Manuale di istruzioni per DoubleSmart / DoubleSmart 3F
Contents
1. i 20 Tabella 23 Impostazione della soglia di flusso basso Ft 21 2 Tabella 24 Visualizzazione della versione del software UE 21 Tabella 25 Accesso alla modalit manuale 22 Tabella 26 Men di impostazioni utente MODE amp SET modalit 1 23 Tabella 27 Men di impostazioni utente MODE amp SET modalit 2 23 Tabella 28 Men di impostazioni assistenza tecnica MODE amp SET amp 23 Premessa Il sistema Double Smart serve a pilotare gruppi di sollevamento formati da 2 elettropompe monofase Il sistema Double Smart 3F serve a pilotare gruppi di sollevamento formati da 2 elettropompe trifase Nel seguito parlando di Double Smart si far riferimento a entrambe le versioni e saranno riportate le eventuali differenze Double Smart pu funzionare secondo due diverse modalit selezionabili da men Modalit 1 Se si imposta questa modalit di funzionamento il sistema accende una prima elettropompa se la pressione scende al di sotto del valore impostato P1 Con una elettropompa accesa il sitema accende anche l altra se la pressione scende nuovamente sotto P1 Con due macchine accese Double Smart torna a una macchina singola se il flusso tale che una sola elettropompa in grado di mantenere la pressione a un valore superiore a P1 Se invece il flusso nullo e la pressione dell impianto supera P1 dP il sistema spe2. Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di tb Numero compreso fra 0 e 30 Premere il pulsante MODE latenza del blocco mancanza acqua E possibile modificare il codice delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante MODE E possibile modificare la corrente nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra 0 0 e 10 Premere il pulsante MODE possibile impostare la modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE 001aseconda dell impostazione attuale Premere il pulsante MODE E possibile impostare la modalit di funzionamento del Double Smart od 1 0 2 a seconda dell impostazione attuale Premere il pulsante o il pulsante Premendo si seleziona la modalit 2 Premendo si seleziona la modalit 1 102 il valore indica la modalit di funzionamento selezionata Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento Impostazione del tempo di spegnimento tS modalit 1 In modalit di funzionamento 1 l impostazione del tempo di spegnimento consente di selezionare il tempo in secondi impiegato dal sistema Double Smart per spegnere una elettropompa in funzione quando s
3. la corrente RMS Premendo si decrementa la nominale di fase del motore corrente nominale delle espressa in Ampere elettropompe Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Impostazione della modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE modalit 1 e 2 L impostazione della modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua consente di selezionare uno dei due sistemi di rilevazione del blocco per mancanza acqua di cui Double Smart dotato Il valore assunto da bE pu essere 0 o 1 Se vale 0 il sistema di rilevazione ausiliario disabilitato Con questa modalit la mancanza acqua viene riconosciuta quando accesa una sola elettropompa e si verificano le condizioni di blocco Oppure quando sono accese entrambe e si verificano le condizioni di blocco Se bE vale 1 il sistema di rilevazione ausiliario abilitato Con questa modalit la mancanza acqua viene riconosciuta sia nelle condizioni descritte per la modalit 0 sia nella condizione in cui sono accese entrambe e una sola va in blocco Importante Per alcune tipologie di impianto e per alcune configurazioni di elettropompe il sistema ausiliario potrebbe talvolta dar luogo a segnalazioni errate Se questo si verifica si consiglia di disabilitarlo impostando bE a0 1 Si in condizioni di blocco quando il flusso nullo e la pressione inferiore a quella di spegnimento Si ri
4. solo l elettropompa 2 023 L elettropompa numero 2 in blocco per sovracorrente nel motore il sistema utilizzer solo l elettropompa 1 oC Tutte le elettropompe sono in blocco per sovracorrente nel motore il sistema si arresta 1 Quando misura flusso nullo il sistema spegne entrambe le elettropompe In questa condizione viene segnalato un blocco per mancanza acqua se la pressione misurata inferiore a quella di spegnimento impostata P1 dP in modalit 1 e PS in modalit 2 Se la pressione di spegnimento impostata superiore alla prevalenza pressione massima delle elettropompe il sistema pu segnalare degli errati blocchi per mancanza acqua Occorre allora abbassare la pressione di spegnimento a un valore ragionevole che normalmente non supera i 2 3 della prevalenza delle elettropompe installate Questo errore viene segnalato quando la corrente di targa impostata zero Per l impostazione della corrente vedi paragrafo Impostazione della corrente nominale delle elettropompe rC modalit 1 e 2 Double Smart 3F che pilota elettropompe trifase riesce a riconoscere i casi in cui una o pi fasi delle elettropompe non sono connesse e segnala l errore come una sovracorrente 01 02 oC a seconda dei casi In casi particolari gli identificatori possono alternarsi Ad esempio se l elettropompa 1 va in blocco per mancanza acqua e l elettropompa 2 va in blocco per sovracorrente sul display si alterneranno le indicazioni b1 e o
5. b1 b2 o bL della pompa 1 della pompa Un tentativo ogni 1 ora per un totale di 24 tentativi 2 o di entrambe Un tentativo ogni 24 ore per un totale di 30 tentativi blocco per tensione di LP alimentazione bass Ritorno ad una tensione di valore accettabile Blocco per sovracorrente 01 020 0C nella pompa 1 nella pompa Un tentativo ogni 5 minuti per un totale di 6 tentativi 2 o in entrambe Visualizzazione delle principali grandezze Grazie alla presenza dei tasti e del display alfanumerico un operatore pu visualizzare alcune grandezze relative al funzionamento aggiornate in tempo reale Indipendentemente dallo stato della macchina sotto questo men possono essere visualizzate grandezze come la pressione UP il flusso erogato UF e le correnti assorbite dalle elettropompe C1 e C2 e la corrente assorbita dalla linea Ct Attenzione Se durante questa fase si verifica un errore o un malfunzionamento il display non viene modificato A seconda del tipo di errore una o pi elettropompe possono spegnersi E tuttavia ancora possibile effettuare la calibrazione desiderata Per conoscere il tipo di errore sopravvenuto occorre tornare alla modalit in cui si vede lo stato di funzionamento premendo il tasto SET Per ogni grandezza mostrata sul display esistono due campi che si alternano campo identificatore visibile per 1 sec mostra l abbreviazione della grandezza UP UF C1 C2 Ct campo valore visibi
6. 0 0 e 10 Premere il pulsante MODE E possibile impostare la modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE 001aseconda dell impostazione attuale Premere il pulsante MODE E possibile impostare la modalit di funzionamento del Double Smart od 1 0 2 a seconda dell impostazione attuale Premere il pulsante MODE E possibile impostare il tempo di spegnimento tS Numero compreso fra 2e 10 Premere il pulsante o il pulsante Premendo si incrementa il tempo di spegnimento Premendo si decrementa il tempo di spegnimento Numero compreso fra 2 e 10 il valore indicato il tempo di spegnimento impostato espresso in secondi Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento 19 Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP modalit 1 In modalit di funzionamento 1 l impostazione del delta di pressione per lo spegnimento consente di selezionare il valore di pressione in bar da sommare a P1 oltre il quale le elettropompe vengono spente se il flusso erogato nullo Da notare che il valore massimo impostabile per dP ha come limite il fatto che la somma P1 dP sia inferiore alla prevalenza delle elettropompe installate L impostazione di un valore di dP tale che la somma P1 dP pi elevata della pressione massima che le elettropompe possono fornire pu portare alla
7. Pressione PSI Grazie alla presenza dei sensori di flusso e di pressione Double Smart accende entrambe le elettropompe se la richiesta di flusso tale da far calare troppo la pressione Se dallo stato in cui due elettropompe sono attive si torna a flussi modesti una soltanto delle due macchine viene spenta Esempio sotto si passa all accensione di entrambe le macchine a circa 80I min e 40 metri di prevalenza curva rossa e si torna ad una sola macchina a circa 70 l min e 52 metri di prevalenza curva marrone 200 Risposta pressione portata con 2 elettropompe da 2CV modalit 1 n 1 Pompa attiva n 2 Pompe attive verso basse portate verso alte portate basso carico impianto alto carico impianto 60 DO same i O 50 LIA a T iz E 45 S 40 x S w 35 2 5 gt 5 30 25 0 50 100 150 Portata l min 25
8. SET modalit 1 P1 Impostazione della pressione di accensione in bar PA Visualizzazione del codice delle elettropompe abilitate all esercizio ZF Visualizzazione della misura di flusso nullo Visualizzazioni e impostazioni utente tasti MODE amp SET modalit 2 PS Impostazione della pressione di spegnimento in bar P1 Impostazione della pressione di accensione in bar della prima elettropompa P2 Impostazione della pressione di accensione in bar della seconda elettropompa PA Visualizzazione del codice delle elettropompe abilitate all esercizio Visualizzazioni e impostazioni assistenza tecnica tasti MODE amp SET amp tb Impostazione del tempo di latenza del blocco mancanza acqua modalit 1 e 2 EP Modifica dell abilitazione delle elettropompe modalit 1 e 2 rC Impostazione della corrente nominale delle elettropompe modalit 1 e 2 bE Impostazione della modalit di rilevazione dei blocchi per mancanza acqua modalit 1 e 2 od Impostazione della modalit di funzionamento del Double Smart modalit 1 e 2 tS Impostazione del tempo di spegnimento modalit 1 e 2 dP Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento modalit 1 e 2 Ft Impostazione della soglia di flusso basso modalit 1 e 2 UE Visualizzazione della versione del software di cui corredato l apparecchio modalit 1 e 2 Accesso alla modalit manuale tasti SET amp amp MA Accensione spegnimento manuale delle elettropompe Ripristino delle
9. a una macchina singola se in fase di caricamento del vaso di espansione una elettropompa sufficiente Spegne le elettropompe accese se la pressione dell impianto supera la pressione impostata PS maggiore di P1 e P2 La pressione presente nell impianto sar quindi compresa tra P2 e PS a seconda del flusso e nei limiti della potenza idraulica delle elettropompe stesse Questo metodo di controllo si addice a gruppi di sollevamento muniti di sufficiente volume di espansione Le elettropompe montate dovranno avere una prevalenza abbastanza maggiore di P1 L energia idraulica che alimenta l impianto nella fase di discesa della pressione da PS a P1 viene fornita dalla espansione dei vasi Tale energia verr integrata dalle elettropompe prima dello spegnimento Un volume di espansione troppo piccolo per le dimensioni dell impianto installato produrr frequenti accensioni e spegnimenti del gruppo di pompaggio 1 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione P1 modalit 1 Vedi paragrafo Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP modalit 1 3 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 modalit 2 4 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 modalit 2 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di spegnimento PS modalit 2 18 Tabella 20 Impostazione della modalit di funzionamento del Double Smart od
10. che P2 diventata 1 8 bar P1 0 2 Bar Stessa cosa fra PS P1 e P2 Se ad esempio PS vale 4 0 bar P1 vale 3 0 bar e P2 vale 2 5 bar e vogliamo portare PS a 2 2 bar dopo l impostazione di PS troveremo che P1 diventata 2 0 bar PS 0 2 Bar e P2 diventata 1 8 bar P1 0 2 bar 1 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 modalit 2 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 modalit 2 Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 modalit 2 In modalit di funzionamento 2 l impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa consente di selezionare il valore di pressione in bar sotto il quale viene accesa la prima elettropompa Da notare che il valore massimo impostabile per P1 ha come limite la pressione di spegnimento PS Il sistema Double Smart infatti non consente di impostare per questo parametro valori superiori a PS 0 2 bar Importante Nelle due modalit di funzionamento del Double Smart cambia anche il valore di P1 Anche se sul display viene visualizzato lo stesso numero in modalit 1 o in modalit 2 in realt il valore di P1 impostato in modalit 1 contenuto in una memoria diversa dal valore di P1 impostato in modalit 2 Per cui il valore di P1 della modalit 1 quando si passa alla modalit 2 viene sostituito dal valore di P1 della modalit 2 ma viene conservato e lo
11. di funzionamento Visualizzazione del flusso nullo ZF modalit 1 e 2 La visualizzazione del flusso nullo consente di visualizzare il valore letto dal sensore di flusso nelle condizioni di flusso nullo Il sistema Double Smart possiede un sensore di flusso che d un indicazione del flusso erogato vedi paragrafo Visualizzazione delle principali grandezze Per venire incontro ai diversi comportamenti dei vari tipi di impianti idraulici dove il sistema pu lavorare Double Smart ogni volta che si trova in Stand By segue delle misure di flusso per tarare lo zero del sensore di flusso stesso Durante il normale funzionamento Double Smart utilizzer questo parametro per eseguire lo spegnimento delle elettropompe La lettura dello ZF diventa utile qualora si renda necessario impostare una soglia di flusso di spegnimento diversa da quella impostata dalla fabbrica vedi paragrafo Impostazione della soglia di flusso basso Ft modalit 1 13 Tabella 14 Visualizzazione del flusso nullo ZF Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Tenere premuti i pulsanti MODE e SET fino alla comparsa della scritta PS Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare la pressione PS Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE di spegnimento E possibile modificare la pressione di accensione della prima P1 Valore di pressione attualmente impostato P
12. display mostra ZF si visualizza la misura di flusso presa a riferimento per il flusso nullo modalit 1 e 2 Dopo un secondo che si visualizzato l identificatore della grandezza PS P1 P2 PA ZF si passa automaticamente alla visualizzazione del valore della grandezza La pressione di MODE viene accettata indipendentemente dal fatto che sia visualizzato l identificatore o il valore della grandezza e fa s che si passi alla visualizzazione della grandezza successiva A tale passaggio compare sempre per 1 secondo l identificatore Dopo 2 minuti di inattivit dell utente nessun tasto premuto si torna alla visualizzazione dello stato della macchina SET Premerlo per tornare alla visualizzazione dello stato funzionamento della macchina Premerlo per incrementare il parametro attualmente modificabile Ogni volta che si preme il valore della grandezza viene visualizzato per almeno 6 secondi dopodich compare l identificatore Premerlo per decrementare il parametro attualmente modificabile Ogni volta che si preme il valore della grandezza viene visualizzato per almeno 6 secondi dopodich compare l identificatore Note Alla pressione del tasto o del tasto la grandezza selezionata viene modificata e salvata immediatamente in memoria permanente EEprom Lo spegnimento anche accidentale della macchina in questa fase non causa la perdita del parametro appena impostato Il tasto SET serve soltanto per torna
13. impostazioni di fabbrica tasti SET amp EE Scrittura e rilettura su EEprom delle impostazioni di fabbrica 24 Caratteristiche tecniche Max potenza per ogni elettropompa all albero motore Max potenza assorbita per ogni motore ai morsetti Max corrente di fase ogni motore Max corrente di spunto ogni motore Tensione di linea Tensione elettropompa Pressione max sopportabile per un tempo infinito Range di regolazione pressione accensione Ingombri massimi LxHxP Double Smart Double Smart 3F Monofase Trifase 3CV 2 25KW 3CV 2 25KW 3 75KW 3 75KW 15 Arms 7 6 Arms 72 Arms 36 Arms 380Vrms trifase 380Vrms trifase 220Vrms monofase 220Vrms monofase 10 Bar da 1 5 a 6 Bar personalizzabile 22x28x18 cm Alcune caratteristiche di intervento e di taratura o Semplice regolazione della pressione di partenza o Semplice regolazione della 01 pressione di stacco modalit 2 o Semplice regolazione del tempo Perdite di carico Double Smat Portata mc h 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 16 14 12 10 6 10 di post accensione Q o Segnalazione mancanza acqua o Segnalazione blocco motori Fa o Controllo surriscaldamento motori 5 7 n o Grazie alla geometria dei condotti interni Double Smart presenta una curva delle 0 perdite di carico molto contenuta 100 150 Portata I min 200 250 o NAO 300
14. installata e alimentata Accertarsi di trovarsi in una condizione che permetta di effettuare la calibrazione desiderata Ad esempio non deve essere segnalata alcuna condizione di funzionamento anomalo Attenzione Durante questa fase tutti i controlli e i sistemi di protezione del sistema Double Smart sono disabilitati Per ogni grandezza mostrata sul display esistono due campi che si alternano campo identificatore visibile per 1 sec mostra l abbreviazione dello stato MA campo valore visibile per 6 sec mostra il valore della grandezza In assenza di ulteriori pressioni sui tasti si ha un ciclo di 7 secondi nel quale i campi si alternano con i tempi sopra indicati Tabella 25 Accesso alla modalit manuale Uso dei tasti Tasti premuti Azione SETe e Premerli insieme per alcuni istanti fino a che il display non mostra MA Premerlo per accendere l elettropompa 1 Il display mostra 10 se l elettropompa 2 spenta 11 se l elettropompa 2 gi accesa Premerlo una seconda volta per spegnere l elettropompa 1 Premerlo per accendere l elettropompa 2 Il display mostra 01 se l elettropompa 1 spenta 11 se l elettropompa 1 gi accesa Premerlo una seconda volta per spegnere l elettropompa 2 SET Premerlo per uscire dalla modalit manuale Reset generale del sistema In alcune situazioni ad esempio in presenza di disturbi elettromagnetici pu verificarsi un reset del microcontrollore Il r
15. si ritrova se si ritorna in modalit 1 11 Tabella 11 Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Tenere premuti i pulsanti MODE e SET fino alla comparsa della scritta PS Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare la pressione PS Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE di spegnimento E possibile modificare la pressione di accensione della prima elettropompa P1 Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante o il pulsante Premendo si incrementa la pressione di accensione della prima elettropompa Premendo si decrementa la pressione accensione della prima elettropompa Numero compreso tra 1 7e PS 0 2 il valore indicato la pressione accensione della prima elettropompa espressa in bar e decimi di bar Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento Nota Vedi Nota della Tabella 10 Impostazione della pressione di spegnimento PS Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 modalit 2 In modalit di funzionamento 2 l impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa consente di selezionare il valore di pressione in bar sotto il quale viene accesa la seconda elettropomp
16. tS dP Ft UE si passa automaticamente alla visualizzazione del valore della grandezza La pressione di MODE viene accettata indipendentemente dal fatto che sia visualizzato l identificatore o il valore della grandezza e fa s che si passi alla visualizzazione della grandezza successiva A tale passaggio compare sempre per 1 secondo l identificatore Dopo 2 minuti di inattivit dell utente nessun tasto premuto si torna alla visualizzazione dello stato della macchina SET Premerlo per tornare alla visualizzazione dello stato funzionamento della macchina Premerlo per incrementare il parametro attualmente modificabile Ogni volta che si preme il valore della grandezza viene visualizzato per almeno 6 secondi dopodich compare l identificatore Premerlo per decrementare il parametro attualmente modificabile Ogni volta che si preme il valore della grandezza viene visualizzato per almeno 6 secondi dopodich compare l identificatore Note Alla pressione del tasto o del tasto la grandezza selezionata viene modificata e salvata immediatamente in memoria permanente EEprom Lo spegnimento anche accidentale della macchina in questa fase non causa la perdita del parametro appena impostato Il tasto SET serve soltanto per tornare alla visualizzazione dello stato della macchina Non fondamentale premere il tasto SET per salvare le modifiche fatte Ogni volta che si modifica un parametro incremento o decrement
17. 2 Autoripristino dalle condizioni di errore Per alcuni malfunzionamenti e condizioni di blocco il sistema esegue dei tentativi di ripristino automatico delle elettropompe Il sistema di autoripristino riguarda le condizioni di Blocco per mancanza acqua Blocco per sovracorrente e di Blocco per tensione di linea bassa Se ad esempio una delle elettropompe va in blocco per mancanza acqua Double Smart inizia automaticamente una procedura di test per verificare che effettivamente la macchina rimasta a secco in modo definitivo e permanente Se durante la sequenza di operazioni un tentativo di ripristino va a buon fine ad esempio tornata l acqua la procedura si interrompe e si torna al funzionamento normale La seguente tabella mostra le sequenze delle operazioni eseguite da Double Smart per i diversi tipi di blocco tempi riportati sono indicativi in quanto il tentativo di ripristinare una elettropompa in blocco non viene fatto se il sistema non in Stand By o in blocco generale condizioni di 0C bL In altre parole se una macchina in blocco e l altra sta girando il tentativo di ripristino verr eseguito solo dopo lo spegnimento di quest ultima Tabella 3 Autoripristino dalle condizioni di errore Ripristini automatici sulle condizioni di errore Indicazione display Descrizione Sequenza di ripristino automatico Blocco per mancanza acqua Un tentativo ogni 10 minuti per un totale di 6 tentativi
18. Manuale di istruzioni per DoubleSmart DoubleSmart 3F INDICE Promessa inu n 4 Modaltas sarirekin aiaa eaa Eaa Ah ARR 4 lelo FEILE RA E A E E E Alain 4 Visualizzazione dello stato della macchina naat 4 Indicazioni mostrate durante il normale funzionamento 4 Indicazioni mostrate nelle condizioni di errore e di DIOCCO 5 Autoripristino dalle condizioni di errore 5 Visualizzazione delle principali grandezze 6 Operazioni di visualizzazione e impostazione utente in Modalit 1 7 Impostazione della pressione di accensione P1 modalit 1 8 Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA modalit 1 e 2 i 8 Visualizzazione del flusso nullo ZF modalit 1 e 2 9 Operazioni di visualizzazione e di impostazione utente in modalit 2 9 Impostazione della pressione di spegnimento PS modalit 2 10 Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 modalit 2 11 Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 modalit 2 12 Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA modalit 1 e 2 13 Visualizzazione del flusso nullo ZF modalit 1 e 2 13 Operazioni di visualizzazione e di impostazione assistenza tecnica 14 Impostazione del tempo di latenza del blocco mancanza acq
19. a La pressione minima presente nell impianto sar quindi pari a P2 indipendentemente dal flusso e nei limiti della potenza idraulica delle elettropompe stesse Da notare che il valore massimo impostabile per P2 ha come limite la pressione di accensione della prima elettropompa P1 Il sistema Double Smart infatti non consente di impostare per questo parametro valori superiori a P1 0 2 bar Tabella 12 Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Tenere premuti i pulsanti MODE e SET fino alla comparsa della scritta PS Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare la pressione di spegnimento PS Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE possibile modificare la pressione di accensione della prima elettropompa P1 Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE E possibile modificare la pressione di accensione della seconda elettropompa P2 Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante o il pulsante Premendo si incrementa la pressione di accensione della seconda elettropompa Premendo si decrementa la pressione accensione della seconda elettropompa Numero compreso tra 1 7 e P1 0 2 il valore indicato la pressione accensione della seconda elettropompa espressa in bar e decimi di bar Premere SET o
20. campo valore visibile per 6 sec mostra il valore della grandezza Ogni volta che si visualizza una grandezza in assenza di ulteriori pressioni sui tasti si ha un ciclo di 7 secondi nel quale i campi si alternano con i tempi sopra indicati Tabella 5 Visualizzazioni e impostazioni utente in modalit 1 Uso dei tasti Tasti premuti Azione MODE e SET Premerli insieme per alcuni istanti fino a che il display non mostra il primo parametro P1 MODE Premendo ulteriormente il tasto MODE si selezionano in sequenza circolare i parametri impostabili e visualizzabili Se il display mostra P1 possibile impostare la pressione di accensione in bar delle elettropompe modalit 1 Se il display mostra PA si visualizza il codice delle elettropompe abilitate all esercizio modalit 1 e 2 Se il display mostra ZF si visualizza la misura di flusso presa a riferimento per il flusso nullo modalit 1 e 2 Dopo un secondo che si visualizzato l identificatore della grandezza P1 PA ZF si passa automaticamente alla visualizzazione del valore della grandezza La pressione del tasto MODE viene accettata indipendentemente dal fatto che sia visualizzato l identificatore o il valore della grandezza e fa s che si passi alla visualizzazione della grandezza successiva A tale passaggio compare sempre per 1 secondo l identificatore Dopo 2 minuti di inattivit dell utente nessun tasto premuto si torna alla visualiz
21. cordi che la pressione di spegnimento pari a PS nel caso sia impostata la modalit di funzionamento 2 mentre pari a P1 dP nel caso sia impostata la modalit di funzionamento 1 17 Tabella 19 Impostazione della modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Siamo in modalit di impostazione ritenere PPulsanit MODE SETS E possibile modificare il tempo di tb Numero compreso fra 0 e 30 fino alla comparsa della scritta tb latenza del blocco mancanza acqua E possibile modificare il codice Premere pusang MORE delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 E possibile modificare la corrente Premere EpURaAnE MODE nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra 0 0 e 10 E possibile impostare la modalit di LE Oo Tas conda Premere il pulsante MODE rilevazione del blocco mancanza dell impostazione attuale acqua Premendo si seleziona la 001 Premere il pulsante o il pulsante modalit 1 l __ il valore indica la modalit di Premendo si seleziona la modalit rilevazione del blocco mancanza 0 acqua selezionata Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Impostazione della modalit di funzionamento del Double Smart od modalit 1 e 2 L impostazione della modalit di funzionamento del Doubl
22. e Smart consente di selezionare uno dei due sistemi di accensione spegnimento delle elettropompe abilitate Il valore assunto da od pu essere 1 o 2 Se vale 1 il sistema accende una prima elettropompa se la pressione scende al di sotto del valore impostato1 P1 Con una elettropompa accesa il sistema accende anche l altra se la pressione scende nuovamente sotto P1 Con due macchine accese Double Smart torna a una macchina singola se il flusso tale che una sola elettropompa in grado di mantenere la pressione a un valore superiore a P1 Se invece il flusso nullo e la pressione dell impianto supera P1 dP il sistema spegne tutte le elettropompe La pressione presente nell impianto sar quindi compresa tra P1 e la prevalenza delle elettropompe a seconda del flusso e nei limiti della potenza idraulica delle elettropompe stesse Questo metodo di controllo si addice a gruppi di sollevamento anche privi di volume di espansione Le elettropompe installate verranno spente a flusso pressoch nullo e quindi a pressione massima La caratteristica di pressione delle elettropompe deve essere quindi dimensionata alla pressione massima desiderabile nell impianto Se od vale 2 il sistema accende una prima elettropompa se la pressione scende al di sotto del valore impostato P1 Con una elettropompa accesa il sistema accende anche l altra se la pressione scende sotto il valore impostato P2 minore di P1 Con due macchine accese Double Smart torna
23. e del blocco mancanza acqua bE 001aseconda Promereil pulsante MODE dell impostazione attuale od 1 0 2 a seconda dell impostazione attuale possibile impostare la modalit di Premere il pulsante MODE funzionamento del Double Smart possibile impostare il tempo di Premere il pulsante MODE spegnimento tS Numero compreso fra 0 e 10 E possibile impostare il delta di Nrenieie ilpalsani MODE pressione per lo spegnimento dP Numero compreso tra 0 3 e 1 0 Premendo si incrementa il delta di pressione per lo spegnimento Premendo si decrementa il delta di pressione per lo spegnimento Numero compreso fra 0 3 e 1 0 il valore indicato il delta di pressione per lo spegnimento espresso in bar e decimi di bar Premere il pulsante o il pulsante Si esce dalla modalit di impostazione Premere SET o lasciar passare 2 minuti Il display mostra l attuale stato di funzionamento Impostazione della soglia di flusso basso Ft modalit 1 In modalit di funzionamento 1 l impostazione della soglia di flusso basso consente di selezionare il massimo valore di flusso per il quale Double Smart esegue i tentativi di spegnimento Il sistema Double Smart possiede un sensore di flusso che d un indicazione del flusso erogato vedi paragrafo Visualizzazione delle principali grandezze e ogni volta che si trova in Stand By esegue delle misure di flusso per tarare lo zero del sensore di fluss
24. ell impostazione attuale Premere il pulsante MODE E possibile impostare il tempo di spegnimento tS Numero compreso fra 0 e 10 Premere il pulsante MODE E possibile impostare il delta di pressione per lo spegnimento dP Numero compreso tra 0 3 e 1 0 Premere il pulsante MODE E possibile impostare la soglia di flusso basso Ft Numero compreso tra 0 e 99 Premere il pulsante o il pulsante Premendo si incrementa la soglia di flusso basso Premendo si decrementa la soglia di flusso basso Numero compreso fra 0 e 99 il valore indicato la soglia di flusso basso Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento Visualizzazione della versione del software UE modalit 1 e 2 La visualizzazione della versione software UE consente di visualizzare il codice del software di cui Double Smart corredato Tabella 24 Visualizzazione della versione del software UE Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb Numero compreso fra 0 e 30 Premere il pulsante MODE E possibile modificare il codice delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 Premere il p
25. eset pu essere anche provocato volontariamente al momento che si tengono premuti per qualche istante tutti e quattro i tasti MODE SET e e pu essere utile qualora si desideri reimpostare i parametri di fabbrica L accensione successiva a un reset non volontario che viene riconosciuta dal software grazie a un parametro in EEprom prevede un ritardo iniziale aggiuntivo in cui l elettropompa spenta 22 Impostazioni di fabbrica Tabella 26 Men di impostazioni utente MODE amp SET modalit 1 Identificatore Descrizione Valore impostato P1 Pressione di accensione 3 0 Tabella 27 Men di impostazioni utente MODE amp SET modalit 2 Identificatore Descrizione Valore impostato PS Pressione di spegnimento 4 0 P1 Pressione di accensione della prima elettropompa 3 4 P2 Pressione di accensione della seconda elettropompa 3 0 Tabella 28 Men di impostazioni assistenza tecnica MODE amp SET amp Identificatore Descrizione Valore impostato tb Tempo di latenza del blocco mancanza acqua 1 EP Codice delle elettropompe abilitate 4 rC Corrente nominale delle elettropompe 0 0 bE Modalit di rilevazione dei blocchi per mancanza acqua od Modalit di funzionamento del Double Smart 1 tS tempo di spegnimento 10 dP Delta di pressione per lo spegnimento 0 3 Ft Soglia di flusso basso 11 Ripristino delle impostazioni parametri d
26. esso in secondi Premere il pulsante o il pulsante acqua Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Abilitazione delle elettropompe EP modalit 1 e 2 L abilitazione delle elettrtopompe consente di selezionare quali macchine Double Smart pu azionare e in che modo in caso di richiesta di flusso Il valore assunto da EP pu essere 0 1 2 3 o 4 La modifica eseguita pu essere verificata visualizzando il parametro PA vedi paragrafo Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA Se vale 0 il sistema attivo ma la potenza disabilitata Non si attiver mai nessuna elettropompa Se vale 1 il sistema utilizzer sempre e solo l eletttopompa 1 In nessuna condizione di flusso e pressione verr attivata l elettropompa 2 Questa modalit pu essere utilizzata quando l elettropompa 2 non disponibile per il corretto funzionamento o assente Se vale 2 il sistema utilizzer sempre e solo l eletttopompa 2 In nessuna condizione di flusso e pressione verr attivata l elettropompa 1 Questa modalit pu essere utilizzata quando l eletttopompa 1 non disponibile per il corretto funzionamento o assente Se vale 3 il sistema utilizzer a rotazione una sola elettropompa In nessuna condizione di flusso e pressione verranno accese 2 elettropompe contemporaneamente Questa modalit pu essere utilizzata in quegli impiant
27. gne tutte le elettropompe La pressione presente nell impianto sar quindi compresa tra P1 e la prevalenza delle elettropompe a seconda del flusso e nei limiti della potenza idraulica delle elettropompe stesse Questo metodo di controllo si addice a gruppi di sollevamento anche privi di volume di espansione In questo caso la caratteristica di pressione delle elettropompe deve essere dimensionata alla pressione massima desiderabile nell impianto Modalit 2 Se si imposta questa modalit di funzionamento il sistema accende una prima elettropompa se la pressione scende al di sotto del valore impostato P14 Con una elettropompa accesa il sitema accende anche l altra se la pressione scende sotto il valore impostato P2 minore di P1 Con due macchine accese Double Smart torna a una macchina singola se in fase di caricamento del vaso di espansione una elettropompa sufficiente Spegne le elettropompe accese se la pressione dell impianto supera la pressione impostata PS maggiore di P1 e P2 La pressione presente nell impianto sar quindi compresa tra P2 e PS a seconda del flusso e nei limiti della potenza idraulica delle elettropompe stesse Questo metodo di controllo si addice a gruppi di sollevamento muniti di sufficiente volume di espansione Le elettropompe montate dovranno avere una prevalenza abbastanza maggiore di P1 L energia idraulica che alimenta l impianto nella fase di discesa della pressione da PS a P1 viene fornita dall espansione dei
28. i elettropompe possono spegnersi E tuttavia ancora possibile effettuare la calibrazione desiderata Per conoscere il tipo di errore sopravvenuto occorre tornare alla modalit in cui si vede lo stato di funzionamento premendo il tasto SET Per ogni grandezza mostrata sul display esistono due campi che si alternano campo identificatore visibile per 1 sec mostra l abbreviazione della grandezza PS P2 P1 PA ZF campo valore visibile per 6 sec mostra il valore della grandezza Ogni volta che si visualizza una grandezza in assenza di ulteriori pressioni sui tasti si ha un ciclo di 7 secondi nel quale i campi si alternano con i tempi sopra indicati Tabella 9 Visualizzazioni e impostazioni utente in modalit 2 Uso dei tasti Tasti premuti Azione MODE e SET Premerli insieme per alcuni istanti fino a che il display non mostra il primo parametro PS Premendo ulteriormente il tasto MODE si selezionano in sequenza circolare i parametri impostabili e visualizzabili Se il display mostra PS possibile impostare la pressione in bar di spegnimento delle elettropompe Se il display mostra P1 possibile impostare la pressione in bar di accensione della prima elettropompa Se il display mostra P2 possibile impostare la pressione in bar di accensione della seconda elettropompa Se il display mostra PA si visualizza il codice delle elettropompe abilitate all esercizio modalit 1 e 2 MODE Se il
29. i dove il carico contemporaneo di 2 elettropompe non tollerato Se vale 4 il sistema utilizza entrambe le elettropompe in funzione delle condizioni di flusso e pressione dell impianto Da notare che se una elettropompa viene esclusa dall esercizio per un malfunzionamento rilevato da Double Smart ad esempio per sovracorrente il parametro EP non viene modificato anche se l elettropompa in questione non viene impiegata Tabella 17 Abilitazione delle elettropompe EP Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di tb Numero compreso fra 0 e 30 latenza del blocco mancanza acqua Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb E possibile modificare il codice Premere I Piieanie MODE delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 Numero compreso tra 0 e 4 il valore indicato il codice dell abilitazione delle elettropompe Si sta impostando una condizione Premere il pulsante o il pulsante operativa delle elettropompe Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento 16 Impostazione della corrente nominale delle elettropompe rC modalit 1 e 2 L impostazione della corrente nominale delle elettropompe consente di selezionare il valore di corrente RMS nominale in A assorbita da
30. i fabbrica Avviene al momento che si tengono premuti per qualche istante i tasti SET e all accensione o dopo un reset generale In questo caso Double Smart esegue una scrittura e una rilettura su EEprom delle impostazioni di fabbrica ad esclusione della modalit di funzionamento impostata Durante questa fase il display mostra i caratteri EE Esaurita l impostazione di tutti i parametri Double Smart torna al normale funzionamento 23 Tabella riassuntiva sintetica degli identificatori e delle funzioni Identificatore Descrizione Indicazioni display nel normale funzionamento 00 Pompe spente 10 Pompa 1 accesa Pompa 2 spenta 01 Pompa 2 accesa Pompa 1 spenta 11 Pompe entrambe accese Condizioni di errore bi Blocco mancanza acqua pompa 1 b2 Blocco mancanza acqua pompa 2 bL Blocco mancanza acqua pompe 1 e 2 LP Blocco per tensione di alimentazione errata EC Blocco per errata impostazione della corrente di targa 01 Sovracorrente pompa 1 02 Sovracorrente pompa 2 oC Sovracorrente pompe 1 e 2 Visualizzazione delle principali grandezze tasto MODE UP Visualizzazione Pressione in bar UF Visualizzazione Flusso CI Visualizzazione corrente RMS in Ampere pompa 1 C2 Visualizzazione corrente RMS in Ampere pompa 2 Ct Corrente RMS di linea in Ampere Visualizzazioni e impostazioni utente tasti MODE amp
31. ilitate PA Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante MODE Si visualizza il flusso nullo ZF Numero compreso tra 0 e 99 Numero compreso tra 0 e 99 Premere il pulsante o il pulsante Nessun effetto Nessuna variazione il valore indicato il flusso nullo acquisito Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Operazioni di visualizzazione e di impostazione utente in modalit 2 Grazie alla presenza dei tasti e del display alfanumerico un operatore pu visualizzare e impostare alcune grandezze relative al funzionamento aggiornate in tempo reale Se selezionata la modalit 2 sotto questo men possono essere impostate la pressione di spegnimento delle elettropompe PS la pressione di accensione della prima elettropompa P1 la pressione di accensione della seconda elettropompa P2 e possono essere visualizzati il codice delle elettropompe abilitate PA e il valore del flusso nullo ZF L accesso a questo men pu essere effettuato quando la macchina correttamente installata e alimentata Accertarsi di trovarsi in una condizione che permetta di effettuare la calibrazione desiderata Ad esempio non deve essere segnalata alcuna condizione di funzionamento anomalo Attenzione Se durante questa fase si verifica un errore o un malfunzionamento il display non viene modificato A seconda del tipo di errore una o p
32. ioni esaminando l evoluzione di alcuni parametri nel tempo Per questo ogni volta che la condizione di funzionamento cambia si ha un intervallo di attesa pi o meno lungo dopo il quale il display si aggiorna e mostra il nuovo stato di funzionamento 4 Indicazioni mostrate nelle condizioni di errore e di blocco Double Smart dotato di un sistema di protezione dai malfunzionamenti Qualora se ne verifichi qualcuno questo viene segnalato sul display e a seconda del tipo di errore le elettropompe possono spegnersi In alcuni casi si pu tentare di uscire dalle condizioni di errore premendo contemporaneamente i tasti e Qualora la condizione perduri occorre fare in modo di eliminare la causa che determina l anomalia Tabella 2 Indicazioni mostrate nelle condizioni di errore e di blocco Condizioni di errore Indicazione display Descrizione b1 L elettropompa numero 1 in blocco per mancanza acqua il sistema utilizzer solo l elettropompa 2 b2 L elettropompa numero 2 in blocco per mancanza acqua il sistema utilizzer solo l elettropompa 1 bL Tutte le elettropompe sono in blocco per mancanza acqua il sistema si arresta LP Blocco per tensione di linea troppo bassa il sistema si arresta EC Blocco per errata impostazione della corrente di targa delle elettropompe il sistema si arresta 013 L elettropompa numero 1 in blocco per sovracorrente nel motore il sistema utilizzer
33. izzazioni e impostazioni utente in modalit 1 7 Tabella 6 Impostazione della pressione di accensione P1 8 Tabella 7 Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA 9 Tabella 8 Visualizzazione del flusso nullo ZF 9 Tabella 9 Visualizzazioni e impostazioni utente in modalit 2 10 Tabella 10 Impostazione della pressione di spegnimento PS 11 Tabella 11 Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 12 Tabella 12 Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 12 Tabella 13 Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA 13 Tabella 14 Visualizzazione del flusso nullo ZF 14 Tabella 15 Visualizzazioni e impostazioni assistenza tecnhica 15 Tabella 16 Impostazione del tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb 16 Tabella 17 Abilitazione delle elettropompe EP 16 Tabella 18 Impostazione della corrente nominale delle elettropompe rC 17 Tabella 19 Impostazione della modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua DE 18 Tabella 20 Impostazione della modalit di funzionamento del Double Smart 0d 19 Tabella 21 Impostazione del tempo di spegnimento tS 19 Tabella 22 Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP
34. la modalit 2 sotto questo men possono essere impostati il tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb le elettropompe abilitate EP la corrente nominale delle elettropompe rC la modalit di rilevazione dei blocchi per mancanza acqua bE la modalit di funzionamento del Double Smart od e pu essere visualizzato il codice della versione del software UE L accesso a questo men pu essere effettuato quando la macchina correttamente installata e alimentata Accertarsi di trovarsi in una condizione che permetta di effettuare la calibrazione desiderata Ad esempio non deve essere segnalata alcuna condizione di funzionamento anomalo Attenzione Se durante questa fase si verifica un errore o un malfunzionamento il display non viene modificato A seconda del tipo di errore una o pi eletttopompe possono spegnersi E tuttavia ancora possibile effettuare la calibrazione desiderata Per conoscere il tipo di errore sopravvenuto occorre tornare alla modalit in cui si vede lo stato di funzionamento premendo il tasto SET Per ogni grandezza mostrata sul display esistono due campi che si alternano campo identificatore visibile per 1 sec mostra l abbreviazione della grandezza tb EP rC bE od tS dP Ft UE campo valore visibile per 6 sec mostra il valore della grandezza Ogni volta che si visualizza una grandezza in assenza di ulteriori pressioni sui tasti si ha un ciclo di 7 secondi nel quale i campi si alternano c
35. lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento Nota 12 Vedi Nota della Tabella 10 Impostazione della pressione di spegnimento PS Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA modalit 1 e 2 La visualizzazione delle elettropompe abilitate consente di visualizzare il codice delle elettropompe che Double Smart pu azionare in caso di richiesta di flusso e conseguente calo di pressione Il valore assunto da PA pu essere 0 1 2 304 Se vale 0 il sistema attivo ma la potenza disabilitata Non si attiver mai nessuna elettropompa Se vale 1 il sistema utilizzer sempre e solo l elettrtopompa 1 In nessuna condizione di flusso e pressione verr attivata l elettropompa 2 Questa modalit pu essere utilizzata quando l elettropompa 2 non disponibile per il corretto funzionamento o assente Se vale 2 il sistema utilizzer sempre e solo l elettrtopompa 2 In nessuna condizione di flusso e pressione verr attivata l elettropompa 1 Questa modalit pu essere utilizzata quando l elettropompa 1 non disponibile per il corretto funzionamento o assente Se vale 3 il sistema utilizzer a rotazione una sola elettropompa In nessuna condizione di flusso e pressione verranno accese 2 elettropompe contemporaneamente Questa modalit pu essere utilizzata in quegli impianti dove il carico contemporaneo di 2 elettropompe non tollera
36. le per 6 sec mostra il valore della grandezza Ogni volta che si visualizza una di queste grandezze in assenza di ulteriori pressioni sui tasti si ha un ciclo di 7 secondi nel quale le indicazioni si alternano con i tempi sopra indicati Tabella 4 Visualizzazione delle principali grandezze Uso dei tasti Tasti premuti Azione Se premuto quando siamo in modalit di normale funzionamento il display mostra il primo MODE parametro UP Premendo ulteriormente il tasto MODE si selezionano in sequenza circolare i parametri visualizzabili Se il display mostra UP si visualizza la pressione attuale in bar Se il display mostra UF si visualizza il flusso erogato Se il display mostra C1 si visualizza la corrente RMS del motore n 1 in A Se il display mostra C2 si visualizza la corrente RMS del motore n 2 in A MODE Se il display mostra Ct si visualizza la corrente RMS di linea in A Dopo un secondo che si visualizzato l identificatore della grandezza UP UF C1 C2 Ct si passa automaticamente alla visualizzazione del valore della grandezza La pressione del tasto MODE viene accettata indipendentemente dal fatto che sia visualizzato l identificatore o il valore della grandezza e fa s che si passi alla visualizzazione della grandezza successiva A tale passaggio compare sempre per 1 secondo l identificatore Premerlo per uscire dalla modalit di visualizzazione grandezze e tornare alla SET visualizzazione de
37. lle elettropompe Double Smart dotato di un sistema di protezione termica dei motori tarato in base alla corrente nominale dei motori impiegati L impostazione di un valore di rC pi elevato della vera corrente assorbita dai motori potrebbe inibire il controllo termico perch una corrente elevata verrebbe interpretata come se fosse entro i limiti e le specifiche del motore Viceversa l impostazione di un valore di rC pi basso della vera corrente assorbita dai motori potrebbe far s che il controllo termico intervenga anche quando non ce n bisogno perch una corrente che rientra nei limiti e le specifiche del motore verrebbe interpretata come se fosse troppo elevata Tabella 18 Impostazione della corrente nominale delle elettropompe rC Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di tb Numero compreso fra 0 e 30 latenza del blocco mancanza acqua Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb E possibile modificare il codice Nignicisilpuisanis MODE delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 E possibile modificare la corrente Premera il pulsante MODE nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra 0 0 e 17 Premendo si incrementa la corrente nominale delle Numero compreso fra 0 0 e 17 Premere il pulsante o il pulsante elettropompe il valore indicato
38. llo stato della macchina Se non si preme il tasto SET la modalit di visualizzazione selezionata rimane tale all infinito Operazioni di visualizzazione e impostazione utente in modalit 1 Grazie alla presenza dei tasti e del display alfanumerico un operatore pu visualizzare e impostare alcune grandezze relative al funzionamento aggiornate in tempo reale Se selezionata la modalit 1 sotto questo men pu essere impostata la pressione di accensione delle elettropompe P1 e possono essere visualizzati il codice delle elettropompe abilitate PA e il valore del flusso nullo ZF L accesso a questo men pu essere effettuato quando la macchina correttamente installata e alimentata Accertarsi di trovarsi in una condizione che permetta di effettuare la calibrazione desiderata Ad esempio non deve essere segnalata alcuna condizione di funzionamento anomalo Attenzione Se durante questa fase si verifica un errore o un malfunzionamento il display non viene modificato A seconda del tipo di errore una o pi elettropompe possono spegnersi E tuttavia ancora possibile effettuare la calibrazione desiderata Per conoscere il tipo di errore sopravvenuto occorre tornare alla modalit in cui si vede lo stato di funzionamento premendo il tasto SET Per ogni grandezza mostrata sul display esistono due campi che si alternano campo identificatore visibile per 1 sec mostra l abbreviazione della grandezza P1 PA ZF
39. o il sistema si spegne per 5 secondi Impostazione del tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb modalit 1 e 2 L impostazione del tempo di latenza del blocco mancanza acqua consente di selezionare il tempo in secondi impiegato dal sistema Double Smart per segnalare la mancanza acqua di una elettropompa in funzione La variazione di questo parametro pu diventare utile qualora sia noto un ritardo tra il momento in cui un elettropompa viene accesa e il momento in cui effettivamente inizia l erogazione Un esempio pu essere quello di un impianto dove il condotto di aspirazione delle elettropompe particolarmente lungo e ha qualche piccola perdita In questo caso pu accadere che il condotto in questione si scarichi anche se l acqua non manca e che l elettropompa impieghi un certo tempo per ricaricarsi erogare flusso e mandare in pressione l impianto 15 Tabella 16 Impostazione del tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di tb Numero compreso fra 0 e 30 latenza del blocco mancanza acqua Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb Premendo si incrementa il tempo di latenza del blocco mancanza acqua Premendo si decrementa il tempo di latenza del blocco mancanza Numero compreso fra 0 e 10 il valore indicato il tempo di latenza espr
40. o stesso vedi paragrafo Visualizzazione del flusso nullo ZF Durante il normale funzionamento Double Smart sommer a questo parametro il valore della soglia di flusso basso impostato per eseguire lo spegnimento delle elettropompe In altre parole la soglia di flusso basso rappresenta un margine di tolleranza sulla lettura di ZF che assicura lo spegnimento delle elettropompe Per verificare la corretta esecuzione degli spegnimenti quindi sufficiente confrontare la somma dei valori ZF e Ft con il flusso letto a rubinetti chiusi ed elettropompe in funzione 20 Tabella 23 Impostazione della soglia di flusso basso Ft Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb Numero compreso fra 0 e 30 Premere il pulsante MODE E possibile modificare il codice delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante MODE E possibile modificare la corrente nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra 0 0 e 10 Premere il pulsante MODE possibile impostare la modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE 001aseconda dell impostazione attuale Premere il pulsante MODE E possibile impostare la modalit di funzionamento del Double Smart od 1 0 2 a seconda d
41. on i tempi sopra indicati 14 Tabella 15 Visualizzazioni e impostazioni assistenza tecnica Uso dei tasti Tasti premuti Azione LIRE SETE Premerli insieme per alcuni istanti fino a che il display non mostra il primo parametro tb Premendo ulteriormente il tasto MODE si selezionano in sequenza circolare i parametri impostabili e visualizzabili Se il display mostra tb possibile impostare il tempo di latenza in sec del blocco mancanza acqua modalit 1 e 2 Se il display mostra EP possibile modificare l abilitazione delle elettropompe modalit 1 e 2 Se il display mostra rC possibile impostare la corrente RMS nominale in A delle elettropompe modalit 1 e 2 Se il display mostra bE possibile impostare la modalit di rilevazione dei blocchi per mancanza acqua modalit 1 e 2 Se il display mostra od possibile impostare la modalit di funzionamento del Double Smart modalit 1 e 2 Se il display mostra tS possibile impostare il tempo di spegnimento in sec modalit 1 MODE Se il display mostra dP possibile impostare il delta di pressione in bar per lo spegnimento modalit 1 Se il display mostra Ft possibile impostare la soglia di flusso basso modalit 1 Se il display mostra UE possibile visualizzare la versione del software di cui corredato l apparecchio modalit 1 e 2 Dopo un secondo che si visualizzato l identificatore della grandezza tb EP rC bE od
42. ono verificate le condizioni di flusso nullo e pressione superiore alla pressione di spegnimento P1 dP L impostazione di un valore di tS ridotto consente un risparmio energetico in quanto le elettropompe vengono spente prima nel caso di rilevazione delle condizioni di flusso nullo e pressione elevata Viceversa l impostazione di un valore di tS elevato si rende utile in quelle tipologie di impianto dove possibile che si verifichino condizioni di flusso nullo e pressione elevata per brevi istanti anche se esiste sempre una richiesta di flusso In questi casi per evitare frequenti accensioni e spegnimenti utile prolungare uno stato di accensione per coprire transizioni temporanee 1 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione P1 modalit 1 Vedi paragrafo Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP modalit 1 Tabella 21 Impostazione del tempo di spegnimento tS Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb Numero compreso fra 0 e 30 Premere il pulsante MODE E possibile modificare il codice delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante MODE possibile modificare la corrente nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra
43. potenza idraulica delle elettropompe stesse Da notare che il valore massimo impostabile per P1 ha come limite il fatto che la pressione di spegnimento P1 dP sia inferiore alla prevalenza delle elettropompe installate L impostazione di un valore di P1 tale che la somma P1 dP pi elevata della pressione massima che le elettropompe possono fornire pu portare alla segnalazione errata di malfunzionamenti ad esempio verr segnalata una mancanza acqua ogni volta che ci sar flusso nullo perch la pressione dell impianto sar sempre inferiore a quella desiderata Per questo per avere un buon funzionamento del sistema Double Smart si consiglia di impostare valori di pressione P1 tali che la somma P1 dP non superi i 2 3 della prevalenza delle elettropompe installate Importante Nelle due modalit di funzionamento del Double Smart cambia anche il valore di P1 Anche se sul display viene visualizzato lo stesso numero in modalit 1 o in modalit 2 in realt il valore di P1 impostato in modalit 1 contenuto in una memoria diversa dal valore di P1 impostato in modalit 2 Per cui il valore di P1 della modalit 1 quando si passa alla modalit 2 viene sostituito dal valore di P1 della modalit 2 ma viene conservato e lo si ritrova se si ritorna in modalit 1 1 Vedi paragrafo Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP modalit 1 Tabella 6 Impostazione della pressione di accensione P1 Sequenza di ope
44. pulsanti MODE e Siamo in modalit di impostazione SET fino alla comparsa della scritta possibile modificare la pressione Fo Vara pra Siong attualmente impostato PS di spegnimento Premendo si incrementa la Numero compreso tra 1 9 e 6 0 Premere il pulsante o il pulsante pressione di spegnimento il valore indicato la pressione di Premendo si decrementa la spegnimento espressa in bar e pressione di spegnimento decimi di bar Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Nota Tra PS P1 della modalit 2 e P2 sono presenti dei vincoli che sono rispettati automaticamente durante le impostazioni La pressione di spegnimento PS compresa tra 1 9 bar e 6 0 bar La pressione di accensione della prima elettropompa P1 compresa tra1 7 bar e PS 0 2 bar La pressione di accensione della seconda elettropompa P2 compresa tra1 5 bar e P1 0 2 bar La modifica del parametro PS pu far s che vengano modificati anche i parametri P1 e P2 La modifica del parametro P1 pu far s che venga modificato anche il parametro P2 Se ad esempio PS vale 4 0 bar e P1 vale 3 0 bar e vogliamo portare PS a 2 5 bar dopo l impostazione di PS troveremo che P1 diventata 2 3 bar PS 0 2 bar Stessa cosa fra P1 e P2 Se ad esempio P1 vale 3 0 bar e P2 vale 2 5 bar e vogliamo portare P1 a 2 0 bar dopo l impostazione di P1 troveremo
45. razioni Condizione operativa Indicazione del display Tenere premuti i pulsanti MODE e Siamo in modalit di impostazione SET fino alla comparsa della scritta E possibile modificare la pressione yi alore dupresione attualmente impostato P1 di accensione Premendo si incrementa la Numero compreso tra 1 0 e 6 0 Premere il pulsante o il pulsante pressione di accensione il valore indicato la pressione di Premendo si decrementa la accensione espressa in bar e pressione di accensione decimi di bar Premere SET o lasciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA modalit 1 e 2 La visualizzazione delle elettropompe abilitate consente di visualizzare il codice delle elettropompe che Double Smart pu azionare in caso di richiesta di flusso e conseguente calo di pressione Il valore assunto da PA pu essere 0 1 2 3 0 4 Se vale 0 il sistema attivo ma la potenza disabilitata Non si attiver mai nessuna elettropompa Se vale 1 il sistema utilizzer sempre e solo l elettropompa 1 In nessuna condizione di flusso e pressione verr attivata l elettropompa 2 Questa modalit pu essere utilizzata quando l elettropompa 2 non disponibile per il corretto funzionamento o assente Se vale 2 il sistema utilizzer sempre e solo l elettropompa 2 In nessuna condizione di flusso e pressione ve
46. re alla visualizzazione dello stato della macchina Non fondamentale premere il tasto SET per salvare le modifiche fatte Ogni volta che si modifica un parametro incremento o decremento il sistema si spegne per 5 secondi Impostazione della pressione di spegnimento PS modalit 2 In modalit di funzionamento 2 l impostazione della pressione di spegnimento delle elettropompe consente di selezionare il valore di pressione in bar oltre il quale le elettropompe vengono spente indipendentemente dal flusso erogato La pressione massima presente nell impianto sar quindi pari a PS indipendentemente dal flusso nei limiti della potenza idraulica delle elettropompe stesse Da notare che il valore massimo impostabile per PS ha come limite la prevalenza pressione massima a flusso nullo delle elettropompe installate L impostazione di un valore di PS pi elevato della pressione 10 massima che le elettropompe possono fornire pu portare a malfunzionamenti ad esempio le elettropompe non verranno spente perch la pressione dell impianto sar sempre inferiore Da notare inoltre che normalmente per la modalit 2 previsto l impiego di un vaso di espansione Per questo il valore impostato PS rappresenta la massima pressione alla quale viene caricato il vaso di espansione stesso Tabella 10 Impostazione della pressione di spegnimento PS Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Tenere premuti i
47. remere il pulsante MODE elettropompa E possibile modificare la pressione di accensione della seconda elettropompa P2 Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE Si visualizza il codice delle elettropompe abilitate PA Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante MODE Si visualizza il flusso nullo ZF Numero compreso tra 0 e 99 Premere il pulsante o il pulsante Nessun effetto Nessuna variazione Numero compreso tra 0 e 99 il valore indicato il flusso nullo acquisito Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento Operazioni di visualizzazione e di impostazione assistenza tecnica Grazie alla presenza dei tasti e del display alfanumerico un tecnico abilitato pu visualizzare e impostare alcune grandezze relative al funzionamento aggiornate in tempo reale Se selezionata la modalit 1 sotto questo men possono essere impostati il tempo di latenza del blocco mancanza acqua tb le elettropompe abilitate EP la corrente nominale delle elettropompe rC la modalit di rilevazione dei blocchi per mancanza acqua bE la modalit di funzionamento del Double Smart od il tempo di spegnimento tS il delta di pressione per lo spegnimento dP la soglia di flusso basso Ft e pu essere visualizzato il codice della versione del software UE Se selezionata
48. rr attivata l elettropompa 1 Questa modalit pu essere utilizzata quando l elettropompa 1 non disponibile per il corretto funzionamento o assente Se vale 3 il sistema utilizzer a rotazione una sola elettropompa In nessuna condizione di flusso e pressione verranno accese 2 elettropompe contemporaneamente Questa modalit pu essere utilizzata in quegli impianti dove il carico contemporaneo di 2 elettropompe non tollerato Se vale 4 il sistema utilizza entrambe le elettropompe in funzione delle condizioni di flusso e pressione dell impianto 8 Da notare che se una elettropompa viene esclusa dall esercizio per un malfunzionamento rilevato da Double Smart ad esempio per sovracorrente il parametro PA non viene modificato anche se l elettropompa in questione non viene impiegata Tabella 7 Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare la pressione di accensione Premere i pulsanti MODE e SET fino alla comparsa della scritta P1 P1 Valore di pressione attualmente impostato Si visualizza il codice delle Premere il pulsante MODE elettropompe abilitate PA Numero compreso tra 0 e 4 Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante o il pulsante Nessun effetto Nessuna variazione il valore indicato il codice delle elettropompe abilitate Premere SET o la
49. sciar passare 2 Si esce dalla modalit di Il display mostra l attuale stato di minuti impostazione funzionamento Visualizzazione del flusso nullo ZF modalit 1 e 2 La visualizzazione del flusso nullo consente di visualizzare il valore letto dal sensore di flusso nelle condizioni di flusso nullo Il sistema Double Smart possiede un sensore di flusso che d un indicazione del flusso erogato vedi paragrafo Visualizzazione delle principali grandezze Per venire incontro ai diversi comportamenti dei vari tipi di impianti idraulici dove il sistema pu lavorare Double Smart ogni volta che si trova in Stand By segue delle misure di flusso per tarare lo zero del sensore di flusso stesso Durante il normale funzionamento Double Smart utilizzer questo parametro per eseguire lo spegnimento delle elettropompe La lettura dello ZF diventa utile qualora si renda necessario impostare una soglia di flusso di spegnimento diversa da quella impostata dalla fabbrica vedi paragrafo Impostazione della soglia di flusso basso Ft modalit 1 Tabella 8 Visualizzazione del flusso nullo ZF Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare la pressione di accensione Premere i pulsanti MODE e SET fino alla comparsa della scritta P1 P1 Valore di pressione attualmente impostato Si visualizza il codice delle Premere il pulsante MODE elettropompe ab
50. segnalazione errata di malfunzionamenti perch la pressione dell impianto sar sempre inferiore a quella desiderata ad esempio verr segnalata una mancanza acqua ogni volta che ci sar flusso nullo Per questo per avere un buon funzionamento del sistema Double Smart si consiglia di impostare valori di pressione P1 tali che la somma P1 dP non superi i 2 3 della prevalenza delle elettropompe installate Da notare inoltre che da questo parametro non dipende la pressione massima presente nell impianto in quanto le elettropompe vengono spente quando il flusso nullo per cui in generale si pu dire che la pressione massima presente nell impianto sar pari alla prevalenza delle elettropompe installate 1 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione P1 modalit 1 Tabella 22 Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Premere i pulsanti MODE e SET e fino alla comparsa della scritta tb Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare il tempo di tb Numero compreso fra 0 e 30 latenza del blocco mancanza acqua possibile modificare il codice Premere i piisami MODE delle elettropompe abilitate EP Numero compreso tra 0 e 4 E possibile modificare la corrente Prometa pasama MODE nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra 0 0 e 10 possibile impostare la modalit di rilevazion
51. to Se vale 4 il sistema utilizza entrambe le elettropompe in funzione delle condizioni di flusso e pressione dell impianto Da notare che se una elettropompa viene esclusa dall esercizio per un malfunzionamento rilevato da Double Smart ad esempio per sovracorrente il parametro PA non viene modificato anche se l elettropompa in questione non viene impiegata Tabella 13 Visualizzazione delle elettropompe abilitate PA Sequenza di operazioni Condizione operativa Indicazione del display Tenere premuti i pulsanti MODE e SET fino alla comparsa della scritta PS Siamo in modalit di impostazione E possibile modificare la pressione di spegnimento PS Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE possibile modificare la pressione di accensione della prima elettropompa P1 Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE E possibile modificare la pressione di accensione della seconda elettropompa P2 Valore di pressione attualmente impostato Premere il pulsante MODE Si visualizza il codice delle elettropompe abilitate PA Numero compreso tra 0 e 4 Premere il pulsante o il pulsante Nessun effetto Nessuna variazione Numero compreso tra 0 e 4 il valore indicato il codice delle elettropompe abilitate Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato
52. ua tb modalit 1 e 2 15 Abilitazione delle elettropompe EP modalit 1 e 2 16 Impostazione della corrente nominale delle elettropompe rC Modalit 1 e 2 17 Impostazione della modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE modalit 1 e 2 17 Impostazione della modalit di funzionamento del Double Smart od modalit 1 e 2 18 Impostazione del tempo di spegnimento tS modalit 1 19 Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP modalit 1 i 20 Impostazione della soglia di flusso basso Ft Modalit 1 20 Visualizzazione della versione del software UE modalit 1 e 2 21 Accesso alla modalit manuale della macchina 22 Reset generale del sistema i 22 Impostaziontdi fabbrica s atei at ai ae i A EARLE AAT a 23 Ripristino delle impostazioni parametri di fabbrica i 23 Tabella riassuntiva sintetica degli identificatori e delle funzioni 24 Caratteristiche tecniche aaa aaa aa a a aara aa aia aaa a aaa a a iaaa ai aaant 25 Indice delle tabelle Tabella 1 Indicazioni mostrate durante il normale funzionamento 4 Tabella 2 Indicazioni mostrate nelle condizioni di errore e di DIOCCO 5 Tabella 3 Autoripristino dalle condizioni di errore 6 Tabella 4 Visualizzazione delle principali grandezze 6 Tabella 5 Visual
53. ulsante MODE E possibile modificare la corrente nominale delle elettropompe rC Numero compreso tra 0 0 e 10 Premere il pulsante MODE possibile impostare la modalit di rilevazione del blocco mancanza acqua bE 001aseconda dell impostazione attuale Premere il pulsante MODE possibile impostare la modalit di funzionamento del Double Smart od 1 0 2 a seconda dell impostazione attuale Premere il pulsante MODE possibile impostare il tempo di spegnimento tS Numero compreso fra 0 e 10 Premere il pulsante MODE E possibile impostare il delta di pressione per lo spegnimento dP Numero compreso tra 0 3 e 1 0 Premere il pulsante MODE E possibile impostare la soglia di flusso basso Ft Numero compreso tra 0 e 99 Premere il pulsante MODE Si visualizza la versione del software di cui Double Smart corredato UE Numero compreso tra 0 e 99 Premere il pulsante o il pulsante Nessun effetto Nessuna variazione UE Numero compreso tra 0 e 99 Premere SET o lasciar passare 2 minuti Si esce dalla modalit di impostazione Il display mostra l attuale stato di funzionamento 21 Accesso alla modalit manuale della macchina Grazie alla presenza dei tasti e del display alfanumerico un tecnico abilitato pu accedere alla modalit manuale della macchina L accesso a questo men pu essere effettuato quando la macchina correttamente
54. vasi Tale energia verr integrata dalle elettropompe prima dello spegnimento Un volume di espansione troppo piccolo per le dimensioni dell impianto installato produrr frequenti accensioni e spegnimenti del gruppo di pompaggio 1 Vedi paragrafo Impostazione della modalit di funzionamento del Double Smart od Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione P1 modalit 1 Vedi paragrafo Impostazione del delta di pressione per lo spegnimento dP modalit 1 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione della prima elettropompa P1 modalit 2 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di accensione della seconda elettropompa P2 modalit 2 Vedi paragrafo Impostazione della pressione di spegnimento PS modalit 2 Visualizzazione dello stato della macchina Indicazioni mostrate durante il normale funzionamento Il display se non si accede ad altre modalit di visualizzazione o impostazione visualizza lo stato di funzionamento della macchina Si pu tornare in ogni momento alla modalit di visualizzazione dello stato della macchina premendo il tasto SET Tabella 1 Indicazioni mostrate durante il normale funzionamento Indicazioni display nel normale funzionamento Indicazione display Descrizione 00 Pompe spente 10 Pompa 1 accesa pompa 2 spenta 01 Pompa 1 spenta pompa 2 accesa 11 Pompe entrambe accese Da notare che il sistema mostra sul dispaly le diverse indicaz
55. zazione dello stato della macchina SET Premerlo per tornare alla visualizzazione dello stato funzionamento della macchina Premerlo per incrementare il parametro attualmente modificabile Ogni volta che si preme il valore della grandezza viene visualizzato per almeno 6 secondi dopodich compare l identificatore Premerlo per decrementare il parametro attualmente modificabile Ogni volta che si preme il valore della grandezza viene visualizzato per almeno 6 secondi dopodich compare l identificatore Note Alla pressione del tasto o del tasto la grandezza selezionata viene modificata e salvata immediatamente in memoria permanente EEprom Lo spegnimento anche accidentale della macchina in questa fase non causa la perdita del parametro appena impostato Il tasto SET serve soltanto per tornare alla visualizzazione dello stato della macchina Non fondamentale premere il tasto SET per salvare le modifiche fatte Ogni volta che si modifica un parametro incremento o decremento il sistema si spegne per 5 secondi Impostazione della pressione di accensione P1 modalit 1 In modalit di funzionamento 1 l impostazione della pressione di accensione delle elettropompe consente di selezionare il valore di pressione in bar sotto il quale vengono accese le elettropompe La pressione presente nell impianto sar quindi compresa tra P1 e la prevalenza delle elettropompe a seconda del flusso e nei limiti della
Download Pdf Manuals
Related Search