NORMA TÉCNICA NTP 399.012 PERUANA 1974
Contents
1. NORMA T CNICA NTP 399 012 PERUANA 1974 Comisi n de Reglamentos T cnicos y Comerciales INDECOPI Calle de La Prosa 138 San Borja Lima 41 Apartado 145 Lima Per COLORES DE IDENTIFICACION DE TUBER AS PARA TRANSPORTE DE FLUIDOS EN ESTADO GASEOSO O L QUIDO EN INSTALACIONES TERRESTRES Y EN NAVES 1974 11 28 1 Edici n R D N 380 74 ITINTEC DG DN Publicada el 1974 11 28 Precio basado en 04 p ginas 1 C S 23 040 00 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE Descriptores Tubos seguridad industrial colores de seguridad NORMA T CNICA NTP 399 012 PERUANA 1 de 4 COLORES DE IDENTIFICACION DE TUBER AS PARA TRANSPORTE DE FLUIDOS EN ESTADO GASEOSO O L QUIDO EN INSTALACIONES TERRESTRES Y EN NAVES 1 NORMAS A CONSULTAR NTP 399 010 Colores y se ales de seguridad NTP 399 009 Colores y patrones utilizados en se ales y colores de seguridad NTP 399 013 Colores de identificaci n de gases industriales contenidos en envases a presi n tales como cilindros balones botellas y tanques 2 OBJETO 2 1 La presente Norma establece el significado y la forma de aplicaci n de un limitado n mero de colores para usarse en la identificaci n de tuber as para transporte de fluidos en estado l quido o gaseoso en instalaciones terrestres y a bordo de naves 22 En todos los establecimientos se exhibir en lugares apropiados el cuadro con el C digo de Colores utilizado para la identificaci n de las tuber as 3 CLASIFICACI N 32. 1 De acuerdo a la importancia de las instalaciones y a la variedad de los fluidos transportados las tuber as se identifican 3 1 1 Color de identificaci n b sica solamente NORMA T CNICA NTP 399 012 INN lt A AO 3 1 2 Color de identificaci n b sica e indicaciones codificadas 4 COLORES DE IDENTIFICACION BASICOS 4 1 Los colores identificados b sicos y su significado son los siguientes Rojo Contra incedio Verde Agua Gris Vapor de agua Aluminio Petr leo y derivados Marr n Aceites vegetales y animales Amarillo ocre Gases tanto en estado gaseoso colicuados Violeta cidos y lcalis Azul claro Aire Blanco Sustancias alimenticias 4 2 C digo de colores COLOR CODIGO ITINTEC Verde ITINTEC S7 Gris ITINTEC S14 Aluminio ITINTEC S15 Marr n ITINTEC S5 Amarillo ocre ITINTEC S3 Violeta ITINTEC S11 Azul claro ITINTEC S10 Blanco ITINTEC S12 Rojo ITINTEC S1 Negro ITINTEC S13 NORMA T CNICA NTP 399 012 PERUANA 3 de 4 4 3 Modo de empleo 4 3 1 Los colores b sicos identificadores se deber n usar pintando toda la tuber a incluyendo os accesorios 5 INDICADORES CODIFICADAS 5 1 Las indicaciones codificadas consisten en 5 1 1 Leyendas Para lo que se podr usar el siguiente sistema Nombre completo por ejemplo AGUA FRESCA que podr ser completado con el s mbolo o f rmula qu mica por ejemplo H20 5 1 2 Colores de seguridad Que son los establecidos en Norma Se ales y co
3. lores de seguridad 5 121 Los colores de seguridad se aplicar n sobre el color de identificaci n b sico en franjas cuyo ancho ser el indicado en la tabla H Di metro exterior de la tuber a Ancho de la franja mm D mm Menos de 50 200 de 50a150 300 de 150 a 250 600 m s de 250 800 NORMA T CNICA NTP 399 012 PERUANA 4 de 4 5 2 Leyendas 5 2 1 La identidad del fluido se completar indicando en la leyenda o letrero la peligrosidad del mismo 5 2 2 La leyenda deber pintarse sobre el color de identificaci n b sico 5 2 3 Las letras de la leyenda se deber n pintar en color blanco o en negro escogiendo el que corresponda para lograr un mejor contraste y se colocar n directamente sobre 1l a tuber a o mediante un letrero fijado a ella de preferencia cerca de las v lvulas de carga y descarga y en cualquier otro sitio que se considera necesario para la seguridad Operativa Si la tuber a tuviera adem s pintada con alg n color de seguridad el letrero deber tambi n pintarse con dicho color que servir de color de fondo 5 3 Direcci n y sentido de circulaci n del fluido 5 3 1 La direcci n de circulaci n del fluido se indicar mediante flechas se pintar n sobre el color de identificaci n b sica 5 3 2 Las flechas deber n ser en color blanco o en negro escogiendo el que corresponde para lograr un mejor contraste 5 3 3 Si la tuber a tuviera letrero la direcci n del flujo podr i
4. ndicarse recortando el extremo correspondiente del letrero a manera de cabeza de flecha 0000000
Download Pdf Manuals
Related Search