reguladores - Metal Work Spain
Contents
1. 4 400 1 Dependiente del piloto utilizado 1 1 4 1 1 2 2 C DIGOS DE PEDIDO C digo Descripci n REGULADOR SKILLAIR 100 3202001A REG 100 02 SIN TERMINALES 3202002A REG 10004 SIN TERMINALES 3202003A REG 100 08 SIN TERMINALES 32020044 REG 100 012 SIN TERMINALES 3202001 REG 100 1 4 02 3202002 REG 100 1 4 04 3202003 REG 100 1 4 08 3202004 REG 100 1 4 012 3302001 REG 100 3 8 02 3302002 REG 100 3 8 04 3302003 REG 100 3 8 08 3302004 REG 100 3 8 012 C digo Descripci n REGULADOR SKILLAIR 200 3402001A REG 20002 SIN TERMINALES 34020024 REG 20004 SIN TERMINALES 3402003A REG 20008 SIN TERMINALES 34020044 REG 200 012 SIN TERMINALES 3402001 REG 200 1 4 02 3402002 REG 200 1 4 04 3402003 REG 200 1 4 08 3402004 REG 200 1 4 012 3502001 REG 200 3 8 02 3502002 REG 200 3 8 04 3502003 REG 200 3 8 08 3502004 REG 200 3 8 012 3602001 REG 200 1 2 02 3602002 REG 200 1 2 04 3602003 REG 200 1 2 08 3602004 REG 200 1 2 012 ASISTENCIA AL REGULADOR PILOTO Sirve cuando el regulador piloto esta montado despu s de una V3V o de una APR permite que el aire efect e la descarga a trav s de la V3V o APR y no por el relieving del regulador e Quitar solo el tornillo indicado con la letra D situado debajo del regulador piloto e Verificar la presencia de las juntas E F de debajo del piloto e Fijar con los tornillos autoformantes indicados con la letra G el regulador piloto al cuerpo base del regulador atendiendo a las2. Campo de regulaci n T 0 4 0 8 0 12 02 a gt Ue 7 0 2 0 4 0 8 0 12 Presi n max entrada MPa 1 5 Lg l bar 15 IS l3 psi 217 188 188 Capacidad a 6 bar 0 6 MPa 87 psi Nl min 1100 2500 3500 AP 0 5 bar 0 05 MPa 7 psi scfm 39 88 124 Capacidad a 6 bar 0 6 MPa 87 psi Nl min 1600 3500 7000 AP 1 bar 0 1 MPa 14 psi scfm 57 124 247 Fluido Aire filtrado con o sin lubricaci n si se utiliza la lubricaci n debe ser continua Temperatura m xima a 1 MPa 10 bar 145 psi ja 50 50 50 F 122 1122 122 Peso Kg 0 4 0 7 1 4 Tornillos de fijaci n en pared M4x50 M5x60 M5x70 Posiciones de montaje En cualquier posici n Conexi n man metro G 1 8 Notas de uso En el regulador la presi n debe fijarse siempre a la salida Para obtener una mayor sensibilidad en la regulaci n utilizar un reg con presi n normal lo m s cercana posible a la presi n deseada No extraer aire de las conexiones manom tricas COMPONENTES C Cuerpo en tecnopol mero 2 Terminal 3 Pomo en tecnopol mero 4 Campana de tecnopol mero Tornillos registro en lat n OT 58 6 Tornillo patr n en lat n OT 58 D Muelle registro en acero Tuerca de fijaci n en tecnopol mero 9 Membrana Junta relieving en NBR 1D Varilla en lat n OT 58 2 V lvula con junta vulcanizada en NBR 3 Muelle prensav lvula en acero inox Tap n en tecnopol mero 5 Juntas en NBR Ne FENMETAL Ny WORK PNEUMA
3. REGULADORES Skillair Cada instalaci n servida por la red general de distribuci n del aire accionadores aparatos en general necesita una presi n propia constante de funcionamiento En estos casos es obligatorio el uso del regulador ya que permite una regulaci n de la presi n dentro de un campo determinado por los muelles reguladores y siempre con valor no superior a la presi n de red El regulador Skillair introduce el uso de la membrana que permite obtener las prestaciones antes no disponibles a causa de los l mites estructurales de la membrana plana Las ventajas de este sistema son e Aumento de la carrera mayor apertura de la v lvula y por tanto mayor caudal e Disminuciones de los rozamientos din micos y de arranque consiguiente aumento de la rapidez y de la sensibilidad de intervenci n e Reducci n de las exigencias de trabajo que determina una mayor duraci n permitiendo el uso de membranas con espesores m s sutiles 0 45 m frente a 1 1 5 mm de una membrana normal plana lo cual proporciona una serie de ventajas para la rapidez y la sensibilidad del regulador e Mayor precisi n en el mantenimiento de la presi n planeada ya sea con capacidades variables o bien con diversas presiones de alimentaci n e Descargar r pidamente las sobrepresiones hacia abajo DATOS T CNICOS REG 100 REG 100 REG 200 REG 200 REG 200 REG 300 REG 300 REG 300 Conexi n roscada G 1 4 G 3 8 G 1 4 G 3 8 GUZ G 1 2 G 3 4 G1
4. T II CURVAS DE CAUDAL REG 100 1 4 3 8 Presi n regulada Pm 7 bar 0 7 MPa 100 psi psi MPa bar 1250 Ni min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 scfm Caudal REG 200 1 4 3 8 1 2 Presi n regulada Pm 7 bar 0 7 MPa 100 psi psi MPa bar 0 25 50 75 100 125 scm Caudal Departamento NZ de Mec nica Polit cnico de Tur n Pruebas de caudal realizadas por el Departamento de Mec nica del Polit cnico de Tur n utilizando un banco de medici n informatizado y de conformidad con las indicaciones de la recomendaci n CETOP RP50R ISO DIS 6358 2 con medidor de diafragma ISO 5167 REG 300 1 2 3 4 1 Presi n regulada Pm 7 bar 0 7 MPa 100 psi psi MPa bar 1500 12000 12500 3000 3500 14000 NI min 0 25 50 75 100 125 150 scfm Caudal REG 100 REG 100 REG 200 REG 200 REG 200 REG 300 REG 300 REG 300 G 3 8 G 1 2 G3 4 G1 78 93 5 110 112 98 125 148 50 63 72 43 55 65 63 78 5 92 26 36 42 G1 4 G3 8 G1 4 63 8 G1 2 G1 2 G3 4 G1 30x1 5 40x1 5 48x1 5 21 5 215 32 5 Orificio x M4 Orificio x M5 Orificio x M5 43 55 5 65 46 58 69 E E REGULADOR Skillair 400 DATOS T CNICOS REG 400 Conexi n roscada G1 61 1 4161 1 2 G2 Campo de regulaci n En funci n del regulador piloto Presi n m x entra
5. da MPa 1 3 bar 13 psi 188 Capacidad a 6 bar 0 6 MPa 87 psi NI min 18000 20000 AP 0 5 bar 0 05 MPa 7 psi scfm 363 707 Fluido Aire filtrado con o sin lubricaci n si se utiliza la lubricaci n debe ser continua Temperatura m x G 50 a 1 MPa 10 bar 145 psi F 122 Peso Kg 4 8 5 6 Tornillos de fijaci n en pared M 6x110 Posici n de montaje En cualquier posici n Conexi n man metro G1 4 Nota de uso En el regulador la presi n debe fijarse siempre a la salida Los terminales de la serie 400 disponen de un sistema patentado con junta de extremo rotativa y deslizante que permite la adaptaci n del grupo a la distancia del corte de los tubos COMPONENTES Cuerpo de aluminio 2 Terminal de aluminio 3 Anillo roscado regulable axialmente en OT 58 4 Tuerca de sujecci n de lat n OT 58 5 Membrana 6 Tapa de lat n OT 58 7 Muelle prensav lvula en acero inox Varilla de lat n OT 58 con orificio para descarga de aire 9 V lvula con juntas en NBR vulcanizada Juntas de NBR O0po0o CURVAS DE CAUDAL REG 400 1 REG 400 2 e Presi n regulada Presi n regulada i Pm 7 le 0 7 MPa 100 psi Pm 7 bar 0 7 MPa 100 psi psi MPa bar pa ai INTA a A E A A EA E EA E AA A A o JJ gt 7 AAA A ASA Y A A A E NS AA AAA A A 10000 12000 00 18000 NI min 0 100 200 300 400 500 600 scfm 0 100 200 300 400 500 600 sci
6. flechas indicadas con la letra H est n en la misma direcci n que las flechas en relieve situadas en el cuerpo base del regulador e Quitar el tap n A7 M5 situado sobre la placa de la V3V o APR y montar un racor e Conexionar la alimentaci n del regulador piloto al racor arriba indicado Para talla 400 ex necesario el regulador piloto Ver p g 3 1 17 C digo Descripci n REGULADOR SKILLAIR 300 44020004 REG 30002 SIN TERMINALES 4402001A REG 30004 SIN TERMINALES 44020024 REG 30008 SIN TERMINALES 4402003A REG 300 012 SIN TERMINALES 4402000 REG 300 1 2 02 4402001 REG 300 1 2 04 4402002 REG 300 1 2 08 4402003 REG 300 1 2 012 4502000 REG 300 3 4 02 4502001 REG 300 3 4 04 4502002 REG 300 3 4 08 4502003 REG 300 3 4 012 4602000 REG 300 1 02 4602001 REG 300 1 04 4602002 REG 300 1 08 4602003 REG 300 1 012 REGULADOR SKILLAIR 400 61020014 REG 400 SIN TERMINALES 6102001 REG 400 1 6202001 REG 400 1 1 4 6302001 REG 400 1 1 2 6402001 REG 400 2 Ne
7. m Caudal Caudal Ne FENMETAL Ne WORK PNEUMATIC DIMENSIONES MODO DE EMPLEO o 11 NS NS li Roscas AD TULZECTTGOTAMOogOow gt REG 400 REG 400 REG 400 REG 400 Gis GA SIT G2 225 255 283 313 127 116 105 141 4 80 614 cvis Griz 62 329 Orificio x M6 105 4 G 1 4 G 1 4 EJ PILOTAJE A DISTANCIA e Montar el tap n A7 M5 en la rosca B la m s cercana a la entrada e Montar un racor M5 en la rosca A la m s cercana a la salida e Conexionar la v a de salida del regulador piloto a la entrada A rac R1 e Preparar la presi n deseada tr mite el regulador piloto PILOTAJE DIRECTO CON EL REGU LADOR PILOTO SKILLAIR e Quitar el tornillo indicado con la letra C y D situados debajo del regulador piloto e Verificar la presencia de las dos juntas de debajo del regulador piloto e Fijar con los tornillos autotormantes indicados con la letra G el regulador piloto al cuerpo base del regulador atendiendo a las flechas indicadas con la letra H que est n en la misma direcci n que la flechas en relieve situadas en el cuerpo base del regulador MODO DE EMPLEO CLAVES DE CODIFICACI N REG 100 1 4 02 ELEMENTO TALLA ROSCA RANGO DE REGULACI N REG 100 1 4 O 2 bar 3 8 O 4 bar 200 1 4 O 8 bar 3 8 O 12 bar 1 2 300 1 2 3
Download Pdf Manuals
Related Search