Devastor 1.2.0 Manual del Propietario Junio, 2010
Contents
1. Midi Learn Mode Load Midi CC Map Preset Storing Default Resources p ality About Figura 4 4 Men de Opciones Cargar Mapa de Asignaciones Load Midi CC Map Esta opci n permite cargar un mapa de asignaciones desde un archivo dvecmap Formato de Mapa de Asignaciones de Devastor escrito en formato XML modificable con un editor de texto Salvar Mapa de Asignaciones Save Midi CC Map Esta opci n permite salvar un mapa de asignaciones como un archivo dvecmap Formato de Mapa de Asignaciones de Devastor 4 1 4 Calidad de Procesamiento de la Se al Quality Existen 4 grados de calidad en Redoptor Baja Low Media Medium M s alta Higher La m s alta Highest Estas pueden ser seleccionadas desde el sub men Quality Calidad 17 Preset Storing 7 Low Default Resources Medium Quality Higher FET Highest Figura 4 5 Control de calidad Cuanto mayor sea la calidad de procesamiento de la se al m s recursos consumir el plug in CPU pero a su vez la calidad sonora ser superior Los cambios de calidad se mantienen por cada instancia del plug in dentro del proyecto de la aplicaci n hu sped No se almacenan al salvar un preset 4 2 Recursos por defecto Default Resources Los presets por defecto son cargados autom ticamente al insertar el plug in en la aplicaci n hu sped al igual que2. Esta caracter stica s lo funciona en la versi n VST La versi n AU no posee entrada midi necesaria para recibir mensajes midi 4 1 1 Asignaci n de Control Midi Midi Learn Para asignar un par metro de Devastor a un controlador Midi haga lo siguient 1 Haga clic sobre el bot n Options y en el men contextual active la opci n Midi Learn Mode Unlink Load CC Map Save Midi CC Map Preset Storing Default Resources gt Quality About Figura 4 1 Mend de Opciones 2 En la pantalla donde se muestran los nombres de los presets Preset Name aparecer el mensaje waiting En este modo el plug in espera cualquier movimiento ya sea en los par metros de su interfaz gr fica o desde un controlador midi externo conectado a la aplicaci n hu sped debe existir un canal de entrada midi dirigido a Devastor En la pantalla se mostrar el nombre del control modificado 3 Luego de asignar el control haga clic sobre el bot n Options nuevamente y desactive la opci n Midi Learn Mode en el men contextual El ltimo par metro modificado de la interfaz gr fica ser asignado al ltimo control que se movi en el controlador midi 15 KOPO PASIE STORE O OPTIONS PRESET NAME PREU NERT BROWSE Figura 4 2 Secci n de manejo y configuraci n de los presets 4 1 2 Eliminar Asignaci n de Control Midi Midi Unlink Para elimin
3. plug in en la aplicacion hu sped Escoger Archivo Choose File Esta opci n le permite al usuario definir un Mapa de Asignaciones Midi que haya creado previamente para que el mismo sea cargado por defecto cuando se inserte el plug in en la aplicaci n hu sped Al hacer clic en la opci n Choose File se abre un di logo para que el usuario busque la direcci n donde se encuentra localizado el archivo dvccmap Al escoger el archivo la direcci n de ste queda almacenada en el archivo de configuraci n de Devastor ini para que pueda ser cargado la pr xima vez que se inserte el plug in No Mapping Presets gt User Defined Midi CC Map User s Midi CC Map file name Choose file Figura 4 9 Mapa de Asignaciones por defecto del Usuario Cuando el mapa del usuario es utilizado por defecto la opci n User Defined Definido por el usuario est activada y debajo de sta se muestra el nombre del mapa Capitulo 5 Contribuciones Quisi ramos agradecerle a todas las personas que nos ayudaron con el desarrollo de Devastor Por su ayuda con las pruebas beta y presets de f brica Chris Liebing Jeremy Jacobs Juan Juez Sarmiento Ramos Martin Roth 21 Contenidos 1 Informaci n General 2 Flujo de la se al 2 1 m dulos b sicos 2 1 1aplanador de Din mica 2 1 2 Diodo Recortador Diode Clipper 2 1 3 Filtros Filters 1 2 3 2 1 4 Secci n Maes
4. un Mapa vac o de Asignaciones Midi Este comportamiento puede ser alterado para que Devastor cargue autom ticamente un banco de presets definido por el usuario o un Mapa de Asignaciones Midi espec fico al insertar el plug in Midi Learn Mode Unlink Connection Load Midi CC Map Save Midi CC Map Preset Storing gt Midi CC Map gt Default Resources gt Quality About Figura 4 5 Recursos por defecto Presets Banco de Presets de Devastor por defecto dvprsb Mapa de raciones Midi CC Map Mapa de Asignaciones de Devastor por defecto dvccmap 18 4 2 1 Presets por defecto Utilice las opciones del sub men de Presets para definir el banco de presets que Devastor cargar al insertarlo en la aplicaci n hu sped Save Midi CC Map Use Factory Presets Preset Storing Presets Le cias Presis Default Resources gt Midi CC Map gt Choose file Quality gt Figura 4 6 Presets por defecto Utilizar Presets de F brica Use Factory Presets Esta es la opcion por defecto luego de instalar el plug in Cuando esta opci n est activada los presets que se cargan al insertar el plug in en la aplicaci n hu sped son los que vienen por defecto Utilizar Presets sin Configuraci n Use Clear Presets Al activar esta opci n el banco por defecto que se cargar al insertar el plug in en la aplicac
5. Banco Load Bank Permite cargar un banco completo de presets desde el archivo dvprsb Formato de Banco de Devastor escrito en formato XML modificable con un editor de texto Salvar Banco Save Bank Permite salvar un banco completo de presets como un archivo dvprsb Formato de Banco de Devastor 3 3 Administrador de Presets Preset Manager Como se mencion anteriormente los presets de Devastor est n organizados en grupos Los presets pueden ser escogidos desde el men contextual haciendo clic sobre el bot n Browse Los presets tambi n pueden ser escogidos utilizando el men nativo de la aplicaci n hu sped El Administrador de Presets Preset Manager es una herramienta que permite el f cil manejo de la estructura de los presets Para abrirlo haga clic sobre el bot n Browse l Co Figura 3 5 Secci n de manejo y configuraci n de los presets En el men contextual haga clic sobre Preset Manager Preset Group 1 Prosot Group 2 Preset Manager Load Preset Save Preset Load Bank Save Bank Figura 3 6 Administrador de Presets Item El Administrador de Presets aparecer a continuaci n 2 Preset Manager J Y Default Bank Y Group 1 Preset 1 Proset 2 Y Group2 Prosot 1 Preset 2 gt Group 3 gt Group 4 aa Group Remove Group Figura 3 7 Ventana del Administrador de Presets Esta ventana muest
6. ar la asignaci n actual de un par metro de Devastor a un controlador midi haga lo siguiente 1 Haga clic sobre el boton Options y en el men contextual active la opci n Midi Learn Mode Midi Learn Mode Unlink Connecti Load Midi CC Map Save Midi CC Map Preset Storing gt Default Resources Figura 4 1 Men de Opciones 2 En la pantalla donde se muestran los nombres de los presets Preset Name aparecer el mensaje waiting En este modo el plug in espera cualquier movimiento ya sea en los par metros de su interfaz gr fica o desde un controlador midi externo conectado a la aplicaci n hu sped debe existir un canal de entrada midi dirigido a Redoptor En la pantalla se mostrar el nombre del control modificado 3 La opci n Unlink Connection en el men Options estar activada ahora Haga clic sobre esta opci n para eliminar la asignaci n actual del par metro con el controlador midi Usted s lo puede eliminar una asignaci n a la vez repitiendo estos ltimos dos pasos 4 Desactive la opci n Midi Learn Mode 16 4 1 3 Cargar y Salvar un Mapa de Asignaciones Midi Load Save Midi CC Map Para salvar o cargar un Mapa Midi mapa con las asignaciones de los parametros de la interfaz grafica con el controlador midi se utilizan las opciones Load Midi CC Map y Save Midi CC Map que se encuentran en el men contextual que aparece al hacer clic sobre el bot n Options
7. d16 group Devastor 1 2 0 Manual del Propietario Agradecimientos Sebastian Bachlifski Gary Brennan Traduccion David Sanchez Mercado Negro Junio 2010 Capitulo 1 Informaci n General Devastor es un efecto de distorsi n estereofonico con m ltiples bandas Posee dos pasos independientes para el procesamiento de la se al para cada canal Izquierdo Derecho Al cargar el plug in en una aplicaci n hu sped aparece la Interfaz Gr fica del Usuario IGU o RR 0 PRAMO km JEE FILTER AER e FLTER a kg T AO Sal JO IK hrg EE Figura 1 1 Interfaz Grafica de Devastor En la imagen podemos ver las dos secciones principales del plug in Manejo y configuraci n de los presets EF FF F E Figura 1 2 Secci n de manejo y configuraci n de los presets La secci n de control para el procesamiento de la se al est compuesta por todos los controles restantes Capitulo 2 Flujo de la Sefial En este cap tulo se describe el paso del flujo de la se al a trav s del plug in Devastor se muestran los componentes b sicos de esta unidad de efectos y sus par metros de control 2 1 Modulos Basicos La parte interna de Devastor est compuesta de ciertos componentes b sicos los cuales corresponden a las secciones de la interfaz gr fica 2 1 1 Aplanador de Din mica Dependiendo del valor de la perilla Dynamics Din mica este m dul
8. e Next Cualquier cambio realizado en un preset puede ser almacenado Autom ticamente o A petici n del usuario Load Midi CC Map Save Midi CC Map Preset Storing Automatic Default Resources On Demand Quality gt About Figura 3 8 Almacenamiento de Presets Modo Autom tico Automatic Esta modalidad permite el almacenamiento autom tico al realizar cualquier cambio en la configuraci n del preset en uso A Petici n On Demand Si este modo est seleccionado los cambios a la configuraci n del preset en uso ser n almacenados s lo cuando el usuario lo decida Para esto debe hacer clic sobre el bot n Almacenar Store presionando la tecla Ctrl PC o Cmd Mac Si el usuario no almacena el cambio al preset perder estas modificaciones al seleccionar otro preset Este modo est activado por defecto Este modo de almacenamiento de presets se guarda en un archivo de configuraci n ini y es aplicado a cada instancia del plug in cada vez que se inserta en la aplicaci n hu sped El cambio en el archivo de configuraci n se produce al remover la instancia del plug in de la aplicaci n hu sped 14 Capitulo 4 Configuracion 4 1 Control Midi Devastor tiene la habilidad de asignar los controles de su interfaz gr fica a cualquier Cambio de Control Midi Midi Control Change o MidicC Esto permite controlar el plug in utilizando un Software o Hardware externo
9. i n hu sped tendr todos los presets con sus par metros en cero Escoger Archivo Choose File Esta opci n le permite al usuario definir un banco de presets que haya creado previamente para que el mismo sea cargado por defecto cuando se inserte el plug in en la aplicaci n hu sped Al hacer clic en la opci n Choose File se abre un di logo para que el usuario busque la direcci n donde se encuentra localizado el archivo dvprsb Al escoger el archivo la direcci n de ste queda almacenada en el archivo de configuraci n de Devastor ini para que pueda ser cargado la pr xima vez que se inserte el plug Use Factory Presets Use Clear Presets Presets U d Midi CC Map se Users bank file name Choose file Figura 4 7 Presets por defecto del Usuario Cuando el banco del usuario es utilizado por defecto la opci n User Defined Definido por el usuario est activada y debajo de sta se muestra el nombre del banco 19 4 2 2 Mapa de Asignaciones Midi por defecto En el sub men Midi CC Map encontramos las siguiente opciones Save Midi CC Map Preset Storing gt Presets gt No Mapping Default Resources Midi CC Map Choose file Qu Figura 4 8 Mapa de Asignaciones Midi por defecto Sin Mapa No Mapping Esta es la opci n por defecto Cuando est activada no se cargar ning n Mapa de Asignaciones Midi al insertar el
10. imero por el circuito recortador y luego ir al filtro Cabe recordar que los filtros funcionan en paralelo 2 1 4 Secci n Maestra La amplitud de la se al de salida se ajusta con la perilla de Output Volume Volumen de Salida El medidor de salida Output Meter muestra la amplitud de la se al de salida actual luego del ajuste de volumen La perilla FX controla las proporciones entre el sonido preocesado Wet y no procesado Dry que salen del plug in ne O TPUT VOLUME ah wet LI secovessveo RREEBS AC scevocesoco OUTPUT METER Figura 25 Secci n maestra 2 2 Configuraciones posibles de los filtros Al utilizar el par metro Pre Post de cada filtro se pueden obtener hasta 8 combinaciones configuraciones de stos con el circuito recortador 1 Filtro 1 Pre Filtro 2 Pre Filtro 3 Pre Filtro 1 Pre Filtro 2 Pre Filtro 3 Post mm e n ur Li Filtro 1 Pre Filtro 2 Post Filtro 3 Pre rnz gt Filtro 1 Post Filtro 2 Pre Filtro 3 Pre e Ml cure Filtro 1 Post Filtro 2 Pre Filtro 3 Pre peur FILTER 2 B n zH 6 Filtro 1 Post Filtro 2 Pre Filtro 3 Post mr ON our G r a a 7 Filtro 1 Post Filtro 2 Post Filtro 3 Pre EZ 6 En 8 Filtro 1 Post Filtro 2 Post Filtro 3 Post EJ li Tome en cuenta que cuando un filtro es col
11. o ecualizar los niveles de la amplitud de la se al Su principio de funcionamiento es similar al de un compresor con auto normalizado de la amplitud Sin embargo su control es mucho m s simple pues se usa una sola perilla SHAPER Hara normal Figura 2 1 Perilla de din mica 2 1 2 Diodo Recortador Diode Clipper Este es el elemento central y m s importante de Devastor Simula el comportamiento de un circuito anal gico que utiliza un diodo para recortar la amplitud la se al creando distorsion Hara normai PIGRE Dynamics CHIPPER e p oa Sea PREAMP eae Sous 0 THRESHOLD SHAPE Figura 2 2 Secci n del diodo recortador Preamplificador Preamp Este par metro amplifica la se al que va hacia el diodo recortador Diode Clipper Umbral Threshold Este par metro determina el valor nominal de la amplitud Cuando la se al sobrepasa este umbral ocurre la distorsi n Forma Shape Este par metro cambia las caracter sticas de la curva de recorte seleccionada Recorte Clip Al hacer clic sobre la pantalla que muestra la curva de recorte podemos seleccionar 6 curvas diferentes Figura 2 3 Curvas del recortador de Devastor 4 1 Tangente hiperbolica Tanh 2 Arcotangente 3 Recorte lineal fuerte 4 Cruce 5 Tangente hiperb lica asim trica 6 Mezcla de recorte lineal fuerte y tangente hiperb lica Las dos bombillas CLIP que se muestran en la par
12. ocado antes del circuito recortador Pre el volumen de su salida debe ser mayor a cero o sino s lo se enviar silencio al circuito recortador Si es el nico filtro utilizado no se escuchar nada 2 3 Paso del flujo de la se al La se al de entrada va hacia el aplanador Dynamics luego dependiendo de la configuraci n Pre Post de cada filtro es enviada al grupo de filtros Filters y diodo recortador Diode Clipper Finalmente la amplitud de la se al de salida es alterada por la perilla Output Volume y mezclada con la se al sin procesar de acuerdo al valor de la perilla FX DYNAMICS FLATTENER CLIPPER AND FILTERS N N MASTER VOLUME Figura 2 6 Flujo de la se al Capitulo 3 Manejo de Presets 3 1 Navegacion de Presets Los presets est n organizados en grupos Este almacenamiento es completamente compatible con el metodo nativo utilizado por la aplicaci n hu sped En la aplicaci n los presets son desplegados de manera jer rquica y lineal en un men que contiene 128 espacios El usuario puede ver estos presets en el buscador mientras son asignados a grupos en particular definidos por el usuario i E Figura 3 1 Secci n de manejo y configuraci n de los presets Los controles de la interfaz del usuario para el Manejo de los Presets son Nombre del Preset Preset Name En esta pantalla se muestra el nombre del preset en uso A su vez el usuario
13. puede modificar el nombre del preset haciendo clic en esta pantalla Anterior Siguiente Prev Next Estos botones son utilizados para navegar a trav s de todos los presets banco completo El bot n Siguiente Next selecciona el pr ximo preset en la lista mientras que el bot n Anterior Prev selecciona el preset previo Cuando se alcanza el final de un grupo de presets el primero del pr ximo grupo ser seleccionado al presionar el boton Siguiente Next De manera similar al alcanzar el inicio de un grupo de presets el ltimo del grupo previo ser seleccionado al presionar el bot n Anterior Prev Usted puede copiar y pegar presets utilizando la tecla Ctrl PC o Cmd Mac Mantenga presionada esta tecla mientras hace clic sobre el bot n Prev para copiar o Next para pegar Cuando copia y pega un preset el sufijo copy es a adido al nombre original Buscador Browser Este bot n permite la selecci n de presets utilizando un men desplegable 10 Preset Group 1 Preset Group 2 Preset Manager J Preset 1 Load Preset Save Preset Load Bank Save Bank Figura 3 2 Navegaci n de Presets por medio del mend contextual Vale la pena mencionar que el cambio en cualquiera de los presets no es permanente Al remover e insertar de nuevo el plug in los presets ser n cargados nuevamente con su configuraci n por defecto Sin embargo los cambios realizado
14. ra la estructura de los presets con el nombre del banco como raiz Un preset representa el nivel m s bajo de la estructura Cada uno de los items puede ser renombrado haciendo doble clic sobre el nombre actual La estructura se muestra como una lista est ndar de presets dentro de la aplicaci n hu sped lo que la hace totalmente compatible con sta Por consiguiente la representaci n de la misma ya sea tipo rbol o plana es irrelevante ya que el m ximo n mero de presets es 128 El n mero de presets en esta estructura no puede ser alterado S lo se pueden mover presets de un grupo hacia otro arrastr ndolo o cambiar su posici n dentro del grupo La posici n del preset dentro del grupo puede ser alterada arrastr ndolo En la parte inferior izquierda de la ventana del Administrador de Presets hay dos botones A adir Grupo Add Group Esta opci n permite crear un grupo vac o en el banco Eliminar Grupo Remove Group Esta opci n permite eliminar un grupo del banco pero s lo cuando este se encuentra vac o Esto significa que todos los espacios de los presets fueron redistribuidos a lo largo de todos los grupos existentes Para salir del Administrador de Presets haga clic sobre la cruz situada en la parte superior derecha de la ventana 13 3 4Almacenamiento de Presets Presets Storing Como se mencion anteriormente podemos navegar a trav s de los presets utilizando los botones Anterior Prev o Siguient
15. s a los presets ser n guardados con el proyecto para garantizar que su configuraci n se mantenga al abrirlo nuevamente 3 2 Cargar y Salvar Presets Load Save Presets Existen algunas opciones adicionales que a aden cierta funcionalidad al manejo de presets Estas opciones se encuentran en el men contextual al cual se accede haciendo clic sobre el bot n de Navegaci n Browse 0 CI OPTIONS PRESET NAME PREU MERT BROWSE mev PASIE stone Figura 3 3 Secci n de manejo y configuraci n de los presets Al hacer clic sobre este bot n se despliega el siguiente men contextual Presot Group 1 gt Preset Group 2 Preset Manager Load Preset Savo Prosot Load Bank Save Bank Figura 3 4 Manejo de presets al hacer clic sobre el bot n Browse En este capitulo nos enfocaremos en los ltimos 4 items Cargar Preset Load Preset Permite cargar y reemplazar el preset actual desde el archivo dvprs Formato de preset de Devastor escrito en formato XML modificable con un editor de texto Salvar Preset Save Preset Permite salvar el preset actual como un archivo dvprs Formato de preset de Devastor Antes de salvar un preset recuerde almacenarlo primero presione y mantenga la tecla Ctrl PC o Cmd Mac y haga clic sobre el bot n Almacenar Store Esto debe hacerse si la opci n A petici n On Demand est activa Cargar
16. te superior de la pantalla de curvas indican que se ha excedido el valor del umbral por las mitades negativa y o positiva de la se al Este m dulo funciona asim tricamente con respecto a cero 2 1 3 Filtros Filters 1 2 3 En Devastor existen 3 filtros los cuales se pueden configurar de manera independiente y a su vez son capaces de trabajar en configuraciones distintas est n conectados en paralelo y pueden ser colocados antes o despu s del circuito recortador ver diagrama rates 1 pne nien s ekri shee Figura 2 4 Secci n de los fros Cada filtro posee los siguientes controles Corte Cutoff Este par metro controla la frecuencia de corte del filtro Resonancia del Ancho de Banda Reso 8 Width Este par metro controla la resonancia del filtro o en el caso que se trate de un filtro paso banda o filtro de banda eliminada controlar su ancho Volumen Volume Volumen de la se al que sale desde el filtro Tipo de Filtro Filter Type Este par metro define el tipo de filtro que se utiliza LP Low Pass Paso Bajo BP Band Pass Paso Banda HP High Pass Paso Alto BR Band Reject Banda elimininada La posici n Off apaga el filtro Pre Post Este par metro permite cambiar la posicion del filtro coloc ndole antes o despu s del circuito recortador Al ajustarlo en la posici n Pre la se al ser filtrada y luego pasar al circuito recortador en la posicion Post la se al pasar pr
17. tra a mo 2 2 Configuraciones posibles de los filtros o mo OLI www 2 3 Paso del flujo de la se al 3 Manejo de presets 3 1 Navegaci n de Presets 3 2 Cargar y Salvar Presets Load Save Presets 3 3 Administrador de Presets Preset Manager 3 4 Almacenamiento de Presets Presets Storing 4 Configuraci n 4 1 Control Mi 4 1 1 Asignaci n de Control Midi Midi Learn 4 1 2 Eliminar Asignaci n de Control Midi Midi Unlink 4 1 3 Cargar y Salvar un Mapa de Asignaciones Midi Load Save Midi CC Map 4 1 4 Calidad de Procesamiento de la Se al Quality 4 2 Recursos por defecto Default Resources 4 2 1 Presets por defecto 4 2 2 Mapa de Asignaciones Midi por defecto 5 Contribuciones teoj jo om i i OI PLO imi E ej oika Esger of g mon POLOO
Download Pdf Manuals
Related Search