6 x 6 P R E S S - Transfer Express
Contents
1. INTERRUPTOR ENCEN APAG sW1 PUENTE 2 LUGARES ez o o BANDA DEL TERMINAL L O OT DISYUNTOR O TRIAC a ON To g ar BLANCO Da ENTRADA IEC NEGRO TIERRA CALEFACTOR NEGRO 14 GA MS I n CALEFACTOR BLANCO 14 GA N VERLE NEGRO 22 GA 146A 4120 V VERSI N EE UU a SALIDA MAGNETICA CONTROLADOR H 12V INTERRUP ENCEND APAG z sw1 A POS 4 RTD ST g ol A POS 2 NEUT 220V TIERRA 420V A G MT2 CALEFACTOR 360W Goca CB a iH SW2 DISYUNTOR BLANCO 575 CB L mam LA RTD INTERRUPTOR IMPORTANTE ASEG RESE DE UTILIZAR LA PROXIMIDAD CONEXI N DE VOLTAJE CORRECTO EN EL CONTROLADOR CALEFACTOR 360W 7 220V CABLE DE ENERG A 220 VERDE a BLOQUE TERMINAL SW1 G DISYUNTOR 4 0 4 CB 6 TRIAC s o Y BLANCO o ENTRADA ALEFACTOR Ecg NEGRO TIERRA C CTO NEGRO 14GA nS I NE VERDE CALEFACTOR BLANCO 14GA NEGRO 22GA AER BLANCO 22 GA SALIDA MAGN TICA F 12V CONTROLADOR de e RTD NEUT 220V CALEFACTOR 360W TERRA 120V S MT Gaa am 220 V i VERSI N CE 230 V Q o il mis IMPORTANTE ASEG RESE DE UTILIZAR UNA P GINA 14 CONEXI N DE VOLTAJE CORRECTO PARA EL CONTROLADOR DE PROXIMIDAD Cont ctenos Stahls Hotronix One Paisley Park Carmichaels PA 19320 U S A Technical Support 900 7 27 8520 Monday Friday oam pm EST Customer Service 900 727 8920 Monday Friday oam opm EST Replacement Parts 900 727 8920 oam2. pm EST Web Hotron ix com STAHLS a GroupeSTAHL company marcas registradas y describe al equipo cubierto por muchas patentes s subsidiarios GroupeSTAHL hace valer sus derechos al proteger stas propiedades intelectuales O 2013 Rev A 9 12 Doc STX6 9 12 Hecho en EE UU con orgullo One Paisley Park Carmichaels PA 15320 USA STAHLE Tech Support Customer Service Replacement Parts 800 727 8520 e juga gl mm VVeb Hotronix com M TE IS a GroupeSTAHL company
3. en la posici n de impresi n se mostrar un n mero de presi n La lectura ser en la escala de O 9 O de presi n indicar a que no hay presi n alguna y 9 indicar a una presi n muy fuerte Consulte la figura 1 1 3 Presi n leve 4 7 Presi n media 8 9 Presi n fuerte Figura 1 de presi n hacia la derecha para incrementar la presi n y hacia la izquierda para reducir la presi n La lectura mostrar la presi n cuando se haya fijado en la posici n de impresi n RECUERDE Tomar en cuenta el grosor de su prenda cuando est ajustando la presi n Figura 2 ADVERTENCIA Los da os estructurales ocasionados por presi n excesiva no est n cubiertos por la garant a limitada P GINA 10 SERVICE HOTLINE 800 727 8520 SS IMPRESI N u Una vez que su equipo ha llegado a la temperatura designada 6 1 Coloque la prenda y la aplicaci n y proceda con el planchado 6 2 Baje y asegure la plancha de calor en posici n de planchado Este u El cron metro har la cuenta regresiva e Eltiempo se colocar nuevamente procedimiento comenzar el proceso de cronometraje autom tico de forma autom tica y elevar la plancha caliente a la posici n ARRIBA cuando finalice el ciclo de planchado RECUERDE Que al finalizar este proceso los amortiguadores a gas liberar n la placa autom ticamente en la posici n ARRIBA en cero de forma autom tica y usted estar listo pa
4. Registro de garant a del producto Vaya a www Hotronix com registration Nos debe proporcionar el n mero de serie y modelo de su estampadora para poder ayudarle SERVICE HOTLINE 800 727 8520 HOTRONIX COM Tabla de Contenido Presentaci n Visual de la M quina Gu a del Panel de Control Instrucciones de peraci n Conectando el Sistema Encendar el Sistema Ajustar la Temperatura Ajustar el Tiempo Ajustar la Presi n Imprimir Lista de Partes de Reemplazo Gu a de Ubicaci n de Partes Diagrama El ctrico Informaci n de Contacto STAHLS IM 19 14 19 Presentaci n Visual VISTA FRONTAL Pantalla de LED Ubicado en el lado opuesto de la plancha Disyuntor Suministro de energ a VISTA LATERAL Manija elevadora Im n de 12 V Interruptor de Encendido Apagado SEN Perilla de ajuste de presi n ON Sz OFF P GINA 4 SERVICE HOTLINE 800 727 8520 Gu a del Panel de Control Pantalla Digital Indicador de Temperatura Indicador de Configuraci n Indicador de Tiempo Indicador de Presi n Bot n de Incremento Bot n de Modo Bot n de reducci n HOTRONIX C OM P GINA 5 Instrucciones de Operaci n PRENSA DE APERTURA AUTOM TICA 6 X 6 Las instrucciones de operaci n de la Prensa de Apertura Autom tica 6 x 6 fueron dise adas pensando en usted Lea cuidadosamente y siga las instrucciones paso por paso para obtener mejores resu
5. SERIE DE APERTURA AUTOM TICA 6x6 PRESS STAHLS a CGroupeSTAHL company Instrucciones de Segt DEBER OBSERVAR PRECAUCIONES Bj INCLUYENDO LAS SIGUIENTES 1 Lea todas las instrucciones 2 Utilice la m quina s lo para el uso para el que fue creada 3 Para reducir el riesgo de choque el ctrico no sumerja el ap 4 Nunca jale el cable para desconectarlo del enchufe mejor s 5 No permita que el cable toque superficies calientes deje que completamente antes de guardarlo 6 No haga funcionar el aparato con un cable da ado o si el aj O da ado Para reducir el riesgo de choque el ctrico no lo desarm aparato ll velo con una persona calificada para prestarle reparaci n Armarlo de nuevo o repararlo de una forma incorr riesgo de incendio choque el ctrico o lesiones a las person 7 Esta m quina no debe ser operada por personas con incap endo ni os o por gente poco experimentada o con poco cC supervisi n o instrucci n de una persona responsable por CL 8 No deje la m quina sin supervisi n mientras est conectad ni os 9 Existe el riesgo de quemaduras por tocar las partes de met 10 Para reducir la posibilidad de sobrecarga de circuitos no ha en el mismo circuito 11 Sifuera completamente necesario utilizar un cable de exten 20 amperios Los cables que tienen un amperaje menor podr tenerse cuidado de organizar el cable para que ninguna persona I CONSERVE ESTAS INSTRUC
6. ltados u Preste mucha atenci n al riesgo de quemaduras que pueden ocurrir al tocar la plancha de calor durante el uso u Mantenga las manos fuera de las placas de la plancha durante la fijaci n de la placa ya que la presi n podr a lesionarle e La plancha debe ser colocada en una base s lida adecuada de por lo menos 36 de largo x 24 de ancho x 29 de alto u El rea de trabajo debe mantenerse limpia ordenada y libre de obst culos para los movimientos de la plancha de calor W Se debe desconectar el cord n de suministro de energ a antes de limpiar o prestar servicio a la plancha SONECLANTO PlSISLEITIA A CONECTE EL CABLE DE ENERG A 1 1 Conecte el cable de energ a a un toma corriente con conexi n a tierra con suficiente capacidad de amperaje e VOLTAJE 120 Voltios Su Prensa de Apertura Autom tica 6 x 6 requiere de un circuito total con conexi n a tierra de 10 amp para una operaci n de 120 voltios 220 Voltios Su Prensa de Apertura Autom tica 6 x 6 requiere de un circuito total con conexi n a tierra de 10 amp para una operaci n de 220 voltios u CABLES DE EXTENSI N Si los utiliza deben ser lo m s cortos posible y con un calibre que no sea menor a 12 Se recomiendan los cables de alta resistencia e CIRCUITOS no deber an utilizarse si tienen menos de 10 amperios u otro equipo o accesorios de mayor demanda especialmente m s de una m quina de sellado a calor NOTA Si el cable de s
7. n el centro del panel de control Se encender n las luces SET y TEMP que est n junto a la pantalla indic ndole que se encuentra en el modo Ajuste de temperatura 3 2 Luego presione el bot n ubicado a la izquierda del bot n Selecci n de modo para reducir la configuraci n de la temperatura o presione el bot n ubicado a la derecha del bot n Selecci n de modo para incrementar la configuraci n de la temperatura La temperatura puede establecerse de 176 F 79 C a 430 F 220 CJ u La pantalla de LED mostrar los cambios que haga a medida que los realice Pantalla Digital Indicador de Temperatura Indicador de Configuraci n Indicador de Tiempo Indicador de Presi n Bot n de Incremento Bot n de Modo Bot n de reducci n P GINA 8 SERVICE HOTLINE 800 727 8520 CL AJUSTE EL TIEMPO W Su Prensa de Apertura Autom tica 6 x 6 tiene dos configuraciones de tiempo Esto le permitir establecer dos tiempos diferentes cuando se requiera una aplicaci n de dos tirajes Para aplicaciones de un s lo tiraje simplemente establezca ambas configuraciones de tiempo en el mismo valor 4 1 Una vez que haya terminado de ajustar la temperatura presione de nuevo el bot n Seleccionar modo Esto lo llevar al modo Ajustar tiempo 1 Las luces de establecer y tiempo se encender n indicando que usted se encuentra en el modo Ajustar tiempo 1 4 2 Ajuste el tiempo de la misma manera en que ajust la tempe
8. ra la siguiente aplicaci n HOTRONIX COM P GINA 11 Lista de Partes de Reemplazo Art No Nombre de parte N mero de parte Cant 1 Bot n del enchufe hex HD 10 32 x 1 2 3 1011 164 4 2 Pedal de hule 1 1256 4 3 Tuerca hex en forma de bellota 3 1011 182 4 4 Eje de ajuste 1 1023 1 5 Placa inferior 6x6 KIT 3 691 1 1 6 Almohadilla de silic n 6 x 6 azul 1 2138 1 7 Placa de calor 6 x 6 3 1334 1 8 Cubierta de la placa de calor_6x6 2 1662 1 9 Lavadora de acabado 1 1063 4 10 Tornillo de la cubierta 10 24x 1 2 3 1011 217 4 11 Perno del borde 3 1011 121 1 12 Tornillo de la tapa de HD del ench hex 1 2 13 x 3 4 3 1011 236 1 13 Pasador para todas las roscas 1 4 20 x43 4 1 1042 1 1 14 Espaciador de PVC 1 2 1D x 5 1 2096 1 15 Control de espuma azul 1 2115 1 16 Tuerca JCN 2 1006 2 2 17 Electroim n 1 1945 1 1 18 Almohadilla de silic n 5 16 1D x 13 4 0 D 1 2104 1 19 Tapa del extremo 1 1999 2 20 Tornillo del borde HD del ench hex 5 16 x 1 2 3 1011 233 1 21 Brazo del calentador STX 6x6 KIT 3 6912 1 22 Espaciador de PVC_1 2 1D x 3 30 pulg 1 1049 1 1 23 Acopladores de elevaci n KIT 3 6909 2 24 Pasador de acero 1 2 dia x 57 8 2 1055 9 1 25 Lavadora de Nil n 1 1048 3 8 26 Espaciador de acero 1 2114 2 27 Tapa del cubo 1 2 1 1107 1 O 28 Sensor 1 1272 1 1 29 Conducto 12 1 1048 2 1 30 Tuerca hexagonal de nil n 2 1006 20 2 31 Resorte a gas 1 2246 1 32 Remache de bola 10mm 1 1939 2 3o To
9. ratura Una vez que tenga la configuraci n del HOTRONIX COM Tiempo 1 presione el bot n Seleccionar Modo de nuevo para avanzar a la configuraci n del Tiempo 2 Las 3 luces de LED se encender n indicando que usted se encuentra en el modo Configurar Tiempo 2 Seleccione el tiempo deseado y presione el bot n Seleccionar modo de nuevo para salir de las configuraciones de tiempo Todas las luces se apagar n y la plancha volver al modo impresi n RECUERDE Presione el bot n Seleccionar modo UNA VEZ para avanzar al modo Ajustar temperatura 4 3 Presione el bot n Seleccionar modo UNA SEGUNDA VEZ para avanzar al modo Ajustar Tiempo 1 4 4 Presione el bot n Seleccionar modo UNA TERCERA VEZ para avanzar a las configuraciones del Tiempo 2 4 5 Presione el bot n Seleccionar modo UNA CUARTA VEZ para regresar al modo Calentamiento Operaci n P GINA 9 ES AJUSTE LA PRESI N 9 1 9 2 5 3 Para ajustar la presi n simplemente gire la perilla de ajuste Primero ubique la pantalla de LED en la Plancha Consulte la figura 1 La perilla de ajuste de presi n se ubica directamente bajo la placa inferior Consulte la figura 2 Ajuste la presi n al girar la perilla hacia la derecha para aumentar la presi n y hacia la izquierda para reducir la presi n LECTURA DE LA PRESI N En el lado inferior derecho de la pantalla de LED aparece una lectura de presi n visual Cuando la manija se asegura
10. rnillo HD de la plancha Phillips 6 32 x 1 2 3 1011 15e2 4 34 Pasador de acero 1 2 dia x 6 45 2 1055 11 2 35 Espaciador de PVC 1 2 ID x 3 80 1 1049 5 1 36 Espaciador de PVC 1 2 1D x 7 1 1049 4 2 37 Base de 6 x6 KIT 3 6907 1 38 Interruptor de proximidad 1 1211 1 39 Disyuntor 1 1456 1 40 Revestimiento del STX 4 1172 1 41 Interruptor de Encendido Apagado 1 2087 1 42 Cubierta de la pantalla 1 2018 1 1 43 Bloqueo de la terminal 1 1290 1 44 Triac 1 1059 1 45 Abrazadera del controlador 2 1661 1 46 Tablero de control SSTT 1 2129 1 47 Ensamblaje de la manija 6x6 KIT 3 6910 1 48 Pasador de acero 1 2 dia x 4 69 2 1055 15 1 P GINA 12 SERVICE HOTLINE 800 727 8520 Gu a de Ubicaci n de Partes HOTRONIX COM P GINA 13 Dragrama El ctrico
11. uministro est da ado lo debe reemplazar el fabricante o su agente de servicio o una persona con capacitaci n similar para evitar que exista peligro Utilice un cable SJT con capacidad de 300 V PRECAUCI N No observar estas instrucciones provocar 1 Funciones irregulares del regulador 2 Indicadores inexactos y calentamiento lento 3 El disyuntor se desconecte P GINA 6 SERVICE HOTLINE 800 727 8520 Z ENCIENDA EL SISTEMA u Consulte el siguiente diagrama para la colocaci n del interruptor NOTA La estampadora de apertura autom tica 6x6 viene equipada con el modo dormir Cuando no haya usado la m quina durante un periodo de 2 horas sta entrar en el modo dormir para ayudarle a ahorrar energ a Para regresar al modo de operaci n normal oprima cualquier bot n en el panel de control y esto e permitir que la estampadora regrese a la temperatura deseada 2 1 Ubique el perno de empaque que est colocado en la parte superior central de la plancha El perno de empaque debe desinstalarse antes de encender la plancha o hacer operar la plancha 2 2 Ahora ubique el interruptor de Encendido Apagado de energ a al lado de la plancha y luego encienda el interruptor de energ a Interruptor de encendido apagado de energ a 2 a HOTRONIX COM P GINA 7 3 AJUSTE LA TEMPERATURA u Primero localice la pantalla del LED en la plancha 3 1 Presione el bot n Selecci n de modo ubicado e
Download Pdf Manuals
Related Search