Ley Contra la Usura - Banco Central de Reserva
Contents
1. 11 10 PREPARACION DE LA PLANTILLA ELECTRONICA PROPORCIONADA POR 14 11 AYUDA DE VALIDACI N PARA C LCULO DE TASA DE INTER S EFECTIVA ANUAL 20 12 NOMENCLATURA DE ARCHIVO Siria 21 13 NOMBRAMIENTO DE ARCHIVOS A REMITIR SEG N 5 5 22 14 CONVERSION DE ARCHIVO DE 5 23 LE ENVIO DE LOS ARCHIV OS tant an 27 16 FILTROS A LA INFORMACI N REMITIDA ocooooocconccocnononcnnncnnnonnconnconccnnnonncnn nono nonononncnnncnnnrnncons 27 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico OBJETIVOS Dar a conocer los lineamientos y el detalle en la preparaci n de la informaci n de la cartera crediticia que los Acreedores No Supervisados por la Superintendencia del Sistema Financiero SSF est n obligados a reportar al Banco Central de Reserva BCR al aplicarles la Ley Contra la Usura A QUIENES VA DIRIGIDO EL MANUAL El presente manual est dirigido a todos aquellos Acreedores no supervisados por la Superintendencia del Sistema Financiero y reportan sus operaciones de cr dito mediante la plantilla en Excel proporcionada por BCR que contiene los datos requeridos y establecidos en las Norma2. i 111 1 2 3 4 5 0 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 codigo del Acreedor segmento de Cr dito Referencia o identificaci n del cr dito Tipo de cr dito o Forma del Cr dito Monto contratado del cr dito L mite credito monto de desembolso o monto desembolsado Precio de compra o Pacto de retroventa Precio de retroventa Tasa de inter s seg n Frecuencia Frecuencia Tasa de Inter s Fecha de otorgamiento del cr dito o de la compra del bien Fecha de vencimiento del cr dito o del Pacto de retroventa Periodicidad de pago Cuota de pr stamo Numero de cuotas Comisjones otros cargos seguro de deuda otros seguros obligatorios Membres a anual o comisi n por contratacion renovaci n de l nea de cr dito Recargos Tipo Operaci n Xx5DZ152D35 11 0059 6589 63 1 5000 00 4950 50 10 0000 7 20130110 20180110 5 4215 67 60 25 00 0 00 15 00 9 00 7 00 1 X5DZ152D35 31 0059 6589 66 1 12000 00 11881 19 15 0000 7 20130124 20380124 5 15084 00 300 60 00 0 00 15 00 9 00 7 00 2 X5DZ152D35 32 0059 6589 67 1 5000 00 4950 50 2 0000 3 20130115 20230115 5 882 33 120 25 00 0 00 15 00 9 00 7 00 1 X5DZ152D35 40 0059 6589 71 1 9000 00 8910 89 48 0000 7 20130110 20160110 5 36071 00 36 45 00 0 00 17 00 9 00 7 00 1 X5D2152D35 12 0059 6589 72 1 10000 00 9900 99 18 0000 7 20130109 20190109 5 15137 69 6 50 00 0 00 17 00 9 00 7 00 2 X5D2152D35 31 0059 6589 73 1 8000 00 7920 7
3. Archivos Usura a AX Gi El gt B Documentos Nombre Tama o Tipo recientes 4 Escritorio Mis documentos Y MIPE e Mis sitios de red Nombre de archivo x5D7152D35 201301 csw Guardar como tipo delimitado por comas csw Herramientas q Cancelar e Posiblemente le muestre el siguiente mensaje debido a que el archivo proporcionado posee m s de una hoja de trabajo Microsoft Office Excel El tipo de archivo seleccionado no es compatible con libros que contienen m ltiples hojas Para guardar s lo la hoja activa haga clic en Aceptar 5i desea guardar todas las hojas del libro use un nombre de archivo distinto para cada una o elija un tipo de archivo que sea compatible con hojas m ltiples Aceptar Cancelar 25 Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 10 2013 2 f Seleccione la opci n Aceptar y a continuaci n se le mostrar el siguiente mensaje Microsoft Office Excel 2502152D35 201301 c5v puede tener caracteristicas no compatibles con TSY delimitado por comas Desea mantener el formato del libro Para conservar este formato y eliminar las caracter sticas no compatibles haga clic en S Para conservar las caracteristicas haga clic en Mo y despu s guarde una copia en el Formato de Excel m s reciente Para ver
4. hasta la celda AQ8 para todas las filas subsiguientes Con ello se logra realizar el proceso de c lculo para cada uno de los cr ditos que ser n reportados Adicionalmente podr visualizar posibles errores como se muestra en la siguiente imagen si observa la columna AQ Ver que hay tasas negativas divisiones entre cero errores de c lculo mostrando error NUM tasas elevadas Esto le dar la oportunidad de corregir cualquier posible error para el c lculo de la Tasa Efectiva T cni isi la inf anual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 2 l o p a AQ AR AS AT AU A Forma del Cr dito 1 Colocar la Exenci n de Secci n Calculo de Tasa de Inter s Efectiva PIS 2 Seleccionar R8 y arrastrar hasta A5S8 y luego arrastrar hacia abajo 17042013 8082013 7052014 39012013 15022013 4072013 Es de aclarar que la Tasa de Inter s Efectiva solo es un valor preliminar de c lculo el cual ser tomado en cuenta para obtener la tasa promedio previa a definir la Tasa Efectiva M xima 12 NOMENCLATURA DE ARCHIVOS La informaci n de las nuevas operaciones de cr dito debe ser reportada al BCR en archivos individuales para cada uno de los meses del semestre que se remite El formato de cada uno de los archivos a enviar al BCR deber ser en un archivo
5. es A A E A EL SALVADOR 2 Ley Contra la Usura Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico Banco Central de Reserva de el Salvador M 01 10 2013 INDICE OUT o E o 1 A QUIENES VA DIRIGIDO EL MANUAL scudo iria 1 1 METODOS DE CONTROL DE LA CARTERA DE CREDITOS ooccncnnccnnconcnnnnonccnononcnnononccnanonccnanonos 2 aj Sistemas ALC Ss 2 5 Roma Man lla aid alerones 2 c Hojas Electr nicas generalmente se utiliza 3 2 INFORMACI N A PREPARAR cccooccoccnnnconconncnononnnonnnonnconnonn nono nonncnnnonn nono nnnnnnn nono nene nn near nena nrnnennes 4 3 CLASIFICACION DE LA CARTERA DE CR DITOS coooococononinononnnonnconnconconnnonncnn nono nonncnnncnn nena nonncnnes 5 Ar FORMA DECREDI O iaa 5 SEGMENTOS DE CREDITOS urainn E 6 6 OPERACIONES QUE SE EXCLUYEN C LCULO cococoocccnccnocinoncnnninnconncnnncnnnonnconncnn nono 8 PLANTILLAS SEG N FORMA DE 9 9 DESCRIPCI N DE LOS DATOS A REMITIR DE LA CARTERA DE
6. 10 PREPARACION DE LA PLANTILLA ELECTRONICA PROPORCIONADA POR BCR El BCR pone a disposici n unas Plantillas en Excel ubicadas en el sitio web Estas plantillas electr nicas est n dise adas para colocar la informaci n correspondiente a la cartera de cr ditos de aquellos acreedores que no cuenten con un sistema inform tico para la obtenci n autom tica de la cartera crediticia Al abrir la secci n de las plantillas en el sitio web se mostrar n los cuatro tipos de Plantillas disponibles que deber descargar y as utilizarlas para la preparaci n de los datos que ser n remitidos al BCR A continuaci n se describe la forma de c mo deber completar la informaci n dependiendo del tipo de plantilla que requiera utilizar a Plantilla Principal Esta plantilla podr n utilizarla aquellos acreedores que ofrecen m s de un tipo de cr dito A E Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 2 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 1 1 1 1 Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito 3 Forma de Cr dito Cuota Fija Decrecientes gt Cr dito Tarjeta gt Al Yencimiento gt Columnas de Referencia 7 8 1 9 10 1i 12 14 Deber tener el cuidado que dependiendo de la Forma del Cr dito as son los datos requeridos que deber proporcionar marcados en color
7. ditos cuota fija 2 para indicar cr ditos rotativos tarjetas de cr dito 3 indica cr ditos Al Vencimiento 533 50 14520 00 1534 00 287 3 8 57 9 031 12 5 1022013 1 de febrero de 2013 17092013 17 de septiembre de 2013 1072013 1 de julio de 2013 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico Periodicidad de pago Cuota de Pr stamo N mero de Cuotas Seguros Obligatorios y Otros Cargos en la Cuota Membres a anual cr dito Formato DDMMAAAA d a mes a o incluyendo los ceros a la izquierda para el mes Para el d a se puede omitir el cero No aplica a Forma de Cr dito Rotativos Esta representa la forma en la cual la deuda ser pagada Deber indicar el c digo correspondiente establecido en el cuadro descrito sobre periodicidad ver la tabla de Periodicidad en pag 8 Conformada por intereses y capital El valor indica la cantidad que el deudor deber pagar de acuerdo a la periodicidad pactada No es necesario incluir los decimales cuando sean valores enteros No deber poseer separador de miles Cuanto es Forma de Cr dito Vencimiento se entender que es un pago nico conformado por intereses capital y cualquier otro cargo No aplica a Forma de Cr dito Rotativos Cantidad de cuotas que deben pagarse para extinguir la deuda Son
8. amarillo Por ejemplo Si otorga un cr dito de Cuota Fija el nico dato que no es requerido es la columna numerada 14 Si otorga un cr dito Rotativo los datos no requeridos son las columnas numeradas 6 9 10 11 12 y 13 Si otorga un cr dito Al Vencimiento los datos no requeridos son las columnas numeradas 12 13 y 14 Nota Los campos marcados con color amarillo son obligatorios seg n la Forma de Cr dito A continuaci n se muestra la Plantilla Principal con algunos datos visualizando de las columnas 1 a la 7 x35D2152D35 00111011012 130 0000 x5D2152D35 01135011111 200 00 194 00 114 9600 Xx5D2152D35 22224 3 1100 00 1002 55 48 0000 x35D2152D35 000074 136076 1 19000 00 19000 00 24 0000 x35D2152D35 000075 136182 1 150000 00 150000 00 24 0000 Xx5DZ152D35 000076 13618 2 1 25000 00 25000 00 24 0000 Xx5D2152D35 005800854333 250 00 250 00 30 0000 x35D2152D35 4084400323000060 300 00 38 9000 x35D2152D35 2803 202 4193 200 00 200 00 12 0000 Xx5DZ152D35 2801 202 4155 600 00 600 00 15 5000 Xx5D215 2D35 210605 2500 00 2500 00 318 6000 x35D2152D35 70014217 280 00 280 00 156 0000 A continuaci n se muestran las columnas de la 8 a la 15 ass 1 Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 2 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 2012015 14082013 13 72 32 2012013 1072013 22 50 12 1 00 5012015 501
9. base a los SMUSC cada cr dito en los diferentes sub segmentos establecidos en la Ley Contra la Usura 6 OPERACIONES QUE SE EXCLUYEN EN EL C LCULO Existen operaciones definidas en el Anexo no 1 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura que no ser n incluidas en el c lculo de las Tasas M ximas Legales pero que deben ser remitidas Estas operaciones son las siguientes Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico TIPOS DE OPERACIONES EXCLUIDAS DEL C LCULO DE TASAS MAXIMAS Adelantos de salario Tarjetas de cr dito a empresas Cr ditos con garant a de dep sitos a plazo Operaciones de Casas de empe o Tabla 4 Operaciones que son Excluidas del C lculo Todas las nuevas operaciones de cr dito deben ser remitidas al BCR Para que las operaciones de cr dito sean incluidas excluidas en el c lculo de tasas m ximas Legales los acreedores deber n identificar cada operaci n de acuerdo a los c digos siguientes CODIGO DESCRIPCI N DE LA APLICACI N DE C LCULO Operaciones excluidas para el c lculo de las Tasas M ximas Legales con base a la tabla anterior Tabla 5 C digos de Aplicaci n de C lculos 7 PERIODICIDAD Para efectos de identificar la periodicidad se muestra a continuaci n la codificaci n que deber utilizar de acuerdo a la fr
10. con extensi n csv que se explica detalladamente c mo convertir la plantilla en Excel 8 formato csv en la secci n CONVERSION DE ARCHIVO DE CARTERA DE CREDITOS El nombre del archivo deber basarse en la siguiente nomenclatura CONCEPTO DESCRIPCION EJEMPLOS T 11 EE e Corresponder al a o y mes en que 201302 corresponde a han sido otorgados los nuevos cr ditos febrero de 2013 e Formato AAAAMM 201304 corresponde a gt Total de seis archivos que contengan la informaci n de cada mes de los meses de enero febrero marzo abril mayo y junio correspondientes al semestre de Enero a Junio y total de seis archivos de los meses de julio agosto septiembre octubre noviembre y diciembre correspondientes al semestre de Julio a Diciembre 21 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 10 2013 2 a o mes abril de 2013 Tabla Nomenclatura de archivos Por tanto el nombre del archivo deber quedar definido de la siguiente manera C digo de acreedor Gui n de separaci n A o al cual pertenecen los cr ditos nuevos a reportar Mes al cual pertenecen los cr ditos nuevos a reportar Extensi n del archivo csv Ejemplo Si el c digo de acreedor asignado fue el XSDZ1S2D35 y se remitir informaci n correspondiente al a o 2013 y el mes a re
11. con gt Sistema Inform tico i aci n seg n la Forma del Cr dito le Referencia 8 9 10 11 12 13 14 15 Nota Las celdas marcadas con color amarillo representan las columnas correspondientes a los datos que son obligatorios seg n la Forma de Cr dito b Cuota Fija Decreciente Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito Forma de Cr dito Cuota Fija Decrecientes gt Columnas de Referencia 7 8 9 1 2 3 4 5 6 Contiene 14 columnas y ser utilizada por las entidades que s lo brinden cr dito de cuota fija o cr dito decreciente c Rotativo Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito Columnas de Referencia Contiene 9 columnas y se utilizar para aquellas entidades que s lo proporcionen cr dito a trav s de la forma de cr dito rotativo o sea para tarjetas de cr dito y l neas de cr dito rotativas d Al Vencimiento 10 1 T cni isi la inf anual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 2 Forma de Cr dito Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito Columnas de Referencia Contiene 12 columnas y ser utilizada por las entidades que en sus operaciones de cr dito usen la forma de cr dito al vencimiento La Plantilla Principal posee todos las columnas de datos y las
12. el BCR pone a disposici n una hoja electr nica o plantilla electr nica la cual puede obtener desde su sitio web www bcr gob sv y en la cual deber depositar la informaci n requerida y en el orden establecido En esta plantilla electr nica se le muestran las diferentes columnas de los datos requeridos para ser transferidos al BCR Deber realizar una copia del archivo proporcionado y nombrarlo seg n el a o y mes al cual corresponder la cartera de cr dito que ser registrada El nico cuidado que deber tener al momento de registrar los datos es verificar el Anexo No 2 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura y verificar cuales son los datos que deber completar por ejemplo si se trata de A Y N3 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 10 2013 2 cr ditos de cuota fija decrecientes Rotativo L nea de Cr dito Tarjeta de Cr dito y Cr ditos Al Vencimiento En este caso deber convertir la plantilla electr nica en un archivo en formato csv los detalles para la conversi n del archivo se detallan en la secci n PREPARACION DE LA PLANTILLA ELECTR NICA PROPORCIONADA POR BCR c Hojas Electr nicas generalmente se utiliza Excel Este tipo de control es v lido para los acreedores que administren su cartera mediante una hoja electr nica ind
13. otras tres simplemente ocultan las columnas que no se utilizan esto con el objetivo de facilitar la carga de la informaci n Banco Central ha colocado en el sitio web ejemplos pr cticos de c mo colocar la informaci n en las plantillas 9 DESCRIPCI N DE LOS DATOS A REMITIR DE LA CARTERA DE CREDITOS La informaci n del archivo que ser remitido al BCR deber tener un orden espec fico para lo cual a continuaci n se describe cada uno de los datos requeridos sus respectivas posiciones y formatos que deber n ser respetados Se explicar n las columnas de datos sobre la Plantilla Principal dado que sta incorpora la informaci n de las tres formas de cr dito Cada una de las operaciones deber constar de 15 datos los cuales deber ser separados por Punto y Coma Los datos depender n de cada forma de cr dito por lo que los datos que no aplican deben dejarse vac os en el caso de utilizar la plantilla principal Los datos se describen a continuaci n EJEMPLOS DATO DESCRIPCION FORMATOS VALIDOS 9 el c digo asignado por el BCR para 12 para representar 11 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 10 2013 2 Cr dito Referencia del Cr dito Forma de Cr dito Monto Contratado Monto Desembolsado Tasa de Inter s Nominal Anual Fecha de Otorgamiento
14. qu podr a perderse haga clic en Ayuda g Seleccione la opci n S y en este instante se crear el archivo XSDZ152D35 201301 csv h Al revisar en su directorio de trabajo se deber n visualizar los archivos de Excel como los archivos convertidos a CSV Archivos Usura x Hombre Tama o Tipo a Eh sSDz152035 201301 c5 4 Archivo de valores 5D Z152D 35 201301 xlsx 30 Hoja de c lculo de i Al revisar internamente el archivo con extensi n CSV veremos los datos que se muestra de la siguiente manera si utilizamos el Block de Notas P x5D7152D35 201301 csy Bloc de notas Archivo Edici n Formato Yer Ayuda Tipo de Cr dito segmento de Cr dito Referencia o identificaci n del cr dito Tipo de cr dito Monto contratado del cr dito Monto de desembolso o monto desembolsado Precio de compra o Pacto de retroventa Precio de retroventa Tasa de inter s nominal pactada seg n Frecuencia Frecuencia Tasa de Inter s Fecha de otorgamiento del cr dito o de la compra del bien Fecha de vencimiento del cr dito o del Pacto de retroventa Periodicidad de pago Cuota de pr stamo Numero de cuotas Comisiones Otros cargos Seguro de deuda otros seguros obligatorios Mmembres a anual o comisi n por contratacion renovaci n de de cr dito Recargos T1po Operaci n Para Credito gt X XXX X XX XXXXXXXXX XX Para Linea de Credito TCO XXIX X XXX IX Para Empe o Retroventa
15. todos los intereses y otros cargos al final del periodo pactado Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico bl Cr ditos para vivienda para adquisici n y construcci n de vivienda para uso del adquiriente Cr ditos para vivienda para remodelaci n y reparaci n de vivienda individual Cr dito para empresa Microcr dito Multidestino Nota En esta a tabla no se consideran los rangos de acuerdo al SMUSC solamente las categor as respectivas Los Acreedores nicamente deben utilizar los c digos indicados sin considerar a cual rango de SMUSC corresponda el cr dito Tabla 3 Segmentos de Cr ditos Ejemplo para seleccionar el c digo de segmento requerido Si un cr dito es otorgado a una persona natural sin orden de descuento y el monto contratado estuviera en el rango de hasta 12 SMUSC el c digo del segmento de cr dito que le corresponder a es el 12 De igual manera si un cr dito es otorgado a una persona natural sin orden de descuento y el monto contratado estuviera en el rango de m s de 12 SMUSC el c digo del segmento de cr dito que le corresponder a es el 12 Por tanto sin importar el rango del SMUSC el c digo correspondiente en ambos ejemplos es el c digo 12 seg n la Tabla de Segmento de Cr dito El sistema inform tico de BCR clasificar seg n monto otorgado y en
16. 0 00 2500 00 26 500 X5D 152D38 70014217 280 00 280 00 156 0000 X5D 152D39 0010010110000 4520 00 4520 00 36 0000 X50Z152D40 P G238 1500 00 1367 26 53 164 Las siguientes columnas ser an 15022013 17042013 i 9022013 6082013 i 7052013 7052014 i 2012013 9012013 15012013 15022013 4012013 4072013 19 1 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 2 11 AYUDA DE VALIDACI N PARA C LCULO DE TASA DE INTER S EFECTIVA ANUAL Para aquellos Acreedores que utilicen cualquiera de las 4 plantillas descritas anteriormente cada plantilla consta de una secci n de c lculo de Tasa de Inter s Efectiva en la cual se incluyen algunas f rmulas que le permitir n visualizar si el c lculo correspondiente podr a generar alg n tipo de error como por ejemplo valores negativos error generado por falta de datos error generado por datos incongruentes etc Las f rmulas est n ubicadas en las columnas Q8 a la AQ8 nomenclatura de Excel la cual se le muestra en la siguiente imagen la forma en que se visualiza o r a m m a a a 1 Colocar si existe Secci n Calculo de Tasa de Inter s Efectiva Exenci n de IVA en Q8 Seleccionar de Q8 hasta AQE y luego arrastrar hacia abajo Si desea calcular la Tasa de Inter s Efectiva Anual deber copiar desde la celda Q8
17. 13 3012013 2012013 23012013 3012013 3012013 3012013 10012013 31012019 28012018 31072013 13022013 3042020 15022033 8012014 3012021 23012023 20012013 2012014 23012014 3012017 3012017 3012017 3012014 10 11 12 85 108 88 17 26 5 86 63 97 38 00 15 86 91 33 145 00 3 69 50 15 256 70 34 43 36 49 14183 94 3900 00 6500 00 100 00 200 00 3900 00 13920 00 100 00 4000 00 2675 31 75 00 650 00 499 17 5000 00 1060 00 1100 00 150000 00 13 3789 86 6328 10 99 00 200 00 3895 65 13183 35 96 00 3800 00 2675 31 73 50 636 73 499 17 4708 55 962 55 1002 55 150000 00 15 10 2013 2 15 9600 12 0000 323 0088 9 0000 11 5000 32 0000 20 0000 16 0000 386 9000 26 0000 36 0000 48 0000 48 0000 48 0000 24 0000 Observe que no se muestra la columna 14 debido a que el dato no es requerido para los cr ditos de cuota fija c Rotativo Esta plantilla podr n utilizarla aquellos acreedores que ofrecen nicamente cr ditos Rotativos es decir L neas de Cr dito o Tarjeta de Cr dito Ar T cni isi la inf anual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 2 En esta plantilla los datos no requeridos son las columnas numeradas 6 9 10 11 12 y 13 Forma de Cr dito Requerimientos de Informaci n seg n la Form
18. 2017 56 49 58 0 46 10012013 5012014 1796 63 12 10012013 5012014 14183 94 12 10012013 5012014 2363 99 12 18012013 27052013 15022013 17042013 3022013 B082013 7052013 7052014 2012013 3012013 10 11 12 13 14 15 b Plantilla Cuota Fija Esta plantilla podr n utilizarla aquellos acreedores que ofrecen nicamente cr ditos de Cuota Fija o Decrecientes En esta plantilla el nico dato que no es requerido es la columna numerada 14 i Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito Forma de Cr dito Cuota Fija Decrecientes gt Columnas de Referencia 1 2 3 5 6 7 8 A continuaci n se muestra la Plantilla de Cuota Fija con algunos datos de muestra visualizando de las columnas 1 a la 7 1 1 Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico X5DZ152D35 X5DZ152D36 X5DZ152D37 XSDZ152D38 X5SDZ152D39 X5DZ152D40 X5DZ152D42 X5DZ152D44 X5DZ152D45 X5DZ152D46 X5DZ152D47 X5DZ152D48 XSDZ152D52 X5DZ152D53 X5DZ152D54 XSDZ152D56 3055 C01 2532 C03 10 0003L 00400 00639010509 1 05 249 2801 201 4195 1601 202 16196 002900758212 R 1166 13 00325011008 0960010110023 0010010110000 3 22212 0 1 22192 7 6 22224 3 000075 136182 Las siguientes columnas ser an 31012013 28012013 31012013 2012013 3042013 15022013 8062013 3012013 150120
19. 9 14 0000 7 20130118 20230118 5 9399 33 120 40 00 0 00 17 00 9 00 7 00 1 26 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico bl Aseg rese de no agregar o eliminar filas que corresponden a la cabecera ni dejar filas en blanco en el rea de los cr ditos para separar registros el archivo debe quedar tal cual se gener en el proceso de conversi n 15 ENVIO DE LOS ARCHIVOS Para enviar los archivos de la cartera de cr ditos descrita en el presente manual se habilitar un acceso en el sitio web del BCR el cual estar visible para su f cil acceso El proceso de env o estar a cargo de las personas delegadas asignadas por cada acreedor para este fin o la persona contacto que registr al acreedor Cada uno de ellos deber contar con el c digo asignado al Acreedor as como una contrase a de acceso individual La descripci n del proceso de ingreso y procesamiento de carga est disponible en el Manual de Remisi n de la Cartera de Cr ditos 16 FILTROS A LA INFORMACI N REMITIDA Al momento que los Acreedores carguen la informaci n contenida en los archivos mensuales en el Sistema del BCR ste aplicar filtros sobre dicha informaci n con el objeto de minimizar las inconsistencias en los datos Las inconsistencias o errores ser n se alados por el Sistema y se
20. CREDITOS Los pasos que se mostrar n a continuaci n podr an variar dependiendo de la versi n de Excel que posea por lo tanto deber buscar las opciones o mensajes equivalente Al completar deber convertir la plantilla electr nica en un archivo en formato csv Para ello aseg rese de realizar los siguientes pasos a Guarde normalmente el archivo como una hoja electr nica Recordar que deber poseer una hoja electr nica por cada mes de acuerdo a la nomenclatura de los archivos En nuestro ejemplo el archivo deber a quedar con el nombre XSDZ1S2D35 201301 xIsx debido a que corresponde a enero de 2013 y su c digo de acreedor asignado es XSDZ15S2D35 Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico yi Guardar como Guardar en aX Ed gt Documentos Nombre Tama o Tipo recientes 4 Escritorio B Mis documentos Y Mi PC a Mis sitios de red Nombr fde archivo 5D7152D35 201301 xlsx Guardakcomo tipo Libro de Excel xlsx Herramientas Cancelar 4 b Seguidamente seleccionar Guardar Como y en el momento que se le muestre la ventana correspondiente deber seleccionar la opci n Otros formatos Guardar una copia del documento ES y Libro de Excel Em Guarde el archivo como Libro de Excel A b Libro de Excel habilita
21. Fecha de Vencimiento definir el segmento al cual corresponde cada uno de los cr ditos reportados ver la tabla de Segmentos de Cr ditos en pag 6 Es el c digo o identificaci n que el acreedor asigna para identificar individualmente cada cr dito otorgado Si no posee c digo o referencia deber crearlo y ser nico para cada operaci n Indicar el tipo de cr dito que corresponde de acuerdo a su forma de pago ver la tabla de Forma de Cr dito en pag 5 Son 3 valores posibles 1 2 3 Valor entero de una posici n Cantidad de dinero contratada No deber poseer separador de miles Incluir la cantidad de decimales 2 decimales Cantidad de dinero que efectivamente recibe el deudor No deber poseer separador de miles Incluir la cantidad de decimales 2 decimales Tasa de inter s expresada en t rminos anuales Formato HH HHHH Expresado sin el signo de porcentaje Debe incluirse el punto decimal y un m ximo de 4 d gitos no es obligatorio completar con ceros a la derecha del punto decimal Fecha en la cual se otorg o contrat el cr dito Formato DDMMAAAA d a mes a o incluyendo los ceros a la izquierda para el mes Para el d a se puede omitir el cero Fecha en la cual se otorg o contrat el Cr dito de consumo para personas naturales sin orden de descuento 50 para representar Microcr dito Multidestino 1 123 5 0132 0000012000 VD10 3ADF123 1233 1 para indicar cr
22. N DE FORMA DE CR DITO Cuota Fija Decrecientes 2 Rotativo L nea de Cr dito Tarjeta de Cr dito IN Tabla 2 Forma de Cr dito 5 SEGMENTOS DE CR DITOS De acuerdo al Art culo 5 de la Ley Contra la Usura la segmentaci n de cr ditos permitir la clasificaci n las diferentes carteras de cr dito que es responsabilidad del acreedor con base a sus pol ticas internas Los segmentos de cr ditos consideran rangos de montos de cr ditos de acuerdo al Salario M nimo Urbano del sector Comercio SMUSC En el Anexo 1 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura se establecen los segmentos bajo los cuales los acreedores deber n clasificar cada uno de los cr ditos otorgados Las operaciones de cr dito deber n identificarse de acuerdo a la siguiente tabla de clasificaci n no es necesario especificar en cu l de los rangos corresponde el cr dito de acuerdo al SMUSC CODIGO DESCRIPCION DE SEGMENTOS DE CREDITO Cr dito de consumo para personas naturales con orden de descuento 12 Cr dito de consumo para personas naturales sin orden de descuento 20 Cr ditos otorgados a personas naturales por medio de tarjetas de cr dito 2 Para aquellas operaciones de cr dito con plazo indefinido que en la pr ctica solo contemplan el pago de intereses sin especificar el plazo del vencimiento del capital deber n ser tratados como cr dito al vencimiento En este caso se acumularan
23. Periodicidad de pago k Cuota de Pr stamo I Numero de Cuotas m Seguros Obligatorios y Otros Cargos en la Cuota n Membres a anual o comisi n por contrataci n renovaci n de l nea Tabla 1 Clasificaci n de la Cartera de Cr ditos 4 FORMA DE CREDITO Para los acreedores No Supervisados como se muestra en el anexo 2 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura se establecen 3 formas de cr ditos las cuales son Cuota Fija son aquellos pr stamos que consisten en un pago uniforme con saldos decrecientes durante el plazo contratado El pago incluye capital intereses y cualquier otro cargo obligatorio al cr dito como el pago de seguros Rotativo son aquellos utilizados de forma revolvente como el caso de las tarjetas de cr dito y l neas rotativas consiste en un monto l mite de cr dito el cual est disponible a criterio del cliente Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico Vencimiento son aquellos pr stamos que se pagan por medio de un solo pago al final de un periodo pactado pudiendo incluir dicho pago adem s del capital el cobro por intereses y otros cargos o comisiones Para efectos de identificar cada Forma de Cr dito se muestra a continuaci n los c digos a ser utilizados de acuerdo a la siguiente tabla CODIGO DESCRIPCI
24. a Si es un cr dito para empresa y el monto fuese de menos de 41 SMUSC en este caso el cr dito debe reportarlo con el c digo de segmento 40 Si es un cr dito para empresa y el monto fuese de m s de 75 SMUSC el cr dito debe reportarlo con el c digo de segmento 40 Por tanto sin importar el rango del SMUSC el c digo correspondiente en ambos ejemplos les corresponder a el c digo 40 seg n la Tabla de Segmento de Cr dito e Microcr dito Multidestino Si es un Microcr dito Multidestino y el monto fuese de m s de 41 SMUSC el cr dito debe reportarlo con el c digo de segmento 50 Por tanto sin importar el rango del SMUSC el c digo correspondiente en ambos ejemplos les corresponder a el c digo 50 seg n la Tabla de Segmento de Cr dito
25. a del Cr dito Columnas de Referencia 1 4 5 A continuaci n se muestra la Plantilla de Cr ditos Rotativos con algunos datos de muestra visualizando de las columnas 1 a la 8 y de la 14 a la 15 X5DZ152D35 005800854333 18012013 X5DZ152D36 005800854346 18012013 X5DZ152D37 4084400137002 18012013 X5DZ152D38 4084400137002 21012013 5 152039 4084400323000 k 27052013 X5DZ152D40 0844003230000 27052013 X5DZ152D41 08442012300005 27052013 En este caso las columnas de la 9 a la 13 no se muestras porque no son requeridas para este tipo de cr dito d Al Vencimiento Esta plantilla podr n utilizarla aquellos acreedores que ofrecen nicamente cr ditos Al Vencimiento En esta plantilla los datos no requeridos son las columnas numeradas 12 13 14 y 15 1 18 Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con 10 2013 Sistema Inform tico 2 Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito Columnas de Referencia Suponiendo que se llena la Plantilla de Al Vencimiento con algunos datos se muestran en las siguientes dos im genes un ejemplo A continuaci n se muestra la Plantilla de Cr ditos Al Vencimiento con algunos datos de muestra visualizando de las columnas 1 a la 7 A5D0Z152D35 2803 202 4193 200 00 152536 2801 2024155 600 00 600 00 15 5000 A5DZ152D37 210605 250
26. do para macros Guardar i Guarde el libro con el formato de archivo basado en XML y habilitado para macros i Libro binario de Excel mmal Guarde el libro con un formato de archivo binario optimizado para carga y guardado r pidos Imprimi b Libro de Excel 97 2003 g Guarde una copia que sea totalmente compatible con Excel 97 2003 Hoja de c lculo de OpenDocument Guarde el libro con el formato de Open Document POF o XFS Publicar una copla del METOE Otros formatos Abra el cuadro de di logo Guardar como para seleccionar uno de los tipos de archivo disp c Buscar en la lista de Guardar como tipo la opci n correspondiente a CSV delimitado por comas csv Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico 10 2013 2 Guardar como Guardar en Archivos Usura X a EJ a Documentos Nombre Tama o Tipo recientes 4 Escritorio Mis documentos Y MIPE 9 Mis sitios de red Nombre de archivo 5 152D35 201301 csw Guardar como tipo csv delimitado por comas csw Texto delimitado por tabulaciones Ext Texto Unicode Ext Hoja de c lculo XML 2003 xml Libro de Microsoft Excel 5 0 95 xl d A continuaci n presione el bot n Guardar Guardar como Guardar en
27. ecuencia del per odo de pago seg n cada uno de los contratos CODIGO DESCRIPCI N DE PERIODICIDAD IC O Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico Bimensual Bimestral Tabla 6 Periodicidad de Pago 8 PLANTILLAS SEG N FORMA DE CREDITO Para la remisi n de la informaci n se han elaborado cuatro plantillas las cuales se especifican a continuaci n y se diferencian de acuerdo a la forma de cr dito que los acreedores otorgan a sus clientes a Principal Forma de Cr dito Cuota Fija Decrecientes gt Requerimientos de Informaci n seg n la Forma del Cr dito Cr ditoMTarjeta gt A A A AO A E OOOO IESO 1 7 8 8 10 1 12 13 14 Esta plantilla contiene las 15 columnas de datos requeridos por las 3 formas de cr dito y se utilizar para aquellas entidades que otorguen m s de una forma de cr dito cuota fija rotativo y al vencimiento en sus operaciones La imagen anterior se muestra ampliada en dos partes Requerimientos de Informa Cuota Fija Decrecientes gt Rotaivo Linea de Cr dito Tarjeta gt Columnas de 1 2 3 4 5 6 7 T cni isi la inf anual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan
28. ependientemente si el formato es distinto al requerido por el BCR debe asegurarse que se da cumplimiento de acuerdo a lo establecido en el Anexo No 2 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura Si su control de la cartera de cr ditos es administrado por medio de una hoja electr nica deber transferirlos a la plantilla proporcionada por el BCR en su sitio web www bcr gob sv y completar aquellos datos requeridos de acuerdo a la forma de cr dito que se otorgue El nico cuidado que deber tener al momento de transferir los datos de su hoja electr nica a la proporcionada por el BCR es verificar el Anexo No 2 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura y verificar cuales son los datos que deber completar por ejemplo se trata de Cr ditos Cr ditos Rotativos Tarjetas de Cr dito Empe os Retroventa Si utiliza la plantilla electr nica proporcionada por el BCR rem tase a la secci n PREPARACION DE LA HOJA ELECTRONICA PROPORCIONADA POR BCR de este mismo manual S el Acreedor lleva el control de su cartera de pr stamos de forma manual o en hojas electr nicas deber proporcionar la informaci n de acuerdo a lo descrito en el presente manual Este manual est dirigido para aquellos acreedores que tienen un sequimiento de su cartera de cr ditos en hojas electr nicas y manual Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 c
29. es clasificadas en los segmentos 11 12 31 32 40 y Error tipo 3 50 que pertenecen a la forma de cr dito de cuota fija forma de cr dito 1 no puede tener una frecuencia de pago de c digo 10 al vencimiento dado que los segmentos indicados poseen m s de un solo pago Las Operaciones clasificadas en los segmentos 11 12 31 32 40 Error tipo 4 50 que pertenecen a la forma de cr dito al vencimiento forma de cr dito 3 no pueden tener una frecuencia de pago de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 y 11 porque a la forma de cr dito al vencimiento le corresponde el c digo de la frecuencia de pago de una sola cuota Las Operaciones clasificadas en los Segmentos 11 12 31 32 40 y Error tipo 5 50 que pertenecen a las Formas de Cr dito 1 3 La Fecha de vencimiento Campo o columna 9 no puede ser inferior a la Fecha de Otorgamiento campo o columna 8 Las Operaciones clasificadas en los Segmentos 11 12 31 32 40 y Error tipo 6 50 que pertenecen a la Forma de Cr dito 1 3 el Monto Desembolsado Campo o Columna 6 no puede ser mayor al Monto Otorgado Campo o Columna 5 Las Operaciones clasificadas en los Segmentos 11 12 31 32 40 y Error tipo 7 50 que pertenecen a la Forma de Cr dito de Cuota Fija 1 El seguro obligatorio y otros cargos Campo o Columna 13 no puede ser mayor a la Cuota de Pr stamo Campo o Columna 11 Las Operaciones clasificadas en los Segmentos 11 12 31 32 40
30. o Ejemplo para identificar los datos de cr ditos que NO debe reportar Si un cr dito fue otorgado el 30 de junio de 2013 no deber ser reportado debido a que corresponde al semestre del 1 de enero al 30 de junio de 2013 Si un cr dito fue otorgado el 3 de enero de 2014 no deber ser reportado debido a que corresponde al primer semestre del a o 2014 t Las nuevas operaciones deber n estar referidas a la fecha de contrataci n o fecha de otorgamiento del cr dito independientemente de su fecha de desembolso Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico 3 CLASIFICACION LA CARTERA DE CR DITOS La informaci n a ser remitida al BCR hace referencia al Anexo 2 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura para identificar los datos que deber n ser reportados seg n la Forma de Cr dito aplicada A continuaci n se muestra el cuadro que detalla esta informaci n No supervisados Informaci n a Requerida Forma de Cr dito Cuota Fija Rotativos Vencimiento Segmento de Cr dito Referencia del cr dito Forma de cr dito 1 Cuota Fija Rotativo Al Vencimiento a b C d Monto Contratado e Monto Desembolsado f Tasa de Inter s Nominal Anual g Tasa de Inter s Efectiva h Fecha de Otorgamiento i Fecha de Vencimiento j
31. portar es de enero le corresponder a 01 la extensi n csv Por lo tanto el nombre del archivo ser a C digo de Acreedor A o del mes a remitir y XA5DZ152D35 201301 csv A Extensi n Mes de remisi n del Archivo 13 NOMBRAMIENTO DE ARCHIVOS A REMITIR SEG N MES DE PROCESO Para efectos del proceso de remisi n carga al sistema proporcionado por el BCR cada acreedor debe remitir las nuevas operaciones de cr dito separadas por mes de tal forma que por semestre deben proporcionarse 6 archivos Ejemplo para el segundo semestre de 2013 Y XSDZ152D35 201307 txt Correspondiente a Julio 2013 Y XSDZ152D35 201308 txt a Agosto 2013 Y XSDZ152D35 201309 txt a Septiembre 2013 N Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con Sistema Inform tico v 2 Y XSDZ1S2D35 201310 txt Octubre 2013 Y XSDZ152D35 201311 txt Noviembre 2013 Y XSDZ152D35 201312 txt Diciembre 2013 Los archivos podr n ser cargados al Sistema mensualmente una vez sea habilitado por el BCR Los archivos deber n ser cargados en el Sistema a m s tardar el 5to d a h bil de los meses de enero y julio de cada a o Es recomendable no acumular todos los meses para evitar cuellos de botella en el procesamiento de la informaci n 14 CONVERSION DE ARCHIVO DE CARTERA DE
32. r de responsabilidad del Acreedor solventarlas decidir si realiza los ajustes necesarios o elimina la operaci n de su archivo Si el Acreedor no solventa las inconsistencias o errores no podr subir el archivo del mes respectivo en el Sistema del BCR Los Filtros a la informaci n que realizar el Sistema del BCR se indican a continuaci n Se busca que los datos indicados en cada campo requerido sean consistentes seg n las caracter sticas de las formas de cr dito cuota fija rotativo o al vencimiento y la informaci n que se requiere la cual est especificada en el presente Manual T cnico y en el Anexo 2 de las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico yi Filtro a Operaciones de Cr dito Clasificadas por el Acreedor Nombre Error por plc Las Operaciones clasificadas en los segmentos 11 12 31 y 32 no Error tipo 1 pueden pertenecer a la forma de Cr dito Rotativos forma de cr dito 2 porque no se vinculan a los cr ditos de cuota fija Las Operaciones clasificadas en el segmento 20 no puede Error tipo 2 pertenecer a la forma de cr dito de cuota fija forma de cr dito 1 Cr ditos al vencimiento forma de cr dito 3 porque el segmento 20 pertenece exclusivamente a la forma de Cr dito Rotativo Las Operacion
33. r dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico 2 INFORMACI N A PREPARAR Cada acreedor deber preparar la informaci n conforme a lo que se regula en las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura elaborada por el BCR Las operaciones de cr dito que deber n remitir son todos aquellos cr ditos otorgados durante cada semestre es decir del 1 de enero al 30 junio y del 1 de julio al 31 de diciembre La informaci n a remitir corresponder al semestre respectivo y podr ser enviada conforme se indica en el apartado ENVIO DE ARCHIVOS del presente documento A manera de ejemplo para el primer c lculo de las Tasas M ximas Legales que realiz el BCR se incluyeron los cr ditos contratados nuevas operaciones de cr dito entre el 1 de enero de 2013 al 30 de junio de 2013 para el segundo semestre de 2013 corresponde a los cr ditos contratados entre el 1 de julio de 2013 y el 31 de diciembre de 2013 y as sucesivamente A continuaci n se muestran algunos ejemplos asumiendo que se est tomando de referencia el segundo semestre correspondiente al a o 2013 Ejemplo para identificar los datos de cr ditos que debe reportar Siun cr dito fue otorgado el 3 de julio de 2013 deber ser reportado Si un cr dito fue otorgado el 21 de agosto de 2013 y posteriormente fue cancelado o pagado en su totalidad en el mismo mes o semestre deber ser reportad
34. s T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura que han sido elaboradas y autorizadas por el BCR tanto la plantilla en Excel y las Normas T cnicas se encuentran publicadas en su sitio web www bcr gob sv Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico 1 METODOS DE CONTROL DE LA CARTERA CREDITOS Los Acreedores No Supervisados pueden llevar el control de sus cr ditos otorgados en diferentes modalidades de procesamiento las cuales pueden ser a Sistemas Inform ticos Si el Acreedor cuenta con sistema de informaci n para extraer de la base de datos la informaci n requerida deber realizar las acciones de ajustes necesarios en su sistema ya sea modificando su base de datos incorporando nueva informaci n para clasificarla y crean programas para obtenci n de los datos requeridos de acuerdo a las Normas T cnicas para la Aplicaci n de la Ley Contra la Usura preparado por el BCR Los lineamientos para este tipo de proceso puede encontrarlos en el Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que cuentan con sistema inform tico que se encuentra publicado en el sitio web del BCR b Forma Manual Si el control de la cartera de cr ditos es administrado por medio de alg n libro cuaderno libreta etc
35. valores enteros No se utilizan decimales No aplica a Forma de Cr dito Rotativo En Forma de Cr dito Al Vencimiento el valor es 1 Monto cobrado por la p liza de seguro obligatoria al cr dito otros cargos establecidos por el acreedor conforme a la Ley de Protecci n al Consumidor No incluye aportaciones participaciones No deber poseer separador de miles No es necesario incluir los decimales cuando sean valores enteros No aplica a Forma de Cr dito Rotativo Monto cobrado por el uso de la tarjeta de obligatorio y o ahorro acciones 10 2013 2 17092013 17 de septiembre de 2013 2 indicar que es semanal 5 indicar que es mensual 25 00 112 125 30 755 5 48 1 cr ditos al Vencimiento 13 45 95 112 Manual T cnico para la remisi n de la infomaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con 2 Sistema Inform tico cr dito o por la renovaci n de la l nea de 80 00 cr dito e No deber poseer separador de miles e No es necesario incluir los decimales cuando sean valores enteros e Solo es v lido para Forma de Cr dito Rotativo E Tabla Definici n de Datos Nota Es importante recordar que los datos a remitir depender n de la Forma de Cr dito que se otorgue por lo cual algunos datos son obligatorios para unos cr ditos y otros no el detalle se describe en la siguiente secci n
36. y Error tipo 8 50 que pertenecen a la Forma de Cr dito de Cuota Fija 1 La suma de la Cuota de Pr stamo Campo o Columna 11 m s El seguro obligatorio y otros cargos Campo o Columna 13 multiplicada por el N mero de Cuotas Campo o Columna 12 el resultado no podr ser menor al Monto Otorgado Campo o Columna 5 Las Operaciones clasificadas en los Segmentos 11 12 31 32 40 y Error tipo 9 50 que pertenecen a la Forma de Cr dito al Vencimiento 3 la Cuota de Pr stamo o Pago Final Campo o Columna 11 no pueden ser menor al Monto Otorgado Campo o Columna 5 Manual T cnico para la remisi n de la informaci n de operaciones de 10 2013 cr dito por parte de Acreedores No Supervisados que no cuentan con gt Sistema Inform tico ANEXO ACLARACION DUDAS CLASIFICACI N DE LAS NUEVAS OPERACIONES POR SEGMENTO DE CR DITO De acuerdo a la Ley Contra la Usura existen segmentos en los cuales no hay rangos de SMUSC para ubicar un cr dito seg n el monto del cr dito sin embargo siempre deben reportarse esos casos son los siguientes e Cr ditos para Vivienda para adquisici n y construcci n para uso del adquiriente Si es un cr dito para vivienda destinado para la adquisici n y construcci n de vivienda para el uso del adquiriente y el monto fuese de menos de 12 SMUSC en este caso el cr dito debe reportarlo con el c digo de segmento 31 e Cr ditos para Empres
Download Pdf Manuals
Related Search