CONTROLADOR DE TEMPERATURA 1 -DIN CON
Contents
1. 6 ON CONTROL II i A DN AA IN 3 O SP O AL e SETUP IMANES CONTROLADOR DE TEMPERATURA 5 DIN CON VISUALIZACI N DE TRES CIFRAS MANUAL DE INSTALACI N 59217 1 Inter mite ON Inter mitente 1 1 59217 SECCI N 1 PANEL FRONTAL Normalmente muestra la temperatura el valor prefijado o el valor de alarma Igualmente MZA Tipo de entrada no v lido ver Secci n 4 o interrupci n de sensor EE Temperatura sobre rango EJE Temperatura bajo rango La temperatura es inferior al valor prefijado La temperatura se encuentra dentro del volaro prefijado La temperatura es superior al valor prefijado nte Valor prefijado visualizado Easy Tune activado TECLA DE DESPLAZAMIENTO Functionamiento Normal Selecciona la visualizaci n del valor prefijado en caso de que est activado y adaptado el valor de alarma y luego regresa a la visualizaci n normal variables del proceso Configuraci n Avanza entre las visualizaciones de las leyendas de los par metros y despu s de haber visualizado los valores de un par metro vuelve a se alar le leyenda de dicho par metro Seleccionador Campo Alarmas Avanza a trav s de las visualizaciones de las leyendas de los par metros y despu s de haber visualizado el valor de un par metro vuelve a se alar la leyenda de dicho par metro ON Visualiza el valor de alarma Intermitente Alarma activada ON Configuraci n Interm2. Punto M ximo de funcionamiento 1 punto decimal Control PID de acci n inversa Control PID de acci n directa Control ON OFF de acci n inversa Control ON OFF de acci n directa Alarma de Proceso Alto de acci n directa Alarma de Proceso Bajo de acci n directa Alarma de Desviaci n de acci n directa Alarma de Banda de acci n directa Alarma de Proceso Alto de acci n inversa Alarma de Proceso Bajo de acci n inversa Alarma de Desviaci n de acci n inversa Alarma de Banda de acci n inversa NOTAS 1 El rango RTD 0 0 ser siempre 0 0 99 9 para cualquier Configuraci n del pico m ximo de funcionamiento 2 Pico m ximo de funcionamiento 400 C 700 F 4 2 59217 4
3. a s de los rel s se utilizan para transportar la tensi n de linea principal se recomienda que la alimentaci n de red de los contactos de los rel s est dotada de interruptores y fusibles de forma an loga pero que est separada de la alimentaci n de linea del Controlador 59217 3 3 1 59217 3 2 ALIMENTACI N DE 24V CA CC NOMINALES Las conexiones de red para la versi n del Controlador de 24V CA CC se muestran en la Figura 3 3 El enlace se debe realizar mediante un secci nador bipolar y u fusible retardado contra sobrecargas de corriente tipo T de 315mA Esta versi n del Controlador acepta la siguentes alimentaciones 24V CA 50 60Hz 20 50V 24V CC 22 65V 24V CA 9 ooo 7 2 e OS ny 10 A Figura 3 3 Conexiones de Red 24V CA CC 3 3 ENTRADA DEL TERMOPAR Se ha de utilizar el tipo correcto de conductor para la extensi n del termopar o un cable de compensaci n para cubrir la distancia total entre el Controlador y el termopar asegur ndose de que on todos los puntos se respete la polaridad adecuada Si es posible so han de evitar los empalmes de cables NOTA No pase los cables del termopar cerca do los conductores de potencia Si se ha de pasar la instalaci n por un canal de protecci n utilice un canal independiente para los cables del termopar Si el termapar se conecta a tierra s lo puede hacerio on un nico punto Si el conductor de extensi n del termopar est apantallado el apantallamiento s l
4. ente Figura 2 2 Dimensiones Principales O Las lenguetas de la carcasa de fijaci n se insertan en las acanaladuras de la u a de bloqueo del cuerpo Panel de montaje Contened Acanaladuras Carcasa de fijaci n Protecci n y y Figura 2 3 Montaje del Controlador en el Panel 2 2 59217 2 59217 SECCI N 3 INSTALACI N CONEXIONES EL CTRICAS Lado superior del Controlador ng m 1 N C q o Alarma 1 gt Hol c C 20 a 46 le Ha Er os 883 E v a _ 00 Mu 50 NG E qa e Mek E AG i au 4 So S O So e pa e gt E A Alarma 2 Pi W o gt o N A ns Termopar RID Figura 3 1 Bornes Posteriores 3 1 TENSI N DE ALIMENTACI N Esta versi n del Controlador funciona con una red de alimentaci n de 96 264V CA 50 60Hz La potencia absorbida es de 4VA ATENCI N Este aparato est dise ado para ser instalado en un entomo que disponga de adecuada protecci n contra descargas el ctricas Se han de respetar escrupulosamente las normas locales que regulan los montajes el ctricos Es necesario tomar medidas para evitar que el personal no autorizado tenga acceso a los terminales de potencia La corriente se ha de conectar a trav s de un seccionador bipolar situado preferentemente al lado del Controlador y un fusible de 1A seg n lo mostrado en la Figura 3 2 Figura 3 2 Conexiones con la Red del Alimentaci n Principal Si los contacos de la s salid
5. itente Selecci n de Campo de variaci n Alarmas TECLA DE FLECHA DESCENDENTE Funcionamiento Normal Disminuye el valor visualizado el valor prefijado O la alarma si est habilitada Adem s se usa en combinaci n con la tecla de flecha ascendente en la configuraci n o como seleccionador Campo Alarma Configuraci n Cambia el valor del par metro visualizado Seleccionador Campo Alarmas Cambia el valor del par metro visualizado TECLA DE FLECHA ASCENDENTE Funcionamiento Normal Incremente el valor visualizado el valor prefijado o la alarma si est habilitada Adem s se usa en combinaci n con la tecla de flecha descendente en la configuraci n o como seleccionador Campo Alarma Configuraci n Cambia el valor del par metro visualizado Seleccionador Campo Alarmas Cambia el valor del par metro visualizado 59217 1 59217 SECCI N 2 INSTALACI N PANEL MONTAJE 2 1 DESEMBALAJE DEL INSTRUMENTO 1 Extraiga el Controlador del embalaje El Controlador se suministra con una junta para el panel y con una carcasa de fijaci n que hace innecesario el empleo de herramientas Conserve el embalaje para poder usario en el futuro por ejemplo cuando deba trasladar el controlador a otro lugar 2 Compruebe que el Controlador no presenta da os ni defectos Si encontrase alguno notifiquelo immediatamente al transportista 2 2 PREPARACI N DEL PANEL DE MONTAJE ASA 0 5 0 0 El panel de mo
6. ntaje debe ser rigido y presentar un espesor de hasta mm En la Figura 2 1 se indica la ventana necesaria para introducir un instrumento solamente El Controlador mide 110mm de profundidad medido desde la cara posterior del panel frontal El panel frontal mide 48mm de Figura 2 1 Dimensiones de la largo por 48mm de ancho y sobresale Ventana 10mm del panel de montaje La Figura muestra las dimensiones principales del Controlador 2 3 INSTALACI N DEL CONTROLADOR EN EL PANEL DE MONTAJE 45 00 mm 0 5 0 0 1 Desde la parte frontal del panel de montaje introduzca la parte posterior del cuerpo del Controladir en el inferior de la ventana practicada en dicho panel de montaje 2 Mantenga ligeramente apretado el Controlador contra el panel Asegurese de que las protecciones del panel no se hayan deformado de que el Controlador est perfectamente posicionado en el panel Apriete unicamente el marco del panel frontal ATENCI N No retire la protecci n del panel frontal del Controlador ya que esto podria ocasionar un encaje deficiente del Controlador en el panel de montaje 3 Deslice hasta su posici n la carcasa de fijaci n v ase Figura y empu jela hacia delante hasta que entre en contacto con la cara del 59217 2 2 1 59217 panel de montaje la carcasa de fijaci n deber mantener finmamente en posici n el Controlador 46 mm N 6 110 mm N e ON CONTROL E E SP AL SETUP 2 10 mm aproximadam
7. o se podr conectar a tierra en un nico punto 3 4 ENTRADA DE LA TERMORRESISTENCIA RTDM PT100 El conductor de compensaci n se debe conectar al Terminal 4 Para las entradas RTD de dos hilos es necesario conectar los Terminales 4 y 5 Los conductores de las extensiones deben ser de cobre y la resistencia de los hilos que conectan of elemento de la resistencia no debe superar 54 por conductor los conductores han de ser de la misma resistencia 3 5 SALIDA DEL REL Los contactos est n regulados a 2A resistivo a 120 240 V CA 3 6 SALIDA EST TICA Esta salida genera una se al CC no aislada proporcional al tiempo 0 10V CC hasta 5004 minimo 3 2 59217 3 59217 SECCI N 4 CONFIGURACI N SELECCI N CAMPO ALARMAS Pulse a la vez la tecla de desplazamiento y la tecla de flecha ascendente hasta que la pantalla empiece a parpadear Suelte la tecla de desplazamiento y la tecla de flecha ascendente y pulse la tecla de flecha descendente El indicador de SET UP empezar a parpadear y la pantalia mostrar la leyenda del primer par metro tras 1 5 segundos se mostrar el valor de dicho par metro Use la tecla de desplazamiento para moverse a trav s de les par metros seg n la secuencia arriba mostrada NOTAS SOBRE EL USO DE LA TECLA DE DESPLAZAMIENTO Cuando se visualize una leyenda si se pulsa la tecla se avanzar a la leyenda del siguiente par metro cuando se visualize un valor si se pulsa la tecia se visualizar la le
8. yenda de dicho par metro 4 1 CAMBIO DE LOS VALORES CONFIGURACI N DEL PARAMETRO Use las teclas de flecha ascendente y descendente para cambiar los valores configuraci n visualizados Todo cambio pasa a ser immediatamente operativo 4 2 REGRESO AL FUNCIONAMIENTO NORMAL Pulse la tecla de desplazamiento para visualizer las leyendas de un par metro Mientras todavia est visualizando esta leyenda pulse a la vez durante tres segundos las teclas de flecha ascendente y descendente NOTA En modalidad Selecci n de Campo Alarmas se regresa al funcionamiento normal si no se toca ninguna tecla durante un rninuto NOTA Ante cualquier variaci n de los par metros de configuraci n la pantalla presentar todos los puntos decimales encendidos Para eliminarlos entre en el Modo de FIJACION varie cualquier valor d jelo en el estado encontrado y salga del Modo de FIJACION 59217 4 4 1 59217 Par metros Leyenda Visualizada Valores Disponibles Tipo de Entrada y Campo Acciones de Control Tipo de Alarmas y Acciones disponibles solo si esta conectada la alarma Pantalla de tres cifras Entrada M xima de Funcionamiento _Valor_ Max Valor Max 1 100 5 500 2 200 6 600 3 300 7 700 4 400 8 800 Tipo de Sensores de Entrada Tipo Termopar Tipo J L Termopar Tipo K Termopar Tipo N Termopar Tipo T RTD 50 respecto del Punto M ximo de funcionamiento RTD 0 0 respecto del
Download Pdf Manuals
Related Search