Océ CS9160 Eco Solvent
Contents
1. Leve di fissaggio 3 3 Punto 7 Accendete la stampante Punto 8 La stampante avvia l operazione d inizializzazione Punto 9 Sul pannello di comando appare Media End Punto 10 Alzate la leva per il caricamento del supporto Punto 11 Sul pannello di comando appare Lever Up Punto 12 Aprite lo sportello anteriore Punto 13 Inserite il rotolo nell alloggiamento per l alimentazione del supporto N ee gt Alloggiamento per P l alimentazione del supporto pecca Punto 14 Estraete circa 1m di rotolo dall alloggiamento per l alimentazione del supporto che si trova dentro allo sportello anteriore Punto 15 Tenendo l estremit anteriore del rotolo riavvolgete un po il supporto girando le flange delle staffe in modo che il rotolo non sia allentato o obliquo A NoteZ e Quando caricate il rotolo posizionatelo ad almeno 5mm dall estremit del rullo di pressione da entrambi i lati Non facendolo il rotolo potrebbe spostarsi o incresparsi durante la stampa O x x in ng E ul N va Sa sm N Ra Rullo di pressione 38 e Sela distanza tra un lato del rotolo e il rullo di pressione inferiore a 5mm osservate le seguente procedura per regolare la posizione del rotolo e Allentate le leve di fissaggio dei sostegni del rotolo a sinistra e a destra e spostate il rotolo a sinistra o a destra2. e Viene avviato il controllo degli ugelli Punto 4 Controllate che nella stampa di prova non ci siano parti sfocate o mancanti o Punto 5 Se il risultato del controllo indica che c un problema pulite la testina 43 3 7 REGOLAZIONE DELL ALTEZZA DELLA TESTINA Quando Utilizzate la funzione di regolazione dell altezza della testina quando stampate ad alta velocit o quando utilizzate un supporto molto curvo In tal modo evitate che la testina tocchi il supporto A NoteZ e Se alzate la leva per la regolazione dell altezza della testina non garantita un alta qualita di stampa e Non aprite lo sportello anteriore e non cambiate l altezza della testina durante la stampa Cambiando l altezza della testina viene cambiato anche il suo allineamento e quindi non pu pi essere garantita un alta qualit di stampa e Per eseguire l allineamento della testina fate riferimento ad Allineamento dell altezza della testina Procedura Punto 1 Aprite lo sportello anteriore Punto 2 Cambiate l altezza della testina spostando l apposita leva arancione A NoteZ e Non alzate la leva della regolazione dell altezza della testina oltre la seguente posizione Facendolo potreste danneggiare la stampante ess Sr CS High Ger L Za e ORIGIN oa Jg KH ON Nome Leva per la regolazione dell altezza della testina Punto 3 Sul pannello di coma
3. Prev Stick Head Fan CR Movement Over Write Cnt Over Write Wait Slant Check Auto Cleaning Ink Status Roll Length Head Wash CR maintenance Initialization Life Time IP Address Subnet Mask Gate Way temporary Nozzle Check Mode Print Set List All Set List Palette Istruzioni operative Oc CS9160 Italiano ON OFF ON OFF Data Machine From 1 to 9 cut From 0 0 to 5 0 sec ON OFF OFF From 1h to 24 h KCYM Roll kind OFF Roll 1 Roll 2 Roll 3 From 1 to 99 mm Start Start All Media type Except Media Type Head Pump CR motor PF motor 0 0 0 0 to 255 255 255 255 0 0 0 0 to 255 255 255 255 0 0 0 0 to 255 255 255 255 65 AP 40798 Revision 1 0 17 03 2008 Menu3 Menu4 Menu5 Adjust Print Cleaning Selection Adj 1 Adj 2 Adj 3 Adj 4 Adj 5 Adj 6 Clean Clean Clean Clean 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Confirm BI D Normal BI D Speed Economy Normal Strong Little Charge Media Type Effect Flushing Side Margin Media Initial Media Width Take Up Feed Origin Prev Stick Head Fan CR Movement Overwrite Cnt Overwrite Wait Slant Check TT Auto Cleaning Ink Status Roll Length Head Wash CR maintenance Initialization 66 22 23 24 25 26 27 Life Time IP Address Subnet Mask Gate Way A
4. nr Cc N Nome _______ Sportello per la manutenzione Punto 12 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e La testina di stampa torna nella sua posizione originale e La spazzola perla pulizia torna nella sua posizione originale e Sul pannello di comando appare CR Mainte Start Punto 13 Premete pi volte il tasto Cancel sul pannello di comando e La stampante entra nel modo normale e La pulizia della spazzola terminata 56 4 1 7 Pulire attorno alla testina di stampa Pulite la testina di stampa quando su di essa sono presenti oggetti estranei come polvere o inchiostro che causano una stampa incompleta o macchie d inchiostro A NoteZ e Prima di pulire la parte che sta attorno alla testina di stampa leggete e cercate di capire la seguente procedura dopodiche eseguite una pulizia accurata e Per pulire la parte che sta attorno alla testina di stampa dovete rimuovere l unit di copertura della testina ed eseguire la pulizia prima che la testina si asciughi Il tempo consigliato per la pulizia di circa 15 minuti e Sela pulizia va oltre i 15 minuti interrompetela ed eseguite il punto 7 e 8 Eseguite la pulizia della testina e poi quella della parte circostante Per maggiori informazioni fate riferimento a Pulire la testina e Per pulire attorno alla testina di stampa utilizzate la bacchetta per la pulizia Punto 1 Se la stampante accesa controlla
5. Per installare il basamento sono necessarie almeno 4 persone Quando installate il basamento spegnete la stampante e staccate le spine Potreste causare shock elettrici Se non utilizzate la stampante per lunghi periodi di tempo staccate le spine dell alimentazione dalle prese della corrente per ragioni di sicurezza Collegate un conduttore di messa a terra a una messa a terra che rispetti i seguenti standard terminali di messa a terra della presa conduttore di messa a terra con piastra di rame ad almeno 650mm sotto terra Posizionate il rotolo su una superficie piana come un tavolo ecc Se il rotolo viene posto in modo tale che l asta di scorrimento sia verticale potreste danneggiare quest ultima Mantenete una buona ventilazione nell area di lavoro Ci serve a prevenire incendi e a evitare che gli operatori si sentano male a causa dell aria stagnante AI termine della stampa la guida del supporto ha una temperatura elevata Aspettate che si raffreddi Se Fate attenzione quando tagliate il rotolo Maneggiando in modo sbagliato la lama potreste tagliarvi le dita o la mano e Quando maneggiate il supporto non mettete le dita sopra la scanalatura della lama e Muovete la lama lungo la scanalatura Quando pulite la stampante spegnetela e staccate le spine Spostate la stampante mantenendola in posizione orizzontale Durante il trasporto mantenete orizzontale la stampante Non inclinate il corpo della stampante
6. e Dopo avere spostato il rotolo serrate le leve di fissaggio z Noten omtolesianpaneqencoiecte e Premete i sostegni del rotolo contro la stampante quando li bloccate Sostegno del rotolo sinistra Sostegno del rotolo destra ij Leve di fissaggio Punto 16 Chiudete lo sportello anteriore Punto 17 Abbassate la leva per il caricamento del supporto 3 5 2 Sostituire il rotolo 1 Tempi della sostituzione Sostituite il rotolo se Il rotolo finito Sul pannello di comando appare End of Roll Se il rotolo finisce durante la stampa la stampante smette di stampare se volete cambiare il tipo di supporto 2 Procedura per la sostituzione A Noted e Perla CS9160 sono disponibili due sistemi di bobinatura opzionali o Unwinder Winder 100 opzionale in Europe ROW O sistema di bobinatura motorizzato con tensionamento T Winder Standard in Nord America opzionale in Europe ROW e Per sapere come caricare il rotolo consultate la Guida dell utente del sistema scelto e Per maggiori informazioni su questi sistemi consultate il listino 39 1 Rimuovete il rotolo installato Punto 1 Controllate che e la stampante sia accesa e la stampante si trovi nel modo normale e e la stampante NON stia stampando Punto 2 Spingete la leva del supporto indietro leva su
7. Tipo A Note Per maggiori dettagli sui tipi di spugne dei recipienti per gli spruzzi contattate il rappresentante Oc Procedura per la sostituzione Punto 1 Se la stampante accesa controllate che e noncisiain corso alcuna stampa o altra operazione e il modo del pannello di comando sia normale Punto 2 Eseguite la manutenzione CR Sul display appare il menu CR Maintenance Sul pannello di comando appare CR Mainte Start Punto 3 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Viene avviata la manutenzione e La testina di stampa si sposta sulla platina e Sul pannello di comando appare CR Mainte END Punto 4 Aprite lo sportello anteriore Punto 5 Sollevate il gancio della spugna nel recipiente per gli spruzzi e rilasciatelo Rimuovete il sostegno della spugna del recipiente per gli spruzzi Punto 6 Rimuovete la spugna da ogni recipiente utilizzando le pinzette Pp Nome Recipienti per gli spruzzi Spugna del recipiente per gli spruzzi n 29800022 51 Punto 7 Punto 8 Punto 9 Punto 10 J Assemblate le seguenti parti Spugna del recipiente per gli spruzzi Distanziatore Sostegno della spugna del recipiente per gli spruzzi Inserite in ogni recipiente una nuova spugna Chiudete lo sportello anteriore Premete il tasto Enter sul pannello di comando La testina di stampa torna nella sua posizione originale La sostituzione della spugna del
8. 2 Mettete in piano la stampante collocando la livella a bolla d aria sulla piastra sinistra e sulla piastra destra NI Nome Livella a bolla d aria Regolatori Punto 3 Controllate che la valvola del fluido di scarto sia chiusa N Nome _ _ __ Valvola del fluido di scarto 26 2 7 SPOSTAMENTO E TRASPORTO 2 7 1 Spostare la stampante Se utilizzate l apposito basamento spostate la stampante osservando la seguente procedura 1 Procedura prima dello spostamento Punto 1 Controllate che la stampante sia spenta Punto 2 Controllate che le viti ad alette che fissano la stampante al basamento siano ben serrati Punto 3 Controllate che la testina si trovi all estrema destra Punto A Montate il materiale protettivo piastra di metallo per fissare l unit della testina utilizzando la vite a galletto Unita della testina Vite ad alette 3 Materiale che fissa l unit della testina piastra di metallo Punto 5 Aprire lo sportello di accesso alla stazione di manutenzione e il coperchio anteriore Punto 6 Fissare il fermo di plastica sollevando il carrello Y rail CR belt fixing plate Carriage fixing shaft Punto 7 fermi di plastica sono collocati sia sul lato destro sia sinistro del carrello Punto 8 Rimuovete l asta di scorrimento Punto 9 Scollegate e rimuovete tutti i cavi A Noted e Le rotelle fornite con l apposito basamento sono progettate per brevi spostamenti su sup
9. 2 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Per utilizzare la stampante in tutta sicurezza seguite le istruzioni generali fornite di seguito Simbolo Significato N Indica operazioni vietate g Indica operazioni necessarie Importante Non installate la stampante in luoghi in cui potrebbe subire danni o cadere Ad esempio basamenti traballanti superfici inclinate luoghi soggetti a vibrazioni di altri apparecchi Non salite sulla stampante e non ponete oggetti pesanti su di essa Potreste causare danni o farla cadere Non coprite la stampante con una coperta o una tovaglia e non ostruite i fori di ventilazione Se i fori di ventilazione vengono ostruiti la sampante pu surriscaldarsi e causare incendi Non installate la stampante in luoghi umidi e polverosi Potreste causare shock elettrici e o incendi Non utilizzate cavi dell alimentazione danneggiati Potreste causare shock elettrici e o incendi Non staccate e non inserite le spine con le mani bagnate Potreste causare shock elettrici Non collegate i cavi di messa a terra nei seguenti luoghi e condotti del gas Facendolo potreste causare incendi o esplosioni e terminali di terra per linee telefoniche o parafulmini Facendolo potreste causare un elevato flusso di tensione in caso di fulmine e condotti o rubinetti dell acqua Se all interno del condotto vi un oggetto di plastica la messa a terra non ha effetto Non ponete materiali infiammabili sulla
10. Punto 3 Girate le flange delle staffe del rotolo e avvolgete il rotolo Sostegni del rotolo Rotolo Sostegno del rotolo destra Leva di fissaggio 40 Punto 5 Eseguite la stessa procedura del punto 4 e rimuovete il rotolo dal sostegno del rotolo a sinistra Sostegno del rotolo sinistra Leva di fissaggio Rotolo A Noted e Per caricare un altro rotolo fate riferimento a Installare il rotolo e Immagazzinate il rotolo secondo quanto suggerito in Note sul magazzinaggio del supporto e Fissate la flangia mobile allasta di scorrimento quando non inserite un rotolo in modo da fissare l asta alla stampante 3 5 3 Impostare il tipo di supporto Introduzione Una volta caricato il supporto nella CS9160 dovete impostare il tipo di supporto Quando la leva del supporto viene tirata i avanti appare il menu Media Setup leva gi A NoteZ e La stampante avvia l inizializzazione del supporto senza impostare il tipo di supporto se o premete il tasto Cancel sul pannello di comando o non premete alcun tasto del pannello di comando per 10 secondi 41 Procedura Punto 1 Controllate che la stampante sia accesa e che il supporto sia stato caricato Punto 2 Risultato Dopo avere caricato il sup
11. provenienti ad esempio da un condizionatore e Per mantenere costante la temperatura e l umidit installate il prodotto in un ambiente dove l aria condizionata possa essere regolata 15 2 1 2 Spazio necessario per l installazione Installate la stampante su un pavimento piano che sia abbastanza resistente da sopportare il peso dell intera macchina oi GS Noted el basamento ie rerment al Manuale operativo e Per il peso della stampante e del basamento fate riferimento al Manuale operativo 650 mm E 1550 mm 1000 mm F 3800 mm 1000 mm G 2700 mm 1000 mm DOD Altitudine 440 ml cartuccia 1600 mm 16 2 2 DISIMBALLARE GLI SCATOLONI Il prodotto imballato in 3 scatoloni in uno ce il corpo della stampante in uno ce il basamento e in uno ce l inchiostro e la documentazione A Note e Per disimballare il prodotto sono necessarie almeno 4 persone e Prima di estrarre la stampante dallo scatolone rimuovete la protezione di plastica Se sollevate la stampante senza rimuovere la protezione di plastica potreste farla cadere e danneggiarla 2 2 1 Disimballare lo scatolone della stampante Punto 1 Portate lo scatolone dove volete disimballarlo Punto 2 Rimuovete le fascette dell imballaggio Punto 3 Aprite lo scatolone ed estraete i seguenti componenti e Manuale d installazione e Kit Good Shape N Nome OO Cuscinetto sinistra _6 Cuscinetto destra 8 Manuale d installazione 9 Corpo della s
12. recipiente per gli spruzzi terminata 52 4 1 5 Pulire la testina Quando Pulite la testina se la stampa risulta sfocata o incompleta A Noted e Durante la pulizia rimuovete il Supporto Punto 1 Controllate che il pannello di comando si trovi nel modo normale Punto 2 Controllate che la leva del sostegno del supporto sia abbassata Punto 3 Premete il tasto gt sul pannello di comando per selezionare la modalit di pulizia O Power Height of head Punto 4 Premete il tasto Cleaning sul pannello di comando per almeno 2 secondi Ox Receiving Processing Nozzle Check NAO 2 seconds o Q Cancel Risultato Sul pannello di comando appare Cleaning Punto 5 Avviate la pulizia della testina A Noted e Se premete di nuovo il tasto Cleaning dopo una prima pulizia della testina viene avviata una pulizia pi profonda Se dopo una prima pulizia la stampa risulta comunque sfocata o incompleta eseguite una pulizia profonda e Se dopo varie pulizie la stampa risulta comunque sfocata o incompleta fate riferimento a Risoluzione dei problemi ed eseguite la procedura consigliata 53 4 1 6 Pulire la spazzola 1 Frequenza della pulizia Pulite la spazzola una volta alla settimana o quando dopo la pulizia della testina la stampa risulta comunque sfocata o incompleta Notel e Per pulire la spazzola utilizzate il panno di polyknit Punto 1 Se la stampante a
13. GOLAZIONE DELLA DISTANZA TRA LE RIGHE nnaaaannnannonnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnerrnnnnrrrnnnnrrrrnne 45 4 MANUTENZIONE DERIODICA NNN ENNEN ENNEN 49 4 1 EFFETTUATA DALL UTENTE FINALE deed ee de Eege 49 4 2 MANUTENZIONE ESEGUITA DA UN TECNICO AUTORIZZATO OC ui 60 5 LASTRUTTURA DEIMENU U tegeteeeteseteegteen eege 61 5 1 EELER 61 5 2 MENU PANEL SETUP nnna n urana nnana ra naL RARA LEAL RALEA nanena naana nenn nn 64 Istruzioni operative Oce CS9160 Italiano Pagina lasciata intenzionalmente bianca 6 AP 40798 Revision 1 0 17 03 2008 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA d Attenzione e Per eseguire un installazione o un operazione sulla stampante seguite le istruzioni e le avvertenze fornite nel presente documento 1 1 AVVERTENZE E NOTE Il contenuto delle avvertenze presenti in questa Guida dell utente e sulle etichette riportate sul corpo della stampante diviso in tre categorie a seconda del grado di pericolo Cercate di capire il significato dei seguenti termini e seguite le istruzioni fornite dalla guida Significato A Importante amp Se questa avvertenza viene ignorata potrebbero crearsi situazioni pericolose con conseguente morte o lesioni gravi AS Attenzione N Se questa avvertenza viene ignorata potrebbe crearsi una situazione pericolosa con conseguenti lesioni minori o danni al prodotto o a delle sue parti GW Notel Forniscono avvertenze o informazioni di particolare rilievo 1
14. LL ON ALL OFF 67 Istruzioni operative Oc CS9160 Italiano AP 40798 Revision 1 0 17 03 2008
15. Oc CS9160 Istruzioni per l uso Eco Solvent Pagina lasciata intenzionalmente bianca AVVISO SUL COPYRIGHT COPYRIGHT 2008 Oc Technologies B V N V Tutti i diritti riservati Il presente documento non pu essere riprodotto con alcun mezzo n in toto n in parte senza l autorizzazione del detentore del copyright Il presente documento fornito come supporto per la stampante Eco Solvent CS9160 della Oc Date le informazioni contenute nel presente documento la parte a cui consegnato ne assume la custodia e il controllo e accetta le seguenti condizioni Le informazioni ivi contenute sono date in via riservata e quindi non possono essere copiate o riprodotte senza previa autorizzazione scritta della Oc Technologies B V Il presente documento e il suo contenuto non possono essere utilizzati in alcuna circostanza per produrre o riprodurre il prodotto mostrato e la consegna del presente documento non d alcun diritto di farlo Marzo 2008 Pubblicato da Oc Technologies B V St Urbanusweg 43 Venlo The Netherlands P O Box 101 NL 5900 MA Venlo Direttive WEEE Informazioni riguardanti l ambiente Smaltimento del prodotto Il prodotto stato progettato e costruito con materiali e componenti di alta qualit che possono essere riciclati e riutilizzati Quando un prodotto riporta il simbolo del cassonetto sbarrato significa che coperto dalla Direttiva Europea 2002 96 EC Informatevi sul siste
16. a bacchetta per la pulizia Punto 11 Testina di stampa Zona della guida della testina Ugello Polvere inchiostro Chiudete lo sportello sinistro della manutenzione Chiudetelo in modo che si blocchi Punto 12 Punto 13 Punto 14 Punto 15 N Nome Sportello per la manutenzione Premete il tasto Enter sul pannello di comando La testina di stampa torna nella sua posizione originale Sul pannello di comando appare CR Mainte Start Premete pi volte il tasto Cancel sul pannello di comando e La stampante entra nel modo normale H La pulizia della zona attorno alla testina di stampa terminata 59 4 2 MANUTENZIONE ESEGUITA DA UN TECNICO AUTORIZZATO OCE Questa sezione spiega le sostituzioni e le ispezioni che devono essere eseguite sulla stampante Questi servizi periodici garantiscono una stabile qualita di stampa 4 2 1 Sostituzione periodica delle parti Eseguite la sostituzione periodica secondo la seguente tabella Le sostituzioni devono essere eseguite da un tecnico autorizzato Oc Tali sostituzioni sono necessarie per garantire la migliore qualita di stampa Parte Frequenza Stazione di manutenzione Una volta all anno Spazzola Una volta all anno Umettatore Una volta all anno 4 2 2 Elenco delle ispezioni periodiche delle parti Eseguite ispezioni periodiche secondo la tabella All occorrenza eseguite la pulizia e sostituite le pa
17. a CA Cavi dell alimentazione Punto 3 Inserite correttamente le spine dei cavi dell alimentazione nelle prese A NoteZ e Per utilizzare i due cavi dell alimentazione collegati alle prese necessaria una capacit totale di almeno 17A Se la sorgente dell alimentazione non pu fornire la capacit richiesta inserite i due cavi in un altra sorgente 31 3 2 ACCENDERE E SPEGNERE LA STAMPANTE 3 2 1 Accendere la stampante Punto 1 Per accendere la stampante premete il tasto Power sul pannello di comando Punto 2 Sul pannello di comando l indicatore Power si accende di verde Punto 3 La stampante avvia l operazione d inizializzazione Punto 4 Quando l operazione d inizializzazione terminata la stampante entra nello stato normale 32 3 2 2 Spegnere la stampante Punto 1 Prima di spegnere la stampante controllate ci che segue e Non deve esserci in corso alcuna stampa o altra operazione e Lo stato del pannello di comando dev essere normale Punto 2 Per spegnere la stampante premete il tasto Power sul pannello di comando Sul pannello di comando l indicatore Power si spegne A Note e Se premete il tasto Power o l indicatore verde la stampante accesa e Premete di nuovo il tasto per spegnere la stampante Punto 3 La stampante si spegne e Sul pannello di comando appare Power OFF e Tutti gli indicatori del pannello di comando e il monitor LCD si spengono e L
18. a d inchiostro Alloggiamento K Alloggiamento C Alloggiamento M Alloggiamento Y A NoteZ e Le cartucce d inchiostro CS9160 sono state progettate in modo da evitare di essere installate in maniera sbagliata Per ogni colore utilizzato un design diverso ossia sul lato di ogni cartuccia vi sono delle alette che a seconda del colore sono posizionate in luoghi diversi Risultato Sul pannello di comando appare Ink Refill e viene avviato il rifornimento d inchiostro e Per il rifornimento sono necessari circa cinque minuti Durante il primo riempimento le operazioni di rifornimento e pausa vengono ripetute Quando appare 100 il rifornimento terminato Dopo il primo riempimento d inchiostro sul display appare Subtank Refill Sul pannello di comando appare Subtank Refill Il riempimento del sottoserbatoio richiede circa 5 minuti Quando il rifornimento completo sul pannello di comando appare Media End A Note e Se subito dopo il rifornimento d inchiostro viene avviata una stampa per il controllo degli ugelli le righe stampate potrebbero risultare sfocate o non complete e In tal caso seguite le istruzioni del Manuale operativo Pulizia della testina Inserite una piccola quantit d inchiostro e controllate la stampa Se anche dopo avere inserito una piccola quantit d inchiostro non ci sono miglioramenti non utilizzate la stampante per almeno un ora e poi inserite un altra piccola qu
19. a stampante si spegne automaticamente A Noted e Dopo avere spento la stampante aspettate almeno 10 secondi prima di riaccenderla Punto 4 Se non utilizzate la stampante per un lungo periodo di tempo spingete indietro la leva di caricamento del supporto 33 3 3 COLLEGARE LA STAMPANTE ALLA WORKSTATION Punto 1 Spegnete sia la stampante che la workstation Punto 2 Inserite il cavo dell interfaccia di rete nell apposito connettore che si trova sul retro della stampante Connettore dell interfaccia di rete Punto 3 Collegate l altra estremit del cavo dell interfaccia di rete alla workstation A Note e Per maggiori informazioni su come collegare la workstation consultate il manuale della workstation e Perle impostazioni di rete sulla stampante consultate la Guida dell utente della stampante Eco Solvent CS9160 della Oc 3 4 INSTALLARE LE CARTUCCE D INCHIOSTRO Punto 1 Accendete la stampante La stampante avvia l operazione d inizializzazione Sul pannello di comando appare start ink charge gt EI premere Enter Sul pannello di comando appare during washing Il liquido di mantenimento viene scaricato Sul pannello di comando appare wash retry Selezionare Yes Ripetere wash retry fino a quando il liquido di mantenimento non risulti completamente scaricato nell apposita tanica e Sul pannello di comando appare insert cleaning cassettes Punto 2 Estraete la
20. ale d imballaggio N Nome _ ___ 1 Gamba 1 fluido di scarto Molla a testa cilindrica rondella Punto 4 Controllate che i vari componenti siano ben fissati scuotendo leggermente il basamento 22 2 5 2 Montare la stampante sul basamento Punto 1 Ruotate i quattro regolatori come mostrato di seguito per evitare che il basamento si muova Nf Nome _ ____ 1 Punto 2 Inserite i due tubi di sollevamento nelle staffe per il trasporto a sinistra e a destra sollevate la stampante con almeno quattro persone e collocatela sul basamento A NoteZ In cima a ogni gamba e al di sotto del corpo della stampante sono disegnate delle frecce Per un installazione corretta accertatevi che le frecce delle gambe vadano nella stessa direzione di quella del corpo della stampante NI Nome 1 Tubi di sollevamento Staffe per il trasporto Basamento 23 Punto 3 Rimuovete i due tubi di sollevamento e fissate la stampante al basamento usando otto viti esagonali N Nome __ Tubi di sollevamento A Vite esagonale rondella Punto 4 Per fissare il serbatoio del fluido di scarto eseguite la seguente procedura e Posizionate il serbatoio del fluido di scarto nell apposito sostegno e Fissate il tubo del fluido di scarto al serbatoio e Collegate il cavo del sensore del fluido di scarto al connettore sul fondo della stampante 3 NI Nome SE a del fluido di scarto i 4 C scarto i flu
21. antit d inchiostro Se anche in tal caso non ci sono miglioramenti contattate il rivenditore OCE 36 3 9 UTILIZZARE SUPPORTI A NoteZ e Perla CS9160 sono disponibili due sistemi di bobinatura opzionali o Unwinder Winder 100 opzionale in Europe ROW o sistema di bobinatura motorizzato con tensionamento T Winder Standard in Nord America opzionale in Europe ROW e Per sapere come caricare il supporto consultate la Guida dell utente del sistema scelto e Per maggiori informazioni su questi sistemi consultate il listino 3 5 1 Installare Il rotolo Punto 1 Punto 2 Collocate il rotolo al centro della stampante Allentate le leve di fissaggio dei sostegni del rotolo a sinistra e a destra e allargateli oltre la larghezza del rotolo Sostegno del rotolo sinistra Punto 3 Punto 4 Punto 5 Punto 6 Sostegno del rotolo destra Leve di fissaggio Serrate il sostegno del rotolo a sinistra Fissate il rotolo al sostegno del rotolo a sinistra Fissate il sostegno del rotolo a destra e serratelo con la leva di fissaggio Allentate le leve di fissaggio dei sostegni del rotolo a sinistra e a destra fate scivolare il rotolo al centro e serrate le leve Sostegno del rotolo sinistra Sostegno del rotolo destra
22. cartuccia per la pulizia dal blister resistente ai solventi Punto 3 Inserite la cartuccia per la pulizia nell alloggiamento delle cartucce e Fate in modo che il simbolo WV punti verso l alto e inserite la cartuccia per la pulizia nell alloggiamento della stampante e Inseritesino in fondo la cartuccia per la pulizia nell alloggiamento 1 Cartuccia per la pulizia Alloggiamento della cartuccia per la pulizia Punto 4 La stampante inizia a riempirsi del fluido per la pulizia Punto 5 Sul pannello di comando appare During washing e la stampante avvia la pulizia della testina 35 Punto 6 Dopo la pulizia della testina sul pannello appare Remove Cartridges Punto 7 Dopo la pulizia della testina sul pannello di comando appare Insert InkCartridge Punto 8 Estraete la cartuccia d inchiostro dal blister resistente ai solventi e agitatela delicatamente 2 3 volte e Agli alloggiamenti delle cartucce corrispondono ai colori sulle cartucce Fate corrispondere il colore che si trova sul lato dell alloggiamento con quello della cartuccia e Fate in modo che il simbolo W punti verso l alto e inserite la cartuccia nell alloggiamento della stampante Inserite la cartuccia d inchiostro nella stampante nel seguente modo Le cartucce devono essere inserite in specifici alloggiamenti a seconda del tipo e del colore Inserite sino in fondo le cartucce Installate tutti e quattro i colori VIASWIN Cartucci
23. ccesa controllate che e non ci sia in corso alcuna stampa o altra operazione e il modo del pannello di comando sia normale Punto 2 Sul pannello di comando richiamate il menu CR Maintenance Punto 3 Premete il tasto Menu sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare il menu Setup Punto 4 Premete il tasto gt sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Set1 MediaType Punto 5 Premete il tasto o per selezionare Set20 CR Maintenance Punto 6 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare CR Mainte Start e Sul display appare il menu CR Maintenance Punto 7 Premete il tasto Enter sul pannello di comando Viene avviata la manutenzione La testina di stampa si sposta a sinistra La spazzola si sposta in avanti Sul pannello di comando appare CR Maintenance End 54 Punto 8 Aprite lo sportello per la manutenzione a destra della stampante N Nome Sportello per la manutenzione Punto 9 Utilizzate l apposita bacchetta per rimuovere l inchiostro e la polvere dalla spazzola per la pulizia e Pulizia della spazzola dal davanti Pulitela orizzontalmente SS A 55 e Pulizia della spazzola dal dietro Pulitela verticalmente N Nome Punto 10 Chiudete lo sportello destro della manutenzione Punto 11 Chiudetelo in modo che si blocchi
24. e definita e salvata Tenete premuto questo tasto per almeno due secondi per pulire la testina di stampa e Durante la stampa Fa tornare al menu precedente termina Le modifiche alle impostazioni vengono annullate obbligatoriamente la Passa dal menu Setup allo stato normale stampa e cancella un file dei dati rimanenti e Durante la ricezione o l analisi cancella dati gi ricevuti e analizza e cancella i dati successivi Tasto lt Wi Questo menu cambia il valore impostato e Menu Origin Tasto Cleaning 3 Tasto Cancel Premete questo pulsante per almeno due minuti ay per effettuare una stampa di controllo degli ugelli Imposta il Cleaning pede Con questo tasto potete accedere ai livelli inferiori Tasto gt L indicatore del Cleaning dei menu nella struttura della directory Mode che selezionate si accende verde Il supporto viene Backward feed alimentato al contrario Passa all elemento successivo nel menu visualizzato Tasto Viene selezionata la direzione in avanti Il valore numerico aumenta durante l inserimento numerico Il supporto viene Forward feed alimentato nella direzione in avanti Passa all elemento precedente nel menu visualizzato Tasto Viene selezionata la direzione contraria Il valore numerico diminuisce durante l inserimento numerico e Tasto Power Peete SEERE Accende e spegne la stampante 7 62 2 Sezione del displa
25. e lo sporco utilizzate un panno dell acqua e un detergente neutro Non utilizzate solventi organici o benzene e Se un etichetta manca oppure danneggiata e non si riesce a leggere chiaramente sostituitela e Per sostituire le etichette di avvertenza contattate il rappresentante Oc 1 3 2 Posizione e tipologia delle etichette di avvertenza N N 11 ION Tipologia delle etichette di avvertenza Do not open the front cover while printing Moreover Do not touch the media while printing Good printing result might not be obtained Please remove the media and hold the lever up when not using for a long time Due to the environment conditions media float and wrinkle might happen that does not obtain the good result Do not give a direct wind from a fan or air conditioner to the machine x A wind may dry the ink in the head nozzles causing clogging that affects ink jetting and you will not be able to obtain satisfactory printing results Paper guides platen and paper holding plate will become hot due to the heater temperature setting Beware of being burned Normal cleaning should be done once a week if the printer is not used for a long period x If the printer is left without cleaning the ink will be hardened inside the head nozzle and may cause the head trouble 12 Sharp Edges Do not touch steel belt X You may be i
26. erfici piane Se trasportate la stampante all esterno e su superfici sconnesse spostate separatamente il basamento e la stampante Per maggiori informazioni consultate la Guida all installazione 27 2 Procedura dopo lo spostamento Punto 1 Punto 2 Punto 3 Punto 4 Punto 5 Scegliete un luogo adatto per l installazione della stampante Consultate la Guida all installazione Controllate che le viti ad alette che fissano la stampante al basamento siano ben serrate Collegate tutti i cavi Eseguite un controllo degli ugelli e controllate che la testina di stampa non sia ostruita Fate riferimento a Controllo degli ugelli Eseguite un allineamento della testina Fate riferimento al Stampa di regolazione 28 2 2 Trasportare la stampante Se quando trasportate la stampante avete la necessit d imballarla nuovamente utilizzate i materiali protettivi e d imballaggio per proteggerla da vibrazioni e urti NotedS e Per trasportare la stampante contattate il rappresentante Oce Procedura prima del trasporto Punto 1 Accendete la stampante Punto 2 Controllate che la stampante si trovi nel modo normale Punto 3 Rimuovete tutte le cartucce d inchiostro Punto 4 Spegnete la stampante e Risultato Sul pannello di comando appare Transport Mode e viene avviata l operazione di espulsione dell inchiostro e L operazione di espulsione dell inchiostro richiede circa 2 minuti Pun
27. fiuto di tipo industriale Smaltitelo rispettando le legge e le disposizioni del vostro governo riguardanti lo smaltimento dei rifiuti industriali Consegnate i fluidi di scarto a ditte specializzate SS SO GO 00000 O SS fa Ga G Ga Ge LG O 00000000 O Q Attenzione Nel maneggiare i cavi dell alimentazione seguite le istruzioni fornite di seguito Non tirate in alcun modo i cavi dell alimentazione Non ponete oggetti pesanti sui cavi Non piegate non torcete e non tirate i cavi Non fate passare i cavi vicino a dispositivi di riscaldamento Controllate che sulle spine non vi siano sostanze estranee ad esempio polvere Successivamente controllate che le spine siano ben inserite nelle prese della corrente Maneggiando in modo sbagliato i cavi dell alimentazione potreste causare incendi Quando maneggiate le cartucce fate attenzione a non farvi andare l inchiostro negli occhi o sulla pelle Se dovesse succedere sciacquate immediatamente con acqua L inchiostro potrebbe causare irritazione e una leggera infiammazione agli occhi In caso di necessit consultate immediatamente un Medico Non smontate le cartucce d inchiostro Facendolo l inchiostro potrebbe venire in contatto con la pelle o gli occhi Quando aprite e chiudete lo sportello del supporto state attenti a non farvi male alle mani Non utilizzate la leva del supporto durante l inizializzazione della stampante Se il carrello e il rullo di pressione vengon
28. ido di scarto del fluido di scarto 24 2 5 3 Rimuovere il materiale di protezione Punto 1 Rimuovete il nastro dagli sportelli Punto 2 Aprite lo sportello anteriore svitate la vite ad alette e rimuovete la piastra di metallo che fissa l unit della testina A Note i e Non gettate via la piastra di metallo Vi servir se in futuro dovrete trasportare o spostare la stampante i N Nome 1 Unit della testina 2 Vite ad alette Materiale che fissa 3 l unit della testina piastra di metallo Punto 3 Aprire lo sportello destro di accesso alla stazione di manutenzione Punto 4 Rimuovere il fermo di plastica sollevando il carrello a Il fermo di plastica libero Il fermo di plastica fissato Punto 5 Ripetere la procedura per rimuovere il fermo di plastica collocato sul lato opposto Punto 6 Aprite lo sportello sinistro per la manutenzione e inserite il vassoio 1 Sportello sinistro per la manutenzione Vassoio 25 2 6 METTERE IN PIANO LA STAMPANTE A Note e Prima e dopo avere spostato il prodotto controllate che le viti siano ben serrate e Per spostare o trasportare la stampante staccatela dal basamento Trasportate la stampante nel luogo in cui volete installarla Punto 1 Ruotate i regolatori come mostrato di seguito per evitare che la stampante si muova Ss _ I IT M A lal NI Nome i AR Basamento i ET 2 1 1 2 Punto
29. ma di raccolta differenziata per prodotti elettrici ed elettronici della vostra zona Agite nel rispetto delle leggi locali e non smaltite il prodotto insieme ai normali rifiuti domestici Smaltendo adeguatamente il prodotto contribuirete a evitare conseguenze potenzialmente negative per l ambiente e la salute umana Istruzioni operative Oc CS9160 Italiano Pagina lasciata intenzionalmente bianca 4 AP 40798 Revision 1 0 17 03 2008 SOMMARIO L ISERUZIONEDISICGUREZZA Glelll ll LL 7 1 1 AVVERTENZE E NOTE nnana anora nnar o rannan LEARAAR LEARRA CLEA nan rannan nnt T 1 2 IMPORTANTS TRUZIONI DESICUREZZA sissi ian 8 To EIERE 11 2 PROCEDURA PER L INSTALLAZIONE en 15 2 1 AMBIENTE ADATTO ALL INSTALLAZIONE 15 2 2 DISIMBALLARE GLI SCATOLONL rran na erran nu orraa nan rrrannnrrrr nn 17 2 3 CONTROLLARE IL CONTENUTO D ELLIMBALLO 18 2 4 NOMI DELLE PARTI E EUNZION 20 2 5 ASSEMBLARE EE EE 22 2 0 METTERE IN PIANO LA STAMPANTE roor ioron n ororo aE NOED EENET ESEA 26 24d lt SPOSTAMENT OE TRASPORTO a 27 3 PREPARARSI PER UN LAVORO lllllleellea 31 3 1 COLLEGARE CAVI DELL ALIMENTAZIONE 31 3 2 ACCENDERE E SPEGNERE LA STAMDANTE i 32 3 3 COLLEGARE LA STAMPANTE ALLA WORKSTATION iii 34 3 4 INSTALLARE LE CARTUCCE D INCHIOSTRO wi lello alii 35 3 5 UTILIZZARE SUPPORTI 37 3 6 ESEGUIRE IL CONTROLLODEGLUIUGELL 43 Sf REGOLAZIONE DELL ALTEZZA DELLATESTINA 0 44 3 8 RE
30. ndo l indicatore HIGH si accende di verde Punto 4 Chiudete lo sportello anteriore 44 3 8 REGOLAZIONE DELLA DISTANZA TRA LE RIGHE Dopo ogni riga viene lasciata una certa distanza nel supporto A seconda del tipo di supporto peso sostegno dev essere impostata un altra compensazione dell alimentazione del supporto Questo serve per evitare le seguenti situazioni o Sovrapposizione di righe o Linee bianche tra una riga e l altra Punto 1 In tal caso eseguite la seguente procedura e regolate il valore della compensazione dell alimentazione del supporto Punto 2 Sul pannello di comando richiamate il menu Media Feed Compensation Punto 3 Premete il tasto Menu sul pannello di comando e Aprite il menu Setup e Sul pannello di comando appare Menu 1 Setup gt Punto 4 Premete il tasto gt sul pannello di comando Sul pannello di comando appare Set1 MediaType Punto 5 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Media Type 1 Punto 6 Premete il tasto o per selezionare il tipo di supporto che volete utilizzare Punto 7 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare gt 1 Print Mode Noted e ll supporto selezionato Type 1 30 viene visualizzato in Fate riferimento al menu Media Type e Premete il tasto o per selezionare gt 2 PF Adjust gt e Premete il ta
31. njured Steel belt This device has two power systems There is a risk of electric shock unless the two power cables are unplugged during the maintenance Before using this product please be sure to read the Material Safety Data Sheet MSDS The workplace should be free from open flame and well ventilated Please handle the ink with care to avoid the ink touch to your skin eyes and clothing also to avoid accidental ingestion Be careful not to inhale the steam Please wear a protective mask eyewear gloves long sleeves and long trousers to avoid contact with the ink during the operation Vork clothes that soiled with the ink should be thoroughly cleaned Please wash your hands and gargle well after using Do not bring food near Please store out of reach of children Do not use for anything other than VJ Emergency Measures if it sticks to your skin wash well with plenty of soapy water Consult your doctor if your skin feels imitated or is discolored if it gets in your eyes wash well with plenty of tap water and see your doctor as soon as possible if accidentally swallowed do not vomit Consult your doctor as soon as possible If you inhaled the steam move to clean air and consult your doctor if you feel giddy or nauseous lf breathing has sopped apply artificial respiration immediately and get anemergency medication if spilled from the container remove heat sources sparks and flame first
32. non posizionatelo in verticale e non rovesciatelo Potrebbe fuoriuscire l inchiostro contenuto all interno della stampante Inoltre dopo tali spostamenti non pu essere garantito il corretto funzionamento Quando sostituite la spugna del recipiente per gli spruzzi non fate cadere il fluido di scarto Se il fluido di scarto viene in contatto con il rullo a griglia la superficie di quest ultimo viene danneggiata e la funzione di alimentazione del supporto potrebbe risentirne Quando pulite attorno alla testina di stampa e Non toccate l ugello della testina Facendolo potreste danneggiarla e Non toccate la punta della bacchetta per la pulizia L unto presente sulle mani potrebbe sporcare la bacchetta e danneggiare la testina di stampa e Non immergete la punta della bacchetta per la pulizia nell acqua Facendolo potreste danneggiare la testina di stampa Non riutilizzate la stessa bacchetta per la pulizia La polvere presente su di essa potrebbe danneggiare la testina di stampa 10 1 3 ETICHETTE DI AVVERTENZA Sulle parti della stampante che richiedono particolare attenzione sono apposte delle etichette di avvertenza Prima di utilizzare la stampante cercate di capire la posizione e la descrizione del pericolo di ogni etichetta 1 3 1 Utilizzo delle etichette di avvertenza e Controllate che tutte le etichette siano leggibili Se le lettere o le illustrazioni di un etichetta non sono chiare rimuovete lo sporco dall etichetta e Per rimuover
33. o in contatto la stampante potrebbe rompersi Non toccate la guida del supporto durante la stampa calda e potreste bruciarvi Non toccate l alloggiamento per l alimentazione del supporto la platina e la guida del supporto quando sono in funzione i riscaldatori Sono caldi e potreste bruciarvi Non utilizzate sostanze volatili come solvente benzene o alcool Potrebbero danneggiare la vernice Fate in modo che la stampante non prenda umidit circuiti elettrici della stampante potrebbero andare in cortocircuito Non aprite in alcun caso gli sportelli chiusi con viti Potreste causare shock elettrici o rompere la stampante Mentre pulite con la spazzola e non toccate la spazzola per la pulizia e l unit di copertura della testina La pulizia della testina potrebbe non avvenire correttamente a causa di eventuale grasso e pulite la testina con un panno di polyknit asciutto Non inclinate il corpo della stampante non posizionatelo in verticale e non rovesciatelo Potrebbe fuoriuscire l inchiostro contenuto nella stampante Inoltre dopo tali spostamenti non pu essere garantito il corretto funzionamento Per aprire e spostare la stampante nel luogo in cui dev essere installata sono necessarie almeno A persone Quando estraete la stampante dallo scatolone rimuovete il foglio di vinile e sollevatela utilizzando le apposite maniglie Se sollevate la stampante senza rimuovere il foglio di vinile potreste farla cadere e danneggiarla
34. one eseguite la procedura dal punto 1 al punto 5 ed effettuate un altra regolazione Se la distanza corrisponde alla lunghezza dell alimentazione andate al punto 15 47 Punto 13 Eseguite Micro Adj Print e Sul pannello di comando richiamate il menu per la compensazione dell alimentazione del supporto e Premete il tasto o per selezionare PF4 Micro Adj Print e Premete il tasto Enter sul pannello di comando O Sul pannello di comando appare Printing O Viene avviata la stampa di regolazione micro 2 IEEE a E cR WO WE WO 1 O Mee Valore della regolazione corrente lt i 1 e Quando la stampa di regolazione micro terminata sul pannello di comando appare DEA Micro Adj Print Punto 14 Fate riferimento alle seguenti immagini e controllate il risultato della stampa H Inserite il valore della regolazione Punto 15 Impostate Micro Adj Change e Premete il tasto o per selezionare PF5 Micro Act Change e Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Micro Opulse e Premete il tasto o e inserite il valore della regolazione micro a seconda del risultato della stampa ottenuto al punto 16 Premete il tasto Enter sul pannello di comando Il valore della regolazione micro viene salvato Sul pannello di comando appare PF5 Micro Ad Change La compensazione dell alimentazi
35. one del supporto terminata evision 1 0 17 03 2008 48 AP 40798 4 MANUTENZIONE PERIODICA 4 1 EFFETTUATA DALL UTENTE FINALE 4 1 1 Pulire la stampante Per mantenere la stampante in buone condizioni necessario pulirla periodicamente 4 1 2 Pulire la parte esterna della stampante Istruzioni Rimuovete la polvere ed eventuale sporco utilizzando un panno morbido 4 1 3 Pulire la parte interna della stampante Punto 1 Aprite lo sportello anteriore Punto 2 Rimuovete i rimasugli di carta e la polvere dai rulli di pressione utilizzando una spazzola morbida SSS Rulli di pressione A NoteZ e Non soffiate sui rimasugli di carta e sulla polvere presente sui rulli di pressione e rimuovete il supporto durante la pulizia 49 Punto 3 Rimuovete i rimasugli di carta e d inchiostro dalla platina utilizzando un panno morbido pulito e leggermente inumidito Guida del supporto Punto 4 Rimuovete lo sporco dalla zona non verniciata color argento del rullo a griglia con un panno morbido e leggermente inumidito TE n griglia 50 4 1 4 Sostituire le spugne dei recipienti per gli spruzzi Procedura prima del trasporto Sostituite le spugne dei recipienti per gli spruzzi nelle seguenti situazioni e Quando le spugne risultano deformate e Quando sul supporto appaiono macchie d inchiostro e Due mesidopola sostituzione
36. ori Servono per posizionare la stampante orizzontalmente Dispositivi di fissaggio Servono per evitare che il supporto si arricci ai lati In questo modo si evita di del supporto danneggiare la testina Platina Sportello per la manutenzione 20 2 4 2 Sezione posteriore Servono per caricare il rotolo Comprendono delle flange su cui viene montato il rotolo e delle leve che fissano i sostegni Alloggiamento per l alimentazione del Serve per alimentare il supporto supporto 3 A garn no Allo Servono per contenere le cartucce cartucce d inchiostro Serve per alimentare il supporto in modo uniforme quando viene inserito o stampato La stampante CS9160 inoltre dotata di un pre riscaldatore per riscaldare il supporto prima della stampa Serve per collegare il cavo dell alimentazione 60 Connettore USB Non serve per questa stampante n ERRRIERSES Serve per collegare un cavo d interfaccia di rete EN Serbatoio del fluido di scarto Serve per raccogliere l inchiostro di scarto della stampante d E EE EE Apritela e chiudetela per prelevare il fluido di scarto dall apposito serbatoio Normalmente chiusa Guida del supporto 21 2 5 ASSEMBLARE 2 5 1 Assemblare Il basamento Punto 1 Portate lo scatolone del basamento nel luogo in cui volete disimballarlo Punto 2 Aprite lo scatolone ed estraete il piede il sostegno i tubi di sollevamento e i materiali d imballaggio 3 Materi
37. piattaforma della stampante Quando la temperatura si alza potrebbero causare incendi Non inserite metallo o oggetti facilmente infiammabili nella stampante attraverso i fori ad esempio quelli della ventilazione Potreste causare shock elettrici e incendi Se nella stampante sono entrate sostanze o liquidi estranei ad esempio acqua non utilizzatela Potreste causare shock elettrici e o incendi Spegnetela immediatamente staccate la spina dell alimentazione della presa di corrente e contattate il rappresentante Oc Quando installate accessori opzionali spegnete la stampante e staccate le spine Potreste causare shock elettrici Collegate i cavi seguendo le istruzioni della Guida dell utente Collegandoli in modo sbagliato potreste causare incendi Utilizzate i cavi dell alimentazione forniti con la stampante Non facendolo potreste causare shock elettrici o incendi Utilizzate solo la tensione specificata CA 100V 120V o CA 220V 240V Utilizzando una tensione diversa potreste causare shock elettrici e incendi Alimentate la stampante collegandovi direttamente alla presa di corrente CA 100V 120V o CA 220V 240 V Non utilizzate pi spine sulla stessa presa Si potrebbe generare calore e conseguenti incendi Utilizzate un apposita presa con messa a terra e collegate il cavo di terra Non collegando il cavo di terra potreste causare shock elettrici o incendi Il fluido di scarto inchiostro proveniente dalla stampante un ri
38. porto sul display appare il menu Media Setup A NoteZ e Per sapere come caricare il supporto fate riferimento alle seguenti sezioni o Installare il rotolo o Caricare il rotolo Punto 3 Premete il tasto Setting value o Setting value sul pannello di comando per selezionare il tipo di supporto Height of head Dro B N Punto 4 Premete il tasto Enter sul pannello di comando per confermare la scelta Risultato e Viene definito il tipo di supporto e Sul pannello di comando appare Media Initial e viene avviata l inizializzazione del supporto Punto 5 Dopo l inizializzazione del supporto sul pannello di comando appare Ready to Print e la stampante torna allo stato normale Punto 6 Quando utilizzate il rotolo avvolgetelo per evitare che si allenti dietro Noted e La stampante avvia l inizializzazione del supporto senza impostare il tipo di supporto se o premete il tasto Cancel sul pannello di comando o non premete alcun tasto del pannello di comando per 10 secondi 42 3 6 ESEGUIRE IL CONTROLLO DEGLI UGELLI Punto 1 Controllate che la stampante sia accesa e che sia stato caricato un rotolo o un foglio di dimensioni maggiore di A3 Punto 2 Controllate che la stampante si trovi nel modo normale Ready to Print Punto 3 Premete il tasto lt sul pannello di comando per almeno due secondi O Power Data Di zk Receiving Height of head One B Ow N Nozzle Check WO 2 seconds
39. r fissare o rilasciare il supporto Leva per il e Per fissare il supporto abbassate la leva caricamento del e Per fissare ancora meglio il supporto abbassate ulteriormente la leva In tal supporto modo migliorate la precisione dell alimentazione del supporto e Per rilasciare il supporto alzate la leva Qui viene definito il funzionamento e altre impostazioni relative alle funzioni e vi il display della stampante Serve per evitare che l operatore venga in contatto con i meccanismi in funzione durante la stampa Si apre e si chiude per inserire il supporto o in caso d inceppamento Normalmente chiuso Serve per installare la stampante su una superficie piana Serve per alimentare il supporto in modo uniforme quando viene inserito o stampato La stampante ha anche un riscaldatore incorporato post riscaldatore per asciugare l inchiostro installata all interno dello sportello anteriore Vi un riscaldatore riscaldatore della platina per asciugare l inchiostro su Sono installati all interno dello sportello anteriore 7 Rulli di pressione Durante la stampa premono e tengono fermo il supporto installata all interno dello sportello anteriore Scanalatura della lama l SE Serve per tagliare dritto il supporto Serve per evitare che l operatore tocchi i meccanismi interni Apritelo e chiudetelo nei seguenti casi e Quando pulite la spazzola e Quando pulite attorno alla stampante Normalmente chiuso Regolat
40. rite il valore che avete misurato al punto 3 e Premete il tasto Enter sul pannello di comando e I valore di regolazione iniziale viene salvato e Sul pannello di comando appare PF2 Initial Change 46 Punto 11 Eseguite Confirm Print e Premete il tasto o per selezionare PF3 Confirm Print e Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Feed Length 250mm Note e Di solito la lunghezza dell alimentazione utilizzata per la stampa di regolazione di conferma 250mm e Se ampliate tale lunghezza la precisione della compensazione dell alimentazione del supporto aumenta Se volete cambiare la lunghezza dell alimentazione premete il tasto o il tasto e cambiate il valore e Premete il tasto Enter sul pannello di comando o Sul pannello di comando appare Printing o Viene avviata la stampa di regolazione di conferma Lunghezza dell alimentazione Direzione dell alimentazione del supporto Dopo la stampa di regolazione di conferma tagliate il supporto Per maggiori informazioni fate riferimento a Tagliare il supporto Punto 12 Misurate la distanza tra i due pi nella stampa di regolazione di conferma utilizzando uno strumento di misurazione per es un righello e controllate che la distanza corrisponda alla lunghezza dell alimentazione durante la stampa Se la distanza non corrisponde alla lunghezza dell alimentazi
41. rti Punto da controllare Accumulo di polvere sul supporto Una volta all anno Oggetti estranei Danni Accumulo di polvere sul supporto Una volta all anno Oggetti estranei Danni Sbarra sulla struttura della guida CR Una volta all anno Oggetti estranei Superficie anteriore del sensore P_REAR Una volta all anno ACCUMUIO di polvere sul supporto Oggetti estranei Guida del supporto Superficie anteriore della sottoplatina Timing fence piastra di rilevazione econder CR 60 5 LA STRUTTURA DEI MENU 5 1 PANNELLO DI COMANDO GS Notes Per informazioni dettagliate sul funzionamento del pannello di comando fate riferimento a cio che segue e Quando eseguite delle impostazioni di menu dal pannello di comando Setup dei menu sul pannello di comando e Quando eseguite varie operazioni sul pannello di comando Utilizzo del pannello di comando 8 9 AA Wave aA E Fine amp S Fine Backward t Cleaning K CA E 2 seconds i 3 2 Notas e tasti hanno varie funzioni e nomi a seconda dello stato della stampante normale o Setup Per maggiori dettagli sullo stato fate riferimento a Stato della stampante 61 1 Tasti nel modo normale N Tasto Normale Menu Setup Tasto Menu Richiama il menu Setup Passa dal menu Setup allo stato normale Viene selezionato il menu da impostare e si passa Tasto Enter al livello successivo L impostazione vien
42. sto gt sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare PF1 Initial Print 45 Punto 8 Eseguite la stampa di regolazione iniziale e Premete il tasto Enter sul pannello di comando o Sul pannello di comando appare Feed Length 250mm Noted e La lunghezza dell alimentazione che viene utilizzata per la stampa di regolazione iniziale di circa 250mm e Se ampliate tale lunghezza la precisione della compensazione dell alimentazione del supporto aumenta e Se volete cambiare la lunghezza dell alimentazione premete il tasto o il tasto e cambiate il valore e Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Printing e Viene avviata la stampa di regolazione iniziale Lunghezza dell alimentazione Direzione dell alimentazione del supporto o Quando la stampa di regolazione iniziale terminata la stampante entra nello stato normale e Dopo la stampa di regolazione iniziale tagliate il supporto Si veda Tagliare il supporto Punto 9 Misurate la distanza tra i due segni nella stampa di regolazione iniziale utilizzando uno strumento di misurazione per es un righello Punto 10 Impostate Initial Change e Premete il tasto o per selezionare PF2 Initial change o Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Init 250 0 250mm e Premete il tasto o e inse
43. su Economy Kc DEER Cleaning Mode impostato su Strong spento 17 Sezione del display Visualizza lo stato operativo e i messaggi di errore della LCD stampante Noted e Quando avviene un errore che richiede il riavvio malfunzionamento grave tutti gli indicatori lampeggiano e Se l errore persiste anche se il malfunzionamento stato riparato contattate il rappresentante Oc 63 Istruzioni operative Oce CS9160 Italiano 5 2 MENU PANEL SETUP Menu Setup Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 Set 6 Set 7 Set 9 Media Type Effect Flushing Side Margin Media Initial Media Width Take Up Origin Type from 1 i Pintmode Graphic to 30 1 Graphic 2 Banner 1 Banner 2 Banner 3 Banner 4 Quality 1 Quality 2 Quality 3 Quality 4 1 gt 2 PF Adjust 1 gt 3 Pre Heater 1 gt 4 Platen Heater 1 gt 5 After Heater 1 gt 6 Standby Heating 1 gt 7 Vacuum Fan None 1 None 2 Wave 1 Wave 2 Fuzz 1 Fuzz 2 Fine amp Wave 1 Fine amp Wave 2 Fine amp Wave 3 Fine amp Wave 4 A S Fine amp Wave B S Fine amp Wave Origin On Media From 3 to 25 mm OFF Width Top amp Width Width Confirm mm OFF Type 1 64 AP 40798 Revision 1 0 17 03 2008 Menu2 Test Print Set 10 Set 11 Set 12 Set 13 Set 14 Set 15 Set 16 Set 17 Set 18 Set 19 Set 20 Set 21 Set 22 Set 23 Set 24 Set 25 Set 26 Test1 Test2 Test3 Test4 Test5
44. tampante _ 2 2 2 Disimballare lo scatolone del basamento Punto 1 Portate lo scatolone dove volete disimballarlo Punto 2 Aprite lo scatolone ed estraete i componenti 17 2 3 CONTROLLARE IL CONTENUTO DELL IMBALLO A Note e Dopo avere disimballato il prodotto controllate che non sia danneggiato e che non manchi alcun componente In tal caso contattate il rappresentante Oc 2 3 1 Elementi contenuti nello scatolone della stampante N Nome Quantit 2 3 2 Kit Starter Cavi dell alimentazione Europa Unito 1 1 Staffa del serbatoio del fluido di 1 scarto 1 Set di inchiostri per il primo utilizzo Cartucce per la pulizia 4 Cartucce d inchiostro modello della stampante 1 campioni di stampa 18 2 3 3 Elementi contenuti nel kit Good Shape N N Nome Quantit Bacchetta per la pulizia Pinzetta 2 Pinzeta J 1 A Spugna del recipiente per gli 10 Ala lt lt U 2 3 4 Elementi contenuti nello scatolone del basamento 6 Scatola del paracolpi basamento are piccoli H Soeiegmg Set di viti eda 8Pcs Renee cs 8Pcs Rondella piana 8Pcs n Molla a testa cilindrica M4x10 4 Pcs Chiave esagonale 1Pcs Cacciavite 1Pcs feed 8Pcs Renee eps 8Pcs erre 8Pcs Chiave esagonale 5mm 1Pcs 2 4 NOMI DELLE PARTI E FUNZIONI 2 4 1 Sezione anteriore Serve pe
45. te che e noncisiain corso alcuna stampa o altra operazione e il modo del pannello di comando sia normale Punto 2 Sul pannello di comando richiamate il menu CR Maintenance Punto 3 Premete il tasto Menu sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Menu 1 Setup gt e Sul pannello di comando appare il menu Setup Punto 4 Premete il tasto gt sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare Set1 MediaType Punto 5 Premete il tasto o per selezionare Set20 CR Maintenance Punto 6 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Sul pannello di comando appare CR Mainte Start e Sul display appare il menu CR Maintenance e Per maggiori informazioni fate riferimento a Manutenzione periodica 57 Punto 7 Premete il tasto Enter sul pannello di comando e Viene avviata la manutenzione e La testina di stampa si sposta a sinistra e Sul pannello di comando appare CR Maintenance END Punto 8 Aprite lo sportello sinistro della manutenzione 1 Sportello per la manutenzione Punto 9 Controllate con una pila che sulle seguenti parti non ci siano oggetti estranei come polvere o inchiostro Di Ro SEKR Testina di stampa Zona della guida della testina Ugello Polvere inchiostro 58 Punto 10 Se sulla testina di stampa ci sono oggetti estranei come polvere o inchiostro rimuoveteli con l
46. then wipe up with cloth Used cloths containing ink should be soaked in water until disposal Do not bend or pull the waste ink drain tube The ink may be leaked and damages the printer 13 Istruzioni operative Oce CS9160 Italiano Pagina lasciata intenzionalmente bianca 14 AP 40798 Revision 1 0 17 03 2008 2 PROCEDURA PER L INSTALLAZIONE 2 1 AMBIENTE ADATTO ALL INSTALLAZIONE 2 1 1 Condizioni ambientali per l installazione Resistenza del pavimento del luogo in cui avviene Pi di 2940 Pa 300kg m l installazione CA90V 132V 198V 264V Caratteristiche Gamma di frequenza 50 60Hz 1Hz Unita principale 8 5A 4 5A dell alimentazione Potenza installata Riscaldatore 8 5A 4 5A Condizioni operative Temperatura da 20 C a 32 C i Umidita da 40 a 60 senza condensa Condizioni in cui Temperatura da 22 C a 30 C garantita la precisione Umidit da 40 a 60 di stampa Condizioni ambientali gt 3 ai _ Temperatura massimo 2 C all ora Cambio di condizioni a Dv Umidit massimo 5 all ora Ambiente di Temperatura da 20 C a 60 C magazzinaggio Umidit da 20 a 80 st senza condensa senza inchiostro A NoteZ e Data la loro temperatura e umidit evitate i seguenti ambienti o Ambienti in cui la temperatura e l umidit cambiano rapidamente anche se negli intervalli specificati o Ambienti esposti alla luce del sole a molta illuminazione o a correnti d aria
47. to 5 Controllate che l indicatore dell accensione si spenga una volta terminate le operazioni di espulsione dell inchiostro Punto 6 Rimuovete l asta di scorrimento o il sistema di bobinatura opzionale Punto 7 Rimuovete tutti i cavi Punto 8 Montate il materiale protettivo piastra di metallo all unit della testina e fissatela utilizzando le viti a galletto Unit della testina Vite ad alette Materiale che fissa l unit della testina piastra di metallo Punto 9 Aprire lo sportello di accesso alla stazione di manutenzione e il coperchio anteriore 29 Punto 10 Fissare il fermo di plastica sollevando il carrello Y rail CR belt fixing plate Carriage fixing shaft Punto 11 fermi di plastica sono collocati sia sul lato destro sia sinistro del carrello Punto 12 Rimuovete la stampante dal basamento Consultate la Guida all installazione Punto 13 Imballate la stampante Procedura dopo il trasporto Punto 1 Per disimballare assemblare e collocare la stampante consultate la Guida all installazione Punto 2 Collocate la stampante in una condizione adeguata Fate riferimento a Trasferire la stampante e Procedura dopo lo spostamento 30 3 PREPARARSI PER UN LAVORO 3 1 COLLEGARE I CAVI DELL ALIMENTAZIONE Punto 1 Accertatevi che il tasto dell accensione sia spento Punto 2 Inserite i cavi dell alimentazione nelle prese CA a destra della stampante N Nome Pres
48. y Colore Stato Descrizione Indicatore Stampante accesa acceso Indicator E avven n errore Sull LCD viene indi il o indiestore Power Verde dicatore avvenuto u e ore Sull LCD viene indicato lampeggiante contenuto dell errore Stampante spenta spento Indicatore e Analisi dei dati ricevuti acceso e Stampa Arancione ele Ricezione dei dati lampeggiante Indicatore s ri i n dati non vengono n ricevuti n analizzati spento L altezza della testina impostata su High acceso Verde EE L altezza della testina impostata su Low spento L altezza della testina impostata su Low acceso Verde indicati L altezza della testina impostata su High spento Il menu Effect impostato su Wave acceso Verde indici Il menu Effect impostato su None spento Il menu Effect impostato su Fine o Super Fine acceso Il menu Effect impostato su Wave Quando l indicatore Wave spento il menu Effect impostato su None Cleaning Mode impostato su Strong Indicatore Keen a l i Quando l indicatore Normal spento Cleaning Mode acceso impostato su Economy Cleaning Mode impostato su Strong spento Cleaning Mode impostato su Normal Indicatore Data Indicatore High Indicatore Low Indicatore Wave Indicatore Fine ed S Fine D Indicatore Strong Verde Indicatore spento Verde Indicatore Normal Verde eee Quando l indicatore Strong spento Cleaning Mode impostato
Download Pdf Manuals
Related Search