Hoja tecnica UFM 3030
Contents
1. CEN S i Entre en la i nueva dimensi n El UFM 3030 sobrepasa sus expectativas por Prestaciones El UFM 3030 tiene una gama de aplicaciones muy amplia Los tres haces de medida combinados con sus sensores patentados con la electr nica dedicada y con las novedosas t cnicas de procesado de la se al digital permiten una medida estable y fiable incluso en las condiciones m s dif ciles del proceso Como consecuencia las derivas e incluso los ajustes del proceso han pasado a ser inconvenientes del pasado Instalaci n El UFM 3030 es un medidor compacto y de poco peso que es muy sencillo de instalar y de manejar No son necesarias disposiciones adicionales tales como filtros perfiladores de flujo soportes puestas a tierra o aislamiento contra las vibra ciones Como el equipo no necesita de ning n mantenimiento es incluso posible la instalaci n en zonas de dif cil acceso Costos de funcionamiento y mantenimiento El UFM 3030 no tiene piezas sobresalientes ni m viles No tiene por tanto desgaste ni p rdidas de carga Por ello el equipo no necesita mantenimiento y tiene un mejor rendimiento energ tico Precio El UFM 3030 tiene un precio muy atractivo Los costos totales de una instalaci n medidora con l son considerablemente m s bajos que los de una instalaci n comparable con caudalimetros m sicos por coriolis o vortex M s a n un equipo universal para todas sus aplicaciones reduce al m ni2. La versi n HT esta disponible bajo petici n para los procesos con un rango de temperaturas desde 170 C a 500 C 274 F a 932 F KROHNE UFM 3030 La responsabilidad de la validez del uso que se pretende y de la resistencia a la corrosi n de los materiales usados en su construcci n reside nicamente en el comprador Dise o patentado del transductor e Apantallamiento ac stico UFS 3000 Secci n recta e Cristal piezo el ctrico Dise o nico de 3 haces con los de e Alojamiento del transductor transductores sellados herm ticamente J met lico totalmente soldado Sensor de caudal ultras nico UFS 3000 Di metro E E ia ER gt nominal lu hu Y 383 HE Clase de DIN 2635 PN 40 eojejejo e ejojo ojoj olol l l l l l l l l l l l l l presi n DIN 2634 PN 25 fojojojofojolojolajolo DIN 2633 PN 16 jojololojolojejejejojojojolololjoljol l l l l l l l l DIN 2632 PN 10 jojejeojojeojojojojojejojeo DIN 2631 PN 6 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l jejejejeje JIS 10 K ojojojojoejojoeojo JIS 20 K eojejel 1 1 1 ASME B16 47 A 150 lbs RF ojejojo ojojojojo ojojo ojo jojo ojojoj o ojojoj o of 300 Ibs RF jofojojojojojojoajo fofol 600 lbs RF RTJ l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L 900 lbs RF RTJ l l l l l l
3. Converter add 30 mm 1 18 wi e al 8 mm 0 32 height hazardous version Converter add 30 jk mil bie idth and 8 mm m C aah hei hazardou 300 Ibs hasta 6 ASME p Peso 300 Ibs ASME Peso Di metro aprox en dimensiones en pulgadas aprox en nominal kg Ibs il 7 5 16 5 114 8 5 18 7 AUR 10 5 23 1 2 14 5 32 0 2 4 5 18 5 40 8 gi 21 5 47 4 4 32 5 aed 5 41 5 91 5 6 53 5 IES Di metros internos basados en el espesor est ndar Peso aprox del sensor de caudal en la versi n separada F En la versi n compacta K a adir 1 8 Kg 4 0 Ibs Peso del convertidor en la versi n separada F 3 5 Kg 7 7 lbs Presi n de dise o Los c lculos est n basados en el uso de juntas espiromet licas Di metro Nominal Material est ndar de dise o bar Presi n de dise o psi nominal presi n OEA f 1 1 4 1 1 2 g 2 1 2 3 4 p G Ac Inox 316 L Inox 316 L Inox 316 L Inox 316 L Inox 316 L Inox 316 L inox 316 L Inox 316 L Inox 316 L 316 L 316 L slo 316L 316L Acero al carbono Acero al carbono Acero al carbono Acero al carbono 43 1 43 1 43 1 43 1 43 1 43 1 43 1 43 1 43 1 740 740 740 740 740 740 740 740 740 Por favor tenga en cuenta que en las bridas ASME de acero al carbono la temperatura minima est limitada a 20 C 4 F Con temperaturas que bajen hasta 25 C 13 F est n disponibles otros materiales bajo petici n e
4. Instale el sensor de caudal ultras nico en un lugar en el que est l l L lleno en todas circunstancias incluso a la velocidad cero del fluido Las divergencias de estos tramos rectos antes y despu s pueden afectar a la precisi n del equipo aunque no a la funcionalidad ni a su repetibilidad min 10D Comprobaci n del cero En los caudal metros ultras nicos no es necesaria la comprobaci n Para recomendaciones en particular con aplicaciones que se sal del cero Para su realizaci n se aconseja montar v lvulas de corte gan de estas recomendaciones generales por favor consulte las antes y despu s del sensor de caudal instrucciones de funcionamiento e instalaci n o consulte con KROHNE UFM 3030 9 206 8 11 Dimensiones y pesos Converter add 30 mm 1 18 wi ki al 8 mm 0 32 height hazardous version Converter add 30 jk mil bie idth and 8 mm m C ah hei hazardou 150 Ibs hasta 20 ASME Di metro Peso 150 lbs ASME Peso Sofia aprox en dimensiones en pulgadas aprox en libras libras w 6 5 14 3 ey 5 16 5 A 8 5 18 7 Ze 12 5 27 6 zu 16 5 36 4 3 17 5 38 6 4 235 51 8 5 27 5 60 6 6 35 5 18 3 8 66 5 146 6 10 74 5 164 2 12 104 5 230 4 14 119 5 263 5 16 158 5 349 4 18 MOS 386 9 20 2105 464 1 Di metros internos basados en el espesor est ndar En la versi n compacta K a adir 1 8 kg
5. Salida de estados O Diagn stico de error en el circuito de la alarma superaci n de la capacidad del totalizador todos los errores entrada anal gica O Indicaci n de la direcci n del fluido directa o inversa O Alcanzado el volumen del lote O Punto de disparo de la alarma alto y bajo basado en el caudal instant neo volum trico actual Pulsos unidad 2000 Hz m x ejemplo 1000 pulsos barril factor de trabajo de los impulsos 25 50 100 y 200 500 ms para frecuencias lt 10 Hz Salida de frecuencia 0 2 000 Hz ejemplo Q0 0 Hz Q100 1000 Hz al 100 del valor de la escala frecuencia max 2 kHz Salida de pulsos Salida de estados Activada desactivada Salida de pulsos frecuencia y estados Activa Conexi n a contadores electr nicos usando la fuente de alimentaci n interna 24 V CC 1 lt 50 mA Pasiva Conexi n a contadores electr nicos EC o electromec nicos EMC tension externa lt 19 32 V c c lt 150 mA KROHNE UFM 3030 7 Entrada Funci n O Versi n con el volumen corregido entrada para conectar las se ales de temperatura y presi n para el volumen est ndar anal gica corregido de acuerdo con API 2540 volumen definido por el usuario o caudal en masa Selecci n O Entrada A1 Para la correcci n del volumen unidad Celsius o Fahrenheit Temperatura para 4 20 mA rango m ximo de temperatura 50 C a 150 C 58 F a 302 F O Entrada A2 Para la correcci n del volumen
6. carbono f i n a Por favor tenga en cuenta que en las bridas DIN de acero al carbono la temperatura m nima est limitada a 10 C Con temperaturas que bajen hasta 25 C 13 F est n disponibles otros materiales bajo petici n KROHNE UFM 3030 rre UFM 3030 KROHNE 13 KROHNE II UFM 3030 rre UFM 3030 KROHNE 15
7. distancia del UFS 3000 e Volumen actual con una nica funci n sencilla de etapa de lotes O Caudal volum trico instant neo corregido o est ndar seg n API 2540 o el especificado por el cliente O Caudal de masa especificado por el cliente necesita datos del cliente O Medida de la energ a t rmica v 0a20 m s 0 pies s a 66 pies s v 0 5 a 20 mis 1 5 a 60 pies s lt 0 5 del valor medido v lt 0 5 m s 1 5 pies s lt 2 5 mm s 0 1 pulg s del valor medido 0 2 del valor medido Contenido m ximo de part culas s lidas lt 5 en volumen Contenido m ximo de gas lt 2 en vollumen o HARTO O Profibus PA Il 2 G EEx d ib IIC T6 T3 o Il 2 G EEx de ib II C T6 T3 Il 2 G EEx d ia ib IIC T6 T3 o Il 2 G EEx de ia ib II C T6 T3 Il 2 G EEx ib IIC T6 T3 Il 2 G EEx d ib IIC T6 o Il 2 G EEx de ib II C T6 Il 2 G EEx d ia ib IIC T6 o Il 2 G EEx de ia ib II C T6 FM Clase Div 1 8 2 Grupos A B C amp D FM Clase Il Div 1 Grupos E F 8 G y Div 2 Grupos F 4 G FM Clase III Div 1 8 2 CSA Clase Div 1 amp 2 Grupos A B C amp D CSA Clase Il Div 1 amp 2 Grupos E F amp G CSA Clase III Div 1 O versi n compacta o separada IP 67 equivalente a NEMA 6 y 6P O Version separada IP 65 equivalente a NEMA 4 y 4X o IP 68 equivalente a NEMA 6 y 6P O Est ndar Opcional Bajo petici n Temp del proceso Temp ambiente min oo IS 4
8. en la unidad de masa definida por el usuario O Volumen total est ndar corregido en mv barriles litros galones US o en la unidad de volumen corregido definida por el usuario 1 a o m nimo para superaci n de la capacidad O Masa total calculada en la unidad definida por el usuario 1 a o m nimo para superaci n de la capacidad O Entrada analogica en C F bar o psig O Potencia t rmica O Energ a t rmica totalizada KROHNE gg UFM 3030 Caudalimetro ultras nico UFM 3030 Lenguajes Separaci n galv nica Constante de tiempo Corte por caudall bajo Consumo el ctrico Conexiones de cable para los cables de alimentaci n y se al Salidas y entradas Salida de corriente Salida de pulsos Selecciones Conexi n Selecciones Conexi n Ingl s e Alem n Franc s O Todas las entradas y salidas est n aisladas galv nicamente de la fuente de alimentaci n pero no entre s 0 025 99 segundos programable en incrementos de 0 01 0 1 y 1 segundo Valor para activar el corte 1 19 programable en incrementos del 1 Valor para desactivar el corte 2 20 Consumo l ctrico aproximado Alimentaci n 100 240 V C A 48 63 Hz 10 15 A Cd a O Alimentaci n en baja tension 24 V C A o c c C A 10 15 c c 18 35 V M20 x 1 5 e 1 2 NPT O PF 1 2 O O Medida continua del caudal instant neo volum trico actual O Indicaci n de la direcci n del flu
9. l l l l l l l l l l l l l l L L L L I Est n disponibles bajo petici n otras combinaciones de di metro clase de presi n Para una descripci n detallada vea las tablas de dimensiones y pesos en estas hojas de datos Materiales Bridas ie 316 L Acero al carbono aplicados Tubo de medida Ace lerne Alojamiento ea O Alojamiento oe m individual Caja de conexi n O Fundici n de aluminio O Acero Inoxidable Ventana del transductor o Acero Inoxidable AISI 316 L 1 4408 Otros materiales por ej Duplex disponibles bajo petici n Acabado Recubrimiento de e poliuretano Sistema de pintura marino O plata Otros sistemas de pintura bajo petici n Calibraci n 2 puntos con agua e de acuerdo con RvA O nn IP 67 equiv a NEMA 6 8 N IP 68 equiv a NEMA 6P O solo para sensor de caudal separado Conexiones e del cable je sensor para 1 2 NPT O las versiones O separadas PF 1 2 Longitud del 5m 15ft O cable del 10m 30 ft O sensor 15m 45ft O para as 20 m 60 ft O versiones separadas 25m 75ft O 30 m 90 ft O Cable tipo MRO6 O D 11 mm 0 43 O Est ndar O Opcional Bajo petici n UFM 3030 5 k xx lt lt Convertidor de caudal ultrasonico UFC 030 El convertidor dispone de una pantalla local retroiluminada con tres pulsadores Todas las operaciones se pueden hacer usando los pulsa dores o con la ayuda de un l piz magn tico sin abrir el alojamiento del convertidor El convertido
10. o estados BL Masa n c Sin conexi n KROHNE eg UFM 3030 A i Dimensionado La elecci n del medidor del tama o correcto es muy sencilla debido al extremadamente amplio rango de velocidades posiblles desde 0 5 m s 1 5 pies seg continuamente hasta 20 m s 66 pies seg Por debajo de 0 5 m s 1 5 pies seg empieza a degradarse la precisi n especificada pero la medida es posible todav a sin interrupci n hasta el caudal cero m s 20 15 m s 0 7 0 5 0 4 0 3 2000 3000 5000 7000 10 000 50 000 100 000 100 m3 hr ft s 20 1 0 2 3 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 500 700 1000 2000 3000 5000 7000 10000 20 000 50 000 100 000 200 000 440 000 US Gal min AAA Instalaci n Acondicionamiento del caudal El caudalimetro se puede instalar en posici n horizontal o vertical Para mantener la medida de caudal dentro de la Pee ee ficada en todas las circunstancias es necesario disponer de un tramo de 10D de tuberia recta y de 5D despu s del sensor de Sensor de caudal totalmente lleno caudal D Di metro del sensor de caudal
11. presi n unidad bar o psi Presi n para 4 20 mA rango maximo de presi n 0 a 100 bar 0 a 1450 psi Conexi n Entrada A1 4 20 mA para el sensor de temperatura Activa usando la fuente de 24 V c c del UFC 030 o pasiva Carga 58 Ohmios Entrada A2 4 20 mA para la presion Activa usando la fuente de 24 V c c del UFC 030 o pasiva Carga 58 Ohmios Medida de energia termica entradas para conectar dos sensores de temperatura para la medida de la diferencia de temperatura para poder calcular la energia t rmica O Entrada A1 Para medida calor fica temperatura unidad Celsius o Fahrenheit Temperatura para 4 20 mA rango m ximo de temperatura 50 C a 150 C 58 F a 302 F O Entrada A2 Para medida calor fica temperatura unidad Celsius o Fahrenheit Temperatura para 4 20 mA rango m ximo de temperature 50 C a 150 C 58 a 302 F Conexi n Entrada A1 4 20 mA para el sensor de temperatura Activa usando la fuente de 24 V c c del UFC 030 o pasiva Carga 58 Ohmios Entrada A2 4 20 mA para el sensor de temperatura Activa usando la fuente de 24 V c c del UFC 030 o pasiva Carga 58 Ohmios Entrada de O Rearme del totalizador Bonn O Reconocimiento de errores O Salidas forzadas a cero O Iniciar el lote vea la instrucciones de funcionamiento para la descripci n de esta funci n Selecci n Activada o desactivada Conexi n Tensi n de entrada Un Baja Un lt 5 V desconectada A
12. 4 0 lbs Peso aprox del sensor de caudal en la versi n separada F Peso del convertidor en la versi n separada F Presi n de dise o Los c lculos est n basados en el uso de juntas espiromet licas Di metro Nominal Material est ndar Presi n de dise o bar Presi n de dise o psi IL c Inox 316 L Son 132 286 191 1 1 4 Inox 316 L 316 L l l 13 2 286 191 ips Inox 316 L 316 E 13 2 286 191 2 Inox 316 L 316 L 18 2 286 191 ZO ler Sse 316 L i l 132 286 191 si Inox 31416 L Acero al carbono l l 13 2 286 191 4 Inox 316L Acero al carbono 13 2 286 191 o Inox 316L Acero al carbono l l 13 2 286 191 Os Inox 316L Acero al carbono l 13 2 286 191 8 Inox 316L Acero al carbono l l n a 286 n a 10 Inox 316L Acero al carbono i i n a 286 n a 12 Inox 3146 L Acero al carbono n a 286 n a 14 Carbon steel Acero al carbono i n a 286 n a 16 Carbon steel Acero al carbono n a 286 n a 18 Carbon steel Acero al carbono i n a 286 n a 20 Carbon steel Acero al carbono l l n a 286 n a Por favor tenga en cuenta que en las bridas ASME de acero al carbono la temperatura minima est limitada a 20 C 4 F Con temperaturas que bajen hasta 25 C 13 F est n disponibles otros materiales bajo petici n KROHNE UFM 3030 206 8 11 Dimensiones y pesos
13. Hoja de datos KROHNE 11 2005 7 02390 85 00 CMD UFM 3030 Caudalimetro ultrasonico universal en linea de tres haces para liquidos e Medidor para procesos universal e Estabilidad y gran fiabilidad a largo plazo e Con costos menores de funcionamiento y mantenimiento Con un precio atractivo ma or Caudal metros elec 0 magn area variable l Caudal metros m sicos Caudal metros ultras nicos Caudalimetros Vorte i Controladores de hu Instrumentos para l e Ji nive Presi n y temperatura Medidas calorifice Tecnolog a de con pr mi Sujeto a cambios sin previo aviso 7 s UFM 3030 Caudalimetro ultrasonico universal en linea de tres haces para liquidos Experimente una nueva dimension UFM 3030 de la tecnolog a ultras nica et if universal ideal para procesos solven materias primas Programa DSP o e inteligente e Medida de agua de refrigeraci n e Medida de agua desmineralizada Sin piezas salientes y e Medida del caudal en linea en por consiguiente sin oleoductos y gaseoductos problemas de perdida Sn de carga para medidas de transacciones comerciales por favor pidanos peri dica informaci n del ALTOSONIC III Sin piezas m viles Campos de aplicaci n e Plantas qu micas e Refinerias e Procesos industriales Respaldado por m s de 20 a os de experiencia desde los or genes de la medici n de Exento de mantenimiento ca
14. de la corriente R gimen laminar R gimen turbulento KROHNE UFM 3030 3 Caudalimetro ultras nico UFM 3030 Versiones La responsabilidad de la validez del uso que se pretende y de la resistencia a la corrosi n de los materiales usados en su construcci n reside nicamente en el comprador El sensor de caudal ultras nico UFM 3030 se combina con el convertidor de caudal ultras nico UFC 030 para crear un caudalimetro completo el caudalimetro ultras nico UFM 3030 va sea en versi n separada o compacta Tanto el sensor como el convertidor est n aprobados para su uso en zonas clasificadas como peligrosas UFM 3030 K compacto UFM 3030 F separado Prestaciones Funcionalidad de la medida Rango de medida Error de la medida bajo las condiciones de referencia Repetibilidad bajo las condiciones de referencia Condiciones de proceso Protocolo de comunicaciones EEx zona 1 ATEX Aprobaciones FM CSA Categor a de net cefen seg n IEC 529 EN 60 529 Limites de la temperatura Temp del proceso Temp ambiente F Compacto Separado Versi n XT Solo hasta DN 150 6 Compacto Separado Versi n XT Versiones especiales in 350 2 convertidor de caudal ultras nico UFC 030 K esta montado directamente sobre el sensor de caudal ultras nico UFS 3000 O El convertidor de caudal ultras nico UFC 030 F versi n separada est montado a
15. ee UFM 3030 KROHNE 11 Dimensiones y pesos DIN como DN 25 Di metro Peso nominal ee co 3 8 ean as en kg 25 65 32 8 5 sin 40 95 50 125 3 65 155 AU ea AA 8 80 16 5 100 18 5 125 22 5 150 215 200 50 5 oa wi 250 60 5 300 75 5 350 68 5 400 89 5 500 IVES Diametros internos basados en el espesor estandar Peso aprox del sensor de caudal en la version separada F En la versi n compacta K a adir 1 8 kg 4 0 lbs Peso del convertidor en la versi n separada F 3 5 kg 7 7 lbs Presi n de dise o Los c lculos est n basados en el uso de juntas espiromet licas Di metro Nominal Material est ndar Presi n de dise o bar presi n nomna 220 C 23 c Inox 316L Ac Inox 316 29 5 32 Inox 316 L Ac Inox 316 l i l 29 5 40 Inox 316 L Ac Inox 316 29 5 50 Inox 316 L Ac Inox 316 l l 29 5 65 Inox 316 L Ac Inox 316 l i 29 5 80 Inox 3146 L Acero al carbono l l 29 5 100 Inox 3146 L Acero al carbono 10 5 125 Inox 316L Acero al carbono l 10 5 150 Inox 3146 L Acero al carbono i l 10 5 200 Inox 3146 L Acero al carbono l l n a 250 Inox 3146 L Acero al carbono l i n a 300 Inox 3146 L Acero al carbono l n a 350 Acero al carbono Acero al carbono n a 400 Acero al carbono Acero al carbono l l n a 500 Acero al carbono Acero al
16. erg a t rmica Pantalla local Operaci n Quitando la tapa todas las operaciones de la pantalla incluyendo el cambio de las selecciones y par metros se puede hacer usando los pulsadores Con la tapa montada se pueden leer los valores medidos y los mensajes de error El rearme de los errores en este caso es a n posible con la ayuda del l piz magn tico Pantalla de 3 campos El convertidor dispone de una pantalla local con 3 pulsadores 1 l nea de la pantalla alfanum rica de 8 caracteres de 7 segmentos y s mbolos para el reconocimiento de las teclas 2 l nea de la pantalla de textos de 10 caracteres de 14 segmentos 3 l nea de 5 marcadores para identificar la pantalla en el modo de medida Par metros O Caudal volum trico est ndar en m barriles litros galones US o en la unidad definida por el usuario por hora minuto segundo o la unidad de tiempo definida por el cliente O Volumen actual total en m barriles litros galones US o en la unidad de volumen definida por el usuario totales positivo negativo y suma 1 a o m nimo para superaci n de la capacidad O Velocidad del sonido en m s o en pies s O Errores pantalla parpadeante y c digos de error O Intensidad de la se al en dB O Caudal volum trico est ndar o corregido en m barriles litros galones US o unidad de volumen definida por el usuario por hora minuto segundo o unidad de tiempo definida por el usuario O Caudal instant neo calculado de masa
17. ido directa o inversa O Velocidad del sonido VOS O Ganancia del transductor de la se al dB O Caudal instant neo volum trico corregido o est ndar seg n API 2540 o el especificado por el cliente O Caudal en masa especificado por el cliente necesita la entrada de la densidad espec fica del cliente para Q 0 0 16 mA programable en incrementos de 1 mA l mite 20 22 mA para Q 100 4 20 mA Modo activo Usando la fuente de alimentaci n interna 24 V c c carga lt 680 Ohmios Modo pasivo Tensi n externa 18 24 V c c carga lt 680 Ohmios Pulso por unidad volum trica m barriiles litros galones U S o unidad de volumen definida por el usuario por Salida de pulsos hora minuto segundo o unidad de tiempo definida por el cliente O Volumen actual O Volumen corregido o est ndar seg n API 2540 o el especificado por el cliente O Masa especificada por el cliente necesaria la densidad espec fica del cliente O Medida de la energ a t rmica Salida de frecuencia Relaci n de impulsos O Medida continua del caudal instant neo volum trico actual O Velocidad del sonido VOS O Ganancia del transductor de la se al dB O Indicaci n de la presi n o temperatura basada en la entrada anal gica 1 o 2 O Caudal instant neo volum trico corregido o est ndar seg n API 2540 o el especificado por el cliente O Caudal en masa especificado por el cliente necesita la entrada de la densidad espec fica del cliente
18. lta Uin gt 15 V conectada Max Uin 32 V Conexiones el ctricas Por favor vea como referencia el manual de instrucciones en el centro de datos de la p gina de Internet de KROHNE en www krohne com o la informaci n detallada de c mo conectar las entradas y salidas de se al 10 LN 10 Conexi n de tierra no para la puesta a tierra de protecci n L PE FE L 1L Fase de la alimentaci n N OL Neutro de la alimentaci n PE Conexi n de la tierra de protecci n FE Conexi n de la tierra funcional Conexi n est ndar A1 A2 P I C V O VDODOGO L Masa com n Conexi n Profibus A1 Entrada ih 1 para la medica de temperatura ICATA2IOPD DI A2 entada analogica 2 para la medida de presi n Z 2 Z Z Z P as de pulsos frecuencia o ea I C Salida de corriente I y entrada digital control C combinadas Conexi n Ex est ndar salida de corriente I incluyendo la comunicaci n HART V Alimentaci n de c c del convertidor para el cableado de las entradas y salidas activas D Conexi n de la comunicaci n Profibus DL Conexi n de la comunicaci n Profibus Conexi n Ex i Modis i P I C Salida de corriente I digital control C y salida de pulsos combinada P L I BIT BL UN V 1 digital C y p P Ver las funciones individuales del terminal I C y del terminal P A nc Y C y LL Conexi n de masa Conexion Ex l con Profibus Salida de corriente IL D DL L N B1 Salida de pulsos frecuencia
19. mo los costos de ingenier a e inventario C mo funciona el UFM 3030 El UFM 3030 funciona como todos los La diferencia del tiempo de tr nsito es proporcional a la velocidad caudalimetros ultras nicos de KROHNE media del fluido y se convierte en una se al de salida con indicaci n por el m todo del tiempo de tr nsito del caudal volum trico instant neo y total diferencial Este principio de medida est basado en un sencillo principio f sico Imagine dos canoas cruzando un r o diagonalmente una a favor y la otra en contra de la corriente Los haces de medida del UFM 3030 crean una secci n tridimensional de la distribuci n de velocidades o perfil del caudal del medio que fluye a lo largo del tubo de medida Estas l nea de medida est n situadas de forma que se reduce enormemente la influencia del Naturalmente la canoa que est movi ndose a favor de la corriente perfil del caudal laminar o turbulento Combinado con el uso de las alcanzar la orilla opuesta antes que la canoa que est cruzando a t cnicas de procesado digital m s modernas se obtienen medidas del contra corriente Las se ales ac sticas se comportan de forma similar caudal m s estables y fiables Por medio de 3 pares de transductores ultras nicos patentados se D a tras d a a o tras a o no hay derivas de la medida obteni ndose miden los tiempos de tr nsito de las se ales ac sticas que viajan a un control repetitivo del proceso favor y en contra
20. r compacto UFC 030 K est montado direc tamente sobre el sensor de caudal mientras que en la versi n separa da UFC 030 F se suministra con un soporte para su montaje en una pared o en una tuber a El convertidor est totalmente digitalizado Los valores medidos se obtienen con el uso del DSP Procesado de la Se al Digital y est disponible opcionalmente con Profibus Convertidor de caudal ultras nico UFC 030 O Est ndar Opcional General El convertidor dispone de una pantalla retroiluminada con tres pulsadores Todas las operaciones se pueden hacer con los pulsadores o usando un l piz magn tico sin abrir el alojamiento del convertidor Materiales aplicados Alojamiento del convertidor O Fundici n de aluminio O Acero inoxidable 316 L 1 4404 Acabado Recubrimiento de Poliuretano Otras pinturas bajo petici n Sistema de pintura marino plata Categor a de protecci n IP 67 equiv NEMA 6 seg n IEC 529 wl Funcionalidad general O Medida continua del caudal instantaneo volum trico real y del volumen total real Medidas disponibles O Comunicaci n HARTOS O Direcci n del fluido directa o inversa O Velocidad del sonido VOS 0 Intensidad de la se al O Autodiagnostico O nica simple etapa de lotes O Caudal instantaneo volum trico corregido o est ndar seg n API 2540 o el especificado por el cliente O Caudal de masa especificado por el cliente necesita datos del cliente O Profibus PA O Medidas de la en
21. udal ultras nico El tercer haz a ade una nueva dimensi n cn zu Los tres haces de medida del UFM 3030 generan una secci n tridimensional de la distribuci n de velocidades del fluido perfil del caudal a lo largo del tubo de medida Estos haces de medida est n situados de tal forma que la medida es independiente del perfil del caudal Las mejoras m s importantes de sus prestaciones se han obtenido con la aplicaci n de la m s moderna electr nica combinada con el Procesado de la Se al Digital DSP Esto se traduce en medidas estables y fiables El equipo es por consiguiente m s preciso y menos sensible a los cambios del perfil del caudal s lidos o aire atrapado El UFM 3030 es un medidor universal con un campo muy amplio de aplicaciones Una nueva caracter stica del UFM 3030 es la posibilidad de controlar el funcionamiento por lotes desde l mismo Opcionalmente las entradas de la temperatura y de la presi n se pueden acomodar al c lculo del caudal volum trico estandarizado o del caudal de masa de acuerdo con API 2540 o con las Er especificas del cliente P Perfil del caudal Naturalmente una oferta completa de aprobaciones y proto colos de comunicaci n para las zonas peligrosas hacen posible la integraci n del equipo en los sistemas existentes La El tercer haz de medida permite al UFM 3030 trabajar en condicio nes de caudal turbulento v laminar KROHNE INGOTTI UFM 3030
Download Pdf Manuals
Related Search