MANUAL DE INSTALACIÓN iSmartGate 01W
Contents
1. SmartGate 01W LED OUTPUTA J 77 LED UT 2 ATENCI N El elemento el ctrico conectado al equipo SmartGate ha de disponer de los finales de carrera necesarios para parar la maniobra de forma segura en cualquier momento o en el final de su recorrido de subida o bajada Figura 7 Cableado para el control de una persiana toldo etc MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 9 SMARTGA E M VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com En el modo PUL o Pulse cuando tenemos conectado el smartphone al iSmartGate 01W podremos subir o bajar la persiana toldo o cortina de la siguiente forma Al apretar el elemento toldo persiana cortina subir mientras tengamos el dedo apretando OPEN en nuestro SmartGate activando el rele 1 OPEN Al soltar el dedo del bot n la maniobra se detendr Al apretar CLOSE el elemento toldo persiana cortina bajar mientras tengamos el dedo apretando CLOSE en nuestro SmartGate activando el rele 2 CLOSE Al soltar el dedo del bot n la maniobra se detendr 2 2 3 Cableado SmartGate en funci n ON OFF Por ltimo y lo que demuestra una gran versatilidad del equipo i SmartGate 01W es que podremos configurar nuestro equipo en modo ON OFF o 0 0 En este modo podremos controlar el encendido o apagado de cargas como luces electrodom sticos de poca potencia et2. 1 4 15 3 4 Paso 4 Configuraci n del AP Router 15 5 5 Paso 55 AAA AAA AA AAA 15 2 5 Resoluci n de proble MaS 16 A In O In A 17 4 1 Configuraci n del GateName Password Port y Modo de funcionamiento 17 42 Configuraci n del Gate lidia cdas 18 2432 Configuracion del Pass WO lisina 18 4 4 Configuraci n del Tipo de 19 2 242 naaa 19 46 Configuracion dela 20 4 7 Network Factory Detalla da AAA 22 5 Upgrade daria anda 23 6 Configuraci n de la SmartGate 4 2 25 6 1 A adiendo puerta con el equipo 5 26 AE II A 28 SMARTGA E M VIRTUAL FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 1 Instrucciones de operaci n del i SmartGate 01W 1 1 Quick Starter El equipo SmartGate 01W es un plug in para las puertas de garaje dotado con 2 salidas rel que son controla das desde un smartphone Android 105 Estas dos salidas de rel deben ser conecta
3. PANEL CONTROL GARAGE SMARTGA E DEVICE SmartGate 01W MANUAL DE INSTALACI N iSmartGate 01W ESPA OL REV O M VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS www v 2fe com VIRTUAL SMARTGA E a TO FACTUAL DEVICE ELECTRONICS iSmartGate 01W www v2fe com NDICE 1 1 Instrucciones de operaci n del 15 01 3 1 1 Quick 5 1 2 Instrueciones de SEquida rotas dci ice aer 4 1 5 Ejemplos de Aplicacion di 5 2 Cableando 5 01 6 2 1 Cableado de la AumMentaci n cia aa 6 2 Cableado de Caridad bi 7 2 2 1 Cableado iSmartGate en funci n 7 2 2 2 Cableado iSmartGate en funci n PULSE rra 9 2 23 Cableado iSmartGate en funci n ON JOFF 10 A E 11 3 1 Paso 1 Asociar el SmartGate 01W al router Wi Fi 12 3 2 Paso 2 Encontrar SmartGate 01W en nuestra red 13 3 3 Paso 3 Configurar las opciones de red del equipo 5 01 14 5 5 1 Configuraci SSI eta enel 14 3 3 2 Configuraci n de las WiFi security 05 2
4. Para poder cargar un firmware nuevo al equipo i SmartGate ser necesario bajarse de la p gina web http www v2fe com downloads html el Software PC compatible windows SmartGateLoader Una vez ejecutado el software nos aparecer la siguiente pantalla Smartiate Loader v1 1 10 Browse L3g Port number ate Neme Hash a VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS 2 Figura 13 SmartGateLoader Requisitos El PC donde se ejecute el SmartGateLoader tiene que estar en la misma red que el equipo i SmartGate 01W y este asociado al AP o router Wi Fi Una vez ejecutado daremos los siguientes pasos al Buscaremos con el bot n browser el firmware en nuestro PC El firmware a cargar ser ISG y lo podremos encontrar en la web www ismartgate com En el recuadro Port Number lo modificaremos con el puerto que actualmente utiliza nuestro equipo iSmartGate 01W en el cual queremos hacer el upgrade En el recuadro Gate Name lo modificaremos con el nombre que actualmente utiliza nuestro equipo SmartGate 01W en el cual queremos hacer el upgrade En el recuadro Password lo modificaremos con el password que actualmente utiliza nuestro equipo iSmartGate 01W en el cual queremos hacer el upgrade En este instante ya tenemos configurado el SmartGateLoader en el PC para poder cargar el progra
5. 01W Espa ol REV O 18 SMARTGA VIRTUAL FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 4 4 Configuraci n del Tipo de Funcionamiento Este par metro es muy importante ya que el equipo funcionar de una forma u otra dependiendo del tipo de funcionamiento que escojamos Tendr que ser el mismo que deberemos introducir en nuestro m vil Por defecto el equipo viene configurado en tipo Garaje Si queremos cambiarlo deberemos seguir los siguientes pasos 1 Pulsar el bot n 1 hasta que el display muestre 3 TYPE 2 Pulsar OK pulsador 3 3 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremos cambiar el tipo de funcionamiento Pulsaremos OK pulsador 3 4 Pulsando el bot n 1 ir n rotando y apareciendo por el display los diferentes modos de funcionamiento 5 Cuando tengamos el Tipo de funcionamiento de la puerta deseado pulsaremos el bot n 3 OK 4 5 Configuraci n del Puerto Par metro de red indicativo del puerto con que se realiza la comunicaci n No es necesario modificarlo a menos que tengamos m s un equipo SmartGate en la misma red LAN WLAN ese caso deberemos seleccionar un puerto diferente para cada equipo SmartGate entre el 8000 y el 65535 Por defecto el equipo viene configurado en puerto 8001 Si queremos cambiarlo deberemos seguir los siguientes pasos 1 Pulsar el bot n 1 hasta que el display muestre 3 PORT 2 P
6. Por favor lea las instrucciones de operaci n completamente antes de la instalaci n y puesta en marcha No se pueden excluir da os a personas o equipos si no se tienen ATENCI N en cuenta estas indicaciones 2 1 Cableado de la Alimentaci n Conecte la alimentaci n tal y como muestra el esquema LED STATUS LED OUTPUT 1 SMART cate V LED OUTPUT 2 110 220AC SmartGate 01W Nunca debe superarse una tensi n de alimentaci n superior a 240Vac El equipo esta preparado para admitir 110Vac y 220Vac sin ning n tipo de actuaci n previa 1 RELAY 2 SEL BACK lO 0 Figura 2 Esquema de cableado de alimentaci n La instalaci n y la desconexi n deben hacerse sin alimentaci n Todas las regulaciones y normas deben ser respetadas en la instalaci n del equipo La instalaci n debe ser realizada por un profesional ATENCI N MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 6 SMARTGA mo TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 2 2 Cableado de carga La instalaci n y la desconexi n deben hacerse sin alimentaci n Todas las regulaciones y normas deben ser respetadas en la instalaci n del equipo La instalaci n debe ser ATENCI N realizada por un profesional Previo a conectar la carga en las salidas del dispositivo se debe de verificar la corriente y tensi n m ximas soportadas por las sal
7. intentara conectar a una red con la SSID con un passowrd que puede estar equivocado Para realizar un reset a factory defaults de la red deberemos hacer lo siguiente 1 Pulsar el bot n SEL hasta que el display muestre 6 ResNet 2 Pulsar OK 5 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremos resetear las configuraciones de Red Pulsaremos 4 Nos volver a preguntar si estamos seguros Pulsaremos OK 5 Ahora esperaremos a que el equipo se reinicie En este momento el equipo SmartGate 01W volvera a buscar una red Wi Fi abierta para conectarse Volveremos al punto 3 1 MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 16 SMARTGA TE VIRTUAL FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 4 Funcionamiento Para poder configurar los par metros en el equipo i SmartGate 01W ste dispone de 3 pulsadores y un display Recordatorio PULSADOR 1 SEL Funci n seleccionar Rotar por el men para que escojamos diferentes opciones PULSADOR 2 CANCEL BACK MODIFICAR Volveremos a la pantalla principal o en las pantallas de configuraci n rotaremos el valor alfanumerico PULSADOR 3 Funci n OK Entraremos en la opci n escogida o aceptamos modificar el par metro El display nos informar del estado de todas las configuraciones del sistema una vez iniciado 4 1 Configuraci n del GateName Password Port y
8. Factory Default Si no es posible encontrar el equipo con el programa Digi Device Discovery posiblemente es que tenga configura da una IP est tica distinta a nuestra red En ese caso tendremos que hacer un reset al equipo mediante la opci n Restore Network La funcionalidad de Restore Network se limita en forzar al equipo i SmartGate a activar el DHCP interno pudiendo as restablecer su funcionalidad tal y como viene de f brica Restore Network NO modifica o borra El puerto de red actual Nombre de la puerta actual Password de la puerta actual de funcionalidad de la puerta actual broadcast de la puerta actual Pasos para realizar la opci n Restore Network 1 Pulsar el bot n 1 hasta que el display muestre 6 ResNet 2 Pulsar OK pulsador 3 3 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremos resetear la red Pulsaremos OK pulsador 3 4 Nos volver a preguntar Pulsaremos OK pulsador 3 5 Esperaremos 2 minutos a que termine el proceso MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 22 SMARTGA M VIRTUAL FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 5 Upgrade Firmware Virtual To Factual Electronics siempre intentar dotar de las m ximas prestaciones a sus equipos con lo que los usuarios pueden cargar nuevos firmware para obtener nuevas funciones o solucionar bugs en nuestros equipos SmartGate 01W
9. Modo de funcionamiento Para poder controlar el equipo i SmartGate 01W con nuestro smartphone necesitamos comunicarnos de una manera segura para evitar que posibles terceras personas puedan acceder al control de sta Para poder implementar esta seguridad el equipo dispone de GateName Nombre de la puerta Password password numerico para acceder a la puerta Port puerto de red que utiliza la comunicaci n TCP IP Modo de funcionamiento Garage Pulse o On OFF Estos 4 par metros generar n un c digo el cual se usar para encriptar la comunicaci n Por este motivo estos 4 par metros deben ser introducidos de la misma manera en el equipo SmartGate 01W en nuestro m vil Adem s se tendr que configurar la IP broadcast de nuestra red para que el equipo puede transmitir adecuadamente Ver apartado 4 6 MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 17 F SMARTGA E a VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 4 2 Configuraci n del GateName Este par metro es el nombre de la puerta Tendr que ser el mismo que deberemos introducir en nuestro m vil Por defecto el nombre de la puerta es home Si queremos cambiarlo cosa que recomendamos deberemos seguir los siguientes pasos 1 Pulsar el bot n SEL hasta que el display muestre 2 SET GN 2 Pulsar OK 3 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremo
10. SG le daremos al bot n Write Flash El equipo iSmartGate 01W empezar a cargar MANUAL DE INSTALACI N iSmartGate 01W Espa ol REV O 24 SMARTGA C E TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 6 Configuraci n de la app SmartGate El equipo iSmartGate 01W es controlado por la aplicaci n i SmartGate puede descargarse AppStore para productos Apple http itunes apple com Google Play para m viles Android https play google com store La app se presenta de la siguiente forma NOTA Se define puerta como aquella donde est instalado el equipo SmartGate 01W Searching for home En el men principal aparecer un texto en la parte superior donde podremos ver que puerta est buscando la app para ser controlada El c rculo rojo indicar que la conexi n no se ha realizado correctamente con la puerta que est buscando Los motivos principales para que no se conecte la app con la puerta son No est conectado el smartphone con la Wi Fi de la red donde se encuentra el equipo i SmartGate 01W El password el Gate Name o el TIPO de funci n configurado en el apartado MY GATES al crear la puerta no es el mismo que en el equipo i SmartGate 01W Figura 15 Men principal SmartGate app Bot n MY GATES Al pulsarlo accederemos al men de gesti n de las puertas donde tenemos instalado el equipo SmartGate 01W Se define
11. SmartGate los interruptores de pared de tu garage MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 7 SMARTGA E DEVICE iSmartGate 01W VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS www v2fe com Tambi n podemos conectar el equipo SmartGate 01W al mando de nuestro garaje siguiendo estos 3 pasos Garage door SmartGate 01W opener controller 110 220 PEN L E TATTOO E LED 2 Open the Garage door opener controller SmartGate 01W Garage door opener controller Figure 4b Pasos para conectar nuestro SmartGate 01W al mando de nuestro garaje SMART Connected home Figura 5 Captura app SmartGate en estado CONECTADO Una vez la app SmartGate de nuestro smartphone esta configurada y conecta con el equipo iSmartGate 01W ver apartados 3 4 y 6 podremos pulsar en la aplicaci n el bot n OPEN Autom ticamente se activar durante 5 segundos el rele 1 OPEN ordenando al cuadro de maniobra la apertura de la puerta Si por el contrario pulsamos en la app de nuestro smartphone el bot n CLOSE este cerrar la puerta activando 5 segundos el rele 2 CLOSE La funci n GRG o garaje es la principal y para la cual esta dise ada la app SmartGate Sin embargo existen otras posibles aplicaciones para las cuales tambi n podremos operar con nuestro equipo SmartGate 01W y nuestra app Ver apart
12. SmartGate 01W actua como un AP client con lo que sera necesario disponer de un AP Access Ponit Wi Fi para su configuraci n Tambi n necesitaremos un PC con Windows MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 11 VIRTUAL SMARTGA E a TO FACTUAL DEVICE ELECTRONICS iSmartGate 01W www v2fe com Link status Integrity Network activity Diagnostic INDICACIONES LED AMARILLO Fijo La unidad SmartGate 01W esta asociada a un Access Point Parpadeo Rapido La unidad esta escaneando para buscar una red Wi Fi abierta para conectarse a ella VERDE Actividad de red lo configuraci n de red del equipo i SmartGate 01W se deber n seguir los siguientes pasos 3 1 Paso 1 Asociar el SmartGate 01W al router Wi Fi o No encender el equipo SmartGate 01W a n Al ser un AP client el equipo SmartGate 01W no sabe que AP Wi Fi debe conectarse con la configuraci n que trae de fabrica con lo que se conectara al primer AP Wi Fi que encuentre sin contrase a no protegido por WEP o WPA As que deberemos configurar nuestro AP Wi Fi o router Wi Fi quitando la contrase a Dejar el AP abierto Cabe recalcar que tendremos que mirar con nuestro m vil si en el lugar donde se procede ha realizar la configura ci n de red hay mas AP WiFi sin contrase a ABIERTOS ya que puede ser que el equipo iSmartGate 01W se conecte a ellos Si hay mas AP Wi Fi sin contrase
13. a deberemos cambiar tambi n la SSID de nuestro router Wi Fi con el nombre de A De esta manera el equipo i SmartGate 01W al encontrase m s de una red Wi Fi abierta escoger la que empieza por Una vez configurado nuestro router encenderemos el equipo iSmartGate 01W Si todo ha ido bien el led amarillo deber estar fijo y el verde parpadeando MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 12 SMARTGA mo FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 3 2 Paso 2 Encontrar SmartGate 01W en nuestra red LAN Una vez el equipo iSmartGate 01W est asociado al AP o router Wi Fi y alimentado debidamente usaremos un PC conectado a la misma red para encontrar y despu s configurar el equipo Conectaremos el PC por ethernet al AP o router Wi Fi Para acceder al equipo deberemos usar el programa Digi Device Discovery http www v2fe com downloads html Ejecutaremos el programa dgdiscvr exe Digi Device Discovery propiedad de Digi Inc Digi Device Discovery DES loj x IP Address MAC Address Device 192 168 1 128 00 40 90 3 0 iSmartGate Open web interface Telnet to command line Configure network settings Restart device Other Tasks Refresh view Help and Support Details i SmartGate Configured DHCP IP address 192 168 1 128 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway 192 168 1 1 Serial ports 1 Firm
14. ados 2 2 2 y 2 2 3 MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 8 SMARTGA mo FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 2 2 2 Cableado SmartGate en funci n PULSE Gracias a las dos salidas libres de potencial podremos controlar la apertura o cierre de los siguientes elementos Toldos Persianas Cortinas Para poder realizar estas funciones es importante 300 conocer la corriente m xima que consume el motor 200 del elemento a controlar En ning n caso la corriente tensi n del motor debe sobrepasar los valores indicados en la siguiente gr fica Figura 6 100 resistive load Cabe destacar que en la gran mayor a de casos los 50 controles de estos elementos llevan incorporado un 5 40 rel en su interior con lo que no nos tendremos que 9 30 preocupar por la corriente m xima 5 20 recommended application range En el caso de que el motor de nuestro elemento 10 posea una corriente superior de funcionamiento deberemos colocar un contactor industrial entre el equipo SmartGate 01W y el motor DC current A Figura 6 Corriente tensi n m xima para cada salida de rel En el caso de que el motor de nuestro elemento a controlar tenga la corriente de funcionamiento igual o menor que la gr fica de la figura 6 entonces cablearemos el equipo SmartGate 01W de la siguiente forma Rm A Q_ o _
15. asos 1 Pulsar el bot n 1 hasta que el display muestre 5 IPcast 2 Pulsar OK pulsador 3 5 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremos cambiar el puerto de red de la puerta Pulsaremos OK pulsador 3 4 Ahora aparecer el primer n mero de la direcci n IP broadcast a modificar El car cter num rico que est parpadeando lo podremos cambiar pulsando el bot n 2 Si queremos pasar al siguiente car cter num rico pulsaremos el bot n 1 seleccionar 5 Cuando tengamos el primer n mero definido pulsaremos el bot n 3 OK 6 Ahora aparecer el segundo n mero de la direcci n broadcast a modificar Idem 7 Cuando tengamos el segundo n mero definido pulsaremos el bot n 3 OK 8 Ahora aparecer el tercer n mero de la direcci n IP broadcast a modificar Idem 9 Cuando tengamos el tercer n mero definido pulsaremos el bot n 3 OK 10 Ahora aparecer el cuarto n mero de la direcci n broadcast a modificar Idem 11 Cuando tengamos cuarto y ltimo n mero definido pulsaremos el bot n 3 OK NOTA Por defecto el equipo viene configurado de f brica con GATE NAME home PASSWORD 12345678 PORT 8001 192 168 1 255 MODE Garage MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 21 SMARTGA E M VIRTUAL DEVICE TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 4 7 Network
16. c En el modo ON OFF 0 0 cuando tenemos conectado el smartphone al SmartGate 01W podremos apagar o encender 2 cargas de forma independiente Al apretar OPEN la carga conectada a la salida 1 se encender Al volver a apretar OPEN la carga del equipo conectada a la salida 1 se apagar Al apretar CLOSE la carga conectada a la salida 2 se encender Al volver a apretar CLOSE la carga del equipo conectada a la salida 2 se apagar Cablear de la siguiente forma LED STATUS LED OUTPUT 1 LED OUTPUT 2 LOAD 1 LOAD 2 RELAY 1 RELAY 2 SEL BACK 9 Figura 8 Control 2 cargas en modo ON OFF MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 10 SMARTGA E M VIRTUAL DEVICE TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com No sobrepasar la corriente m xima de las salidas rel Ver gr fica en la figura 6 ATENCI N No controlar equipos de seguridad o de electromedicina de las cuales puede depender la vida de una persona o animal ATENCI N 3 Red El equipo iSmartGate 01W es un dispositivo de red que ha de conectarse a la WLAN de la casa donde se instale Esta WLAN ha de disponer de un dispositivo Wi Fi protegido con contrase a normalmente el router ya es Wi Fi que es el que usar el smartphone para conectarse al equipo SmartGate 01W wi INTERNET Wi Fi Figura 9 Esquema conexionado de red El equipo i
17. das al cuadro de maniobra de la puerta del garaje a fin de controlarlo Para que el equipo iSmartGate 01W se conecte al smartphone es imprescindible disponer de un equipo Access Point Wi Fi AP o un router Wi Fi El equipo SmartGate 01W se conectar mediante Wi Fi al router AP y nuestro smartphone con la app instalada tambi n Estableciando asi la comunicaci n entre nuestro smartphone y el equipo SmartGate 01W Antes de instalar el equipo debe leer las instrucciones de seguridad de en apartado 1 2 Para que la app SmartGate se conecte al equipo Smartgate 01W se tienen que configurar los siguientes puntos Cablear el equipo a nuestro cuadro de maniobra de la puerta de garaje Ver apartado 2 Configurar requisitos de red en el equipo SmartGate 01W Ver apartado 3 Configurar el equipo de acuerdo la funcionalidad deseada Ver apartado 4 el equipo iSmartGate mediante el display y los pulsadores se debe introducir 1 El nombre de la puerta deseado Han de ser 8 caracteres en min scula Por defecto es home 2 El password deseado Ha de ser num rico Por defecto es 12545678 3 La direcci n broadcast de nuestra red Por defecto es 192 168 1 255 4 El puerto de red Por defecto es el 8001 5 El modo de funcionamiento Por defecto es garage En la app SmartGate del tel fono en el apartado GATE LIST gt ADD GATE se deben introducir los mismos par metros que anteriormente hemos i
18. e 5310 Administraria frmwire Connect to ay sealable WA Comet to axen o networts ory to por to pas 16 4 corey 2 Chavet Biar 2 15 dem Enable D Courty D 022 1x Lee Sanies D 546605 291 263 tn Ta Network Pondremos el nombre de la red Wi Fi que despu s querramos poner nuestro o router Wifi Connected to Access Point Marcaremos esta opci n asi el equipo solo se conectara a AP s o router s Por ultimo configuraremos el canal si se desea y el pais Clic en Apply y despu s NO RESETEAR LA UNIDAD A N MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 14 SMARTGA E a DEVICE TO FACTUAL umm ELECTRONICS iSmartGate 01W www v2fe com 3 3 2 Configuraci n de las WiFi security Settings Haremos click en network y en WiFi security settings Depende de la seguridad usada WEP WPA introduciremos y marcaremos las casillas correspondientes Clic en Apply y despu s Resetear la unidad 3 4 Paso 4 Configuraci n del AP o Router Wi Fi Una vez se ha configurado el SmartGate 01W la SSID y las opciones de seguridad se configurar
19. el AP o Router Wi Fi con las mismas propiedades Verificar que EL PC donde se ejecuta el programa dgdiscvr exe esta correctamente conectado al AP o router Wi Fi mediante ethernet El equipo iSmartGate 01W se encuentra al lado del AP o Router para evitar problemas de cobertura Apagar y volver ha encender el equipo i SmartGate 01W una vez se ha terminado de configurar el AP o Router Wi Fi Esperar hasta que el LED amarillo del equipo i SmartGate 01W este fijo para pasar al siguiente punto sino ver apartado 3 6 3 5 Paso 5 Verificaci n Si el AP o router Wi Fi se han configurado correctamente el equipo i SmartGate 01W debe de estar conectado a l Para verificarlo ejecutaremos el programa dgdiscvr exe Digi Device Discovery propiedad de Digi Inc Si el programa ha encontrado al equipo SmartGate 01W la configuraci n de red ha sido un xito en caso contrario pasar al punto 3 6 MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 15 SMARTGA a FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 3 6 Resoluci n de problemas Si estamos en este punto es que despu s de configurar con nuestra SSID y security settings el equipo SmartGate 01W y el AP no ha sido posible asociarlos Es importante no haberse equivocado al teclear el password o la SSID en ninguno de los 2 dispositivos de red En este momento no es posible entrar al equipo SmartGate 01W ya que se
20. et Conexi n de rea local Estado de los medios desconectados Sufijo DNS especifico para la conexi n Adaptador de t nel isatap Home Estado loz medios s medios Sufijo DNS especifico la conexi n Home Ndaptador de t nel Concxi n rca local 2 Sufijo DNS especifico para la conexi n Dirccci n e o s e e 5 2001 04 5 5 9 3 38 3 59 U nculo direcci n local fe8 ccf 3c38 3f57 fe7dz15 Puerta de enlace predeterminada 2 GiNUlserssJoan gt Figura 12 Web Interface Config Buscaremos los siguientes datos IP y M scara Ahora tendremos que fijarnos que las 2 direcciones IP y M scara tienes 4 n meros separados por 3 puntos Entonces la direcci n broadcast de nuestra red ser aquella en la que substituiremos el n mero de la direcci n IP por un 255 en la posici n en la que la m scara tiene un 0 Si no hay un 0 mantendremos el mismo n mero Ejemplo IP 192 2 168 8 1 150 Mascara 255 4 255 255 5 0 Broadcast 192 168 7 1 255 MANUAL DE INSTALACI N iSmartGate 01W Espa ol REV O 20 SMARTGA mo FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com Por defecto el equipo viene configurado con la direcci n broadcast 192 168 1 255 Si queremos cambiarlo deberemos seguir los siguientes p
21. funcionamiento que hemos fijado en el equipo ver apartado 4 4 Al finalizar pulsaremos en SAVE GATE En este momento deber aparecer en el men de GATE LIST la puerta que hemos creado MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 26 SMARTGA TE SmartGate 01W MY GATES Gates List ADO GATE C DELETE GATE home Figura 18 Puerta a adida Una vez creada la puerta deberemos seleccionarla con el dedo Veremos que aparecer el s mbolo 4 al lado En el listado de puertas aparecer el nombre de la puerta en blanco el tipo de funcionami ento de la puerta en el caso de la figura 17 Garage y abajo del nombre de la puerta puerto de red que utiliza NO aparecer el password por motivos de seguridad MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O M VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS www v2fe com Connected home Figura 19 Conexi n OK En este momento ya podemos volver al men principal presionando BACK Y si tenemos el equipo SmartGate conectado y hemos realizado todos los puntos previos aparecer el men principal como conectado Ya tenemos el equipo listo para funcionar 27 SMARTGA E VIRTUAL D E TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 6 2 App Options La App SmartGate dispone de una pesta a de opciones Dentro de ella nos encontra
22. idas del equipo SmartGate 01W en el ATENCI N datasheet del equipo www v2fe com 2 2 1 Cableado iSmartGate en funci n GARAGE El equipo iSmartGate 01W posee 2 salidas libres de potencial RELAY 1 y RELAY 2 para conectarse a dispositivos el ctricos o electr nicos Si queremos controlar la apertura o cierre de nuestra puerta de garaje debemos configurar el equipo SmartGate 01W con esta funci n ver apartado Funcionamiento Si app del smartphone tenemos configurada la puerta en MODO GRG modo garaje deberemos conectar el equipo de la siguiente forma LED OUTPUT 1 58088 cate 110 220 Figura 3 Conexi n a un cuadro t pico de maniobra garaje IIS e gaco 35353338338 6 ppg 95955955955 sH5 lt 32 gt 9359 m0 2173 2395539 gt 2 a A aaaoas 56 2 gt o 2 o 5 z 5 8 Z3 5 2 v R Tambi n podemos conectar el Leo starus 1 equipo SmartGate 01W los tias E pulsadores interiores del garaje A Actual Wiring 22 siguiendo el siguiente esquema Actual Wiring 0 TO 4 button NEW Wiring button Inside NEW Wiring Inside Figura 4 Conectar
23. ma pero antes tenemos que avisar al equipo que lo vamos a cargar con un nuevo firmware MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 23 SMARTGA I E VIRTUAL DEVICE TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com Configuraci n del equipo i SmartGate 01W para recibir el firmware del SmartGateLoader 1 Pulsaremos los botones CANCEL a la vez durante 10 segundos 2 Aparecer en la pantalla UploadFW Pulsaremos OK para continuar 3 Aparecer en la pantalla PressWri Es este momento ya podemos apretar el bot n del software SmartGateLoader Write Flash Empezar la carga del programa SmartGate Loader S5C_Ri isg t 1 11 Browse C UsestJoanDesktopiso Puse Loader Writirg flesh Port number 8001 Gate home Password 12345678 Write Hash m M VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS Figura 14 iSmartGateLoader writting flash En este momento es importante NO sacar la tensi n de alimentaci n del equipo as como no desenchufar el cable de red o apagar el router Si por alg n motivo la carga del software no ha podido completarse el equipo no arrancar y si lo hace se quedar la pantalla en blanco o paralizada En este caso volveremos a configurar el software iSmartGateLoader tal y como lo ten amos antes con el nombre de la puerta password puerto y cargando el archivo I
24. mos con 2 opciones Shake to Open Si tenemos activada esta opci n y la puerta actual seleccionada es de tipo garage podremos abrir la puerta agitando el m vil si Estamos conectados ver fig 19 Estamos en la pantalla principal ver fig 19 Automatic Open Si tenemos activada esta opci n y la puerta actual seleccionada es de tipo garage podremos abrir la puerta autom ticamente de modo que solamente al abrir la aplicaci n la puerta del garaje se abrir Es un opci n para no tener que pulsar 2 veces en el m vil 1 para iniciar la app y la otra para apretar Con solo iniciar la app la puerta se abrir Si la aplicaci n esta ejecut ndose de fondo NO SE PODR ABRIR LA PUERTA Automatic Open solo abrir la puerta al iniciar la app estando conectado al equipo SmartGate ver figura 19 Estas 2 opciones solo son v lidas cuando la puerta seleccionada es de tipo GARAGE En los otros modos ON OFF o PULSE no funcionan ATENCI N MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 28
25. ntroducido en el equipo el mismo que el introducido en el equipo SmartGate 1 El Nombre de la puerta 2 Password 5 NO hace falta introducir la broadcast 4 Puerto de red 5 Modo de funcionamiento NOTA El equipo SmartGate 01W NO ACTUA de AccesPoint AP sino que act a como un equipo cliente AP Client es decir requiere de un equipo de red AP Wi FI Router Wi Fi donde se conectar para que podamos conectarnos a l a traves del Ap Wi Fi o Router Wi Fi MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 3 SMARTGA TE mo 6 E TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com El smartphone ha de estar conectado mediante Wi Fi la red donde se encuentra el equipo i Smartgate 01W Ver apartado 6 Configuraci n de la App SmartGate Una vez el equipo est configurado a nivel de red conectado a la puerta y nuestro tel fono conectado a Wi Fi a la misma LAN que el router y con los par metros configurados adecuadamente abriendo la aplicaci n en nuestro smartphone podremos abrir o cerrar la puerta del garaje Todas las configuraciones se pueden realizar de una manera muy sencilla y sin necesidad de conocimientos espec ficos de ning n lenguaje de programaci n o PC 1 2 Instrucciones de Seguridad La instalaci n el ctrica del i SmartGate 01W debe ser realizada un profesional Por favor lea las instrucciones de operaci n completamente antes de la instalaci n
26. puerta como aquella donde est instalado el equipo iSmartGate 01W En este men a adiremos puertas nuevas borraremos puertas que no queremos usar y seleccionaremos la puerta que queremos controlar en el men principal Bot n OPTIONS Configuraremos opciones que solo funcionar n si tenemos el equipo configurado como TYPE GARAGE Bot n FAOS Al pulsarlo accederemos a una breve explicaci n del funcionamiento del sistema y resoluci n de dudas frecuentes MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 25 SMARTGA DEVICE SmartGate 01W M VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS www v2fe com 6 1 A adiendo puerta con el equipo i SmartGate 2 MY GATES Gates List ADD GATE C DELETE GATE Empty List Figura 16 Men MY GATES Al entrar en el men de MY GATES por primera vez nos encontraremos que no tenemos ninguna puerta en la memoria definimos puerta como aquella donde est instalado el equipo iSmartGate 01W MY GATES N EW G d te GATE NAME home SAVE GATE Figura 17 Men ADD GATE Al pulsar ADD GATE nos aparecer la siguiente pantalla GATE NAME Deberemos entrar el mismo nombre configurado en el equipo Smart Gate 01W ver apartado 4 2 ATENCI N Los espacios en blanco iniciales cuentan PASSWORD Deberemos entrar el mismo n mero configurado en el equipo SmartGate 01W ver apartado 4 3 Configuraremos la puerta con el mismo
27. s cambiar el nombre de la puerta Pulsaremos OK 4 continuaci n aparecer el nombre de la puerta Para cambiar el nombre de la puerta deberemos cambiar car cter a car cter El car cter que est parpadeando indica la posici n del que podemos cambiar Para modificar el car cter pulsaremos el bot n CANCEL bot n 2 Si queremos pasar al siguiente car cter pulsaremos el bot n 1 seleccionan 5 Cuando tengamos el nombre de la puerta deseado pulsaremos el bot n 3 OK 6 Si todo ha ido correctamente aparecer SAVED 4 3 Configuraci n del Password Este par metro es el password de la puerta Tendr que ser el mismo que deberemos introducir en nuestro m vil Por defecto el nombre de la puerta es 12545678 El equipo solo aceptar caracteres num ricos Si queremos cambiarlo cosa que recomendamos deberemos seguir los siguientes pasos 1 Pulsar el bot n 1 hasta que el display muestre 1 SET PW 2 Pulsar OK pulsador 3 3 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremos cambiar el password de la puerta Pulsaremos OK pulsador 3 4 Acontinuaci n aparecer el password de la puerta El car cter num rico que est parpadeando lo podremos cambiar pulsando el bot n 2 51 queremos pasar al siguiente car cter num rico pulsaremos el bot n 1 seleccionar 5 Cuando tengamos el password de la puerta deseado pulsaremos el bot n 3 OK MANUAL DE INSTALACI N SmartGate
28. ulsar OK pulsador 3 3 Ahora el equipo nos preguntar si estamos seguros que queremos cambiar el puerto de red de la puerta Pulsaremos OK pulsador 3 4 Ahora aparecer el puerto de red que utiliza el equipo SmartGate El car cter num rico que est parpadeando lo podremos cambiar pulsando el bot n 2 Si queremos pasar al siguiente car cter num rico pulsaremos el bot n 1 seleccionar 5 Cuando tengamos el puerto deseado pulsaremos el bot n 3 OK MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 19 SMARTGA E A VIRTUAL FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 4 6 Configuraci n de la IP Broadcast Par metro de red El equipo SmartGate se comunica mediante tramas broadcast cada red puede tener una IP privada distinta tendremos que configurar nuestra Broadcast en el equipo dependiendo de la red en que estemos Para saber nuestra broadcast de nuestra red deberemos hacer lo siguiente Con la ayuda de un PC windows 1 Entraremos en el men comandos o Ejecutar gt CMD 2 Una vez hemos entrado escribiremos ipconfig Sufijo DNS especifico para la conexi n Home V nculo dirccci n IPv6 local fc 2B8 1816 cab5 5chbf 9 Diracti n S 192 168 1 13 M scara da subred a 2 2 E 255 255 255 0 Pucrta de cnlace predcterminada 192 168 1 1 Adaptador de Ethern
29. ware 82000856_F6 1 device My Device Network 7 Figura 10 Buscando el SmartGate En caso de no encontrar el equipo esperar 5 min y apretar Refresh view Si se ha buscado varias veces el dispositi vo con el Refresh view sin xito quiere decir que el equipo SmartGate 01W se ha conectado a otra red ABIERTA diferente a la nuestra con lo que tendremos que ir al paso 1 otra vez En caso de encontrar al equipo SmartGate pasar al punto 3 3 MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 13 SMARTGA a DEVICE TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 3 3 Paso 3 Configurar las opciones de del equipo SmartGate 01W Una vez hemos encontrado el equipo i Smartgate con el programa Digi Device Discovery pulsaremos sobre Open Web Interface Al abrirse el navegador introduciremos LOGIN 150 PASS 12345 Ahora accederemos al Configurador web En este paso se configurar el SmartGate 01W para que se conecte al AP o router Wi Fi con la SSID y password que nosotros decidimos Ahora mismo el AP o router Wi Fi no esta configurado 100 ya que le hemos quitado la contrase a o incluse le hemos cambiado la SSID este punto configuraremos el SmartGate 01W de tal forma que despu s configuraremos el AP o router Wi Fi con las mismo parametros 3 3 1 Configuraci n SSID JE A App keetis Poster WIFI LAN Settings proa Necwod nam
30. y puesta en marcha gt ATENCI N No se pueden excluir da os a personas o equipos si no se tienen en cuenta estas indicaciones gt ATENCI N Este aparato no es adecuado para instalaciones muy sensibles o para controlar procesos muy cr ticos en tiempo Un fallo en la red WI Fl ETHERNET o un fallo de alimentaci n no pueden garantizar un control seguro gt ATENCI N Este aparato no debe ser utilizado en entornos explosivos o cerca de aplicaciones m dicas gt ATENCI N NOTA VIRTUAL TO FACTUAL ELECTRONICS S L no acepta responsabilidad por posibles da os a personas edificios y o m quinas que pudieran suceder por un uso incorrecto o por no seguir las instrucciones de utilizaci n del aparato VIRTUAL FACTUAL ELECTRONICS S L no puede aceptar ninguna responsabilidad por las aplicaciones o usos del equipo SmartGate 01W ni la aplicaci n para smartphone SmartGate MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol REV O 4 SMARTGA TE a z m vmu TO FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 1 3 Ejemplos de Aplicaci n 1 Control Puerta Garaje Abrir Cerrar 3 Control Luz riego ON OFF MANUAL DE INSTALACI N SmartGate 01W Espa ol 0 5 SMARTGA a FACTUAL ELECTRONICS SmartGate 01W www v2fe com 2 Cableando i SmartGate 01W La instalaci n el ctrica debe ser realizada por un profesional
Download Pdf Manuals
Related Search