Home
arga de Antimicrobianos
Contents
1. P gina 15 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control ANEXO II Ficha de registro mensual de denominadores para unidades neonatales DENOMINADORES MENSUALES ESTRATIFICADOS POR PESO DE NACIMIENTO FACTORES DE RIESGO ficha tipo Mes Aho Unidad UCINEO CODIGO HOSPITAL o w A o O o o o2 135 Y e e NA O S 2 56 Sem O r 9 20 3 5 S O VI Y S O O c N 2 A o ME e O O 19 Son xe en o O O Ta E Bi OLTTIN O FI OI OINI OIDO NIMI TIL ODO M 0O0 O O Ga TINO A O O ROO leer ejeje E Tr A N NINININI ANININ A Lo E P gina 16 de 19 Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control O ANEXO III Ficha de registro mensual de consumo de antimicrobianos No incluye antivirales CODIGO HOSPITAL Mes A o _ __ Total Hospitalario S N Unidades marcar s lo una especificar o JUCIAMA UCIAQUI UCIACAR UCIAQUE UCIATRA SGRAL y UCIAMED UCIACOR UCIANEU UCIARES UCIPED UCINEO Clase Eos Agentes V a Consumo Unidad V a Consumo Unidad antimicrobianos parenteral
2. Ersan O O O O examina O O Netilmicina Po fo fo Kanamicina Trimetoprima sulfametox Da CA ooo Tetraciclinas Demeclociclina Doxiciclina o Clortetraciclina NN Oxitetraciclina Tetraciclina Anfenicoles Cloranfenicol Macr lidos Lincosamida Eritromicina o do do do y Estreptograminas Poxtromicina po PE TT 4141 144 Azitromicina NN Clindamicina P gina 18 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Pristinamicina pristina Quinupristina dalfo Otros no especificados Polimixinas Polimixina B ER ho o 48 DD Esteroides Acido fusidico ES antibacterianos Otros Linezolida Antimic ticos AmfoteridinaB_ o do do do pe lh ho Ut hb ht Ketoconazol Ret lh tv tt db Tuberculost ticos cido ES aminosalic lico pop Ss RS O A O O l pe lh UU th qn Rifamicina E AAA PRE lo tl 4 t4 Li AAA Pirazinamida Etambutol o P gina 19 de 19
3. parenteral mg g oral oral mg g Beta l Penicilinas Penicilina G nad pena 14h d Penicilina G O ms e Penicilina V Ampicilinas Ampicilina Ampicilina inhibidor de beta lactamasas Amoxciina o o Ador de beta lactamasas pPeniciinas Piperaciinra Y Mezlocilina Ticarcilina o Ee O O RS clavul nico Cefalosporin Cetazolina o fo primera Cefalotina EM generaci n Gefadroxlo o o PO ECO IO o o Cefalospor n Cefotetan J o po ooo segunda Cefmetazole generaci n Cefoxitina o Cefuroxima o o o PO OS O O oo tom osea OO O DS DS a generacien Ceftazidima Cetizxima o o o Geftriaxona o o o Cefixime EM P gina 17 de 19 Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Cefepima Cefoperazone Cefoperazone inhib de Carbapenem imipenem cilastatin oO fofo S Meropenem f o oo Enea o o ond RE Glicop ptidos Vancomicina Do Teicoplanina po Fluoroquinolonas Ciprofloxacina o Ofloxacina o Norfloxacina NN Enoxacina Pefloxacina o Gatifloxacina o Levofloxacina NN ode ps SS cido pipem dico Aminogluc sidos Gentamicina Amikacina
4. Recuerde que Hosp Global E Semicos E Unidadesint lt a el c digo de los antimicrobianos de uso sist mico debe comenzar con la letra J Droga Ingrese el consumo mensual del mensual antimicrobiano seleccionado y de la v a elegida en la unidad ofrecida por el sistema g o mg Consumo Seleccione la v a de administraci n P O 3 Una vez completada la pantalla deber presionar Grabar para registrar los datos Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas ES Presione Grabar para guardar los datos Mes 7 A o 2004 Grabar Cancelar Hosp Global O Servicios Unidades Int Neonatal Presione Cancelar para Salir una vez que haya grabado concluido de ingresar datos Droga E MGEROS Ea Gentamicina na Consumo Mia P y mensual 0 080 P gina 14 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control ANEXO Ficha de registro mensual de denominadores para unidades de internaci n de adultos y pedi tricas excluye unidades neonatales DENOMINADORES MENSUALES FACTORES DE RIESGO ficha tipo CODIGO HOSPITAL Mes A o Unidades marcar s lo una especificar FECHA INGRESOS N PACIENTES CATETER URINARIO ACCESO VENOSO ASISTENCIA DIA NUEVOS EN LA UNIDAD CENTRAL VCV RESPIRATORIA ARM ESE DIA Pacientes con VCV ese d a Pacientes con ARM ese d a Pacientes con CUR ese d a h
5. de la pantalla Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas mE Grabar E Hosp Global Servicios 1 rte Neonatal Cancelar ss Seleccione la unidad para la cual va a cargar el consumo de D T sa E antimicrobianos Consumo do Mia mensual Seleccione el antimicrobiano del listado de drogas Recuerde que el c digo de los antimicrobianos de uso sist mico debe comenzar Seleccione la v a de con la letra J administraci n P O Ingrese el consumo mensual del antimicrobiano seleccionado y de la v a elegida en la unidad ofrecida por el sistema g o mg 2 Una vez completada la pantalla deber presionar Grabar para registrar los datos Presione Grabar para guardar los datos O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas Mes 7 DAS 2004 Grabar Cancelar Hosp Global Servicios e Unidades Int C Neonatal Unidad UCIAMO eua DE ADULTOS M DICO QUIR RGICA Droga J01D424 1 Cefepima so Consumo Ma P mensual 12000 3 Carga de consumo de antimicrobianos en las Unidades Neonatales Para cargar el consumo de antimicrobianos en las unidades neonatales utilice la ficha del ANEXO Ill y proceda de la siguiente manera 1 Seleccione Neonatal y complete los datos de la pantalla Selecciona Neonatal Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas Seleccione el antimicrobiano del Mes 7 ao 2004 listado de drogas
6. Guia para la carga de consumo de antimicrobianos con el Programa EPI Coir Versi n 4 0 Carga de denominadores y consumo de antimicrobianos O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control INDICE GENERAL INTRODUCCION 3 DEFINIENDO LOS COMPONENTES DE VIGILANCIA MENSUAL 3 Carga de los componentes de vigilancia mensual 3 CARGANDO LOS DENOMINADORES MENSUALES 6 Carga de denominadores 6 Carga de denominador total hospitalario 7 Carga del denominador de Unidades de cuidados de intensivos Adultos y o Pedi tricas 8 Carga del denominador de Unidades de Cuidados Neonatales 9 CARGANDO EL CONSUMO MENSUAL DE ANTIMICROBIANOS 11 Carga de consumo de antimicrobianos 11 Carga de consumo de antimicrobianos en todo el hospital 11 Carga de consumo de antimicrobianos en las Unidades de Cuidados Intensivos de Adultos y o Pedi tricas 13 Carga de consumo de antimicrobianos en las Unidades Neonatales 14 ANEXO 15 Ficha de registro mensual de denominadores para unidades de internaci n de adultos y pedi tricas excluye unidades neonatales 15 ANEXO II 16 Ficha de registro mensual de denominadores para unidades neonatales 16 ANEXO III 17 Ficha de registro mensual de consumo de antimicrobianos No incluye antivirales 17 P gina 2 de 19 Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control INTRODUCCION Este documento tiene como prop sito facilitar la carga de los datos de vigilancia en el programa EPI Control y
7. abar para registrar los datos Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas Presione Grabar para guardar los Mes A o 2004 datos Cancelar e Hosp Global C Servicios C Unidades Int C Neonatal Droga 01DH51 xa Imipenem e enzima inhibidora 2 Consumo 20000 Via IP E mensual 22000 gt 4 Si desea continuar cargando datos puede continuar haci ndolo Para salir presione Cancelar Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas x Grab i Mes 7 A o 2004 Grabar Presione Cancelar para Salir una Hosp Global Servicios Unidadesint C Neonatal ali vez que haya grabado concluido de ingresar datos Droga E 01DH51 El Imipenem e enzima inhibidora SS Consumo Via IP E mensual 20000 gt P gina 12 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control 5 Una vez que sale volver a la siguiente pantalla 4 Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas Mes JT A o 2004 HOSPITAL RAMON JUAREZ Hosp Global C Sectores UnidadesInt Neonatal A o Mes Comp Codigo Droga Descripci n ia Doss OTA Medica me Modificar Eliminar 1 J01DH51 Imipenem e enzima inhibidora P 20000 g Carga de consumo de antimicrobianos en las Unidades de Cuidados Intensivos de Adultos y o Pedi tricas Para cargar el consumo de antimicrobianos en las unidades vigiladas utilice la ficha del ANEXO lll y proceda de la siguiente manera 1 Seleccione Unidades de internaci n y complete los datos
8. de Pacientes as Es ns E EE Dias previos en fo la unidad Ingresos Nuevos to 4 5 Total P gina 8 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control 4 Denominador Detalle Diario por Unidades de internaci n sin estratificar Presione Grabar para Mes a o 2004 HOSPITAL RAMON JUAREZ Grabar guardar los datos Salir Unidad UCIAMO 2 UCI DE ADULTOS M DICO QUIR RGICA Sector P02 Ea Sm Detalle diario por Unidad Factores de Riesgo Adicionales ler d a del mes ler d a mes siguiente 1 e ME 5 Total 1 2 3 4 5 Total Nro de Pacientes EN NNE ES A A O MB Ingresos Nuevos No Pacientes 2 3 4 5 Total esed a 4 Luego de presionar Aceptar volver a la pantalla de denominadores Carga del denominador de Unidades de Cuidados Neonatales Para cargar el denominador de Unidades Neonatales utilice la ficha del ANEXO ll y proceda de la siguiente manera 1 Seleccione Unidades Neonatales Detalle Diario Registro de Denominadores HOSPITAL RAMON JUAREZ Aceptar kles 7 A o 2004 Salir Componentes Hacer doble Click Total Hospitalario Egresos sin Estratificar Unidades Detalle Diario sin Estratificar UC Neonatales Detalle Diario Comp Quir rgico Ingreso Individual Detallado Comp Individual Prevalencia 2 Luego de hacer doble clic en el componente seleccionado se desplegar la siguiente pantalla P gina 9 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de anti
9. de severidad 6 Si va a realizar vigilancia de unidades neonatales seleccione luego la solapa de UCIN unidad neonatal y marque las siguientes opciones a Vigilancia de episodios infecciosos b Consumo de antimicrobianos c Detalle diario P gina 4 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Componentes de vigilancia mensual HOSPITAL RAMON JUARE Mes 17 A O 2004 Grabar Cancelar Hosp Global Hosp Servicio Obst trico Quir rgico individual Componente de Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales MV vigilancia de Episodios Infecciosos M dicas o Vigilancia de Complicaciones l Procedimientos Reacciones adversas a drogas te Detalle Diario Suma Mensual 7 Si va a realizar vigilancia de cirug as seleccione luego la solapa Quir rgico y marque las siguientes opciones a Vigilancia de episodios infecciosos b Ingreso individual c Detallado Componentes de vigilancia mensual HOSPITAL RAMON JUAREZ Mes 7 A o 2004 Grabar Cancelar Hosp Global Hozp Servicio Obst trica Unidades Guir rgico Individual Componente Quir rgico le Aigllancia de Episodios Infecciozoz M dicas Migilancia de Complicaciones l Procedimientos Reacciones adversas a drogas e Ingresa Individual Suma Mensual 8 Por ltimo si se trata del mes de julio o diciembre deber definir adem s la realizaci n de un estudio de prevalencia ver instructiv
10. debe ser utilizado como complemento de la gu a del usuario DEFINIENDO LOS COMPONENTES DE VIGILANCIA MENSUAL Para definir los componentes de la vigilancia mensual deber primero establecer los componentes que haya definido vigilar Carga de los componentes de vigilancia mensual Para proceder a la carga de los componentes de vigilancia deber seguir los siguientes pasos 1 Seleccione Ingreso de Datos y Componentes de vigilancia de la barra de men Al hacerlo se desplegar el siguiente men AAA A A ll bles Haga clic aqu Ey Ing Datos Tablas Fichas Reportes Estadisticas Or Componentes de vigilancia E E Registro de Episodios C Registro de Denominadores Bases de Datos Externas Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas 2 Al seleccionar Componentes de vigilancia se desplegar la siguiente pantalla 3 Presione Nuevo e ingrese el mes y a o de la vigilancia ej Mes 7 A o 2004 Componentes de vigilancia mensual ES Haga alic aqu HOSPITAL RAMON JUAREZ Mes Ar Hosp Global Hosp Servicio Obst trico a Coloque el Mes Componente Hospitalario Global Vigilancia de Episodios Infecciozos Coloque el A o M dicas o Migilancia de Complicaciones Procedimientos Cao Reacciones adversas a drogas Consumo de ntimiciobianos Admisiones C Egresos Ajuste por nivel de severidad ALOS Hospitalario Pacientes expuestos Dias paciente 4 Se
11. e Pacientes E E E MU D as previos ltimo dia del mes actual Nro de Pacientes ES Ta A ERR D as previos 3 Luego presione Grabar para guardar los datos Al hacerlo aparecer la siguiente pantalla P gina 7 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control EPI Control Presione Aceptar 4 Presione Aceptar para salir Carga del denominador de Unidades de cuidados de intensivos Adultos y o Pedi tricas Para cargar el denominador de Unidades de Cuidados Intensivos de Adultos y o Pedi tricas utilice la ficha del ANEXO y proceda de la siguiente manera 1 Seleccione Unidades Detalle Diario sin Estratificar Registro de Denominadores HOSPITAL RAMON JUAREZ Aceptar Mes 7 A o 2004 Sali Componentes Total Hospitalario Egresos sin Estratificar Unidades Detalle Diario sin Estratificar UC Neonatalez Detalle Diario Comp Quir rgico Ingreso Individual Detallado Comp Individual Prevalencia Hacer doble Click 2 Luego de hacer doble clic en el componente seleccionado se desplegar la siguiente pantalla 4 Denominador Detalle Diario por Unidades de internaci n sin estratificar E Seleccione la Unidad a Mes 7 A o 2004 HOSPITAL RAMON JUARE Grabar vigilar ej UCIAMQ o Salir UCIP Unidad Sector ET Detalle diario por Unidad seleccione el sector correspondiente ter d a del mes ler d a mes siguiente 3 4 5 Total 3 4 5 Total 1 2 Nro
12. ente pantalla Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas Mes A o Grabar Cancelar e Hosp Global Servicios E Unidades Int C Neonatal Consumo SS mensual Carga de consumo de antimicrobianos en todo el hospital Para cargar el consumo de antimicrobianos en todo el hospital utilice la ficha del ANEXO Ill y proceda de la siguiente manera 1 Seleccione Hospitalario Global y complete los datos de la pantalla Ingrese el Mes y A o a cargar O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas EI a AS Grabar i es o ES Seleccione Hospitalario Global tota 7 Unidades Int Servicios Neonatal Seleccione el antimicrobiano del listado de drogas Recuerde que el c digo de los antimicrobianos C de uso sist mico debe comenzar so con la letra J Seleccione la v a de administraci n P O 2 Alseleccionar el antimicrobiano del listado y la v a se establece la unidad en la que se ingresan el consumo Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas Ingrese el consumo mensual del antimicrobiano seleccionado y de Mes 7 x 2004 Grabar ss ad la v a elegida en la unidad ofrecida Hosp Global C Servicios C Unidades Int Neonatal dd por el sistema g O mg Droga 101 DH51 Ea Imipenem e enzima inhibidora D Consumo 20000 Via P gt mensual 22000 3 Una vez completada la pantalla deber presionar Gr
13. leccione la solapa Hosp Global y marque las siguientes opciones Vigilancia de episodios infecciosos Consumo de antimicrobianos Egresos D as paciente Ao OSO P gina 3 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Componentes de vigilancia mensual HOSPITAL RAMON JUAREZ Mes 7 A o 2004 Grabar Cancelar Hosp Global Hosp Servicio Quir rgico Individual Componente Hospitalario Global ve Vigilancia de Episodios Infecciozoz M dicas Miglancia de Complicaciones Procedimientos eia Reacciones adversas a drogas w Consumo de 4ntimicrobianoz Admisiones le Egresos Ajuste por nivel de severidad ALOS Hospitalario Pacientes expuestos 5 Si va a realizar vigilancia de unidades de internaci n de cuidados intensivos adultos o pedi tricas seleccione luego la solapa Unidades y marque las siguientes opciones a Vigilancia de episodios infecciosos b Consumo de antimicrobianos c Detalle diario Componentes de vigilancia mensual HOSPITAL RAMON JUAREZ Mes 7 A o 2004 Grabar Cancelar Hosp Global Hosp Servicio Obstetrica Unidades Quir rgico Individual Componente por Unidades de Internaci n incluye unidades de cuidados intensivos adultos y pedi tricas le vigilancia de Episodios infeccioso M dicas Miglancia de Complicaciones Procedimientos Reacciones adversas a drogas Detalle Diario Suma Mensual Ajuste por nivel
14. microbianos EPI Control amp Denominador Detalle Diario Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales Mes 7 A o 2004 HOSPITAL RAMON JUAREZ Grabar Seleccione el sector Sector 7 Detalle diario Factores de Riesgo Adicionales ng rese 0 en tod OS ler d a del mes ler d a mes siguiente Nro de Pacientes D as previos de Int Nro de Pacientes D as previos de Int los casilleros lt 1000 1001 1500 1501 2500 Ingrese O en todos gt 2500 los casilleros Ingresos Nuevos Nro Rs lt 1000 1001 1501 25009 lt 1000 1001 1500 2500 1500 2 Ingrese O en todos los casilleros Ingrese O en todos los casilleros Ingrese el n mero de Ingrese el n mero de ingresos estratificados pacientes cada d a por peso de reci n estratificados por peso nacido de reci n nacido 3 Al salir debe presionar Grabar para guardar los datos amp Denominador Detalle Diario Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales Presione Grabar para Mes 7 A o 2004 HOSPITAL RAMON JUAREZ guardar los datos Sector 2 Detalle diario ter d a del mes ler d a mes siguiente Nro de Pacientes D as previos de Int Nro de Pacientes D as previos de Int lt 1000 1001 1500 1501 2500 gt 2500 Ingresos Nuevos Nro Pacientes ese dia lt 1000 1901 1301 2500 lt 1000 1901 1501 gt 2509 1500 2500 1500 2500 5 Luego de presionar Aceptar volver a la pantalla de denominadores P gina 10 de 19 O Ma
15. minadores Bases de Datos Externas Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas 2 Al seleccionar Registro de Denominadores se desplegar la siguiente pantalla P gina 6 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Registro de Denominadores Ingreso el Mes y A o a HOSPITAL RAMON JUAREZ buscar ej Mes 7 A o 2004 Presione Buscar Componentes 3 Ingrese el Mes y A o y luego presione Buscar Al hacerlo se desplegar n los componentes disponibles para ese mes Carga de denominador total hospitalario Para cargar el denominador Total hospitalario proceda de la siguiente manera 1 Seleccione Total hospitalario Egresos sin Estratificar Registro de Denominadores HOSPITAL RAMON JUAREZ Aceptar Salir Componentes Total Hospitalario Egresos sim Estratificar Unidades Detalle Diario sin Estratificar UCI Meonatales Detalle Diario Hacer doble Click Comp Quir rgico Ingreso Individual Detallado Comp Individual Prevalencia 2 Luego de hacer doble clic en el componente seleccionado se desplegar la siguiente pantalla amp Denominador Total Hospitalario sin Estratificar Egresos Mes 7 A o 2004 HOSPITAL RAMON JUAREZ Grabar Salir Egresos Factores de Riesgo Adicionales Nivel de severidad 13 3 d 5 Ted Ingrese los d as paciente del Nro de Egresos EA E SEE ES ER D as Paciente mes vigilado ltimo d a del mes anterior Nro d
16. nual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control CARGANDO EL CONSUMO MENSUAL DE ANTIMICROBIANOS Para cargar el consumo mensual de antimicrobianos deber solicitar el reporte a farmacia de los antimicrobianos consumidos durante el mes en todo el hospital y en las unidades vigiladas y completar la ficha provista en el ANEXO IV Con la informaci n obtenida proceda a cargar los datos en el programa Carga de consumo de antimicrobianos Luego de haber definido los componentes de vigilancia podr proceder a la carga de consumo de antimicrobianos a trav s de los siguientes pasos 1 Seleccione Ingreso de Datos y Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas de la barra de men Al hacerlo se desplegar el siguiente men EPICTRL EPI Control Vigilancia epidemiol g SE Haga Click aqu E o Tablas Fichas Reportes Estad sticas O Componentes de vigilancia E 3 Registro de Episodios Registro de Denominadores Bases de Datos Externas Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas 2 Al seleccionar Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas se desplegar la siguiente pantalla Consumo de Antimicrobianos y otras Drogas i Seleccione Nuevo para ingresar Mes gt a o HOSPITAL RAMON JUAREZ datos C Hosp Global C Sectores Unidades Int Neonatal A o Mes Comp Codigo Droga Descripci n Vial Dosis u Modificar Eliminar 3 Al seleccionar Nuevo se desplegar la sigui
17. o de c mo realizar un estudio de prevalencia 9 Si ha concluido de cargar los componentes proceda a grabar los datos presionando el bot n Grabar 10 Al presionar Grabar aparecer un mensaje de que los datos fueron registrados correctamente Luego presione Aceptar P gina 5 de 19 O Manual del usuario Carga de consumo de antimicrobianos EPI Control Componentes de vigilancia mensual Eq i ES E Presione Grabar HOSPITAL RAMON JUARE Mes 7 A O 2004 Grabar mE Cancelar Hosp Global Hosp Servicio Obstetrico Unidades Quir rgico Individual Componente Individual W vigilancia de Episodios Infecciosos M dicas vigilancia de Complicaciones C Procedimientos Reacciones adversas a drogas Ficha Individual para Cohorte Caso Control EPI Control Presione Aceptar CARGANDO LOS DENOMINADORES MENSUALES Para definir los componentes de la vigilancia mensual deber primero establecer los componentes que haya definido vigilar Carga de denominadores Luego de haber definido los componentes de vigilancia podr proceder a la carga de denominadores a trav s de los siguientes pasos 1 Seleccione Ingreso de Datos y Registro de denominadores de la barra de men Al hacerlo se desplegar el siguiente men EPICTRL EPI Control Vigilancia epidemio oe Tablas Fichas Reportes Estadisticas Componentes de vigilancia gl Haga clic aqu Registro de Episodios Registro de Deno
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Room user terminal Installation and operating instructions ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL fr Appareil numérique de commande DC 762 Wireless Stereo Headphone System Campaign Reporter User Manual - Business Messaging Services Allied Telesis AT-FS708 PRO-C® - Hunter Industries jm rutd Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file