Home

Manuales es

1. 1 Indicador luminosos de color amarillo que indica alguna anomal a en la Salida 2 Seg n NN UP su modo de activaci n indica Fijo No hay tensi n de salida por fallo en el fusible Intermitente Desconexi n de la salida por bajo nivel de tensi n de alimentaci n o por exceso de consumo de corriente total en la fuente de alimentaci n Apagado La fuente conmutada y el cargador de bater a funcionan correctamente J7 La salida 2 est vigilada y protegida mediante el fusible F2 limitando la corriente a 3 Amperios E SALIDA 2 na F anii Ilmra 5 8 LIMITE CORRIENTE MAXIMA Indicador luminosos de color amarillo que indica alguna anomal a en el sensor de SB corriente se ha superado la corriente m xima de salida permitida en la Fuente de l IM Alimentacion Segun su modo de activacion indica Fijo Se ha superado la corriente maxima permitida de 5 2 Amperios sumando el consumo de las dos salidas y el cargador de bateria Intermitente rapido El nivel de corriente de referencia no se ha establecido o el m dulo de control ha arrancado con tensi n de bater as nicamente Las salidas 1 y 2 permanecen desconectadas Intermitente lento Se ha superado el l mite de corriente m xima permitida de 4 5 Amperios Solo a nivel informativo Apagado Corriente de salida dentro del margen permitido La Fuente de Alimentaci n dispone de un sensor de corriente que mide en todo momento el consumo suministrado a part
2. 2 Central Algor tmica Ver manual de manejo de la central algor tmica para su codificaci n programando un n mero entre 1 y 125 seg n corresponda su personalizaci n Para el sistema Algor tmico el panel ocupa una sola posici n dentro del bucle algor tmico El n mero de identificaci n del equipo as como el testigo de funcionamiento se guarda en memoria EEPROM del interface Antes de conectar el panel al bucle algor tmico verifique su correcta codificaci n Ae man 329 0 0 v1 1 16 AGUILERA ELECTRONICA m g KEIN agui lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 4 4 FUENTE DE ALIMENTACI N AE 94 FA CONEXI N A BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS Si la Fuente de Alimentaci n est integrada en una instalaci n controlada por una Central de Sistema Algor tmico de Aguilera Electr nica de 3 hilos la conexi n al bucle algor tmico se realiza a trav s de la clemas J1 y J2 situadas en la parte superior de la placa base Pueden realizarse 3 tipos de conexionado diferentes en funci n del uso que se quiera dar a la Fuente de Alimentaci n Auxiliar 4 4 1 UTILIZADA COMO ALIMENTACI N AUXILIAR PARA MANIOBRAS La integraci n en el bucle algoritmico a 3 hilos se realiza nicamente por la clema J1 INTEGRACION EN EL BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS C C COMUNICACIONES V FI V POSITIVO G T 3 NEGATIVO G sl 4 9 B sisi s ENTRADA CEG E Cd 11 2 J4 N J10 a J5 D NO C INTERFACE ALGORITMICO 3 HILOS NC P F
3. Cuando sujete la caja a la pared utilice elementos de sujeci n adecuados y refuerce la pared si fuese necesario Prepare los orificios necesarios para la entrada de los cables en la fuente de alimentaci n Se encuentran situados en la parte superior de la caja y en la zona central accesibles desde el interior de la caja Abra los orificios mediante un golpe seco en el orificio troquelado teniendo la precauci n de no golpear fuera Realice s lo las perforaciones necesarias Sujete la caja de la Fuente de Alimentaci n a la pared en un lugar adecuado usando los cuatro orificios existentes de 6mm de di metro La siguiente figura muestra las cotas de anclaje de la caja Ae man 329 0 0 v1 1 6 AGUILERA ELECTRONICA FUENTE ALIMENTACION SERIE FA 5A 8 aguilera A 7 p mm 40mm Jl dL 5 N 7 AGUILERA ELECTRONICA Ae man 329 0 0 v1 1 a a U l le ra FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A Ae man 329 0 0 v1 1 8 AGUILERA ELECTRONICA i ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 3 CARACTER STICAS La fuentes de alimentaci n auxiliar de la serie FA 5A son fuentes de alimentaci n conmutada con un circuito de control microprocesado dise adas seg n la normativa europea EN 54 4 compuestas de e Fuente de alimentaci n conmutada de 150W e Control de tensi n de red e Detecci n de fallo de tierra e Control de tensi n de salida y bater as e Control de carga de bater as e
4. N M 2 CI N 300 m DS N PLACA EE i BASE FUENTE DE ovo ALIMENTACION M Pate 90 0 0 0 ESPACIO PARA BATER AS 2 X 12V 17Ah o K Ae man 329 0 0 v1 1 5 AGUILERA ELECTRONICA FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A 22 UBICACION DE LA FUENTE DE ALIMENTACION La Fuente de Alimentacion debe ser instalada en un lugar adecuado en una zona vigilada y protegida que reuna una serie de requisitos e La temperatura ambiente de funcionamiento permanece entre 459 C y 35 C e La humedad relativa est entre 5 y 90 e Estara montada sobre una pared de forma que permita acceder con facilidad a su interior y visualizar Sus indicadores luminosos e No debe situar la fuente de alimentacion en un lugar expuesto a altos niveles de humedad e No debe situar la fuente de alimentaci n en lugares expuestos a vibraciones o golpes e No debe situar la fuente de alimentaci n en lugares donde se obstaculice el acceso al equipamiento interno y a las conexiones de cableado Para el correcto funcionamiento del equipo es necesario respetar las distancias indicadas para conseguir una correcta ventilaci n y evitar un calentamiento excesivo del equipo 2 3 ANCLAJE DE LA CAJA i La Fuente de Alimentaci n puede pesar mas de 20 Kg con las bater as instaladas
5. 2 Salidas de tensi n independientes con fusibles de protecci n e Posibilidad de asociar una salida al funcionamiento del bucle algoritmico de 3 hilos e Control de corriente total de salida e Indicadores luminosos e Tecla de test de indicadores y carga de bater a Rel general de estado de aver a e Posibilidad de integraci n en Centrales del Sistema Algor tmico de 2 y 3 hilos mediante un interface para el sistema correspondiente e AE SA FA Fuente de alimentaci n auxiliar 5A para el sistema algoritmico e AE 94 FA Fuente de alimentaci n auxiliar 5A para el sistema anal gico e AE FL 5A Fuente de alimentaci n auxiliar 5A Ae man 329 0 0 v1 1 9 AGUILERA ELECTRONICA a a U l le ra FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A Ae man 329 0 0 v1 1 10 AGUILERA ELECTRONICA 88 ag U I le ra FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 4 CONEXI N 4 1 ALIMENTACI N DE RED i Antes de realizar ninguna conexi n asegurese de que no existe tension en los cables cort ndola del cuadro el ctrico correspondiente La Fuente de Alimentaci n Auxiliar se alimenta entre un margen de tensiones de 110 a 250Vca 50 60Hz Las conducciones y el cableado de red deben permanecer separadas del resto de cableado de la central Para el paso de cables de alimentaci n debe utilizarse el orificio del extremo derecho Haga pasar el cable por el prensacables apropiado para el tipo de cable La conexi n se realiza sobre el conector d
6. BB aguilera ww electronica FUENTE DE ALIMENTACION AUXILIAR Serie FA 5A AE FL 5A AE SA FA AE 94 FA MANUAL DE INSTALACION Y MANEJO VERSION 1 1 NOV 2008 ue g ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A INDICE P GINA 1 INTRODUCCION iii a ONSE ER POR E tubi tinction 3 1 1 FINALIDAD DEE MANUAL sist aii 3 1 22 OBSERVACIONES a baaa 3 1 9 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ta 3 14 HOMOLOGACIONES de M Lean ee ed suat a D edu Mc EE 3 1 5 COMPROBACI N DE LA FUENTE DE ALIMENTACI N cc0ccccceseeseeseceeseeseuseeeuseusueeeueeueusaeeaas 4 2 INSTALACI N ee 5 2 1 DIMENSIONES resistance E Dm 5 2 2 UBICACI N DE LA FUENTE DE ALIMENTACI N LL IEEE 6 29 ANCLAJE DELLA QAJA e 6 3 CARACTERISTICAS 9 2 a na a eee aa itan a a na ja 11 AT JALIMENTAGIONIDE RED i i a da 11 AZ CONEXIONES EXTERNAS iii E a tet NCC et to 12 4 2 1 Entrada y salida de tensi n de red ss 12 4 2 2 RC EC LEE NS y e a 13 4239 Salda l eese 13 DD MERE 13 4 2 5 Entrada de si P pm 13 4 2 6 mili e T HE 14 4 3 FUENTE DE ALIMENTACI N AE SA FA CONEXI N A BUCLE ALGOR TMICO 15 4 3 1 ACI Oh NE e 16 4 4 FUENTE DE ALIMENTACI N AE 94 FA CONEXI N A BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS 17 4 4 1 Utilizada como a
7. DELEGACI N NORDESTE C Rafael de Casanovas 7 y 9 SANT ADRIA DEL BESOS 08930 Barcelona Tel 93 381 08 04 Fax 93 381 07 58 DELEGACI N NOROESTE C Divisi n Azul 17 15005 A Coruna Tel 98 114 02 42 Fax 98 114 24 62 DELEGACI N SUR San Francisco Javier 9 Edificio Sevilla Il 22 Planta M dulo 7 41018 Sevilla Tel 95 465 65 88 Fax 95 465 71 71 DELEGACI N CANARIAS C San Paolo 17 Pol Ind El Sebadal 35008 Las Palmas de Gran Canaria Tel 928 24 45 80 Fax 928 24 65 72 http www aguilera es e mail mailto dptocom aguilera es
8. las bater as que est utilizando 55 AVER A CARGADOR ze Indicador luminosos de color amarillo que indica alguna anomal a en la fuente de AN alimentaci n conmutada y el cargador de bater as Seg n su modo de activaci n indica Fijo La fuente de alimentaci n conmutada no da tensi n de salida o esta es inferior a 23 5V Se apaga si se detecta fallo de red Intermitente Proceso de test de bater a en ejecuci n ya que se desconecta la fuente conmutada para alimentar la carga nicamente desde las bater as Apagado La fuente conmutada y el cargador de bater a funcionan correctamente 5 6 AVER A SALIDA 1 Indicador luminosos de color amarillo que indica alguna anomal a en la Salida 1 Seg n su modo de activaci n indica Fijo No hay tensi n de salida por fallo en el fusible Intermitente Desconexi n de la salida por bajo nivel de tensi n de alimentaci n o por exceso de consumo de corriente total en la fuente de alimentaci n En el modelo AE 94 FA con el selector 8 del interface AE 94 IFA en posici n OFF indica la desconexi n de la salida por falta de tensi n del bucle anal gico Apagado La fuente conmutada y el cargador de bater a funcionan correctamente F 3A Fi SAMI a salida 1 esta vigilada y protegida mediante el fusible F1 limitando la corriente a 3 Amperios JB Ae man 329 0 0 v1 1 23 AGUILERA ELECTRONICA s ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 57 AVER A SALIDA 2
9. por sobrecarga El resto de la corriente hasta los 5 A se reserva para la carga de bater as 4 2 5 ENTRADA DE TENSION A trav s del conector J9 se conecta la salida de tensi n de la fuente conmutada al circuito de control de la placa base Esta conexi n est realizada en f brica y no debe manipularse excepto para la sustituci n de la placa base Ae man 329 0 0 v1 1 13 AGUILERA ELECTRONICA y EUX ag Ul le fa FUENTE DE SERIE FA 5A 4 2 6 BATERIAS Con la Fuente de Alimentaci n se suministra un cable para la conexi n en serie de dos bater as de 12V 17Ah Se debe realizar la siguiente conexi n Tambi n es posible conectar bater as de 12V 7Ah siendo necesario un cable con terminales Faston FUENTE DE ALIMENTACION BATERIA 12V BATERIA 12V MAX 17Ah MAX 17Ah Ae man 329 0 0 v1 1 14 AGUILERA ELECTRONICA eB aguilera GRUPO era FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A 4 3 FUENTE DE ALIMENTACI N AE SA FA CONEXI N A BUCLE ALGOR TMICO Cuando la Fuente de Alimentaci n est integrado en una instalaci n controlada por una Central de Sistema Algor tmico de Aguilera Electr nica de 2 hilos la conexi n al bucle algor tmico se realiza a trav s de la clema J1 situada en la parte superior de la placa base INTEGRACION EN EL BUCLE ALGOR TMICO A 2 HILOS B B Ex ES T4 oe c BE si sisi p a ENTRADA SALIDA IC Jl li T gt X Ja 12 J5
10. 2 NO C INTERFACE ALGORITMICO 3 HILOS NC Fl F 3A F1 SALIDA 1 Fi PROG 8 5 T 15A h mu P J7 F 6A SALIDA 2 8 J9 P AE FL SA ga FFA 9 Para el correcto funcionamiento es necesario que el m dulo interface anal gico est colocado en los conectores J11 y J12 Mediante el selector 8 del interface algor tmico a 3 hilos se puede asociar el estado de esta salida al de la entrada de modo que si en la entrada no hay tensi n o esta disminuye de un determinado nivel la salida es desconectada La otra salida no se ve afectada Ae man 329 0 0 v1 1 18 AGUILERA ELECTRONICA FUENTE ALIMENTACION SERIE FA 5A ea aguilera 4 4 3 UTILIZADA COMO ALIMENTACI N DE 2 BUCLE ALGOR TMICOS Todos los equipos conectados en el bucle algor tmico a partir de la conexi n realizada en las clemas de salida estar n alimentados desde la Fuente de Alimentaci n Auxiliar La fuente de alimentaci n estar monitorizada y ocupar una posici n dentro del bucle algor tmico de 3 hilos conectado en la clema J1 La salida de alimentaci n para este bucle est asociada a la SALIDA 1 clemas J2 o J6 indistintamente Mediante el selector 8 del interface algor tmico a 3 hilos se puede asociar el estado de esta salida al de la entrada de modo que si en la entrada no hay tensi n o esta disminuye de un determinado nivel la salida es desconectada En la SALIDA 2 se conectar el segundo bucle algor tmico Es necesario unificar los negativo
11. IERRA Indicador luminoso de color amarillo que indica alguna derivaci n en la l nea de Tierra f Segun su modo de activaci n indica Fijo Se ha detectado una derivaci n a tierra con el negativo com n de la Fuente de Alimentaci n Apagado L nea de tierra correcta Las Fuentes de Alimentaci n AE SA FA y AE 94 FA conectadas a los bucles algor tmicos pueden detectar Fallo de Tierra Si la Central Algor tmica est conectada a un PC o impresora ya que estos equipos unifican el negativo com n con la l nea de Tierra La detecci n de Fallo de Tierra puede desconectarse quitando el selector JP1 5 10 AVER A DE SISTEMA Indicador luminoso de color amarillo que indica un fallo de funcionamiento del circuito N CPU de control El circuito de control hara un reset de forma periddica si el led de averia de sistema permanece iluminado sera necesario enviar el m dulo de control al Servicio T cnico para su reparaci n Ae man 329 0 0 v1 1 25 AGUILERA ELECTRONICA ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A 5 11 TEST Actuando sobre el pulsador SW2 situado en el circuito de control se realiza un test de indicadores luminosos y prueba de estado de las bater as que tambi n se realiza de forma peri dica cada 3 horas de modo autom tico Ji c v G AE ji 5 11 1 TEST DE INDICADORES LUMINOSOS Al actuar sobre SW2 activa todos los indicadores luminosos durante 2 sg Se fuerza tambi n la acti
12. IMENTACION SERIE FA 5A Ae man 329 0 0 v1 1 2 AGUILERA ELECTRONICA Sh ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 1 INTRODUCCI N 1 1 FINALIDAD DEL MANUAL La finalidad de este manual es facilitar al usuario todo tipo de descripciones sobre procedimientos recomendados y detalles t cnicos para llevar a cabo la instalaci n y puesta en marcha de la fuentes de alimentaci n auxiliar de la serie FA Los procedimientos descritos en este manual incluyen avisos y advertencias para aconsejar al usuario que adopte pr cticas de trabajo met dicas y seguras durante la instalaci n y puesta en marcha 1 2 OBSERVACIONES e El siguiente manual solo es v lido para el conexionado y puesta en marcha de las fuentes de alimentaci n auxiliar de la serie FA 5A e AE SA FA Fuente de alimentaci n auxiliar 5A para el sistema algoritmico e AE 94 FA Fuente de alimentaci n auxiliar 5A para el sistema anal gico e AE FL 5A Fuente de alimentaci n auxiliar 5A Para otros modelos de fuentes consulte su manual correspondiente e fabricante se reserva el derecho a cambiar modificar o corregir la informaci n sin previo aviso 1 3 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES i El instalador de las fuentes de alimentacion auxiliar v de los equipos que forman el Sistema de Detecci n de Incendios debe ser un instalador autorizado y formado en el manejo de la Central as como de la reglamentaci n vigente El usuario debe leer este manual y e
13. RONTAL F 3A Fi SALIDA 1 24Vcc J6 SALIDAS DE Fins POTENCIA LI m x J7 L 24Vcc S ja SALIDA 2 JB J9 siters AE FL SA Feat FA Para el correcto funcionamiento es necesario que el m dulo interface algoritmico a 3 hilos est colocado en los conectores J11 y J12 Las salidas de potencia est n limitadas cada una a 3A por el fusible de la placa Si es necesario aumentar dicha potencia es necesario cambiar el valor del fusible correspondiente al valor deseado Hay que tener siempre en cuenta que la salida m xima de corriente de la fuente est limitada a 4 5A Ae man 329 0 0 v1 1 17 AGUILERA ELECTRONICA ag UI lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 4 4 2 UTILIZADA COMO ALIMENTACI N DE 1 BUCLE ALGORITMICO La conexion de entrada se realiza por la clema J1 y la salida del bucle se realiza por la clemas J2 0 J6 en el esquema s lo se ha representado la conexi n a trav s de la clema J2 La fuente de alimentaci n estar monitorizada y ocupar una posici n dentro del bucle algor tmico Todos los equipos conectados en el bucle algor tmico a partir de la conexi n realizada en las clemas de salida estar n alimentados desde la Fuente de Alimentaci n Auxiliar INTEGRACION EN EL BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS COMUNICACIONES C C SALIDA V POSITIVO y DE BUCLE NEGATIVO M REFORZADA G PI G M XIMO 2A Ji f SEK TN ENTRADA SALIDA 1 a on tel ih 8 J5 R2
14. ada como elemento principal de alimentaci n La instalaci n y el circuito de control se alimentan a trav s de las bater as Cuando se produce esta condici n de aver a el circuito de control activa peri dicamente el rel de rearme desconectando al salida de tensi n de red desde la placa principal a la fuente conmutada Cuando se restaura la alimentaci n de red se repone la indicaci n de fallo de red pero puede producirse al activaci n del indicador de Aver a en cargador durante el tiempo que permanece activado el rel de rearme Unos segundos despu s esta condici n debe desaparecer 5 4 FALLO DE BATER AS E Indicador luminoso de color amarillo que indica alguna anomal a en las bater as utilizadas IN gt lt como elemento secundario de alimentaci n El circuito de control supervisa la conexi n el estado de la carga y la resistencia interna de las bater as Seg n su modo de activaci n indica Fijo En funcionamiento con red proceso de carga de bater as cuando la tensi n de las bater as es inferior a 26 5V En funcionamiento sin red proceso de descarga de bater as cuando la tensi n de las bater as es inferior a 21V Tambi n puede indicar una anomal a en las bater as al haberse incrementado su resistencia interna a m s de 0 50 Las bater as deben sustituirse Intermitente rapido No hay bater as la tensi n de las bater as es inferior a 16V la salida del cargador est en cortocircui
15. adem s un cargador de bater as preparado para cargar dos bater as de 12 voltios y capacidad de Ah o 17Ah conectadas en serie Los indicadores luminosos visibles desde el exterior de la caja indican todos los posibles estados de aver a en el que puede encontrase la fuente de Alimentaci n y que son explicados a continuaci n 5 1 SERVICIO D Indicador luminoso de color verde que indica que la fuente de Alimentaci n est funcionando Segun su modo de activaci n indica Fijo La unidad de control est alimentada y funcionando Intermitente Tensi n de alimentaci n baja La tensi n de alimentaci n del circuito de control cae por debajo de 20 5V Se procede a la desconexi n de las Salidas 1 y 2 Apagado La unidad de control est fuera de servicio No tienen tensi n de red ni bater as estas est n totalmente descargadas 52 AVER A GENERAL N Indicador luminoso de color amarillo que indica la presencia de alg n estado de aver a en la fuente de Alimentaci n Auxiliar Debe existir al menos otro indicador de aver a iluminado La activaci n del indicador de Aver a General provoca a su vez la activaci n del rel de Aver a General Ae man 329 0 0 v1 1 21 AGUILERA ELECTRONICA s sy ELULE ag Ul le fa FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A 5 3 FALLO DE RED A Indicador luminoso de color amarillo que indica la ausencia de tension de red 100V a 240V ZA AC necesaria para el funcionamiento de la fuente conmut
16. e tres terminales seg n se puede ver en la siguiente figura e El cable de fase marr n debe conectarse al terminal L e El cable de neutro azul o negro debe conectarse al terminal N e El cable de tierra amarillo verde debe conectarse al terminal T El conector dispone de un fusible de 4A FUS 4A c pH 250v LV de e di leoe N FUENTE DE ALIMENTACION La alimentaci n de los equipos de control de incendios deber disponer de un diferencial de protecci n independiente con un fusible de protecci n de 230Vca o superior La secci n de cableado de alimentaci n no ser inferior a 0 75 mm Ae man 329 0 0 v1 1 11 AGUILERA ELECTRONICA a U i le ra FUENTE ALIMENTACION SERIE 5 4 2 CONEXIONES EXTERNAS El conexionado la Fuente de Alimentaci n Auxiliar se realiza sobre las clemas de conexi n situadas en la placa base 220V OUT 220V IN e C P FRONTAL F 3A Fi SALIDA 1 J6 Or F2 F 34 SALIDA 2 JB J9 aguilera electr pica AE FL SA Ba FFA E Toda conexi n incorrecta de las l neas de la fuente de alimentaci n auxiliar puede causar danos circuito de Control La asignaci n de las clemas y conectores es la siguiente 4 2 1 ENTRADA Y SALIDA DE TENSI N DE RED Los conectores J3 entrada de tensi n de red 100 240 AC 50 60 Hz al circuito de control desde la clema de conexi n de tensi n de red y J4 sa
17. er as de 1 Ah 2 2 5 V por celda 27 3 V en total lt 21 0 V lt 16 0 V cada 10 sg cada 3 horas durante 10 sg 0 5 Q gt 1A Fusible 1 en la clema de conexi n de red Fusible 2 A en la fuente de alimentaci n conmutada 27 AGUILERA ELECTRONICA Baterias Salida 1 Salida 2 Indicadores luminosos Generales Controles de manejo Tecla Test Salidas de rel Rel estado aver a Integraci n en sistema algor tmico Sistema algor tmico de 2 hilos Sistema algor tmico de 3 hilos Ae man 329 0 0 v1 1 FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A Fusible 6 A identificado como F3 en placa base Fusible 3 A identificado como F1 en placa base Fusible 3 A identificado como F2 en placa base Servicio Aver a General A Fallo Red Fallo Bater as Aver a Cargador Aver a Salida 1 Aver a Salida 2 Limite Maxima A Fallo Tierra Aver a de Sistema Test de indicadores luminosos Test de carga de bater as Contactos NA C y NC Activado en reposo Interface AE SA IFA Interface AE 94 IFA 28 AGUILERA ELECTRONICA aguilera electronica aguilera SU PUNTO DE ASISTENCIA Y SUMINISTRO MAS PROXIMO SEDE CENTRAL C Juli n Camarillo 26 2 Planta 28037 Madrid Tel 91 754 55 11 Fax 91 754 50 98 FACTOR A DE TRATAMIENTO DE GASES Av Alfonso Pena Boeuf 6 Pol Ind Fin de Semana 28022 Madrid Tel 91 754 55 11 Fax 91 329 58 20
18. ir de la Fuente de Alimentaci n conmutada Aunque la corriente m xima permitida en la fuente conmutada es de 5 2 Amperios en total hay que dejar reservados 0 7 Amperios para la carga de las bater as La corriente util que puede suministrar la Fuente de Alimentaci n es de 4 5 Amperios Por este motivo cuando el consumo supera el l mite de 4 5 A el indicador comienza a parpadear de modo intermitente como testigo de que estamos superando el l mite de corriente aconsejado Esto puede deberse a la suma del consumo dentro de los m rgenes m s el consumo de la carga de la bater a Ae man 329 0 0 v1 1 24 AGUILERA ELECTRONICA ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A Si el consumo total supera los 5 2 A el indicador se ilumina de modo fijo y se procede a la desconexi n de las salidas 1 y 2 para no sobrecargar la fuente conmutada Los indicadores de estas salidas se activar n de modo intermitente Peri dicamente se realiza una prueba de consumo si no se supera el l mite en un periodo de tiempo se activan las salidas 1 y 2 nuevamente Si el indicador de Limite de Corriente M xima permanece activado de modo intermitente r pido las salidas 1 y 2 permanecer n desconectadas y no hay tensi n de salida Desconecte las bater as y compruebe que est alimentado con tensi n de red Si esta indicaci n persiste es necesario enviar el m dulo de control al Servicio T cnico para su revisi n y calibraci n 5 9 FALLO DE T
19. l NO INTERFACE ALGORITMICO A 2 HILOS NOTA El interface algoritmico no comunicar U con la Central si la Fuente de alimentaci n AE SA FA NC no dispone de alimentaci n de red o bater as P FRONTAL v t F 3A Fi SALIDA 1 E n 4 PROG 2 24Vcc 3 18 j SALIDAS EN Thin POTENCIA 7A h SHI 24Vcc F3 F 6A A SALIDA 2 JB J9 iler B irina AE FL 5A Fea FFA La asignaci n de contactos es la siguiente V Positivo bucle G Negativo com n Para el correcto funcionamiento es necesario que el m dulo interface algor tmico a 2 hilos est colocado en los conectores J11 y J12 Las salidas de potencia est n limitadas cada una a 3A por el fusible de la placa Si es necesario aumentar dicha potencia es necesario cambiar el valor del fusible correspondiente al valor deseado Hay que tener siempre en cuenta que la salida m xima de corriente de la fuente est limitada a 4 5A Ae man 329 0 0 v1 1 15 AGUILERA ELECTRONICA ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A 4 3 1 CODIFICACI N La Fuente de Alimentacion AE SA FA debe ir codificada con un numero segun corresponda su personalizacion La grabacion de la numeracion del panel se puede realizar desde 1 Programador de direcciones manual AE SA PRG Para ello conectar la salida del programador para programaci n de m dulos en la clema de entrada del bucle algor tmico J1 Para realizar el proceso de programaci n consultar manual del programador para su codificaci n
20. lida para alimentaci n de la fuente conmutada Esta conexi n est realizada en f brica y no debe manipularse excepto para la sustituci n de la placa base Ae man 329 0 0 v1 1 12 AGUILERA ELECTRONICA i ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 4 2 2 RELE DE AVERIA Rel de repetici n de estado de aver a Cambia de estado a la vez que se activa el indicador luminoso de Aver a General La asignaci n de clemas del conector J5 es la siguiente NO Contacto normalmente abierto C Contacto com n NC Contacto normalmente cerrado 4 2 3 SALIDA 1 Salida de tensi n de alimentaci n con una corriente m xima de 3 A vigilada y protegida por fusible La asignaci n de las clemas del conector J6 es la siguiente Salida de 24Vcc 3A m ximo Salida negativo comun Esta salida puede estar asociada a la salida de bucle algor tmico a 3 hilos J2 controlada mediante el interface algor tmico Consultar el apartado 4 4 5 para mayor informaci n 4 2 4 SALIDA 2 Salida de tensi n de alimentaci n con una corriente m xima de 3 A vigilada y protegida por fusible La asignaci n de las clemas del conector J7 es la siguiente Salida de 24Vcc 3A m ximo Salida negativo comun La corriente de salida total de las dos salidas no debe superar 4 5 Amperios Si se supera este l mite se indica mediante indicadores luminosos y se procede a la desconexi n de las salidas para evitar dafios en la fuente conmutada
21. limentaci n auxiliar para maniobras mnn ann nanna 17 4 4 2 Utilizada como alimentaci n de 1 bucle algor tmico 18 4 4 9 Utilizada como alimentaci n de 2 bucle algoritmicos 19 AA COUTICACIONS EE TU EN 20 4 4 5 Modo de funcionamiento de la salida de bucle algor tmico a 3 hilos 20 5 FUNCIONAMIENTO i ete dai 21 5 1 SERVICIO bebi Tr TS 21 5 2 AVERA GENERA iii RE 21 DO RS n N A EEN 22 54 PAULO DE BATERIAS Guo il na a da bu e DA EA MEE 22 55 AVERIA CARGADOR ds DS 23 bb AVERA SALDA TRE E E E ds 23 Bef AVERA SALDA DES aia 24 5 8 LIMITE CORRIENTE M XIMA nn Innen hemina ne ensure sre essere nnn 24 59 MALEQ DE Miri DE tmt 25 5 10 AVERIADE SISTEMA ax gejt de kata tani ee b bateau Mla aa encode t eeu dale 25 5 11 TES ac aaa geo ee I ME 26 911 1 Testde indicadores IUMINOSOS ia ance A ena etate 26 541 2 Testae carga de Dale asia dl dios 26 6 CARACTER STICAS T CNICAS oooocccocccnonccnonccnonccnnnnononnc nono nn cc anno non craneo 21 Ae man 329 0 0 v1 1 1 AGUILERA ELECTRONICA a a U l le ra FUENTE DE AL
22. n ser sustituidas Consulte la informaci n suministrada por el fabricante de las bater as que est utilizando Ae man 329 0 0 v1 1 26 AGUILERA ELECTRONICA FUENTE ALIMENTACION SERIE FA 5A 6 CARACTER STICAS T CNICAS Dimensiones Ancho Alto Fondo Color Material Peso Conexi n Entradas cable Secci n cable Alimentaci n Tensi n de alimentaci n Cable recomendado Tensi n ajuste fuente conmutada Tensi n de trabajo Fallo tensi n alimentaci n Desconexi n autom tica Corriente m xima fuente y cargador Corriente m xima de salida Corriente m xima por salida Bater as Tipo bater as Duraci n Corriente de carga Tensi n de carga Tensi n de aviso bater a descargada Tensi n bater as descarga profunda Comprobaci n estado bater as Test bater as Resistencia interna m xima Corriente m nima para medida Ri Fusibles Red Ae man 329 0 0 v1 1 390 mm 440 mm 100 mm RAL 9002 Chapa laminada AP 011 20 kg con bater as de 17Ah entradas de tubo de 26 mm4Y en parte superior y central 2 5 mm m ximo 230 V 50 Hz 5 VV F 3 X 1 5mm 28 2 V 27 2 V lt 215V gt 29 5 V lt 20 5 V 5 2 A 4 5 A 3 0 A 2 baterias Recargables de plomo acido selladas de 12V 7Aho 12V 17 Ah conectadas en serie Sustituir las baterias cada 4 a os 0 05 C correspondientes a 350 mA maximo para bater as de 850 mA maximo para bat
23. ntender todo su contenido antes de empezar cualquier tarea relacionada con de la fuente de alimentaci n auxiliar Si duda en alguno de los aspectos que describe el manual consulte con su suministrador antes de iniciar la instalaci n y puesta en marcha 1 4 HOMOLOGACIONES Las fuentes de alimentaci n auxiliar de la serie FA 5A se han disefiado conforme a e Norma EN54 4 tanto las funciones obligatorias como algunas opcionales con requisitos e Compatibilidad Electromagn tica con la Directiva Comunitaria EEC 89 336 y enmiendas EEC 92 31 y EEC 93 68 e Compatibilidad con la Directiva Comunitaria de Baja Tensi n EEC 73 23 y enmienda EEC 93 68 Ae man 329 0 0 v1 1 3 AGUILERA ELECTRONICA ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACION SERIE FA 5A 1 5 COMPROBACI N DE LA FUENTE DE ALIMENTACI N Es importante comprobar mediante una inspecci n visual que el equipamiento suministrado no ha sufrido ning n dafio antes de iniciar su instalaci n Si observa alguna anomal a NO DEBE instalarlo p ngase en contacto con su suministrador Ae man 329 0 0 v1 1 4 AGUILERA ELECTRONICA aguilera 2 INSTALACI N 2 1 DIMENSIONES La Fuente de Alimentaci n va alojada en una cabina met lica de 440mm alto X 390mm ancho X 100mm fondo Se recomienda dejar un espacio libre de al menos 100mm alrededor de toda la caja para permitir una correcta ventilaci n del equipo Las dimensiones se muestran en el siguiente esquema r4
24. rrectamente con la central anal gica Si esto no es as revisar que la codificaci n del panel corresponde a la de su personalizaci n y revisar el conexionado al bucle anal gico CODIFICACI N DEL M DULO Y MODO DE FUNCIONAMIENTO 4 4 5 MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA SALIDA DE BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS Mediante el selector n mero 8 del dilswitch situado en el interface es posible modificar el funcionamiento de la de bucle algor tmico asociada a la Salida 1 de la Fuente de Alimentaci n Auxiliar Posici n Funcionamiento ON El positivo de la Salida de Bucle Algor tmico y Salida 1 permanecen activados OFF El positivo de la Salida de Bucle Algor tmico y Salida 1 se desconectan cuando la tensi n en la entrada del bucle algor tmico es menor de 16 voltios Esta funci n permite desconectar toda la instalaci n cuando se apaga la Central Algor tmica o dejar parte de la instalaci n alimentada como pueden ser maniobras que precisan tensi n continuamente puertas cortafuegos compuertas de climatizaci n etc La Salida 2 no se ve afectada por el modo de funcionamiento seleccionado permaneciendo siempre activada Ae man 329 0 0 v1 1 20 AGUILERA ELECTRONICA ag Ul le ra FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 5 FUNCIONAMIENTO La Fuente de Alimentaci n proporciona una tensi n de 27 2V y una corriente m xima de 4 5 Amperios distribuidas en dos salidas independientes vigiladas y protegidas por fusibles Incorpora
25. s de este segundo bucle INTEGRACION EN EL BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS C C V B V G T G aod Wed c SALIDA LL Cr a DE BUCLE gt 6 9 8 2 REFORZADA ENTRADA SALIDA 1 T MIE on e IC UI IM La conexi n de 24Vcc N m 12 se puede realizar uu indistintamente en la clema J2 o en la clema J6 C NC INTERFACE ALGORITMICO 3 HILOS P FRONTAL ga F 3A Fi SALIDA 1 1 p ss in 5 J6 15A h LI dida J7 F3 F2 F 5A F 3A SALIDA2 JB B us AE FL SA pat Fra C C SALIDA DE BUCLE VW 0 unificar el positivo de bucle V REFORZADA 5 G MAXIMO 2A BUCLE ALGOR TMICO A 3 HILOS La corriente de salida en el bucle algor tmico no debe superar los 2 Amperios para evitar problemas en las comunicaciones ocasionados por las ca das de tensi n en el cableado Ae man 329 0 0 v1 1 AGUILERA ELECTRONICA 1 ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A 444 CODIFICACI N Todos los equipos algor tmicos deben ir codificados con un n mero segun corresponda su personalizaci n Esta codificaci n se realiza en binario a trav s del dilswitch situado en el interface algor tmico a 3 hilos programando un n mero de c digo entre 1 y 125 La codificaci n del numero se realiza con los selectores 1 a 7 Antes de conectar el panel al bucle algor tmico verifique su correcta codificaci n Una vez que se ha conectado el panel de extinci n comprobar que comunica co
26. to o falla el fusible F3 Intermitente lento Proceso de prueba de bater a la carga conectada en las salidas de la Fuente de Alimentaci n es alimentada durante 10 segundos nicamente con las bater as Apagado Bater as conectadas y cargadas El indicador de fallo de bater as no se apagar hasta que estas hayan alcanzado un nivel de carga ptimo El tiempo necesario para la carga de las bater as puede llegar a ser de hasta 24 horas 2 SW1 020 F 3 F 6A JB J9 AE FL SA FF Ae man 329 0 0 v1 1 22 AGUILERA ELECTRONICA ag Ul lera FUENTE DE ALIMENTACI N SERIE FA 5A El limitador de corriente del circuito de control del cargador de bater as debe seleccionarse en funci n de las bater as que se hayan conectado en la Fuente de Alimentaci n La corriente m xima estar limitada a 0 05C El tipo de bater a debe seleccionarse mediante el selector SW1 El circuito cargador de bater as est protegido mediante el fusible F3 de 6 Amperios Cuando las bater as se encuentran cargadas se realiza una prueba peri dica de 10 segundos cada 3 horas para medir su resistencia interna La activaci n del indicador de fallo de bater as despu s de la realizaci n del test o que se mantenga durante m s de 72 horas indica que las bater as se encuentran en mal estado y deben cambiarse El ciclo de vida de las bater as oscila entre 3 y 5 afios y var a seg n el modelo Consulte la informaci n suministrada por el fabricante de
27. vacion del indicador de Fallo de sistema sin llegar a producirse el reset de la Fuente de Alimentacion 5 11 2 TEST DE CARGA DE BATER AS Si la carga de las bater as es correcta se realiza tambi n un test de las bater as consistente en desconectar la fuente de alimentaci n conmutada durante 10 segundos alimentando toda la carga a trav s de las bater as Se comprueba que las bater as proporcionan la corriente suficiente para alimentar la carga conectada en funci n de su resistencia interna y que la tensi n de las bater as no baje de 24V El test de carga de bater as se realiza de modo autom tico cada 3 horas Para que el test de bater as se realice correctamente es necesario colocar el selector R22 en la posici n adecuada en funci n del tipo de bater as que tiene conectada Ji c Tipo de Bater as Posici n del selector 9 f 12V TAh Cerrado 12V 17Ah Abierto Para la correcta detecci n de la resistencia interna es necesario que MO E la Fuente de alimentaci n tenga un consumo de corriente en las FI salidas mayor de 1 Amperio Los indicadores de Aver a de Bater as y Aver a de Cargador se iluminar n de modo intermitente durante el proceso de test Si la Fuente de Alimentaci n se encuentra en estado de aver a solo se ejecuta el test de led El ciclo de vida de las bater as oscila entre 3 y 5 a os y var a seg n el modelo Pasado ese tiempo la capacidad de las bater as disminuye por lo que debe

Manuales es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents