manuale utente
Contents
1. Language English K Description IP Camera M Location Model MVS 1400 1401 O deal farli version v 2 21R04 01 PN Apply Load Default Mac address _ L identificativo univoco dell apparecchio Language Non utilizzato Il software disponibile solamente in lingua inglese Location Campo personalizzabile per indicare la dislocazione dell apparecchio Model Riferimento tecnico identificativo dell apparecchio ad uso interno Firmware version La versione del firmware installato nel video server Apply Applica le modifiche LOAD default Ripristina le impostazioni di fabbrica Impostazioni orarie Time Configuration Questa sezione permette di impostare i riferimenti orari dell apparecchio Time configuration O Server Time Setting Server Time Thu 09 Nov 2006 01 38 59 I O Synchronize with NTP server Time Mode as Set manually Synchronize with computer time O Set manually Time 1 38 ka 24 A hr min sec Date 2006 4111419 K year mon date Apply Server time Mostra la data ed ora corrente del video server O Time mode E possibile impostare la data ora manualmente o con sincronizzazione automatica con un server NTP Set manually Scegliendo l opzione manuale possibile copiare la data e l ora corrente del PC premendo il pusante2. WEP encryption WEP key mode WEP key WEP key lenght WEP key 1 4 Impostare in questa sezione i parametri di connessione wireless in modo coerente con quelli richiesti dall ACCESS POINT di riferimento Consultare il manuale dell access point per maggiori dettagli sulla programmazione dei parametri di connessione Premere il pulsante APPLY per applicare le modifiche apportate Regolazioni DDNS DDNS Setting Questa sezione permette di configurare i parametri di un eventuale servizio DDNS DDNS sta per Dynamic Domain Name Service e si tratta di un servizio offerto da diversi siti web per poter rintracciare un apparecchiatura su internet anche se questa non dispone di un indirizzo IP fisso Avere un indirizzo IP fisso su internet sicuramente comodo ma non sempre possibile ed a volte costoso Per questo pu essere conveniente sottoscrivere un servizio DDNS che funziona molto semplicemente Nel sottoscrivere il servizio si registrer l apparecchiatura in un database che conterr i suoi dati di connessione a internet Periodicamente il video server invier il proprio indirizzo IP al server DDNS per aggiornare il database In questo modo anche se ISP avr modificato l indirizzo IP il database contenuto nel server DDNS sar comunque aggiornato Per collegarsi al PC remoto l utente digiter in Internet Explorer un indirizzo che conterr il nome scelto per la macchina ed anche il nome del servizio DDNS es http nome
3. D1 720x576 la risoluzione standard dei DVD SIF 352x288 QSI F 176x144 Logicamente a maggior risoluzione corrisponder una maggior occupazione di banda O Frame Rate F il numero di fotogrammi acquisiti Il real time del sistema PAL prevede 25 f sec ma possibile impostare valori inferiori per occupare meno banda se necessario Compressione Encoder Format MVS 14 un video server Dual Codec e pu comprimere le immagini utilizzando il classico algoritmo MJPEG o il pi potente MPEG4 La compressione MJPEG d alta qualit di immagine ma poca compressione e quindi impegna la banda in modo notevole La compressione MPEG4 ha una qualit d immagine leggermente inferiore ma occupa assai meno banda per cui da preferirsi in quasi tutte le applicazioni di videosorveglianza per la maggior fluidit di funzionamento e per la possibilit di trasferire immagini a risoluzione D1 a 25 f sec senza sovraffaticare la rete e le apparecchiature CBR VBR Il video server MVS 14 in grado di eseguire la compressione MPEG4 sia in modalit CBR Bit Rate costante che VBR Bit Rate variabile La modalit CBR consigliata se si prevede l uso continuativo di collegamento tramite Internet specialmente con modesta banda a disposizione La modalit VBR consente una miglior ottimizzazione della banda a disposizione ma consigliabile solamente in impiego su rete locale e non via internet DSE s r l Via Cigna 64 10152 T
4. System I Ewent LIVE Il pulsante live riporta alla visione delle immagini in tempo reale REBOOT Il pulsante reboot lancia il riavvio manuale del video server NOTA Per muoversi nella configurazione dell apparecchio e nel suo utilizzo buona norma utilizzare sempre i comandi presenti nella consolle del video server e non i pulsati AVANTI INDIETRO del browser Se necessario utilizzate solamente il pulsante Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 AGGIORNA per rinfrescare l immagine del video ove necessario Reset hardware Per ripristinare le impostazioni di fabbrica dell apparecchio inclusi parametri TCP IP e password di protezione esiste la possibilit di un reset hardware pi radicale del riavvio software che si attiva dalle impostazioni di sistema Occorre procurarsi un ago o un fermacarte opportunamente deformato sufficientemente piccolo da poter essere inserito nel foro frontale che protegge il pulsante di reset RESET Procedere come segue Scollegare l alimentazione Inserire l ago nel foro fino a premere il pulsante che si trova immediatamente all interno Non rilasciare il pulsante ma tenerlo premuto Collegare l alimentatore per accendere il video server Mantenere premuto il pulsante per alcuni secondi Il LED POWER lampegger per 4 volte Rilasciare il pulsante di reset DSE s r l
5. Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 18 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 IL COLLEGAMENTO VI A INTERNET Che differenza c fra IP fisso ed IP dinamico Nel momento in cui un PC si collega ad Internet ottiene dal Provider un indirizzo IP che lo identifica In genere questo indirizzo diverso ad ogni collegamento dinamico A volte possibile acquistare dal Provider un indirizzo IP fisso che resta sempre costante ad ogni connessione Questa soluzione sicuramente preferibile per collegare il videoserver Qualora non fosse possibile ottenere un indirizzo IP fisso occorrer utilizzare un servizio DDNS Posso collegare un modem ADSL direttamente al MVS 14 No perch il MVS 14 non gestisce il protocollo PPPOE e non in grado da solo di connettersi all Internet Service Provider Internet Service MVS 14 Provider Modem ADSL Come posso collegare ad internet l MVS 14 E necessario utilizzare un router che possieda il protocollo PPPoE e il direzionamento delle porte Oggi quasi tutti i router in commercio hanno queste funzioni e sono molto economici Al router pu essere collegato il solo MVS 14 ed anche altri PC in rete Internet Service Provider Router Modem ADSL Come posso collegarmi via Internet al MVS 14 Da un PC remoto collegato ad Internet prov
6. Synchronize with computer time oppure inserire manualmente data ed ora Sinchronize with NTP server Scegliendo l opzione NTP server il videoserver si sincronizzer automaticamente allora e data di un NTP server Occorre impostare il fuso orario in cui si risiede e l indirizzo di almeno un NTP server Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Utenti User Questa sezione permette di proteggere l accesso al video server tramite Internet Explorer con password di accesso E possibile inserire fino a 10 utenti diversi E user setting User Horre Password Group Enable Puri CH 11 CHI CHI CHA HAGO O m Aden atrato Full Full Fil Full Fu UserName Pioase ingeri The User Name Firsli Password Channeli Channel Charta I z Channel important 1 A user names amd passworda musi comprise ai lessi ona bui noi more han seven characiera 2 User names and Passwords must not contain colons or commas 3 Th frei user musi have administrative right and must b m Last one t be removed d Max Users 10 Ogni utente distinto da un proprio user name e password composto da caratteri alfanumerici min 1 max 7 Ogni utente pu avere un livello di accesso ADMINISTRATOR che ha pineo accesso a tutte le funzioni oppure GENERAL che pu subire delle limitazioni NOTA Il primo utente da inserire deve avere tipologia ADMINISTRATOR In caso di eliminazione degli utenti l utente ADMINISTRATOR deve essere rimosso per ultimo Per inse
7. Un video progressivo invece contiene solo FRAMES pieni L interlacciamento consente una riduzione del bitrate necessario alla trasmissione diminuendo la qualit in modo praticamente inavvertibile TV standard PAL NTSC SECAM Selezionare il formato video delle telecamere collegate in Italia PAL Sequenza MPEG Sequence mode Esistono 2 opzioni Solo I Frames oppure I Frames e P Frames Solo I Frames occupa pi banda ma richiede meno impegno al PC remoto per la decodifica dello stream video e si pu utilizzare se si prevede che si debbano collegare anche PC non recenti con CPU lente La modalit I Frames e P Frames occupa meno banda ma richiede un PC moderno e veloce per la corretta decodifica Dimensione per Gruppo di immagini GOP size GOP sta per Group of Pictures Anche questo parametro riguarda il meccanismo di compressione MPEG4 e indica ogni quanti frames viene inserito un I Frame Siccome un I Frame meno compresso degli altri frames pi alto il GOP distanza fra due I Frames pi piccola la banda richiesta per la trasmissione Un eccessiva dimensione del GOP pu per portare errori di trasmissione La dimensione del GOP dei DVD 15 E possibile impostare valori superiori di GOP size da 1 a 90 per ridurre la banda occupata 60 il settaggio consigliato e rappresenta un buon compromesso Bitrate di picco Peak Bitrate E il valore massimo di bitrate che si de
8. Goff Questa sezione riassume i dati video della telecamera 1 ed eventualmente delle telecamere esterne 2 3 4 L opzione audio permette di attivare o escludere la riproduzione dell audio Ricordiamo che la trasmissione dell audio deve essere preventivamente abilitata nella configurazione del MVS 14 Manual Recording Durante la riproduzione del video possibile registrare in tempo reale premendo il tasto MANUAL RECORDING DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 8 O Si Manual Rotation Recording Comparir in sovrimpressione la scritta REC Premere nuovamente il tasto di registrazione per arrestarla Il programma creer automaticamente una cartella C MVS e vi salver il file in formato AVI compresso in modo da consentirne la riproduzione con un qualsiasi lettore come Windows Media Player Rotation Il pulsante rotation permette di ruotare l immagine di 90 in senso orario ad ogni click Configuration Questo pulsante d accesso alla sezione di configurazione del video server che verr trattata nel prossimo capitolo Video conference Disponendo di almeno 2 video servers possibile effettuare delle videoconferenze bidirezionali di ottima qualit fa lrer Gruer TARG SEREN E Remote 4 Nel riquadro a sinistra vedrete l immagine della telecamera direttamente
9. RCA BNC E possibile collegare qualsiasi segnale video composito proveniente da telecamere videoregistratori TV etc Collegamento uscita video Se desiderate condurre il segnale video della telecamera anche ad un altra apparecchiatura a valle del video server ad es un monitor analogico oppure un videoregistratore possibile utilizzare l uscita VIDEO OUT del video server Si utilizza come per l ingresso un cavo video con terminali BNC maschio Collegamento audio Se la telecamera munita di audio possibile collegare l uscita audio della telecamera con l ingresso audio del video server E fornito per questo un cavo adattatore da minijack a RCA L ingresso audio MONO va collegato al connettore RCA giallo Alimentazione Una volta predisposte le connessioni LAN audio e video potete alimentare il video server collegando l alimentatore 12VDC fornito alla rete elettrica LED di segnalazione I due LED a fianco del connettore LAN RJ45 consentono di verificare lo stato del video server Il LED superiore POWER si accende rosso all alimentazione dell apparecchio Il LED inferiore RETE si accende al momento del collegamento alla LAN Se il LED inferiore non si accende entro 10 secondi dalla connessione del cavo LAN verificare la funzionalit dell HUB e del cavo di collegamento alla rete Il LED di rete assume i seguenti stati ACCESO ROSSO Rete connessa LAMPEGGIANTE ROSSO Attivit di rete in cors
10. Un valore alto corrisponde a maggior reattivit della rilevazione Parametri E mail FTP Se utilizzate l invio di eventi tramite email ftp potete impostarne i parametri Il video server MVS 14 invia un breve clip video di circa 3 secondi registrato nel momento di generazione dell allarme DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 17 Email Setting Mail FROM Sender Mail Address Receipt TO Receiver Mail Address Mail Server Sending Mail Server Name or IP Address Authorization Oor on Account ID Sender ID D Password FTP Setting Host Name FTP Server IP Address User Name FTP User Name D Password Apply E MAIL MAIL FROM Indirizzo email da inserire come mittente O RECEIPT TO Indirizzo email del destinatario MAIL SERVER Nome del server di posta in uscita SMTP AUTHORIZATION Abilita Disabilita la richiesta password a seconda dell ISP utilizzato ACCOUNT IP PASSWORD Dati di accesso al server di posta SMTP FTP HOST NAME Indirizzo IP del server FTP USER NAME PASSWORD Dati di accesso FTP Live Reboot ANY Settings Network Settings
11. i canali 2 3 4 i parametri relativi ai video servers a cui bisogna collegarsi in particolare l indirizzo IP External Sources Video select 2 03 O4 IP address 0 0 0 0 Video channel 1 g Http Port 80 User Name root Video Type MEN Password CLII L Rotation 0 g PTZ model none g m Name remote 1 RTSP Port 554 Default 554 Product FR lupa 3 P1400 1401 Ka Apply Test La casella Product Type va lasciata su P1400 1401 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Sovrimpressioni On screen display Qui possibile impostare la dicitura descrittiva in sovrimpressione On Screen Display On Screen Display 1 Enable o OSD Text Station 1 O OSD Coordinate X 1 N FULL 44 VGA 39 SIF 21 QSIF 10 OSD Coordinate Y 1 Rd FULL 28 VGA 28 SIF 13 QSIF 5 Display Font Grey Level 255 0 255 Apply ENABLE DISABLE sovrimpressione OSD text Inserire il nome della telecamera OSD coordinate X Y Coordinate orizzontali e verticali di posizionamento della scritta descrittiva Font Grey Level Da 0 a 255 impostare i livello di grigio dei caratteri 0 nero 255 bianco in modo che contrasti con il colore dello sfondo Abilita Disabilita la Regolazioni di rete Network Setting Questa sezione di configurazione divisa in 2 gru
12. il servizio DDNS DDNS connection port La porta di ascolto del server DDNS di fabbrica 80 Router incoming port La porta di ascolto verso internet del router a cui collegato il video server Il router utilizza una porta di ascolto HTTP verso Internet es 80 che ridireziona su una porta della LAN interna a seconda delle sue impostazioni interne es 8000 Qui necessario inserire la porta utilizzata dal router verso la rete LAN interna di fabbrica 8000 Update time E l intervallo di tempo fra le comunicazioni di aggiornamento che il video server invier al server DDNS Di fabbrica il valore impostato su 600 secondi 10 minuti DDNS message In questo spazio possibile leggere i messaggi inviati dal server DDNS che possono essere di aiuto per capire le cause di problematiche di collegamento DDNS SETTI NG 2 Consente l inserimento dei parametri per servizi DDNS che richiedono LOG IN e password Dynamic DNS Settings 2 m Dynamic DNS Settings 2 Disabled O Enabled O DDNS Message test dyndns org Link to ili www dyndns org D DDNS Host Name M Account ID test O Password test Apply Disabled Enabled Attiva Arresta l utilizzo del servizio DDNS Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 DDNS Host name Indirizzo Internet del server che fornisce il servizio DDNS Account ID Nome utente O Pass
13. 1 Use mouse to drag out a detection area on the video 2 Left click the area and then drag the corner to change the size 3 Right click the area and then select Property 4 Check Enable click OK and then click Apply Note Green block indicate this area is enabled for detection Red blocks indicate this area is not enabled for detection Apply Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Trascinare il mouse per definite la finestra di rilevazione all interno della quale un eventuale intrusione generer un allarme Cliccare un angolo della finestra per ridimensionare l area selezionata se necessario Cliccare con il pulsante destro sull area per cancellarla DELETE o accedere alle propriet di rilevazione PROPERTY Box Property Sensitivity 1 100 ENABLE Attiva la rilevazione nell area selezionata I quadrati dell area da rossi diventano verdi rilevazione abilitata Mediante i cursori sottostanti possibile impostare la sensibilit di rilevazione Attenzione perch la rilevazione venga abilitata necessario aver attivato la funzione MOTION DETECTION nella sezione EVENTS GENERAL vedi sopra MOTION VECTOR THRESHOLD Massimo movimento vettoriale Un valore basso corrisponde a maggior reattivit della rilevazione SAD THRESHOLD Sum of absolute difference Un valore basso corrisponde a maggior reattivit della rilevazione SENSITIVITY Sensibilit
14. ET EXPLORER Primo accesso Aprire Internet Explorer e digitare nella casella dell indirizzo l indirizzo IP che avete dato al video server vedi capitolo precedente ad es http 192 168 2 201 Si aprir una finestra di conferma che chiede il benestare per installare il controllo ActiveX richiesto per il trasferimento del video Rispondere OK per installare Se non dovesse apparire nessun messaggio evidentemente i settaggi di sicurezza di Internet Explorer sono impostati su un valore troppo alto Aprire STRUMENTI OPZIONI INTERNET e nella tabella PROTEZIONE impostare il cursore su protezione MEDIA in modo da consentire l installazione di ActiveX firmati Una volta effettuata l installazione ed effettuato il primo accesso potrete tranquillamente ripristinare la regolazione di sicurezza precedente Consolle di controllo Il video server MVS 14 in grado di generare in Internet Explorer una interfaccia grafica che consente la visualizzazione delle immagini ed anche la configurazione del prodotto TA Senesi VIDEO selve n z 4 iaequage M ci piane IT inpia chenga Grambir bro Channel E Di a 0a AA i i Canbaucatton Widme Contetent i Britino kariima Cliccando DISPLAY CHANGE si passa dall interfaccia in solo testo all interfaccia grafica Uva a VIDEO SERVER D Linge TTT Giapilay itiha i mmis a D vidro Chiang Mapillaa di ID Costipato D vija Conterente D fpiztdira Jriteg Co
15. MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 1 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 MVS 14 INTRODUZIONE Dual Codec MVS 14 un unit autonoma in grado di digitalizzare il segnale audio video analogico proveniente da una MPEG4 Mj PEG qualsiasi telecamera ed inviarlo su una rete TCP IP come una rete locale LAN o Internet Il segnale video si video server riceve utilizzando Microsoft Internet Explorer che consente anche le impostazioni di configurazione Rispetto alle telecamere dette IP cameras che possiedono un circuito di digitalizzazione integrato il videoserver esterno MVS 14 offre il grande vantaggio di essere abbinabile a qualsiasi telecamera analogica in qualsiasi allestimento classiche stagne Day Night con IR antivandalismo per occultamento etc anche gi installata in precedenza Rispetto al circuito integrato nella telecamera il videoserver esterno offre anche il grande vantaggio di poter essere installato anche ad una certa distanza dalla telecamera cosa indispensabile ad esempio nelle installazioni in spazi angusti Per consentire un efficiente trasferimento del video MVS 14 dispone di un chipset di compressione interno che permette di scegliere la compressione MPEG4 o MJPEG La scelta della compressione incide sulla qualit di immagine ma anche sulla quantit di banda occupata dalla trasmissione video La compressione MJPEG da qualit di immagine elevata ma la quantit di dati da trasferire
16. MVS 14 che dovr inviare il messaggio di allarme alert1 ripetuto 4 volte nel corso del comando il riferimento al primo messaggio di allarme E possibile impostare i messaggi 2 3 e 4 sostituendo alerti con alert2 alert3 alert4 enable 1 abilita l invio del messaggio Per disabilitare l invio del messaggio sostituirlo con enable 0 192 168 2 60 l indirizzo dove risieder l applicazione in ascolto 10001 la porta di ascolto dell applicazione Messaggio di allarme il messaggio da inviare in caso di allarme Dopo aver premuto ENTER in Internet Explorer l attivazione del messaggio di allarme verr confermata dall apparire del segno di spunta sul messaggio attivato G Alert Message Statua 1 2 3 d Note Alert Message can be set by listen AP Per disabilitare il messaggio basta inviare un nuovo comando del tipo http 192 168 2 200 alertcfg action apply amp ale rtl_ enable 0 Area di rilevazione del movimento Motion Area Se avete abilitato nelle opzioni generali la funzione Motion Detection vedi sopra potete accedere all impostazione dell area di rilevazione cliccando su Motion Area Solo i movimenti rilevati all interno dell area selezionata verranno considerati ai fini della generazione dell allarme Motion Area SERYER 177 183 ret 200 amp md_ enable 1 amp mRecordDurati 352x288 Delete H a fatele eil LIL TTT Property sapr Set Motion Detection Area
17. OK LED inferiore GIALLO Collega mento a rete LAN corretto uscita video della telecamera si colle ga al VIDEO IN con BNC maschio 4 Alimentatore 2 L MVS 14 si collega all HUB della rete con un cavo CATS dritto Per collegarsi ad un solo PC usare un cavo crossover DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 3 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 MONTAGGIO E INSTALLAZIONE Contenuto della confezione Video Server MVS 14 Alimentatore 12VDC Cavo di rete CATS per collegamento a HUB Cavo minijack RCA per audio CD contenente software e manuale ooo Connessioni hardware Collegamento alla rete LAN La prima cosa da fare collegare il video server alla rete LAN In genere questo si fa collegandosi a un HUB della rete Per collegarsi ad un HUB si utilizza il cavo CATS fornito con il video server Se invece che ad una rete LAN desiderate collegarvi direttamente alla scheda di rete di un unico PC bisogner utilizzare un cavo CATS incrociato anche detto CROSSOVER non fornito Collegamento ingresso video Il segnale video proveniente dalla telecamera deve essere collegato all ingresso BNC VIDEO IN del video server Si utilizza un cavo video con terminali BNC maschio Se il cavo video che utilizzate ha connettori RCA occorrer un adattatore
18. OM port COM 2 Serial databits s 9 Serial baud rate 300 E Serial stopbits 10 Serial parity Disable E Apply Protocollo PTZ PTZ model Selezionare il protocollo di comunicazione Sono disponibili i protocolli Pelco P Pelco D da utilizzare per speed dome SD 22 SD 27 Lilin e Dynacolor ID camera ID Indicare l indirizzo che stato impostato nella telecamera in genere tramite microinterruttori Si possono controllare fino a 64 telecamere PORTA SERIALE serial mode RS485 o RS232 Impostare su RS485 Baud rate seriale Impostare la velocit del protocollo RS485 in genere 1200 2400 4800 o 9600 DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 11 Deve corrispondere alla velocit gestita dalla telecamera Databits Stopbits Parity Consultare la documentazione della telecamera Premendo il pulsante TEST si apre la consolle di comando PTZ che permette di impartire i comandi alla telecamera PELCO D n Freset Point torni T ZOOH De Internet La stessa tastiera si attiva nella visione LIVE per il comando della telecamera premendo il pulsante PTZ in alto a destra Collegamenti esterni External sources MVS 14 permette di visualizzare nella sua stessa consolle di controllo fino a 3 altri video servers remoti In questa tabella si impostano per
19. RS485A GND Uscita rel NO Uscita rel COM RS485B Uscita video V Z O NOURA UNGE DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 5 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 CONFIGURARE L I NDI RIZZO IP Lanciare IP Installer Nel CD di installazione contenuto un programma utilissimo per configurare rapidamente l indirizzo IP del video server Si tratta di IP INSTALLER Installatelo nel PC e lanciate il programma n 2 rialo ripeta aad Pe Ed tire Taa Hro DEH a ki I T 1 7 State Mac Addens P Addens Dne Mak Gateway pei DE E3 bitte cuate Cliccate sull icona con la lente oppure scegliete TOOL SEARCH NETWORK DEVICE IP Installer eseguir una scansione dell intera rete collegata al PC alla ricerca di video servers MVS 14 Dopo pochi secondi apparir la lista dei video servers rilevati o e riti na fe eg PENA EA A aj gl File Edit We Too Beb n A 00 Li i State banc aciirese iP adress uar Games E osa Hapat O DOARA AGBAWO 249 135 150 ALLI 0 0 0 0 000 0 000 0 to Per ogni video server vengono indicati fra l altro il MAC Address che immodificabile ed univoco per ogni apparecchio nonch i parametri di rete IP ADDRESS SUBNET MASK e GATEWAY Essi corrisponderanno ai parametri di fabbrica che so
20. XX sta per un numero compreso fra 0 e 255 E importante scegliere un indirizzo che non sia gi utilizzato da altre apparecchiature di rete Per verificare che l indirizzo scelto sia libero provate ad effettuare un PING dalla stessa finestra DOS digitando PING seguito da uno spazio e dall IP che desiderate assegnare al videoserver Se non esiste nessun apparecchio rispondente a quell indirizzo riceverete 4 REQUEST TIME OUT come nell esempio seguente C WWINDOWSWsystem32 fcmd exe D x Microsoft Windows XP Version 5 1 2680 lt C Copyright 1985 2001 Microsoft Corp Documents and SettingsWAMD gt ping 192 168 1 6 g 192 168 1 6 with 32 bytes of data timed out timed out st timed out gt st timed out Ping statistics for 192 168 1 6 Packets Sent 4 Received 6 Lost 4 100 loss C WDocuments and SettingsHAMD gt DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 6 Come modificare l indirizzo IP del video server Dalla lista di video servers identificati da IP INSTALLER selezionare il video server che si desidera modificare Fare doppio click oppure scegliere VIEW PROPERTY Der aprire la finestra di PROPRIETA 00 04 29 03 54 91 0 i Cancel Synchronize Froperty S L IP Address 192 168 2 200 Subnet Mask 255 255 255 0 Gat
21. a possibile scaricare il codec dal sito www xvid org Macromedia Flash Player Alcuni elementi dell interfaccia grafica del video server utilizzano un player molto comune nella maggioranza dei siti web Macromedia Flash Player Se si visitato in passato un sito Internet che utilizzava questo player esso sar stato installato automaticamente Nel caso opposto possibile installarlo gratuitamente visitando il sito Www macromedia com Browser Internet Explorer Parte integrante del sistema operativo Windows Connettore COM GPIO Sul fronte del MVS 14 presente una presa Mini DIN a 9 poli connettore non fornito che si pu utilizzare per le seguenti funzioni Linea seriale RS485 per il comando di telecamere speed dome motorizzate Linea seriale RS232 al momento inutilizzato Ingresso rel Ingresso di allarme a cui possibile collegare un contatto Normalmente Aperto e poter con esso generare una condizione di allarme Uscita rel Azionabile da remoto con software SCB IP o da motion detection ingresso esterno DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 4 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Uscita video supplementare Di seguito viene riportato lo schema di connessione dei 00 PIN FUNZIONE Ingresso allarme Non utilizzato RXD TXD
22. ate a collegarvi al MVS 14 che avete gi collegato ad Internet attraverso un router Digitando in Internet Explorer l indirizzo IP che il vostro ISP ha assegnato al router non accadr nulla E infatti necessario configurare il router opportunamente in modo che diriga verso l MVS 14 le porte di comunicazione L operazione descritta di seguito Cosa sono le porte di comunicazione Ogni servizio che si utilizza su internet utilizza specifiche PORTE di comunicazione Ad es il vostro programma di posta usa la porta 25 per inviare email e la porta 110 per riceverli Quando navigate con Internet Explorer le pagine WEB vengono ricevute sulla porta 80 Le porte vanno da 0 a 65535 le prime 1024 sono utilizzate da molti processi mentre le porte superiori sono pi adatte da scegliere per servizi personalizzati Le porte utilizzate dal video server MVS 14 sono 2 PORTA HTTP Default 80 utilizzata per la comunicazione con il browser PORTA RTSP Default 554 utilizzata per il video streaming E necessario programmare il router in modo che entrambe le porte HTTP e RISP siano aperte ed accessibili dall esterno La porta HTTP inoltre deve anche essere direzionata verso il video server a valle Come direzionare le porte del router Opzione 1 Direzionare tutto il traffico Internet verso il video server Il modo pi semplice per raggiungere l MVS 14 aldil del router programmare il router in modo che tutte le richie
23. avviare l aggiornamento L aggiornamento richiede alcuni minuti durante i quali i LED dell apparecchio lampeggeranno Al termine dell aggiornamento i LED riprenderanno il funzionamento normale e sar possibile riprendere l utilizzo normale del videoserver ATTENZI ONE Prima di avviare l aggiornamento chiudere tutti i collegamenti in corso con il videoserver Evitare assolutamente interruzioni di alimentazione durante l aggiornamento Eventi Event Il video server MVS 14 munito di funzione di rilevazione del movimento motion detection che consente di rilevare un intrusione sulla base della modifica dell immagine ripresa dalla telecamera In seguito all intrusione possibile compiere azioni come inviare immagini via email o ftp oppure attivare l uscita rel a bordo del video server Questa sezione divisa in 3 gruppi di opzioni Event h Motion Arsa Impostazioni generali eventi General Questa sezione imposta i parametri generali relativi alla rilevazione del movimento ed alla generazione degli allarmi Il video server pu generare allarmi in due modi tramite lo stato dell ingresso esterno o tramite l analisi del movimento motion detection Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Trigger O GPIN GPIO Input Status OFF O Motion Detection Action m FTP image O Mail Image IN GPOUT Relay Out 0FF Oon M Alert Messag
24. azionamento uscita rel Regolazione immagine Contrasto Luminosit Tono Saturazione Rotazione digitale dell immagine Sovrimpressione del nome della telecamera personalizzabile Max 10 utenti configurabili con accesso a specifiche telecamere e password individuale Firmware aggiornabile da PC via FTP oocooocooococcoitoco0o0oo0o000oo DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 2 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 VIDEO IN Ingresso video BNC per telecamera 2 VIDEO OUT Uscita video BNC a disposizione per collegare un dispositivo a valle ad es un monitor analogico 3 AUDIO IN Presa minijack 3 5 mm per collegare l uscita microfonica di una telecamera con audio E fornito cavo adattatore minijack RCA utilizzare il solo connettore giallo 4 DC 12V Ingresso per alimentatore 5 RJ45 Presa per rete LAN 6 LED DI STATO Il LED in alto si accende in colore rosso se l apparecchio viene alimentato Il LED pi in basso deve accendersi entro 10 secondi dal momento in cui viene connessa la LAN 7 COM GPIO Connettore multifunzionale tipo MINI DIN per collegare il comando RS485 di telecamere speed dome L PC collegato in rete LAN L alimentatore 220VAC 12VDC 1A fornito unitamente all apparecchio 12V
25. collegata al video server che viene definita LOCALE Nel riquadro a destra possibile Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 selezionare uno dei 3 video server esterni che si possono impostare nella configurazione vedi in seguito oppure inserire un indirizzo manualmente In alto sono disponibili i pulsanti per abilitare l audio e per ruotare l immagine in basso i pulsanti per l eventuale registrazione della videoconferenza RECORD STOP Sono disponibili diversi SETTING per la registrazione che consentono di precisare lo spazio su Hard Disk da dedicare alla registrazione Reserve Space la durata di ogni file Max file Lenght e la locazione e nominazione dei files Spuntando CYCLE RECORDING al termine dello spazio riservato il sistema continuer la registrazione sovrascrivendo i files pi vecchi Sync to TimeStamp sincronizza le immagini riprodotte con l ora di registrazione Recording Setting Qui possibile impostare la cartella in cui vengono salvati i filmati registrati con il pulsante Manual Recording vedi sopra ed anche il suffisso da usare nella nominazione dei files dell ingresso diretto Local Source e dei 3 video servers esterni External source DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 9 CONFIGURAZIONE Accesso alle impostazioni Per accedere alle impostazioni del vi
26. deo server premere il pulsante CONFIGURATION dalla consolle di comando in Internet Explorer AN Settings Network Settings System Ewent Live FJ Reboot Regolazioni Audio Video A V Setting Questa sezione di configurazione divisa in 4 gruppi di opzioni AW Settings On Screen Display Regolazioni A V generali A V Setting General Si tratta dei settaggi Audio Video generali del video server La sezione per comodit di visualizzazione composta da 2 sezioni distinte Basic Advanced Image Adjustment Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Basic Audio orr Oon Resolution SIF 352x240 NTSC 352x288 PAL y Frame Rate 25 FPS v Encoder Format MPEG4 ISO IEC 14496 v CBR Bitrate OvBR Quality Bitrate 2Mbps Cable T1 Frame Relay 10Mbit iS Auto adjust the frame rate under high traffic Suggestion Turn off audio will improve the performance Advanced Apply Image Adjustment Nella sezione BASIC sono disponibili le seguenti impostazioni Audio Di fabbrica il video server impostato su OFF per evitare di occupare banda non necessaria Se avete collegato una telecamera con microfono potete abilitare la trasmissione dell audio selezionando ON Risoluzione Resolution E la risoluzione di acquisizione del video Sono disponibili 3 opzioni
27. e Status 1 2 3 Note Alert Message can be set by listen AP CGI ex http 192 168 1 200 alertcfg action apply amp alert1_enable 1 amp alert1_ip 192 168 2 172 amp alert1_port 2203 amp alert1_msg oct03 Apply GPIN Abilitazione rilevazione di allarme da ingresso esterno sempre attiva GPIO input status Rileva automaticamente lo stato attuale dell ingresso di allarme esterno ON OFF L ingresso di rilevazione esterno si intende OFF se aperto e ON se chiuso MOTION DETECTION Da abilitare per utilizzare la funzione di rilevazione del movimento che permette di generare un evento in caso di intrusione O FTP IMAGE Da abilitare per inviare immagini vai FTP in caso di allarme Viene inviato un breve clip video di circa 3 secondi registrato nel momento di generazione dell allarme O MAIL IMAGE Da abilitare per inviare immagini via email in caso di allarme Viene inviato un breve clip video di circa 3 secondi registrato nel momento di generazione dell allarme GPOUT Abilitazione dell attivazione uscita rel in caso di allarme da ingresso esterno o motion detection sempre attiva In caso di allarme da ingresso esterno o motion detection l uscita di allarme viene attivata il rel si chiude Non previsto un ritorno automatico allo stato di riposo che deve essere ripristinato volontariamente tramite il comando RELAY OUT vedi sotto RELAY OUT Questa opzione permette di attivare d
28. ento Febbraio 2008 Principali dati tecnici CARATTERI STI CA MVS 14 Connessioni audio Connettore minijack 3 5 mm Cavo adattatore RCA fornito Si Protocolli Pelco P D Lilin Dynacolor 1 Di 720x576 Risoluzione PAL SIF 352x288 QSIF 176x144 Di 720x480 Risoluzione NTSC SIF 352x240 QSIF 176x112 5 50 C 20 80 RHG e O Ooa DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it
29. eway 192 1668 2 254 DNSI DNS DNSI Http Fort Username amp Password T Use Custom Username Fassword Digitare l indirizzo IP scelto nella casella IP address Impostate anche Subnet mask e Gateway in modo che siano uguali a quelli utilizzati dagli altri PC della rete Cliccate SYNCHRONIZE per trasferire le nuove impostazioni al videoserver Cliccate VIEW OPEN WEB Si aprir una finestra del browser Internet Explorer che attiver il primo collegamento come indicato nel capitolo seguente Altre funzioni di IP Installer Il programma IP Installer ha anche alcune funzioni accessorie SAVE SAVE AS Permettono di salvare la lista di apparecchiature rilevata da IP Installer in un file che si potr aprire poi off line anche se non connessi alla rete INSERT SERVER Permette di immettere i parametri IP del video server da zero senza averlo rilevato con la funzione di ricerca DEF USER PASSWORD La modifica dei parametri IP che viene effettuata da IP Installer prevede che si acceda alla configurazione del video server operazione che prevede l utilizzo di USER NAME e PASSWORD Di fabbrica sono impostati i seguenti valori USER ROOT i PASSWORD PASS Per logica anche IP INSTALLER utilizza di fabbrica gli Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 stessi valori ROOT PASS che qui possibile modificare Nelle propriet di ogni video server vedi figura precedente comunque possibile m
30. grande e questo pu provocare una perdita di fotogrammi se la banda a disposizione insufficiente La compressione MPEGA assai pi potente riduce la quantit dei dati da trasferire garantendo qualit di immagine e frame rate elevato senza impegnare eccessivamente la rete MVS 14 compatibile con qualsiasi tipo di ingresso Audio Video analogico e consente anche il controllo via TCP IP di telecamere speed dome compatibili CARATTERISTI CHE GENERALI Risoluzione D1 720x576 Immagine pienamente godibile a pieno schermo Compressione video selezionabile MPEG4 Bit rate costante o variabile o MJ PEG Trasmissione audio PCM sincronizzato Real Time 25 f sec Immagini fluide e senza scatti Video Bit rate regolabile da 16K a 4Mbits sec costante o variabile Visione e controllo tramite browser Internet Explorer o player Quicktime Visione quad di max 4 video server nella stessa finestra Explorer Interfaccia grafica GUI di configurazione integrata in Internet Explorer Tool software per rapida configurazione indirizzo IP e parametri di rete IP installer 1 ingresso 1 uscita video composito compatibile con qualsiasi telecamera 1 ingresso audio microfonico per collegare telecamere con audio Porta RS485 per controllo di telecamere Speed Dome con protocollo Pelco P D Max 64 Presa RJ 45 per connessione diretta a rete LAN 1 uscita rel di allarme Alimentazione 12VDC Consumo lt 8W Motion detection con invio allarmi via email FTP e
31. isattivare volontariamente l uscita rel Scegliere ON per chiudere il rel di allarme OFF per aprirlo Confermare con APPLY per rendere operativo il comando ALERT MESSAGE STATUS Questa opzione avanzata permette di inviare in caso di allarme dei messaggi ad un applicazione esterna La funzione viene descritta nel dettaglio qui di seguito Invio messaggi di allarme ad applicazione esterna MVS 14 offre agli sviluppatori di applicazioni software la possibilit in caso di allarme di inviare fino a 4 messaggi ad altrettante applicazioni software esterne M Alert Message Status 1 2 3 4 Note Alert Message can be set by listen AP CGI ex http 192 168 1 200 alericfg action apply amp alert1 enable 1 amp alert1_ip 192 168 2 172 amp alert1_port 2203 amp alert1 _msg oct03 Apply DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 16 Per abilitare l invio dei messaggi occorre inviare un comando CGI tramite Internet Explorer nel formato seguente http 192 168 2 200 alertcfg action apply amp ale rtl_enable 1 amp alertl_ip 192 168 2 60 amp alertl_ p ort 10001 amp alertl msg Messaggio di allarme ta E higit 168 2 ije eri aotearoa Pisa e PI 16 tale orle DICO set Pg bo Sc alare Fe Hodia susa Prebtit Sbhurenb T In questo esempio 192 168 2 200 l indirizzo IP del videoserver
32. mandi di visualizzazione La consolle di controllo consente diversi comandi e fornisce molte informazioni Dati Video ActiveX ver 1 0 7 0 Chi 24 Fps F86 Kbps Al di sopra dell immagine video sono riportati la versione del controllo ActiveX installata il numero di fotogrammi secondo ed il bit rate del filmato Full Screen Consente la visualizzazione a pieno schermo O PTZ Control Apre un finestra con pulsanti necessari al comando di telecamere speed dome vedi in seguito Il pulsante visibile solo se stato abilitato un protocollo PTZ nella configurazione del video server Language Non utilizzato L interfaccia grafica solamente la lingua Inglese Video channel L interfaccia di comando di MVS 14 consente di riprodurre contemporaneamente in un unica finestra di Explorer fino a 4 telecamere provenienti da altrettanti video servers Per utilizzare questa opzione si dovranno configurare gli indirizzi IP dei video server esterni nella configurazione del video server come vedremo in seguito Video Channel Oa Actual Cada oo Questa sezione della consolle serve appunto a selezionare quale telecamera visualizzare 1 2 3 4 oppure ALL tutte in visione QUAD Per visualizzare il solo ingresso diretto del video server nella reale risoluzione di acquisizione selezionare l opzione ACTUAL Video Status Video IP 192 166 2 201 RTSP Port 554 Resolution d1 PTZ pelco D Video Type Mpegs Audio Oon
33. no impostati nell apparecchio L indirizzo IP impostato di fabbrica nel MVS 14 sar del tipo 192 168 0 200 Le apparecchiature di una rete LAN per poter dialogare fra loro devono appartenere alla stessa famiglia ossia necessario che i primi 3 numeri dell indirizzo P siano comuni per tutti E necessario pertanto modificare l indirizzo IP del video server in modo che abbia le prime 3 cifre analoghe agli altri PC della rete Come scegliere l indirizzo IP del video server Se non conoscete la tipologia di indirizzi utilizzata dalla vostra rete potete utilizzare il comando DOS IP Config Lanciate una finestra DOS disponibile fra i programmi accessori di windows ci Prompt dei comandi o x icrosoft Windows XP Versione 5 1 2609 GC Copyright 1985 2001 Microsoft Corp C Documents and Settings DSE gt ipconfig Configurazione IP di Windows Scheda Ethernet Connessione alla rete locale CLAN Suffisso DNS specifico per connessione fastwebnet it i P 192 168 2 3 Indirizzo Subnet mask 255 255 255 0 Gateway predefinito 192 168 2 1 C Documents and Settings DSE _ Digitate IPCONFIG nel prompt dei comandi e premete ENTER Appariranno i parametri TCP IP La seconda linea l indirizzo IP assegnato al vostro computer Nell esempio qui sopra l indirizzo del PC su cui si sta lavorando 192 168 2 3 Al video server potrete pertanto assegnare un indirizzo a scelta del tipo 192 168 2 XXX dove X
34. o LAMPEGGIANTE VERDE Dati in uscita LAMPEGGIANTE VERDE LENTO Rete non connessa Preparare il connessione Una volta eseguita l installazione Hardware il lavoro si sposta su uno dei PC collegati alla rete per ottenere il collegamento con il video server In genere un PC con sistema operativo aggiornato gi in grado di effettuare il collegamento senza operazioni preliminari Ricordiamo comunque che i seguenti componenti devono essere installati nel PC utilizzato per la connessione PC per la O Componenti ActiveX Il video server MVS 14 utilizza dei componenti ActiveX per poter inviare le immagini al browser Internet Explorer Questi componenti vengono installati automaticamente in occasione del primo collegamento E necessario che il PC disponga dei componenti ActiveX di windows versione 9 o superiori Per verificare la versione dei componenti DirectX installati nel vostro computer possibile utilizzare l apposita utility diagnostica inclusa in Windows Premere START ESEGUI e digitare DXDIAG EXE Premere OK per avviare il programma e attendere il completamento della verifica In calce alla prima schermata apparir la versione installata dei files directX Se la versione inferiore alla 9 occorre aggiornare il sistema operativo Codec Xvid MPEG4 Il video server MVS 14 utilizza la compressione MPEG4 nella trasmissione video Un PC aggiornato dovrebbe gi disporre di un codec MPEG4 DivX ffdshow etc In alternativ
35. odificare singolarmente i parametri di accesso cliccando USE CUSTOM e digitandoli liberamente Accesso con Quicktime Il videoserver MVS 14 consente l accesso remoto tramite Internet Explorer e controllo ActiveX come descritto in seguito dettagliatamente Tuttavia anche possibile accedere alla sola visualizzazione del video tramite il lettore APPLE QUICKTIME scaricabile gratuitamente dal sito www apple com Per accedere al videoserver tramite quicktime scegliere FILE APRI URL e digitare RTSP seguito dall indirizzo IP del video server es RTSP 192 168 2 200 Apple QuickTime j tem LJ LE a File Modifica Vista Inserire l URL Internet da aprire IRTSP 1 92 169 2 200 Annulla Mission impossible Pa The Simpsons Movia TT eentu FOK Apocalypto cuonetone Picture LAm A Sex Addict 00 00 01 s O L accesso tramite quicktime limitato alla sola visione del video ma ha il pregio di potere essere utilizzato su diversi sistemi operativi e dispositivi di vario genere L accesso activeX che vedremo in seguito consente di accedere a tutte le funzioni del video server ma possibile solamente utilizzando Internet Explorer in ambiente Windows DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 7 Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 ACCESSO CON INTERN
36. orino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 10 BITRATE con compr MJ PEG o MPEG4 VBR Se avete scelto la compressione MJPEG oppure MPEG4 con Bit rate variabile potete impostare 4 livelli di qualit d immagine Low Average Good High Se utilizzate risoluzione D1 e 25 f sec consigliabile non superare il valore Average BITRATE con compr MPEG4 CBR Se avete scelto la compressione MPEG4 con Bit rate costante potete impostare la quantit di banda che la trasmissione dovr occupare e che rimarr appunto costante I valori da 64 kbps fino a 1Mbps sono adatti a collegamenti via Internet con banda limitata a disposizione Utilizzandoli consigliabile impostare la risoluzione ed il frame rate ai valori consigliati I valori di bitrate oltre 1Mbps si possono utilizzare se si utilizzano collegamenti Internet a larga banda garantita o connessioni su rete locale AUTO ADJUST FRAME RATE Abilitando questa funzione il numero di frame trasmessi si ridurr automaticamente in caso di banda insufficiente per mantenere una qualit video costante Nella sezione ADVANCED sono disponibili le seguenti impostazioni Interlacciamento Interlacing Il video PAL pu essere interlacciato oppure progressivo Nel video interlacciato il video contiene FIELDS al posto di FRAMES ed ogni field contiene met delle linee di un frame
37. ppi di opzioni A V Settings HMetwork Settings ia Mebwo setings System Live DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 12 Regolazioni di rete generali Network Setting General Questa sezione contiene tutti i parametri di rete del video server Network Settings L O Please select the appropriate option to connect MAC Address 00 04 29 03 54 91 IP address 192 168 2 201 ex 192 168 0 200 Subnet mask 255 255 255 0 ex 255 255 255 0 o Device Name mp4vs ex ipc7007sb Gateway Address 192 168 2 1 ex 192 168 0 254 o DNS Address 1 0 0 0 0 ex 168 95 1 1 o DNS Address 2 0 0 0 0 DNS Address 3 0 0 0 0 IP Setting Mode Static M Http Port 80 ex 80 o RTSP Port 554 Default 554 Apply MAC Address L indirizzo univoco della macchina non modificabile IP address L indirizzo IP che avete impostato con il programma IP installer Subnet Mask La subnet mask utilizzata dal segmento di rete a cui il video server collegato In genere 255 255 255 0 Device name Inserire un nome descrittivo per il video server O Gateway Gateway predefinito di rete DNS 1 2 3 L indirizzo IP del ser
38. rire un utente procedere come segue GROUP Inserire il livello di accesso dell utente Per il primo utente obbligatorio il livello ADMINISTRATOR mentre per i successivi possibile scegliere l opzione GENERAL che pu avere accesso limitato USER NAME Inserire il nome utente max 7 caratteri O PASSWORD Inserire la password max 7 caratteri CHANNEL 1 2 3 4 Se stato selezionato il gruppo di utenti GENERAL per ogni canale 1 locale 3 esterni sar possibile dare all utente uno dei seguenti gradi di accesso NO PERMISSION L utente non pu accedere a LIVE VIDEO ONLY L utente ha accesso alle immagini LIVE VIDEO AND PTZ L utente ha accesso alle immagini e pu comandare eventuali telecamere speed dome Aggiornamento firmware Firmware upgrade Le versioni di firmware 2 30R95 o superiori permettono l aggiornamento del firmware tramite Internet Explorer Nelle versioni di firmware precedenti il pulsante di aggiornamento non presente ed possibile effettuare l aggiornamento firmware con procedura FTP Firmware Upgrade New Firmware Sfoglia Update DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 15 Con il pulsante sfoglia indicare la collocazione del file di aggiornamento firmware FLASH BIN Premere UPDATE per
39. sidera raggiungere in Kbps Questo valore si pu impostare da 64 a 6000 Kbps ed Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 utile per definire valori intermedi che non risultano nelle opzioni standard proposte nella sezione BASIC vedi sopra Premere il pulsante APPLY per applicare le modifiche apportate Nella sezione IMAGE ADJ USTMENT sono disponibili i controlli di correzione dell imagine Contrasto Luminosit Toni Saturazione Rotazione immagine ooo Image Adjustment m Contrast 0 Mm default 0 Brightness 0 MD default 0 Hue 0 g default 0 Saturation 0 Mm default 0 Rotation 0 Mm Save Load Default Nell anteprima a destra si possono vedere in tempo reale i risultati delle modifiche Utilizzate il pulsante SAVE per applicare i cambiamenti e LOAD DEFAULT per ristabilire i parametri di fabbrica Regolazioni PTZ PTZ setting MVS 14 consente il controllo di telecamere speed dome L uscita video della telecamera si collega normalmente all ingresso video del video server La linea seriale RS485 necessaria al comando dei movimenti si preleva dai PIN 4 e 8 del connettore Mini DIN a 9 PIN vedi sopra In questa sezione si impostano i parametri di controllo della telecamera speed dome PTZ Settings PTZ model none K Camera ID 10 Serial mode Rs485 N C
40. ste in arrivo da Internet sulla porta 80 vengano direzionate verso l indirizzo IP che MVS 14 ha sulla rete locale interna Ogni router possiede la sua configurazione proprietaria per cui necessario consultare il manuale del router Il direzionamento delle porte viene anche detto FORWARDING NAT MAPPING o VIRTUAL SERVER In genere la configurazione ha questo aspetto Private IP Public Port Se consideriamo l esempio seguente DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 19 Rete locale 7 192 168 1 21 Internet Service Port 80 Provider Router enti l gt Ed e a Modem ADSL D a IP pubblico 210 20 35 163 192 168 1 22 192 168 1 23 PE remoto Il direzionamento delle porte del router dovr essere Private IP Private port Public Port v TCP 192 168 1 21 UDP Dal PC remoto dovremo inserire in Internet Expolorer l indirizzo pubblico del router http 210 20 35 163 La porta 80 lo standard Web per cui non occorre specificarla Sebbene l MVS 14 supporti la modalit di assegnazione IP DHCP conviene assegnargli un IP fisso all interno della rete in modo da non dover ad ogni spegnimento riconfigurare il router Opzione 2 Direzionare verso il video server una porta specifica Se al router sono collegate altre apparecchiature che dovrebbero poter utiliz
41. ver DNS che permette di convertire i nomi dei siti web in indirizzi IP IP Setting Mode L opzione STATIC da preferirsi in quanto consente di dare al video server un indirizzo IP statico invariabile Tuttavia MVS 14 supporta anche l assegnazione automatica dell indirizzo da parte di un server DHCP In questo caso l indirizzo IP del video server potrebbe modificarsi fra una messa in servizio e l altra o in caso di ripartenza del server DHCP HTTP port La porta su cui il video server riceve le richieste HTTP O RTSP port La porta su cui il video server riceve le richieste RTSP per il Video Streaming Premere il pulsante APPLY per applicare le modifiche apportate Regolazioni Wireless Network Setting Wireless Questa sezione solamente disponibile nella versione senza fili MVS 14W e contiene le impostazioni necessarie per connettere il video server a una rete LAN senza fili Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 f Windows Lilcinei Lxpsonti B eee dicon piatiesurvey Lem dite Guinea E Tirri Ar EAT sidrnai Et De n Wireless Mode Abilita Disabilita la funzione di Client per reti wireless Network Name ESSID Per collegarsi ad una rete wireless bisogna indicare a quale ACCESS POINT AP delle rete occorre collegarsi Premendo SITE SURVEY si effettua un analisi dell ambiente circostante e comparir un elenco degli AP disponibili fra i quali possibile selezionare di regola il pi vicino
42. videoserver ddns nomeproviderDDNS com secondo le istruzioni fornite dal fornitore del servizio Il server DDNS consulter il proprio database per conoscere l indirizzo IP che l apparecchiatura richiesta DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 13 ha in quel momento e stabilir la connessione Per eventuali consigli circa la disponibilit di servizi DDNS gratuiti contattare il servizio clienti Sono disponibili 2 pagine di impostazioni DDNS Potrete attivare una o l altra anche contemporaneamente a seconda della tipologia di servizio offerto dal provider DDNS SETTI NG 1 Consente l inserimento dei parametri per servizi DDNS pubblici che non prevedono registrazione e log in Dynamic DNS Settings o Dynamic DNS Settings Disabled O Enabled o DONS Message Mm Device Name IP Camera DM DDNS Server Address server ddns com m DDNS Connection Port 80 M Router Incoming Port 8000 Update Time 600 Apply Disabled Enabled Attiva Arresta l utilizzo del servizio DDNS Device name Nome del video server Es se il video server si chiama IP CAMERA e il server DDNS si chiama DEMO DDNS COM il nome da inserire sar IP CAMERA DEMO DDNS COM DDNS server address Indirizzo Internet del server che fornisce
43. word Assegnata dal provider Update time F l intervallo di tempo in secondi fra le comunicazioni di aggiornamento che il video server invier al server DDNS DDNS message In questo spazio possibile leggere i messaggi inviati dal server DDNS che possono essere di aiuto per capire le cause di problematiche di collegamento MESSAGGI DI ERRORE COMUNI DDNSaddr CGI Fail MVS 14 non comunica con Internet o il server DDNS non raggiungibile Already registered Il nome stato gi registrato da un altro utente Premere il pulsante APPLY per applicare le modifiche apportate e collegarsi al server DDNS Regolazioni di sistema System Setting Questa sezione di configurazione divisa in 3 gruppi di opzioni System System Information Time Gonfiguration Alle icone mostrate sopra si aggiunge l opzione di aggiornamento firmware nelle versioni di firmware 2 30R95 o superiori Nelle versioni di firmware precedenti il pulsante di aggiornamento non presente ed possibile effettuare l aggiornamento firmware con procedura FTP DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 14 Informazioni di sistema System Information Questa maschera mostra le informazioni riepilogative del video server E system Information D MAC address
44. zare la navigazione internet sulla porta 80 conviene utilizzare per il collegamento una porta diversa Ad esempio la porta 9999 192 168 1 21 Rete locale a Port 9999 Internet Service Provider Router M gt nl Modem ADSL IP pubblico 210 20 35 163 a 192 168 1 22 192 168 1 23 PE remoto Ultimo aggiornamento Febbraio 2008 Il direzionamento delle porte del router dovr essere Private IP Private port Public Port v TCP Dal PC remoto dovremo inserire in Internet Explorer l indirizzo pubblico del router ma specificando la porta 9999 come segue http 210 20 35 163 9999 File Edt View Favorites Tools Help Qua gt 7 x E PI BO Search http 210 20 35 163 9999 Address ATTENZI ONE Non scordate che oltre al ridirezionamento della porta HTTP deve anche essere aperta nel router la porta di streaming Default 554 Come funziona la rete Fastweb Fastweb un ISP molto particolare Collegandosi ad Internet tramite Fastweb si dispone infatti di un indirizzo IP che non visibile da Internet se non dagli altri PC all interno della stessa rete Fastweb Per accedere da un PC esterno alla rete Fastweb bisogna richiedere la concessione a pagamento di un IP pubblico visibile all esterno DSE s r l Via Cigna 64 10152 Torino Italy Tel 39 011 850711 Fax 39 011 2472675 E mail info dseitalia it Web www dseitalia it MANUALE UTENTE VIDEO SERVER MVS 14 Pagina 20 Ultimo aggiornam
Download Pdf Manuals
Related Search