apresenta as inioria es ve code Sele ode Tempo Desacel Tempo Acel 1 Partida da l gica que s o enviadas ao inversor Refer ncia 0 Sem Partida atrav s da tabela imagem de sa da Refer ncia 114 13 12 Panda z Parada dos controladores quando o m dulo E n gt 0 Sem Parada de comunica o estiver configurado Selecao Freq2 0 1 o Tempo Sm e Jog para controlar o inversor Presto Poda na 2 d Sommo t T FER Freq Pre prog4 1 0 0 nA 5 0 0 Sem Jog T T i E i Tempo espera 1 1 Remo o de Falhas Freq Pre prog7 1 1 1 y 1 Remo o de Falhas 0 Sem Remo o de Falhas Dire o 5 4 Sem Comando O O Para Frente 4 Decremento MOP Revers o RO TEEN Y Dir deespera 1 1 0 Sem Decremento Local y 1 Trava Local 0 Sem Trava Local Incremento MOP 1 Incremento 0 Sem Incremento A 8 Especifica es e Informa es Complementares Para permitir o controle adequado das fun es de Ciclo e Sincronia atrav s dos adaptadores SCANport pode ser selecionada uma defini o alternativa do comando SCANport tipo 2 Consulte tamb m Alt Type 2 Cmd Estrutura de Controle da L gica Alternativa Bit 15 Bitt4 Biti3 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bi
176. i metro A instala o de um jumper ao longo da parte superior do conector J8 J11 J13 configura tal entrada para opera o em 0 a 10V veja abaixo A parte inferior oferece opera o de O a 20mA e o lado direito opera o pelo potenci metro Observe que as tr s s o configuradas de f brica para O a 10V 0 10V O O E J11 TB2 6 Entrada 2 O O Configura o Apresentada ERA de 0 20 mA 0 10V EE O I J13 TB2 3 Entrada 1 O O Configura o Apresentada 0 20 mA do Pol 0 10V Ce J8 TB2 2 Entrada 0 O Configura o Apresentada de 0 20 mA oov 0d Configura es Opcionais de E S Anal gica Instala o Fia o de Inversores Independentes 3 11 Instala o Remo o de Placa Opcional As placas opcionais anal gicas necess rias podem ser instaladas pelo usu rio Antes da instala o os jumpers na Ranhura A e ou Ranhura B devem ser removidos Se uma placa for removida posteriormente os jumpers devem ser reinstalados Consulte as instru es detalhadas fornecidas com as placas opcionais A ATEN O A alimenta o do inversor deve ser desligada antes da instala o remo o do jumper Configura o da Placa Opcional Antes de entrar em opera o cada placa opcional instalada deve ser configurada A placa ter uma ou duas mini seletoras dependendo da op o selecionada A primeira fun o entrada ou sa da configurada atrav s da mini
177. ia na qual a busca de Leitura e Escrita 1 Hertz Heriz Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor velocidade reversa inicia Se este valor exceder o Ajuste de F brica 0 Hz par metro Freq Maxima a busca da velocidade iniciar Valor M nimo 0 Hz em Freg Maxima A busca no sentido reverso termina Valor M ximo 400 Hz em zero Hz ou quando a velocidade do motor for encontrada Reinicio LLoss N mero do Par metro 228 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o modo de reconex o ap s a Ajuste de F brica Track Tens o recupera o de uma condi o de perda de linha Unidades Display Inversor Procura Vel 1 Limpeza de fregi ncia Use Encoder 2 Realimenta o de leitura Track Tensao 3 Leitura da tens o do motor Ultima Veloc 4 In cio na ltima sa da Modo Perda Linha N mero do Par metro 256 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Seleciona o m todo de detec o da perda de linha de Ajuste de F brica LoBus gt Desac alimenta o e a resposta a uma perda de linha Independente da sele o se a tens o do barramento cai abaixo de Bus Minimo os transistores de sa da s o desabilitados Se a linha for restaurada o m todo de recupera o definido por Reinicio LLoss Sele es LoBus 0 ou 2 o inversor determina que ocorreu uma perda de linha se a tens o do barramento cai abaixo de Mem ria Bus CC Queda
178. ica Desabilitado indicada de carga no motor Ocorrer uma condi o de falha F20 ou de alarme se Torque Corrente cair abaixo de Niv Perda Carga por um per odo de tempo superior a Tempo Perda Carga Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Alarme 1 Requer valor em Tempo Perda Carga Falha 2 Requer valor em Tempo Perda Carga Gera falha F20 Programa o 7 27 Sele o Fun es Niv Perda Carga Define o n vel da corrente de torque abaixo do qual N mero do Par metro 291 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 4096 100 ocorrer uma falha alerta de perda de carga O valor Ajuste de F brica 0 expresso como uma porcentagem do par metro Valor M nimo 0 Corrente Motor programado Valor M ximo 100 Tempo Perda Carga N mero do Par metro 292 Define o per odo de tempo em que Torque Corrente do inversor fica abaixo de Niv Perda Carga antes que a a o definida em Detec Perd Carga seja executada Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 segundo Segundos Ajuste de F brica 0 Segundo Valor M nimo 0 Segundo Valor M ximo 30 Segundos 7 28 Programa o Esse grupo de par metros cont m as op es de programa o para entradas sa das digitais do inversor E S Digital Modo de Entrada N mero do Par metro 241 Tipo de Par metro Leitura e Escrita
179. ica 0 adequada para uso com sen sores PTC com uma resist ncia total m xima de 1 8k ohms na temperatura de opera o normal Uma indi ca o dada quando ocorrerem condi es de curto circuito ou sobretemperatura Uma condi o de curto circuito se d quando a resist ncia total da cadeia de sensores for inferior a 60 ohms sendo que o reset da condi o de curto circuito ocorre quando a resist n cia ultrapassa 70 ohms Uma condi o de sobretem peratura ocorre quando a resist ncia total da cadeia de sensores ultrapassa 3 3k ohms sendo que o reset da condi o de sobretemperatura ocorre quando a resist ncia inferior a 2 2k ohms LA7 1 Entrada Bipolar Isolada Entrada Isolada Esta op o substitui as duas entradas anal gicas padr es por duas entradas anal gicas com isola mento galvanizado A Entrada Anal gica O config ur vel para opera es de 10V ou 20 mA com a polaridade indicando as opera es para frente ou reversa enquanto que a Entrada Anal gica 1 con figur vel para opera es de 0 a 10V ou 0 20 mA Instala o Fia o de Inversores Independentes 3 13 1 Verifique a observa o Importante na p gina 3 6 referente op o de entrada bipolar Estas s o as especifica es para as v rias entradas e sa das Tipo de E S Configura o Especifica o Refer ncia Padr o Entrada 0 10V Imped ncia de entrada de 100k oh
180. ida Controle do Motor 161 Dig Out Torque E S Digital 272 JTensao Medida Diagn sticos 49 Freg de Quebra Controle do Motor 162 Torque Corrente Medi o el Sel 1 Saida Anlg E S Anal gica 50 Tensao de Quebra Controle do Motor 163 Fluxo Corrente Medi o 215 Bai 1 Saida Anlg E S Anal gica 51 Remocao Falha Falhas 164 KP da Velocidade Realimenta o por Encoder 276 Alt Saida Anlg E S Anal gica 52 Selecao Parada 2 Configura o Avan ada 165 KI da Velocidade Realimenta o por Encoder 277 Abs 1 Saida Anlg E S Anal gica 53 Tens o no BusDC Medi o 166 Erro de Velocid Realimenta o por Encoder 278 Des 1 Saida Anlg EIS Anal gica 54 Corrent de Saida Medi o 167 ntegral Velocid Realimenta o por Encoder 219 Tempo de Marcha Medi o 55 Status Entrada EIS Digital Diagn sticos 168 Acresci Velocida Realimenta o por Encoder 280 Sel Saida Pulso E S Digital 56 TempodaCuwvaS Sele o de Fun es 169 mpulso Curvat Controle do Motor 281 Esc Saida Pulso E S Digital 57 Habilita Curva S Sele o de Fun es 170 Corrente Nominal Faixas 282 Escalar Encoder Realimenta o por Encoder 59 Drive Status 1 Diagn sticos 171 Escala de Kw Faixas 283 Contagem Encoder Realimenta o por Encoder 60 Drive Alarm 1 Diagn sticos 172 Cksum EEPROM Diagn sticos 284 Sel Perda Encoder Realimenta o por Encoder 61 Tipo do Drive Faixas 173 Alarmes Erro 1 Falhas 286 Status Falha 2 Falhas 62 Fonte de Frequen Diagn sticos 174 176 Selec Saida CR2 4 E S Digital i 287 Alarmes
181. ificam quando a alimenta o reaplicada no inversor As op es de programa o permitem ao usu rio selecionar uma combina o de entradas de acordo com as necessidades de uma instala o espec fica O firmware verificar a programa o para garantir que uma combina o apropriada tenha sido selecionada 4 6 Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP Fim do Cap tulo 4 Descri o da Interface de Opera o e Programa o Cap tulo 5 Interface de Opera o e Programa o O cap tulo 5 descreve os v rios indicadores e controles da Interface de Opera o e Programa o opcional O material apresentado neste cap tulo deve ser compreendido para que o procedimento de partida descrito no Cap tulo 6 possa ser executado Uma interface port til pode ser conectada ao inversor em TB1 usando um Cabo Opcional 1202 Cxx como Adaptador 2 3 4 ou 5 veja as Defini es de Adaptadores no Cap tulo 2 A Interface de Opera o e Programa o pode ser dividida em duas partes Painel Display e Painel de Controle O Painel Display oferece os recursos para a programa o do inversor bem como para a visualiza o dos v rios par metros de opera o O Painel de Controle permite que diferentes fun es do inversor sejam controladas Consulte Figura 5 1 Figura 5 2 e as se es a seguir para uma descri o dos pain is Importante A opera o de algumas fun es da Interface de Opera o e Programa
182. igur veis para opera es de 0 a 10V ou 0 20 mA LA3 Sa da Isolada Dupla Substitui a Entrada Anal gica 2 e ambas as sa das anal gicas padr es por duas sa das anal gicas de alta resolu o com isolamento galvanizado Ambos os canais de sa da anal gicas s o configur veis para opera es de 0 a 10V ou 0 20 mA LA4 Entrada Isolada Sa da Isolada Esta op o substitui a Entrada Anal gica 2 e ambas as sa das anal gicas padr es por uma sa da ana l gica de alta resolu o com isolamento galvanizado e uma entrada isolada com isolamento galvanizado Ambos os canais anal gicos s o configur veis para opera es de 0 a 10V ou 0 20 mA LA5 Sa da Anal gica Sa da de Pulso Entrada de Pulso Esta op o substitui a Entrada Anal gica 2 e ambas as sa das anal gicas padr es por uma sa da ana l gica simples de alta resolu o uma sa da de pulso simples de 5V e uma entrada de pulso de 5V com isolamento galvanizado O canal de sa da anal gica configur vel para opera es de 0 a 10V ou 0 20 mA LA6 1 Bipolar Isolada Entrada Isolada do Termistor Esta op o substitui as duas entradas anal gicas padr es por uma entrada anal gica com isolamento galvanizado e uma entrada de termistor com isola mento galvanizado A Entrada Anal gica 0 confi gur vel para opera es de 10V ou 20 mA com a polaridade indicando as opera es para frente ou reversa A Entrada Anal g
183. ima Ajuste de F brica 0 00 Hz Valor M nimo 0 00 Hz Valor M ximo Freg Maxima Programada Corr Saida Digit apenas Vers o Independente Esse valor define o ponto de desarme de qualquer rel de 160 Leitura e Escrita 0 4096 100 da Corrente Nominal do Inversor N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor sa da digital CR1 4 consulte acima programado em Ajuste de F brica 0 Na Corrente O rel ser energizado quando o valor for Valor M nimo 0 ultrapassado Valor M ximo 200 N mero do Par metro 161 Torq Saida Digit Apenas Vers o Independente Esse valor define o ponto de desarme de qualquer rel de sa da digital CR1 4 consulte acima programado em No Torque O rel ser energizado quando o valor for ultrapassado Leitura e Escrita 0 1 Amps 4096 Corrente de Torque Nominal Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 0 0 Amps Valor M nimo 0 0 Amps Valor M ximo 200 de Corrente Nominal Dig Em Temp Apenas Vers o Independente Esse par metro define o ponto de desarme referente temperatura do dissipador de qualquer rel de sa da digital CR1 4 consulte acima programado em Em Temp O rel ser energizado quando o valor for ultrapassado Consulte Drive Status 2 bit 13 N mero do Par metro 267 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidad
184. iminadas mas o inversor n o voltar a operar sem que o contato de partida seja rearmado 3 4 Instala o Fia o de Inversores Independentes Os circuitos devem ser capazes de operar com l gica verdadeira alta Os circuitos externos CC no n vel l gico O devem gerar uma tens o que n o ultrapasse 8V CC A corrente de fuga deve ser inferior a 1 5 mA em uma carga de 2 5k ohms Os circuitos externos CC no n vel l gico 1 devem gerar uma tens o de 20 a 26 volts sendo que a fonte pode emitir um sinal de aproximadamente 10 mA para cada entrada A vers o Independente compat vel com os seguintes m dulos CLP da Rockwell Automation e 1771 0B e 1771 0016 e 1771 0B16 e 1771 0BD e 1771 0YL e 1771 O0BN e 1771 0Z2L e 1771 000 e 1771 0BB 510 z z 510 20k ANN Tipico 0 22uf Ra gt gt gt Comune 24V 24V DN DA KA TB4 TB5 TB7 Os contatos exibidos s o gen ricos consulte Sele o de Modo de Entradae informa es apresentadas acima 3 5 Instala o Fia o de Inversores Independentes Fun es Dispon veis para Entradas de 3 a 8 Uma variedade de combina es formadas pelas seguintes entradas est o di
185. inha 2 indica quanto j foi carregado Pressione ESC para interromper o descarregamento E Umdescarregamento bem sucedido ser indicado pela mensagem COMPLETE exibida na linha 2 da Interface de Opera o e Pro grama o Pressione Enter Se a mensagem ERROR for exibida consulte o Cap tulo 8 EEProm HIM gt Drive HIM gt Drive 1 A Master Type 2 01 gt 2 03 HIM gt Drive 60 III Drive gt HIM 120 COMPLETE Modo Search Interface de Opera o e Programa o 5 11 Pressione essas teclas enquanto segue esses passos 1 O modo Search n o est dispon vel nas Interfaces de Opera o e Programa o S rie A anteriores vers o 3 0 Esse modo permite buscar e exibir os par metros da lista que n o est o definidos nos ajustes de f brica A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensagem Choose Mode exibida B Pressione as teclas de Sele o at que Search seja exibido C Pressione Enter A Interface de Opera o e Programa o realizar uma busca e exibir os par metros que n o est o definidos nos ajustes de f brica D Pressione as teclas de Sele o para acessar a lista O visor da interface exibir Choose Mode Display Choose Mode Search Modo Control Status Pressione essas teclas L gica de Controle enquanto segue esses passos 1 O modo Control Status n
186. it4 Bit3 Bit2 Biti es Entrada 0 Perda de Sinal de Pot 1 Sim 0 N o Entrada 1 Perda de Sinal de Pot 1 Sim 0 N o 250 Leitura e Escrita Bit 0 Entrada 2 Perda de Sinal de Pot 1 Sim 0 N o Entrada O Perda de Sinal de 4 20 mA 2 10V 1 Sim 0 N o contato deslizante e gerar o uma Falha Pot gt Entrada 1 Perda de Sinal de 4 20 mA 2 10V 1 Sim 0 N o Aberto F09 gt Entrada 2 Perda de Sinal de 4 20 mA 2 10V 1 Sim 0 N o gt N o Utilizado Os bits 3 5 definem a entrada como offset gt N o Utilizado 4 mA 2V com detec o de perda abaixo desse valor consulte abaixo Perda 4 20 mA N mero do Par metro Tipo de Par metro Esse par metro seleciona a resposta do inversor diante Ajuste de F brica de uma perda de sinal de entrada anal gico entrada Unidades abaixo de 2V ou 4 mA Requer que os bits de sele o de perda para Perda Sinal Anlg sejam definidos em 1 Essa fun o ativa somente quando a entrada configurada em Selecao Freq 1 2 Referencia de PI Realimentacao PI 150 Leitura e Escrita Min Alarme Display Inversor Min Alarme O Inversor gera Freq Minima e emite um alarme Para Falha 1 Inversor p ra e emite Falha Freq Err Suport Alarm 2 Inversor mant m ltima freq de sa da e emite um alarme Max Alarme 3 Inversor gera Freq Maxima e emite um alarme Pre1 Alarme 4 Invers
187. l gica Sele o de Fun es Sele o de Fun es Realimenta o por Encoder Faixas Medi o Medi o Nome Pre Carga do PI Propr Percurso Propriet Sinc Pulsos de Saida Qte Reset Opera Queda Tensao IR Realimentacao PI Recuper de Perda Ref Freq MOP Refer Fluxo Corr Referencia de PI Regul Barramento Reinicio LLoss Remocao Falha Remocao Falha Reset Tempo Run Rev Placa Cntrl Rodar ao Ligar RPM Nominal Run Accel Volts Saida do PI Sel O Saida Anlg Sel 1 Saida Anlg Sel Limite Corr Sel Realiment PI Sel Parada 1 Sel Perda Encoder Sel Perda Sinc Sel Saida CR1 Sel Saida Pulso Selec Saida CR2 4 Selecao Controle Selecao Freq 1 Selecao Freq 2 Selecao Parada 2 Selecao Refer PI Sentido Rotacao Sobre Corrente Som Escorregam Status de Erro 1 Status do PI Status Entrada Status Falha 2 TB3 Term Sel Temp Dissipador Tempo Aceler 1 Tempo Acelerac 2 Tempo Aplic V CC Tempo da Curva S Tempo de Marcha Tempo Desacel 1 Tempo Desacele 2 Tempo Fluxo Tempo na Partida Tempo Perda Carga Tempo Perda Sinc Tempo Sinc Tensao Basica Tensao de Quebra Tensao Maxima Tensao Maxima Tens o Medida Tensao Min Barr Tens o Motor Tensao no Bus DC Tensao Nominal Tensao Saida Text 1 8 Process 1 Text 1 8 Process 2 Tipo de Encoder Tipo do Drive Tipo do Motor Torque Corrente Travam Alarme 1 Travessia Maxima Trim Analog Hab Ultima Falha Velocidad Maxima Ver Firmware 2 22
188. la Process 1 128 Tipo de Encoder 152 Config do PI 213 Refer Fluxo Corr 192 Escala de kW 171 Mascara de Jog 96 Controle Partida 104 Dado Entrada B1 113 Text 1 Process 1 129 Encoder PPR 46 Status do PI 214 Queda Tensao IR 194 Versao Firmware 71 Masc Referencia 97 Controle de Jog 105 Dado Entrada B2 114 Text 2 Process 1 130 Velocidad Maxima 151 Selecao Refer PI 215 Tempo Fluxo 200 Rev Placa Cntrl 251 Mascara Acelerac 98 Controle Referen 106 Dado Entrada C1 115 Text 3 Process 1 131 Polos do Motor 153 Sel Realiment PI 216 Impulso Partida 48 Corr Nom CT 148 Mascara Desacele 99 Controle Aceler 107 Dado Entrada C2 116 Text 4 Process 1 132 KI da Velocidade 165 Referencia de PI 217 Impulso Operacao 83 Pot Nom CT 149 Mascara de Falha 100 Controle Desacele 108 Dado Entrada D1 117 Text5 Process 1 133 KP da Velocidade 164 Realimentacao PI 218 Impulso Curvat 169 Corrente Nom VT 198 Mascara de MOP 101 Control de Falha 109 Dado Entrada D2 118 Text 6 Process 1 134 Erro de Velocid 166 Erro de PI 219 Tensao de Quebra 50 KW Nom Vt 199 Masc Percurso 305 Controle de MOP 110 Dado Saida A1 119 Text 7 Process 1 135 Integral Velocid 167 Saida do PI 220 Freq de Quebra 49 Tipo do Drive 61 Mascara Sinc 308 Propr Percurso 306 Dado Saida A2 120 Text 8 Process 1 136 Acresci Velocida 168 KI do Processo 221 Tensao Basica 18 Mascara Logica 92 Propriet Sin
189. lador Program vel Imagem de Sa da Transfer ncia em Bloco Comando L gico Refer ncia Anal gica PALAVRA 5 PALAVRA 6 PALAVRA 7 Imagem de Entrada Transfer ncia em Bloco Status da L gica Realimenta o Anal gica PALAVRA 3 PALAVRA 4 PALAVRA 5 PALAVRA 6 PALAVRA 7 M dulo de Inversor CA de Comunica o Frequ ncia Ajust vel de E S Remota Sem Tranfer ncia em Bloco Tabela Imagem de E S do Controlador Program vel Imagem de Sa da Comando L gico PALAVRA 4 Imagem de Entrada Si atus da L gica M dulo de Comunica o de E S Remota gt CE Refer ncia Anal gica mmm L GICA PALAVRA 5 PALAVRA 6 PALAVRA 7 Datalink A Datalink A Par metro N mero PALAVRA 3O Entrada de Dados Ai 111 PALAVRA 4m Entrada de Dados A2 112 Sa da de Dados A1 119 Sa da de Dados A2 120 Direto do Inversor PALAVRA 2 PALAVRA 3 Datalink A Datalink C Direto da Inversor CA de Freq ncia Ajust vel er Parameter Number Entrada de Dados A1 111 Entrada de Dados A2 112 Entrada de Dados B1 113 Entrada de Dados B2 114 Entrada de Dados C1 115 Entrada de Dados C2 116 Entrada de Dados D1 117 Entrada de Dados D2 118 O L gica Realimenta o Anal gica fa O Inversor Parameter Number PALAVRA 2 Sa da de Dados A1 119 PALAVRA 3 Datalink A Sa da de Dados A2 120 PALAVRA 4 Sa da de Dados B1 121 PALAVRA 5 Sa da de Dado
190. lha F67 Perda Sinc Motor Sel Perda Sinc Esse par metro permite a sele o de v rios modos de perda de sincronisomo N mero do Par metro 310 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Desabilitado Unidades Display Inversor Desabilitado O a fun o de detec o de perda de sincronismo e recupera o est desabilitada Alarme 1 a fun o de detec o de perda de sincronismo e recupera o est habilitada Falha 2 a fun o de detec o de perda de sincronismo e recupera o est ha bilitada Se a perda de sincronismo continuar por mais tempo do que o definido em Tempo Perda Sinc o inversor exibir a falha F67 Perda Sinc Motor 7 60 Programa o Controle do Motor Ganho Perda Sinc Define um ganho que controla a sensibilidade da fun o N mero do Par metro 311 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Num rico Ganho x 100 de detec o de perda de sincronismo Ajuste de F brica 0 Valor M nimo 100 Valor M ximo 40 Comp Perda Sinc N mero do Par metro 313 Define a tens o adicional a ser acrescentada ao tentar Leitura e Escrita 1 Volt 4096 Tensao Nominal do Inversor Tipo de Par metro Ajuste de F brica fazer o motor entrar em sincronia novamente depois que Ajuste de F brica 0 Volts uma perda de sincronia detectada Valor M nimo 0 Volts Valor M ximo 25 da Tens o Nominal do I
191. lor determina o tempo que o inversor necessita para desacelerar em rampa do valor do par metro Freq Maxima at 0 Hz A taxa determinada por esse valor e o par metro Freq Maxima s o lineares a menos que o par metro Habilita Curva S esteja ajustado em Habilitado Isso se aplica a qualquer redu o na frequ ncia de comando a menos que o par metro Tempo Desacel 1 seja selecionado Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Segundo Segundos x 10 Ajuste de F brica 10 0 Segundos Valor M nimo 0 0 Segundo Valor M ximo 3600 0 Segundos Programa o 7 13 Configura o Avan ada Fun o de Altera o da Velocidade Sincronizada de Refer ncia de Novo Inversor N 2 i l n 4 Refer ncia de Novo Inversor N 1 I l i i I Tempo Sinc ma Essa fun o tipicamente utilizada em aplica es em que v rios inversores fun es diferentes do inversor em uma m quina e a velocidade da linha precisam ser modificados Para iniciar a fun o de sincroniza o de velocidade O inversor precisa estar em funcionamento Velocidade Tempo Sinc deve ser definido em um valor diferente de zero Ref s de Modifica o da Elano Fonte de Frequen deve ser definido em Adaptador 1 6 ou Inversor N 1 e N 2 Pre prog 1 7 Bit de Sinc de Velocidade 4a Application Sts Uma entrada SINC deve ser e
192. ms TB2 21 Sa da 0 10V Pode operar com uma carga de 10k ohms limite TB2 71 da corrente de curto circuito de 60 mA Entrada de 0 a 20 mA Imped ncia de entrada de 200 ohms TB2 21 Entrada do Pot de 10k Ohm Imped ncia de entrada de 760k ohms TB2 21 Fonte do Pot 5V at 2 67k ohms no TB2 1 Placa Entrada 0 10V Imped ncia de entrada de 100k ohms TB2 1 2 Opcional2 Sa da 0 10V Pode operar com 3 3k ohms 3 cargas paralelas TB2 7 de 10k ohms Entrada de 0 a 20 mA Imped ncia de entrada de 100 ohms TB2 1 2 Sa da 0 20 mA Pode operar com 400 ohms 3 entradas em TB2 7 s rie de 0 a 20 mA Entrada do Pulso 250 ohms em s rie com um LED optoel trico TB3 8 9 Pulso alto maior que 8 mA ou 3 6V enquanto que o pulso baixo menor que 0 8V ou 0 2mA O n vel m ximo absoluto de entrada cont nua 12V ou 50mA Sa da do Pulso Oferece uma onda quadrada limitada a uma TB2 7 corrente de 4 5V Esta sa da pode operar com uma ou tr s entradas de pulso SPIDER Entrada do Termistor 5V at 3 3 ohms em s rie com o termistor TB2 3 4 Esta combina o limita a tens o medida em menos de 2 5V sem auto aquecimento 1 Use TB2 5 para conex o blindada 2 Consulte o diagrama de Isolamento T pico abaixo Isola o T pica Isola o Galv nica Verdadeira para 200V CA superior a 10 M Ohm inferior a 50 pf Condicionamento de Sinais E S do Usu rio W Sinal Placa Opcional ATE
193. n o pode ser alterado enquanto o inversor est em opera o N mero do Par metro 46 Encoder PPR Esse par metro cont m o fator de convers o de escala Leitura e Escrita Fator Pulsos por Rev Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor para a regula o da velocidade da realimenta o por Ajuste de F brica 1024 PPR encoder Informa os pulsos reais do encoder por rota o Valor M nimo 1 Valor M ximo 4096 N mero do Par metro 151 Velocidad Maxima Esse par metro define a freq ncia de sa da na refer ncia Leitura e Escrita 1 Hertz Heriz x 10 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor de frequ ncia plena para Ajuste de F brica 400 Hz z x Valor M nimo 0 Hz 1 Regula o de velocidade da realimenta o por encoder Valor il simo 400 Hz 2 Todas as entradas anal gicas para o bloco TB2 potenci metro remoto 0 10V amp 0 20 mA OBSERVA O O par metro Freq Maxima deve ser alto para permitir a opera o ou modula o acima do valor de Velocidad Maxima Polos do Motor N mero do Par metro 153 f Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro cont m o n mero de p los magn ticos Unidades do Display Unidades do Inversor 1 P lo P los do motor Esse valor converte a freq ncia de sa da em RPM real do motor durante a opera o de malha fechada Ele calculado a partir de Freq Nominal e RPM Nominal Programa
194. ncia de outros equipamentos el tricos controladores program veis sensores circuitos anal gicos etc Al m disso a diminui o da fregii ncia portadora PWM reduz os efeitos e o risco de interfer ncia do ru do no modo comum Consulte a tabela abaixo para obter informa es adicionais Tabela 2 F Filtros do Modo Comum do 1336 SPIDER C digo do Cat logo Utilizado com Descri o 1321 M001 Cabos de comunica o cabos de Aberto N vel de Sinal sinal anal gico etc Termina o de Cabo Opcional A tens o pode ser duplicada nos terminais do motor caso se utilize inversores com cabos longos de motor A duplica o de tens o chamada tamb m como fen meno de onda refletida onda esta cion ria ou efeito da linha de transmiss o Os motores especiais para uso com inversores com faixas de isola o entre fase a fase de 1200V ou superior devem ser utilizados para mi nimizar os efeitos da onda refletida na vida til da isola o do motor Aplica es com motores n o projetados para uso com inversores ou qualquer motor com condutores excepcionalmente longos podem exigir um filtro de sa da ou terminador de cabo Um filtro ou termina dor ajudar a limitar a reflex o para o motor em n veis inferiores taxa de isola o do motor A tabela 2 D apresenta o comprimento m ximo recomendado para cabos sem termina es uma vez que o fen meno de duplica o da tens o ocorre em comprimentos diferentes pa
195. ncia est em zero Hz Consulte a etapa 7 para obter mais informa es C Atrav s dos LEDs de dire o verifique se a dire o para frente est selecionada D Ligue o inversor e aumente a velocidade devagar at que o motor comece a girar Verifique a dire o da rota o do motor Se a dire o da rota o estiver correta v para a etapa E Se a dire o da rota o estiver incorreta desligue o inversor e remova toda a alimenta o Quando o display da Interface de Opera o e Progra ma o estiver apagado remova a tampa inversor Verifique se a tens o do barramento medida nos terminais 47 e 45 zero veja a nota ATEN O na p gina 6 9 Intercale dois dos tr s condutores do motor em U Vou W Repita as etapas de A a D E Se a realimenta o por encoder estiver sendo utilizada verifique se a po laridade ou do par metro Freq do Encoder igual polaridade de sa da real do inversor como apresentado no Display de Status Se as polaridades forem iguais prossiga para a etapa F Se as polaridades forem diferentes desligue o inversor e remova toda a alimenta o Reverta a fia o de A e A NOT OU B e B NOT Repita as etapas de A a D F Desligue o inversor e substitua a tampa O visor da interface exibir At Speed 5 00Hz 15 Opera o em Baixa Velocidade Faixa de velocidade superior a 20 1 Se a opera o Volts Heriz foi seleciona
196. ncoder a op o Realim Encoder deve ser selecionada N mero do Par metro 77 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Comp Escorr Unidades Display Inversor Controle Des O Regula o da Frequ ncia Comp Escor 1 Compensa o de Escorregamento Queda de Vel 2 Compensa o de Escorregamento Negativo Habilita travamento de fase para entrada por pulso Realimenta o por Encoder malha fechada Realimenta o por encoder malha fechada com droop ativo Fun o do Ciclo Controle PI de malha fechada Sincronismo de fase 3 Realim Encoder 4 Queda Regen 5 Salto P 6 Processo PI 7 Tipo de Encoder N mero do Par metro 152 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona o tipo de sinal do enconder de Ajuste de F brica Quadratura realimenta o O inversor pode aceitar sinais de canal Unidades Display Inversor simples Pulso ou diferencial Quadratura Pulso O Encoder de canal simples Essa sele o deve corresponder ao tipo de enconder em Quadratura 1 Encoder diferencial uso Se a sele o indicar Pulso e um encoder diferencial estiver conectado a indica o de realimenta o ser incorreta por um fator de 2 e n o haver indica o de dire o Se a sele o indicar Quadratura e um encoder de canal simples estiver conectado o valor de realimenta o ser sempre zero Esse par metro
197. ndo CR2 Falha CR3 Alarme CR4 Unidades Display Inversor Falha O Qualquer falha Alarme 1 Qualquer alarme sem m scara Operando 2 Sa da de frequ ncia Na Velocidad 3 Na Frequenci 4 Na Corrente 5 No Torque 6 Lim de Corr 7 Sobrecarg Mt 8 Sa da comando Requer valor em Freg Saida Digit Requer valor em Corr Saida Digit Requer valor em Torg Saida Digit Em sobrecarga Nos n veis presentes ocorrer sobrecarga Perda de linha em andamento Tens o de entrada total presente barramento carregado Todos os comandos necess rios presentes Dire o para frente Dire o Reversa Modo de frenagem CC parada ou manuten o Economizador autom tico ativo Tentativa de restaurar falha e reini ciar inversor Requer valor em Dig Em Temp Requer valor em Erro Max PI Perda Linha 9 Pot do Inver 10 Inver Pronto 11 Oper Direto 12 Oper Reverso 13 Freando 14 Economize 15 Rest Autom 16 Em Temp 17 Erro Max PI 18 Freq Saida Digit apenas Vers o Independente Esse valor define o ponto de desarme de qualquer rel de sa da digital CR1 4 consulte acima programado em Na Frequ ncia O rel ser energizado quando o valor for ultrapassado N mero do Par metro 159 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freg M x
198. nergizada Temps A entrada SINC pode ser proveniente de qualquer um dos terminais de Importante O controle de Aceler desacel curva S est ativo durante a sincronia de velocidade e limita a entrada program veis axa de mudan a de frequ ncia se estiver definido em slower mais lento Exemplo TB5 Term 22 Sel Sinc Importante N o selecione mais de um terminal de entrada como entrada SINC A entrada sinc tamb m pode vir atrav s do SCANport de uma das op es de comunica o como uma mensagem Tipo 1 ou Tipo 2 Para obter mais informa es consulte as instru es fornecidas com a op o Consulte tamb m a se o intitulada Formato de Informa es de Dados de Comunica es no Ap ndice A A sequ ncia normal de eventos Energizar a entrada SINC O bit Sinc de Velocidade em Application Sts definido em 1 O inversor mant m o ltimo valor de refer ncia de fregu ncia O comando de frequ ncia alterado e ou uma fonte diferente selecionada Desenergizar a entrada SINC O inversor acelera em rampa linearmente desde a refer ncia mantida at a nova refer ncia de acordo com o tempo definido em Tempo Sinc O bit Sinc de Velocidade no par metro Application Sts definido em 0 7 14 Programa o Configura o Avan ada Tempo Sinc N mero do Par metro 307 Tipo de Par metro Leitura e Escrita O tempo que o inversor leva par
199. nte Caso seja utilizada fia o de sinal e controle instalada pelo usu rio com uma faixa de isola o inferior a 600V essa fia o deve ser instalada dentro do gabinete do inversor de forma que fique separada de outra fia o ou partes energizadas n o isoladas Figura 4 1 Blocos Terminais de Sinal e Controle AD Allen Bradley o pwr 1836 SPIDER TB1 Taz 1 2 T84 y 3 5 o 20 TB2 4 Ell 22 5 res 3 E e 24 6 CE 0 25 z 786 28 a 9 vc rer e 2w 10 TB3 12 COOCOO Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP 4 3 Entradas Digitais As entradas digitais est o conectadas ao TB5 Sele o do Modo de Entrada V rias combina es est o dispon veis para uma programa o inicial do par metro Modo de Entrada do esquema de controle desejado isto 2 fios 3 fios ou Status As entradas restantes podem ent o ser configuradas pelos par metros de programa o 242 244 TB5 Term 22 Sel TB5 Term 24 Sel Consulte a tabela na p gina 4 5 e o grupo de par metros de E S Digital no Cap tulo 7 para obter informa es sobre programa o Figura 4 2 Configura es Padr o de E S Digital Modo de Entrada Apenas Fun es Partida Parada
200. ntr Pulso somente Vers o Independente N mero do Par metro Oferece um fator para convers o em escala para a entrada de pulso Fator de _ _ Faixa do pulso de entrada Hz escala Frequ ncia de comando desejada Exemplo Motor de 4 P los 60 Hz Velocidade M xima A op o 1336 MOD N1 emite 64 Hz Hz Na refer ncia anal gica completa a entrada de pulso para o inversor ser de 60 Hz x 64 Hz Hz 3840 pulsos segundo 3840 Hz 60Hz 7 Fator de Escala 264 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor Fator Pulsos por Rev Ajuste de F brica 64 PPR Valor M nimo 1 Valor M ximo 4096 Encoder PPR n o dispon vel no Inversor SPIDER Esse par metro ajusta a escala da regula o da velocidade de realimenta o do encoder Informa os pulsos reais do encoder por rota o N mero do Par metro 46 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor Fator Pulsos por Rev Ajuste de F brica 1024 PPR Valor M nimo 1 Valor M ximo 4096 7 20 Programa o Sel e o Esse grupo cont m os par metros necess rios para ativar e programar os recursos avan a dos do inversor Fun es Freq na Partida N mero do Par metro 43 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor ajusta a freq ncia que o inversor Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Hertz Hertz x 10 imediatamente produzir sem rampa de acelera
201. ntre com o n mero do par metro que ser monitorado Pressione Enter O visor da interface exibir Choose Mode Program Choose Group Process Display Process 1 Par 1 Modo Process continua o Interface de Opera o e Programa o 5 9 Pressione essas teclas enquanto segue esses passos D Selecione o par metro Escala Process 1 utilizando as teclas de Sele o Entre com o fator de convers o de escala desejado Pressione Enter Selecione o par metro Text 1 Process 1 utilizando as teclas de Sele o Entre com o caracter de texto desejado Pressione Enter e repita o proce dimento para os outros caracteres Caso seja necess rio uma segunda linha no display pode ser programada repetindo se as etapas de A a E para os par metros Process 2 xxx Quando a programa o do processo estiver completa pressione ESC at que a mensagem Choose Mode seja exibida Pressione as teclas de Sele o at que Process seja exibido Pressione Enter Isso seleciona o display personalizado que ser exibido na linha 1 e na linha 2 Utilize as teclas de Sele o para selecionar os par metros 1 ou 2 do processo para a linha 1 Pressione SEL para mover se para a linha 2 Selecione os par metros de processo desejados Com a Interface S rie A vers o 3 0 ou S rie B um zero pode ser inserido para desabilitar a linha 2 Al m disso o Display de Processo pode ser ajustado para aparecer
202. ntroladores 230 Grava Refer MOP Ajuste de Freq ncia 5 Configura o 110 Controle de MOP Controladores 231 Nivel Tensao CC Configura o Avan ada 1 Freq Basica Controle do Motor 111 118 Dado Entrada At D2 Adaptad Ent Said 232 Sel Limite Corr Configura o 18 Tensao Basica Controle do Motor 119 126 Dado Saida A1 D2 Adaptad Ent Said 233 Anlg Out 0 Abs E S Anal gica 19 Freq Maxima eon ra o Avan ada 127 Parametro Proc 1 Display Processo 234 Anlg Out 0 Lo E S Anal gica 128 Escala Process 1 Display Processo 235 Anlg Out O Hi E S Anal gica li o dna da 129 136 Text 1 8 Process 1 Display Processo 236 Drive Status 2 Diagn s icos 23 Pot de Saida Medi o 137 Freq MOP Medi o 237 Anlg In 0 Lo E S Anal gica 24 Freq de Jog Ajuste de Freg ncia 138 140 Freq 0 2 Entr Anlg Medi o 238 Anlg In O Hi E S Anal gica 25 Sel O Saida Anlg E S Anal gica 141 Modo do Motor Diagn sticos 239 Anlg In 1 Lo E S Anal gica 2 Mod Parada Usado Diagn sticos 142 Modo de Potencia Diagn sticos 240 Anlg In 1 Hi E S Anal gica T 27 29 Freq Pre progr 1 3 Ajuste de Frequ ncia 143 Falha Modo Motor Falhas 241 Modo de Entrada Configura o E S Digital 30 Tempo Acelerac 2 Configura o Avan ada 144 Fal ha Mod Potenc Falhas 242 247 TB3 Term Sel E S Digi al 31 Tempo Desacele2 Configura o Avan ada m5 palha de kreguen Falhas 248 Anig In 2 Lo E S Anal gica 32 34 Inibicao Freq 1 3 Ajuste de Fregi ncia 18 Statue de Erro ai PS Anig In 2 Hi E S Anal gica 35 B
203. nversor Tempo Perda Sinc N mero do Par metro 312 Para Sel Perda Sinc Falha a fun o de detec o de perda de sincronia e recupera o est habilitada Se a perda de sincronia continuar por mais tempo do que o definido em Tempo Perda Sinc o inversor exibir a falha F67 Perda Sinc Motor Leitura e Escrita 1 Segundo Segundos x 100 Tipo de Par metro Ajuste de F brica Ajuste de F brica 5 Segundos Valor M nimo 1 Segundo Valor M ximo 30 Segundos Programa o 7 61 Esse grupo relaciona todos os par metros atualmente instalados no inversor em ordem num rica Consulte o Ap ndice deste manual para obter uma rela o alfanum rica de todos os par metros 7 62 Programa o Fim do Cap tulo 7 Descri es das Falhas Cap tulo 6 Localiza o de Falhas Esse cap tulo apresenta informa es que orientam o usu rio na localiza o de falhas do Inversor 1336 SPIDER Os alarmes e as v rias falhas dos inversores est o relacionados e descritos incluindo as possiveis solu es quando aplic veis Depois que o inversor est em opera o h algum tempo ele pode provocar queimaduras N o toque na superf cie do dissipador durante o funcionamento do inversor Depois de remover a alimenta o do inversor deixe esfriar Display da Falha O display de cristal liquido utilizado para indicar uma falha atrav s de uma mensagem relacionada falha consulte a figura
204. o Sincronismo de fase 3 Habilita travamento de fase para entrada por pulso Realim Encoder 4 Realimenta o por Encoder malha fechada Queda Regen 5 Realimenta o por encoder malha fechada com droop ativo Salto P 6 Fun o de Ciclo Processo PI 7 Controle PI de malha fechada Escorreg de FLA Esse valor define o aumento ou redu o autom tico da sa da do inversor para compensar o escorregamento do motor Quando o par metro Controle Velocid estiver ajustado em Comp Escorr uma porcentagem desse valor proporcional corrente de sa da acrescentada frequ ncia de sa da do inversor Quando o par metro Controle Velocid estiver ajustado em Droop uma porcentagem desse valor proporcional corrente de sa da subtra da da frequ ncia de sa da do inversor RPM Sinc RPM Nominal RPM Sinc x Hz Nominal N mero do Par metro 42 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Hertz Hertz x 10 Ajuste de F brica 1 0 Hz Valor M nimo 0 0 Hz Valor M ximo 10 0 Hz Programa o 7 21 Sele o Fun es Ganho Comp Esc N mero do Par metro 195 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro o ganho para a compensa o de Unidades do Display Unidades do Inversor Nenhum escorregamento e ajusta a taxa de recupera o depois de Ajuste de F brica 1 uma altera o de carga Valor M nimo 1 Valor M ximo 4
205. o Controle estiver definido em Impulso Fixo ou Tot Personal Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica 0 Volts Valor M nimo O Volts Valor M ximo 9 5 da Tens o Nominal do Inversor Impulso Curvat N mero do Par metro 169 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Define a curvatura da curva volts Hertz a partir de Impulso Unidades do Display Unidades do Inversor Nenhum Partida e Impulso Operacao para o ponto de intersec o Ajuste de F brica 1 5 veja o diagrama de impulso fixo na p gina anterior Valor M nimo 1 0 quando Selecao Controle equivalente ao impulso fixo Valor M ximo 8 0 A intersec o determinada multiplicando se Impulso de Opera o x Curvatura do Impulso A Impulso de Partida x Curvatura do Impulso B N mero do Par metro 50 Tensao de Quebra Define a tens o que o inversor produzir no par metro Freg de Quebra Combinado com Freg de Quebra Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica 25 da Tens o Nominal do Inversor este par metro determina o padr o de volts por Hz entre Valor M nimo O Volts 0 e Freq de Quebra Valor M ximo 50 da Tens o Nominal do Inversor Freq de Quebra N mero do Par metro 49 Esse par metro define uma freq ncia de ponto m dio
206. o Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Hertz Hertz x 100 Ajuste de F brica 0 0 Hz Valor M nimo 0 0 Hz Valor M ximo 400 0 Hz 7 18 Programa o Ajuste de Frequ ncia Inibicao Freq 1 32 34 Leitura e Escrita N mero s do Par metro Tipo de Par metro Inibicao Freq 2 Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Hertz Hertz Inibicao Freq 3 Ajuste de F brica 400 Hz Valor M nimo 0 Hz Esses valores juntamente com o par metro Banda Inib Valor M ximo 400 Hz Freq criam uma faixa de frequ ncias na qual o inversor n o vai operar continuamente N mero do Par metro 35 Banda Inib Freq Determina a largura de banda em torno de uma inibi o de freq ncia A largura da banda real 2 x Banda Inib Freq uma banda acima e uma banda abaixo da inibi o de freq ncia Exemplo Inibicao Freq 20 Hz e Banda Inib Freq 4 Hz Largura da Banda 8 Hz 16 24 Hz A freq ncia de sa da permanecer fora da banda total Quando o comando real cruzar a frequ ncia de inibi o real a sa da ir percorrer a curva da banda inteira Leitura e Escrita 1 Hertz Hertz Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 0 Hz Valor M nimo 0 Hz Valor M ximo 15 Hz Banda de Inibi o de Frequ ncia Inibir Banda gt Inibi o de Frequ ncia p Fregii ncia Frequ ncia de Comando 4 4 Frreqii nci
207. o Par metro 1 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a tens o de sa da comandada nos Unidades do Display Unidades do Inversor 1V 4096 Tens o Nominal do Inversor terminais U V amp W T1 T2 e T3 Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 Valor M ximo 200 da Tens o de Sa daNominal do Inversor Pot de Saida N mero do Par metro 23 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a pot ncia de sa da presente nos Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Kilowatt 4096 KW Nominal do Inversor terminais U V amp W T1 T2 amp T3 Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 200 da Alimenta o de Sa da Nominal do Inversor Valor M ximo 200 da Alimenta o de Sa da Nominal do Inversor Tensao no Bus DC N mero do Par metro 53 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o n vel de tens o no barramento Unidades do Display Unidades do Inversor 1V 4096 Tens o Nominal do Inversor Cc Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 Valor M ximo 200 da Tens o M x Barramento CC Freq de Saida N mero do Par metro 66 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a frequ ncia de sa da presente nos Unidades do Display Unidades do Inversor 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente terminais U Ve W T1 T2 e T3 Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz Comando de Freq N mero do Par metro 65 Tipo de Par metro Somente
208. o alterado Por exemplo Em condi es normais de opera o aus ncia de falhas inversor em funcionamento os contatos CR3 ajuste de f brica do firmware em TB3 13 e 14 est o fechados e os contatos em TB3 14 e 15 est o abertos Quando uma falha ocorre o estado desses contatos se altera 8 2 Localiza o de Falhas Tabela 8 A Descri o dos Erros do 1336 SPIDER Nome e N mero da Falha Abrir Precarga 56 Descri o O circuito de pr carga recebeu um comando para fechar entretanto detectou se que estava aberto A o 1 Substitua o inversor Abrir Temp Sense 55 O termistor do dissipador de calor est aberto ou com funciona mento incorreto Verifique o termistor e as conex es Acion de Hard 18 Consulte as mensagens Descri o e A o referentes a C167 Watch dog F17 na p gina 8 2 Aviso Aterrament Um caminho de corrente para Verifique o motor e a fia o externa 57 aterramento acima de 2A foi dos terminais de sa da do inversor detectado em um ou v rios termi para uma condi o aterrada nais de sa da do inversor Con sulte Aviso Aterrament Bgnd gt 10 ms Falha na malha do microproces Substitua a Placa de Controle Princi 51 sador Ocorre se uma tarefa de pal ou o inversor conforme segundo plano de 10 ms n o necess rio rodou em 15 ms C167 Watchdog 17 Condi o de falha internamente Se houver apenas uma ocorr ncia 17 monitorada c
209. o compat vel Consulte a Tabela 5 4 Nome Ajuste P Jump Falha Fus Queima Corr Trip Habili Impulso Operacao Qte Reset Opera Trim Analog Hab Falha Low Bus ascara Logica ascara Local ascara Direcao Mascara de Liga Mascara de Jog Masc Referencia Mascara Acelerac Mascara Desacele Mascara de Falha Mascara de MOP Dado Entrada A1 Dado Entrada A2 Dado Entrada B1 Dado Entrada B2 Dado Entrada C1 Dado Entrada C2 Dado Entrada D1 Dado Entrada D2 Dado Saida A1 Dado Saida A2 Dado Saida B1 Dado Saida B2 Dado Saida C1 Dado Saida C2 Dado Saida D1 Dado Saida D2 Parametro Proc 1 Escala Process 1 Text 1 Process 1 Text 2 Process 1 Text 3 Process 1 Text 4 Process 1 Text 5 Process 1 Text 6 Process 1 Text 7 Process 1 Text 8 Process 1 Perda 4 20 mA Velocidad Maxima Tipo de Encoder Anlg Out O Offst Partid Mov Habil Part Mov Frente Part Mov Reverso Sel Saida CR1 Freq Saida Digit Corr Saida Digit N Nome Ajuste 161 164 165 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 200 201 203 204 206 213 215 216 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 237 Torq Saida Digit KP da Velocidade KI da Velocidade Impulso Curvat Corrente Nominal Escala de Kw Cksum EEPROM Alarmes Erro 1 Selec Saida CR2 Selec Saida CR3 Selec Saida CR4 RPM Nominal Freq Nominal Param Processo 2 Esc
210. o est dispon vel nas Interfaces de Opera o e Programa o S rie A anteriores vers o 3 0 Esse modo permite que a m scara de l gica do inversor seja desabi litada impedindo assim uma falha serial quando a Interface de Oper a o e Programa o removida com o inversor energizado A m scara l gica pode ser desabilitada nas Interfaces S rie A vers es anteriores 3 0 utilizando se o par metro Mascara Logica con forme explicado na p gina 5 14 A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensagem Choose Mode exibida B Pressione as teclas de Sele o at que Control Status seja exi bido Pressione Enter C Selecione Control Logic utilizando as teclas de Sele o Pres sione Enter D Pressione a tecla SEL e em seguida utilize as teclas de Sele o para selecionar Desabilitado or Habilitado E Pressione Enter A m scara l gica desabilitada ou habilitada O visor da interface exibir Choose Mode Display Choose Mode Control Status Control Status Control Logic Control Logic Disabled 5 12 Interface de Opera o e Programa o Modo Control Status continua o Pressione essas teclas Fila de Falhas Remo o de Falhas S a S a S a i a enquanto segue esses passos 2 Esse menu possibilita visualizar a fila de falhas e remov la quando necess rio A No menu Control Stat
211. o manual as seguintes conven es ser o utilizadas e Os nomes dos par metros ser o exibidos entre colchetes e As Mensagens do Display ser o exibidas entre aspas ATEN O Somente pessoal familiarizado com o Inversor de fregii ncia CA ajust vel 1336 SPIDER e maquin rio rela cionado deve planejar ou implementar a instala o partida e manuten o subsegiientes do sistema A falha no cumprimento dessas instru es pode resultar em danos pessoais e ou aos equipamentos A A ATEN O Um inversor instalado ou aplicado incorreta mente pode resultar em danos aos componentes ou redu o da vida til Erros de fia o ou aplica o como por exemplo subdimensionamento do motor fonte de alimenta o CA incorreta ou inadequada ou temperaturas ambientes excessivas podem resultar em funcionamento incorreto do sistema Informa es e Precau es Precau es Gen ricas continua o gt gt gt D ATEN O Para evitar risco de choque el trico verifique se a tens o nos capacitores do barramento foi descarregada antes de realizar qualquer trabalho no inversor Me a a tens o do barramento CC nos terminais amp do Bloco Terminal de Alimenta o consulte Figura 2 1 para verificar a localiza o A tens o deve ser zero ATEN O Esse inversor cont m partes e conjuntos de montagem que s o sens veis a descarga eletrost tica Os cuidados com o controle est tico s o necess rios n
212. o oposta O Indicador de Dire o adequado acende para indicar a dire o da rota o do motor Consulte os par metros Mascara Logica e Mascara Direcao LEDs de Dire o indicadores E E O LED adequado permanece iluminado para indicar a dire o comandada de rota o Se o segundo LED estiver piscando significa que o inversor recebeu um comando para alterar a dire o mas ainda est desacelerando Teclas de Sele o dispon veis somente com o controle de velocidade digital Essas teclas aumentam ou diminuem o comando da freq ncia da Interface de Opera o e Programa o Uma indica o desse comando ser exibida no indicador visual de Velocidade O inversor opera nesse comando se a Interface de Opera o e Programa o for a refer ncia de freq ncia selecionada Consulte os par metros Selecao Freq 1 ou 2 Caso as duas teclas sejam pressionadas simultaneamente o comando da freq ncia atual da Interface de Opera o e Programa o armazenado na sua mem ria Removendo ou fornecendo alimenta o para a Interface de Opera o e Programa o a partir do inversor o comando de freq ncia ser ajustado no valor armazenado na interface Se a op o Potenci metro de Velocidade Anal gica foi solicitada as teclas de Sele o e o Indicador de Velocidade ser o substitu dos pelo potenci metro Indicador de Velocidade dispon vel somente com o controle de velocidade digital Acende em etapas
213. o os par metros Qte Reset Opera e Reset Tempo Run Drive 0 Termistor do Motor O valor nos terminais do termistor foi excedido Este bit estar ativo apenas quando a FIt Motor Alarm 2 Term estiver habilitada e quando uma placa anal gica opcional com termistor estiver instalada 1 Perda de Carga Detec Perd Carga est ajustado para Habilitada e a corrente de torque de sa da do inversor estava menor que o Niv Perda Carga por um per odo maior que o Tempo Perda Carga 2 Encoder Loss Ocorreu erro nos sinais do encoder Especifica es Ap ndice A Especifica es e Informa es Complementares O Ap ndice A fornece as especifica es e as informa es complementares incluindo uma refer ncia cruzada de par metro e orienta es para redu o de capacidade Prote o Inversor de 200 240V Inversor de 380 480V Desarme por Sobretens o na Entrada CA 285V CA 570V CA Desarme por Subtens o na Entrada CA 120V CA 240V CA Desarme por Sobretens o no Barramento 405V CC 810V CC Desarme por Subtens o no Barramento 160V CC 320V CC Tens o Nominal do Barramento 324V CC 648V CC Termostato do Dissipador Monitorado por desarme por sobretemperatura por microprocessador Desarme por Sobrecorrente do Inversor Limite de Corrente do Software 20 a 240 de Corrente Nominal Limite de Corrente de Hardware 125 a 270 de Corrente Nominal Limite de Corrente Instant neo 135 a 290 de Corrente Nominal Transi
214. o para Padrao Inici reseta todos os par metros para seus valores de f brica Leitura e Escrita Pronto Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades Pronto 0 Armaz em EE 1 Recup do EE 2 Padrao Inici 3 Display Inversor Display ap s t rmino da fun o Redefine todos os par metros para ajustes de f brica Programa o 7 41 Memoria Bus DC N mero do Par metro 212 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o n vel de tens o nominal do Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt Volts barramento CC Esse valor utilizado para determinara Display Volts perda de linha sobretens o freq ncia de desacelera o e outros pontos Al m disso a fun o Habil Bus Limit e os pontos de alarme e recupera o do Modo Perda Linha s o determinados a partir desse valor Tensao Medida n o Funcional com Inversor N mero do Par metro 212 SPIDER Tipo de Par metro Somente Leitura R Unidades do Display Unidades do Inversor 1Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Esse par metro exibe a tens o de sa da presente nos Ajuste de F brica Nenhum terminais U V e W T1 T2 e T3 Valor M nimo 0 Valor M ximo 200 da Tens o de Sa da Nominal do Inversor Cksum EEPRON O valor deste par metro fornece um valor de checksum que indica que ocorreu uma altera o na programa o do inversor N mero do Par metro 172 Tipo de Pa
215. o se o inversor motor sob uma condi o de sem carga A Remova toda a alimenta o do inversor Desconecte a carga do sistema atrav s do desacoplamento do eixo do motor Reaplique a alimenta o no inversor B Enquanto estiver monitorando o par metro Comando de Freq no grupo Medi o ajuste a fonte de velocidade do inversor digital potenci metro anal gico etc para 3 4 da velocidade nominal C Pressione as teclas de Sele o at que Flux Current seja exibido Ligue o inversor e armazene esse valor D Desligue o inversor E Pressione as teclas de Sele o para exibir Freq Command Ajuste a fonte de velocidade do inversor em zero Hz F Pressione as teclas de Sele o para exibir Output Voltage Ligue o inversor e armazene o valor G Desligue o inversor H Programe os valores armazenados acima nos seguintes par metros Refer Fluxo Corr Fluxo Corrente a 45Hz Queda Tensao IR Tensao Saida a zero Hz Importante Alguns motores por exemplo com 6 p los especial etc podem ser particularmente sens veis ao ajuste do par metro Queda Tensao IR Se este procedimento de sintonia n o resultar no desempenho desejado ajuste o par metro Queda Tensao IR 1 ou 2V para cima ou para baixo at que a res posta desejada seja atingida O visor da interface exibir Freq Command xxHz Flux Current 1 Amp Flux Current Amps Freq Command 0 Hz Output Voltage 0 Volt
216. ocedimento de sintonia no Cap tulo 6 para obter informa es adicionais N mero do Par metro 194 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor Ajuste de F brica 0 Volts Valor M nimo O Volts Valor M ximo 25 da Tens o Nominal do Inversor Tempo Fluxo Define a quantidade de tempo que o inversor utilizar para N mero do Par metro 200 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Segundo Segundos x 10 tentar e conseguir o fluxo completo do estator do motor Ajuste de F brica 0 0 Segundo Quando um comando Partida emitido a corrente CC no Valor M nimo 0 0 Segundo n vel de limite de corrente ser utilizada para formaro fluxo Valor M ximo 50 Segundos do estator antes da acelera o N mero do Par metro 48 Impulso Partida Esse par metro define o n vel de impulso na partida CC Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt 4096 Tens o Nominal do Inversor para a acelera o quando o par metro Selecao Controle Ajuste de F brica 0 Volts estiver definido em Impulso Fixo ou Tot Personal Valor M nimo 0 Volts Valor M ximo 9 5 da Tens o Nominal do Inversor N mero do Par metro 83 Impulso Operacao Esse par metro define o n vel de impulso na partida CC para um n vel de velocidade constante quando o par metro Seleca
217. ograma o Control Status exceto Interfaces S rie A anteriores vers o 3 0 Permite que a m scara l gica do inversor seja desabilitada habilitada para remo o da interface enquanto o inversor est recebendo alimenta o Para desabilitar a m scara l gica de uma interface S rie A anterior vers o 3 0 utilize o par metro Mascara Logica e consulte a explica o na p gina 5 14 Esse menu tamb m permite o acesso a uma fila de falhas que relacionam as ltimas quatro falhas ocorridas A mensagem Trip exibida com uma falha indica a falha presente que desarmou o inversor Uma fun o de remo o elimina a fila mas n o remover uma falha ativa Password O modo Password protege os par metros do inversor contra as altera es de programa o que podem ser realizadas por pessoal n o autorizado Ao se atribuir uma senha o acesso aos modos Program e EEProm e aos menus Logic e Clear Fault Queue conseguido somente atrav s da senha correta A senha pode ser qualquer n mero de cinco d gitos entre 00000 e 65535 Consulte o exemplo na p gina 5 14 Interface de Opera o e Programa o 5 7 Figura 5 4 Etapas para a Programa o da Interface de Opera o e Programa o Parado Modo de Energiza o amp N VEL DE OPERADOR 0 00 Hz Display de Status E 2 0 N VEL DE MODO aa E Esta au Esto c a Somente Leitura Leitura Escrita Somente Leitura ee Modo Es Modo Ro Modo E Modo Rss Modo ES
218. om um n mero de restaure a falha e continue Se a falha poss veis causas voltar a ocorrer continuamente ou frequentemente entre em contato com o seu representante local de servi os ou substitua a Placa de Con trole Principal Checksum EEProm 66 A leitura do checksum a paritr da EEProm n o est de acordo com o checksum calculado a partir dos dados da EEProm 1 Redefina para os ajustes de f brica consulte a p gina A 12 amp des ligue e religue a alimenta o de entrada 2 Verifique todas as conex es dos cabos e da fia o da Placa de Pot ncia do Driver Substitua essa placa ou todo o inversor conforme necess rio DSP Protegido 46 A descarrga do flash inclu a um novo Bloco Principal de DSP e o J14 n o estava instalado quando a alimenta o foi restaurada Desligue a alimenta o do inversor Instale o J14 conforme as instru es do kit de descarga e reaplique a ali menta o Quando a transfer ncia estiver completa desligue a alimen ta o e o J14 Erro de Com DSP Consulte as mensagens Descri o e A o referentes a C167 Watch 27 dog F17 acima Erro de Op o Uma placa anal gica opcional da Remova ou reposicione na ranhura 14 ranhura A foi instalada na ranhura correta dispon vel apenas na Vers o B Independente ou Uma placa da ranhura B foi instal ada na ranhura A Erro Freq Adptr O adaptador SCANport que foi Corrija o problema qu
219. omando de dire o para frente Jog O fechamento dessa entrada inicia o inversor e o faz operar na frequ ncia de jog progra mada A abertura dessa entrada causa a parada do inversor usando o modo de parada pro gramada Ctrl Local O fechamento dessa entrada passa o controle exclusivo da l gica do inversor s entradas nos terminais 20 25 Nenhum outro dispositivo ter a possibilidade de emitir comandos l gi cos exceto Parada para o inversor Reverso Veja A Frente acima Ativar PI Habilita a sa da da malha do processo PI Restaurar PI A abertura dessa entrada grampeia o valor do integrador do PI do processo em zero O fechamento dessa entrada permite que o integrador continue a operar Marcha Reversa Dispon vel somente com controle por dois fios Fechando se essa entrada emitido um comando de partida e dire o reversa para o inversor Abrindo se a entrada emitido um comando de parada para o inversor Sel Veloc 1 Essas entradas selecionam a fonte do comando de frequ ncia para o inversor Consulte as Sel Veloc 2 p ginas seguintes para obter detalhes Sel Veloc 3 Tipo Parada Ao se fechar essa entrada o modo de parada do par metro Selecao Parada 2 selecio nado como m todo de parada quando um comando desliga emitido Ao se abrir a entrada o modo de parada do par metro Sel Parada 1 selecionado como m todo de pa
220. onduzir voc ao pr ximo passo Al m disso deve ser observado o seguinte Pode se deixar o modo de Startup a qualquer momento pressionando se ESC at que o Display de Status seja exibido Se voc desejar retornar ao modo de Partida basta selecionar Reset Sequence para executar desde o in cio A sele o de Continue permite lhe prosseguir a partir do ponto onde voc parou A conclus o da ltima a o de qualquer passo levar voc automatica mente para o pr ximo passo Pressione a tecla SEL para ativar a linha 2 do display isto deve ser feito para todos os valores Pressione as teclas de Sele o para ajustar o valor ignore se o valor estiver correto Pressione Enter para armazenar o valor ou reter o j ex istente Pressione Enter novamente para deslocar se para o pr ximo passo par metro Choose Mode Display Choose Mode Startup 6 4 Partida Start up Partida Assistida Teclas Descri o 4 Usando o diagrama a seguir como orienta o execute os passos desejados ATEN O Pode ocorrer rota o do motor numa dire o indese j vel durante este procedimento Para prote o contra poss veis avarias e danos ao equipamento recomenda se que o motor seja desconectado da carga antes de prosseguir O visor da interface exibir Configurar Realizar R Err Inserir Dados Inserir Dados Verificar
221. onsulte o cap tulo 8 para informa es sobre c digos de falha 6 2 Partida Start up Opera o Inicial 1 Removae trave toda a alimenta o de entrada para o inversor incluindo a alimenta o de entrada CA nos terminais L1 L2 e L3 R S e T e qualquer alimenta o de controle separada para os dispositivos da interface remota 2 Verifique se a entrada de intertravamento de Parada est presente Importante A entrada Desliga no Inversor Independente deve estar presente antes da partida do inversor A entrada Habilitar conectada de f brica na vers o com controle CLP do inversor 3 Confirme se todas as entradas opcionais est o conectadas nos terminais corretos e se est o seguras 4 Para prosseguir para as pr ximas etapas necess ria a instala o da Interface de Opera o e Programa o Se a Interface de Opera o e Programa o possuir um Painel de Controle utilize os controles locais para completar o procedimento da partida Se um Painel de Controle n o est presente os dispositivos remotos devem ser utilizados para operar o inversor 5 Siga para Partida Assistida Se uma partida mais detalhada for necess ria v para o procedimento de Partida Avan ada na p gina 6 5 ele pode provocar queimaduras N o toque na superf cie do dissipador durante o funcionamento do inversor Depois de remover a alimenta o do inversor deixe que esfrie Depois que o inversor est em opera o h
222. ontes Delta Aterrado Figura C 1 Aterramento Conduite Cabo de 4 Fios pegggalaga e Estrutura de A o mais Pr xima do Pr dio Melhor Situado Aterramento Conformidade com a Norma CE Comunidade Europ ia C 3 Aterramento do Filtro RFI Importante A utiliza o do inversor com um filtro RFI opcional incorporado pode resultar em correntes de fuga de aterramento relativamente altas Foram incorporados ao inversor dispositivos de supress o de pico O filtro deve ser solidamente aterrado ligado ao aterramento de distribui o da alimenta o do pr dio Certifique se de que o PE da alimenta o de entrada esteja solidamente conectado ligado ao mesmo aterramento de distribui o de alimenta o do pr dio O aterramento n o deve ter como base cabos flex veis e n o deve ser composto por plugues ou soquetes que possibilitem desconex o inad vertida Alguns c digos locais podem requerer conex es de aterra mento redundante A integridade de todas as conex es deve ser verificada periodicamente C 4 Conformidade com a Norma CE Comunidade Europ ia Fim do Ap ndice C O que Mem ria Flash Requisitos para Descarga do Firmware Ap ndice D Mem ria Flash O 1336 SPIDER armazena o seu firmware operacional em uma Mem ria Flash de ltima gera o Esse ap ndice descrever resumidamente a mem ria flash e o m todo dispon vel para efetua
223. or gera Freq Pre progr 1 e emite um alarme 7 32 Programa o E S Anal gica Sel 0 Saida Anlg apenas Vers o Independente Sel 1 Saida Anlg apenas Vers o Independente Esse par metro seleciona o valor da fonte que acionar a sa da anal gica Essa sa da deve ser utilizada somente N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 25 274 Leitura e Escrita Frequ ncia Sa da O Corrente Sa da 1 Display Inversor Faixa para monitora o e deve n o ser utilizada como Frequ ncia O Zero at Freg Maxima programada realimenta o do controle de processo Corrente 1 Zero a 200 Torque 2 Zero a 200 Pot ncia 3 Zero a 200 Tens o 4 Zero a 200 Sobrecar M 5 Zero a 200 Sobrecar 6 Zero a 200 Encoder 7 Consulte Freg Do Encoder Erro de Velocid 8 Consulte Erro de Velocid Refer de PI 9 Consulte Refer de PI Realim de PI 10 Consulte Realim de PI Erro de P 11 Consulte Erro de PI Saida de PI 12 Consulte Saida de PI e a uasho ipo de Par metro itu j Anlg Out 1 Offst Aie eraa Desabiltado Esse par metro habilita o desvio de tens o ou corrente referente sa da anal gica Esse valor interno converte Unidades Display Inversor Desabilitado 0 0 20 mA em 4 20 mA e 0 10 V em 2 10 V Habilitado 1 Anlg Out O Abs N mero do Par metro 233 277 Tipo
224. os terminais de entrada por pulso Este valor exibido Ajuste de F brica Nenhum quer seja este o comando ativo de frequ ncia ou n o Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 H Fregu ncia _ Taxa do Pulso de Entrada Hz A j f Exibida Escala de Pulsos N mero do Par metro 137 Freq MOP Somente Vers o Independente Esse par metro exibe o comando de frequ ncia do MOP Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freg M x O comando de frequ ncia do MOP pode ser ajustado por Ajuste de F brica Nenhum TB5 amp TB6 se presentes e as entradas apropriadas s o Valor M nimo 0 00 Hz selecionadas veja a p gina 3 5 or 4 5 Alguns Valor M ximo 400 00 Hz adaptadores SCANport incluindo o Adaptador de E S remota podem ajustar tamb m o comando de frequ ncia do MOP Esse valor exibido quer seja este o comando ativo de frequ ncia ou n o N mero do Par metro 70 Temp Dissipador Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a temperatura do dissipador de Unidades do Display Unidades do Inversor 1 C Grau C calor do inversor Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 0 Valor M ximo 255 C Pot de Sobrecarg N mero do Par metro 84 Tipo de Par metro Somente Leitura Exibe a porcentagem de l t acumulado para a prote o de Unidades do Display Unidades do Inversor 1 4096 100 sobrecarga do inversor Opera o cont
225. p ginas Sel Veloc 2 seguintes para obter detalhes Sel Veloc 3 Tipo Parada Ao se fechar essa entrada o modo de parada do par metro Selecao Parada 2 selecionado como m todo de parada quando um comando desliga emitido Ao se abrir a entrada o modo de parada do par metro Sele ao Parada 1 selecionado como m todo de parada Sinc Normalmente cabos conectados a m ltiplos inversores Quando a entrada S nc estiver baixa o inversor operar normalmente Quando a entrada estiver alta a velocidade do inversor ser mantida constante e o comando de velocidade n o ter efeito Durante esse per odo a entrada da velocidade ser alterada normalmente para uma fonte e ou valor diferente Permite mudan a sincronizada do comando de freq ncia para m ltiplos inversores Percurso A configura o de um valor baixo para essa entrada desabilita a fun o de ciclo Quando a entrada estiver alta a fun o de ciclo estar ativa O par metro Controle Velocid tamb m deve estar ajustado em P Jump para que a fun o esteja ativa Importante O par metro Modo de Entrada pode ser alterado em qualquer instante mas a altera o n o afetar a opera o do inversor at que a alimenta o do inversor seja removida e a tens o do barramento diminua completamente Quando o par metro Modo de Entrada alterado importante observar que as fun es das entradas de Partida e Parada se mod
226. por outro m dulo adaptador Se o comando de revers o for emitido de TB5 o par metro Mascara Direcao deve ser programado primeiramente para permitir o controle de dire o a partir de TB5 D Desligue o inversor Remover TODA alimenta o Reconex o do Motor 13 Reconex o do motor A Remova e trave a alimenta o de controle e de entrada do inversor Quando o display da Interface de Opera o e Programa o estiver apagado remova a tampa do inversor ATEN O Para evitar risco de choque el trico verifique se a ten s o dos capacitores do barramento est descarregada Me a a tens o do barramento CC nos terminais 47 e 45 A tens o deve ser zero B Reconecte os condutores do motor e recoloque a tampa 6 10 Partida Start up Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas Aplicar alimenta o no inversor Verificar comando de freq ncia 0 Verificar rota o para frente Aumentar a velocidade devagar Oi Verificar a dire o de rota o enquanto segue esses passos 14 Verifica o da rota o correta do motor A Reaplique a alimenta o ao inversor ATEN O Nas etapas a seguir a rota o do motor pode ocorrer em um sentido indesejado Para prote o contra poss veis avarias e danos ao equipamento recomenda se que o motor seja desconectado da carga antes de prosseguir gt B Verifique se o comando da freg
227. poss vel realizar modifica es nos par metros Process O modo Process exibe dois par metros selecionados pelo usu rio com texto e escala programados pelo usu rio Consulte o Cap tulo 6 para obter mais informa es Program O modo Program possibilita acesso a uma lista completa de par metros dispon veis para programa o Consulte o Cap tulo 77 para obter mais informa es Start Up Executa uma inicializa o assistida orientando o usu rio atrav s das principais etapas de inicializa o Para mais informa es consulte o Cap tulo 6 EEProm Esse modo permite que todos os par metros sejam redefinidos segundo os valores padr o de f brica consulte a p gina A 12 se estiver redefinindo par metros Al m disso certas Interfaces veja a tabela abaixo permitem o carregamento descarregamento de par metros entre a interface e o inversor Inversor gt Interface Interface gt Inversor Se a sua interface n o suportar esta capacidade a op o n o ser exibida Tabela 5 A Interfaces de Opera o e Programa o com capacidade de Carga Descarga C d de Cat logo de Capacidade de Carga Interfaces Descarga HAP S rie B Sim HA1 S rie B Sim HA2 S rie B Sim HCSP Sim HCS1 Sim HCS2 Sim Search exceto Interfaces S rie A anteriores vers o 3 0 Esse modo busca os par metros que n o est o em seus valores ajustados de f brica 5 6 Interface de Opera o e Pr
228. q ncia Fases de Entrada Fator de Pot ncia Deslocado Efici ncia 50 da m xima com pot ncia de sa da reduzida 10 da m xima 47 63 Hz Trif sica Todas as faixas de pot ncia e tens o 0 97 padr o valor depende da aplica o 97 5 corrente e tens o nominal de linha Faixa de Corrente de Curto Circuito M xima Utilizando Fus veis Especificados 200 000A Especifica es de Controle M todo PWM senoidal com frequ ncia portadora program vel As classifica es se aplicam a todos os inversores consulte as Orienta es para Redu o de Capacidade na p gina A 3 Inversores de 200 240V CA Inversores de 380 480V CA Faixa de Tens o de Sa da Faixa de Freq ncia de Sa da Precis o da Frequ ncia Entrada Digital Entrada Anal gica Controle do Motor Selecion vel Acelera o Desacelera o Sobrecarga Intermitente Capacidade de Limite da Corrente Capacidade de Sobrecarga de Tempo Inverso 2 4 8 kHz 2 4 kHz O at a tens o nominal 0 a 400 Hz Dentro da faixa de 0 01 da frequ ncia de sa da m xima Dentro da faixa de 0 4 da frequ ncia de sa da m xima Controle vetorial sem encoder totalmente program vel Capacidade de Volts Hertz padr o com curva do usu rio Dois tempos de acelera o e desacelera o program veis independentemente Cada tempo pode ser programado de 0 a 3 600 segundos em incrementos de 0 1 segundo Sobrecarga Vari
229. quando a alimenta o do inver sor for aplicada pressionando se simultaneamente as teclas de Sele o enquanto o Display de Processo estiver ativo O visor da interface exibir Process 1 Scale 1 00 Process 1 Txt 1 V Choose Mode Process Process Var 1 1 Process Var 2 2 Define o Display de Processo no Display exibido na energi za o Modo EEProm Pressione essas teclas Reset Padr o a t 1 ESC enquanto segue esses passos O modo EEProm utilizado para restaurar todos os valores para os ajustes de f brica ou realizar a carga descarga dos par metros entre a interface e o inversor somente para interfaces compat veis consulte a Tabela 5 A 1 Para restaurar os ajustes de f brica A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensagem Choose Mode ser exibida B Pressione as teclas de Sele o at que EEProm seja exibido Se o modo EEProm n o estiver no menu significa que est protegido por senha Consulte o Modo Password posteriormente nesta se o C Pressione Enter D Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Reset de fault seja exibida E Pressione Enter para recuperar os ajustes de f brica de todos os par metros F Pressione ESC A mensagem Falha Reprograma ser exibida G Pressione a tecla Desliga para resetar todas as falhas Consulte a p gina A 12 e os par metros de programa o 36
230. que os pontos de aterramento estejam de acordo com as regulamenta es de c digos el tricos locais ou nacionais O fio PE de entrada de linha deve ser conectado ao terminal PE inferior consulte Aterramento Geral na p gina 2 7 Se a barra de aterramento do gabinete for utilizada consulte Aterramento na p gina 2 5 Filtro RFI Importante A utiliza o do filtro de RFI incorporado pode resultar em corrrentes de fuga de aterramento relativamente elevadas Foram incorporados ao inversor dispositivos de supress o de transiente O filtro deve ser aterrado solidamente O aterramento n o deve ter como base cabos flex veis e n o deve ser composto por plugues ou soquetes que possibilitem desconex o inadvertida A integridade dessa conex o deve ser periodicamente verificada Instala o Gen rica para Todos os Inversores 2 7 Aterramento Geral Condu te Cabo de 4 Fios N cleo de L1 P modo O UT com n Blindagem mi A e L
231. quency F Pressione as teclas de Sele o at que Slip F L A seja exibido Pres Slip F L A sione SEL O primeiro caractere da linha 2 passar a piscar G Utilize as teclas de Sele o para programar o valor calculado acima Em Slip F L A seguida pressione Enter 0 7Hz Programar Dados da Placa de Identifica o 16 Sintonia da Opera o por Controle Vetorial sem Encoder Sensorless Vector Para melhorar o desempenho do inversor no modo Controle Vetorial sem Encoder os dados da placa de identifica o do motor utilizado podem ser inseridos diretamente Consulte a placa do motor e programe os seguintes par metros do grupo Con figura o Corrente Motor Tens o Motor Freq Nominal RPM Nominal Consulte a etapa 15 sobre as etapas t picas envolvidas na programa o Sele o de Controle de Velocidade Sem Controle 7 R E Comp Escorregamento n Queda de y Velocidade z P z ij A ei Feaimena o esco de C Comando da Frei ncia otancader Controle Velocid l Par metro 77 Regulador g Velocidade E Consulte Cap tulo 2 P Jump N Processo PI gt 6 12 Partida Start up Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas Remover TODA alimenta o Desconectar a carga Aplicar alimenta o no inversor fa enquanto segue esses passos 17 A tima sintonia requer a rota o do motor e pode ser alcan ada operand
232. r F16 Instala o Fia o de Inversores Independentes 3 7 Exemplo 1 Controle por 3 Fios A aplica o requer um comando de velocidade de uma Interface de Opera o e Programa o local ou de um sinal remoto de 4 20mA do CLP O inversor est programado da seguinte forma e Selecao Freq 1 Adaptador 1 e Selecao Freq 2 Entrada Anal gica O Com as entradas para Sele o de Velocidade 2 e 3 abertas e a chave seletora ajustada em Remote Sele o de Velocidade 1 fechada o inversor acelera de acordo com o par metro Selecao Freq 2 Entrada Anal gica 0 Com a chave ajustada em Local Sele o de Velocidade 1 aberta todas as entradas de sele o de velocidade est o abertas e o inversor acelera de acordo com a Interface de Opera o e Programa o local Adaptador 1 conforme selecionado no par metro Selecao Freq 1 26 Sele o de Velocidade 3 Aberto 27 Remoto 28 e o Local Sele o de Velocidade 2 Aberto Sele o de Velocidade 1 Exemplo 2 A aplica o deve acelerar de acordo com a Interface de Opera o e Programa o a menos que uma velocidade pr programada seja selecionada O inversor est programado da seguinte forma e Selecao Freq 1 Adaptador 1 e Selecao Freq 2 Freq Pre prog 1 e Freq Pre progr 1 10Hz e Freq Pre progr 2 20Hz e Freq Pre progr 3 30Hz A opera o da chave de sele
233. r Tens o Min Barr T5 antes do fim da contagem do temporizador Isso provocar uma Falha de Subtens o no barramento se Falha Low Bus estiver habilitado 2 A tens o no barramento continuar abaixo de Memoria Bus DC Recuper de Perda por m acima de Tensao Min Barr e antes do fim da contagem do temporizador T6 Se Falha Perda Linha for definida em habilitada ser emitida uma Falha de Perda de Linha 3 A alimenta o de entrada restaurada T3 e a tens o no barramento fica acima de Memoria Bus DC Recuper de Perda T4 antes do fim da contagem do temporizador Isso permite que o inversor ative sua sa da e retome o funcionamento de acordo com a sele o programada em Rein cio Perda Linha Opera o quando Modo Perda Linha definido em LoBus gt Desac A opera o nesse modo similar anterior exceto pelo fato do inversor tentar manter a tens o do barramento no n vel programado em Tensao Maxima Se ocorrer uma interrup o na alimenta o T1 o inversor continuar a operar com base na energia do barramento CC armazenada at que a tens o do barramento caia at o n vel estabelecido por Memoria Bus DC Perda Tens o Linha T2 Nesse ponto o inversor iniciar um temporizador de 500 ms e tentar regular a tens o do barramento no n vel estabelecido por Tensao Maxima Ocorrer ent o uma das seguintes condi es 1 O inversor incapaz de extrair energia suficient
234. r metro Somente Leitura Unidades do Display Unidades do Inversor Nenhum 7 42 Programa o Esse grupo cont m v rios par metros Somente Leitura que exibem as caracter sticas operacionais do inversor Tensao Nominal N mero do Par metro 147 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a tens o nominal de entrada do Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Volt Volts inversor Display Tens o de Entrada Nominal do Inversor Corrente Nominal N mero do Par metro 170 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a corrente de sa da nominal do in Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Amp Amps x 10 versor com base na sele o TC TV Display Corrente de Sa da Nominal do Inversor Escala de Kw N mero do Par metro 171 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe a pot ncia nominal do inversorcom Unidades do Display Unidades do Inversor KW kW x 100 base na sele o TC TV Display Pot ncia de Sa da Nominal do Inversor Versao Firmware N mero do Par metro 71 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o n mero de vers o do firmwaredo Unidades do Display Unidades do Inversor Nenhum Vers o x 100 inversor Display 0 00 Rev Placa Cntrl N mero do Par metro 251 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o n mero de revis o da Placa de Unidades do Display Unidades do Inversor Nenhum
235. r metros par metros descarregados O ltimo n mero de cujos n meros estiverem maiores que o par metro descarregado exibido ltimo n mero descarregado ou cujos valores estavam incorretos ERRO 3 O arquivo na Interface de Opera o e Nenhuma Descarregamento n o Programa o refere se a um tipo de inversor permitido diferente do tipo ao qual a interface est conectada isto um arquivo do 1336 SPIDER para um inversor 1336 IMPACT Os descarregamentos s podem ser feitos entre tipos de inversores semelhantes ERRO 4 O valor recentemente transferido ao inversor Registre o n mero do par metro exibido e ilegal fora da faixa muito alto ou muito baixo a seguir pressione Enter para prosseguir para o par metro com o descarregamento Reprograme manualmente todos os par metros registrados depois da conclus o do descarregamento ERRO 5 A tentativa de efetuar o descarregamento foi feita Pare o inversor e repita a tentativa de enquanto o inversor estava em opera o executar o descarregamento ERRO 6 O arquivo da Interface de Opera o e Se o descarregamento for desejado Programa o referente a outro inversor de pressione Enter Se n o for pressione a tens o ou pot ncia diferente daquele ao qual est tecla ESCape para parar o conectado arquivo do 1336 PLUS 10 HP descarregamento conectado a um inversor 1336 PLUS 15 HP Inversor gt ERRO 1 A Interface de Opera o e Programa o calculou Repita o carre
236. r um upgrade no firmware do inversor quando avan os no software passem a estar dispon veis O firmware incluindo layout do par metro e algoritmos operacionais reside numa forma de mem ria program vel apenas para leitura chamada Mem ria Flash A mem ria flash permite ao usu rio efetuar upgrades no firmware do inversor localmente atrav s do uso de um computador padr o e um M dulo para descarregar o Firmware 1336F FDM Os arquivos mais recentes est o dispon veis na Internet ou no seu representante local de vendas O arquivo necess rio pode ser descarregado a partir da Internet atrav s do uso de um computador recomenda se que seja compat vel com IBM que tenha as seguintes caracter sticas e Unidade de disco r gido ou flex vel e Programa de comunica o padr o compat vel com protocolo XMODEM e Porta serial COM padr o e Cabo de conex o e Acesso Internet com software de navega o Al m disso o seguinte recomend vel e Sistema Operacional Windows 95 Um M dulo para descarregar o Firmware deve estar instalado no local do Adaptador 1 do inversor para permitir acesso mem ria do inversor Instru es detalhadas acompanham a placa D 2 Mem ria Flash Fim do Ap ndice D A Alarmes 8 10 Aterramento 2 5 Aterramento Filtro RFI 2 6 B Banda Inib Freq 7 18 Bloco de Terminais Localiza o 2 8 Blocos Terminais TB1 3 1 4 1 TB2 E S Anal gica 3 9 TB2 Sa das Digitais 3 8
237. r os par metros Tempo Desacel 1 e Tempo Desacele 2 N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 99 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara de Falha Esse par metro controla os adaptadores que podem resetar uma falha N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 100 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara de MOP Esse par metro controla os adaptadores que podem emitir comandos de MOP para o inversor N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 101 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Masc Percurso Controla quais adaptadores SCANport t m permiss o para habilitar a fun o de ciclo N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 305 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara Sinc Controla quais adaptadores SCANport t m permiss o para habilitar a fun o sinc N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 308 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara Logica Determina os adaptadores que podem
238. r selecionado um modo inadequado O modo de Ajuste de F brica Status desabilita todas as entradas exceto Parar e Habilitar Compare o seu esquema de controle com as informa es fornecidas no Cap tulo 3 ou 4 e programe o par metro Modo de Entrada como segue A No Display de Status pressione a tecla Enter ou outra tecla A mensagem Choose Mode ser exibida Pressione as teclas de Sele o at que Program seja exibido Se Program n o estiver dispon vel significa que a programa o est protegida por sen ha Consulte o Cap tulo 5 para obter informa es sobre o modo de Senha Pressione Enter Pressione a tecla de Sele o at que Setup seja exibido Pressione Enter Pressione SEL O primeiro caractere da linha 2 come ar a piscar Pressione as teclas de Sele o at que o modo desejado seja exibido e ent o pressione Enter Al m do modo as entradas 3 8 tamb m podem ser programadas se o valor ajustado de f brica n o for desejado Consulte o Cap tulo 7 para obter informa es sobre par metros Utilize os passos acima como orienta o se a programa o de entradas for necess ria Pressione a tecla ESC 3 vezes para retornar ao Display de Status Remova a alimenta o do inversor Quando o Display da Interface de Ope ra o e Programa o n o estiver mais iluminado reaplique a alimenta o Importante O display deve estar em branco para que as altera es de prog
239. r um cabo blindado como descrito anteriormente Se poss vel cada condu te deve conter somente um conjunto de condutores de motor ATEN O Para evitar um poss vel risco de choque causa do por tens es induzidas fios n o utilizados no condu te devem ser aterrados nas duas extremidades Da mesma for ma no caso de um inversor que divide um condu te com outros inversores estar sendo instalado ou recebendo ma nuten o deve se desabilitar todos os outros inversores Isso elimina um poss vel risco de choque decorrente do ru do nos condutores do motor Comprimento dos Condutores do Motor As instala es com cabos longos para o motor podem requerer a adi o de reatores de sa da ou terminadores de cabo para limitar as tens es refletidas no motor Uma corrente de carga excessiva no cabo tamb m pode reduzir o total de corrente dispon vel para a produ o de torque de motor nominal Consulte a tabela 2 E para obter informa es sobre o comprimento m ximo permitido para os cabos nas v rias t cnicas de instala o Dist ncias som breadas est o restritas corrente de carga da capacit ncia do cabo A figura a seguir demonstra como o comprimento total do cabo calculado Falha ao seguir essas instru es pode resultar em fraco desempenho do motor e desarme por sobrecarga Para instala es que excedam os comprimentos m ximos recomendados contate a f brica Observe que os comprimentos dos cabos exibidos s o ori
240. ra diferentes classifi ca es de inversores Se a sua instala o necessitar de comprimentos mais longos para cabos de motores recomendado um reator ou um terminador de cabo Especifica es do Reator de Entrada Sa da Opcional Os Reatores do C d Cat 1321 listados na Tabela de Pre os do 1336 PLUS 3 0 podem ser usados para entrada e sa da do inversor Esses reatores s o constru dos para acomodar especificamente as aplica es do IGBT do inversor com fregii ncias de chavamento de at 20kHz Eles t m uma for a diel trica aprovada pela UL de 4000 volts em contraste com uma classifica o normal de 2500 volts As duas primeiras e as duas ltimas voltas de cada espiral s o triplamente isoladas para prevenir rompimento do isolamento resultante de alto dv dt Ao usar reatores de linha de motores recomenda se que a fregii ncia PWM esteja ajustada ao seu valor m nimo para reduzir as perdas nesses reatores Importante Ao usar um reator de sa da a tens o efetiva do motor ser menor por causa da queda de tens o no reator isso tamb m pode significar uma redu o no torque do motor Defini es para os M dulos Adaptadores e Instala o da Op o de Comunica o Instala o Gen rica para Todos os Inversores 2 13 Os dispositivos para comunica o serial como por exemplo a Interface de Opera o e Programa o conectados ao inversor s o identificados pela comunica o serial SCANport como M dulos Adap
241. rada Sinc Normalmente cabos conectados a m ltiplos inversores Quando a entrada S nc estiver baixa o inversor operar normalmente Quando a entrada estiver alta a velocidade do inver sor ser mantida constante e o comando de velocidade n o ter efeito Durante esse per odo a entrada da velocidade ser alterada normalmente para uma fonte e ou valor difer ente Permite mudan a sincronizada do comando de frequ ncia para m ltiplos inversores Percurso A configura o de um valor baixo para essa entrada desabilita a fun o de ciclo Quando a entrada estiver alta a fun o de ciclo estar ativa O par metro Controle Velocid tamb m deve estar ajustado em P Jump para que a fun o esteja ativa Importante O par metro Modo de Entrada pode ser alterado em qualquer instante mas a altera o n o afetar a opera o do inversor at que a alimenta o do inversor sejaremovida e a tens o do barramento diminua completamente Quando o par metro Modo de Entrada alterado importante observar que as fun es das entradas de Partida e Parada se modificam quando a alimenta o reaplicada no inversor As op es de programa o permitem ao usu rio selecionar uma combina o de entradas de acordo com as necessidades de uma instala o espec fica O firmware verificar a programa o para garantir que uma combina o apropriada tenha sido selecionada 3 6 Instala o Fia o de
242. rama o do modo de entrada sejam efetivadas O visor da interface exibir Choose Mode EEProm Choose Mode Program Metering Setup Input Mode Status Input Mode 3 Wire Stopped 0 00 Hz Pressione essas teclas 1 p io 1 N gE 72 m r o Z Q Z D ER t Partida Start up 6 7 Procedimento de Partida Avan ada enquanto segue esses passos 5 Ajuste os par metros Freq Maxima e Tensao Maxima nos valores corretos tipicamente frequ ncia tens o de linha Ajuste os par metros Tensao Basica e Freq Basica nos valores do motor da placa de identifica o A No Display de Status pressione a tecla Enter ou outra tecla A mensagem Choose Mode ser exibida B Pressione as teclas de Sele o at que Program seja exibido C Pressione Enter D Pressione as teclas de Sele o at que Setup seja exibido E Pressione Enter F Pressione as teclas de Sele o at que Freq Maxima seja exibida Pres sione SEL O primeiro caractere da linha 2 passar a piscar G Useasteclas de Sele o para exibir o primeiro d gito Em seguida pressione Enter Repita para os demais d gitos H Repita os passos acima para programar os demais par metros localizados no grupo de Controle do Motor I Pressione a tecla ESC 3 vezes para retornar ao Display de Status O visor da interface exibir Choose Mode EEProm Choose Mode Progr
243. rdo com o par metro N vel V CC limitado a 70 da corrente nominal do inver sor at que a um comando Liga emitido ou b a entrada Habilita o aberta Tempo Aplic V CC N mero do Par metro 12 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor ajusta o per odo de tempo em que a Unidades do Display Unidades do Inversor 1 Segundo Segundos x 10 tens o N vel V CC ser aplicada ao motor quando o Ajuste de F brica 0 0 Segundo modo de parada estiver definido em Freio CC ou Valor M nimo 0 0 Segundo Rampa O Tempo Aplic V CC ignorado quando Sel Valor M ximo 90 0 Segundos Parada 1 ou Sel Parada 2 definido em Rampa Suport N vel VCC N mero do Par metro 13 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor ajusta a tens o CC aplicada ao motor para Unidades do Display Unidades do Inversor 1 de Corrente Nominal 4096 100 produzir a corrente selecionada durante a frenagem Ajuste de F brica 100 quando o modo de parada estiver definido em Freio CC Valor M nimo 0 Rampa ou Rampa Suport Se Rampa Suport foro Valor M ximo 150 modo de parada ativo o par metro N vel V CC ser RE limitado corrente apresentada em Orienta es para ATEN AO Caso ocorr a risco de danos Provenientes de Redu o de Capacidade Ap ndice A mesmo que movimento de equipamento ou material deve se utilizar valores maiores sejam programados um dispositivo de frenag
244. redu o program vel A Frente O fechamento dessas entradas Para Frente ou Reverso comanda a dire o correspondente Se ambas as entradas estiverem abertas ou fechadas a dire o atual mantida Rev Frente Dispon vel somente com controle por tr s fios O fechamento dessa entrada inverte a dire o e a aber tura emite o comando de dire o para frente Jog O fechamento dessa entrada inicia o inversor e o faz operar na frequ ncia de jog programada A abertura dessa entrada causa a parada do inversor usando o modo de parada programada Ctrl Local O fechamento dessa entrada passa o controle exclusivo da l gica do inversor s entradas nos terminais 20 25 Nenhum outro dispositivo ter a possibilidade de emitir comandos l gicos exceto Parada para o inversor Reverso Veja A Frente acima Ativar PI Habilita a sa da da malha do processo PI Restaurar PI A abertura dessa entrada grampeia o valor do integrador do processo PI em zero O fechamento dessa entrada permite que o integrador continue a operar Marcha Reversa Dispon vel somente com controle por dois fios Fechando se essa entrada emitido um comando de partida e dire o reversa para o inversor Abrindo a entrada emitido um comando de parada para o inversor Sel Veloc 1 Essas entradas selecionam a fonte do comando de frequ ncia para o inversor Consulte as
245. resauma Bit15 Bit 14 Bit 13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito falha Consulte o Cap tulo 8 para obter y informa es adicionais sobre alarmes Reset Carga do Uma descri o do Status bit ENUM exibida Autom tico a na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Disarme pp Programa o anteriores vers o 3 0 de Sobrecarga do Motor Limite da Corrente Perda do de Motor em sinal de 4 20 mA Funcionamento Verifica o da Tens o Limite de Corrente Regenerativa Perda Sinc Limite de Tens o Regenerativa Temp do Dissipador de Calor 1 Perda de Linha em Andamento Entrada Auxiliar Y Y Sobrecarga do motor Aviso Aterrament Motor Travado 7 36 Programa o Alarmes Falha 2 N mero do Par metro 287 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro armazena e exibe as ltimas condi es de alarme presentes Bit15 Bit 14 Bit13 Bitt2 Bit11 Bit10 Bit9 Bit Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito anteriores a uma falha Consulte o dd AoA dot V Cap tulo 8 para obter informa es BAE Termistor do Motor adicionais sobre alarmes Ru Perda de Carga Uma descri o do Status bit ENUM Faraco Breos exibida na linha 1 exceto nas Interfaces de Opera o e Programa o anteriores vers o 3 0 Remocao Falha N mero do Par metro 39 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro controla o m todo para a remo o de Ajuste de F
246. ritos para usu rios que possuam uma Interface de Opera o e Programa o instalada no Adaptador 2 TB1 e que n o estejam utilizando um esquema de controle por dois fios para o inversor Para usu rios que n o utilizam a Interface de Opera o e Programa o os respectivos sinais e comandos externos devem ser substitu dos para simular a opera o para realizar o seguinte procedimento de partida Algumas das tens es presentes est o na linha de entrada Para evitar riscos de choque el trico ou danos ao equipamento somente pessoal qualificado deve realizar o seguinte procedimento Leia todo o procedimento atentamente antes de inici lo Caso algum evento n o ocorra ao realizar esse procedimen to N o Prossiga Remova a Alimenta o abrindo o cir cuito de desconex o e corrija o funcionamento incorreto antes de continuar A ATEN O A alimenta o deve ser aplicada ao inversor Importante e A alimenta o deve ser aplicada ao inversor durante a monitora o ou altera o dos par metros do 1336 SPIDER A programa o anterior pode afetar o status do inversor quando a alimenta o aplicada e Circuitos de partida remotos podem ser conectados a TB4 TB6 Confirme se todos os circuitos est o desenergizados antes de aplicar a alimenta o Podem existir tens es fornecidas pelo usu rio em TB4 TB6 mesmo quando a alimenta o n o aplicada ao inversor TB7 fornece uma fonte de alimenta o de 24V e C
247. ro Selecao Freq 2 ou Use ltimo 0 Freg Pre progr 1 7 esteja selecionado Entrada Anal gica 0 1 Entrada Anal gica 1 2 Entrada Anal gica 2 3 Ref do pulso 4 Verifique o valor Esc Entr Pulso MOP 5 Adaptador 1 6 6 11 Pre prog 1 7 12 18 Encoder 19 Verifique o valor Esc Entr Pulso Tempo Aceler 1 N mero do Par metro 7 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor determina o tempo que o inversor necessita Unidades do Display para acelerar em rampa de 0Hz at o valor do par metro Unidades do Inversor 0 1 segundo Segundos x 10 Freg Maxima A taxa determinada por esse valoreo Ajuste de F brica 10 0 Segundos valor do par metro Freg Maxima linear a menos que Valor M nimo 0 0 Segundo Habilita Curva S esteja definido em Habilitado Isso se Valor M ximo 3600 0 Segundos aplica a qualquer aumento na frequ ncia de comando a menos que o par metro Tempo Acelerac 2 esteja selecionado Tempo Desacel 1 N mero do Par metro 8 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor determina o tempo que o inversor necessita Unidades do Display para desacelerar em rampa do valor do par metro Freg Unidades do Inversor 0 1 segundo Segundos x 10 Maxima at 0 A taxa determinada por esse valore o valor Ajuste de F brica 10 0 Segundos do par metro Freg Maxima linear a menos que Valor M nimo 0 0 Segundo Habilita Curva S esteja ajusta
248. ro do Par metro 143 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o modo de motor ativo no momento Ajuste de F brica Nenhum da ltima falha Unidades Display Inversor 1 1 Sequ ncia de energiza o em andamento 2 2 otor conectado inversor desligado 3 3 Impulso CC sendo aplicado 4 4 otor operando na Freq na Partida ES O otor em acelera o 6 6 otor na velocidade de comando ERRA otor em desacelera o 8 8 otor executando parada por in rcia 9 9 otor em frenagem CC 10 10 Aguardando reset de falha retorna a0 11 11 Modo de partida 12 12 Hab busca p Part c Motor em Mov 13 13 Partc Motor em Mov c Encoder em Processo Falha Mod Potenc N mero do Par metro 144 Tipo de Par metro Somente Leitura Esse par metro exibe o modo de alimenta o ativo no Ajuste de F brica Nenhum momento da ltima falha Esses valores podem ser teis Unidades Display Inversor na localiza o de problemas para uma condi o que 4 1 Seg ncia de energiza o em esteja provocando uma falha andamento 2 2 Pr carga em andamento 3 3 Tens o de barr sendo armaz na mem 4 4 Pronto p executar comando ap s energiza o 5 5 Diagn stico est gio de alim em execu o 6 6 Ocorreu detec o de perda de linha 7 7 Pronto para executar comando ap s parada 8 8 Inversor em opera o 9 9 Atraso por queda
249. rregado Pressione ESC para interromper o carregamento E A mensagem COMPLETE exibida na linha 2 indicar se o car regamento foi completado com sucesso Pressione Enter Se a mensagem ERROR for exibida consulte o Cap tulo 8 O visor da interface exibir EEProm Inversor gt HIM Drive gt HIM 1 A Master Type Version 2 01 Drive gt HIM TEPP 60 Drive gt HIM COMPLETE 120 Interface gt Inversor 3 Para descarregar um conjunto de par metros da interface para o inversor necess rio utilizar uma Interface compat vel Consulte a Tabela 5 A Importante A fun o de descarregamento s estar dispon vel se houver um conjunto v lido armazenado na interface A A partir do menu EEProm consulte as etapas de 1A a 1C pres sione as teclas de Sele o at que a mensagem HIM gt Drive seja exibida B Pressione atecla Enter Um nome de conjunto ser exibido na linha 2 da Interface de Opera o e Programa o Pressionando se as teclas de Sele o poss vel visualizar no display um segundo conjunto se dispon vel C Assim que o nome do conjunto desejado for exibido pressione a tecla Enter Um display informativo ser exibido indicando os n meros da vers o do nome e do inversor D Pressione Enter para iniciar o descarregamento O n mero do par metro que est sendo descarregado ser exibido na linha 1 da Interface de Opera o e Programa o A l
250. s B2 122 PALAVRA 6 Sa da de Dados C1 123 PALAVRA 7 a Sa da de Dados C2 124 Datalink C Sa da de Dados D1 125 Sa da de Dados D2 126 1 Consulte o Manual do Usu rio do M dulo 1203 para obter mais informa es A 10 Especifica es e Informa es Complementares Configura es t picas para Comunica o Serial Objetos de Registro do M dulo de Comunica o Inversor CA de Dispositivo Mestre Serial para SCANport Frequ ncia Ajust vel A Direto Sa da Sa da para L gica PALAVRA 1 PALAVRA 1 DEE mm do PALEN RU E Inversor Par metro N mero PALAVRA 3 PALAVRA a Entrada de Dados A1 111 PALAVRA 4 EE PALAVRA aq FE Entrada de Dados A2 112 Datalink A PALAVRA 5 PALAVRA b Entrada de Dados B1 113 PALAVRA 6 Emmm py D E de Dados B2 114 Datalink B PALAVRA 7 PALAVRA 6 E Entrena de Dados PALAVRA 8 PALAVRA c 1 Datalink Entrada de Dados C2 116 PALAVRA 9 EEE PALAVRA d EEE Entrada de Dados D1 117 PALAVRA 10 PALAVRA d 1 Datalink D Entrada de Dados D2 118 Entrada Entrada Direto da PALAVRA 1 PALAVRA 1 L gica o a PALAVRA 2 PALAVRA 2 do Par metro N mero PALAVRA 3 PALAVRA a Inversor Sa da de Dados A1 119 PALAVRA 4 TE PALAVRA a da deDadosA 120 Datalink A PALAVRA 5 EEE PALAVRA b Do gta Ch Berko fi PALAVRA 6 PALAVRA b 1 Datalink B Sa da de Dados B2 122 PALAVRA 7 A PALAVRA c EEE Sa da de Dados C1 128 PALAVRA 8 PALAVRA c 1 Datalink Sa da de Dados C2 124 PALAVRA 9 m PALAVRA G a S202 de Dado
251. s D 125 PALAVRA 10 PALAVRA d 1 Datalink D Sa da de Dados D2 126 Registro dos Par metros de Leitura Escrita N Nome 5 Selecao Freq 1 6 Selecao Freq 2 7 Tempo Aceler 1 8 Tempo Desacel 1 9 Selecao Controle 10 Sel Parada 1 11 Habil Bus Limit 12 Tempo Aplic V CC 13 N vel V CC 14 Rodar ao Ligar 15 Reset Tempo Run 16 Freq Minima 17 Freq Basica 18 Tensao Basica 19 Freq Maxima 20 Tensao Maxima 22 Incremento MOP 24 Freq de Jog 25 Sel0 Saida Anlg 27 Freq Pre progr 1 28 Freq Pre progr 2 29 Freq Pre progr 3 30 Tempo Acelerac 2 31 Tempo Desacele 2 32 Inibicao Freq 1 33 Inibicao Freq 2 34 Inibicao Freq 3 35 Banda Inib freq 36 Limit de Corrent 37 Modo Sobrecarga 38 Sobre Corrente 39 Remocao Falha 40 Perda de Linha 41 Tipo do Motor 42 Encorreg de FLA 43 Freq na Partida 44 Tempo na Partida 45 Frequencia PMW 46 Encoder PPR 47 Idioma 48 Impulso Partida 49 Freq de Quebra 50 Tensao de Quebra 52 Selecao Parada 2 56 Tempo da Curva S 57 Habilita Curva S 73 Freq Pre Progr 4 74 Freq Pre Progr 5 75 Freq Pre Progr 6 76 Freq Pre Progr 7 77 Controle Velocid 78 Period Travessia 79 Travessia Maxima N Especifica es e Informa es Complementares A 1 poss vel carregar os par metros relacionados a seguir em uma Interface de Opera o e Programa o e em seguida descarreg los em outros inversores caso seja utilizada uma Interface de Opera o e Programa
252. s Sobre a Fia o A fia o de sinal digital e anal gico deve incluir os seguintes requisitos gen ricos cobre torcido 0 750 0 283 mm 18 22 AWG par tran ado blindagem de 100 isolamento m nimo de 300V e classifica o de temperatura adequada aplica o n o menos que 60 C Consulte a Tabela 3 A para especifica es do bloco terminal e a Figura 3 1 para localiza es Tabela 3 A Especifica es do Bloco Terminal de Sinal e Controle Use apenas fio de Cobre de 75 graus C Bitola M x Min do C d Cat do Fio 1 Tamanho do Faixa de Torque Remover Isola o Inversor mm2 AWG Parafuso N m lb pol mm pol Todos 0 14 1 5 28 16 M2 0 22 0 25 1 9 2 2 9 0 35 1 As bitolas de fio apresentadas s o tamanhos m ximo m nimo que o bloco terminal aceitar n o s o recomenda es Conex es do Sinal Se as conex es de controle do inversor tiverem que estar ligadas a um circuito ou dispositivo eletr nico a linha comum ou de OV deve se poss vel ser aterrada somente pela extremidade do dispositivo fonte Importante O comum do sinal 0V do inversor internamente conectado ao PE Os sinais de refer ncia de velocidade do usu rio s o terminados no comum da l gica do Bloco TB2 terminal 5 Dessa forma o lado negativo ou comum desses sinais colocado no potencial de aterramento do terra Os esquemas de controle devem ser examinados para evitar poss veis conflitos com esse tipo d
253. s ajustes de f brica Depois de restabelecer os valores de f brica v rios par metros devem ser inicialmente definidos conforme explicado abaixo A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensa gem Choose Mode ser exibida B Pressione as teclas de Sele o at que EEPROM seja exibido Se o modo EEProm n o estiver no menu significa que est protegido por senha Con sulte o cap tulo 5 para obter informa es sobre Senha C Pressione Enter D Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Reset default seja exibida E Pressione Enter para recuperar os ajustes de f brica de todos os par metros F Pressione ESC A mensagem Reprogram Fault ser exibida G Pressione a tecla Desliga para resetar todas as falhas Consulte a p gina A 12 e os par metros de programa o 36 242 244 Desligue e religue a alimenta o Choose Mode Display Choose Mode EEProm EEProm Reset Defaults Choose Mode EEProm Reprogram Fault F 48 Stopped 0 00 Hz 6 6 Partida Start up Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas Programar Modo de Entrada BRR ER p the o Desligar e ligar a alimenta o de entrada enquanto segue esses passos 4 importante que o Modo de Entrada selecionado seja programado no inversor Uma vez que as entradas de controle s o program veis pode ocorrer opera o incorreta se fo
254. seletora S1 a segunda se estiver presente com a S51 Usando a tabela abaixo configure a s mini seletora s para que efetuem a opera o correta Importante Devido exist ncia de diferentes fabricantes de mini seletoras as mesmas ser o designadas individualmente como A ou 1 e B ou 2 Al m disso as posi es das mini seletoras ser o indicadas como Desligada ou 0 e Ligada ou 1 Ajustes das Configura es de S1 e S51 Mini seletoras S1 e S51 e ae Desl RENA Lig 1 Op o LA1 LA2 LA3 LA4 LA5 LA6 LA7 Mini seletora S1 Mini seletora S51 Configura o da Mini seletora Configura o da Mini seletora Fun o Modo A 1 B 2 Fun o Modo A 1 B 2 Sa da 0 10V__ Desligada 0 Desligada 0 Configure a Entrada Anal gica Padr o 2 com J11 20 mA Ligada 1 Ligada 1 Consulte a p gina 3 10 para obter mais informa es Entrada 0 10V Desligada 0 Ligada1 Entrada 1 10V Desligada 0 Ligada 1 20 mA Ligada 1 Desligada 0 20 mA Ligada 1 Desligada 0 Sa da0 10V Desligada 0 Desligada 0 Sa da 1 10V Desligada 0 Desligada 0 20 mA Ligada 1 Ligada 1 20 mA Ligada 1 Ligada 1 Entrada 2 10V Desligada 0 Ligada1 Sa da1 10V Desligada 0 Desligada 0 20 mA Ligada 1 Desligada 0 20 mA Ligada
255. ser exibida F Pressione as teclas de Sele o para selecionar a nova senha Uti lize a tecla SEL para movimentar o cursor exceto nas Interfaces da S rie A anteriores vers o 3 0 G Pressione Enter para salvar a nova senha H Pressione Enter novamente para retornar ao modo Password Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Logout seja exibida J Pressione Enter para sair do modo Password K O modo Password pode ser programado para ser exibido quando a alimenta o aplicada ao inversor exceto nas Interfaces da S rie A anteriores vers o 3 0 Pressione simultaneamente as teclas de Sele o enquanto o display do modo Password estiver ativo O visor da interface exibir Choose Mode Display Choose Mode Password Password Modify Enter Password lt 0 gt Enter Password lt 123 gt Choose Mode Password Password Login Password Logout Choose Mode Password Define o Display de Senha como display exibido na ener giza o 5 14 Interface de Opera o e Programa o Modo Password continua o Pressione essas teclas Acesso ao Inversor a S a enquanto segue esses passos 2 Os modos Program e EEProm e os menus Control Logic Clear Queue est o protegidos pela senha e n o ser o exibidos no menu Para acessar esses modos proceda como a seguir A Pressione as teclas de Sele o at que o modo Password seja exibido
256. spon veis Entrada Descri o Ac 1 Ac 2 O fechamento dessas entradas comandar a taxa de acelera o ou de desacelera o Se Des1 Des2 as duas entradas estiverem abertas ou fechadas a taxa da corrente ser mantida Entrada ta 2a Sem comando 0 0 Acel Desacel 1 0 1 Acel Desacel 2 1 0 Frenagem CC 1 1 Acelercao 1 Essas entradas permitem selecionar o tempo de acelera o e desacelera o utilizado pelo Aceleracao 2 inversor 1 2a 0 1a Desacel 1 Desacel 2 Falha Aux Exibe as falhas do inversor causadas por dispositivos externos por ex interruptor t rmico do motor rel s de sobrecarga etc Caso esse contato seja aberto o inversor apresentar falha Falha Aux 02 e desligar a sa da ignorando o modo de parada programado Limpa Falta Se houve falha no inversor o fechamento dessa entrada remover a falha Aumenta Essas entradas aumentam ou diminuem a frequ ncia comandada do inversor quando o Diminui potenci metro MOP escolhido como a fonte de comando da fregi ncia A taxa de aumento redu o program vel A Frente O fechamento dessas entradas Para Frente ou Reverso comanda a dire o correspon dente Se ambas as entradas estiverem abertas ou fechadas a dire o atual mantida Rev Frente Dispon vel somente com controle por tr s fios O fechamento desta entrada reverte a dire o e a abertura emite o c
257. t vel em qualquer valor mediante reprograma o N mero do Par metro 279 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 Hr 0 1 Hr Ajuste de F brica 0 Valor M nimo 0 Valor M ximo 6553 5 7 8 Programa o Esse grupo de par metros define a opera o b sica e deve ser programado antes da utiliza o inicial do inversor Para programa o avan ada e informa es sobre par metros espec ficos consulte o fluxograma nas p ginas 7 2 e 7 3 Configura o Modo de Entrada N mero do Par metro 241 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro seleciona as fun es das entradas 1 8 Unidades do Display em TB4 TB5 quando uma placa de interface opcional Unidades do Inversor N mero do Modo Sele o instalada Consulte Sele o do Modo de Entrada no Ajuste de F brica Status Cap tulo 3 ou 4 Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor estiver em opera o A alimenta o para Unidades Display Inversor oinversor deve ser desligada e reaplicada antes que quaisquer Status 1 altera es afetem a opera o do inversor 9 Fios 2 2 Fios 3 Selecao Freq 1 N mero do Par metro 5 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro controla qual fonte de frequ ncia est Ajuste de F brica Adaptador 1 fornecendo o valor do par metro Comando de Freg para Unidades Display Inversor o inversor a menos que o par met
258. t11 Bit10 Bit9 Bit8 Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti Bito t t Reset Autom tico Carga do Barramento Desarme de Sobrecarga do Motor Limite da Corrente de Hardware Perda do sinal de 4 20 mA Limite da Corrente de Motor em Funcionamento Verifica o da Tens o Limite de Corrente Regenerativa Perda Sinc Limite de Tens o Regenerativa Temp do Dissipador de Calor Perda de Linha em Andamento Entrada Auxiliar Y y Sobrecarga do motor Aviso Aterrament otor Travado Nome do par metro Alarme do Inversor 2 N mero do par metro 269 Tipo do par metro Somente leitura Bit15 Bit 14 Bit13 Bit12 Bit11 Bit10 Bit9 Bit Bit7 Bit6 Bit5 Bit4 Bit3 Bit2 Biti y 0 N o Utilizado e a Meir Perda do Encoder Tabela 8 D Condi es de Alarme Alarme Bit Nome Descri o Drive O Carga do Barramento A pr carga dos capacitores do barramento CC est em andamento Alarm 1 1 Limite da Corrente de Um alarme ser emitido quando 220 da corrente nominal do inversor for alcan ado Hardware 2 Limite da Corrente de O valor programado para o par metro Limit de Corrent foi excedido no modo Motor em Funciona Motor em Funcionamento mento 3 Limite de Corrente Regen Um alarme ser emitido quando o valor ajustado em Limit de Corrent for excedido enquanto o erativa motor est regenerando 4 Limite de Tens o Regene O limite de barramento est ativo rativa 5 Perda de Linha em Anda Um alarme ser emitido quando a tens o de entrada CA ficar abaixo de 20
259. t3 Bit2 Biti Bito RES ES Y A Partida Sele o de Tempo Desacel Tempo Acel 1 Partida Refer ncia 0 Sem Partida Refer ncia 14 13 12 Parada Sem Comando 0 0 0 1 Parada Selecao Freq1 0 0 1 0 Sem Parada Selecao Freq2 0 1 0 Jo FregPreprog3 0 1 1 Sem Comando 0 0 Ro Jog Freq Pre prog4 1 0 0 Tempoi Do i 0 Sem Jog FregPreprog5 1 0 1 Tempo 2 INEO A FregPreprog6 1 1 0 Tempo espera 1 1 Remo o de Falhas Freq Pre prog7 1 1 1 y 1 Remo o de Falhas 0 Sem Remo o de Falhas Dire o 5 4 Sem Comando 0 0 y Para Frente Ce s Habilitar Ciclo Revers o 10 1 Habilitado Y Dir de espera 1 1 0 Desabilitado Local 1 Trava Local Y 0 Sem Trava Local Habilitar Sinc 1 Habilitado 0 Desabilitado Especifica es e Informa es Complementares A 9 Configura es T picas para Comunica o com o Controlador Program vel Importante O 1336 SPIDER n o usa RAM para armazenar temporariamente dados de par metros em vez disso efetua uma armazenagem imediata na EEPROM Uma vez que a EEPROM tem um n mero definido de ciclos de orava es dispon veis transfer ncias em bloco cont nuas n o devem ser programadas Se as transfer ncias em bloco forem programadas para gravar dados continuamente no inversor a EEPROM exceder rapidamente o seu ciclo de vida e apresentar problemas de funcionamento Utilizando Datalink A Tabela Imagem de EIS do Contro
260. tadores Dependendo do inversor e das op es encomendadas adaptadores diferentes encontram se dispon veis As op es de comunica o dispon veis para o 1336 SPIDER podem ser instaladas conforme mostra a Figura 2 2 O acesso s portas de comunica o e LEDs poss vel atrav s da remo o das tampas de furos exibidas Figura 2 3 mostra a dist ncia m xima permitida entre os dispositivos externos Figura 2 2 Localiza es do M dulo Adaptador U E S Remota O o 0 arsaa a Adaptador 2 O p J 1336 SPIDER EE O J3 e mj mi o TB1 EO 2 2 w E instalada Remover reas Sombreadas Rede de dispositivos C5 O a o A z E l daptador 1 g a E E f e e C Placa de Comunica o instalada Remover reas Sombreadas Figura 2 3 Dist ncias entre os Dispositivos Remotos Interface de
261. te a configura o visualiza o e remo o das falhas do inversor Buffer Falha 0 Buffer Falha 1 Buffer Falha 2 Buffer Falha 3 Esses par metros armazenam as quatro ltimas falhas ocorridas N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 86 89 Leitura e Escrita Nenhum Display Inversor 0 ltima Falha 1 1 Falha do Buffer O 2 2 Falha do Buffer 1 3 3 Falha do Buffer 2 Limpa Falha N mero do Par metro 51 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ao selecionar Limpa Falha e pressionar Enter todas as Ajuste de F brica Pronto falhas ser o removidas e o inversor voltar ao status de Unidades Display Inversor pronto Pronto 0 Limpa Falha 1 Corr Trip Habili N mero do Par metro 82 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Essa configura o determinar a resposta do inversor Ajuste de F brica Desabilitado quando o limite de corrente do hardware for excedido O limite de corrente aproximadamente 180 do valor do par metro Corrente Nom VT para inversores com Gabinete B e superior e aproximadamente 250 do par metro Corrente Nom VT para inversores com Gabinete A Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Sem gera o de falha L C Ativado Habilitado 1 Diag Lim C Falha Gerada Falha Limit Corr A ativa o desse par metro permite que o inversor gere uma Falha de limite de corr
262. te de F brica 115 da Faixa do Inversor Valor M nimo 20 da Corrente Nominal do Inversor Valor M ximo 115 da Corrente Nominal do Inversor Escala VT N o utilize com o Inversor SPIDER Esse par metro coloca o inversor em escala para as faixas de corrente de torque vari vel Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor N mero do Par metro 203 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Ajuste de F brica Desabilitado Unidades Display Inversor Desabilitado O Desabilita convers o de Escala de est em opera o Torque Vari vel Desabilitado 1 Desabilita convers o de Escala de Torque Vari vel RPM Nominal N mero do Par metro 177 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse valor deve ser ajustado de acordo com o RPM Unidades do Display Unidades do Inversor 1 RPM 1 RPM nominal da placa de identifica o do motor Ajuste de F brica 1750 RPM A x Valor M nimo 60 RPM Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor N est em opera o Valor M ximo 24000 RPM N mero do Par metro 178 Freq Nominal Esse valor deve ser ajustado de acordo com a freq ncia Leitura e Escrita 1 Hertz Hertz x 10 Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor nominal da placa de identifica o do motor Ajuste de F brica 60 Hz A z Valor M nimo 1Hz Esse par metro n o pode ser alterado enquanto o inversor E est em opera o Valor M ximo 400 Hz
263. tilizado S nc 1336Z2 PBO17 N 16902 126 N o Utilizado S nc 13362 SB017 AE 16902 126 N o se altera N o se altera 13362 SB017 N 16902 126 N o se altera N o se altera 13362 PAO36 AE 16646 240 N o Utilizado S nc 13362 PAO36 N 16646 240 N o Utilizado S nc 13362 SA036 AE 16646 240 N o se altera N o se altera 13362 SA036 N 16646 240 N o se altera N o se altera 13362 PB033 AE 16903 143 N o Utilizado S nc 13362 PB033 N 116903 143 N o Utilizado S nc 13362 SB033 AE 16903 143 N o se altera N o se altera 13362 SB033 N 16903 143 N o se altera N o se altera 13362 PAO60 AE 16647 200 N o Utilizado S nc 13362 PAO60 N 16647 200 N o Utilizado S nc 13362 SA060 AE 16647 200 N o se altera N o se altera 13362 SA060 N 16647 200 N o se altera N o se altera Ap ndice B Dimens es O Ap ndice B fornece informa es detalhadas sobre as dimens es do Inversor 1336 SPIDER Importante As dimens es apresentadas nos desenhos a seguir s o aproximadas Contate a Rockwell Automation para obter informa es mais precisas IP 20 Tipo Aberto Dimens es A022 A036 B010 B017 7 0 0 28 lt 7 0 0 28 Dia 14 0 0 55 e A AB Allen Bradley pwa 12 0 w 0 47 HHBEHH Sssess 442 0 ms 17 40 E Ventilador Ventilador
264. tor Motor N o 16 Fit Dir Bipolar N o 17 C167 Watchdog N o 18 Acion de Hard N o 19 Falta Precarga N o 20 Falha Perda Carga N o 22 Falha Rearme DSP Sim 23 Falha Loop Overrn Sim 24 Falha Modo Motor Sim 26 Falha Mod Potenc Sim 27 Falha DSP Com N o 28 Falha DSP Timeout N o 29 Falha Freq Err N o 30 Falha Freg Selec N o 31 Falha DSP Queue N o 32 Falha EEProm N o 33 Falha Tentat Max N o 34 Falha Acess Prim N o 35 Falha Slope Neg N o 36 Falha Lim C Diag N o 38 Falha Fase U N o 39 Falha Fase V N o 40 Falha Fase W N o 41 Falha Curto UV N o 42 Falha Curto UW N o 43 Falha Curto VW N o 46 DSP Protegido N o 47 Fal Xsistr Desat N o 48 Falha Reprograma N o 50 Falha Calc Polos N o 51 Bgnd gt 10 ms Sim 52 Fgnd gt 10 ms Sim 53 Leitura Inic EE N o 54 Valor Inicial EE N o 55 Abrir Temp Sense N o 56 Abrir Precarga N o 8 10 Localiza o de Falhas Alarmes A Tabela 8 D apresenta uma listagem e descri o dos alarmes do inversor O status de alarme pode ser visualizado selecionando se o par metro Drive Alarm 1 2 Um alarme ativo ser indicado por seu bit correspondente definido em alto 1 Qualquer bit em n vel l gico 1 energizar o contato CR1 4 se programado Nome do par metro Alarme do Inversor 1 N mero do par metro 60 Tipo do par metro Somente leitura Bit15 Biti4 Bit13 Bit12 Bi
265. trada Anal gica 1 2 Usar N vel V CC par m 13 Habil Bus Limit Esse par metro habilita a fun o que tenta limitar a tens o do barramento CC em 110 da tens o nominal durante r pida desacelera o Se a tens o do barramento se elevar acima do n vel de 110 o par metro Habil Bus Limit reduz ou p ra a taxa de desacelera o do inversor N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 11 Leitura e Escrita Desabilitado Display Inversor Desabilitado 0 Permite que a tens o do barramento suba acima de 110 E a A Habilitado 1 Limita a tens o do barramento at que a tens o do barramento fique abaixo do n vel de rampa de desacelera o 110 Chopper Freio N mero do Par metro 314 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Habilita e desabilita o controle do chopper freio Ajuste de F brica Desabilitado Unidades Display Inversor Desabilitado 0 Habilitado 1 7 16 Programa o Configura o Avan ada Tipo do Motor N mero do Par metro 41 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro deve ser configurado de acordo como Ajuste de F brica Indu o tipo de motor conectado ao inversor Unidades Display Inversor Indu o O N o requer ajuste adicional Relut Sincr 1 Escorreg de FLA amp N vel V CC devem ser definidos em zero Sel Parada 1 amp Selecao Parada
266. tro 79 Travessia Maxima Esse valor ajusta a amplitude do pico de modula o de velocidade Leitura e Escrita 0 01 Hertz 32767 Freq Maxima Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Ajuste de F brica 0 00 Hz Valor M nimo 0 00 Hz Valor M ximo 50 de Freq Maxima P Jump Esse valor ajusta a amplitude de compensa o de 80 Leitura e Escrita 0 01 Hertz 32767 Freq Maxima N mero do Par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor escorregamento ou in rcia da modula o de velocidade Ajuste de F brica 0 00 Hz Valor M nimo 0 00 Hz Valor M ximo 25 de Freq Maxima Regul Barramento N mero do Par metro 288 Tipo de Par metro Leitura e Escrita A habilita o desse par metro faz o inversor ajustar a Ajuste de F brica Desabilitado frequ ncia de sa da com base na tens o do barramento Unidades Display Inversor CC Se o inversor detectar a eleva o da tens o do Desabilitado 0 barramento ele aumentar a freq ncia de sa da para Habilitado 1 Habil Bus Limit tamb m deve reduzir a energia regenerativa do motor que est fazendo ESET Habilitado a tens o do barramento se elevar Isso reduzir o risco de uma carga de arrasto provocar uma Falha de Sobretens o Detec Perd Carga N mero do Par metro 290 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro habilita a fun o que detecta uma perda Ajuste de F br
267. tual da refer ncia selecionado Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente pelo par metro Sel Realiment PI Ajuste de F brica Nenhum Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz N mero do Par metro 219 Erro de PI O valor do erro calculado pelo loop do PI Esse valor a Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente diferen a entre os valores do par metro Referencia de Ajuste de F brica Nenhum PI e Realimentacao PI e determina a sa da do PI Valor M nimo 400 00 Hz Valor M ximo 400 00 Hz N mero do Par metro 220 Saida do PI A sa da atual do loop PI exibida com este par metro Tipo de Par metro Unidades do Display Unidades do Inversor Somente Leitura 0 01 Hertz 32767 Freq M x p Frente Essa sa da utilizada como o comando de velocidade Ajuste de F brica Nenhum para o controle de processo ou o acr scimo de velocidade Valor M nimo 400 00 Hz para compensa o do processo Valor M ximo 400 00 Hz KI do Processo N mero do Par metro 221 Tipo de Par metro Leitura Escrita Esse par metro define o ganho integral do loop PI do Unidades do Display Unidades do Inversor NA NA processo Ajuste de F brica 128 Valor M nimo 0 Valor M ximo 1024 7 56 Programa o Processo PI KP do Processo
268. tura e Escrita 01111110 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara de Liga Esse par metro controla os adaptadores que podem emitir comandos de partida N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 95 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 O Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara de Jog Esse par metro controla os adaptadores que podem emitir comandos de jog N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 96 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Masc Referencia Esse par metro controla os adaptadores que podem selecionar uma refer ncia alternativa Selecao Freq 1 Selecao Freq 2 ou velocidades pr programadas N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 97 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 0 Nega Controle 1 1 Permite Controle Mascara Acelerac Esse par metro controla os adaptadores que podem selecionar os par metros Tempo Aceler 1 e Tempo Acelerac 2 N mero do Par metro Tipo de Par metro Ajuste de F brica Unidades 98 Leitura e Escrita 01111111 Display Inversor 0 O Nega Controle 1 1 Permite Controle 7 44 Programa o Mascara Desacele Esse par metro controla os adaptadores que podem seleciona
269. uado Partida Avan ada Partida Start up 6 5 Este procedimento projetado para aplica es complexas que requerem uma partida mais detalhada Procedimento de Partida Avan ada Pressione essas teclas Desconectar Motor enquanto segue esses passos 1 Remova a tampa do inversor e desconecte os condutores do motor dos termi nais U V W T1 T2 e T3 O visor da interface exibir Aplicar Alimenta o Aplique alimenta o CA e as tens es de controle as tens es ao inversor O Display LCD deve iluminar se e mostrar o estado do inversor Stopped e uma frequ ncia de sa da de 0 00 Hz Se o inversor detectar uma falha ser mostrada no display uma mensagem curta sobre a falha Registre essa informa o remova toda a alimenta o e corrija a origem da falha antes de proceder Consulte o Cap tulo 8 para obter descri es sobre as falhas Stopped 0 00 Hz Recuperar Ajustes de F brica a Et Et Importante As outras etapas deste procedimento baseiam se nos ajustes de f brica do par metro Se o inversor j foi operado anteriormente os ajustes dos par metros podem ter sido alterados n o estando compat veis com este procedimento de partida ou aplica o As condi es de falha e o status do inversor podem ser imprevis veis quando a alimenta o aplicada pela primeira vez Para obter resultados adequados os par metros devem ser recuperados para seu
270. untos em um ponto no gabinete de controle ou trazidos separadamente para a malha de aterramento do pr dio conectados no espa o de 3 metros 2 8 Instala o Gen rica para Todos os Inversores Conex es de Alimenta o As conex es de alimenta o de entrada e sa da s o realizadas atrav s de blocos terminais de alimenta o consulte a Figura 2 1 para obter a localiza o Importante Para os procedimentos de configura o e manuten o o inversor pode ser operado sem a conex o do motor ATEN O Os padr es e C digos Nacionais NEC VDE BSI etc e os c digos locais descrevem as orienta es para a instala o segura de equipamentos el tricos A instala o deve estar de acordo com as especifica es considerando tipos de fio tamanhos do condutor prote o do circuito de desconex o e chaves seccionadoras Falhas podem resultar em danos pessoais e ou ao equipamento Figura 2 1 Localiza o dos Blocos Terminais AB Allen Bradley o jaun 1836 SPIDER e 2288 jo Allen Bradley 9 aun 1336 SPIDER o ERES EJ HHAH l Ss 6866 Tampa Removida para Mostrar os Blocos Terminais E El ES EC Blocos Terminais de Alimenta o EN A ooo ooe 220 22002000 ueu sawu vu O TI
271. ura e Escrita Anlg In 1 Lo Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 4096 100 Anlg In 2 Lo Ajuste de F brica 0 0 Valor M nimo 300 0 Define o percentual de tens o ou corrente da Entrada 0 Valor M ximo 300 0 1 ou 2 que representa Freq Minima Anlg In O Hi N mero do Par metro 238 240 249 i Tipo de Par metro Leitura e Escrita Anlg In 1 Hi Unidades do Display Unidades do Inversor 0 1 4096 100 Anlg In 2 Hi Ajuste de F brica 100 0 Valor M nimo 300 0 Define o percentual de tens o ou corrente da Entrada 0 Valor M ximo 300 0 1 ou 2 que representa Freg Maxima Trim Analog Hab apenas Vers o Independente N mero do Par metro 90 Tipo de Par metro Leitura e Escrita Esse par metro habilita Analog In O como entrada do Ajuste de F brica Desabilitado potenci metro A defini o desse par metro como Unidades Habilitar cria um valor de potenci metro de 10 de Freg Maxima Entrada M nima 10 Potenci metro Entrada Intermedi ria Sem Potenci metro Entrada M xima 10 Potenci metro Display Inversor Desabilitado O Habilitado 1 Perda Sinal Anlg N mero do Par metro Tipo de Par metro Seleciona a rea o do inversor diante de uma perda de sinal de entrada anal gica O sinal pode representar frequ ncia comandada realimenta o PI ou outros Os bits 0 2 definem a entrada como um potenci metro com detec o de perda de Bt7 Bit6 Bit5 B
272. us pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Fault Queue seja exibida B Pressione Enter C Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem View Faults seja exibida D Pressione Enter A fila de falhas ser exibida A mensagem Trip exibida com uma falha indica a falha que desarmou o inversor E Utilize as teclas de Sele o para visualizar a lista F Para remover a fila de falhas pressione ESC Em seguida utilize as teclas de Sele o para selecionar Clear Queue Pressione Enter Observe que Clear Queue n o remove falhas ativas O visor da interface exibir Control Status Fault Queue Fault Queue View Faults Serial Fault F 10 Trip 1 Reprogram Fault F 48 2 Fault Queue Clear Queue Interface de Opera o e Programa o 5 13 Modo Password Pressione essas teclas Altera o da Senha S a S a S a ma a enquanto segue esses passos 1 A senha ajustada de f brica O desabilita a prote o de senha Para alterar a senha e habilitar a prote o de senha proceda como a seguir A No Display de Status pressione Enter ou qualquer outra tecla A mensagem Choose Mode exibida B Pressione as teclas de Sele o at que o modo Password seja exibido C Pressione Enter D Pressione as teclas de Sele o at que a mensagem Modify seja exibida E Pressione Enter A mensagem Enter Password
273. v lido ainda estiver presente o inversor voltar a operar S utilize controle por 2 fios nas aplica es descritas em NFPA79 Prote o contra Subtens o Se um dispositivo por 3 fios p ex Interface de Opera o e Programa o tamb m for utilizado a tecla de Parada dessa interface tamb m interrompe a opera o do inversor Com a libera o da tecla de Parada as falhas eventuais ser o eliminadas mas o inversor n o voltar a operar sem que o contato de Partida seja rearmado 4 4 Instala o Fia o dos Inversores com Controle por CLP Os circuitos devem ser capazes de operar com l gica verdadeira alta Os circuitos externos CC no n vel l gico O devem gerar uma tens o que n o ultrapasse 8V CC A corrente de fuga deve ser inferior a 1 5 mA em uma carga de 2 5k ohms Os circuitos externos CC no n vel l gico 1 devem gerar uma tens o de 20 a 26 volts sendo que a fonte pode emitir um sinal de aproximadamente 10 mA para cada entrada A vers o com controle de CLP compat vel com os seguintes m dulos CLP da Rockwell Automation e 1771 0B e 1771 0BD e 1771 OBN e 1771 0Q 510 z 510 ANA T pico 1771 0Q16 1771 OYL 1771 OZL 1771 OBB TB5 e 1771 0B16 TB7 Comum de 24V O w 1 Apenas 1 utiliza
274. versor conforme de 10 ms estiver pendente antes necess rio que a interrup o atual tenha sido conclu da Fit Dir Bipolar 3 Fios Entrada bipolar a refe a Mascare o controle de dire o de 16 r ncia de frequ ncia ativa e n o sa da do bit 7 Mascara Direcao b poss vel o controle da dire o 2 Fios Comandos de Opera o para Frente e Reversa tentam controle de dire o mas a entrada bipolar n o est mas carada a partir do controle de dire o Remova ou mascare outras fontes de controle de dire o Ajuste o bit 7 da Mascara Direcao em zero HIM gt Inversor Consulte a Tabela 8 B IGBT Temperature A temperatura do dissipador ultra Verifique se as aletas do dissipador passa 75 C 167 F est o bloqueadas ou sujas Verifique se a temperatura ambiente n o exce deu 50 C 122 F Verifique o venti lador III Prog Input Falha de Dados 98 3 Fios Reprograme as sa das digitais ou 62 selecionado como Modo de selecione 2 Fios como o Modo de Entrada e uma ou mais entradas Entrada digitais s o programadas para Run Reverse a o de 2 fios Inversor HIM Consulte a Tabela 8 B Leitura Inic EE 53 1 Substitui o da Placa de Dis paro requer reinicializa o 2 Problema com a a leitura da EEPROM durante a inicializa o k Redefina para os ajustes de f brica consulte a p gina A 12 amp des ligue e religue a
275. za o de Falhas 8 7 Nome e N mero da Falha Valor Inicial EE 54 Descri o O valor armazenado do par metro est fora da amplitude na inicializa o A o 1 Redefina para os ajustes de f brica consulte a p gina A 12 amp des ligue e religue a alimenta o de entrada Verifique todas as conex es da Placa de Pot ncia do Driver Sub stitua a placa ou o inversor completo conforme necess rio 8 8 Localiza o de Falhas Tabela 8 B Erros de Carga Descarga da Interface de Opera o e Progama o Nome da Erros Falha Mostrados Causa Prov vel A o HIM gt Inver ERRO 1 A interface de Opera o e Programa o HIM Efetue um carregamento de um arquivo sor calculou um checksum para o arquivo que ser v lido e n o corrompido a partir do inversor descarregado em seguida verificou o checksum fonte e a seguir repita o descarregamento do descarregamento Os checksums n o corres ponderam indicando que o arquivo armazenado na Interface de Opera o e Programa o inv lido e que o descarregamento n o foi feito com sucesso ERRO 2 O n mero de par metros no arquivo da Interface Verifique se o arquivo correto est sendo de Opera o e Programa o diferente do descarregado pelo inversor correto em n mero de par metros do arquivo do inversor seguida pressione a tecla Enter O menor dos dois n meros o n mero de Reprograme manualmente os pa
276. zada como um circuito de parada de emerg ncia Para impedir a opera o sem controle da m quina no caso de mau funcionamento do inversor o usu rio deve providenciar um circuito de parada de emerg ncia externo que garanta a desconex o da fonte de ali menta o do motor Esse circuito deve ser conectado direta mente a componentes eletromec nicos e n o deve depender de equipamento l gico eletr nico ou software O dispositivo de parada p ex bot o de soco com trava deve ser acess vel ao operador A n o observa o dessa precau o pode resultar em ferimentos e morte Informa es e Precau es 1 3 Localiza o da Placa de Identifica o T HHEEEHIHHH Placa de Identifica o Placa de Identifica o a Localizada no Painel Lateral n Localizada no Painel Lateral Imversores de 9 9A a 36A Inversores 33A e 60A 1 4 Informa es e Precau es Fim do Cap tulo 1 Cap tulo 2 Instala o Gen rica para Todos os Inversores O Cap tulo 2 fornece as informa es que voc precisa para instalar e efetuar corretamente as principais conex es de alimenta o dos Inversores 1336 SPIDER Al m disso s o fornecidas instru es de instala o para as op es de comunica o GM1 GM2 etc A conex o detalhada de controle
277. zando se os seguintes padr es e EN 50081 1 2 Padr o de Emiss o Gen rico e EN 50082 1 2 Padr o de Imunidade Gen rico e EN 61800 3 Padr o para Sistemas de Inversores de Energia El trica com Velocidade Regul vel As declara es de Conformidade com as diretrizes da Comunidade Europ ia encontram se dispon veis Contate a Rockwell Automation Identificado para todas as diretrizes aplic veis 1 Padr o do Produto EN 61800 3 EN 50081 2 N 50081 1 N 50081 2 Emiss es E E EN 55011 Classe A E E N 55011 Classe B N 50082 1 EN 50082 2 IEC 801 1 2 3 4 6 8 conforme EN50082 1 2 1 Importante As orienta es para instala o apresentadas a seguir devem ser seguidas Importante A conformidade do inversor e filtro a um padr o n o garante que toda a instala o esteja de acordo V rios outros fatores podem influenciar a instala o como um todo e somente medidas diretas podem verificar a total conformidade Imunidade europeu s permitida se a Diretriz de Compatibilidade Eletromagn tica 89 336 EWG tiver sido observada da responsabilidade do fabricante da m quina ou sistema observar a imunidade e os limites de emiss o de acordo com as Diretrizes de EMC no mercado europeu As orienta es para instala o de acordo com as regu lamenta es de EMC referentes a blindagem aterramento disposi o dos filtros e instru es de conex o s o resumi das neste Manual do

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Bedienungsanleitung www.kopp.eu  ・電源コー ドや量重ブラグが異常に熱くなる〝 故障や事故防止のため`  Toshiba TXP651 Projector User Manual  NL - België Gebruiksaanwijzing en installatievoorschriften p. 2  HORSCH Drillmaschine Pronto 6 / 8 / 9 RX  Installation manual  CMV486DX100HR and CMV586DX133 MANUAL  Investigación Operativa  Dépistage organisé du cancer colorectal  Bedienungs- und Wartungsanleitung für Bubble King® Double  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file