Home

Server Administrator Versión 8.0.1 - Guía de instalación

1. Cu l es la configuraci n relacionada con el servidor de seguridad que se debe establecer para WinRM Con el servidor de seguridad activado es necesario agregar WinRM a la lista de exclusi n del servidor de seguridad para permitir el tr fico HTTPS en el puerto 443 TCP Al iniciar Systems Management Install se puede mostrar un mensaje de error en el que se especifique que no se pudo cargar una biblioteca espec fica se ha denegado el acceso o se produjo un error de inicializaci n Un ejemplo de error de instalaci n durante la ejecuci n de Systems Management Install es No se pudo cargar OMIL32 DLL Qu se debe hacer Es probable que este error se produzca por una cantidad insuficiente de permisos de modelo de objetos componentes COM en el sistema Para solucionar esta situaci n consulte support installshield com kb view asp articleid Q104986 Tambi n se puede producir un error en Systems Management Install si la instalaci n anterior de Systems Management Software u otro producto de software no se pudo realizar correctamente Borre el siguiente registro temporal de Windows Installer si existe uno HKLMXSoftwarelMicrosoftYWindowslXCurrentVersionlInstallerl InProgress Aparece un mensaje de error o aviso falso durante la instalaci n de Systems Management Si la unidad del sistema Windows no contiene espacio en disco suficiente es posible que se muestren mensajes de error o avisos falsos al ejecutar Systems Managem
2. 20 7 8 9 10 Aparece la pantalla Seguridad Haga clic en Agregar para a adir los usuarios o grupos local dominio necesarios a la lista Proporcione los permisos adecuados para los usuarios respectivos y haga clic en Aceptar Haga clic en OK Aceptar Cierre la pantalla Windows Management Infrastructure WMI Configuraci n del servidor de seguridad de Windows para WinRM Para configurar el Servidor de seguridad de Windows para WinRM DUN Abra Panel de Control Haga clic en Servidor de seguridad de Windows Haga clic en la ficha Excepciones Seleccione la casilla de verificaci n Windows Remote Management Si no ve la casilla de verificaci n haga clic en Agregar programa para agregar Windows Remote Management Configuraci n del tama o de sobre para WinRM Para configurar el tama o de sobre para WinRM Es NOTA En WinRM versi n 2 0 active el modo de compatibilidad para que WinRM versi n 2 0 utilice el puerto 443 WinRM versi n 2 0 utiliza el puerto 5986 de forma predeterminada Para activar el modo de compatibilidad escriba el siguiente comando winrm s winrm config Service f EnableCompatibilityHttpsListener true Abra un s mbolo del sistema Escriba winrm g winrm config Verifique el valor del atributo MaxEnvelopeSizekb Si el valor es menor a 4608 escriba el siguiente comando winrm s winrm config f MaxEnvelopeSizekb 4608 Establezca el valor de MaxTimeoutms en 3 minutos winrm s
3. Nombre de carpetas Tipo de instalaci n OMSA Server Administrator Remote_Management RAC 5 CMC e IDRAC en los sistemas Blade xx0x Remote_Management_Advanced IDRAC en sistemas xx1x y xx2x 44 Nombre de carpetas Tipo de instalaci n K NOTA iDRAC6 solo es compatible con los sistemas xx1x y DRAC7 solo es compatible con los sistemas xx2X Para utilizar los archivos LDIF consulte las instrucciones en el archivo L ame que se encuentra en el directorio de los archivos LDIF Para utilizar Schema Extender para extender Active Directory Schema siga los pasos que se describen en Uso de Dell Schema Extender Copie y ejecute Schema Extender o los archivos LDIF desde cualquier ubicaci n Uso de Dell Schema Extender Para usar Dell Schema Extender ejecute las siguientes tareas A PRECAUCI N Dell Schema Extender utiliza el archivo SchemaExtenderOem ini Para asegurarse de que la utilidad Dell Schema Extender funcione correctamente no modifique el nombre ni el contenido de este archivo 1 Haga clic en Siguiente en la pantalla de bienvenida 2 Lea la advertencia y haga clic en Siguiente 3 Seleccione Usar las credenciales de inicio de sesi n actuales o introduzca un nombre de usuario y una contrase a con derechos de administrador de esquema 4 Haga clic en Siguiente para ejecutar Dell Schema Extender 5 Haga clic en Finalizar Si desea comprobar la extensi n de esquema utilice el complemento de esquema de Active Director
4. Enlaces relacionados e Requisitos de instalaci n e Est ndares de protocolos de Systems Management compatibles Servidor de puerto seguro y configuraci n de seguridad Esta secci n consta de los temas siguientes e Configuraci n de las preferencias de usuario y de servidor e Administraci n de certificados X 509 Configuraci n de las preferencias de usuario y de servidor Es posible establecer preferencias de usuario y de servidor de puerto seguro para Server Administrator desde la p gina web Preferencias Haga clic en Configuraci n general y seleccione la ficha Usuario o Web Server Administraci n de certificado X 509 Los certificados web son necesarios para garantizan que no se vean o cambien la identidad y la informaci n intercambiadas con un sistema remoto Para garantizar la seguridad del sistema se recomienda que genere un nuevo certificado X 509 vuelva a usar un certificado existente X 509 o importe un certificado ra z o una cadena de certificados proveniente de una autoridad de certificados CA Las CA incluyen Verisign Entrust y Thawte NOTA Inicie una sesi n con privilegios de administrador para realizar la administraci n de certificados Puede administrar certificados X 509 para Server Administrator desde la respectiva p gina Preferencias Haga clic en Configuraci n general seleccione la ficha Web Server y haga clic en Certificado X 509 Pr cticas recomendadas para la administraci n de
5. n de redes SNMP de Intel Agente Broadcom SNMP Agente SNMP Broadcom interfaces de NIC Ejemplo de implementaci n Instale para permitir el registro de sucesos espec ficos de System Management local en el sistema operativo para Server Instrumentation y Storage Instrumentation En sistemas que ejecutan Microsoft Windows use el visualizador de sucesos para ver los sucesos recopilados en forma local Instale para recibir alertas por correo electr nico para los avisos o errores relacionados con el voltaje la temperatura y la velocidad del ventilador Remote Access Controller registra tambi n los datos de sucesos y la ltima pantalla de bloqueo disponible solamente en los sistemas que ejecutan el sistema operativo Windows para ayudarlo a diagnosticar la causa probable de un bloqueo del sistema Inst lelo para habilitar Server Administrator para obtener informaci n acerca de las tarjetas de interfaz de red NIC Inst lelo para permitir que Server Administrator obtenga informaci n acerca de las NIC Sistemas que se instalar n Sistemas admitidos Para ver una lista de sistemas admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Solo los sistemas en los que se haya instalado Server Instrumentation o Management Interface Solo sistemas en los que est instalado Server Instrumentation y que ejecuten el sistema operativo Windows Solo sistemas en los que es
6. 1OpenManage como la ubicaci n de la instalaci n Por ejemplo si ejecuta msiexec exe i SysMgmt msi qn instala las funciones de Server Administrator en cada sistema remoto basado en la configuraci n del hardware del sistema Esta instalaci n se realiza en forma silenciosa y desatendida Par metros de personalizaci n Los par metros de personalizaci n de la CLI REINSTALL y REMOVE ofrecen una manera de personalizar las funciones de software exactas que se desean instalar volver a instalar o desinstalar al ejecutar una instalaci n desatendida o silenciosa Con los par metros de personalizaci n puede instalar volver a instalar o desinstalar de forma selectiva funciones de software para diferentes sistemas usando el mismo paquete de instalaci n desatendida Por ejemplo puede elegir instalar Server Administrator pero no el servicio Remote Access Controller en un grupo espec fico de servidores y optar por instalar Server Administrator pero no el servicio Storage Management en un grupo de servidores Tambi n puede optar por desinstalar una o varias funciones en un grupo de servidores espec fico K NOTA Escriba los par metros de la CLI REINSTALL y REMOVE en may sculas ya que se distingue entre may sculas y min sculas Es posible incluir el par metro de personalizaci n REINSTALL en la l nea de comandos y asignar las identificaciones ID de funci n de la funci n de software que desea volver a instalar Por ejemplo msiexec e
7. Microsoft posee una base de datos de identificadores de objeto OID de Active Directory El esquema de Active Directory define las reglas que determinan los tipos de datos que se pueden incluir en la base de datos Para ampliar el esquema de Active Directory instale los OID nicos recibidos m s recientemente las extensiones de nombre nicas y los identificadores nicos de atributos vinculados para las clases y los atributos nuevos en el servicio de directorio desde el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management La extensi n de Dell es dell EL OID base de Dell es 1 2 840 113556 1 8000 1280 El rango de identificaci n de v nculos de Dell es de 12070 a 12079 Descripci n general de las extensiones de esquemas de Active Directory Dell ha creado clases o grupos de objetos que el usuario puede configurar para satisfacer sus necesidades nicas Las nuevas clases en el esquema incluyen una clase de asociaci n de producto y de privilegio Un objeto de asociaci n vincula el usuario o el grupo con un conjunto de privilegios determinado y con sistemas objetos de producto de la red Este modelo otorga control a los administradores sobre las diferentes combinaciones de usuarios privilegios y sistemas o dispositivos de RAC en la red sin aumentar la complejidad Descripci n general de los objetos de Active Directory En cada uno de los sistemas que se desea integrar con Active Directory para la autenticaci n y la autoriz
8. Systems Management Install es No se pudo cargar OMIL32 DLL Qu se debe Nacer vos ira aid 54 Aparece un mensaje de error o aviso falso durante la instalaci n de Systems Es necesario desinstalar las versiones anteriores de Server Administrator antes de instalar Citrix Meta Mii AE Aid ii 55 Cuando se ejecuta Systems Management Install se muestran caracteres legibles en la pantalla Informaci n de verificaci n de prerrequisitOS oooonnnnncnnnicicncinonccnnancnnanacornn cnn nccnnn cnn 55 Se ha instalado Server Administrator y Diagn sticos en l nea en el mismo directorio y Diagn sticos en l nea no funciona Qu se debe hacer occciccccnocicionccconncnonccnna conan cncnn nc cnnancnnnss 55 Se ha instalado Server Administrator mediante la implementaci n remota de Server Administrator en Windows Server 2008 y no se puede ver elicono de Server Administrator en eLescritorliO inc ada 55 Aparece un mensaje de advertencia en la desinstalaci n de Server Administrator en Windows Server 2008 cuando el instalador intenta quitar el acceso directo 56 D nde se encuentran los archivos de registro de MSI aiuasiaasiaa sao aa aa acae e aa ia a tea ca ae na nino no ian ein Dos 56 Se han descargado los archivos de Server Administrator para Windows del sitio web de asistencia y se han copiado en los medios locales Cuando se intenta iniciar el archivo SysMgmt msi se produce un error Cu l es el problema oooinoccninccnnocicoccccnoncconnn
9. aviso o error detectado durante la verificaci n Resuelva todas las situaciones de error y aviso si las hubiere 2 Haga clic en la opci n Instalar modificar reparar o eliminar Server Administrator Aparece la pantalla Bienvenido al asistente de instalaci n de Server Administrator 34 3 Haga clic en Siguiente Este cuadro le permite modificar reparar o eliminar el programa Aparece el cuadro de di logo Mantenimiento del programa 4 Seleccione la opci n Desmontar y haga clic en Siguiente Aparece el cuadro de di logo Quitar el programa 5 Haga clic en Quitar Aparece la pantalla Desinstalando Server Administrator y proporciona el estado y el progreso de la desinstalaci n de las funciones de software Cuando las funciones seleccionadas se han desinstalado aparece el cuadro de di logo El asistente de instalaci n ha terminado 6 Haga clic en Terminar para salir de la desinstalaci n de Server Administrator Si se le solicita que reinicie el sistema seleccione una de las siguientes opciones de reinicio e S reiniciar mi sistema ahora e No reiniciar mi sistema m s tarde Se desinstalan todas las funciones de Server Administrator Desinstalaci n de las funciones de Managed System Softaware mediante el sistema operativo Realice las siguientes tareas para desinstalar las funciones de Managed System Software mediante el sistema operativo 1 Despl cese hasta el Panel de control de Windows 2 Haga clic en Agre
10. certificado firmado por una CA Para utilizar un certificado firmado por una CA 1 Solicite un certificado v lido firmado por una CA 2 Cree una escucha HTTP con un certificado firmado por una CA Solicitud de un certificado v lido firmado por una CA Para solicitar un certificado v lido firmado por una CA 1 Haga clic en Inicio Ejecutar 2 Escriba mmc y haga clic en Aceptar 3 Haga clic en ArchivoAgregar o quitar complemento 19 4 Seleccione Certificados y haga clic en Agregar 5 Enel cuadro de di logo Complemento de certificados seleccione la opci n Cuenta de equipo y haga clic en Siguiente 6 Seleccione Equipo local y haga clic en Terminar 7 Haga clic en Cerrar y a continuaci n en Aceptar 8 En la ventana Consola expanda Certificados Equipo local en el panel de navegaci n del lado izquierdo 9 Haga clic con el bot n derecho en Personal seleccioneTodas las tareas Solicitar un certificado nuevo 10 Haga clic en Siguiente 11 Seleccione el tipo adecuado de certificado Principalmente equipo y haga clic Inscribirse 12 Haga clic en Finalizar Creaci n de la escucha HTTPS con el certificado v lido firmado por una CA Ejecute el instalador y haga clic en el v nculo en el verificador de prerrequisitos para crear la escucha HTTPS K NOTA La escucha HTTP se activa de forma predeterminada y funciona en el puerto 80 Configuraci n de la autorizaci n del usuario para los servido
11. certificados X 509 Por la seguridad de su sistema cuando utilice Server Administrator asegure lo siguiente 18 Nombre nico Todos los sistemas con Server Administrator instalado cuentan con nombres de host nicos de host Cambiar Para los sistemas con nombres de host establecidos en localhost cambie el localhost a nombre de host a un nombre nico de host nico Requisitos de Remote Enablement La funci n Remote Enablement se admite actualmente en e Microsoft Windows e Microsoft Hyper V e Servidor Hyper V e Citrix XenServer Para instalar la funci n Remote Enablement configure lo siguiente en el sistema e Windows Remote Management WinRM e Certificado CA autofirmado e Puerto de escucha HTTPS para WinRM e Autorizaci n para los servidores de WinRM y del Instrumental de administraci n de Windows WMI Instalaci n de WinRM WinRM 2 0 se instala de forma predeterminada en Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 R2 SP1 Windows 7 Windows 8 y Windows Server 2012 WinRM 1 1 se instala de forma predeterminada en Windows Server 2008 Certificado firmado por la autoridad de certificados o autofirmado Es necesario contar con un certificado firmado por la autoridad de certificados CA o un certificado autofirmado generado mediante la herramienta SelfSSL para instalar y configurar la funci n Remote Enablement en el sistema K NOTA Se recomienda utilizar un certificado firmado por una CA Utilizaci n de un
12. das 23 Instalaci n de Server Administrator c oooccnnnccnnoconoocccnoncnonnncnonncnonn cono non on nn none nan nc anna c narran nana 23 Recuperaci n del sistema durante una instalaci n fallida ooononnncinnicinininnininnncnnnccnnnccnnrrcnarrncnnnns 32 AGtUAUZACIONES COM ers aa dad 32 Actualizaci n de Managed System SOftWafB ooocinccncninnncccococoncnncnnncnn nono Ea Ea ED ED nan crar rana rca rca 33 MOI CC ii dl nda 33 ROPA Ar a A E E Rai 34 Desinstalaci n de Managed System SOf UWAare uiiuiia saia aia aa aa a Ea Ea aa a conc ED rca E DD Da D DD ED cnn rana 34 Desinstalaci n de Managed System Software usando medios proporcionados 34 Desinstalaci n de las funciones de Managed System Softaware mediante el sistema OPETAN Oise Aa duo DUE aa PU a ea edo AUG AV TA ea A OA A e ad 35 Desinstalaci n desatendida mediante la GUID del producto iiuiiaa isas casta ii cai cai eta a tia tia ie iDDas 35 Desinstalaci n desatendida de Managed System SOf UWare iiiisiiia asas aia a cia a ia aa ea ae cae i a ai ae occ 36 4 Instalaci n de Managed System Software en Microsoft Windows Server 2008 Core y Microsoft Hyper V Server iissssssa saias casca tua nia ian caian nono 37 Ejecuci n del verificador de prerrequisitos en modo CL auiiaaiiaas aa a acae ae a ae ane canon acae ca nece ein c Das 37 Instalaci n de Managed System Software en modo CLI iiiiisasiia acae aia a eco ia aia nono ta acae aca acae e rca 38 Desinstalaci n
13. de Systems Management SOf UWAare iiiiais asis aia aia a Dia Da ccoo ncnnnncnnn nn Da Ea a DE a a Dia ein inno 38 5 Uso de Microsoft Active DIrectOryY iiiussiasa anana anta cantan tan tan Dana cuan ao nea an cae Dans 39 Extensiones de esquema de Active Directory iiniu AD ELE Haea a E eA 39 Descripci n general de las extensiones de esquemas de Active Directory iissisa sas i ia iaiiinds 39 Descripci n general de los objetos de Active DIrectOry iiiiiiiiaas isa eti a a ai caia ei cae nica ae tea ee tein ds 39 Objetos de Active Directory en varios dOMINIOS ccococoninonocnnononononononononononnnonnnoonnonnnonnnonnnona conan 41 Configuraci n de objetos de Active Directory de Server Administrator en varios dominios 42 Configuraci n de Active Directory para acceder alos SiSteMaS onnniocinnncnincinnonncnnnncnonccana nono 43 Configuraci n del nombre del producto de Active DirectOlY ooocooinoccccnnoccccccnccccconnnnccnconancncnnnns 44 Extensi n del esquema de Active Director Y oooooccoonccncoccnocononcnonononoonnonnnononoonnconnonnnnonnnonnnn aran nnonnnon ono 44 Uso de Dell Schema Extender lio o Elia td OS 45 Complemento Usuarios y equipos de Active DirectOlY oooniccocininnccnoncccnnccnnancnonnnnnn nc nano nora n conan 48 Instalaci n de la extensi n para el complemento de usuarios y equipos de Active Director alto el e alte ol ll e il do nl a ola do lote ora O e 48 C mo agregar usuarios y privilegios en Active Directo Y o
14. digo de error Valor Descripci n ERROR SUCCESS 0 La acci n se complet satisfactoriamente ERROR INVALID PARAMETER 87 Uno de los par metros no era v lido ERROR INSTALL USEREXIT 1602 El usuario cancel la instalaci n ERROR SUCCESS REBOOT REQUI 3010 Se requiere reiniciar para completar la instalaci n RED Este mensaje indica una instalaci n satisfactoria K NOTA Para obtener m s informaci n en todos los c digos de errores devueltos por las funciones msiexec exe e InstMsi exe de Windows Installer consulte support microsoft com Recuperaci n del sistema durante una instalaci n fallida Microsoft Software Installer MSI proporciona la capacidad de regresar un sistema a su estado completo de funcionamiento despu s de una instalaci n con error MSI realiza esta acci n al mantener una operaci n de deshacer por cada acci n est ndar que realiza durante una instalaci n actualizaci n o desinstalaci n Esta operaci n incluye la restauraci n de archivos eliminados o sobrescritos claves de registro y otros recursos Windows guarda de forma temporal todos los archivos que elimina o sobrescribe durante el curso de una instalaci n o eliminaci n de modo que se pueden restaurar en caso de ser necesario que es un tipo de reversi n Despu s de una instalaci n correcta Windows elimina todos los archivos temporales de copias de seguridad Adem s de la reversi n de las acciones est ndar de MSI la biblioteca tiene tambi n la ca
15. el archivo de idioma adecuado e 1031 mst alem n e 1034 mst espa ol e 1036 mst franc s e 1041 mst japon s e 2052 mst chino simplificado Enlaces relacionados Valores opcionales de la l nea de comandos Desinstalaci n de Systems Management Software Para desinstalar el software de Managed System Software escriba msiexec x lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi en la petici n del comando 38 5 Uso de Microsoft Active Directory Si usa el software del servicio Active Directory config relo para que controle el acceso a la red La base de datos de Active Directory se modifica para admitir la autenticaci n y autorizaci n de administraci n remota Server Administrator as como tambi n Integrated Remote Access Controllers IDRAC y Remote Access Controllers RAC ahora pueden interactuar con Active Directory Con esta herramienta puede agregar y controlar usuarios y privilegios desde una base de datos central Extensiones de esquema de Active Directory Los datos de Active Directory se encuentran en una base de datos distribuida de Atributos y Clases Un ejemplo de clase de Active Directory es la clase Usuario Algunos ejemplos de atributos de la clase Usuario pueden ser el nombre del usuario el apellido el n mero de tel fono etc Defina cada atributo o clase que se agrega a un esquema de Active Directory existente con una identificaci n nica Para mantener identificaciones nicas en toda la industria
16. en forma remota mediante una herramienta de distribuci n de software desde un ISV Cuando se distribuye el paquete se ejecuta la secuencia de comandos para desinstalar el software Distribuci n del paquete de desinstalaci n desatendida El DVD de herramientas y documentaci n de Systems est preconfigurado para que funcione como el paquete de desinstalaci n desatendida Para distribuir el paquete a uno o m s sistemas 1 Configure el software de distribuci n de ISV para ejecutar el comando msiexec exe x DVD Drivel lt ruta de acceso de MSI de 32 bits o 64 bits en el DVD gt qpb si est utilizando el DVD despu s de que se haya distribuido el paquete de desinstalaci n desatendida 2 Utilice el software de distribuci n de ISV para distribuir el paquete de desinstalaci n desatendida t pica a los sistemas remotos El programa se ejecuta para desinstalar el software de sistemas administrados en cada sistema remoto 3 Reinicie cada sistema remoto para completar la desinstalaci n Valores de la l nea de comandos para la desinstalaci n desatendida La tabla Configuraci n de la l nea de comandos para el instalador de MSI muestra la configuraci n disponible de la l nea de comandos para la desinstalaci n desatendida Escriba la configuraci n opcional en la l nea de comandos despu s de msiexec exe x lt SysMgmt o SysMgmtx64 msi con un espacio entre cada valor Por ejemplo si se introduce msiexec exe x SysMgmt msi q
17. inicio de Server Administrator o en el visor de sucesos del sistema operativo Esta gu a explica el texto la gravedad y la causa de cada mensaje de alerta que muestra Server Administrator e La Server Administrator Command Line Interface Guide Gu a del usuario de la interfaz de l nea de comandos de Server Administrator documenta la interfaz de l nea de comandos completa de Server Administrator incluida una explicaci n de los comandos de la CLI para ver el estado del sistema acceder a registros crear informes configurar diversos par metros de componentes y establecer umbrales cr ticos 10 La Remote Access Controller 5 User s Guide Gu a de usuario de Remote Access Controller 5 proporciona informaci n completa sobre c mo instalar y configurar una controladora DRAC 5 y c mo usarlo para acceder de manera remota a un sistema que no funciona La Integrated Remote Access Controller User s Guide Gu a del usuario de Integrated Remote Access Controller proporciona informaci n completa acerca de la configuraci n y el uso de un Integrated Remote Access Controller para administrar y supervisar el sistema y sus recursos compartidos de manera remota en una red La Update Packages User s Guide Gu a del usuario de Update Packages contiene informaci n acerca de c mo obtener y usar Update Packages para Windows y Linux como parte de su estrategia de actualizaci n del sistema La Server Update Utility User s Guide Gu a del usuario d
18. instalaci n desatendida mediante el motor de Windows Installer msiexec exe K NOTA Se detiene el servicio SNMP y se inicia durante la instalaci n y desinstalaci n de Systems Management Como resultado de ello los otros servicios de terceros que dependen de SNMP tambi n se detienen Si se detienen los servicios de terceros rein cielos manualmente K NOTA Para sistemas Blade debe instalar Server Administrator en cada m dulo de servidor instalado en el chasis 23 NOTA Durante la instalaci n de Server Administrator en los sistemas admitidos de Windows si se muestra un mensaje de error Sin memoria debe salir de la instalaci n y liberar memoria Cierre otras aplicaciones o realice cualquier otra tarea que libere memoria antes de volver a intentar la instalaci n de Server Administrator Es NOTA Si usa el archivo MSI para intentar instalar Server Administrator en un sistema donde la configuraci n de Control de la cuenta de usuario est establecida en un nivel m s alto la instalaci n falla y aparece el siguiente mensaje El programa de instalaci n de Server Administrator no pudo instalar el controlador HAPI Debe realizar el proceso de instalaci n como administrador Tambi n puede intentar instalar Server Administrator satisfactoriamente con alguno de los siguientes m todos e Haga clic en el archivo setup exe O e Haga clic con el bot n derecho del mouse en Solicitud de comando Ejecutar como administrador y l
19. terminado 9 Haga clic en Terminar para salir de la instalaci n de Server Administrator Si se le pide que reinicie el sistema seleccione poner los servicios de Managed System Software disponibles para su uso en las siguientes opciones de reinicio e S reiniciar mi sistema ahora e No reiniciar mi sistema m s tarde 33 NOTA Si ejecuta el instalador desde otro sistema e intenta agregar un componente utilizando la opci n Modificar es posible que el instalador muestre un error Una fuente da ada en el sistema en el cual ejecut el instalador pudo haber causado el error Puede verificar esto si corrobora la siguiente entrada de registro HKLMISoftwarelClassesYnstallerProductsi lt GUID gt Ysourcelistllastusedsource Si el valor de lastusedsource es un n mero negativo significa que la fuente est da ada Reparaci n Si desea reparar un componente instalado de Server Administrator que se encuentra da ado 1 Despl cese hasta el Panel de control de Windows 2 Haga clic en Agregar o quitar programas 3 Haga clic en Server Administrator y a continuaci n en Cambiar Aparece el cuadro de di logo Bienvenido al Asistente de instalaci n de Administrator 4 Haga clic en Siguiente Aparece el cuadro de di logo Mantenimiento del programa 5 Seleccione la opci n Reparar y haga clic en Siguiente Aparece el cuadro de di logo Listo para reparar el programa 6 Haga clic en Instalar para instalar las funciones de software sele
20. 3 Haga clic en Server Administrator y a continuaci n en Cambiar Aparece el cuadro de di logo Bienvenido al Asistente de instalaci n de Server Administrator 4 Haga clic en Siguiente Aparece el cuadro de di logo Mantenimiento del programa 5 Seleccione la opci n Modificar y haga clic en Siguiente Aparece el cuadro de di logo Configuraci n personalizada 6 Para seleccionar una aplicaci n espec fica de Managed System Software haga clic en la flecha de la lista desplegable junto a la funci n que aparece y seleccione Se instalar esta funci n para instalar la funci n o Esta funci n no estar disponible para ignorar la funci n Una funci n seleccionada tiene un icono del disco duro que se muestra al lado Una funci n no seleccionada tiene una X roja al lado De forma predeterminada si el verificador de prerrequisitos encuentra una funci n de software sin hardware compatible el verificador deselecciona la funci n 7 Haga clic en Siguiente para aceptar las funciones de software seleccionadas para la instalaci n Aparece el cuadro de di logo Listo para modificar el programa 8 Haga clic en Instalar para instalar las funciones de software seleccionadas Aparece la pantalla Instalaci n de Server Administrator Los mensajes muestran el estado y el progreso de las funciones del software que se est instalando Cuando las funciones seleccionadas est n instaladas aparece el cuadro de di logo El asistente de instalaci n ha
21. Seleccione Objeto de asociaci n Seleccione el mbito para el objeto de asociaci n Naya Haga clic en Aceptar C mo agregar objetos a un objeto de asociaci n Al utilizar la ventana Propiedades del objeto de asociaci n es posible asociar usuarios o grupos de usuarios objetos de privilegio sistemas dispositivos RAC y grupos de dispositivos o sistemas NOTA Los usuarios de RAC deben usar grupos universales para extender los dominios con los usuarios u objetos de RAC Puede agregar grupos de usuarios y de productos y tambi n crear grupos relacionados de la misma forma que se crean otros grupos Para agregar usuarios o grupos de usuarios 1 Haga clic con el bot n derecho del mouse en Objeto de asociaci n y seleccione Propiedades 2 Seleccione la ficha Usuarios y haga clic en Agregar 3 Escriba el nombre del usuario o del grupo de usuarios o examine para seleccionar uno y haga clic en Aceptar 50 Haga clic en la ficha Objeto de privilegio para agregar el objeto de privilegio a la asociaci n que define los privilegios del usuario o del grupo de usuarios cuando se autentican en un sistema K NOTA Solo se puede agregar un Objeto de privilegio a un Objeto de asociaci n Para agregar un privilegio 1 Seleccione la ficha Objetos de privilegios y haga clic en Agregar 2 Escriba el nombre del Objeto de privilegio o examine para buscar uno y haga clic en Aceptar Haga clic en la ficha Productos para agregar uno o var
22. Server Administrator Versi n 8 0 1 Gu a de instalaci n Notas precauciones y avisos Es NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo A PRECAUCI N Una PRECAUCI N indica la posibilidad de da os en el hardware o la p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A AVISO Un mensaje de AVISO indica el riesgo de da os materiales lesiones corporales o incluso la muerte Derechos de autor Copyright 2014 Dell Inc Todos los derechos reservados Este producto est protegido por leyes internacionales y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la propiedad intelectual Dell y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de las compa as respectivas 2014 09 Rev AOO Tabla de contenido 1IANtrodUucci Nn acia TT 6 Novedades de estava It E T ET DOA a a A 6 Disponibilidad dEl SO Ware di in Ad id aa 6 Systems Management Software iii Riad eii dei 6 Componentes de Server Administrator en Managed SysSteM ococicoocccnnccoccccononcncnnonncnnonancncnnonnnnnno 7 Funciones de Segulid nia dale 10 Otros documentos que puede Necesaria ii 10 2 Configuraci n de instalaci n preVia oocconninnccnnnnnnnnnnncneenccncnencncnrarernrnnnnnnn 12 Verificador de prerrequisitos Requisitos de instalaCi N oooococcccnn
23. a El software ya se est ejecutando El verificador de prerrequisitos no se ejecuta WSH tiene un error es una versi n incorrecta o no est instalado El verificador de prerrequisitos no se ejecuta Se produjo un error con el entorno de la secuencia de comandos El verificador de prerrequisitos no se ejecuta K NOTA Un c digo de retorno negativo de 1 a 10 indica un error en la ejecuci n del verificador de prerrequisitos Las causas probables para los c digos de retorno negativos incluyen restricciones de pol ticas de software restricciones de secuencias de comandos falta de permisos de carpetas y restricciones de tama o 13 K NOTA Si encuentra un c digo de retorno de 2 o 3 se recomienda inspeccionar el archivo omprereq htm en la carpeta temporal de Windows TEMP Para ubicar TEMP ejecute echo STEMPS Motivos comunes por los que se obtiene un valor de retorno de 2 del verificador de prerrequisitos e Una de las controladoras de almacenamiento o controladores tiene unidades o firmware desactualizados Consulte firmwaredriverversions_ lt lang gt html donde lt lang gt quiere decir idioma o firmwaredriverversions txt en la carpeta 4TEMP Para ubicar 4TEMP ejecute echo STEMPS e La versi n 4 de software de componentes de RAC no est seleccionada para una instalaci n predeterminada a menos que el dispositivo se detecte en el sistema El verificador de prerrequisitos genera un mensaje de adverten
24. a de interfaz de red NIC Agente NIC Intel Server Administrator Web Server Server Administrator Storage Management Service Herramientas de l neas de comandos de DRAC RAC 4 Herramientas de l neas de comandos de DRAC RAC 5 Herramientas de l neas de comandos de DRAC integradas Herramientas de l neas de comandos de DRAC integradas Server Instrumentation Remote Enablement Interfaz de l nea de comandos de Server Instrumentation Windows Management Instrumentation Interface de Server Instrumentation Interfaz del protocolo simple de administraci n de red de Server Instrumentation Registro del sistema operativo Instala SI CLI WMI SNMP OSLOG Instala SI OMSS CLI WMI SNMP OSLOG K NOTA Para administrar el servidor seleccione Server Administrator Webserver o una de las interfaces de Management Interfaces CLI WMI SNMP o OSLOG junto con Server Instrumentation SI o Server Administrator Storage Management Service OMSS K NOTA Si SI o OMSS se instala usando la instalaci n silenciosa instalaci n desatendida entonces IWS y WMI se instalan autom ticamente C digo de retorno de MSI Una entrada de registro de sucesos de aplicaciones se registra en el archivo SysMgmt log La siguiente tabla muestra algunos de los c digos de error devueltos por msiexec exe de Windows Installer Engine 31 Tabla 7 C digos de retorno de Windows Installer C
25. a pantalla de estado de prerrequisitos de Server Administrator y ejecuta los verificadores de prerrequisitos para el sistema administrado Aparecen mensajes de informaci n relevante aviso o error Resuelva todas las situaciones de error y aviso si las hubiere Haga clic en la opci n Instalar modificar reparar o eliminar Server Administrator Aparece la pantalla Bienvenido al asistente de instalaci n de Server Administrator Haga clic en Siguiente Aparece el Contrato de licencia de software Seleccione Acepto los t rminos del contrato de licencia y haga clic en Siguiente si est de acuerdo Aparece el cuadro de di logo Tipo de instalaci n Seleccione Personalizada y haga clic en Siguiente Si est instalando Server Administrator en un sistema no admitido el instalador muestra solo la opci n Server Administrator Web Server Una funci n seleccionada tiene al lado un icono de disco duro Una funci n deseleccionada tiene al lado una X roja De forma predeterminada si el verificador de prerrequisitos encuentra una funci n de software sin hardware compatible el verificador las deselecciona Para aceptar la ruta del directorio predeterminada para instalar software de sistemas administrados haga clic en Siguiente De lo contrario haga clic en Cambiar y despl cese hasta el directorio donde desea instalar el software de sistemas administrados y haga clic en Aceptar Aparece el cuadro de di logo Configuraci n personalizada Haga
26. aci n se debe proporcionar un objeto de asociaci n y un objeto de producto El objeto de producto representa al sistema El objeto de asociaci n lo vincula con usuarios y privilegios Es posible crear tantos objetos de asociaci n como sean necesarios 39 Se puede vincular cada objeto de asociaci n con tantos usuarios grupos de usuarios y objetos de producto como sean necesarios Los usuarios y los objetos de producto pueden pertenecer a cualquier dominio Sin embargo cada objeto de asociaci n se puede vincular con un solo objeto de privilegio Este comportamiento permite que un administrador controle los usuarios y sus derechos en sistemas espec ficos El objeto de producto vincula el sistema con Active Directory para las consultas de autenticaci n y autorizaci n Cuando se agrega un sistema a la red el administrador debe configurar el sistema y sus objetos de producto con su nombre de Active Directory para que los usuarios puedan ejecutar la autenticaci n y la autorizaci n con Active Directory El administrador tambi n debe agregar elsistema a un objeto de asociaci n como m nimo para que los usuarios puedan realizar la autenticaci n En la siguiente figura se ilustra el objeto de asociaci n que proporciona la conexi n necesaria para todas las tareas de autenticaci n y autorizaci n Objeto de asociaci n Productos Dell Grupo s de usuario s Objeto de privilegio Objeto de privilegio de RAC Obj
27. ar se encuentran en uso Este es un comportamiento t pico de Windows Installer Se recomienda reiniciar el sistema cuando se indica D nde se pueden ver las funciones de Server Administrator instaladas actualmente en el sistema Despl cese hasta el Panel de control de Windows y haga doble clic en Agregar o quitar programas para ver las funciones de Server Administrator que est n instaladas actualmente Cu les son los nombres de todas las funciones de Systems Management en Windows En la siguiente tabla se enumeran los nombres de todas las funciones de Systems Management y sus nombres correspondientes en Windows Tabla 18 Funciones de Systems Management Windows Funci n Servicios de Managed System Servicio Server Administrator Instrumentation Server Administrator Server Administrator Storage Management Service Consola de Remote Access Controller DRAC 4 58 Nombre en Windows DSM SA Data Manager DSM SA Event Manager DSM SA Connection Service DSM SA Shared Services Mr2kserv Remote Access Controller 4 DRAC 4
28. b se ejecutar la desinstalaci n desatendida y se mostrar el estado de la instalaci n desatendida mientras se est ejecutando La introducci n de msiexec exe x lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi qn ejecuta la desinstalaci n desatendida pero de forma silenciosa sin mostrar mensajes 36 A Instalaci n de Managed System Software en Microsoft Windows Server 2008 Core y Microsoft Hyper V Server La opci n de instalaci n Server Core del sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 y Hyper V Server proporciona un entorno m nimo para ejecutar roles de servidor espec fico que reduce los requisitos de mantenimiento y administraci n y la superficie de ataque para dichos roles de servidor En una instalaci n de Windows Server 2008 Core o Hyper V Server solo se instala un subconjunto de binarios que requieren los roles de servidor admitidos Por ejemplo la shell de Explorer no se instala como parte de una instalaci n de Windows Server 2008 Core o Hyper V Server En cambio la interfaz de usuario predeterminada para una instalaci n de Windows Server 2008 Core o Hyper V Server es el s mbolo del sistema K NOTA En Windows Server 2008 R2 SP1 Core y Windows Server 2012 Core para poder instalar Server Administrator deber activar el modo Windows on Windows WOW K NOTA El sistema operativo Windows Server 2008 Core o Hyper V Server no admite una instalaci n basada en una interfaz gr fica de usuario GUI de los componentes de
29. bits e Windows Server 2012 R2 64 bits El paquete MUI contiene un conjunto de archivos de recursos espec ficos para cada idioma que se pueden agregar a la versi n en ingl s de un sistema operativo Windows compatible El instalador admite solamente seis idiomas ingl s alem n espa ol franc s chino simplificado y japon s K NOTA Cuando el paquete MUI se configura en idiomas para programas no Unicode como el chino simplificado se debe establecer la configuraci n regional del sistema en Chino simplificado Esto permite ver los mensajes del verificador de prerrequisitos Esto se debe a que las aplicaciones no Unicode se ejecutan solamente cuando la configuraci n regional del sistema tambi n denominada Idioma para programas no Unicode en XP se configura para que coincida con el idioma de la aplicaci n Visualizaci n de versiones localizadas de la interfaz basada en web Para ver versiones localizadas de la interfaz web en Windows en el Panel de control seleccione Configuraci n regional y de idioma Requisitos del sistema Instale Server Administrator en cada sistema que se administrar Puede administrar los sistemas que ejecuta Server Administrator en forma local o remota a trav s de un explorador web Requisitos de Managed System e Uno de los sistemas operativos y exploradores web compatibles e M nimo de 2 GB de RAM e M nimo de 512 MB de espacio libre en el disco duro e Derechos de administrador e Conexi
30. ccionadas Aparece la pantalla Instalaci n de Server Administrator donde se mostrar el estado y el progreso de las funciones de software que se est n instalando Una vez instaladas las funciones seleccionadas aparecer el cuadro de di logo El asistente de instalaci n ha terminado 7 Haga clic en Terminar para salir de la instalaci n de Server Administrator Si se le solicita que reinicie el sistema seleccione una de las siguientes opciones de reinicio e S reiniciar mi sistema ahora No reiniciar mi sistema m s tarde Desinstalaci n de Managed System Software Puede desinstalar las funciones de Managed System Software utilizando el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management Puede realizar en simult neo la desinstalaci n desatendida en varios sistemas Desinstalaci n de Managed System Software usando medios proporcionados Realice las siguientes tareas para desinstalar Managed System Software con los medios proporcionados 1 Inserte el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management en la unidad de DVD del sistema Si el programa de instalaci n no se inicia autom ticamente ejecute el archivo setup exe que se encuentra en el directorio SYTSMGMTAsrvadminiwindows del DVD Aparece la pantalla de estado de prerrequisitos de Server Administrator prerequisite y ejecuta las verificaciones de los prerrequisitos para el sistema administrado Se mostrar cualquier mensaje relevante de informaci n
31. cia de comandos e La versi n de WSH es incorrecta est da ada o no est instalada WSH se instala de forma predeterminada durante la instalaci n del sistema operativo Descargue WSH de msdn microsoft com Es correcto el tiempo que aparece durante la instalaci n o desinstalaci n del servicio Windows Installer No Durante la instalaci n o desinstalaci n es posible que el servicio Windows Installer muestre el tiempo que resta para que se complete la tarea actual El motor de Windows Installer realiza un c lculo aproximado en funci n de diversos factores Es posible iniciar la instalaci n sin ejecutar el verificador de prerrequisitos C mo se puede hacer eso S es posible Por ejemplo es posible ejecutar el MSI de Managed System Software directamente desde SYSMGMTAsrvadminYWindowsiSystemsManagement Por lo general no se recomienda omitir el verificador de prerrequisitos ya que muestra informaci n importante que el usuario no conoce de otra manera 57 C mo se puede saber cu l es la versi n de Systems Management Software instalada en el sistema Despl cese hasta el Panel de control de Windows haga doble clic en Agregar o quitar programas y seleccione Systems Management Software Seleccione el v nculo que proporciona informaci n de asistencia Necesito reiniciar el sistema despu s de actualizar Systems Management La actualizaci n puede requerir un reinicio si los archivos que se desean actualiz
32. cia en este caso e Los agentes de Intel y Broadcom est n seleccionados para una instalaci n predeterminada solo si los dispositivos correspondientes est n detectados en el sistema Si los dispositivos correspondientes no se encuentran el verificador de prerrequisitos genera un mensaje de advertencia El sistema de nombres de dominio DNS o los Servicios de nombres Internet de Windows WINS que se ejecutan en el sistema pueden causar una condici n de advertencia para el software de RAC Consulte la secci n correspondiente en el archivo L ame del administrador del sistema para obtener m s informaci n e No instale componentes de RAC de sistemas administrados y estaciones de administraci n en el mismo sistema Instale solamente los componentes de RAC de sistemas administrados a medida que ofrecen las funcionalidades necesarias Motivos comunes por los que se obtiene un c digo de retorno de 3 error del verificador de prerrequisitos e Nose inici sesi n con los privilegios de Administrador integrados e El paquete MSI est da ado o uno de los archivos XML necesarios est da ado e Error durante la copia desde un DVD o problemas de acceso a la red al copiar desde un recurso compartido de red e Elverificador de prerrequisitos detecta que se est ejecutando la instalaci n de otro paquete MSI o que est pendiente reiniciar HKEY_LOCAL_MACHINEMSOFTWAREWMicrosoftiWindows YCurrentVersionWIinstallerYInProgress indica que la i
33. clic en Siguiente en el cuadro de di logo de Configuraci n personalizada para aceptar las funciones de software seleccionadas para la instalaci n Aparece el cuadro de di logo Listo para instalar el programa K NOTA Puede cancelar el proceso de instalaci n al hacer clic en Cancelar La instalaci n revierte los cambios que realiz Si hace clic en Cancelar despu s de una instancia determinada en el proceso de instalaci n es posible que la instalaci n no se revierta correctamente dejando al sistema sin completar la instalaci n Haga clic en Instalar para instalar las funciones de software seleccionadas 25 Aparece la pantalla Instalaci n de Server Administrator y proporciona el estado y progreso de las funciones del software que se est n instalando Despu s de instalar las funciones seleccionadas aparece el cuadro de di logo del Asistente de instalaci n completo 11 Haga clic en Terminar para salir de la instalaci n de Server Administrator Si se le pide que reinicie el sistema h galo para que los servicios instalados del Managed System Software est n disponibles para utilizarse e S reiniciar mi sistema ahora e No reiniciar mi sistema m s tarde K NOTA Si ha seleccionado Remote Enablement durante la instalaci n un mensaje de error Un proveedor WinTunnel se registr en el espacio de nombre de Windows Management Instrumentation ROOT dcim sysman para utilizar la cuenta LocalSystem Esta cuenta tiene
34. cnnanoninnananncnnno 56 Systems Management Installa admite la instaci n Windows Advertised 56 C mo se puede comprobar la disponibilidad de espacio en disco durante una instalaci n personalizada viciado Le 56 Cu l es la mejor manera de utilizar la informaci n del verificador de prerrequisitos 56 Se muestra el siguiente error en la pantalla Verificador de prerrequisitos C mo se puede resolverieste problemita adi 57 Es correcto el tiempo que aparece durante la instalaci n o desinstalaci n del servicio Windows Install ici ia ibi Ai o DA IA A Aaa 57 Es posible iniciar la instalaci n sin ejecutar el verificador de prerrequisitos C mo se PUE AE e da 57 C mo se puede saber cu l es la versi n de Systems Management Software instalada en RN 58 Necesito reiniciar el sistema despu s de actualizar Systems Management oacccnoccincccconcnno 58 D nde se pueden ver las funciones de Server Administrator instaladas actualmente en A E A A E DD aa ET 58 Cu les son los nombres de todas las funciones de Systems Management en Windows 58 Introducci n En este gu a se proporciona informaci n sobre lo siguiente e Instalaci n de Server Administrator en Managed Systems e Instalaci n y uso de la funci n Remote Enablement e Administraci n de sistemas remotos mediante Server Administrator Web Server e Configuraci n del sistema antes y durante una implementaci n K NOTA Si instala el Manageme
35. ct OID Descripci n Tipo de clase SuperClasses Atributos 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 1 2 Esta clase representa el objeto de asociaci n de Dell El objeto de asociaci n establece la conexi n entre los usuarios y los dispositivos o los productos Clase estructural Grupo dellProductMembers dellPrivilegeMember 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 1 4 Esta clase se usa como clase de contenedor para los privilegios derechos de autorizaci n de Dell Clase estructural Usuario dellRAC4Privileges dellRAC3Privileges dellOmsaAuxClass 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 1 5 Esta es la clase principal de la que se derivan todos los productos Dell Clase estructural Equipo dellAssociationMembers Tabla 13 Clase dellOmsa2AuxClass OID Descripci n Tipo de clase SuperClasses Atributos 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 1 1 Esta clase se usa para definir los privilegios derechos de autorizaci n de Server Administrator Clase auxiliar Ninguno dellOmsalsReadOnlyUser dellOmsalsReadWriteUser dellOmsalsAdminUser Tabla 14 Clase dellOmsaApplication OID Descripci n Tipo de clase SuperClasses Atributos 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 1 2 Esta clase representa a la aplicaci n Server Administrator Server Administrator se debe configurar como dellOmsaApplication en Active Directory Esta configuraci n permite que la aplicaci n Server Administrator env e consultas de LDAP a Ac
36. cula el producto con los datos de privilegio de Active Directory para la autenticaci n de usuario Preguntas frecuentes Qu puertos usan las aplicaciones de Systems Management El puerto predeterminado que usa Server Administrator es el 1311 Estos puertos pueden configurarse Para obtener informaci n sobre el puerto de un componente espec fico consulte la Gu a del usuario de dicho componente Cuando se ejecuta el medio virtual en la controladora DRAC a trav s de una red de rea amplia WAN con niveles de ancho de banda y latencia bajos se produce un error en el inicio directo de Systems Management Install en el medio virtual Qu se debe hacer Copie el paquete de instalaci n web en el sistema local y proceda a iniciar la Instalaci n de la administraci n de sistemas Es necesario desinstalar la aplicaci n Adaptec Fast Console instalada en el sistema antes de instalar Server Administrator Storage Management Service S si Adaptec Fast Console ya se encuentra instalado en el sistema se debe desinstalar esta aplicaci n antes de instalar Server Administrator Storage Management Service Microsoft Windows C mo se corrige una instalaci n defectuosa de Server Administrator Para corregir una instalaci n defectuosa fuerce una reinstalaci n y a continuaci n desinstale Server Administrator Para forzar la reinstalaci n 1 Averig e la versi n de Server Administrator instalada previamente 2 Descargu
37. dor de prerrequisitos Microsoft Active Directory Si usa el software del servicio Active Directory puede configurarlo para que controle el acceso a la red La base de datos de Active Directory se modifica para admitir la autenticaci n y la autorizaci n de la administraci n remota Server Administrator Integrated Remote Access Controller DRAC Chassis Management Controller CMC y Remote Access Controllers RAC pueden interactuar con Active Directory Mediante el uso de Active Directory agregue y controle usuarios y privilegios desde una base de datos central 17 Enlaces relacionados Uso de Microsoft Active Directory Configuraci n de los agentes SNMP Systems Management Software admite el est ndar de administraci n de sistemas SNMP en todos los sistemas operativos admitidos La compatibilidad de SNMP puede estar instalada O no seg n el sistema operativo y la forma en la que se lo instal Se requiere un est ndar de protocolo de administraci n de sistemas admitido instalado como SNMP antes de instalar Systems Management Software Configure el agente SNMP para cambiar el nombre de la comunidad activar las operaciones de configuraci n y enviar capturas a una estaci n de administraci n Para configurar el agente SNMP para que interact e correctamente con las aplicaciones de administraci n realice los procedimientos que se describen en la Server Administrator User s Guide Gu a del usuario de Server Administrator
38. e Server Update Utility contiene informaci n acerca de c mo usar Server Update Utility El DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management contiene los archivos L ame para las aplicaciones que aparecen en el medio NOTA Si el producto no se ejecuta del modo esperado o no entiende alg n procedimiento descrito en esta gu a consulte Obtenci n de ayuda en el Manual del propietario de hardware de su sistema 11 Configuraci n de instalaci n previa Aseg rese de realizar lo siguiente antes de instalar Server Administrator e Lea las instrucciones de instalaci n para el sistema operativo e Lea los requisitos de instalaci n para asegurarse de que su sistema cumpla o supere los requisitos m nimos e Lea los archivos l ame y la Systems Software Support Matrix Matriz de compatibilidad de software de los sistemas correspondientes e Cierre todas las aplicaciones en funcionamiento del sistema antes de instalar las aplicaciones de Server Administrator Verificador de prerrequisitos El archivo setup exe ubicado en ISYSMGMTAsrvadminwindows inicia el programa del verificador de prerrequisitos Este programa examina los prerrequisitos para los componentes de software sin iniciar la instalaci n actual Adem s muestra una ventana de estado que proporciona informaci n sobre el hardware y el software del sistema que pueden afectar la instalaci n y el funcionamiento de las funciones del software K NOTA Para util
39. e configurar tanto el software de Active Directory como los sistemas N 2 NH NE Ampl e el esquema de Active Directory Ampl e el complemento Usuarios y equipos de Active Directory Agregue usuarios del CMC y sus privilegios en Active Directory Para sistemas RAC solamente active SSL en todos los controladores de dominio Configure las propiedades de Active Directory del sistema mediante la interfaz web o la CLI Enlaces relacionados C mo extender el esquema de Active Directory 43 e Instalaci n de la extensi n para el complemento de equipos y usuarios de Active Directory e C mo agregar usuarios y privilegios en Active Directory e Configuraci n de sistemas o dispositivos Configuraci n del nombre del producto de Active Directory Para configurar el nombre del producto de Active Directory 1 Ubique el archivo omsaoem ini en el directorio de instalaci n Modifique el archivo para agregar la l nea adproductname text donde text es el nombre del objeto de producto creado en Active Directory Por ejemplo el archivo omsaoem ini contiene la siguiente sintaxis cuando el nombre del producto de Active Directory se configura en omsaApp productname Server Administrator startmenu Dell OpenManage Applications autdbid omsa accessmask 3 adsupport true adproductname omsaApp 3 Reinicie el Servicio de conexi n de Systems Management Server Administrator DSM SA despu s de guardar el archivo omsaoemi ini Exten
40. e el paquete de instalaci n para esa versi n 3 Ubique lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi e introduzca el siguiente comando en la petici n de comando para forzar una reinstalaci n msiexec i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi REINSTALL ALL REINSTALLMODE vomus 4 Seleccione Configuraci n personalizada y elija todas las funciones que se instalaron originalmente Si no est seguro de las funciones que se instalaron seleccione todas las funciones y realice la instalaci n 53 K NOTA Si Server Administrator se instal en un directorio no predeterminado aseg rese de cambiarlo tambi n en Configuraci n personalizada Una vez instalada la aplicaci n puede desinstalarla desde Agregar o quitar programas Qu se debe hacer cuando se produce un error en la creaci n de la escucha para WinRM y se muestra el siguiente mensaje de error The CertificateThumbprint property must be empty when the SSL configuration will be shared with another service Este error se produce cuando Internet Information Server IIS ya se encuentra instalado y configurado para la comunicaci n HTTPS En technet microsoft com en us library cc782312 aspx se ofrecen detalles sobre la coexistencia de lIS y WinRM En este caso utilice el siguiente comando para crear una escucha de HTTPS con la propiedad CertificateThumbprint vac a winrm create winrm config Listener Address Transport HTTPS Hostname lt host_name gt CertificateThumbprint
41. e sistemas administrados El uso de este m todo reduce la superficie en los sistemas administrados e Prosiga con la instalaci n de Server Administrator Web Server y Server Instrumentation en el mismo sistema La siguiente tabla enumera los ejemplos para la implementaci n y el uso de Server Administrator y le ayuda a hacer la elecci n correcta cuando se trata de seleccionar las diversas opciones de instalaci n Tabla 4 Ejemplos de implementaci n Usted desea Seleccionar Administrar y supervisar de manera remota toda la Server Administrator Web Server A continuaci n red de sistemas administrados desde su sistema debe instalar Server Instrumentation en los port til de escritorio o servidor sistemas administrados Administrar y supervisar el sistema actual en la Web Server de Server Administrator y Server interfaz de usuario web Instrumentation Administrar y supervisar el sistema actual en la Server Instrumentation e Interaz de l nea de interfaz de l nea de comandos comandos 22 Usted desea Seleccionar Administrar y supervisar el sistema actual en la Server Instrumentation y WMI interfaz de Windows Management Instrumentation WMI Administrar y supervisar el sistema actual en la Server Instrumentation y SNMP interfaz del protocolo simple de administraci n de red SNMP Administrar y supervisar el sistema actual desde un Remote Enablement sistema remoto Para los sistemas que se ejecutan en Mic
42. ent Install Asimismo Windows Installer necesita espacio para extraer de forma temporal el paquete de instalador en la carpeta TEMPZ Aseg rese de contar con suficiente espacio en disco 100 MB o m s en la unidad del sistema antes de ejecutar Systems Management Install 54 Se muestra el siguiente mensaje de error aliniciar Systems Management Install An older version of Server Administrator software is detected on this system You must uninstall all previous versions of Server Administrator applications before installing this version Si se ve este error al intentar ejecutar Systems Management Install se recomienda ejecutar el programa OMClean exe que se encuentra en el directorio SY SMGMTAsrvadminisupportiOMClean para eliminar las versiones anteriores de Server Administrator del sistema Es necesario desinstalar las versiones anteriores de Server Administrator antes de instalar Citrix Metaframe S Desinstale las versiones anteriores de Server Administrator antes de instalar Citrix Metaframe todas las versiones Como el registro puede contener errores despu s de la instalaci n de Citrix Metaframe es necesario volver a instalar Server Administrator Cuando se ejecuta Systems Management Install se muestran caracteres ilegibles en la pantalla Informaci n de verificaci n de prerrequisitos Si se ejecuta Systems Mmanagement Install en ingl s alem n franc s o espa ol y se ven caracteres ilegibles en la pantalla Informac
43. ersal y OA2 en cualquier dominio Cree dos objetos de dispositivo de RAC RAC1 y RAC2 para representar los dos sistemas remotos PUNE Cree dos objetos de privilegio Priv1 y Priv2 en los que Priv1 tenga todos los privilegios administrador y Priv2 tenga privilegios de inicio de sesi n Agrupe a Usuario1 y Usuario2 en Grupo1 El mbito de grupo de Grupo1 debe ser Universal ou Agregue Grupo1 como Miembro en Objeto de asociaci n 1 OA1 Privl como Objeto de privilegio en OA1 y RAC1 y RAC2 como Productos en OA1 7 Agregue Usuario3 como Miembro en Objeto de asociaci n 2 OA2 Priv2 como Objeto de privilegio en OA2 y RAC2 como Producto en OA2 Configuraci n de objetos de Active Directory de Server Administrator en varios dominios En Server Administrator los usuarios de una sola asociaci n se pueden colocar en dominios separados y no necesitan pertenecer a un grupo universal A continuaci n se muestra un ejemplo similar para demostrar la forma en que los sistemas Server Administrator en dominios separados afectan la configuraci n de los objetos de directorio En lugar de dispositivos de RAC se utilizan dos sistemas que ejecutan Server Administrator los productos de Server Administrator sis1 y sis2 Los sistemas sis1 y sis2 se encuentran en dominios diferentes Es posible usar cualquier usuario o grupo de Active Directory En la siguiente figura se muestra la forma de configurar los objetos de Active Directory de Server Admini
44. eso de distribuci n autom tica de un programa a equipos cliente para su instalaci n mediante las pol ticas de grupo de Windows C mo se puede comprobar la disponibilidad de espacio en disco durante una instalaci n personalizada En la pantalla Configuraci n personalizada se debe hacer clic en una funci n activa para ver la disponibilidad de espacio en el disco duro o para cambiar el directorio de instalaci n Por ejemplo si se selecciona la funci n A para la instalaci n est activa y la funci n B no est activa al hacer clic en la funci n B los botones Cambio y Espacio permanecen desactivados Haga clic en la funci n A para ver la disponibilidad de espacio o para cambiar el directorio de instalaci n Cu l es la mejor manera de utilizar la informaci n del verificador de prerrequisitos El verificador de prerrequisitos se encuentra disponible para Windows Consulte el archivo L ame SYSMGMTisrvadminYwindowsYPreRegCheckerlreadme txt en el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management para obtener informaci n detallada sobre el uso del verificador de prerrequisitos 56 Se muestra el siguiente error en la pantalla Verificador de prerrequisitos C mo se puede resolver este problema An error occurred while attempting to execute a Visual Basic Script Please confirm that Visual Basic files are installed correctly Este error se produce cuando el verificador de prerrequisitos ejecuta la secuencia de c
45. eto de dispositivo de RAC Objeto de aplicaci n de Server Administrator Objeto de aplicaci n de IT Assistant Objeto de privilegio de Server Administrator Objeto de privilegio de IT Assistant Ilustraci n 1 Configuraci n t pica de los objetos de Active Directory Adem s es posible configurar los objetos de Active Directory en un solo dominio o en varios dominios La configuraci n de los objetos en un solo dominio no var a ya sea que se configuren objetos de RAC o Server Administrator Sin embargo existen algunas diferencias cuando se utilizan varios dominios En la siguiente figura se muestra la configuraci n de los objetos de Active Directory en un solo dominio En este ejemplo se utilizan dos tarjetas DRAC 4 RAC1 y RAC2 y tres usuarios de Active Directory 40 existentes Usuario1 Usuario2 y Usuario3 Se desea otorgar el privilegio de administrador a Usuario1 y Usuario2 de ambas tarjetas DRAC 4 y otorgar el privilegio de inicio de sesi n a Usuario3 de la tarjeta RAC2 Ilustraci n 2 Configuraci n de objetos de RAC de Active Directory en un solo dominio Configuraci n de objetos en un solo dominio Para configurar los objetos de este ejemplo en un solo dominio realice las siguientes tareas 1 Cree dos objetos de asociaci n 2 Cree dos objetos de producto de RAC RAC1 y RAC2 que representen las dos tarjetas DRAC 4 3 Cree dos objetos de privilegio Priv1 y Priv2 en los que Privl tenga todos los privilegio
46. etos de privilegio se deben crear en el mismo dominio que el objeto de asociaci n al que est n asociados 1 Enla ventana Ra z de consola MMC haga clic con el bot n derecho del mouse en un contenedor 2 Seleccione Nuevo 3 Seleccione un objeto de RAC o Server Administrator seg n lo que haya instalado Se abre la ventana Nuevo objeto Escriba un nombre para el nuevo objeto Seleccione el Objeto de privilegio adecuado Haga clic en Aceptar Sans Haga clic con el bot n derecho del mouse en el objeto de privilegio que cre y seleccione Propiedades 8 Haga clic en la ficha Privilegios y seleccione los privilegios que desea otorgar al usuario Creaci n de un objeto de asociaci n El objeto de asociaci n deriva de un grupo y debe contener un tipo de grupo El mbito de asociaci n especifica el tipo de grupo de seguridad para el objeto de asociaci n Cuando crea un objeto de asociaci n seleccione el mbito de asociaci n que se aplica al tipo de objeto que desea agregar Al seleccionar Universal por ejemplo significa que los objetos de asociaci n est n solamente disponibles cuando Active Directory Domain est funcionando en modo nativo 1 Enla ventana Ra z de consola MMC haga clic con el bot n derecho del mouse en un contenedor 2 Seleccione Nuevo 3 Seleccione un objeto de RAC o Server Administrator seg n lo que haya instalado Se abre la ventana Nuevo objeto Escriba un nombre para el nuevo objeto
47. gar o quitar programas 3 Haga clic en Server Administrator y a continuaci n haga clic en Quitar Aparece el cuadro de di logo Agregar o quitar programas 4 Haga clic en S para confirmar la desinstalaci n de Server Administrator Aparece la pantalla Server Administrator donde se mostrar el estado y el progreso de la desinstalaci n de las funciones de software Si se le solicita que reinicie el sistema seleccione una de las siguientes opciones de reinicio e S reiniciar mi sistema ahora e No reiniciar mi sistema m s tarde Se desinstalan todas las funciones de Server Administrator Desinstalaci n desatendida mediante la GUID del producto Si no tiene el DVD de instalaci n o el paquete MSI disponible durante una desinstalaci n puede use las GUID del paquete en la l nea de comandos para desinstalar Systems Management Software en sistemas administrados o en estaciones de administraci n que ejecuten Windows Para los sistemas administrados use e 32 bitmsiexec exe x BF2E05A3 9F39 48A0 B12E B680949C84BD e 64 bitmsiexec exe x 19C69326 9EF6 4093 82F7 B52C6F93A239 35 Desinstalaci n desatendida de Managed System Software El instalador de Systems Management cuenta con un procedimiento de desinstalaci n desatendida Esta desinstalaci n desatendida permite desinstalar en simult neo software de sistemas administrados de varios sistemas El paquete de desinstalaci n desatendida est distribuido
48. gement lt n mero de versi n gt Componentes de Server Administrator en Managed System El programa de instalaci n proporciona las siguientes opciones e Configuraci n personalizada e Configuraci n t pica La opci n de configuraci n personalizada le permite seleccionar los componentes del software que desea instalar La tabla muestra los diversos componentes del software Managed System que puede instalar durante una instalaci n personalizada Tabla 1 Componentes de Managed System Software Componente Server Administrator Web Server Server Instrumentation Storage Management Qu se instala Funcionalidad de Systems Management basada en web que le permite administrar sistemas de forma local o remota Servicio Server Administrator Instrumentation Server Administrator Storage Management Ejemplo de implementaci n Instale solamente si desea supervisar en forma remota el sistema administrado No es necesario que tenga acceso f sico al sistema administrado Instale para usar el sistema como el sistema administrado Al instalar Server Instrumentation y Server Administrator Web Server se instala Server Administrator Utilice Server Administrator para supervisar configurar y administrar el sistema K NOTA Si elige instalar solo Server Instrumentation tambi n debe instalar una de las interfaces de Management Interfaces o Server Administrator Web Server Instale para implementar
49. gios en Active Directory El complemento Usuarios y equipos de Active Directory extendido le permite agregar usuarios y privilegios de DRAC y Server Administrator mediante la creaci n de objetos de RAC de asociaci n y de privilegio Para agregar un objeto ejecute los pasos de la subsecci n correspondiente Creaci n de un objeto de producto Para crear un objeto de producto K NOTA Los usuarios de Server Administrator deben usar grupos de productos de tipo Universal para extender dominios con sus objetos de producto K NOTA Al agregar grupos de productos de tipo Universal procedentes de dominios separados cree un objeto de asociaci n con el mbito Universal Los objetos de asociaci n predeterminados que crea la utilidad Schema Extender son grupos locales de dominio y no funcionan con grupos de productos de tipo Universal de otros dominios 1 En la ventana Ra z de consola MMC haga clic con el bot n derecho del mouse en un contenedor Seleccione Nuevo 3 Seleccione un objeto de RAC o Server Administrator seg n lo que haya instalado Se abre la ventana Nuevo objeto 4 Escriba un nombre para el nuevo objeto Este nombre debe coincidir con el nombre del producto de Active Directory analizado en Configuraci n de Active Directory utilizando la CLI en sistemas que ejecutan Server Administrator 5 Seleccione el objeto de producto adecuado 6 Haga clic en Aceptar 49 Creaci n de un objeto de privilegio Los obj
50. i n de verificaci n de prerrequisitos es necesario asegurarse de que la codificaci n del explorador incluya el conjunto de caracteres predeterminados Para resolver el problema restablezca la codificaci n del explorador de modo que se utilice el conjunto de caracteres predeterminado Se ha instalado Server Administrator y Diagn sticos en l nea en el mismo directorio y Diagn sticos en l nea no funciona Qu se debe hacer Si se ha instalado Server Administrator y Diagn sticos en l nea en el mismo directorio es posible que Diagn sticos en l nea no funcione Al desinstalar Server Administrator tambi n se pueden perder todos los archivos de Diagn sticos en l nea Para evitar este problema instale Server Administrator y Diagn sticos en l nea en diferentes directorios Por lo general se recomienda no instalar m s de una aplicaci n en el mismo directorio Se ha instalado Server Administrator mediante la implementaci n remota de Server Administrator en Windows Server 2008 y no se puede ver el icono de Server Administrator en el escritorio En una instalaci n inicial de Server Administrator mediante la implementaci n remota de Server Administrator env o autom tico de OMSA en un servidor que ejecuta Windows Server 2008 el icono de Server Administrator no aparecer hasta que el escritorio se haya actualizado manualmente presionando la tecla lt F5 gt 55 Aparece un mensaje de advertencia en la desinstalaci n de Serve
51. ible el software Systems Management admite Modelo com n de informaci n CIM Instrumental de administraci n de Windows WMI e Protocolo simple de administraci n de red SNMP Instale el paquete SNMP que se incluye con el sistema operativo Si SNMP se instala despu s de la instalaci n de Server Administrator reinicie los servicios de Server Administrator K NOTA Para obtener m s informaci n sobre la instalaci n de un est ndar de protocolo de Systems Management compatible en el sistema administrado consulte la documentaci n del sistema operativo En la siguiente tabla se muestra la disponibilidad de los est ndares de Systems Management para cada sistema operativo compatible Tabla 3 Disponibilidad de protocolos de Systems Management por sistema operativo Sistema operativo SNMP CIM WMI Sistemas operativos Microsoft Disponible desde el medio de Siempre instalado Windows compatibles instalaci n del sistema operativo Certificados digitales Todos los paquetes de Server Administrator para Microsoft est n firmados digitalmente con un certificado que ayuda a garantizar la integridad de los paquetes de instalaci n Si estos paquetes est n empaquetados nuevamente editados o manipulados de otra forma la firma digital se invalida Esta manipulaci n provoca un paquete de instalaci n no compatible y el verificador de prerrequisitos no permite que instale el software Activaci n del servicio de registro de Windows Insta
52. ibuci n ISV para ejecutar el comando msiexec exe i DVD Drive lt ruta de acceso de MSI de 32 bits o 64 bits en el DVD gt qb desde la imagen del DVD El programa se ejecuta para instalar Server Administrator en cada sistema remoto 3 Reinicie todos los sistemas remotos para activar Server Administrator Creaci n de paquetes de instalaci n desatendida personalizada Para crear un paquete de instalaci n desatendida personalizada realice los pasos siguientes 1 Copie el directorio SYSMGMT srvadmin windows del DVD en la unidad de disco duro del sistema 2 Cree una secuencia de comandos en lote que ejecute la instalaci n mediante el motor de Windows Installer msiexec exe 27 NOTA En la instalaci n desatendida personalizada cada funci n necesaria se debe incluir como un par metro de la interfaz de l nea de comandos CLI para instalarse Un ejemplo esmsiexec exe i SysMgmt msi ADDLOCAL SA IWS BRCM qb 3 Coloque la secuencia de comandos en lote en el directorio windows de la unidad de disco duro del sistema Enlaces relacionados Par metros de personalizaci n Distribuci n de paquetes de instalaci n desatendida personalizada Distribuci n de paquetes de instalaci n desatendida personalizada 1 Configure el software de distribuci n de ISV para ejecutar la secuencia de comandos en lote una vez que el paquete de instalaci n est distribuido 2 Utilice el software de distribuci n de ISV para dist
53. indows de 64 bits el instalador del complemento se ubica en lt Unidad de DVD gt XSYSMGMTAManagementStationlsupportl OMActiveDirectory SnapIn64 Es NOTA Instale Administrator Pack en cada estaci n de administraci n que est administrando los objetos nuevos de Active Directory Si no instala Administrator Pack no puede ver el objeto nuevo en el contenedor Es NOTA Para obtener m s informaci n acerca del complemento para usuarios y equipos de Active Directory consulte la documentaci n de Microsoft Enlaces relacionados C mo abrir el complemento de usuarios y equipos de Active Directory Apertura del complemento Usuarios y equipos de Active Directory Para abrir el complemento Usuarios y equipos de Active Directory realice los pasos a continuaci n 1 Siest en la controladora de dominio haga clic en Inicio Herramientas de administraci n gt Usuarios y equipos de Active Directory Si no est en la controladora de dominio debe tener instalado en el sistema local el paquete de administrador de Microsoft que corresponda Para instalar este paquete de administrador haga clic en Iniciar Ejecuci n escriba MMC y presione lt Intro gt Haga clic en Archivo en la ventana Consola 1 Haga clic en Agregar o quitar complemento Haga clic en Agregar Seleccione el complemento Usuarios y equipos de Active Directory y haga clic en Agregar DNPM Haga clic en Cerrar y luego en Aceptar C mo agregar usuarios y privile
54. ios sistemas o dispositivos a la asociaci n Los objetos asociados especifican los productos conectados a la red que est disponible para los usuarios definidos o los grupos de usuarios K NOTA Se pueden agregar varios sistemas o dispositivos RAC a un Objeto de asociaci n Para agregar productos 1 Seleccione la ficha Productos y haga clic en Agregar 2 Escriba el nombre del sistema dispositivo o grupo y haga clic en Aceptar 3 En la ventana Propiedades haga clic en Aplicar y a continuaci n en Aceptar Configuraci n de sistemas o dispositivos Para obtener instrucciones sobre la forma de configurar los sistemas Server Administrator mediante comandos de la CLI consulte Configuraci n de Active Directory utilizando la CLI en sistemas que ejecutan Server Administrator Para los usuarios de DRAC consulte la Remote Access Controller 4 User s Guide Gu a del usuario de Remote Access Controller 4 o la Remote Access Controller 5 User s Guide Gu a del usuario de Remote Access Controller 5 Para los usuarios de DRAC consulte la Integrated Remote Access Controller User s Guide Gu a del usuario de Integrated Remote Access Controller NOTA Los sistemas en los que se han instalado Server Administrator deben ser parte del dominio de Active Directory y tambi n deben tener cuentas de equipo en el dominio Configuraci n de Active Directory con la CLI en sistemas que ejecutan Server Administrator Es posible usar el comando
55. izar los agentes compatibles con el protocolo simple de administraci n de red SNMP instale el sistema operativo compatible con el est ndar de SNMP antes o despu s de instalar Server Administrator Para obtener m s informaci n sobre c mo instalar SNMP consulte las instrucciones de instalaci n para el sistema operativo que ejecuta en el sistema Ejecute el verificador de prerrequisitos de manera silenciosa al ejecutar runprereqchecks exe s desde el directorio SYSMGMT srvadmin windows PreReqChecker del DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management Despu s de ejecutar el verificador de prerrequisitos se crea un archivo HTML omprereq htm en el directorio Temp Este archivo contiene los resultados del verificador de prerrequisitos El directorio Temp se encuentra en X Documents and Settings username Local Settings Temp Para ubicar 4TEMP vaya hasta el s mbolo de la l nea de comandos y escriba echo STEMPS Los resultados se muestran en la clave HKEY_LOCAL_MACHINE Software Dell Computer Corporation OpenManage PreReqChecks MN para un sistema administrado Mientras ejecuta el verificador de prerrequisitos de manera silenciosa el c digo de retorno desde runprereqchecks exe es el n mero asociado con la condici n m s alta de gravedad para todos los productos de software Los n meros de c digos de retorno son los mismos que se utilizan en el registro La siguiente tabla muestra los c digos de retorno 12 Tab
56. la 2 C digos de retorno mientras se ejecuta la verificaci n de prerrequisitos de manera silenciosa C digo de retorno 0 10 Descripci n No hay ninguna condici n asociada con el software Una o m s condiciones de informaci n est n asociadas con el software No evita que se instale un producto de software Una o m s condiciones de advertencia est n asociadas con el software Se recomienda que resuelva las condiciones que provocan la advertencia antes de continuar con la instalaci n del software Para continuar seleccione e instale el software mediante la instalaci n personalizada Una o m s condiciones de error est n asociadas con el software Resuelva las condiciones que provocan el error antes de continuar con la instalaci n del software Si no resuelve los problemas el software no se instala Un error de host de secuencia de comandos de Microsoft Windows WSH El verificador de prerrequisitos no se ejecuta El sistema operativo no es compatible El verificador de prerrequisitos no se ejecuta El usuario no tiene privilegios de administrador El verificador de prerrequisitos no se ejecuta No es un c digo de retorno implementado El verificador de prerrequisitos no se ejecuta El usuario no pudo cambiar el directorio de trabajo a TEMP El directorio de destino no existe El verificador de prerrequisitos no se ejecuta Se produjo un error interno El verificador de prerrequisitos no se ejecut
57. ller Windows incluye un servicio de registro activado por el registro para ayudar a diagnosticar problemas de Windows Installer 16 Para activar este servicio de registro durante una instalaci n silenciosa abra el editor del registro y cree las siguientes rutas de acceso y claves HKEY LOCAL MACHINENSoftwarelPoliciesiMicrosoftWWindowslInstaller Reg SZ Logging Value voicewarmup Las letras en el campo de valor pueden estar en cualquier orden Cada letra se activa en un modo de registro diferente La funci n actual de cada letra es la siguiente para la versi n de 3 1 MSI v Salida detallada o Mensaje de espacio en disco insuficiente i Mensaje de estado c Par metro inicial de Ul e Todos los mensajes de error w Avisos no fatales a Inicio de acci n r Registro espec fico de acci n m Informaci n de memoria agotada o salida fatal u Solicitud de usuario p Propiedad terminal Agregar al archivo existente l Vaciar todas las l neas en el registro Wildcard registre toda la informaci n excepto la opci n v Para incluir la opci n v especifique l v Una vez activado los archivos de registro se generan en el directorio TEMP Algunos archivos de registros generados en este directorio son e Instalaci n de Managed System SysMgmt_ lt timestamp gt log Estos archivos de registro espec ficos se crean de manera predeterminada si se est ejecutando la Interfaz de usuario IU del verifica
58. n TCP IP en el sistema administrado y en el sistema remoto para facilitar la administraci n de sistemas remotos e Uno de los est ndares de protocolos de Systems Management compatibles e Monitor con una resoluci n de pantalla m nima de 800 x 600 La resoluci n de pantalla recomendada m nima es 1024 x 768 e El servicio Server Administrator Remote Access Controller requiere una controladora de acceso remoto RAC instalada en el sistema administrado Consulte la Remote Access Controller User s 15 Guide Gu a del usuario de Dell Remote Access Controller correspondiente para ver los requisitos de software y de hardware completos A NOTA El software de RAC se instala como parte de la opci n de instalaci n Configuraci n t pica siempre y cuando el sistema administrado cumpla con todos los prerrequisitos de instalaci n de RAC e El servicio Server Administrator Storage Management Service requiere el software Server Administrator instalado en el sistema administrado Consulte la Server Administrator Storage Management User s Guide Gu a del usuario de Server Administrator Storage Management correspondiente para ver los requisitos de software y de hardware completos Enlace relacionado Est ndares de protocolos de Systems Management compatibles Instale un protocolo compatible de Systems Management en el sistema administrado antes de instalar Management Station o el software Managed System En el sistema operativo Windows compat
59. n espacio entre cada valor NOTA Consulte support microsoft com para obtener detalles acerca de todos los interruptores de la l nea de comandos para las herramientas de Windows Installer Tabla 5 Valores de la l nea de comandos para el instalador de MSI Configuraci n Resultado i lt Package Product Code Este comando instala o configura un producto lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi instala el software de Server Administrator i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi an Este comando ejecuta una nueva instalaci n 28 Configuraci n x lt Package Product Code gt q niblr1f f ploleld clalu m s v lt Packagel ProductCode gt Resultado Este comando desinstala un producto x lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi desinstala el software de Server Administrator Este comando establece el nivel de la interfaz de usuario IU 1q or qn no UI Esta opci n se utiliza para una instalaci n silenciosa y desatendida qb basic UI Esta opci n se utiliza para una instalaci n desatendida pero no silenciosa qr reduced Ul Esta opci n se usa para una instalaci n desatendida mientras aparece un cuadro de di logo modal que muestra el progreso de la instalaci n qf full UI Esta opci n se utiliza para una instalaci n est ndar desatendida Este comando repara un producto fp esta opci n vuelve a instalar un producto solo si falta un archivo fo esta opci n vuelve a instalar un product
60. ndo todo el contenido del medio o asignando una unidad desde el sistema de destino a la ubicaci n de la imagen del DVD Asignaci n de una unidad para que act e como el paquete de instalaci n desatendida t pica 1 Comparta una imagen del DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management con cada sistema remoto en el que desee instalar Server Administrator Puede realizar esta tarea compartiendo el DVD directamente o copiando todo el DVD en una unidad y compartiendo la copia 2 Cree una secuencia de comandos que asigne una unidad desde los sistemas remotos a la unidad descrita en el paso 1 Esta secuencia de comandos debe ejecutar msiexec exe i Mapped Drive lt ruta de acceso de MSI de 32 bits o 64 bits en el DVD gt qb despu s de que se haya asignado la unidad 3 Configure el software de distribuci n de su ISV para distribuir y ejecutar la secuencia de comandos que se cre en el paso 2 4 Distribuya esta secuencia de comandos a los sistemas de destino utilizando las herramientas de distribuci n de software de su ISV La secuencia de comandos se ejecuta para instalar Server Administrator en cada sistema remoto 5 Reinicie todos los sistemas remotos para activar Server Administrator Distribuci n de todo el DVD como el paquete de instalaci n desatendida t pica 1 Distribuya toda la imagen del DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management en los sistemas de destino 2 Configure el software de distr
61. nistrator Remote Access Controller no se instala durante una instalaci n t pica a menos que el sistema administrado tenga instalado una controladora de acceso remoto Sin embargo puede ir a Configuraci n personalizada y seleccionar el m dulo de software de Herramientas de l neas de comandos de DRAC para la instalaci n 24 Ea Es NOTA La funci n Remote Enablement solo se encuentra disponible mediante la opci n Configuraci n personalizada NOTA La instalaci n de Server Administrator tambi n instala algunos componentes requeridos del tiempo de ejecuci n de Visual C en el sistema Instalaci n personalizada En las secciones siguientes se muestra c mo instalar Server Administrator y otro Managed System Software mediante la opci n Configuraci n personalizada Es 10 NOTA Los servicios de estaciones administradas y sistemas administrados se pueden instalar en el mismo directorio o en diferentes directorios Puede seleccionar el directorio para la instalaci n Inicie sesi n con privilegios de administrador en el sistema en el que desea instalar el software de System Management Cierre todas las aplicaciones abiertas y desactive el software de detecci n de virus Inserte el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management en la unidad del DVD del sistema Aparece el men de ejecuci n autom tica Seleccione Server Administrator en el men de ejecuci n autom tica y haga clic en Instalar Aparece l
62. nniccocccnccccnananannnos Sistemas operativos y exploradores web COoMpatibleS ooooonocccnniccccccoooccccononcncconnnccnonannncnnnnnncnos Asistencia con Interfaz de usuario Multilidg e oonoocinnnnnccnnnccconnnocccnonononcnnononc conan a DE DER a rca Visualizaci n de versiones localizadas de la interfaz basada en web Requisitos del sistema Certificados A NT Activaci n del servicio de registro de Windows Installer ooooooononnnnccoccccncncccccanannncnnncnnnnnnnnn no nono Microsoft Active Directory i deia o o e r a r Configuraci n de los agentes SNMP ooooccccoccconcccncononcncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnn cnn nn nn nnnnnncnnnnn cnn nannnnnnnnnnno Servidor de puerto seguro y configuraci n de Seguridad oooocccconccnonccconcccnoncconnnononanana nono ncnnncnnnnncnnns Configuraci n de las preferencias de usuario y de SeIVid OT ooocccinnninonccnonccnnonccnnnccnonccnnnncnnn conan Administraci n de certificado X 509 onnccocccnnnicnonncnonncnnnncnoncnnnn a DER E DR non nc narran rr DD DER rra Requisitos de Remote Enabled to ista inca ien dp aa nStalaciON ISI e a id id ett li tia AA Certificado firmado por la autoridad de certificados O autofirMadO ooocciniccinnnnncicnnoccccnnnancncs 3 Instalaci n de Managed System Software en sistemas operativos Microsoft WINdOWS tasar aa 22 Ejemplos de implementaci n para Server AdMiNiStratOF oocooncoccconicccccconocccccnonncnconannnccnnnncnncannncncnnns 22 Ubicaci n del instalador easier ia
63. nstalaci n de otro paquete MSI est en progreso HKEY_LOCAL_MACHINEMSYSTEMWCurrentControlSetiiControlllSession Manager WYPendingFileRenameOperations indica que est pendiente reiniciar e Ejecute la versi n de 64 bits de Windows Server 2008 Core ya que la instalaci n de algunos de los componentes est desactivada Aseg rese de corregir cualquier error o situaci n de aviso antes de instalar los componentes del software de systems management Enlace relacionado Par metros de personalizaci n Requisitos de instalaci n En esta secci n se describen los requisitos generales de Server Administrator y se proporciona informaci n sobre los sistemas operativos y los exploradores web compatibles K NOTA Los prerrequisitos espec ficos para cada sistema operativo se enumeran como parte de los procedimientos de instalaci n 14 Sistemas operativos y exploradores web compatibles Para obtener informaci n sobre los sistema operativos y exploradores web compatibles consulte Systems Software Support Matrix Matriz de compatibilidad de software de los sistemas K NOTA Aseg rese de que el explorador web est configurado para omitir el servidor proxy en las direcciones locales Asistencia con Interfaz de usuario multiling e El instalador proporciona compatibilidad de Interfaz de usuario multiling e MUI en los siguientes sistemas operativos e Windows Server 2008 R2 SP1 64 bits e Windows Server 2012 32 bits y 64
64. nt Station Software y Managed System Software en el mismo sistema instale versiones id nticas del software para evitar conflictos del sistema Novedades de esta versi n Los elementos m s destacados de la versi n de Server Administrator son e Se ha agregado compatibilidad para servidores de 13 G R730 R730 XD R630 y T630 e Un enlace a la descripci n general completa de los productos de OpenManage que proporciona m s informaci n sobre los elementos disponibles en el DVD Herramientas y documentaci n de Systems Management SMTD los elementos incorporados en el servidor y lo que puede descargarse desde dell com support Disponibilidad del software El software de Server Administrator puede instalarse desde e DVD de Systems Management Tools and Documentation Documentaci n y herramientas de Systems Management e Sitio de asistencia Para obtener m s informaci n consulte dell com support Systems Management Software Systems Management Software es un conjunto de aplicaciones que le permite administrar los sistemas con supervisi n proactiva notificaci n y acceso remoto Systems Management Software consta de dos DVD e Herramientas y documentaci n de Systems Management e Server Update Utility K NOTA Para obtener m s informaci n sobre estos DVDs consulte la Systems Management Tools And Documentation lt Version Number gt Installation Guide Gu a de instalaci n de herramientas y documentaci n de Systems Mana
65. o si falta un archivo o si hay instalada una versi n anterior de un archivo fe esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si hay instalada una versi n igual O anterior de un archivo fd esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si hay instalada una versi n diferente de un archivo fc esta opci n vuelve a instalar un producto si falta un archivo o si la suma de comprobaci n almacenada no coincide con el valor calculado fa esta opci n fuerza la reinstalaci n de todos los archivos fu esta opci n vuelve a escribir todas las entradas de registro espec ficas necesarias para el usuario fm esta opci n vuelve a escribir todas las entradas de registro espec ficas para el sistema fs esta opci n sobrescribe todos los accesos directos existentes fv esta opci n ejecuta desde la fuente y vuelve a almacenar el paquete local No utilice esta opci n de reinstalaci n para la primera instalaci n de una aplicaci n o funci n 29 Configuraci n Resultado INSTALLDIR lt path gt Este comando instala un producto en una ubicaci n espec fica Si especifica un directorio de instalaci n con este interruptor debe estar creado en forma manual antes de ejecutar los comandos de instalaci n CLI o fallan sin mostrar un mensaje de error i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi INSTALLDIR cC VOpenManage qn instala un producto en una ubicaci n espec fica utilizando c
66. omandos de Systems Management vbstest vbs una secuencia de comandos de Visual Basic para comprobar el entorno de instalaci n y la secuencia de comandos falla Las causas posibles son e La configuraci n de seguridad de Internet Explorer es incorrecta Aseg rese de que la opci n Herramientas Opciones de Internet Seguridad Nivel personalizado Secuencias de comandos Secuencias de comandos Activex se encuentre configurada en Habilitar Aseg rese de que la opci n Herramientas gt Opciones de Internet Seguridad Nivel personalizado gt Secuencias de comandos gt Secuencias de comandos de subprogramas de Java se encuentre configurada en Habilitar e Windows Scripting Host WSH ha desactivado algunas secuencias de comandos de VBS en ejecuci n WSH se instala de forma predeterminada durante la instalaci n del sistema operativo En Windows 2003 se puede configurar WSH para evitar la ejecuci n de secuencias de comandos con la extensi n VBS a Haga clic con el bot n derecho del mouse en Mi PC en el escritorio y seleccione Abrir gt Herramientas Opciones de carpeta gt Tipos de archivo b Busque la extensi n de archivo VBS y aseg rese de que la opci n Tipos de archivo est establecida en Archivo de secuencia de comandos VBScript c Sino es as haga clic en Cambiar y elija Host de secuencia de comandos basado en Microsoft Windows como la aplicaci n que se debe invocar para ejecutar la secuen
67. omconfig preferences dirservice para configurar el servicio Active Directory El archivo productoem ini se modifica para reflejar estos cambios Si adproductname no est presente en el archivo productoem ini se asigna un nombre predeterminado El valor predeterminado es system name software product name donde system name es el nombre del sistema que ejecuta Server Administrator y softwareproduct name se refiere al nombre del producto de software definido en omprv32 ini es decir nombre de equipo omsa Es NOTA Este comando se aplica solamente en Windows K NOTA Reinicie el servicio de Server Administrator despu s de configurar Active Directory En la siguiente tabla se muestran los par metros v lidos para el comando Tabla 17 Par metros de configuraci n del servicio Active Directory nombre valor par Descripci n prodname lt texto gt Especifica el producto de software en el que se desean aplicar los cambios de configuraci n de 51 nombre valor par enable lt true false gt adprodname lt text gt 52 Descripci n Active Directory Prodname hace referencia al nombre del producto definido en omprv32 ini Para Server Administrator es omsa true Activa la compatibilidad con la autenticaci n del servicio Active Directory false Desactiva la compatibilidad con la autenticaci n del servicio Active Directory Especifica el nombre del producto que se define en el servicio Active Directory Este nombre vin
68. on 1 00 00 ofrece informaci n sobre el uso de Lifecycle Controller e La Management Console User s Guide Gu a del usuario de Management Console ofrece informaci n para instalar configurar y utilizar la consola e La Systems Build and Update Utility User s Guide Gu a del usuario de Systems Build and Update Utility proporciona informaci n sobre c mo utilizar la utilidad Systems Build and Update e La Matriz de compatibilidad de software de los sistemas ofrece informaci n sobre los diversos sistemas Dell los sistemas operativos compatibles con esos sistemas y los componentes de Dell OpenManage que se pueden instalar en estos sistemas e La Server Administrator User s Guide Gu a del usuario de Server Administrator describe la instalaci n y el uso de Server Administrator e La Server Administrator SNMP Reference Guide Gu a de referencia de SNMP de Server Administrator documenta la base de informaci n de administraci n MIB de SNMP e La Server Administrator CIM Reference Guide Gu a de referencia de CIM de Server Administrator documenta el proveedor del modelo de informaci n com n CIM que es una extensi n del archivo de formato de objetos de administraci n MOF Esta gu a explica las clases admitidas de objetos de administraci n e La Server Administrator Messages Reference Guide Gu a de referencia de mensajes de Server Administrator enumera los mensajes que se muestran el registro de alertas de la p gina de
69. ooocnnccninconnocinooncnnoncnananonnnncnonncnnanannnos 49 6 Preguntas frecuentes uso cir 53 Qu puertos usan las aplicaciones de Systems Management cccccccccocccconcconancnonnnnnnncnannnonnncnnnnos 53 Cuando se ejecuta el medio virtual en la controladora DRAC a trav s de una red de rea amplia WAN con niveles de ancho de banda y latencia bajos se produce un error en el inicio directo de Systems Management Install en el medio virtual Qu se debe hacer 53 Es necesario desinstalar la aplicaci n Adaptec Fast Console instalada en el sistema antes de instalar Server Administrator Storage Management ServiCe iiiiiiaiiaa iii a cao cae e ae aa o nono nccnonccnnnncninns 53 Micros FE WINAAOWS a EA EETAS ALAS A O A a dd 53 C mo se corrige una instalaci n defectuosa de Server AdMinistratOlP oncicnncnnccnnoconiancccncnns 53 Qu se debe hacer cuando se produce un error en la creaci n de la escucha para WinRM y se muestra el siguiente mensaje de errOr ncciccccionccioanononccnonncnnn conocia cnn no nano ai ani ae iii ds 54 Cu l es la configuraci n relacionada con el servidor de seguridad que se debe establecer para WINRAR ME ica AA rRiadas 54 Al iniciar Systems Management Install se puede mostrar un mensaje de error en el que se especifique que no se pudo cargar una biblioteca espec fica se ha denegado el acceso o se produjo un error de inicializaci n Un ejemplo de error de instalaci n durante la ejecuci n de
70. os La opci n de instalaci n desatendida tambi n ofrece varias funciones que permiten configurar comprobar y ver informaci n sobre las instalaciones desatendidas El paquete de instalaci n desatendida se distribuye a los sistemas remotos mediante una herramienta de distribuci n de software perteneciente a un proveedor de software independiente ISV Una vez distribuido el paquete se ejecuta la secuencia de comandos de instalaci n para instalar el software 26 Creaci n y distribuci n del paquete de instalaci n desatendida t pica La opci n de instalaci n desatendida Configuraci n t pica utiliza el DVD de Herramientas y documentaci n de Systems Management como el paquete de instalaci n desatendida El comando msiexec exe i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi qb tiene acceso al DVD para aceptar el acuerdo de licencia de software e instala todas las funciones requeridas de Server Administrator en sistemas remotos selectos Estas funciones est n instaladas en los sistemas remotos seg n la configuraci n del hardware del sistema K NOTA Una vez que la instalaci n desatendida est completa para usar la funci n de la interfaz de l nea de comandos CLI de Server Administrator debe abrir una nueva ventana de la consola y ejecutar los comandos CLI desde all La ejecuci n de los comandos CLI desde la misma ventana de consola no funciona Puede hacer que la imagen del DVD est disponible en el sistema remoto ya sea distribuye
71. pacidad de deshacer los comandos mencionados en el archivo INI por cada aplicaci n si se produce una reversi n Todos los archivos que se modifican por las acciones de instalaci n de Dell OpenManage se restauran a su estado original si se produce una reversi n Cuando el motor de MSI pasa por la secuencia de instalaci n ignora todas las acciones que est n programadas como acciones de reversi n En caso de que falle una acci n personalizada una acci n estandarizada de MSI o una acci n de instalaci n luego se inicia una reversi n No puede revertir una instalaci n una vez que est completa La instalaci n de una transacci n solamente se intenta como una red de seguridad que protege el sistema durante una sesi n de instalaci n Si desea eliminar una aplicaci n instalada debe desinstalar esa aplicaci n K NOTA La instalaci n y la eliminaci n de controladores no se ejecutan como parte de la transacci n de instalaci n y por lo tanto no se pueden revertir si se produce un error fatal durante la ejecuci n K NOTA No se revertir n las instalaciones desinstalaciones y actualizaciones canceladas durante la limpieza del instalador o despu s de que la transacci n de instalaci n se haya completado Actualizaciones con error Aplique las revisiones y actualizaciones de MSI proporcionadas por los distribuidores a los paquetes proporcionados de MSI del distribuidor original Si intenta en forma intencional o accidental volve
72. privilegios y el proveedor puede causar una violaci n a la seguridad si no suplanta correctamente las solicitudes de usuario e inici sesi n en el registro de sucesos de Windows Puede ignorar de forma segura este mensaje y continuar con la instalaci n Enlaces relacionados Recuperaci n del sistema durante una instalaci n con error Instalaci n de Server Administrator con el servidor de aplicaciones Citrix Citrix reasigna todas las letras del disco duro cuando se realiza la instalaci n Por ejemplo si instala Server Administrator en la unidad C y despu s instala Citrix puede cambiar la letra de la unidad C por M Es posible que Server Administrator no funcione correctamente debido a la reasignaci n Para evitar este problema seleccione una de estas opciones Opci n 1 1 Desinstale Server Administrator nstale Citrix 3 Vuelva a instalar Server Administrator Opci n 2 Despu s de instalar Citrix escriba el comando msiexec exe fa SysMgmt msi Realizaci n de una instalaci n desatendida de Managed System Software El instalador de Systems Management incluye la opci n Configuraci n t pica y la opci n Configuraci n personalizada para el procedimiento de instalaci n desatendida La instalaci n desatendida permite instalar Server Administrator de forma simult nea en varios sistemas Para realizar una instalaci n desatendida cree un paquete que contenga los archivos de Managed System Software necesari
73. r Administrator en Windows Server 2008 cuando el instalador intenta quitar el acceso directo Al desinstalar Server Administrator en Windows Server 2008 es posible que aparezca un mensaje de advertencia cuando el instalador intente eliminar el acceso directo Haga clic en Aceptar para continuar con la desinstalaci n D nde se encuentran los archivos de registro de MSI De forma predeterminada los archivos de registro de MSI se almacenan en la ruta de acceso definida por la variable de entorno TEMP Se han descargado los archivos de Server Administrator para Windows del sitio web de asistencia y se han copiado en los medios locales Cuando se intenta iniciar el archivo SysMgmt msi se produce un error Cu l es el problema MSI requiere que todos los instaladores especifiquen la propiedad MEDIAPACKAGEPATH si el archivo MSI no reside en la ra z del DVD Esta propiedad se establece en SY SMGMTAsrvadminlwindows1SystemsManagement para el paquete MSI de Managed System Software Si se desea crear un DVD propio es necesario asegurarse de que el dise o del DVD se mantenga igual El archivo SysMgmt msi debe estar ubicado en SYSMGMT srvadmin IwindowsISystemsManagement Para obtener informaci n m s detallada visite msdn microsoft com y busque la propiedad MEDIAPACKAGEPATH Systems Management Installa admite la instaci n Windows Advertised No Systems Management Install no admite la instalaci n Windows Advertised el proc
74. r a empaquetar un paquete de MSI o realiza cambios a este paquete directamente es posible que las revisiones y actualizaciones produzcan un error No se deben volver a empaquetar los paquetes de MSI ya que si lo hace se cambia la estructura de funciones y el identificador nico global GUID que desactiva cualquier revisi n o actualizaci n Cuando es necesario realizar cambios a un paquete de MSI provisto por un distribuidor utilice un archivo de transformaci n mst 32 Es NOTA Un GUID tiene una extensi n de 128 bits y el algoritmo utilizado para generar un GUID garantiza un nico GUID El GUID del producto identifica exclusivamente la aplicaci n Actualizaci n de Managed System Software El instalador de Systems Management proporciona la opci n Actualizar para actualizar Server Administrator y otro Managed System Software El programa de instalaci n ejecuta al verificador de prerrequisitos que utiliza el bus PCI del sistema para buscar el hardware instalado como por ejemplo tarjetas controladoras El programa de instalaci n instala o actualiza todas las funciones del Managed System Software que son adecuadas para la configuraci n de hardware espec fica del sistema K NOTA todos los valores del usuario se conservan durante las actualizaciones Modificaci n Si desea agregar o eliminar componentes de Server Administrator 1 Despl cese hasta el Panel de control de Windows Haga clic en Agregar o quitar programas
75. res WinRM y WMI Para proporcionar derechos de acceso a los servicios de WinRM y WMI los usuarios deben agregarse con los niveles de acceso adecuados K NOTA Para configurar la autorizaci n del usuario para los servidores WinRM y WMI debe iniciar sesi n con privilegios de administrador Para los sistemas operativos Windows Server 2008 debe iniciar sesi n con derechos de administrador integrados K NOTA El administrador se configura de manera predeterminada WinRM Para configurar la autorizaci n de usuario para servidores WinRM 1 Haga clic en Inicio Ejecutar 2 Escriba winrm configsddl y haga clic en Aceptar Si est usando WinRM versi n 2 0 escriba winrm configsddl default 3 Haga clic en Agregar y a ada los usuarios o grupos local dominio necesarios a la lista 4 Proporcione los permisos adecuados para los usuarios respectivos y haga clic en Aceptar WMI Para configurar la autorizaci n de usuario para servidores WMI 1 Haga clic en Inicio gt Ejecutar 2 Escriba wmimgmt msc y haga clic en Aceptar Aparece la pantalla Windows Management Infrastructure WMI 3 Haga clic con el bot n derecho en el nodo Control WMI Local en el panel del lado izquierdo y luego haga clic en Propiedades Aparece la pantalla Propiedades de WMI Control Local 4 Haga clic en Seguridad y expanda el nodo Ra z en el rbol de espacio de nombre o Despl cese hasta Root DCIM gt sysman 6 Haga clic en Seguridad
76. ribuir el paquete de instalaci n desatendida personalizada a los sistemas remotos La secuencia de comandos en lote instala Server Administrator junto con las funciones especificadas en cada sistema remoto La secuencia de comandos en lote instala Server Administrator junto con las funciones especificadas en cada sistema remoto 3 Reinicie todos los sistemas remotos para activar Server Administrator Especificaci n de las ubicaciones de los archivos de registro Para la instalaci n de MSI del sistema administrado ejecute el siguiente comando para realizar una instalaci n desatendida mientras especifica la ubicaci n del archivo de registro msiexec exe i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi l v C lopenmanagel1logs1SysMgmt log Funciones de la instalaci n desatendida La instalaci n desatendida proporciona las siguientes funciones e Un conjunto de valores opcionales de la l nea de comandos para personalizar una instalaci n desatendida e Par metros de personalizaci n para designar las funciones de software espec ficas para la instalaci n e Un verificador de prerrequisitos que examina el estado de las dependencias de las funciones de software seleccionadas sin tener que realizar una instalaci n real Valores opcionales de la l nea de comandos La siguiente tabla muestra los valores opcionales disponibles para el instalador de MSI msiexec exe Escriba los valores opcionales en la l nea de comandos despu s de msiexec exe con u
77. rosoft Windows Remote Enablement est bajo la opci n de Server Instrumentation A continuaci n debe instalar Server Administrator Web Server en el sistema remoto Consulte el estado del almacenamiento local y Storage Management remoto conectado a un sistema administrado y obtenga informaci n de administraci n del almacenamiento en una vista gr fica integrada Acceda de manera remota a un sistema que no Herramientas de l nea de comandos de DRAC funciona reciba notificaciones de alerta cuando un sistema est desactivado y reinicie un sistema de manera remota K NOTA Instale el agente del protocolo simple de administraci n de red SNMP en el sistema administrado utilizando el medio del sistema operativo antes de instalar Managed System Software Ubicaci n del instalador La ubicaci n de los instaladores para 32 bits y 64 bits es e 32 bit DVD Drive SYSMGMT srvadmin windows SystemsManagement SysMgmt msi e 64 bit DVD Drive SYSMGMT srvadmin windows SystemsManagementx64 SysMgmtx64 msi K NOTA No puede instalar ambos instaladores el de 32 bits y el de 64 bits en el mismo sistema Instalaci n de Server Administrator Esta secci n explica c mo instalar Server Administrator y otro Managed System Software mediante dos opciones de instalaci n e C mo utilizar el programa de instalaci n en SYSMGMT srvadmin windows en el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management e C mo utilizar el m todo de
78. s administrador y Priv2 tenga privilegios de inicio de sesi n 4 Agrupe a Usuariol1 y Usuario2 en Grupol 5 Agregue Grupo1 como Miembro en Objeto de asociaci n 1 OA1 Priv como Objeto de privilegio en OA1 y RAC1 y RAC2 como Productos de RAC en OAL 6 Agregue Usuario3 como Miembro en Objeto de asociaci n 2 OA2 Priv2 como Objeto de privilegio en OA2 y RAC2 como Producto de RAC en OA2 Enlaces relacionados C mo agregar usuarios y privilegios en Active Directory Objetos de Active Directory en varios dominios La siguiente figura muestra la configuraci n de los objetos de Active Directory en varios dominios para RAC En este caso tiene dos tarjetas DRAC 4 RAC1 y RAC2 y tres usuarios existentes de Active Directory Usuario1 Usuario2 y Usuario3 El Usuariol1 est en el Dominiol pero el Usuario2 y Usuario3 est n en el Dominio2 Desea otorgar privilegios de administrador al Usuario1 y Usuario2 en las dos tarjetas RAC1 y RAC2 y otorgar al Usuario3 privilegios de inicio de sesi n en la tarjeta RAC2 41 Dominio1 Dominio2 Ilustraci n 3 Configuraci n de objetos de RAC de Active Directory en varios dominios Configuraci n de objetos de RAC de Active Directory en varios dominios Para configurar los objetos de este ejemplo en varios dominios realice las siguientes tareas Aseg rese de que la funci n de bosque de dominio est en el modo Nativo Cree dos objetos de asociaci n OA1 con mbito univ
79. s de solo lectura en Server Administrator dellOMSAlIsReadWriteUser TRUE si el usuario tiene derechos de lectura y escritura en Server Administrator dellOMSAIsAdminUser TRUE si el usuario tiene derechos de administrador en Server Administrator OID asignado Identificador de objeto de sintaxis 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 2 1 Booleano LDAPTYPE_BOOLEAN 1 3 6 1 4 1 1466 115 121 1 7 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 2 2 Booleano LDAPTYPE BOOLEAN 1 3 6 1 4 1 1466 115 121 1 7 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 2 3 Booleano LDAPTYPE_BOOLEAN 1 3 6 1 4 1 1466 115 121 1 7 Con un solo valor VERDADERO VERDADERO VERDADERO Complemento Usuarios y equipos de Active Directory Cuando se ampl a el esquema de Active Directory se debe ampliar el complemento Usuarios y equipos de Active Directory para que el administrador pueda administrar productos usuarios y grupos de usuarios asociaciones y privilegios Ampl e el complemento una vez incluso si ha agregado m s de una extensi n de esquema Instale el complemento en cada sistema que planea utilizar para administrar estos objetos Instalaci n de la extensi n para el complemento de usuarios y equipos de Active Directory Cuando instale Systems Management Software con el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management puede instalar el complemento si selecciona la opci n Complemento de Active Directory 48 Para sistemas operativos W
80. si n del esquema de Active Directory Est n disponibles las extensiones de esquema parar RAC y Server Administrator Extienda el esquema para el software o hardware que est utilizando Aplique cada extensi n individualmente para beneficiarse de los valores espec ficos de su software Al extender el esquema de Active Directory agrega Clases y atributos de esquema privilegios de ejemplo y objetos de asociaci n y una unidad organizativa al esquema NOTA Antes de extender el esquema debe tener privilegios de Administrador de esquema en el propietario del rol de operaciones de maestro nico flexible FSMO de maestro de esquema en el bosque de dominio Extienda el esquema mediante dos m todos diferentes Utilice la utilidad Schema Extender o el archivo de secuencia de comandos LDIF K NOTA La unidad organizativa no se agregar si se usa el archivo de secuencia de comandos LDIF Los archivos de secuencia de comandos LDIF y Schema Extender se ubican en los siguientes directorios en el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management e Unidad de DVD gt drive gt SYSMGMT ManagementStation support OMActiveDirect ory_Tools lt tipo de instalaci n gt LDIF Files e lt Unidad de DVD gt SYSMGMT ManagementStation support OMActiveDirect ory_ Tools lt tipo de instalaci n gt Schema Extender La siguiente tabla muestra los nombres de carpetas y lt tipo de instalaci n gt Tabla 8 Nombres de carpetas y tipos de instalaci n
81. software Instale el software en modo de interfaz de l nea de comandos CLI en Server Core Para obtener m s informaci n sobre Server Core consulte microsoft com K NOTA En Windows 7 para instalar el Systems Management Software correctamente se debe iniciar sesi n con una cuenta que pertenezca al Grupo de administradores y el archivo setup exe se debe ejecutar utilizando la opci n Ejecutar como administrador en el men del bot n derecho del mouse K NOTA Inicie sesi n como administrador integrado para instalar el software de administraci n de sistemas en Windows Server 2008 y Windows Vista Para obtener m s informaci n sobre la cuenta de administrador integrado consulte la ayuda de Windows Server 2008 K NOTA Server Administrator tambi n se admite en Windows Server 2012 Ejecuci n del verificador de prerrequisitos en modo CLI Debe ejecutar el verificador de prerrequisitos en modo CLI ya que Windows Server 2008 y Hyper V Server no admiten el modo GUI Enlaces relacionados Verificador de prerrequisitos 37 Instalaci n de Managed System Software en modo CLI Inicie el archivo MSI desde la petici n de comando mediante el comando msiexec i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi Para instalar la versi n localizada del Managed System Software escriba msiexec i lt SysMgmt o SysMgmtx64 gt msi TRANSFORMS lt languauge transform gt mst en el s mbolo del sistema Reemplace lt language_transform gt mst con
82. soluciones RAID de hardware y configure los componentes de almacenamiento agregados al sistema Para obtener m s informaci n sobre Storage Management Sistemas que se instalar n Cualquier sistema Por ejemplo equipos port tiles o de escritorio Sistemas admitidos Para ver una lista de sistemas admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de Systems Software en dell com support manuals Solo los sistemas en los que se haya instalado Server Instrumentation o Management Interfaces Componente Interfaz de l nea de comandos Management Interface WMI Management Interface SNMP Management Interface Remote Enablement Management Interface Qu se instala Interfaz de l nea de comandos de Server Instrumentation Windows Management Instrumentation Interface de Server Instrumentation Interfaz del protocolo simple de administraci n de red de Server Instrumentation Instrumentation Service y Proveedor de CIM Ejemplo de implementaci n consulte la Gu a del usuario de Server Administrator Storage Management en el directorio de documentos Instale para proporcionar soluciones de administraci n de sistema local y remota para administrar datos de Server Instrumentation y Storage Instrumentation mediante las interfaces de l nea de comandos Instale para proporcionar soluciones de administraci n de sistema local y remota para administrar datos del servidor mediante el pro
83. strator para este ejemplo 42 Dominio 1 Dominio 2 Ilustraci n 4 Configuraci n de objetos de Active Directory de Server Administrator en varios dominios Configuraci n de objetos de Active Directory de Server Administrator para varios dominios Para configurar los objetos de este ejemplo en varios dominios realice las siguientes tareas 1 Aseg rese de que la funci n de bosque de dominio est en el modo Nativo Cree dos objetos de asociaci n OA1 y OA2 en cualquier dominio En la figura se muestran los objetos en Dominiol Cree dos productos de Server Administrator sis1 y sis2 para representar dos sistemas El sistema sis1 se encuentra en Dominiol y el sistema sis2 en Dominio 2 Cree dos objetos de privilegio Priv1 y Priv2 en los que Privl tenga todos los privilegios administrador y Priv2 tenga privilegios de inicio de sesi n Agrupe a sis2 en Grupol El mbito de grupo de Grupol debe ser Universal Agregue Usuario1 y Usuario2 como Miembros en Objeto de asociaci n 1 OA1 Privl como Objeto de privilegio en OA1 y sis1 y Grupol como Productos en OA1 Agregue Usuario3 como Miembro en Objeto de asociaci n 2 OA2 Priv2 como Objeto de privilegio en OA2 y Grupol1 como Producto en OAZ2 Es NOTA Ninguno de los objetos de asociaci n necesita ser de mbito Universal Configuraci n de Active Directory para acceder a los sistemas Antes de poder utilizar Active Directory para acceder a los sistemas deb
84. t instalado Server Instrumentation y que ejecuten el sistema operativo Windows Funciones de seguridad Los componentes de Systems Management Software proporcionan las siguientes funciones de seguridad e Autenticaci n para usuarios desde el sistema operativo con diferentes niveles de privilegios o mediante el componente opcional Microsoft Active Directory e Configuraci n de identificaciones y contrase as de usuario mediante la interfaz web o la interfaz de l nea de comandos CLI en la mayor a de los casos e Cifrado SSL Negociaci n autom tica y 128 bits o superior K NOTA Telnet no admite el cifrado SSL e Configuraci n de tiempo de espera de sesi n en minutos mediante la interfaz web e Configuraci n de puerto para permitir que Systems Management Software se conecte a un dispositivo remoto a trav s de servidores de seguridad K NOTA Para obtener informaci n sobre los puertos que utilizan los diversos componentes de Systems Management consulte la gu a del usuario del componente correspondiente Para obtener m s informaci n sobre Security Management consulte la Server Administrator User s Guide Gu a del usuario de Server Administrator en dell com openmanagemanuals Otros documentos que puede necesitar Adem s de esta gu a si necesita informaci n adicional consulte las siguientes gu as e La Lifecycle Controller 2 Version 1 00 00 User s Guide Gu a del usuario de Lifecycle Controller 2 Versi
85. tive Directory Clase estructural dellProduct dellAssociationMembers Tabla 15 Atributos generales agregados al esquema de Active Directory Nombre del atributo Descripci n dellPrivilegeMember Lista de los objetos dellPrivilege que pertenecen a este atributo dellProductMembers Lista de los objetos dellRacDevices que pertenecen a este rol Este atributo es el v nculo de avance para el v nculo de retroceso dellAssociationMembers Identificaci n de v nculo 12070 OID asignado Identificador de objeto de sintaxis 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 2 1 Nombre distintivo LDAPTYPE_DN 1 3 6 1 4 1 1466 115 121 1 12 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 2 2 Nombre distintivo LDAPTYPE DN 1 3 6 1 4 1 1466 115 121 1 12 Con un solo valor FALSO FALSO 47 Nombre del atributo Descripci n dellAssociationMembers Lista de los objetos dellAssociationObjectMembers que pertenecen a este producto Este atributo es el v nculo de retroceso para el atributo vinculado dellProductMembers Identificaci n de v nculo 12071 OID asignado Identificador de objeto de sintaxis 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 2 14 Nombre distintivo LDAPTYPE_DN 1 3 6 1 4 1 1466 115 121 1 12 Con un solo valor FALSO Tabla 16 Atributos espec ficos de Server Administrator agregados al esquema de Active Directory Nombre del atributo Descripci n dellOMSAIsReadOnlyUser TRUE si el usuario tiene derecho
86. tocolo WMI Instale para proporcionar soluciones de administraci n de sistemas locales y remotas para administrar datos de instrumentaci n de Server Instrumentation y Storage Instrumentation mediante el protocolo SNMP Instale para realizar tareas remotas de Systems Management Instale Remote Enablement en un sistema y Server Administrator Web Server en otro Puede usar el sistema con Server Administrator para supervisar y administrar el forma remota los sistemas que tienen instalado Remote Enablement Sistemas que se instalar n Sistemas admitidos Para ver una lista de sistemas admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Sistemas admitidos Para ver una lista de sistemas admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Sistemas admitidos Para ver una lista de sistemas admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Sistemas admitidos Para ver una lista de sistemas admitidos consulte la Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Componente Qu se instala Registro del sistema Registro del sistema operativo Management operativo Interface Herramientas de l neas Interfaz de de comandos de DRAC programaci n de aplicaci n de hardware e DRAC12G o DRAC DRAC 5 o DRAC 4 seg n el tipo de sistema Agente Intel SNMP interfaces de NIC Agente del protocolo simple de administraci
87. uego ejecute el comando del instalador en modo CLI consulte Instalaci n de Managed System Software en modo CLI El programa de instalaci n invoca al verificador de prerrequisitos que utiliza el bus de Interconexi n de componentes perif ricos PCI del sistema para buscar el hardware instalado como tarjetas controladoras El instalador de Systems Management incluye la opci n Configuraci n t pica y la opci n Configuraci n personalizada para instalar Server Administrator y otro Managed System Software Enlaces relacionados e Ejemplos de implementaci n para Server Administrator e Valores opcionales de la l nea de comandos Instalaci n t pica Cuando se ejecuta la instalaci n de Server Administrator desde el Verificador de prerrequisitos y se selecciona la opci n Configuraci n t pica el programa de instalaci n instala las siguientes funciones del Managed System Software e Server Administrator Web Server e Server Instrumentation e Storage Management e Interfaz de l nea de comandos e WMI e SNMP e Registro del sistema operativo e Herramientas de l neas de comandos de DRAC e Agente SNMP Intel e Agente SNMP Broadcom Durante una instalaci n t pica los servicios de estaciones de administraci n individuales que no cumplen con los requisitos espec ficos de hardware y software para dicho servicio no se instalan en los sistemas administrados Por ejemplo el m dulo de software de servicio de Server Admi
88. winrm config ft MaxTimeoutms 180000 21 Instalaci n de Managed System Software en sistemas operativos Microsoft Windows En Microsoft Windows se muestra una utilidad de ejecuci n autom tica cuando inserta el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management Esta utilidad le permite elegir el software de administraci n de sistemas que desea instalar en el sistema Si el programa de ejecuci n autom tica no se inicia autom ticamente use el programa de ejecuci n autom tica de la ra z del DVD o el programa de configuraci n en el directorio SY SMGMTAsrvadmin windows del DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management Consulte la Matriz de compatibilidad de software de sistemas para ver una lista de sistemas operativos admitidos actualmente K NOTA Utilice el DVD de herramientas y documentaci n de Systems Management para realizar una instalaci n silenciosa desatendida y con secuencia de comandos del software de sistemas administrados Instale y desinstale las funciones de la l nea de comandos Ejemplos de implementaci n para Server Administrator Puede instalar Server Administrator de las siguientes maneras e Instalar Server Administrator Web Server en cualquier sistema computadora port til o de escritorio y Server Instrumentation en otro sistema compatible En este m todo Server Administrator Web Server realiza la funci n de un servidor web central y puede usarlo para supervisar una serie d
89. xe i SysMgmt msi REINSTALL BRCM qb Este comando ejecuta la instalaci n de Systems Management y vuelve a instalar solo el agente Broadcom de modo desatendido pero no silencioso Es posible incluir el par metro de personalizaci n REMOVE en la l nea de comandos y asignar las identificaciones ID de funci n de la funci n de software que desea desinstalar Por ejemplo msiexec exe i SysMgmt msi REMOVE BRCM qb Este comando ejecuta la instalaci n de Systems Management y desinstala solo el agente Broadcom de modo desatendido pero no silencioso Tambi n puede optar por instalar volver a instalar y desinstalar funciones al ejecutar el programa msiexec exe Por ejemplo msiexec exe i SysMgmt msi REMOVE BRCM qb Este comando ejecuta la instalaci n del software de Managed System y desinstala el agente Broadcom Esta ejecuci n se realiza de modo desatendido pero no silencioso La siguiente tabla proporciona la lista de identificaciones de funciones para cada funci n de software 30 NOTA Las identificaciones de componentes de software mencionadas en la tabla distinguen entre may sculas y min sculas Tabla 6 Id de funci n de software para Managed Systems Software Id de la funci n TODAS BRCM Intel IWS OMSS RAC4 RAC5 iDRAC para sistemas 11G iDRAC 12G para sistemas 12G SI RmtMgmt CLI WMI SNMP OSLOG SA OMSM Descripci n Todas las funciones Agente Broadcom de Tarjet
90. y en Microsoft Management Console MMC para comprobar la existencia de las clases y los atributos siguientes Consulte la documentaci n de Microsoft para obtener m s informaci n sobre la activaci n y el uso de complementos de esquema de Active Directory Si desea obtener m s informaci n sobre las definiciones de clases para DRAC consulte la Gu a del usuario de Dell Remote Access Controller 4 y Gu a del usuario de Dell Remote Access Controller 5 Si desea obtener m s informaci n sobre las definiciones de clases para DRAC consulte Gu a del usuario de Integrated Dell Remote Access Controller Tabla 9 Definiciones de clases para las clases agregadas al esquema de Active Directory Nombre de la clase N mero de identificaci n de Tipo de clase objeto asignado OID dellAssociationObject 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 Clase estructural 12 dellPrivileges 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 Clase estructural 1 4 dellProduct 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 1 Clase estructural 15 dellOmsa2AuxClass 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 Clase auxiliar 11 45 Nombre de la clase N mero de identificaci n de Tipo de clase objeto asignado OID 1 2 840 113556 1 8000 1280 1 2 Clase estructural 12 dellOmsaApplication Tabla 10 Clase dellAssociationObject OID Descripci n Tipo de clase SuperClasses Atributos Tabla 11 Clase dellPrivileges OID Descripci n Tipo de clase SuperClasses Atributos Tabla 12 Clase dellProdu

Server Administrator Versión 8.0.1 - Guía de instalación

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Server Administrator Versi&oacute;n 8.0.1 - Gu&iacute;a de instalaci&oacute;n

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Server Administrator Versión 8.0.1 - Guía de instalación