sonosil sp
Contents
1. ES Sonocrete SONOSIL Auxiliar de curado endurecedor y protecci n contra polvo para concreto CARACTER STICAS e No deja residuos en el concreto e El polvo y grasa ser n f ciles de remover e Soluble en agua e F cil de aplicar seca r pidamente BENEFICIOS e Compatible con la mayor a de los adhesivos flexibles para pisos e Permite asegurar un rendimiento uniforme e Limpieza post construcci n r pida y f cil e Equipo aspersor y otras herramientas se limpian f cilmente con agua e Reduce costos de trabajo USOS RECOMENDADOS e Sobre concreto reci n colocado e Sobre concreto nuevo e Sobre concreto viejo e Pisos e Cubiertas e Muelles e Rampas MODO DE EMPLEO Preparaci n de la superficie Remueva toda la suciedad polvo aceite grasa asfalto y compuestos extra os Utilice detergentes o compuestos c usticos seg n sea necesario Enjuague y retire el agua de la superficie Concreto fresco Antes de la aplicaci n complete las operaciones de acabado y permita que el agua superficial empiece a desaparecer La superficie debe ser capaz de soportar el tr fico peatonal sin marcarse o da ar el concreto Concreto nuevo curado sin membrana Donde el concreto no ha sido curado con membrana limpie el rea y repare cualquier da o producto del servicio y contin e con las instrucciones de limpieza general Concreto viejo o terrazo Remueva mec nicamente las membranas viejas Restaur2. Sonocrete SONOSIL ALIS La vida media en almac n es de 1 a o cuando se conserva en su envase original cerrado bajo techo en lugar fresco y seco No permita el congelamiento dentro del contenedor no almacene a temperaturas menores de 1 7 C Color Transparente Rendimiento Concreto reci n colocado 75 10 0 12 0 Concreto nuevo endurecido 5 0 75 10 0 Concreto viejo 35 5 0 6 0 Superficies verticales 5 0 75 Aplicaciones adicionales Para mejores resultados incremente el rendimiento por cada aplicaci n adicional El rendimiento var a con el m todo de aplicaci n textura y porosidad de la superficie PRECAUCIONES MANT NGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI OS Prevenga el contacto con piel ojos y ropa L vese completamente despu s de usarlo No lo ingiera Prevenga la inhalaci n de vapores o neblina Utilice s lo con ventilaci n adecuada Utilice guantes y anteojos de protecci n y si es utilizado en un rea con ventilaci n pobre utilice protecci n respiratoria adecuada de acuerdo con las regulaciones aplicables Los contenedores vac os pueden contener residuos peligrosos Todas las medidas de precauci n deben ser observadas hasta que el contenedor sea limpiado y reacondicionado comercialmente Para informaci n espec fica de salud y seguridad consulte la hoja de seguridad de Materiales MSDS disponible con su distribuidor autorizado ESTE PRODUCTO ES PARA US
3. O PROFESIONAL
4. e las superficies da adas resanando grouteando y rellenando las grietas Contin e con las instrucciones de limpieza general Sonocrete SONOSIL SIS Superficies verticales Despu s de retirar las cimbras repare y afine la superficie para alcanzar los requerimientos de trabajo Remueva los compuestos desmoldantes que se encuentren en la superficie Las superficies deben estar limpias y libres de agua visible en la superficie Aplicaci n 1 Aplique con brocha jalador o aspersor manual Para obtene mejores resultados aplique con aspersor 2 Aplique siempre una pel cula de forma cont nua y uniforme sobre la superficie Pase un cepillo sobre los encharcamientos y distrib yalos inmediatamente 3 Bajo condiciones generales una capa produce una superficie resistente a servicio ligero La protecci n de la superficie se incrementa de manera proporcional con cada aplicaci n adicional El rendimiento est influenciado por las condiciones y porosidad de la superficie as como los requerimientos de trabajo consulte la tabla de rendimientos en la secci n de Informaci n para Pedidos NOTA Es responsabilidad del usuario ajustar el rango de curado para asegurar una adecuada hidrataci n del concreto 4 Pueden requerirse dos aplicaciones Los rangos presentados son aproximados asumiendo condiciones promedio en el acabado del concreto temperatura y aditivos usados 5 Cada aplicaci n debe estar compl
5. etamente seca antes de hacer la siguiente aplicaci n vea Tiempo de Secado 6 Cuando se utilice como curador aplique a los bordes despu s de retirar las cimbras Limpieza Limpie las brochas herramientas equipo y aspersores con agua limpia inmediatamente despu s de su uso Tiempo de Secado Sonosil penetra en aproximadamente 1 2 a 1 hora por aplicaci n influenciado por la temperatura humedad y condiciones de trabajo Cada aplicaci n debe penetrar completamente antes de continuar Sonosil debe estar completamente seco antes de permitir el tr fico Permita secar por 24 horas antes de someterlo a tr fico pesado Sonocrete SONOSIL PARA MEJORES RE e No se recom ruedas met licas e En colados en invierno como calen adicional e Proteja a Sonosil del congelamie adores de torpedo requer SULTADOS ienda el uso de Sonosil donde exista tr fico de usando fuentes de calor temporales congelamiento ir n tambi n Sonosil Despu s de sufrir to y deshielo agite para uniformizar el material antes de usarlo Si la separaci n persiste deseche el Sonosil NO LO APLIQUE e Concreto que contiene aditivos puzo adicional e Aplicaciones en condici una pel cu y tallando con una esco e La aplicaci n de Sonos con baja humedad relati e Espere un m nimo de osetas o cubiertas de pi aresbalosa Esta puede ta hu ser ba de cerda r g ones de a va requerir co
6. que seque completam aplicaci n de prueba e MBT e Proteja metal vidrio con Sonosil Si se ap con agua limpia dural e Para la ap preparaci n del recubri e Aseg rese Ficha T cnica e La correcta aplicaci n aplicador Ventas son adecuada d xico no es responsab microfisuramiento marcas 0 al madera de estar utilizando e por cal cabado poroso pintura y tabique de nicos requiere Sonosil medad pueden producir removida con agua limpia ida 12 a temperatu ras mayores a 27 C 0 sumo adicional 7 d as antes de aplicar los adhesivos para sos con Sonosi adhesivos lave la superficie con agua y detergente y permita ente Es recomen 8 Antes de aplicar los dable hacer una rbonataci n contacto lica por error en estas superficies lave te 30 minutos icaci n de recubrimientos posteriores haga una perficie y consulte al miento para obtener informaci n adicional a versi n m s actua e la su fabricante izada de la de este producto es responsabilidad del Las visitas de campo del Representante 1 cnico de con el prop sito de hacer recomendaciones t cnicas y no de supervisi n o control de calidad en el sitio de trabajo DATOS T CNICOS Cumplimiento de Normas e Adecuado para uso en reas que manejan carnes y aves inspeccionadas por la USDA INFORMACI N PARA PEDIDOS Presentaci n e Cubeta de 19 L e Tambor de 200 L
Download Pdf Manuals
Related Search