Home
        manuale di istruzioni
         Contents
1.         aA aa 49  M  MGI VideoWave                     9  Music Match JUKEBOX                    9  P  Porta DIGITAL  AVI USB                 19  Porta USB  xc odes 19    Preparare il software Ambiente di  sistema       RICOH Gate                                10  Produrre una stampa indice           44  Propriet   fotocamera                      58   Q  QUICKT ITI eere 9    75    oosipueddy                   RICOH BASE                 19  RICOH Gate                      8  S  Salvataggio automatico                  36  Scollegare                       rerne 22  Sfoglia cartelle                                34   Software di posta MAPI   compatibile                     49  Stampa indice                    44  Struttura di RICOH Gate                 59  T  Tasto Applicazione                         26  Tasto ESC om en aa ees 26     FASIO  ICONA siria 26  Tasto Invia posta                      25  49     Tasto  MENU    uie tts 25  Tasto SalVaisxc qe 25  27  Tasto Spegni fotocamera         26  58  Tasto Stampa indice                       25  Tasto START    21  36  Tasto Upload                           25  38  Trasformare la finestra di RICOH  Gate in un   icona                              23  U  Uscire da RICOH Gate                   24  V  Versione di RICOH Gate                 60  Video  Drivel 2 tecto 8  Visualizzare la finestra di RICOH  GalGcu sce esti 23    Centri assistenza Ricoh  Service Offices     Ricoh company   Ltd  Ricoh Photo Products  Asia   Ltd    3 2 3  Shi
2.      USB per sbloccarlo e staccarlo   ZI                Capitolo  Utilizzare RICOH Gate    Questo capitolo spiega come utilizzare RICOH Gate  RICOH  Gate permette di salvare le immagini registrate con la  fotocamera sul PC e di trasferirle dal PC alla fotocamera  E   anche possibile stampare immagini salvate sul PC           c  e   ecc000000000000000000000 N  Avviare e uscire da RICOH Gate     O  Questo capitolo spiega come avviare e uscire da RICOH Gate  9    7 r F fo   Visualizzare la finestra di RICOH 8  Gate  Quando si installa RICOH Gate  la relativa icona compare sulla  barra delle applicazioni di Windows per facilitarne l   accesso   Quando si desidera utilizzare RICOH Gate  cliccare sull icona RE        N   Posizionando la fotocamera  per visualizzare la finestra di RICOH Gate sul desktop  sulla BASE RICOH e          premendo il tasto START  1 Cliccare sulla barra delle applicazioni sulla stessa  viene  visualizzata la finestra di  BE   RICOH Gate  Vedere   _     Collegare la RICOH BASE  KORE al PC   pag 19    La finestra RICOH Gate verr   visualizzata sul  desktop               000   E    RICOH GATE       Nascondere la finestra di RICOH  Gate   Collegando la fotocamera  premendo il tasto START e  E  possibile trasformare la finestra di RICOH Gate in un icona  riducendo ad icona la    finestra di RICOH Gate sulla   nu        barra delle applicazioni  la  1 Cliccare sulla finestra di RICOH Gate 3      FIT RICO Gate non  La finestra RICOH Gate scomparir    ricompare pre
3.     2 Immettere il nome del tasto Upload    Quando le impostazioni di  veed sono seie    configurate  se si porta il  foi S Nome tasto mouse sopra il tasto Upload  nella finestra di RICOH  Gate  sar   visualizzato il    nome che    stato inserito                 File Type   AI Fies 7  Upload Source Folder   C  PROGRAM FILESNCAPLIO RR10 x    IV  Check camera is tumed off after upload is executed    OK Cancel   3 Vedere    Finestra di dialogo Upload     pag 40      3 Sesi desidera indicare il tipo di file da  inviare  cliccare     su  File Type   tipo di   L impostazione predefinita     file  e selezionare il tipo di file  RIME Ao      Nelle impostazioni       c  zu  N  N    5     o  z  Q  o  I  Q  gE   7        4 Se si desidera specificare la cartella e ro  sorgente dell   upload  selezionare  Set UE Rice E 5   gu Installato 11 software Capli  Upload Source Folder      specificare la m s    cartella sorgente dell upload      Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Sfoglia per  cartelle         5 Scegliere la cartella sorgente  dell upload e selezionare  OK      Browse for Folder       xj    Select folder    Z  Desktop       Hey 3  Floppy  A    6  English  C    E Data  D     8 CaplioRR10  E    H A My Documents   E5 Network Neighborhood    Cancel     3 Vedere    Finestra di dialogo di Sfoglia per cartelle      pag 34         41         42    Ci   risulta utile quando si  utilizza il tasto Save per  assegnare un nome che  indica il contenuto delle  impostazioni di upload     L
4.     riferimento cartella  che sar   visualizzata    L impostazione predefinita    la cartella in cui    installato il  software Caplio RR10     Impostare le dimensioni della posta    E  possibile impostare se visualizzare un messaggio di avviso  prima dell invio della posta se le dimensioni totali della posta  superano quelle specificate     1 Fare clic su   MEN nella finestra di  RICOH Gate     Sar   visualizzato il men   RICOH Gate     2 Selezionare  Options Setting       impostazione opzioni      Options Setting   Set Background Illustration             Camera Property     About the RICOH Gate     Exit RICOH Gate     Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Options  Setting   impostazione delle opzioni         3 Inserire le dimensioni della posta nello  spazio a disposizione e selezionare     OK      Auto Save Sett          Save Format for Auto Save    Save 1 M    C Not saved automatically when START Key is pressed    Send Mail Size Setting  Display waming if total size of send mail exceeds    1024 KB          Cancel    L impostazione delle dimensioni della posta viene  salvata        c00000000000000000000000  Avviare un applicazione    Registrando l applicazione che si desidera usare sul tasto  RICOH Gate     possibile avviare l applicazione dalla finestra di  RICOH Gate     Impostare l   applicazione    E  possibile registrare l applicazione che si desidera avviare sul  tasto Applicazione 1 o Applicazione 2           1 Cliccare sulla    o   finestra di RICOH  Gate con 
5.    Print Type  Print Options   V Shooting dalv Print date           WV Page No         4x6  Font Setting          Font  T Times NewRoman       x3   Size fio  f Point                            Print Folder   C  Program FilestCaplio RR10 x    Set Print Folder       Print Cancel             Sar   visualizzata la finestra di dialogo di stampa     44       3 Controllare il tipo di stampante in uso     Sar   visualizzato il nome della stampante inserito in   Imposta come predefinita  in  Printer Name   nome  stampante   Se si utilizza una stampante diversa   selezionare la stampante appropriata                          4 Indicare il numero di stampe e   selezionare  O K     Cliccando sul tasto  zn GG  Propriet        possibile  m z   Pinter impostare i dettagli relativi      Bene  Bories   alla stampante  Configurare N    e le impostazioni necessarie      nce MEpson IprV192 168 181 235 LP 8600FX  e Per ulteriori informazioni  D  E TETUE      consultare i manuali di Q  p Print range Copies t n o  irai VT   istruzione del PC e della I  CIE stampante in uso  O  eat T P g   OK   Cancel             La stampa si avvier       Modificare le impostazioni di stampa    L indice sar   stampato in base alle impostazioni di stampa  registrate sul tasto Index Print  stampa indice     Quando si configurano le impostazioni di stampa     possibile  salvare le varie impostazioni relative alla stampa indice  quali il  numero di immagini stampate su ogni pagina  se stampare il  titolo  la data dello s
6.   3 Sesi desidera cambiare il formato del    file immagine fissa da spedire  fare clic  su x  in  Send Format   Formato invio     e selezionare il formato del file     Se non si desidera cambiare formato  passare alla Fase  7        4 Se si desidera cambiare le dimensioni    dell immagine  selezionare  Change  Image Size   cambia le dimensioni  dell immagine     Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Change Image Size    dimensioni dell immagine      5 Selezionare  Fixed Size   dimensioni    fisse  o  Free Size   dimensioni libere  e  specificare le dimensioni     Change Image Size       C Fixed Size    C Free Size    Cancel    CI Vedere    Finestra di dialogo Cambia dimensioni immag   ine     pag 33         6 Selezionare  OK      La schermata torner   alla finestra di dialogo  Mail  Send Setting      7 Sesi desidera cambiare la cartella    sorgente  selezionare  Set Upload  Source Folder   specifica la cartella  sorgente      Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Sfoglia per  cartelle         8 Scegliere la cartella sorgente e  selezionare  OK      Browse for Folder      x     Select folder    TA Desktop   e        E  3  Floppy  A        English  C     E Data  D     H  CaplioRR10  E    H A My Documents   amp  Bi  Network Neighborhood           pag 34    La schermata ritorna alla finestra di dialogo  Mail  Send Setting   Impostazioni invio posta    Finestra di dialogo Send Mail          N   8   Eez Cancel rj   D    2 Vedere    Finestra di dialogo di Sfoglia per carte
7.   9 Selezionare la cartella di destinazione e  selezionare  OK      Browse for Folder       xj    Select folder    TA Desktop  s       Hey 3  Floppy  A     6  English  C     H 5 Data  D     H  CaplioRR10  E    HA My Documents   5 Network Neighborhood     e Cancel  CI Vedere    Finestra di dialogo di Sfoglia per cartelle      pag 34    La schermata torner   alla finestra di dialogo di  Save  Setting            10 Scegliere se si desidera creare una  cartella automaticamente per il  salvataggio dei dati     Se si desidera creare automaticamente una cartella   cliccare su El della categoria appropriata e  selezionare  Shooting date   Data ripresa     Photographer s name   Nome fotografo  o  Every  Download   Ogni download                                             11 Scegliere se si desidera confermare che S  la fotocamera deve essere spenta al N  termine del salvataggio  2   o   12 Selezionare  OK   o  Le modifiche verranno registrate  D   Finestra di dialogo di impostazione del salvataggio ba   1   Compression Rate  No change he SO 3  Save Destination Folder   c APROGRAM FILES CAPLIO RR10 x 5   SE Save Destination Folder     lol SR create new folder 6  Eden  Shooing die rl       Do not automatically create new folder                                 7  IV Check camera is tumed off after saving 8       Cancel    1 Nome tasto    Assegnare un nome al tasto  Il nome assegnato viene            Quando si utilizza il tasto    visualizzato quando si posiziona il mouse sul tasto Salva 
8.   cambia le dimensioni delle immagini  per   visualizzare la finestra di dialogo dimensione immagini e   selezionarle     2 Vedere    Finestra di dialogo Cambia dimensioni  immagine   pag 33     Save Destination Folder  Cartella di   destinazione    L impostazione predefinita    la cartella di installazione del   software Caplio RR10  Se si desidera cambiare la   destinazione  selezionare  Set Save Destination Folder     specificare la cartella di destinazione  e selezionare la    cartella    2 Vedere  Finestra di dialogo di Sfoglia per cartelle      pag 34     Automatically create new folder  Creare   automaticamente una cartella    Verr   creata automaticamente una cartella per salvarvi i dati    E  possibile selezionare  Shooting date   data dello scatto      Photographer s name   fotografo  o  Every Download      Se si seleziona  Shooting date   data dello scatto   sar   creata  una cartella diversa per ogni data registrata nella fotocamera  e per i dati salvati in essa     Se si seleziona  Photographer s name   fotografo   sar    creata una cartella diversa per ogni fotografo registrato nella  fotocamera e per i dati salvati in essa     Se si seleziona  Every Download   sar   creata una cartella  diversa ogni volta che si scaricano dati e i dati salvati in essa   Viene assegnato un nome alla cartella in base alla data e al  suo numero sequenziale  come indicato qui sotto     p     Numero sequenziale di 3 cifre  YYYYMMDD 000  L        Data scaricamento    7 Do not automat
9.   cattura video  occorre effettuare i seguenti preparativi           1 inserire il CD ROM in dotazione alla  fotocamera nel lettore di CD ROM e  installare il driver USB  il driver video e  MGI VideoWave     LA Welcome to RICOH         o   o   o    Caplio RR10 Software Installer    opyright C 2001 RICOH CO  Ltd     RICOH Gate  Video Driver    TWAIN Driver  Readme  USB Driver  View CD ROM      Se    stata eseguita l installazione standard del software Caplio  RR10  il driver USB    gi   installato     Selezionare  Visualizza CD ROM  e installare MGI  VideoWave dalla cartella MGI   CI Vedere    Visualizzare il CD ROM   pag 9    Vedere    Per installare il software     pag 11    Vedere    Per installare solo il software necessario      pag 13         2 Collegare l adattatore CA alla RICOH  BASE e collegare questa al PC mediante  il cavo USB                             4 Impostare il quadrante modalit   della    fotocamera su       filmato  e posizionare  la fotocamera sulla RICOH BASE                    5 Premere il tasto START    gt  sulla  RICOH BASE     6 Mirare al soggetto con la fotocamera e  regolare direzione e angolo                   Togliere la fotocamera dalla  RICOH BASE prima di  spegnere la fotocamera     65       66    Catturare le immagini video    Avviare MGI VideoWave     Viene visualizzata la schermata iniziale di MGI  VideoWave        Cliccare sul tasto Cattura dal  selettore modalit   sulla sinistra della  schermata di visualizzazione        L immagine della
10.  Caplio RR10 Software Installer    RICOH Gate  Video Driver    TWAIN Driver  Readme  USB Driver  View CD ROM Exit    Sar   visualizzato il contenuto del CD ROM        4 Fare doppio clic sulla cartella   QuickTime      5 Fare doppio clic su  QuickTime  Installer      qu ick TimeTInstaller exe    Inizia l installazione del software QuickTime     6 Procedere seguendo le istruzioni  visualizzate sullo schermo     14    Disinstallare il software    E  possibile eliminare il software installato  Per reinstallarlo   eseguire prima la procedura di disinstallazione       Importante      Uscire da tutte le applicazioni attive e salvare i dati importanti  prima di disinstallare il software       Scollegare qualsiasi altra periferica USB o Plug  amp  Play collegata al  PC       Collegando o scollegando la fotocamera da un PC utilizzando il  cavo USB prima di installare il driver USB  il PC pu   non  riconoscere la fotocamera  In questo caso  eliminare il driver USB  dal sistema e reinstallarlo     2 Vedere    Eliminare il driver USB     pag 70    Vedere    Per installare il software Caplio RR10     pag 11      Bil Eliminare il software Caplio RR10    E  possibile eliminare tutto il software installato dal software  Caplio RR10  come RICOH Gate  Driver USB  Driver Video  ecc        1 Accendere il PC e avviare Windows        2 Cliccare su  Start  nella barra delle  applicazioni di Windows        3 Scegliere  Impostazioni  e cliccare su   Pannello di controllo      Compare il pannello di co
11.  Modificare le impostazioni di posta     pag 51    Vedere    Visualizzare e impostare le informazioni della  fotocamera  Propriet   fotocamera    pag 58      c     N  N   D       o   D  Q  o  I  Q   amp   o    2 Tasti Save 1 e Save 2  salva 1 e salva 2   Questi tasti servono a salvare immagini presenti nella  fotocamera sul PC a cui    collegata la fotocamera  Impostare  le condizioni per il salvataggio dei file  come il formato  la  destinazione e l elaborazione dopo il salvataggio    2 Vedere  Salvare i dati con i tasti Save   pag 27      3 Tasto Upload  I file della fotocamera salvati sul PC vengono caricati sul  supporto di memorizzazione della fotocamera    2 Vedere    Effettuare l upload tramite il tasto Upload      pag 38      4 Tasto Index Print  stampa indice   Questo tasto esegue una stampa indice delle immagini  memorizzate sul PC  La stampa si basa sulle impostazioni di  stampa predefinite  quali la cartella  il layout di pagina  il tipo  di dati immagine da stampare ecc    2 Vedere    Produrre una stampa indice     pag 44      5 Tasto Send  invia   Questo tasto avvia il software di posta specificato e invia  un   immagine selezionata come allegato  Le immagini sono  inviate in base alle impostazioni di stampa predefinite  quali il  software di posta  il formato delle immagini ecc    2 Vedere    Inviare posta con file in allegato     pag 49      25    6 Tasti Applicazione 1 e Applicazione 2  Questo tasto avvia il software applicativo selezionato    2 Vedere    Avv
12.  Se  tuttavia  il loro numero supera le 9999 unit     comparir   un messaggio di errore     e Se possibile  utilizzare l adattatore CA ed evitare di alimentare la  fotocamera a batteria  Se l   alimentazione si interrompe durante il  funzionamento  ripetere l operazione       Non collegare n   scollegare l adattatore CA o il cavo USB mentre  la fotocamera    accesa o durante il trasferimento dei dati  ci   pu    avere effetti negativi sulla fotocamera o sul PC       I file vengono registrati dalla fotocamera nei seguenti formati  File  immagine fissa  Exif2 1   JPG   file non compressi  TIFF RGB     TIF   file di testo  TIFF MMR    TIF   file filmato  AVI    AVI    appunto vocale  WAV    WAV      Salvare i dati coni tasti Save    E    possibile salvare i file nella fotocamera sul PC mediante i  tasti Salva di RICOH Gate      dati vengono salvati in base alle impostazioni registrate sui i  tasti Salva     3 Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Save   pag 28        Sesi salvano i file mediante il tasto Salva 1 o Salva 2  i file presenti  nella fotocamera saranno salvati nelle seguenti impostazioni     Still Image Format  formato immagine fissa    Le immagini fisse vengono salvate nello stesso formato in cui  erano al momento della registrazione     Destination Folder  cartella di destinazione     Le cartelle vengono create automaticamente in base alla data  dello scatto nella cartella in cui    stato installato il programma     Processing after Saving  elaborazione do
13.  Selezionare la miniatura del file che si desidera inviare  E     possibile selezionare pi   di un file    5 File Name  Nome del file   Il nome del file    visualizzato sotto alla miniatura     Modificare le impostazioni di posta    E  possibile modificare le impostazioni registrate sul tasto  Send Mail    Quando si configurano le impostazioni     possibile specificare  il tipo di file da inviare  la cartella sorgente ecc   e salvare le  impostazioni  E  anche possibile cambiare le dimensioni  dell immagine da inviare        1 Cliccare sulla   finestra di RICOH Gate  con il tasto destro del mouse e    selezionare  Setting      Impostazioni    CI Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate     pag 25      T  99 8 9 9  i    Sar   visualizzata la finestra di dialogo di Mail Send           2 Immettere il nome del tasto     CHESS  xj           Send Ma         Nome tasto    Still Picture Send Format       Send Format  No change E                Upload Source Folder   C  PROGRAM FILESNCAPLIO RR10 x  Set Upload Source Folder             CI Vedere    Finestra di dialogo Send Mail     pag 53         c  zu  N  N  S  g  o  z  Q  o  TI   0   gE  9      Dopo aver configurato le  impostazioni per la posta  elettronica  quando si  posiziona il mouse sul tasto  Invia posta nella finestra di  RICOH Gate  viene  visualizzato il nome che     stato immesso     51      Nelle impostazioni  predefinite  la cartella  sorgente    la cartella in cui     stato installato il software  Caplio RRI0     52  
14.  che  conferma che la fotocamera si deve spegnere al termine  dell   upload  Se si seleziona  Turn camera off   spegnere la  fotocamera   la fotocamera si spegner   e il processo di upload  terminer    Se non si seleziona questa voce  la fotocamera si  spegner   e il processo di upload terminer   senza che sia  visualizzato nessun messaggio        PS Caricare un file MP3    Quando si carica un file MP3 nella fotocamera  i dati  vengono codificati prima dell   invio  Solo i file MP3  codificati possono essere riprodotti sulla fotocamera   Se si seleziona  MP3 PlayList File    M3U   in  File Type    tipo di file  nelle impostazioni di upload  comparir   la  finestra di dialogo  Select Playlist   selezione della  playlist   Specificare il file che si desidera caricare dalla  playlist    x       Playlist File Playback Data     No  1  LoadLoad   On The Load  No  2  im a beatman mp3          c     N  N  S  g  a  z  Q  o  I   0   gE              r Description    Add file to be uploaded to Upload List in order of playback        File Name  PADUNTestData RICOH Gate Upload mp3 ONTHELOAD mp  File Size  3718 KB    Total size of uploaded files  3718 KB Available memory space  28656 KB           2 Vedere    Effettuare l upload tramite il tasto Upload      pag 38    Vedere    Modificare le impostazioni del tasto  Upload     pag 40                 Importante         La fotocamera pu   riprodurre i file MP3 del seguente formato di  registrazione       Bit rate  96kbps    Velocit   di campiona
15.  fotocamera viene visualizzata nella  schermata di visualizzazione       Se la fotocamera non    impostata correttamente in modalit    web camera  il tasto Cattura si illumina debolmente e non  funziona quando vi si clicca sopra  Verificare che i driver USB  e Video siano stati installati correttamente e che la fotocamera  sia collegata correttamente al PC        Cliccare sul tasto appropriato di  Avvia    cattura  nel pannello di cattura      Video   Audio  Immagine e audio sono registrati  simultaneamente  La sola  immagine  senza audio  viene  inviata dalla fotocamera  Caplio  RR10   Per registrare il suono      necessario un microfono  disponibile in commercio     Video  Viene registrata solo l   immagine     Audio  Viene registrato solo l audio  La  sola immagine  senza audio  viene  inviata dalla fotocamera  Caplio  RR10   E    necessario un microfono  disponibile in commercio        Il tasto si trasforma nel tasto  Stop  durante la cattura  video  Se si clicca sul tasto  Stop   la cattura video si  interrompe e l immagine viene inclusa nella raccolta o  salvata nella directory specificata nella finestra di  dialogo  Capture Settings   Impostazioni di cattura      Modificare le impostazioni di cattura    Se il PC    stato collegato ad altre apparecchiature di cattura  video  occorre cambiare l impostazione di cattura di MGI  VideoWave in videocamera  Caplio RR10   Anche le  impostazioni relative all   inclusione nella raccolta e al  salvataggio nella directory devono es
16.  sistema  non sar   possibile  eseguire correttamente l   installazione     Se durante la disinstallazione compare il messaggio     stato  rilevado un file bloccato   selezionare  Riavvia  e procedere  alla disinstallazione     17       Capitolo  Collegare la fotocamera ad un PC 2    Questo capitolo spiega come collegare la fotocamera ad un  PC usando il cavo USB per inviare e ricevere file     Collegare il cavo USB    Il cavo USB pu   essere utilizzato in due modi  per collegare la em  RICOH BASE al PC e per collegare la fotocamera    a  direttamenteal PC    Il driver USB deve essere    installato correttamente   Collegare la RICOH BASE al PC Vedere    Per installare il    tware     11    E    possibile collegare la RICOH BASE al PC con il cavo USB  SANA       Il PC deve essere dotato di    2d un pe  amp eJaure2010J ej arepo    1 Accendere il PC  HE di tale porta  Quando compare il desktop di Windows  l icona deve essere garantito dal  RICOH Gate verr   visualizzata sulla barra delle produttore del PC   applicazioni     KOITI    CI Vedere    Avviare e uscire da RICOH Gate     pag 23      2 Collegare l adattatore CA alla RICOH  BASE       pi      TA  uM    3 Collegare il cavo USB alla porta  DIGITAL  AV USB  sulla RICOH BASE e  alla porta USB sul PC                 19                   C      200c329c amp k5000                4 Controllare che il quadrante modalit    sulla fotocamera non sia impostato su       filmato      Se il quadrante modalit   sulla fotocamera    imposta
17. Caplio    RICOH Gate    per Windows    Manuale di istruzioni    Italiano    Per assicurare un uso corretto del prodotto  leggere  attentamente questo manuale prima dell uso   Conservare il manuale a portata di mano per  riferimenti futuri        Introduzione    Grazie per aver acquistato un prodotto Ricoh   Il presente manuale spiega le corrette procedure di utilizzo e le precauzioni relative al prodotto   Per garantire le migliori prestazioni del prodotto  leggere attentamente questo manuale prima di  utilizzare il prodotto stesso  Tenere il manuale in un luogo comodo per poterlo consultare in  futuro    Ricoh Co   Ltd        Importante      Assicurarsi di eseguire una copia di backup dei dati importanti  E  possibile perdere dati in  caso di operazioni errate da parte dell utente o di malfunzionamento di questo prodotto    e La Ricoh Co   Ltd  non si assume nessuna responsabilit   per i dati creati dall utente con  questo prodotto    e La Ricoh Co   Ltd  non si assume nessuna responsabilit   per i danni provocati da guasti al  prodotto  derivanti dalla perdita di testo o dati  o eventuali altri danni derivanti dall utilizzo del  prodotto              Diritto d   autore       Sono vietate la riproduzione o l alterazione di documenti  riviste  musica o altro materiale coperto dal diritto  d autore  se non per uso personale  casalingo o per scopi analogamente limitati  senza l autorizzazione del  detentore del diritto di autore             E vietata la riproduzione in parte o 
18. ICOH Gate Questo software permette di scaricare le  immagini registrate con la fotocamera e  salvarle sul PC oppure trasferire le immagini  memorizzate sul PC alla fotocamera   RICOH Gate permette anche di eseguire  altre applicazioni    A Vedere    Utilizzare RICOH Gate      pag 23         Driver USB Questo software    necessario per utilizzare  RICOH Gate  il driver TWAIN e il driver  Video e altro software quando la fotocamera     collegata al PC mediante l interfaccia  USB        Driver TWAIN Questo software serve a scaricare le  immagini fisse registrate con la fotocamera  direttamente dalll applicazione TWAIN        Video Driver Questo software    necessario per utilizzare  la fotocamera come web camera  per la  cattura video                  E Visualizzare il CD ROM    Cliccare su  View CD ROM  sulla schermata iniziale per  visualizzare le cartelle contenute nel CD ROM  Per  installare il software  fare clic sul programma di  installazione nella cartella appropriata    Software Descrizione del software    Cartella QuickTime                QuickTime 4 Questo software    necessario per   Accertarsi di installare   visualizzare i filmati registrati con la  questo software  fotocamera     Cartella MGI    MGI Video Wave   Questo software di editing video consente  di modificare e creare in modo semplice  immagini video    Se si salvano i filmati registrati con la  fotocamera in formato MPEG     possibile  riprodurli con Windows Media Player     Per ulteriori informazioni  c
19. Media Player i 4  MusicMatch Jukebox       La schermata di selezione della lingna compariranno           16       6 Cliccare su  OK      FA Select the language for this installation from       the choices below         Enio  co     Compare la schermata  Conferma eliminazione file      7 Cliccare su  OK      Do you want to completely remove the selected application and all of its components     Cancel    La rimozione inizia  Quando    terminata  compare un  messaggio     v     o  E          g     o  o  o     E   2  o             8 Cliccare su  Fine        Nel passaggio 8 pu   comparire la finestra di dialogo di  conferma della rimozione di un file comune  Essa compare  quando il file comune visualizzato non    utilizzato da nessun  programma del sistema  La sua rimozione non ha alcun effetto  sul sistema  ma a meno che non siate assolutamente sicuri  si  consiglia di selezionare  No      Per eliminare tutti i file comuni non utilizzati dal sistema   selezionare  S        Se  Uninstallation is finished  but some items could not be  deleted   La disinstallazione    terminata  ma non    stato  possibile eliminare alcuni elementi  viene visualizzato nella  finestra di dialogo per l eliminazione dei programmi dal  computer  selezionare  Details   dettagli  e selezionare le voci  che    stato impossibile eliminare prima di eliminare voci  relative alle applicazioni software Caplio RR10  Se si  reinstalla il software quando alcuni elementi relativi alle  applicazioni sono rimasti nel
20. a schermata torner   alla finestra di dialogo  Upload  Setting         6 Scegliere se si desidera confermare che    la fotocamera si spegner          7 Selezionare  OK      Le modifiche verranno registrate     Finestra di dialogo Upload Setting    Upload Setting  xj  JUriead                 File Type   AI Fies 7  Upload Source Folder   C  PROGRAM FILES CAPLIO ARTO 7    IV  Check camera is tumed off alter upload is executed    DK Cancel       1 Nome tasto  Assegnare un nome al tasto di caricamento  Il nome viene  visualizzato quando si posiziona il mouse sul tasto Upload  nella finestra di RICOH Gate     2 File Type  tipo di file      Se si seleziona  Tutti i file   vengono inviati tutti i file della  cartella specificata che    possibile trasferire    Se si desidera limitare il tipo di file da inviare  indicare il tipo  di file tra i seguenti  file EXIF    JPG   file appunto vocale      WAV   file AVI    AVI   file MP3    MP3  o file play list  MP3    M3U      3 Upload Source Folder  Cartella sorgente    dell upload    L impostazione predefinita della cartella sorgente dell upload     la cartella in cui    installato il software Caplio RR10  Se si  desidera cambiare cartella  selezionare  Set Upload Source  Folder   specificare la cartella sorgente dell   upload  e  specificare la cartella     4 Check camera is turned off after upload is    executed  Confermare se la fotocamera deve  essere spenta dopo l   upload    Se si seleziona questa voce  sar   visualizzato il messaggio
21. areclic sulla scheda  Gestione periferiche         8 Fare clic sul segno pi       alla sinistra di   Controller USB  Universal Serial Bus     lt  il driver USB non       identificato correttamente e       9 Selezionare  Caplio RR10  e cliccare su viene considerato come  z   periferica non identificata  a   Rimuovi   sinistra del nome della  System Properties GE periferica compare un punto  General   Hardware Profiles   Performance   esclamativo      Eliminare       tutte le periferiche non  identificate         G View devices by type     C View devices by connection       55 88  Display adapters  E  Floppy disk controllers  55 95 Hard disk controllers  RE Keyboard   H D Modem   E E Monitors    5  Mouse   55 8  Network adapters  5 Ports  COM  amp  LPT    E  System devices    E  Universal Serial Bus Controller  C   Capio RRIO L   SS Intel 82371 AB EB POI to USB Universal Host Controller   amp  amp  USB Root Hib    Properties Refresh Remove Print          tees         Viene visualizzato il messaggio di conferma     71    72       10 Cliccare su  OK      Confirm Device Removal  2fxj    2   Caplio RIO    Warming  Y ou are about to remove this device from your system        Bi Eliminare il driver Video       1 Accendere il PC e avviare Windows        2 Cliccare su  Start  sulla barra delle  applicazioni di Windows        3 Selezionare  Impostazioni  e cliccare sul   Pannello di controllo      Viene visualizzato il pannello di controllo        4 Fare doppio clic sull icona  Multimed
22. aricati dalla fotocamera pi   adatto alle proprie necessit       Modificare le dimensioni dei file immagine scaricati dalla fotocamera  E  possibile modificare le dimensioni dei file immagine scaricati dalla fotocamera  scegliendo  quelle pi   adatte alle proprie necessit                            Sommario   Cosa    possibile fare usando questo software                                sess 1  Leggere imantuale        iret bio n cie Dae dee od act Rus 4  Capitolo 1 Preparare il software                                      serene 7  Spiegazione del software in dotazione                       sss 7  Preparare il software Ambiente di SISteMa                  erreen 10  Installare  Softwafer tor conero ctetu t e md 11  Per installare il software                11  Disinstallare il software                  sss 15  Capitolo 2 Collegare la fotocamera ad un PC                                  19  Collegare  d cayo YSB ieu uus aerei stet a ide teo auis D e thue 19  Collegare la RIGOEL BASE al PG     recae fer ees 19  Collegare la fotocamera ad un PC    21  Storari  cavo We Barra ei on tati ts 22  Capitolo 3 Utilizzare RICOH Gate                               rina 23  Awviare e uscire de RICOH Gale  seti tertedtetiet dio ori 23  Visualizzare la finestra di RICOH Gate               io 23  Nascondere la finestra di RICOH Gate    23  Uselre da RICOH Gat   st    c t e eoo Pa e exe o eee oen e a Dn eee 24  Avviare  RICOR Gates  e e ee Oa aaa e pl e i 24  RURZIONAGE Wb r r  Mo Rai  26 c  ec
23. ati registrati con la Fotocamera                    61  Convertire i file con MGI VideoWave               ssssssse n 61   Utilizzare Caplio RR10 come Web camera    64  Prima di utilizzare la funzione di cattura video                   64  Catturare le immagini video                     sss 66  Modificare le impostazioni di cattura                 sss 67   Ricerca GUAI A e 69  Se la fotocamera non funziona normalmente                sse 69  Eliminate M drIVel cres  rata nani 70   Vizaiaeidslldi8 ECT E 74          affines   Per installare solo il software necessario    13  Salvare automaticamente le immagini con il tasto START    21  Caricare un file MP3       ASCII sitet i e pd edicere e n an Ac ea fe fend       Leggere il manuale    Questa sezione spiega il contenuto di ogni manuale d   uso  come leggere il presente manuale e il  significato dei simboli utilizzati     ill Come leggere ogni manuale d uso    Per gli utenti Windows            RICOH Gate per Windows  3 Questo manuale spiega come installare il software   il presente manuale  necessario  come collegare la fotocamera al PC e  Leggere prima questo manuale come utilizzare RICOH Gate per trasferire i file    dalla fotocamera al PC        RICOH Gate per Macintosh  3 Questo manuale spiega come installare il software  necessario  come collegare la fotocamera al  Macintosh e come utilizzare RICOH Gate per    trasferire i file dalla fotocamera al Macintosh         Come utilizzare la  fotocamera    Manuale d   uso della  3 Q
24. azione       stampante      possibile  configurare le impostazioni    4 Selezionare il numero di immagini da    dettagliate relative alla stampare su ogni pagina    stampante in uso  Scegliere uno dei seguenti tipi di stampa   5 x 8    4 x  Configurare le impostazioni 6    3x4  o  2 x 3     necessarie          Per ulteriori informazioni  5 Selezionare se stampare la data dello    consultare i manuali di    AUR scatto  la data di stampa e il numero di  istruzione del PC e della   AE  stampante in uso  pagina  secondo le necessit          6 Selezionare il tipo di font e le dimensioni  dei caratteri da utilizzare per stampare il  titolo  la data dello scatto ecc        7 Sesi desidera cambiare la cartella delle  immagini da stampare  selezionare  Set  Print Folder   specificare la cartella di  stampa      Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Sfoglia per  cartelle      46       8 Scegliere la cartella per la stampa e  selezionare  OK      Browse for Folder  2  x     Select folder    TA Desktop  D       Hey 3  Floppy  A     H  English  C     E Data  D     H  CaplioRR10  E    H A My Documents  1 5 Network Neighborhood    Ls   emen    CI Vedere    Finestra di dialogo di Sfoglia per cartelle      pag 34     La schermata torner   alla finestra di dialogo  Index   Print Setting            9 Selezionare  OK      Le impostazioni di stampa saranno salvate     Finestra di dialogo Index Print Setting                            Index Print Setting  x   Index Print    Ll_     1  SetPint
25. azioni registrate sui tasti Save  1eSave2   Mediante le impostazioni di salvataggio     possibile specificare  il metodo di salvataggio  per esempio salvare il file nella  fotocamera cosi come     oppure scaricare il file immagine fissa  su un PC dopo aver cambiato il formato del file  il tasso di  compressione  le dimensioni dell immagine ecc        1 Cliccare sulla   o    nella finestra di  RICOH Gate con il tasto destro del    mouse e selezionare  Setting       impostazioni    CI Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate     pag 25      T   ODA    RICOH GATE       Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Save Setting    salva impostazione                     di RICOH Gate  viene  visualizzato il nome  immesso        2 Immettere il nome del tasto      Save Seino 2   Dopo aver configurato le E   EET Nome tasto impostazioni di salvataggio  i  quando si posiziona il mouse S   SARS  ha     3    sul tasto Salva della finestra 9   z E   Q   D    1       Save Destination Folder   c APROGRAM FILESNCAPLIO RR10 x       Quando si utilizza il tasto    Set Save Destination Folder                            E NoN SIS Salva     utile immettere un  SR nome che indica il contenuto    Benni sere ca  gt  delle impostazioni di   o not automatically create new falder salvataggio   I Check camera is tumed off after saving  Cancel   2 Vedere    Finestra di dialogo di impostazione del salvatag   gio     pag 31    3 Se si desidera modificare il formato dei  file immagine fissa  cliccare su x  so
26. c  mm m E 25  Salvare i dati della fotocamera Sul FG  iiec debet eodem 27  Salvare i dati c  nii tasti Sa Vons ode dereccee e te eerie ce pgs 27  Modificare le impostazioni del tasto Save                       ee 28  Cambiare l impostazione del tasto START    34  Salvare automaticamente i file con il tasto START    sss 36  Inviare file dal PC allangtoGatflgld virale Qu e tet veda Mn 38  Effettuare l upload tramite il tasto Upload                          eee 38  Modificare le impostazioni del tasto Upload                         40  Prod  rrexina stampa Inglese Ioanne ettet eer tet tao epe ten 44  Produrre  una  stampa  IndiGe          2 n eee aaa 44  Modificare le impostazioni di stampa                 m 45  Inviare posta                  utbs ld uM LINDA ES Ex n m 49  Inviare posta con file in allegato                        49  Modificare le impostazioni di posta               sssssssssssse nnne 51  Impostare le dimensioni della posta                        m 54  Avwviare un appli6aziOrie    i or ertet etre tre rite E e REDE 55  Impostare l applicazione                  sss 55       N    Avviare l applicazione                   eee 57       ATTETUAZIONI  ttt HEP 58  Spegnere la fGtocam  ta    rir te he RO PUER 58  Visualizzare e impostare le informazioni della fotocamera   Propriet   fotocam  ra  eee epo ere go ail 58  Cambiare il design di RICOH Gate                       59  Visualizzare la versione di RICOH Gate                ii 60   Appendice    ille 61   Usare i film
27. catto e il numero di pagina sull   intestazione  ecc  Questa funzione    utile per registrare le impostazioni di  frequente utilizzo       E  possibile modificare le impostazioni di stampa anche dopo  l inizio della stampa indice      2 Vedere    Produrre una stampa indice   pag 44      1 Cliccare sulla    finestra di RICOH Gate  con il tasto destro del mouse e    selezionare  Setting      impostazioni     A Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate     pag 25         go a ae     npe     Sar   visualizzata la finestra di dialogo delle  impostazioni di stampa     45    2 Immettere il nome del tasto Stampa indice       Quando sono state Index Print Setting  x   configurate le impostazioni  della stampa indice e si porta  il mouse sopra il tasto Index    Print nella finestra di  A4 210 x 297 mmiVettical  Printer Setting     RICOH Gate  sar      Pint Tile      Norue       Index Print       Nome tasto    Set Printer   EPSON LP 8600FX       visualizzato il nome che era    Print Type     Print Options              stato inserito     Iv Shooting date IV Print T   446   Font Selling          Font Name   eid     334   2x3  Size  10 T  Point    Print Folder   C  PROGRAM FILESNCAPLIO RR10      Set Print Folder     Canc     2 Vedere    Finestra di dialogo Index Print Setting     pag 47          5 8              3 Inserire il titolo da stampare    sull intestazione     Se si lascia in bianco questa casella  non verr      Cliccando su  Printer stampato nessun titolo   Setting      configur
28. codice  per i dati di controllo  come A capo e Tabulazione  Dal  momento che si tratta di uno standard in lingua  inglese  esso non comprende numeri e caratteri da 2  byte  Poich   lo standard ASCII    utilizzato su quasi tutti  i PC  lo scambio di dati tra computer diversi    molto  semplice           Appendice    Questa sezione spiega l utilizzo dei file filmato  AVI  registrati  con la fotocamera su un   altra applicazione e illustra i menu di  RICOH Gate     eec 0000000000000000000000  Usare i filmati registrati con la  Fotocamera    Convertendo il formato dei file filmato registrati con la  fotocamera mediante un software di editing video prima di  salvarli     possibile riprodurli con Windows Media Player o  utilizzarli con altre applicazioni per Windows  PowerPoint ecc    I file AVI  Motion JPEG  sono convertibili in fle MPEG  utilizzando MGI VideoWave sul CD ROM in dotazione     2 Vedere    Visualizzare il CD ROM   pag 9      Convertire i file con MGI VideoWave    E  possibile scaricare file filmato registrati con la fotocamera su  MGI VideoWave e salvarli come video in formato MPEG    2 Vedere    Salvare automaticamente i file con il tasto START      pag 36    Vedere    Salvare i dati con i tasti Save     pag 27            1 Avviare MGI VideoWave e scaricare il file  filmato     Aggiungere il file filmato alla raccolta e trascinarlo  nella  story line      61    62         G Trascinare e rilasciare qui il file      Fare clic su W per  visualizzare il menu   Seleziona
29. dows   Millennium Edition   versione inglese  Windows Me e Microsoft   Windows   2000   versione inglese  Windows 2000     BB RICOH Gate       Sistema Windows 98 98SE       operativo Windows Me       Windows 2000       PC PC su cui    stato preinstallato il sistema  operativo sopra indicato e dotato di una porta  USB il cui funzionamento    garantito dal  produttore del PC        CPU Pentium o superiore       Memoria Windows 98 98SE  32MB o superiore  96MB  consigliati        Windows Me  64MB o superiore  96MB  consigliati        Windows 2000  128MB o superiore  256MB  consigliati        Spazio su hard   Windows 98 98SE  10MB o superiore       disk Windows Me  10MB o superiore       disponibile per Windows 2000  10MB o superiore  l   installazione       Risoluzione di  640 x 480 pixel o superiore  800 x 600 o  visualizzazione superiore consigliata           Colori 256 o pi    si consigliano 65000 colori o pi     Lettore CD   Lettore CD ROM utilizzabile sul PC descritto  ROM Sopra       Porta USB Porta USB utilizzabile sul PC descritto sopra       Audio Sound Blaster compatibile con il sistema  operativo sopra indicato  o scheda audio e          altoparlante intercambiabili          Installare il software    Questa sezione spiega come installare il software necessario   come RICOH Gate  il driver USB per collegare la fotocamera  ad un PC e QuickTime     Per installare il software    E Per installare il software Caplio RR10    Uscire da tutte le altre applicazioni prima di eseg
30. e      EPS  NLPBSDURK                    2   44 210 x 297 mmiVertical    Printer Setting     Print Title   NoTite 3  Print Type  Print Options  IV  Shooting date  V Print date  WV Page No     3         5   4x6  r Font Setting                          ss Font Name  i 6  EE T Arial Fa                 2 3  Sg  fio     x  Pont    Print Folde   C  PROGRAM FILESNCAPLIO RR10    _ si_  Set Print Folder       Cancel          1 Nome tasto  Assegnare un nome al tasto  esso viene visualizzato quando si  posiziona il mouse sul tasto Stampa indice    2 Set Printer  Configurazione stampante   Se si seleziona  Printer Setting      configurazione stampante       possibile specificare il formato carta  il metodo di  alimentazione carta  la direzione della stampa ecc     47       c  zu  N  N  D     o  z  Q  o  I  Q  gE   7     48    Print Title  Titolo della stampa    Immettere il titolo da stampare come intestazione  Se si lascia  in bianco questo campo  non verr   stampato alcun titolo   Print Type  Tipo di stampa    Specificare il numero di immagini da stampare su ogni  pagina  Il  Print Type   tipo di stampa     indicato come  numero di immagini nella pagina x in orizzontale e in  verticale    Print Options  Opzioni di stampa    Se si seleziona  Shooting date   data dello scatto    Page No     numero della pagina  o  Print Date   data di stampa    sull   intestazione sar   stampata la relativa voce  Se non si  seleziona nessuna di queste voci  esse non verranno stampate     Font Setting  Fo
31. e alla pressione del  tasto START      34    Options Setting  xj    Auto Save Selling     Saved automatically when         C Not saved automatically when START Key is pressed    Send Mail Size Setting          Display waming if total size of send mail exceeds    1024 KB          CI Vedere    Finestra di dialogo di impostazione delle opzioni      pag 36         4 Fare clic su     e selezionare  Save 1  o   Save2  in  Save Format for Auto Save    salva formato per il salvataggio  automatico         Save 1     il formato di salvataggio registrato sul tasto Save 1    Save 2  il formato di salvataggio registrato sul tasto Save 2       E    possibile registrare un formato di salvataggio diverso su  ogni tasto Save     2 Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Save      pag 28      5 Selezionare  OK      L impostazione del salvataggio automatico cambia        35       c     N  N    5     o  z  Q  o  I  Q  FI   7     36    Finestra di dialogo di impostazione delle opzioni    p Auto Save Setting    cima _  so        SG          2    C Not saved automatically when START Key is pressed     3    Send Mail Size Setting    Display waming if total size of send mail exceeds       1024 KB    Cancel       1 Salvati automaticamente alla pressione del  tasto START   Ifile vengono salvati automaticamente in base al formato  specificato    2 Salva il formato per il salvataggio automatico  Indicare il formato del salvataggio automatico selezionando   Save 1  o  Save 2    Save 1  e  Save 2  i
32. e dimensioni    33       c  z  N  N    5     o  D  Q  o  I  Q   amp   o    dell immagine senza cambiare il rapporto verticale e    orizzontale dell immagine originale   Finestra di dialogo di Sfoglia per cartelle    Select folder        TA Desktop    ST My Computer  E 3  Floppy  A     a  English  C     a  Data  D     H  CaplioRR10E   1    j My Documents   E Network Neighborhood     _e_  Cancel    1 Sar   visualizzata l   unit   o la cartella   Indicare la cartella desiderata con la stessa procedura seguita       per Windows Explorer e selezionare  OK      Cambiare l impostazione del tasto    START    Se si cambia l impostazione della funzione di salvataggio  automatico del tasto START     possibile salvare i file della  fotocamera nella cartella specificata nel PC quando si sistema  la fotocamera sulla RICOH BASE  basta premere il tasto    START    gt  sulla base stessa           1 Cliccare su Menu nella finestra di    F    anche possibile RICOH Gate    visualizzare il menu di Sar   visualizzato il men   RICOH Gate    RICOH Gate facendo clic       sull   icona RICOH Gate sulla 2 Selezionare  Options Setting        barra delle applicazioni con    il tasto destro del mouse   impostazione opzioni      Options Setting   Set Background Illustration            Camera Property       About the RICOH Gate          Exit RICOH Gate          Sar   visualizzata la finestra di dialogo delle opzioni        3 Selezionare  Saved automatically when  START key is pressed   salva  automaticament
33. e la fotocamera ad un PC    E  possibile collegare la fotocamera ad un PC con il cavo USB              1 Accendere il PC   Quando compare il desktop di Windows  l   icona  RICOH Gate verr   visualizzata sulla barra delle  applicazioni      Un   interruzione della  corrente durante il  funzionamento della    HE  11 24 AM fotocamera pu   avere effetti    negativi sulla fotocamera e  sul PC  Si consiglia pertanto    2 Verificare che la fotocamera sia spenta e n  collegare l adattatore CA a questa  fotocamera a batteria  ma di    utilizzare l   adattatore CA   3 Collegare il cavo USB alla porta DIGITAL   AV USB  della fotocamera e alla porta  USB sul PC                    B  lu   gt  D                      4 Verificare che il quadrante modalit    sulla fotocamera non sia impostato su       filmato    Se il quadrante modalit   sulla fotocamera    impostato    su x  filmato   cambiare modalit       5 Accendere la fotocamera     La fotocamera    collegata al PC   CI Vedere    Avviare RICOH Gate   pag 24      21    2d un pe  amp Jaure2010J ej arealo      Importante       22    Estraendo il connettore  senza premere i tasti posti su  entrambi i lati o tirando  semplicemente il cavo  il  connettore potrebbe non  staccarsi dalla fotocamera     0c60c008008088000008060000000006060  Staccare il cavo USB    Per staccare il cavo USB  premere i lati del connettore del cavo  USB per sbloccarlo ed estrarre il connettore     1 Spegnere la fotocamera     2 Premere i lati del connettore del cavo  
34. et       Viene visualizzata la schermata relativa alla periferica  selezionata     8 Fare clic sul tasto  Rimuovi      La schermata ritorna alla finestra di dialogo  Propriet      Multimedia      9 Fare clic sul segno pi       alla sinistra di     Periferica di cattura video         10 Selezionare  Caplio RR10 for Windows   e fare clic sul tasto  Propriet        Viene visualizzata la schermata delle propriet   della  periferica selezionata        1 1 Fare clic sul tasto  Rimuovi      73       Menu di RICOH Gate    Menu di RICOH Gate    Options Setting     Set Background Illustration          Camera Property     About the RICOH Gate     Exit RICOH Gate          Impostazione opzioni   Questo menu serve ad impostare il Salvataggio automatico mediante il  tasto START sulla RICOH BASE e le dimensioni della posta quando si  invia un immagine sotto forma di allegato utilizzando il tasto Invia posta  di RICOH Gate    Imposta immagine di sfondo   Questo menu serve a cambiare l immagine di sfondo della finestra di  RICOH Gate    Propriet   fotocamera   Questo menu mostra le informazioni relative alla fotocamera connessa  al PC    Informazioni su RICOH Gate   Questo menu contiene spiegazioni relative a RICOH Gate e ne  visualizza la versione    Esci da RICOH Gate   Questo menu permette di uscire da RICOH Gate     Menu di impostazione di ogni tasto    E    possibile impostare le funzioni dei tasti Salva 1  Salva 2  Upload  Stampa  Invia posta   Applicazione 1 e Applicazione 2     74    I
35. fotocamera    Quando la fotocamera    collegata ad un PC     possibile  spegnere la fotocamera con il tasto Camera Off di RICOH  Gate     1 Cliccare sulla S589  finestra di RICOH  Gate   CI Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate     pag 25      La fotocamera si spegne  Quando si posiziona la  fotocamera sulla RICOH BASE  viene messa in  carica     Visualizzare e impostare le    informazioni della fotocamera   Propriet   fotocamera     Quando si collega la fotocamera al PC     possibile visualizzare  e verificare il nome del fotografo preimpostato sulla  fotocamera        1 Cliccare sulla Men     finestra di  RICOH Gate     Sar   visualizzato il men   RICOH Gate     2 Selezionare   Camera Property    propriet   fotocamera      Options Setting     Set Background Illustration       Camera Property     About the RICOH Gate     Exit RICOH Gate       Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Camera  Property   propriet   fotocamera      3 Verificare il nome del fotografo e  selezionare  OK      Cambiare il design di RICOH Gate    E    possibile cambiare il design della finestra di RICOH Gate  E     possibile scegliere tra due design  informale e formale  oltre al  desing usato per primo  base      1 Cliccare su   Menu   nella finestra di       RICOH Gate    E    anche possibile  Sar   visualizzato il men   RICOH Gate  visualizzare il menu di  RICOH Gate facendo clic    m sull   icona di RICOH Gate  2 Selezionare  Set Background ii    Illustration      sfondo   con il tasto des
36. gare la RICOH BASE al PC   pag 19    Vedere    Collegare la fotocamera ad un PC     pag 21         2 Accendere il PC e avviare Windows        3 Accendere la fotocamera        4 Cliccare su  Start  sulla barra delle  applicazioni di Windows        5 Selezionare  Impostazioni  e cliccare sul   Pannello di controllo      Compare il pannello di controllo        6 Fare doppio clic sull icona  Sistema       TE     a x     e   gt     Uly m GA  o x           DE ovd Up   Cu Copp Paste   Undo   Dele Properes  Address  E Conti Panel B    ET f   Wd Um B           Wccessbilly   AddNew Add Remove Date Time Display                   Options Hardware Programs  Control   4  Panel A a 4     S   Find Fast Fonts Game Internet  Keyboard  Use the settings in Controllers Options  Control Panel to pe a       personalize your di E 7    computer   amp  Y   Mail and Fax Modems Mouse Multimedia Network    Select an item to view  its description        9 O  4 a e                          hnical Support KoA Dar Passwords LUN Printers     QuickTime  E E S      s     amp   Regional Sounds Symantec Telephony  Settings LiveUpdate E       EJ My Computer A  Viene visualizzata la finestra di dialogo  Propriet        Sistema        Le schermate utilizzate negli esempi sono tratte da Windows  98    e L operazione    la stessa per Windows 98 e per Windows Me     In Windows 2000  selezionare la scheda  Hardware  nella  finestra di dialogo  Propriet     Sistema  e cliccare sul tasto   Gestione periferiche         7 F
37. ia                            TEE L   o x     Eie Edt View Go Favoites Help  ou me s RE      a ajax E      Bad and Up Cut     Copy Pase   Undo   Delete Properties   Address     Contol Pane H  ra  X frs 1g2  DI ni  A  amp  IS HE B  E  Accessi biiy  AddNew Add Remove Date Time Display  Options Hardware Programs   Control R LS s  Panel A a 9L     S  Find Fast Fonts Game Intemet Keyboard  Use the settings in Controllers Options  Control Panel to za c     personalize your o   2  Z 2  computer   Select an item to view Mail and Fax Modems Mouse Multimedia  Network   its description   g        ODBC Data    Passwore rds Power Printers QuickTime  Sources  32bit  Management  y     i    9 s A  amp   Regional Sounds  Symantec  System Telephony  Settings LiveUpdate s     E  My Computer Z          Viene visualizzata la finestra di dialogo  Propriet      Multimedia        Le schermate utilizzate negli esempi sono tratte da Windows  98    e L operazione    la stessa per Windows 98SE e per WindowsMe   icona  Audio e multimedia         n Windows 2000  fare doppio clic sull icona  Audio e  multimedia  e selezionare la scheda  Hardware  nella finestra    di dialogo  Propriet   audio e multimediali   Eliminare le  periferiche CPL10JPG  JPEG   CPL10JPG  MPEG  e Caplio  RR10 per Windows     5 Fare clic sulla scheda  Periferiche      6 Fare clic sul segno pi       alla sinistra di     Codec di compressione video      7 Selezionare  CPL10JPG  JPEG   e     CPL10JPG  MPEG   e cliccare sul tasto   Propri
38. iare l applicazione   pag 57      7 Tasto icon  icona   Questo tasto chiude la finestra di RICOH Gate e la trasforma  in un icona    2 Vedere    Nascondere la finestra di RICOH Gate      pag 23      8 Tasto Exit  esci   Questo tasto serve ad uscire da RICOH Gate    2 Vedere    Uscire da RICOH Gate   pag 24      9 Tasto Camera OFF  spegni fotocamera   Questo tasto spegne la fotocamera collegata al PC    2 Vedere    Spegnere la fotocamera     pag 58        Cliccando sui tasti Save 1  Save 2  Upload  Index Print  Send Mail   Application 1 o Application 2 con il tasto destro del mouse      possibile visualizzare la finestra di dialogo della rispettiva funzione  e impostarla    DI Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Save     pag 28    Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Upload      pag 40     Vedere    Modificare le impostazioni di stampa   pag 45    Vedere    Modificare le impostazioni di posta     pag 51    Vedere    Impostare l applicazione   pag 55      Salvare i dati della fotocamera sul PC     Fotocamera     PC   E  possibile salvare file immagine  appunto vocale e filmato  registrati con la fotocamera in una specifica cartella del PC   Verificare che la fotocamera sia collegata correttamente al PC  prima di procedere       Importante         Non    possibile selezionare singoli file sulla fotocamera       Per evitare di sovrascrivere il nome dei file salvati  ai file vengono  assegnati nomi consecutivi e i file sono salvati nella cartella  specificata 
39. ica un ulteriore spiegazione dell operazione in questione oppure punti che occorre  conoscere       Se la fotocamera non     collegata correttamente al  PC  compare un messaggio   Verificare la connessione     Indica la pagina di riferimento per la relativa funzione o operazione   Ci Vedere    Preparare il software Ambiente di sistema     pag 10     Indica informazioni che    utile conoscere    Gli esempi delle schermate utilizzati nel presente manuale sono tratti da Windows 98   Gli esempi delle schermate RICOH Gate si riferiscono al caso in cui lo schema delle  illustrazioni di fondo    impostato su Base    In questo manuale Caplio RR10    chiamato    la fotocamera           Capitolo 1 1    Preparare il software    Questo capitolo spiega le operazioni preliminari necessarie per  utilizzare il software in dotazione  indicando l   ambiente di  sistema necessario  la procedura di installazione di RICOH  Gate ecc     aJeMYos    o4eJedoJd    e   eec000000000000000000000090  Spiegazione del software in  dotazione    La schermata iniziale qui sotto compare quando si inserisce il  CD ROM      IE to RICOH    Caplo o    Caplio RR10 Software Installer    Caplio RR10 Software   RICOH Gate  DE A A T    TWAIN Driver  Readme  USB Driver  View CD ROM   Exit       E Software Caplio RR10    Per installare il software elencato qui sotto  cliccare su   Software Caplio RR10  nella schermata iniziale    A Vedere    Installare il software   pag 11         Software Descrizione del software       R
40. ically create new folder  Non  creare automaticamente una cartella    Non verr   creata nessuna cartella  I dati saranno salvati nella  cartella indicata in  Save Destination Folder   cartella di  destinazione     8 Check camera is turned off after saving   Confermare che la fotocamera deve essere  spenta dopo il salvataggio    Se si seleziona questa voce  sar   visualizzato un messaggio al  termine del salvataggio per confermare che la fotocamera  deve essere spenta al termine del salvataggio  Se si seleziona   Turn camera off   spegni la fotocamera   essa si spegner   e il  processo di salvataggio terminer    Se non si seleziona questa  voce  la fotocamera si spegner   e il processo di salvataggio  terminer   senza che sia visualizzato alcun messaggio     Finestra di dialogo Cambia dimensioni immagine    Change Image Size       C Fixed Size       C Free Size Iv Savet       Cancel    1 No change in size  Non cambiare le dimensioni   Se si seleziona questa voce  le dimensioni non saranno       modificate     2 Fixed size  Dimensioni fisse   Se si seleziona questa voce     possibile scegliere tra due  dimensioni  640 x 480 e 320 x 240    3 Free size  Dimensioni libere    Se si seleziona questa voce     possibile specificare le  dimensioni desiderate inserendo i numeri nelle colonne  lunghezze e altezza    4 Save H W ratio  Mantenere il rapporto in  verticale e in orizzontale   Se si sceglie Dimensioni libere e si seleziona questa voce      possibile specificare semplicemente l
41. il tasto destro del mouse e    selezionare  Setting      impostazioni     A Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate   pag 25      sees   0              rm  GG    Sar   visualizzata la finestra di dialogo Application  Setting  impostazione applicazione      2 Immettere il nome del tasto     Application Setting    c     N  N  D     o  D  Q  o  I  Q   amp   o                Quando le impostazioni  Nome tasto dell    Applicazione sono state   configurate e si posiziona il  mouse sul tasto  Applicazione nella finestra  di RICOH Gate  viene  visualizzato il nome  immesso in precedenza           Link Destination   Set Link Destination        2 Vedere    Finestra di dialogo Impostazione Applicazione      pag 56         3 Selezionare  Set Link Destination       specificare la cartella      Sar   visualizzata la finestra di dialogo di riferimento  della cartella     55    56       4 Scegliere l   applicazione e selezionare   OK      Look in    3 QuickTime zi alal es                       PictureViewer exe  OTInfo exe    QuickTimeUpdater exe    File name     uickTimePlayer exe  Files of type   Application Filet  exe    Cancel    CI Vedere    Finestra di dialogo di Sfoglia per cartelle      pag 34    Finestra di dialogo Impostazione Applicazione               Link Destination   Set Link Destination          1 Nome tasto  Assegnare un nome al tasto Applicazione  Il nome viene  visualizzato quando si posiziona il mouse sul tasto nella  finestra di RICOH Gate    2 Destinazione collegamen
42. ile cambiare le  Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Send Mail  impostazioni di stampa    invia posta   come il tipo di file da inviare  o la cartella sorgente   2 Selezionare l   unit   e la cartella in cuisi      id Modificare le  impostazioni di posta       trovano i file che si desidera inviare   pag 51      c  zu  N  N  S  g  o  z  Q  o  TI   0   gE  9          Drive  Fie List  c Mspos sc  M 2000    e  Folder  AME m A      9  Y D  a Lm  CJ PROGRAM FILES  TX Poo SanJPG     RiMG0001 JPG    T    RMOY0003 AVI     R50U0004 wA      testo10 JPG             OC    RIMGO005 JPG                                                                   File Type      All Files hk  Fa   ima     2 Vedere    Finestra di dialogo Send Mail     pag 50                  3 Selezionare il tipo di file che si desidera  inviare in  File Type   tipo di file      49    Quando si seleziona il tipo di file  viene visualizzata  una miniatura dei file del tipo selezionato        4 Scegliere la miniatura del file che si  desidera inviare e selezionare  OK      E   possibile selezionare pi   di un file con i tasti Shift e  Ctrl      Se si sceglie un file appunto vocale  comparir   l   icona appunto  vocale e se si sceglie un file filmato  comparir   l   icona filmato      Se il totale dei file selezionati supera le dimensioni impostate  della posta  sar   visualizzato un messaggio che conferma se si  devono inviare i file  Se si desidera inviare i file cos   come  sono  selezionare  Yes   s     Se si de
43. lle    8  I   Q   D               Mail Send Setting x    rena Mai 1  Stil Picture Send Format    Send Format  No change q      ______    2          Upload Source Folder   C  PROGRAM FILESNCAPLIO RR10 DC 3    Set Upload Source Folder             1 Nome tasto  Assegnare un nome al tasto  esso viene visualizzato quando si  posiziona il mouse sul tasto Invia posta    2 Change Size of Still Picture  Modificare le  dimensioni dell   immagine fissa   Se si seleziona  No change    non cambiare le dimensioni   il  rapporto e la modalit   di compressione rimarranno gli stessi  che erano quando    stata registrata l   immagine   Se si desidera cambiare le dimensioni  cliccare su  Change  Image Size   cambia le dimensioni delle immagini  per  visualizzare la finestra di dialogo dimensione immagini e  specificarle   CI Vedere    Finestra di dialogo Cambia dimensioni   immagine     pag 33      3 Upload Source Folder  Cartella sorgente     Selezionare la cartella che deve essere visualizzata per prima  quando compare la finestra di dialogo Send Mail  Inserire la    53      Le dimensioni predefinite  della posta sono 1024KB       E    anche possibile  visualizzare il menu di  RICOH Gate facendo clic  sull icona di RICOH Gate  sulla barra delle applicazioni    con il tasto destro del mouse     54    cartella direttamente nello spazio a disposizione  oppure  selezionare  Set Upload Source Folder   specificare la cartella  sorgente  e scegliere la cartella appropriata nella finestra di  dialogo
44. mendo di  wr UIDES nuovo il tasto START  Per  visualizzarla  cliccare    sull   icona       sulla barra  delle applicazioni        23    24    Uscire da RICOH Gate    Questo capitolo spiega come uscire da RICOH Gate     1 Cliccare sulla finestra di RICOH Gate     La finestra di RICOH Gate si chiuder   e l   icona sulla  barra delle applicazioni scomparir       GE 11 30 AM    Avviare RICOH Gate    Dopo essere usciti da RICOH Gate e dopo che l icona     scomparsa dalla barra delle applicazioni     possibile avviarlo  dal menu Start mediante la seguente procedura        1 Cliccare su  Start  sulla barra delle  applicazioni di Windows        2 Spostare il puntatore su  Caplio RR10  Software   applicazione immagini  RICOH  sotto  Programmi  e cliccare su   RICOH Gate                9  Windows98    RICOH Gate si avvier   e la sua finestra comparir   sul  desktop  mentre la sua icona sar   visualizzata sulla  barra delle applicazioni    Finestra di RICOH Gate    Gi   8   8   8   8   3    9  99      ume    Icona di RICOH Gate  barra delle applicazioni     LE  11 24 AM    ee 00000000000000000000009  Funzioni dei tasti di RICOH Gate      tasti in finestra di RICOH Gate Hi le ua funzioni   2 3 4 5 9    Lidl ds    1 Tasto MENU    Questo tasto visualizza i men   per salvare automaticamente le       RICOH GATE       immagini  impostare la posta elettronica  visualizzare le   informazioni sulla fotocamera ecc     2 Vedere    Cambiare l   impostazione del tasto START      pag 34    Vedere   
45. mento  44 1 kHz    43    Produrre una stampa indice     Stampa indice   E  possibile produrre una stampa indice delle immagini  memorizzate sul PC       Importante      Una stampa indice pu   essere prodotta soltanto con i seguenti  formati di file  BITMAP    BMP   EXIF2 1 2 0    JPG   J6I     J61   JPEG    JPG   NC    TIF   TIFF YUV    TIF   TI MMR     TIF   TIFF RGB    TIF   PCD    PCD   PNG    PNG   TIFF     TIF   WMF     WMF   AVI    AVD  WAV     WAV  e MOV     MOV      Produrre una stampa indice    Questa funzione permette di produrre una stampa indice delle  immagini contenute in una specifica cartella  E  possibile  indicare se stampare il titolo  la data dello scatto  il numero di  pagina e la data di stampa  oltre a quante immagini saranno  stampate su ogni pagina        IRR 1 Cliccare sulla  finestra di RICOH Gate   vocale e filmato vengono Sar   visualizzata la finestra di dialogo di stampa   2 Controllare le impostazioni di stampa e    Le impostazioni della selezionare  Print   stampa    stampa indice registrati sul E  possibile modificare le impostazioni  se necessario   tasto Stampa indice sono  2 Vedere  Finestra di dialogo Index Print Setting   pag 47    visualizzate nella finestra di  dialogo  Index Print            amp  y Set Printer  EPSON LP 8600FX   Stampa indice  visualizzata    qui  Se si cambiano le  impostazioni nella finestra di  dialogo  cambiano anche le  impostazioni della stampa  indice     A4 210 x 297 mmiVertical           Print Title  NoTitle 
46. n yokohama Unit D  E  amp  F   Kohoku ku  Yokohama shi 222 8530  Japan 24 F   China Overseas Building   http   www ricoh co jp r_dc 139 Hennessy Road  Wan Chai  Hong Kong   Ricoh Factory Service Center   3235 Sunrise Blvd   Ricoh Australia Pty  Ltd    Suite2 Rancho Cordova  8 Rodborough Road   CA 95742 Frenchs Forrest  N S W  2086   http   www ricohzone com  Australia    http   www ricoh com au  RICOH EUROPE B V   PMMC EUROPE   Oberrather StraBe 6   D 40472 D  sseldolf   Germany  http   www ricohpmmc com    RICOH UK LTD   PMMC UK    Ricoh House  1 Plane Tree Crescent   Feltham  Middlesex  TW13 7HG   England    RICOH FRANCE S A   PMMC FRANCE   383  Avenue du G  n  ral de Gaulle       BP 307 931 13 Clamart C  dex    France    RICOH ESPANA  S A   PMMC SPAIN   Av  Litoral Mar  12 14    08005 Barcelona    Spain    RICOH EUROPE B V   PMMC BENELUX   Koolhovenlaan 35    1119 NB Schiphol Rijk    The Netherlands    
47. ndicano i formati  registrati sui rispettivi tasti Save di RICOH Gate    3 Non salvati automaticamente alla pressione  del tasto START    I file non vengono salvati automaticamente quando si preme il  tasto START     Salvare automaticamente i file con il    tasto START    Sistemando la fotocamera sulla BASE RICOH e premendo il  tasto START Cav       possibile salvare automaticamente i file    immagine  gli appunti vocali e i file filmato presenti nella  fotocamera in una specifica cartella del PC     D      Selezionare   Saved automatically when START key is presed     Salvati automaticamente alla pressione del tasto START  per  l   impostazione del salvataggio automatico del tasto START  A  meno che questa opzione non sia selezionata  i file non possono  essere salvati automaticamente con il tasto START      2 Vedere    Cambiare l impostazione del tasto START   pag 34        Le impostazioni relative al salvataggio del formato  alla cartella di  destinazione ecc  di file immagine fissa variano a seconda delle  impostazioni di salvataggio registrate sui tasti Salva 1 e Salva 2      2 Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Save   pag 28            1 Verificare che la RICOH BASE sia    collegata al PC in modo corretto   CI Vedere    Collegare il cavo USB   pag 19         2 Verificare che l adattatore CA sia  collegato in modo corretto alla RICOH  BASE        3 Sistemare la fotocamera sulla RICOH  BASE        4 Premere il tasto START    gt  sulla  RICOH BASE     Sul monit
48. ndice    Indice alfabetico                A  Adattatore CA                      19  Avviare l applicazione                     57  Avviare RICOH Gate                       24  C  GariGae  cu eee teinte t s 38  Cavo USB  Collegare                      19  S6ollegate   ara tari 22  Collegare  Fotocamera al PC                         21  RICOH BASE al PC                      19  D  Dimensioni posta                            54  Driver TWAIN               8  Driver USB              8  F  Elle MES  n et tectus 43  Finestra di dialogo Cambia dimensio   ni IMMAaTgiNe                    33  Finestra di dialogo di impostazione  dele OPZIONI svi 36  Finestra di dialogo Impostazione des   tinazione collegamento                   57  Finestra di dialogo Impostazione  Stampa indice                        47  Finestra di dialogo Impostazioni di  salvataggio    31  Finestra di dialogo Send  Mall  testate unt ts 50  53  Finestra di dialogo Upload             40             l  Icona di RICOH Gate                      19  Impostare l applicazione                 55  Impostazione salvataggio  QutOrmatiGO   cesi iere edes 34  Impostazione Stampa indice          45  Impostazioni del caricamento         40  Impostazioni di invio posta             51  Impostazioni di salvataggio            28  Informazioni fotocamera                 58  Installare  Personalizzato                           13  QUICKTIME sana 14  Software Caplio RR10                   11  Standard    eds 13  Inviare posta           
49. nella Cia  amp uitile nme eun       finestra di RICOH Gate  nome che indica il contenuto  2 Save Format  Formato di salvataggio  delle impostazioni del tasto   Se si seleziona  No change    non cambiare il formato   i Salva    immagini fisse saranno salvati nello stesso formato in cui   Cambiando il formato  viene    creata automaticamente una  cartella denominata   Original   in cui vengono    sono stati registrati   Se si desidera cambiare il formato dei file delle immagini fisse    registrati con la fotocamera  indicare uno dei seguenti salvati i file immagine fissa  formati  Exif2 1    JPG   JPEG    JPG   BMP    BMP   TIFF nel formato originale      TIF  o PNG    PNG      31      Non   possibile impostare un    32    rapporto di compressione  per i file BMP    BMP  oi  file TIFF    TIF      3 Compression Rate  amp  Mode  Rapporto e    modalit   di compressione    Se si cambia il formato di salvataggio dei file     possibile   specificare il tasso e la modalit   di compressione    Se si desidera cambiare rapporto e modalit   di compressione    selezionare la compressione nella lista  Compression Rate     rapporto di compressione   Il rapporto e la modalit   di   compressione che    possibile scegliere variano a seconda de    Save Format  selezionato    Change Image Size  Dimensioni delle   immagini    Se si cambia il formato di salvataggio     possibile specificare   le dimensioni dell immagine    Se si desidera cambiare le dimensioni  cliccare su  Change the   Image Size 
50. nella sua interezza della presente pubblicazione senza  espressa autorizzazione scritta della Ricoh      2001 Ricoh Co   Ltd    e La Ricoh si riserva il diritto di modificare il contenuto della presente pubblicazione senza  preavviso    e La preparazione del presente manuale    stata svolta con molta cura  Se  tuttavia  avete  domande relative a qualunque sua parte  o notate eventuali errori o imprecisioni  contattateci  pure all indirizzo riportato sul retro di copertina    Microsoft  MS e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli USA e in altri paesi    QuickTime    un marchio registrato della Apple Computer Inc  negli USA e negli altri paesi    Tutti gli altri nomi di compagnie e prodotti sono marchi registrati e o marchi di fabbrica dei rispettivi   proprietari     Cosa    possibile fare usando questo software    Salva i file nella fotocamera con facilit    Caplio RR10   E  possibile utilizzare il tasto START  avvia  sulla RICOH BASE per salvare i file nel PC     Scaricare immagini  appunti vocali e filmati e trasferire i file sulla fotocamera  Collegando la fotocamera ad un PC     possibile scaricare le immagini  i appunti vocali e i filmati  registrati sul PC  oltre a trasferire i file immagine  file MP3   appunti vocali  file WAV  e filmato  memorizzati  file AVI  nel PC sulla fotocamera     Scegliere il formato dei file immagine scaricati dalla fotocamera  E    possibile specificare il formato dei file immagine  EXIF 2 1  JPEG  BMP  TIFF o PNG   sc
51. ngono caricati solo i file    indicati nell elenco dei file                    Quando si seleziona il tipo di file  viene visualizzata  una miniatura dei file del tipo specificato        6 Scegliere la visualizzazione miniatura  dall elenco dei file e cliccare su  OK      e Seil file    di tipo appunto vocale  comparir   l icona appunto  vocale e se il file    un filmato  comparir   l   icona filmato      Se si seleziona un file playlist MP3    M3U   compare la  finestra di dialogo  Select Playlist   Seleziona playlist   Per  caricare file MP3 e playlist MP3  vedere i seguenti  suggerimenti      2 Vedere    Caricare un file MP3     pag 43    I file specificati saranno trasferiti dal PC alla  fotocamera e comparir   il messaggio di conferma     A meno che  Check camera    7 Selezionare  Turn camera off   spegnere is turned off after upload is  la fotocamera  executed  sia stato    selezionato nelle    impostazioni del tasto  Check that camera is turned off  xj p    Upload  la fotocamera si    d 2 esce spegner   automaticamente al    termine del caricamenti    Do you wish to turn the camera off  d   i 9  senza visualizzare il       e   messaggio di conferma           39       c  E  N  N  S  g  o  z  Q  o  I  O  gE        Finestra di dialogo Upload     Upload E xl             Drive     1 Sd ww us 3 E WEE  Folder A 2i P  Ey D  P                                                Program Files   Poo San JPG     RimG0001 JPG  C3 Skins  2       q   b Ti  RMOVD003 AVI    RSOU0004WA      
52. nt    Selezionare il tipo e il formato del font  8 punti     14 punti  da  utilizzare per stampare il titolo  la data dello scatto  il numero  di pagina e la data di stampa     Print Folder  Cartella stampa    Selezionare la cartella in cui si trovano le immagini che si  desidera stampare    Immettere il percorso della cartella direttamente nell   apposita  colonna  oppure cliccare su  Imposta cartella di stampa  e  scegliere la cartella appropriata mediante la finestra di dialogo  Sfoglia cartelle che viene visualizzata    L impostazione predefinita    la cartella in cui    installato il  software Caplio RR10     0 cc000000000000000000006060  Inviare posta    Con il tasto Send Mail di RICOH Gate     possibile avviare il  software di posta e inviare file immagine salvati sul PC come  allegati di posta       Importante       Il software di posta MAP1 compatibile    necessario per utilizzare  la funzione di posta          E    possibile allegare alla posta immagini nei seguenti formati   BITMAP    BMP   EXIF2 1 2 0    JPG   JPEG    JPG   NC     TIF   TIFF YUV    TIF   TIF MMR    TIF   TIFF RGB     TIF   PNG    PNG   TIFF    TIF   TRP     TRP   AVI    AVI   e  WAV    WAV      Inviare posta con file in allegato    Selezionare le immagini presenti nella specifica cartella prima  di avviare il software di posta e allegare l immagine selezionata  ad un messaggio     1 Cliccare sulla  amp  finestra di RICOH Gate      2 Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate   pag 25     E  possib
53. ntrollo     15       v     o  E     5       5     o  o  o     z    5     o       applicazioni      CISSE     4 Fare doppio clic su  Installazione                              j abd     Eie Edt View Go Favontes Heb    ES z E           9 aN uUum Gi    ui  Back o Fowed    Up  Cu Copp Paste   Undo   Delete Properties     Address  s Control Panel H  fa  L 182  Di j BB  A ini D  a IAccsssibiiji Add New   Add Remove J Date Ti Display  Options Hardware  Control ERO  Panel Fe 4 G S  FindFast Fonts Game  Intemet Keyboard  ss tha sanos i Contoles Options  Control Panel to a E a  personalize your E S 23  computer      Select an item to view  MalandFax Modems Mouse  Mulimeda Network  its description   A       e  Sedis Gioi ODBCDats Passwords Power Pines QuickTime  T Sources  32bit  Management  9 s B x  Regional Sounds Symantec System Telephony  Settings LiveUpdate B     E  My Computer Z       Compare la schermata Propriet   per l aggiunta e la  rimozione dei programmi        5 Selezionare  Software Caplio RR10  e  fare clic su  Aggiungi Rimuovi         Add Remove Programs Properties     eI   Instal Uninstall   Windows Setup   Startup Disk      To install a new program from a floppy disk or CD ROM     drive  click Install      CUZ  The following software can be automatically removed b      Windows  To remove a program or to modify its installed  components  select it from the list and click   lemove        MGI PhotoSuite 8 1  Remove Only   MGI VideoWave IIl  Remove Only  Microsoft Windnws 
54. onsultare i file  ReadMe o PDF del software     MGI PhotoSuite Questo software    un completo pacchetto  di    photo editing  che permette un ampia  riproduzione dei file multimediali e  include il supporto on line del servizio di  imaging     Per ulteriori informazioni  consultare i file    v     o  E     5       5     o  o  o     z    5     o                   ReadMe o PDF del software   Cartella MusicMatch  Music Match Questo software server a convertire file  JUKEBOX Audio CD e WAV in file MP 3  file audio  compressi    I file MP3 possono essere riprodotti sulla  fotocamera     MP3    un   abbreviazione di MPEG 1  Audio Layer3  lo standard internazione di  compressione del suono  Permette di  comprimere i dati fino a circa un decimo  del volume originale    Per ulteriori informazioni  consultare i file  Help o PDF del software                Se avete domande relative al software sopra descritto  consultare i  documenti ReadMe o PDF del relativo software prima di contattare  il Centro assistenza     10    E  possibile visualizzare  immagini con 256 colori  ma  la riproduzione migliora  molto con 65 000 colori  Si  consiglia perci   di usare  65 000 colori o pi    se  possibile     eec0000000000000000000000  Preparare il software Ambiente di  sistema    Per utilizzare RICOH Gate occorre avere il seguente ambiente       Microsoft  Windows  98  versione inglese     chiamato Windows  98  Microsoft    Windows   98 Second Edition  versione inglese   Windows 98SE  Microsoft   Win
55. or LCD della fotocamera comparir   il  messaggio  PC connection    modalit   di connessione  al PC     I dati presenti nella fotocamera saranno salvati nel PC  e comparir   il messaggio di conferma     5 Selezionare  Turn camera off   spegnere  la fotocamera  o  Do not turn camera  off     xi    m Processing finished  Hc          Do you wish to turn the camera off     Do not turn camera off         A seconda delle impostazioni di salvataggio dei tasti Salva 1 e  Salva 2 specificate nel  Auto Save Setting   Impostazione  salvataggio automatico  del tasto START  la fotocamera pu    essere spenta senza che venga visualizzato il messaggio di  conferma      2 Vedere    Cambiare l impostazione del tasto START      pag 34    Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Save      pag 28      37       c  E  N  N    5     o  z  Q  o  I  Q  gE   7     Inviare file dal PC alla fotocamera     PC     Fotocamera   E  possibile inviare file registrati con la fotocamera e dati  musicali  file MP3  dal PC alla fotocamera   Verificare che la fotocamera sia collegata correttamente al PC  prima di procedere     Effettuare l   upload tramite il tasto       Upload  L upload  caricamento     il processo di invio di dati dal PC alla  fotocamera   E  possibile caricare immagini  appunti vocali  filmati e file  e Prima di caricare i file MP3  musicali dal PC alla fotocamera mediante la cartella con il  leggere  Caricare un file tasto Upload di RICOH Gate   MP3    pag 43  L upload    eseguito sulla ba
56. plio    m    Caplio RR10 Software Installer  CO  Ltd     Frears zem  Readme TWAIN Driver  USB Driver  View CD ROM Exit  Il programma di installazione e la schermata di  selezione della lingua compariranno entro breve     4 Selezionare  OK      Sar   visualizzata la schermata di  InstallShield  Wizard               5 Selezionare  Next   Avanti    Compare la schermata  Scegliere la posizione di  destinazione  per la scelta della destinazione        6 Confermare la destinazione e  selezionare  Next   Avanti    Per installare il software in una cartella diversa da  quella visualizzata  selezionare  Sfoglia     e scegliere  la destinazione     InstallShield Wizard  x   Choose Destination Location      Select folder where Setup will install files           Setup will install Caplio RR10 Software in the following folder     To install to this folder  click Next  To install to a different folder  click Browse and select  another folder        r Destination Folder         CAProgram Files Caplio RR10 Browse       nst       Sar   visualizzata la schermata  Tipo di installazione      7 Selezionare  Standard   poi  Next      Avanti      InstallShield Wizard  x     Setup Type  Choose the setup type that best suits your needs  y    Click the type of Setup you prefer               l  common options   non professional users     RICOH Gate  USB Driver                Back Cancel       1  Personalizzato   Sar   installato soltanto il software selezionato    A Vedere    Per installare solo il sof
57. po il salvataggio     Comparir   un messaggio che conferma che occorre spegnere la  fotocamera al termine del salvataggio     27       c  zu  N  N  S  D  o  D  Q  o  I   0   gE        28    Se la fotocamera non     collegata al PC in modo  corretto  viene visualizzato  un messaggio       E    possibile modificare l impostazione dei tasti Save  se necessario      2 Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Save   pag 28         1 Controllare che la fotocamera sia    collegata al PC in modo corretto     CI Vedere    Collegare la RICOH BASE al PC   pag 19    Vedere    Collegare la fotocamera ad un PC     pag 21      2 Cliccare sulla  amp  o  amp  nella finestra di  RICOH Gate     I dati presenti nella fotocamera saranno salvati nella  cartella specificata in base alle impostazioni registrate  sul tasto su cui si    cliccato e comparir   il messaggio  di conferma     3 Selezionare  Turn camera off   spegnere  la fotocamera  o  Do not turn camera  off      Check that camera is turned off___ xi    fig Processing finished  Bc       Do you wish to turn the camera off     Do not tum camera off               Se  Check camera is turned off after saving   conferma che la  fotocamera deve essere spenta dopo il salvataggio  non     selezionato nelle impostazioni del tasto Save  il messaggio di  conferma non sar   visualizzato e la fotocamera non sar    spenta subito dopo il completamento del salvataggio     Modificare le impostazioni del tasto Save    E  possibile modificare le impost
58. re  Aggiungi file          e specificare il file da   a j i aggiungere alla raccolta                         II file che e stato aggiunto alla  libreria e visualizzato qui        J          2 Cliccare su b  tasto Crea video  nella  barra delle applicazioni     3 Selezionare  Video in a Window MPEG1   dal modello e immettere la posizione di  salvataggio e il nome del file           Cliccare su W per selezionare una  Video in a  Window MPEG 1  dal modello e cliccare su            Highlighted C    ideo in a Window   MPEGT       G Specificare la destinazione di i  salvataggio e il file da salvare               Fare clic sul tasto per avviare la riproduzione          La riproduzione del video inizia ed esso viene visualizzato sullo  schermo          La risoluzione dei fotogrammi dei filmati registrati con la  fotocamera    320 x 240  Anche se si seleziona una risoluzione  maggiore di questa  la qualit   delle immagini non migliora       Per informazioni sulle funzioni e l utilizzo di MGI VideoWave   consultare il file PDF in dotazione al software o la sezione di Guida     63    64    cecececoeoeee0c00c000000c0ec0EC0E0066  Utilizzare Caplio RR10 come Web camera    E    possibile utilizzare la fotocamera come Web camera  per la  cattura video     Nelle spiegazioni qui sotto viene utilizzato il software MGI  VideoWave presente sul CD ROM in dotazione alla  fotocamera     Prima di utilizzare la funzione di    cattura video    Con MGI VideoWave  prima di poter utilizzare la funzione di
59. se delle impostazioni di upload    registrate sul tasto Upload    2 Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Upload   pag 40        Importante    e E    possibile caricare solo file EXIF    JPG   file appunto vocalo      WAV  e file filmato    AVI  registrati con la fotocamera  file  MP3    MP3         1 verificare che la fotocamera sia    collegata al PC in modo corretto     CI Vedere    Collegare la RICOH BASE al PC   pag 19    Vedere    Collegare la fotocamera ad un PC   pag 21         2 Controllare le impostazioni di upload     Modificare le impostazioni  se necessario   CI Vedere    Modificare le impostazioni del tasto Upload        pag 40      3 Cliccare sulla finestra    di RICOH  Gate           e Se la fotocamera non    Sar   visualizzata la finestra di dialogo Upload   collegata in modo corretto al  PC  viene PM 4 Selezionare l unit   e la cartella in cui si  messaggio  Verificare la            AO trova il file da inviare tramite upload     38       Upload xl  Drive  File List   Folder   Eus    Program Files        nrc    05705    C3 Skins                               G     RIM60005 JPG     RMov0003 AVI test010 JPG                                                 File Type    Yes mp3     AI Files   E       p Description  Select file to upload  If you select MP3 Playlist File  the MP3 File will be uploaded from the Playlist     ET   2 Vedere    Finestra di dialogo Upload   pag 40      5 Selezionare il tipo di file da caricare in   File Type   tipo di file     Ve
60. sere configurate in  Impostazioni di cattura    Se l apparecchio specificato in Impostazioni di cattura     diverso da quello effettivamente collegato  non    possibile  catturare le immagini video        1 Cliccare sul tasto  Settings       Impostazioni     nel pannello di cattura        Viene visualizzata la finestra di dialogo  Capture  Settings   Impostazioni di cattura      67       68    2 Cliccare sulla scheda  Source    Sorgente  e selezionare  Caplio RR10  Video for Windows  dai dispositivi di  cattura video        Cliccando sul tasto  Preferences   viene visualizzata la  finestra di dialogo  Capture Preferences  ed    possibile  specificare se si desidera includere l   immagine nella  raccolta o salvarla nella directory     Ricerca guasti    Se la fotocamera non funziona normalmente  eseguire la  procedura qui sotto     Se la fotocamera non funziona       normalmente    Eseguire le procedure descritte qui sotto per verificare se i  preparativi sono stati eseguiti correttamente     1  Verificare le connessioni    E Adattatore CA  e l adattatore    collegato correttamente alla  fotocamera o alla RICOH BASE     E  inserito correttamente nella presa elettrica     E Cavo USB       cavo USB    collegato correttamente alla  fotocamera o alla BASE RICOH     E  inserito correttamente nella porta USB del PC     E Fotocamera     Se si utilizza la RICOH BASE  la fotocamera e  collegata correttamente      Se la fotocamera    collegata al PC  essa    stata  accesa         quadran
61. sidera eliminare l   invio   selezionare  No       Le dimensioni predefinite della posta sono 1024 KB        n alcuni ambienti di sistema viene visualizzata la finestra di  dialogo  Seleziona profilo   Cliccare su Ei per selezionare il  software di posta in uso e cliccare su  OK       2 Vedere    Impostare le dimensioni della posta     pag 54         5 Sar   visualizzata la schermata New Mail   messaggi in arrivo  del software di  posta e i file selezionati nella finestra di  dialogo  Send Mail  saranno allegati       Il software di posta che    possibile avviare con la funzione  Invia posta  software MAPI compatibile     il software di posta  specificato sotto  Posta elettronica  in  Opzioni Internet   Programmi  nel  Pannello di controllo      Finestra di dialogo Send Mail       2 Q9 N   4     RIMG0001 JPG     RIMG0005 JPG                   re    test010 JPG 5    RMOV0003 AVI                                                     50    1 Drive  Unit     Selezionare l   unit   in cui si trovano i file che si desidera  inviare    2 Folder  Cartella   Selezionare la cartella in cui si trovano i file che si desidera  inviare  L impostazione predefinita    la cartella specificata in   Upload Source Folder   cartella sorgente upload  nelle  impostazioni di upload    3 File Type  tipo di file    Quando si seleziona il tipo di file da inviare  compaiono solo i  file del tipo selezionato    4 File List  Visualizzazione miniature   Viene visualizzata una miniatura dei file specificati  
62. te modalit   della fotocamera    impostato  su una modalit   diversa da x  filmato     3 Vedere    Collegare la fotocamera ad un PC       pag 21      2  Verificare l   installazione    B Installazione    e L installazione del software Caplio RR10    stata  eseguita correttamente     Se il risultato dei punti 1 e 2    normale ma la  fotocamera ancora non funziona correttamente  tentare  con queste procedure     E Rimedio 1  1 Eliminare il software Caplio RR10   Ci Vedere    Disinstallare il software     pag 15    2 Reinstallare il software Caplio RR10        69    70    Ci Vedere    Per installare il software Caplio RR10      pag 11    3 Controllare se la fotocamera funziona  normalmente   E Rimedio 2  Se la fotocamera non funziona normalmente dopo il  Rimedio 1  provare la seguente procedura   1 Eliminare il driver   DA Vedere    Eliminare il driver     pag 70    2 Eliminare il software Caplio RR10   Ci Vedere    Disinstallare il software     pag 15    3 Reinstallare il software Caplio RR10   Ci Vedere    Per installare il software Caplio RR10      pag 11      Eliminare il driver    Se il driver USB o Video non funziona normalmente  seguire le  istruzioni qui sotto per eliminarlo       Importante       Uscire da tutte le applicazioni attive e salvare i dati importanti  prima di disinstallare il software       Scollegare tutti i dispositivi USB o Plug  amp  Play collegati   E Eliminare il driver USB       1 Collegare la fotocamera al PC con il    cavo USB     A Vedere    Colle
63. testo10 4PG  File Type  Yes mp3  Zu                             m Description  Select file to upload  If you select MP3 Playlist File  the MP3 File will be uploaded from the Playlist                 Cancel  1 Drive  Unit     Selezionare l   unit   in cui si trova il file che si desidera  caricare     2 Folder  Cartella     Selezionare la cartella in cui si trova il file che si desidera  caricare  L impostazione predefinita    la cartella specificata in   Upload Source Folder   cartella sorgente upload  nelle  impostazioni di upload    3 File Type  tipo di file    Quando si seleziona il tipo di file  vengono caricati soltanto i  file del tipo selezionato    4 File List  Visualizzazione miniature   Viene visualizzata una miniatura del tipo di file specificato  nella cartella specificata  Permette di controllare il file da  caricare    5 File Name  Nome del file   Il nome del file    visualizzato sotto alla miniatura     Modificare le impostazioni del tasto Upload    E  possibile modificare le impostazioni registrate sul tasto  Upload    E  possibile specificare il tipo di file che si desidera inviare e la  cartella sorgente dell   upload presente sul PC nelle  impostazioni upload e salvare tali impostazioni     1 Cliccare sulla finestra  amp  di RICOH Gate  con il tasto destro del mouse e  selezionare  Setting      Impostazioni      40    CI Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate     pag 25      m  3 9  G3 Q9  9        Sar   visualizzata la finestra di dialogo Upload       
64. to  Specificare la cartella da visualizzare per prima quando si  preme il tasto Applicazione  Inserire il percorso della cartella  direttamente nello spazio a disposizione oppure selezionare   Imposta destinazione collegamento  e scegliere  l   applicazione desiderata dalla finestra di dialogo  Imposta  destinazione collegamento  che compare     Finestra di dialogo Impostazione destinazione  collegamento    Set Link Destination    x        File name  QuickTimePlayer exe    Files of type        Application File   exe        1 Posizione file e Elenco file  Specificare la posizione dell applicazione che si desidera  avviare    2 Nome file  Quando si sceglie un  applicazione da avviare  viene  visualizzato il nome del file    3 Tipo di file  E  possibile selezionare file applicazione    exe   Vengono  visualizzati solo i file applicazione     Avviare l   applicazione    E  possibile avviare l applicazione con i tasti di RICOH Gate        1 Cliccare sulla    o   finestra di RICOH    Gate   CI Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate   pag 25      Si avvier   l applicazione registrata     57       c     N  N  S  B  o  z  Q  o  I   0   gE  9      F    anche possibile  visualizzare il menu RICOH  Gate cliccando con il tasto  destro del mouse sull   icona  di RICOH Gate sulla barra  delle applicazioni       E    possibile immettere il  nome del fotografo  deve  esser composto da un  massimo di 16 caratteri  ASCII  Vedere    ASCII      pag 60      58    Altre funzioni    Spegnere la 
65. to  su x  filmato   cambiare modalit          5 Posizionare la fotocamera sulla RICOH    BASE      Non posizionare la Il LED sulla RICOH BASE si accende   fotocamera sulla Base  RICOH con il convertitore  adattatore CA attaccato alla  fotocamera       Se premendo il tasto START  non viene visualizzata la  finestra di RICOH Gate  fare  clic su Bis sulla barra dele    6 Premere il tasto START      sulla    applicazioni  Vedere      Visualizzare la finestra di RICOH BASE    RICOH Gate     pag 23   Ora la fotocamera    in modalit   connessione PC e sul  PC compare la finestra di RICOH Gate    2 Vedere    Funzioni dei tasti di RICOH Gate     pag 25       Se si preme il tasto START e la fotocamera    in modalit    connessione PC  il caricamento non inizia quando si posiziona  la fotocamera sulla RICOH BASE  Spegnere la fotocamera  per metterla in modalit   ricarica      La finestra di RICOH Gate non viene visualizzata quando il  quadrante modalit      su       filmato     e Quando il quadrante modalit      su x  filmato   la  fotocamera    in modalit   Web camera     CI Vedere    Utilizzare Caplio RR10 come Web camera      pag 64                     20       s     Salvare automaticamente le immagini con il  tasto START   e      Collegando la RICOH BASE al PC     possibile  scaricare automaticamente immagini salvate nella  fotocamera sul PC con la sola pressione del tasto  START sulla RICOH BASE    Vedere    Salvare automaticamente i file con il tasto  START     pag 36      Collegar
66. tro del mouse     Set Background Illustration         Camera Property       c  zu  N  N    5      7   z  Q  o  I  Q  gE   7     About the RICOH Gate     Exit RICOH Gate     Sar   visualizzata la finestra di dialogo Background     3 Scegliere un nome tra  Background  Illustration Pattern  sulla sinistra e  selezionare  OK      Dopo aver selezionato il nome  sulla destra compare  un anteprima dell illustrazione        Set Background Illustration    Background Illustration Patter      Preview                 Il design della finestra RICOH Gate cambier       59    60      F    anche possibile  visualizzare il menu di  RICOH Gate facendo clic  con il tasto destro del mouse  sull   icona RICOH Gate sulla  barra delle applicazioni     Visualizzare la versione di RICOH    Gate    E  possibile visualizzare le informazioni sulla versione di  RICOH Gate        1 Cliccare su menu nella finestra di  RICOH Gate     Sar   visualizzato il men   RICOH Gate     2 Selezionare  About RICOH Gate       informazioni su RICOH Gate        ptions Setting     Set Background Illustration             Camera Property     About the RICOH Gate     Exit RICOH Gate       Sar   visualizzata la versione di RICOH Gate        3 Selezionare  OK         asini ASCII    ASCII indica un insieme di caratteri comuni che  permettono a computer di tipo diverso di scambiarsi  messaggi e dati  Oltre alle lettere maiuscole e  minuscole  A Z  e  a z   ai numeri  0 9  e ai simboli  speciali quali            ASCII comprende un 
67. tto   Save Format   Formato salvataggio  e  selezionare il formato del file   Se non si desidera cambiare il formato dei file  passare  alla Fase 8   4 Selezionare il rapporto di compressione   o la modalit   nel caso dei file PNG    Non   possibile impostare un  T  rapporto di compressione  secondo le necessit    peri file BMP    BMP  oi  file TIFF    TIF      5 Sesi desidera cambiare le dimensioni  dell immagine  selezionare  Change  Image Size   cambia le dimensioni  dell immagine      29      Nelle impostazioni  predefinite  la cartella di  destinazione    quella in cui     installato il software Caplio  RR10       Se non viene creata una  cartella automaticamente  i  dati saranno salvati nella  cartella specificata in   Destination Folder    cartella di destinazione      30    Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Change Image  Size   dimensioni dell immagine      6 Selezionare  Fixed Size   dimensioni  fisse  o  Free Size   dimensioni libere  e  specificare le dimensioni     Change Image Size  x     Change Image Size  gt           C Fixed Size    C Free Size          Cancel     2 Vedere    Finestra di dialogo Cambia dimensioni immag   ine     pag 33      7 Selezionare  OK      La schermata torner   alla finestra di dialogo  Save  Setting               8 Sesi desidera cambiare la cartella di  destinazione  selezionare  Set Save  Destination Folder   specificare la  cartella di destinazione       Sar   visualizzata la finestra di dialogo  Sfoglia per  cartelle       
68. tware necessario        pag 13      2  Standard   Saranno installati RICOH Gate e il driver USB        8 Seguire le istruzioni per continuare  l   installazione e selezionare  Fine  sulla  schermata di InstallShield Wizard    L installazione    terminata        affi    Per installare solo il software necessario  Se si seleziona  Personalizzato  sulla schermata del  tipo di installazione alla Fase 7  sar   visualizzata   Selezione componenti   Ia schermata di selezione    Selezionare soltanto il software che si desidera  installare     InstaliShield Wizard  x     Select Components  Choose the components Setup will install  hi    Select the components you want to install  and clear the components you do not want to  install                Description    Permanently located on task  Save and       tup    E  upload data on Capio RIO   MUSE Driver and start up applications for  Tegiteting saved data  Space Required on C  16352K  Space Available on C  811680K  Irstelbetd   lt Back   Next gt  Cancel                   13       v     o  E          g     o  o  o     z  D  o    E Installare QuickTime    QuickTime serve a visualizzare i filmati registrati con la   fotocamera      Se QuickTime 4 1 2    gi    installato sul PC  non     necessario eseguire questa  operazione     1 Accendere il PC e avviare Windows     2 Inserire il CD ROM in dotazione nel  lettore CD ROM     Sar   visualizzata la schermata iniziale del CD ROM              3 Selezionare  View CD ROM   Visualizza  CD ROM     
69. uesto manuale spiega le procedure  fotocamera Caplio RR10 operative  dai preparativi necessari per   fotocamera digitale  utilizzarla  alle istruzioni sull utilizzo delle varie    funzioni di ripresa e di riproduzione dei file     E Come leggere il manuale       Leggere assolutamente    Installare il software necessario O    Collegare la fotocamera adun  3  PC    Utilizzare RICOH Gate 3       Quando si desidera conoscere DI  quali sono i men    quali sono le  specifiche ecc etc     Capitolo 1 Preparare il software    Prima di poter utilizzare RICOH Gate  occorre  installare il software  Questo capitolo riguarda il  software registrato sul CD ROM in dotazione alla  fotocamera     Capitolo 2 Collegare la fotocamera ad un PC    Questo capitolo spiega come collegare la  fotocamera ad un PC     Capitolo 3 Utilizzare RICOH Gate    E    possibile salvare le immagini registrate sul PC   oppure salvare le immagini memorizzate sul PC  nella fotocamera  E    anche possibile eseguire una  stampa indice delle immagini memorizzate sul PC     Appendice    L appendice spiega come utilizzare i file filmato  con altre applicazioni e comprende un elenco dei  menu     Bi Significato dei simboli    Qui di seguito    riportato il significato dei simboli utilizzati nel presente manuale     co Indica punti o restrizioni relative al funzionamento che richiedono attenzione     atu    CR      Sesi annulla l installazione  mentre    in corso  riavviare  Windows prima di  reinstallare il software     Ind
70. uire le  procedure illustrate di seguito per installare il software       Se si avvia Windows e si collega la fotocamera al PC prima di  installare il software  compare la schermata  Installazione guidata  nuovo hardware     Se si verifica questo  cliccare su  annulla  e iniziare ad installare il  software dopo che Windows ha ripreso a funzionare correttamente       Questa sezione spiega la procedura di installazione secondo il  metodo di installazione standard  Gli utenti pratici dei PC e delle  fotocamere digitali possono scegliere di indicare il software che  desiderano installare       In Windows 2000  gli utenti con diritto di accesso come  Amministratori devono accedere prima di installare il software       Per verificare il software installato tramite questa procedura  vedere     Software Caplio RRIO     pag 8         1 Accendere il PC e avviare Windows     2 Inserire il CD ROM in dotazione nel  lettore CD ROM   Se la schermata iniziale non  i compare  ritornare al CD     Sar   visualizzata la schermata iniziale del CD ROM  ROM e fare doppio clic su     Setup exe  nella cartella  Caplio RR10 per attivare il  programma di installazione     11       v     o  E     5       5     o  o  o     z    5     o      La lingua impostata varia a  seconda del sistema  operativo       Importante      Se si annulla l installazione  mentre    in corso  riavviare  Windows prima di  reinstallare il software     12    3 Selezionare  Caplio RR10 Software     A Welcome to RICOH eic xd    Ca
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Jasco 45250 Instruction Manual  Rikiki USB 3.0 Hard Drive Manuel Utilisateur  駆動系KIT 組付説明書  libretto d`istruzioni della Philips AJ3123.  MC10P01B User Manual V1.3  Servis-Rhino RC-12 User's Manual  SCF 050 CORN FURNACE Installation & Operations Manual  Feeding Frenzy System Operator Manual  Store this manual in a safe place for future reference.  ASSMANN Electronic DN-19 ORG-47U-SW rack accessory    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file