3 1 2 4 5a 5b
Contents
1. distribution plate Dalle de r partition Canale di scolo Capa para distribuci n de cargas sobre el terreno OPi s rimo corso Piastra di fondazione i Petrisco P yta rozk adaj ca obci enie y g S Gettata di malta zosta a usuni ta uko na cz pomagaj ca w jej wprowadzaniu KESSEL Aufsatzst ck aus Kunststoff Rowek odwadniaj cy KESSEL PE upper section Warstwa wyr wnawcza Rehausse en mati re plastique Tlucze Secci n telesc pica Kessel en polietileno Rialzo KESSEL in polietilene Nasada KESSEL z tworzywa sztucznego Schrittweises Verf llen und Verdichten mit Schotter 0 16 Backfill with gravel 0 16 and compact at equal increment Remplir et tasser la fouille par tapes avec pierraille 0 16 Rellenar y compactar con grava 0 16 Riempire a strati e compattare con pietrisco 0 16 Wykop wype nia warstwowo t tuczniem zag szczaj c go 0 16 Q Podio e z zaprawy murarskiej Sach Nr 258 801 2013 102. 258 801_Strassenschacht_2013_10_Layout 1 09 10 13 13 25 Seite 1 28 Einbauanleitung M KESSEL Stra enablaufschacht Manual de mstalachon H AR Imbornales EI KESSEL Installation Instructions for the D I KESSEL Street Gully Istruzioni di montaggio del pozzetto di scolo KESSEL Pose de montage KESSEL Bouche d gout Instrukcja zabudowy wpustu ulicznego F hrend in Entw sserung Teleskopisches Aufsatzst ck einsetzen Lastverteilerplatte m rteln 2 b v a G Ablauf an der Schnittkante abs gen und Rohr anschlie en Cut outlet at recessed marks and connect to pipe Couper Tembout et effectuer le raccordement Adjustable upper section gasket mortar weight distribution plate Cortar salida seg n di metro requerido y conexionar el tubo Mise en place de la rehausse t lescopique avec r partition de Tagliare lo scarico in concomitanza del bordo e collegare il tubo charge en b ton Kr ciec odp ywu odpi owa na kraw dzi do przycinania a Colocar y ajustar secci n telesc pica capa de mortero para nast pnie pod czy rur distribuir las cargas sobre el terreno K sse 3 5 Rialzo ad altezza regolabile intonacare con malta la piastra di ripartizione del carico Teleskopow nasad i p yt rozk adaj c obci enie zala zapraw murarska Einbauvorschlag Klasse D Teleskopisches Aufsatzst ck sollte bauseits nicht gek rzt wer Class D installation example O Sand fines de
3. n damit die angeschr gte Einf hrhilfe nicht abgetrennt wird Solution de mise en uvre pour classe D Gravel Vertically adjustable upper section should NOT be shortened on Propuesta de montage clase D Q Mortar base i H i site Shortening of the upper section will remove the angled insert 7 AE eb D S E j Przyk ad zabudowy dla klasy Grundfl che Schotter 30 cm Sauberkeitsschicht 5 cm Split h de S l Bord Prepare base with 30 cm gravel 5 cm sand fines i EC Sen ES A S oit pas SC SE sur ste car Bordure 7 e See absence du chanfrin emp che son emboitement Sen Pr parer un radier de 30 cm avec 5 cm de gravier fin e 1 Handels bliche BEGU Abdeckung Sable BS La Seccion telescopica no se deberia cortar porque la parte Standard lable BEGU Gravier Solera Capa de gravilla 30 cm 5 cm de arena o gravilla fina otanqara avaiable cover l achaflanada ayuda ha la Interoduccion Avec tampon standard Q Radier en mortier compactada l o II rialzo del pozzettone non deve essere tagliato perch ne impe Tapa usual de mercado Base pietrisco 30 cm primo corso 5 cm brecciolino direbbe l inserimento Copertura BEGU commerciale Podsypka t ucze 30 cm warstwa wyr wnawcza wirek 5 cm Teleskopowej nasady nie powinno si skraca na budowie aby nie Dost pna w handlu pokrywa betonowo eliwna Bordillo Capa de arena fina Gravilla 2 Lastverteilungsplatte Capa de mortero Weight
Download Pdf Manuals
Related Search