PSX-2 Operation Manual (Spanish).wpd
Contents
1. Page 1 of 2 Advertencia El PSX 2 esta dise ado para intercambiar el fluido de guia automatico power steering y aprobado para lavar con quimico el giua automatico power steering Usar el PSX 2 para liquido de freno y otros liquidos puede causar da o al sello de la pompa y la garantia sera anulada PSX 2 Instrucciones de Operacion Intercambio 1 Verifique que haya suficiente fluido liquido nuevo en el tanque de fluido nuevo y suficiente espacio en el tanque de fluido usado para el proceso de intercambio El motor del vehiculo debe estar apagado 2 Remueva la tapa de la reserva del fluido de power steering y entre la manguera de servicio dentro de la reserva 3 Remueva el fluido usado de la reserva apretando la parte de atras del boton switch del control electrico 4 Vuelva a llenar la reserva apretando la parte de alante del boton switch del control electrico Sugerencia Llene el liquido nuevo un poco mas arriba del nivel de liquidoen la linea de regreso de la marca de la reserva 5 Prenda el vehiculo y dele una vuelta completa al guia en direccion del reloj y despues otra vuelta en direccion contraria al reloj 6 Apague el vehiculo 7 Repita los pasos del 3 al 6 hasta que obtenga el nivel del liquido deseado Advertencia No permita que se sobrellene el tanque usado Pieses de Reemplaso Pompa 320 80016 00 Tanque de Fluido Nuevo 315 80004 00 Tanque de Fluido Usado 315 80005 00 Tapa2. de Manguera 028 80250 18 Boton switch 024 80088 00 RTI Technologies Inc 10 Innovation Drive York PA 17402 USA 035 80988 01 Rev B Page 2 of 2 EC Declaracion de Comformidad de Maquina Directivo 98 37 EC RTI Technologies Inc 4075 East Market Street York Pennsylvania 17402 USA Phone 717 840 0678 Adjunto declaro que PSX 2 el intercambio de liquido del guia automatico power streering esta en comformidad con las proviciones del directivo de la maquina directivo 98 37 EC y con las legislaciones nacionales implementadas esta en comformidad con las proviciones de las siguientes otras EC directivas Compatavilidad Magnetica EMC Directivo 89 336 EEC Emisiones Electromagnetica EN 61000 6 4 2001 Inmunidad Electromagnetica EN 61000 6 2 1999 El PSX 2 esta certificado al EMC Directivo como el ATX 2 probado por T V America Inc 1775 Old Highway 8 NW Ste 104 New Brighton MN 55112 Phone 651 638 0262 Thomas L Crandall Vice Presidente Tecnologia Fecha January 10 2005
Download Pdf Manuals
Related Search