MultiSync LCD1960NX - NEC Display Solutions Europe
Contents
1. si cerea di attivare comandi OSM in modalit ci Bocco compare un schermata che indica che i comandi OSM sone bocca Per anivare la funzione di blocco OSM premere SELECT quindi sto teneri premuti contemporaneamente Pe dsatvare funziona di blocco OSM premere SELECT quindi tasto teneri premuti contemporaneamente NOTIF RISOLUZIONE 1 risoluzione ottimale di 1280 x 1024 Se selezionato ON sulo schermo dopo 30 secondi apparir un messaggio di relatvamante al tatto che la isuzione non 1280 x 1024 TASTO SCELTA RAP possibile regolare drettamente la luminosit e 1 contrasto Quando questa funzione impostata su ON possibile regolare la uminosta 1 contrasto con i tasto lt gt mentra 1 menu OSM disattivata possible accedere al menu OSM standard con pulsar EXIT TEMPO SPEGN AUT H montor si spegne automaticamente quando l utente finale ha selezionato una quantit tempo predeterminata CONFIG DI FABBRICA Selezionando Cent 8 fabbrica possibile resettare tute Ie impostazioni del comandi OSM riportando ale configurazioni i abbia i pulsante RESET deve essere tenuto premuto per aleuni secondi per avere feto possibla resetare postazioni individuali selezionando 1 relativo comando premendo Il pulsante RESET Informazioni rme MODALIT DISPLAY India la risoluzione del display e impostazione in frequenza d2. regola la dimensione orizzontale Nel caso in cu la funzione di AUTO AGGIUST non dovesse fornire un vel sodisfacente di regolazion dea immagini poselbe eseguire la sintonizzazione uzzando a tuzione Dimens dot oc Par questa funzione si pu utt zare configurazione 8 tast Moire Questa funzione pub modificare la larghezza delimmagine Usare menu Sin Dest centrare magie sullo schermo e a funzione Dimens Orizz non viene calibrata correttamente I nautato pu risutare cime quanto riportato in questo disegno L immagine deve risutare omogenea 0 4 amp amp ora rigata FINE Aumentando diminuendo questa impostazione si migorane messa a nitidezza e stabiit Nel caso ui a funzione AUTO AGGIUST e la funzione DIMENS ORIZZ non dovessero fornia un impostazione soddsscene el inmagne possible eseguire una sintonizzazione di precisione usando la funzione FINE Aumentando o diminuendo questa impostazione si milano la messa a fo la nitidezza a stabilit immagine Per questa funzione si pu ublzzar la configurazione di test Mare Se a funzione FINE non viene comsitamenta i risutato porvebbe essere simile quanto riportato sinistra in questo gno immagine deve risutare omogene 6 0 di Sistemi di controllo del colore L impostazione di lor desiderata selezionata a
3. MuiSym deve contenere quanto segue Monitor MutiSync LOD 1960NX con base inclinabile Cavo di almentazione Cavo segnali video Manuale Utente Copertura per cavi CD ROM contiene ii Manuale Utente completo in formato PDF Per visualizzare 1 manuale utente occore instalare Acrobat Reader 4 0 sul proprio PC Conservare la confezione ed il materiale di imballaggio originali dopo il trasporto o la spedizione de monitor Guida rapida Per colegar 1 monitor MutiSync LCD al sistema seguira le seguenti istruzioni 1 Spegnere I computer 2 Per iI PC o Ii Mac con digitale DVI i cavo segnali DVI non incluso al connettore dell scheda video el sistema Figura A tut le vit Perl con l uscita analogica Collagare 1 cavo segnali 15 pin mini D SUB al connettore della scheda video del sistema Figura 2 errare le vi Mac Collegare Fadatatore cavo MutiSync Macintosh al computer quindi fissare cavo segna 15 pin mini D SUB aradatatore cave MutiSyne Macintosh Figura B1 Serrara tut evi NOTA sistemi Macintosh non dispongono di un adattatore cavo Macintosh Rimuovere la copertura cavi Collegare 1 min D SUB a 15 pin del cavo segnali video e i cavo segnali DVI non incluso al connettore appropriato sui retro del monitor Figura 4 Co egare un estremit del cavo di alimentazione al monitor Tara estremit alla presa di almentazione Radunara i cavi dls
4. caraneriatiche dl requisit TOOD3 Displays Ergonomia Buona ergonomia buona quai per migiorare ambiente evrato de e i vista 2 postura Parametri Importanti sono uminanza I contrasto a iinanza rendering dl colore dll nmagina Energia La modalit Risparmio energia dopo un perio di tempo oire vantaggi sla atenta che ambiente Sicurezza Emissioni Campi eletromagntei Ecologia rosato deve essre progetto per essere riciclato 1 costruttore deve avere un sistema di gestione ambientale cartes me BAS 0190 14 00 Limitazioni per pale 4 tamma dora romina eal pasanti cadmio mercurio pombe quinti in questa etchera sono siati suppl TCO Development in collaborazione con scienziati esperti utenti e ont i tuno 1 mondo Dalla fina anni 80 TCO sat cono nel progetto di ipo i apparecchiature IT sempre pi Vine esigenze lot in termini acma us di comenienza 1 nosto sistema chan stato inauguralo nel 1002 per gl schermi ed ora cheta dagl uten dal costo di apparecchiature IT di manda Per ulteriori informazioni tare riterimento al sito www tcodevelopmen com NEC tei Electric Visual Systems Corp impegnata ela ambientale considera i icclaggi una delle principat priorit azienda per iure F impatto con l ambiente i occupiamo delle realzzazione di
5. 1 Tone supportata 725x4007 TORE Rca Sta pobre non supportare WATT 640x480 a 60 He noa 7S Hz modi elencati x600 56 He ino a 75 Hz 32 x 62618 75 He 1024 x 768 a 60 Hz fino a 75 He 1162 x Bed a75 Hz 1280x 1006 a 60 He 75 Hz analogico 1280 x 1024 a 60 ctl rea di visualizzazione 378 3 in funzione del frequenze segnale 301 1 mmv 9 polici ca 100120220 240V a SOO Assortimento di corens 07504A Dimensioni IES mm x 3887 4987 mm YK 1005 07 164 polici L x 153 a 10 6 polici A x 75 polici P Peso 172607 Condizioni Temperatura a unzionamento Uma Atina Temperatura di immagazzinamento mici Atina Da 30 a 80 Da 0a9 000m Da 10 C a 4600 Da 10 a 85 Daoa 12000m Italiano Gand usar aan en ano il oo LCD is pu spare dirne Oust nom pri e eni fae aul snc Sate aia cioe cong ala wero pai cpr uc e azioni stn cp gna repel echo SNe ash ici Day caga ache peer ele da sta NOTA Le speciiche tecniche possono essere variate senza preaviso Caratteristiche Controllo colore sRGB Un nuovo standard di gestione otimzzata del colore che permetta adattamento del colore sugli saharmim el computer e su re parteriche SHGB basato aul spazio color calibrato permene una rappresentazione otimale del colore compa
6. MultiSync LCD1960NX Manuale Utente A avviso _ A PER EVITARE PERICOLO DI INCENDI DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE LUNITA A PIOGGIA UMIDITA INOLTRE NON USARE LA SPINA POLARIZZATA DELL UNITA CON UNA PRESA DI CAVO DI PROLUNGA O ALTRE PRESE AMENO CHE I POLI DELLA SPINA SIINSERISCANO COMPLETAMENTE NON APRIRE LA CARROZZERIA ALL INTERNO VI SONO COMPONENTI SOTTO ALTA TENSIONE PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI A PERSONALE DI MANUTENZIONE QUALIFICATO ATTENZIONE A A ATTENZIONE PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON TOGLIERE IL COPERCHIO O LA COPERTURA POSTERIORE ALL INTERNO NON VI SONO PARTI MAMUTENIBLI DALL UTENTE PERLA MANUTENZIONE RIVOLGERSI A PERSONALE DI MANUTENZIONE QUALIFICATO AN Si ranza seta etica Pate dp e it ea out cone LN manutenzione dat Perno ese eee tater io devas sorge di role Attenzione si lavora con Mme LOD1SGONX con alimentazione da 220 240 V n Europe ulzar ao di alimentazione in UK ulizare cao di almentzine spina fusa approvato BS con tappo stampato dotto i un use nero 5 A nto par Tuso Insieme questa eppetescltira Se Fappareceniatura non vene oro il cavo di alimentazione coriatiare 1 Pen tortor Quando si uttizza MuliSync LCD1980NX con alimentazione 220 240 V c a in Austral I cano i alimentazione torito insieme al monitor Se con Fappareceiatura non vlene famo tale cavo alimentazione cotta proprio o
7. Teen pr ties rr I ag rie rn ca TS IO FE ica paio iure dmoz prc rettore siena RI Peet si veriiceno Italiano atena reac ene AX eee AN MOTI San as se Per ottenere le prestazioni otal 20 minuti pr riscaldamento Regolare tezza monitor in mode che la parte dell schermo sia a Ivalo degli oeni o leggermente sot Guardando centro dello schermo gl devono esere fio leggermente verso I bass Posizionare ii monitor ad almeno 40 cm e a non pi di 70 cm dagli occhi La distanza otimale 50 cm Far riposare peridicamenta gl occhi guardando un oggetto lontano almeno 6 met Ghiere sovente gi chi Posizionare il mentor ad un angolo di 90 rispetto finestre altre sorgenti di luce per ridurre i ilesso dell luce sullo schermo Regolare incinazione del monitor in modo he le luci del ote non alta suo schermo So la luce iesea rende la visione dello schermo usare un tr anti Pur la superfici dei monitor LCD con un panno senza pelo e non abrasivo Non usare detersivi pulvetro Regolare i onto uminest contrast del monitor per migliorare la Usare un supporto per document posto vicino schermo Posizionare ci che vene osservato spesso schermo oll materiale i rfermento rettamente davanti girare I meno posse testa quando digit Non visuazar
8. amento delfamblanta i lavoro Tecnologia a Adatta automaticamente i monitor frequenza di scansione della scheda video a risoluzione richiesta FullScan Capability Permette di utiizzare nero schermo con la maggior parte dall risoluzioni espandendo sgnaicatvamento le dimensioni dell immagine una famiglia software innovativa sviluppata da NEC Mitsubishi che fiec accesso muito tuti comandi regolazione del montor a alla diagnosi remota travers interfaccia di Windows Basata sulo standard VESA DDC CI Pub essere un grande aio gi singoli con o capacit di eseguire da remoto manutenzione DVI D Sotioinsieme di solo gale creato dal DOW Digital Display Working group perle connessioni digital va computere display Essendo solo il 1 connettore DVI D non supporta analogico Essendo una connessione solo basata sul DVI suficiente un semplice adattatore garantire la compat tra DVI D connettori basati sul DVI quali DFP e PAD PAD Plug and Display Standard VESA per le interfacce digital di monitor a schermo piatto pi potente di DFP poich permetto are opzioni atraverso un connettore di segnali opzioni come USE video analogico e IEEE 1394 995 I comitato TESA ha conosciuto che DFP un subset di PAD Essendo un connetor basato su OVI peri pin di ingresso Sgian amp necessario solamente un semplice adattatore per la comp
9. atibil ra PAD ed alri connettori dg basat su DVI qual DVI e Controlli OSM On Screen Manager Permette di reglare in modo cempice e rapido tutt gi elementi dell immagine visualizzata mediante laze di un semplice menu su schermo Interaccl standard di montaggio VESA Permetto tenti di montare monitor MutiSync su qualsiasi braccio o supporto di montaggio VESA standard forto da tarza par Permete al monitor di essere montato Su una parate braccio un opportuno disposo lorno da terz Ricerca guasti Nessuna figur Cevo segnale deve essere ben collegato scheda video del computer La scheda video deve essere completamente inserta nel suo siot Contosare che Pintemuttore Vacanza sia in posizione ON interiore di alimentazione sula parte anteriore Tinterrutore di alimentazione del computer devono essere in posizione ON Assicurarsi che sula scheda video o sul sistema usato sia stato selezionato un modo supportato Consultare i manual dela scheda video o dl sistema per cambiara I modo della grafica Conotre sa i monitor la scheda video sono compatibil e rispettano Ie impostazioni raccomandate che i connettore del cavo segnali non abbia contati piegati o rientrati 1 pulsante di alimentazione non risponde Scolgare i cavo di alimentazione del monitor dalla presa di rete per spegnere i monitor ed ettari raset nterutre Vacanza sul lato destro del monitor Persi
10. dere menu OSM Menu controllo Uscita cai OSM Uscita dal menu principale lt gt Sposta area evidenziata a sinistra o a destra per selezionare i menu di controllo Sposta ares evidenziata verso ah o verso I basso per selezionare uno del controll H Sposta la bara a sinistra o a destra per aumentare diminuire a regolazione SELECT Attiva la funzione di regolazione automatica Inserire i comandi OSM Inserire 1 sottomenu OSM RESET Aretina menu di evidenziato alla configurazione istorica NOTA Quando si preme RESET nel menu principale e nel sottomenu compare una festa di aiso che permetie di anulare unzione di RESET premendo I pulsante EXIT Controlli Luminosit Contrasto LUMINOSIT Regola la mings dell immagine e dll schermo CONTRASTO Regola luminosit dell immagine in relazione allo sfondo me AUTO AGGIUST solo ingresso analogico Regola immagine visuazzata input video non standard mu Auto aggiust solo ingresso analogico Regola automaticamente la posizione immagine a dimensione orizzontale e la regolazione di precisione Controlli di posizione solo ingresso analogico SINJDEST Controla a posizione orizzontale dell immagine dell area di visualizzazione dell D aisu Controlla la posizione verticale dell immagine all emo dell area di visualizzazione dell OD E RAPIDA Aumentando o diminuendo questa impostazione
11. eimmagin fase sulo schermo per lungo tempo per evitare la loro persistenza feti postmmagin Fare regolarmente esami el vista Ergonomia Per ottenere ii massimo beneficio ergonomico si raccomanda d Usiizzare i controli di dimensione e posizione preimpostati con segnali standard Ustizzare i colori preimpostati Utlizzare segnali non interalaciati una frequenza di rintresco verticale compresa tra 60 75 Hz Non usare come colore primario i su uno sfondo scuro poich dificile da vedere e affaticare g occhi contrast insuficiente atano 10 Specifiche tecniche Specifiche del monitor NuliSyne LCD1960NX Monitor __Note Modo LOD Diagonal 482 rw19 polici Marie display 1 LCD con Dimension dell immagine ville 482 c o polici transistor a fim coll TFT passo punti Risoluzione naturale numero 1280x 1024 0 204 mm 250cdntminescenza bianca apporto d contrasto tion 600 1 Segnale Video ANALOGICO 07 Vp 78 Ohms Ingresso agale DV Sher Sincronizzazione separata Lieto TTL Sinc orizzontale Povo Negativo Sinc verticale PositvolNegao Coon scherma 16777216 seconda dela scheda video tat Campo sincronizzazione Verticale Da 31 5 KAZ 61 1 logo Automation Da 31 5 khz 60 0 kiz digitale Automatica Da 56 0 Hz a750 Hz Automatica gol an Suci 285 rapporto d contrasto 101 285 apporto di contrasto 10
12. el monitor corrente MONITOR INFO Indica i modelo e i numeri di serie del monitor Avvertenza OSM 1 manu di awertenza OSM scompaiono quando si preme pulsante Exit NESSUN SEGNALE Questa funzione avete in caso non vi sla nessun segnale presente Dopo accensione o quando v 8 un cambiamento del segnale di input o ii video apparir Ia finestra Nessun Segnale NOTIF RISOLUZIONE Questa funzione consiglia di una risoluzione ottimizzata Dopo l accensione o quando vi una variazione di segnale di input o I segnale video non ha la risoluzione opportuna si Ia insta Not risoluzione Questa funzione pu essre nel menu STRUMENT FUORITOLLERANZA Questa funzione suggerisce la risoluzione e la frequenza di nresco otimali Dopo aver tto l almentazione in caso modiica del segnale di Ingresso se I segnale video non ha una temporizzazione adana appara menu Fuori tolleranza Uso consigliato ee deers Terns crm ere A sao re sae A a n ea oratii ET A teo nin de ub esporre scosse pericolose ad rischi Per a manutenzione fre ferment a personale ci manutanzione qualit ni ae ia eines TI decani ete IE etti Soran EE peo ne nn ie gener a ed er anne ee career nanne nt SERIE Aia ve ger at Sme Voc pe ee PETITE ete ng pena pa TrET a Di ela din en tomo e a ae ier tee retaggio ser entire ee a 048
13. mo Per unti gi ahri utlizzare un cavo di alimentazione at ll tensione alternata dela presa di alimentazione approvato e allo standard sicurezza del proprio Paese Dichiarazione Dichiarazione del Costruttore carta che 1 montor a color MSc rr e 1020 8 Diretiva del Coniglio Europeo 723108 3 EN eos Data del consi Europe 0896 CEE nai mat TENetoooes Systane chbaura ig 19 29 Stam che Minato Toi 108 023 Japan Va qu NE A Scie Deira Am a bio uso panto sta ie i rino irene ea SPORT VGA tono ar gna man uta sins Capete Genes uo O ai io cori Siete tin i lt cet VEC po gio n SEO a a pn Copioni Aut Beek Danna Fn ora Nett i io SN st E ii cp obtain apne ze paepe Toen Pee PE H cevomyanerccean ttallno 1 Per l uso da parte di clienti in U S A o Canada Dichiarazione di conformit del Ministero Canadese delle Comunicazioni DOC La presente apparecchiatura agale di classe contorme tutti requisit dei regolamenti canadesi per apparecchiature generati di terrsnze Cot apparel num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouiller du Canada Riporta la marcatura ed confo
14. osizionare l antenna ricevente Aumentare la separazione tra apparecchiatura ricevitore Colagare apparecchiatura ad una prasa su un cete diferente da quelo cui codegat i ricevitore 2 Per l assistenza consutare I proprio rivenditore locale o un tecnico radio TV esperto Se necessario uteri suggerimenti utente deve contattare i rivenditore un tecnico esperto L utente ub trovare un seguente preparato dalia commissione federale per le comunicazion ericson soluzione di problemi d interferenza Radio TV Tale letto disponible presso fico Stampa Goveativo U S Washington D C 20402 codice 004 000 00346 4 Dichiarazione di conformit N presente disposto conform ala parte 15 delle regole I funzionamento subordinato alle seguenti due condizioni 1 dispositivo dev provocare interferenze nocive 2 deve accettare qulsai interferenza ricevuta comprese Interference che possano causare funzionamento non desiderato Parte responsabile US NEC Mitsubishi Electronica Display of America Ie indirizzo 1250 N Arlington Heights Road hasca Minois 60143 1248 Nt 630 487 3000 Tipo di prodan Display Monitor Classificazione apparecchiatura Periterica classe B Modell MutiSyne LOD1OGONNX sea che anos spetta i precedenza contorno standard cnc secondo le spciiche dale regal FOC Contenuto La confezione del vetro nuovo monitor LCD NEC Misubleh
15. prodott sicuri per per Famblante ci di contribuire dete apelio de p recent standard dlpender deta da ert qual ISO itratonal Organisaton for Standadeaten TCO Sweden Union Per ulteriori lrmazeni pe wn aiuto sute modata di eiagglo de veceni monto NEC Mitsubishi vitae Ho ipse mitsubishi com fo Europa pac plenvronment n Giappone o pn citi bisi commer sizione oatrade n USA possible tare programmi ciciggo specia per i singoli paesi seguenti nai Svezia iip fmametretzse Germania npo sec pcingpanr der Olanda hapNemmnirecal Giappone npon dare Risparmio energi Questo monitor dotato di una prestazione avanzata per risparmio di energia Quando viene ivisto i segnale standard VESA Dispis owe age Spang OPS sah og spose montor dispone duna mos i ispario ener Consumo energia Colere LED Funzionamento nome 38W Vende Risparmio onarga Meno azur Meno Non minato
16. rme ai regolamenti 8 sicurezza canadesi secondo CSA C22 2 No 60950 produit porte a marque et se conforme aux r glements de reo Canadiens selon CANICSA 022 2 No 60950 Informazioni FCC 1 Utizzaro i cavi specifici collegati al monitor a colori MutiSync LCD1980NX alfine dinon interferire con ricezioni radiotelevisive M cavo di alimentazione usizzato deve essere stato approvato in US A dove rispettarne gli standard sodestre la seguents condizione avo di alimentazione Tipo non schermato FINA 20m Forma spina usa Cavo segnali vdeo schermato Fuso d altr cav or terre BE 2 Questa apparecchiatura stata provata e trovata conforme al imiti per un disposto diga di classe B secondo la parte 18 dele regole FCC Tal knit sono iaia a formira una ragionevole protezione da irtarterenze dannose in nsta azioni esdenzial Questa apparecchiatura genera pu rar energia radiotrequenza se non Insalata d uiizzta secondo le istruzioni provocare Interferenza nocive alle comunicazioni radio Tuttavia non si garantisce che una particolare installazione non si veri interferenza Sa Tapparecchiatura dovesse provocare Itererenae nocive all ricezione retelei seguito ad accensione e spegnimento dala stessa si suggerisce fonts tentare correggere l terirenz icorendo uno pi el seguant provvediment Riorientare o p
17. stenza dell immagine Persisenza dell immagine La persistenza deifimmagine si ha quando un residuo o un fantasma di un immagine precedente sono ancora ii sula schermo A diferenza del monitor CRT la persistenza immagine del montor LCD non E permanente ma bisogna evitare di visualizzare immagini costan per lungo tempo Per eliminarla persistenza spegnere i monitor per temp di visualizzazione dell immagine precedente Ad esempio se un immagine rimasta sul monfor per un ora lasciando un immagine residua ii montar deve essere spento per un ora per cancellare immagine NOTA per tati i cispositvi di visualizzazione NEC Mitsubishi Electronic Display Europe raccomanda di utizzare intervali regolari uno screen saver mobile quanda lo schermo non ativo o spegnere monitor quando non viene zat immagine non stable stocata si vede ondegglamento ave segnali deve essere completamente collegato al computer Usare controli di regolazione immagine OSM per mettere fuoco e regolare la visualizzazione aumentando o dminuendo la regolazione 8 precisione total Se viene cambiato ll modo di visualizzazione pu essere necessario gola nuovamente e impostazioni di regolazione immagine Contro ara se il monitor la scheda video sono compatibil e rispettano Ie impostazioni raccomandate So testo vena visualizzato in modo confuso cambiare la modalit video a intricata e ulzzare una freq
18. tbata con altri comuni standard di colore Regolazione automatica No ouch slo ingresso analogico La regolazione automatica No touch regola utemaicamentoll montor con impostazioni otimal al momento dala configurazione iniziale Caratteristiche ErgoDesign Suta ergonomia per migliorare ambiente di lavoro proteggere la salute atente risparmiare denaro Esempi controli OSM per una regolazione dell immagine facile veloce supporto regolabile In altezza base Incinable per un angolo di visione e conformit ale TCO MPR relatie alle emission Ingombro ridotto Rappresenta la soluzione ideale per ambienti che richiedono alta dell immagine ma imitazioni 4 dimensione peso Le dimension dot e a leggerezza del monitor ne permettono un facla trasporto da alaro Plug and Play La soluzione Microsoft con 1 sistema operativo Windows 98 98 Me 2000 XP facilta 1 setup Finstalazione permettendo al monitor di comunicare direttamente e proprie caratieristiche ad as dimensione dello schermo risoluzioni Supportate al computer e di conseguenza oimizzazione automatica dll prestazioni del Sistema IPM intelligent Power Manager Fomisce metodi di risparmio energetico innovativi che permettono al monitor di ridurre i consumo di potenza quando acceso ma non usato consentendo un risparmio di due terzi del costo in energia le emission e cosi di condizion
19. tor e inclinare e ruotare piacere Figura TS A e Figura TS 1 Rimozione del supporto monitor per il montaggio Per predispone il mentor un diverso montaggio 1 Semtegare tutii 2 Arraro con le mani i uo lai del monitor e solevario el posizione pi levata 3 Sistemareil montor a faci in gi su una super abrasiva schermo su una piattaforma 55 mm 22 cosicch 1 supporto sia palo al superi Figura Figura S 1 4 Togliere le 4 vi che fissano il monitor al supporto e sollevare I gruppo supporto Figura 5 2 mentor oa pronto per un diverso montaggio 5 Per rimontare sul supporto ripetere queste operazioni nel ordine inverso NOTA Utizzare esclusivamente un metodo di montaggio alternativo compatibile VESA passo 100 mm Figura S2 Attenzione Peril montaggio utlzzare le vii fot 4 paz Per adempiere a reusi di sicurezza monitor deve essre montato su n braccio che garantisca la necessaria sabilit considerazione del del montor I montor LED deve essere utilizzato eaciuswamente con un braccio di tipo approvato marchio GS Controlli Controlli OSM On Screen Manager I controli OSM sul davanti el monitor operano come segue Per accedere al SM premere uno de pulsanti di comando lt gt Per cambiare ingresso segnali premere l pulsante SELECT NOTA Par cambiare ingresso segnali necessario chiu
20. tro 1 support e opriti con la copertura cavi opzionale Figura Controllare incinazione nalzamenta e abbassamento dello schermo del monitor quando si manipolano i cavi NOTA Fare ferimento alla sezione Attenzione di questo manuale per una sceta coretta del cavo di abmentazione 5 Vacanza sul anco destro del monitor deve essere acceso Figura D 1 Accendere il monitor con 1 pulsante di almentazione e compute NOTA Linterutore Vacanza un vero e proprio Se questo interruttore in posizione OFF ii monitor non pu essere acaso utlizzando i plcanto anteriore NON accendere spegnere a ripetizione 6 Solo ingresso analogico La regolazione automatica Ne touch regola automaticamente ii monitor sulle impostazioni otimali ai momento dalla configurazione iniziale per a maggior parte delle temporizzazioni Par ulteriori regolazioni usare 1 seguenti Regolazione automatica del contrasto Regolazione automatica Vedi a sezione Control di questo Manuale Utente per una descrizione completa di questi contol OSM NOTA Per qualsiasi problema vedere la sezione Ricerca guasti di quasto manuale utente Italiano Sollevare ed abbassare lo schermo del monitor ll monto pu essere sodevat abbassato Per sollevare o abbassare lo schermo appoggiare la mani su entrambi a dei monto Inclinabile e girevole con e mani i ue at ele schermo del moni
21. ttraverso la predisposizione di sei color impostazioni NATIVO sono standard possono essere modificate R VB Aumenta o diminuisce rosso verde a seconda dell elemento selezionato cambiamento del colore compare sulo schermo ela direzione aumento diminuzione sara evidenziata dale bare sRGB in ambiente desktop la modalta sRGB aumenta notevolmente afd colored un singolo spazio colare standard RGB questo ambiente coor operator pu comunicare colori nell situazioni pi comun ed in modo estrmamenta semplce senza bisogno di una gestiona colon a valla superiore NATIVO Color originale regolabile presentato dal pannello LOD Strumenti LINGUA x Imenu di controllo OSM sono disponibil in sette diverse lingua 1 POSIZIONE OSM ma 0 Sl pu scegliere dove si desidera venga visualizzata immagine di contalo OSM sul schermo Selezionando la posizione OSM el pu posizionare manualmente 1 menu di controlo OSM a sinistra Gesta in aito o in basso TEMPO DI SPEGN OSM H menu di controlo OSM rimarr visualizzato finch in uso Nel sottomenu tempo di spegn possible selezionare intervallo di tempo passato 1 quala nel caso non venga premuto nessun tasto Scompare i manu OSM Le scel prampectate sono 10 20 30 4 80 120 secondi OSM BLOCCATO Questo comando blocca accesso tutte le funzioni di comando OSM ad eccezione di Luminosit Contraco
22. uenza inirasco di 60 Hz Viene visualizzato ii messaggio OUT OF RANGE FUORI TOLLERANZA schermo appare blanco visualizza solo Immagini non nitide ll messaggio OSM OUT OF RANGE FUORI TOLLERANZA viene visualizzato su schermo bianco La frequenza segnale tolleranza Selezionare una delle modalna supportate 1 LED del monitor non si lumina non si vede 1 colore ambra verde interruttore generale deve essere chiuso edi di alimentazione deve essere collegato La dimensione dell immagine visualizzata non corretta control di regolazione immagine OSM per dimensional approssimatvamente Assicurarsi che sula scheda video o sul sistema usato sia stato selezionato un modo supportato Consultare 1 manuala dela scheda video o dal sistema per cambiara I modo della grafica Nessuna schermata suta schermo non vi lente spegnere e riaccendere Assicurarsi che i computar non sia in modo risparmio energetico toccare la tastiera o il mouse Italiano atano 19 TCO 03 Traduzione del testo inglese TCO 03 IcoDevelopment Congratulazioni 10 03 i Ci ose ch span scuo acta COD Depp gra cheque sto sato progettato abbiate control n base i sve equal ci qual di el ambiente cet mondo Queste castra 1o renano un presat a prestazioni progetto su Se isura per utente e in modo da minimizzare impatto con ambiente naturale une delle
Download Pdf Manuals
Related Search