Horno electrico
Contents
1. 324 8300 Neuqu n Tel 0299 15 419 3775 ZENER ELECTR NICA Elordi 614 3370 San Mart n de Andes Tel 02972 42 5155 RUB N SOSA PAGANO Ej rcito Argentino 229 8340 Zapala Tel 02942 42 1980 07 06 14 17 58 MANUAL DE INSTRUCCIONES R O NEGRO TRIEE SH Alem 233 8500 Viedma Tel 0294 45 0646 ELECTR NICA DANHER Elflein 445 Bariloche Tel 0294 45 2434 SALTA TOTAL SERVICE Alvarado 1066 4400 Salta Tel 0387 431 7256 INFORM TICAS CLICK 9 de Julio 380 4190 Rosario de la Frontera Tel 03846 48 3394 SANTA CRUZ MASA MAGNETR N Juan B Justo 598 9400 R o Gallegos Tel 02966 43 3394 SANTA FE ELECTR NICA INTEGRAL Dante ALIGHIERI 2192 2170 CASILDA Tel 03464 15 50 8360 ELECTR NICA ESPA A Espa a 1054 6100 Rufino Tel 03382 15 45 7323 FRANCESCONI ELECTRO Blvd Roca 475 2300 Rafaela Tel 03492 42 2292 SEEKER Alberdi 573 2000 Rosario 0341 430 6784 TV Microondas Peque os SIMATIC Paraguay 1374 2000 Rosario Tel 0341 426 0769 3328 TOTAL SERVICE Fdo Zuvir a 5321 3000 Santa Fe Tel 03423 484 1001 ACONCAGUA ELECTR N Mitre 680 2600 Venado Tuerto Tel 03462 46 3587 88 SANTIAGO DEL ESTERO ING RA L BARCHINI Rivadavia 833 4200 Santiago del Estero Tel 0385 4213872 4223755 ELECTRO NORTE Maip 169 4230 Fr as Tel 03854 42 2416 SAN LUIS ELECTR NICA VARGAS Pueyrr2. cnico autorizado m s cercano para que lo revisen y realicen las reparaciones ajustes necesarios 7 El uso de accesorios no recomendados puede pro vocar peligros o lesiones 8 No coloque el horno sobre cocinas a gas o el c Manual horno HG42MHL indd 2 tricas calientes ni sobre hornos encendidos o micro ondas 9 Cuando el horno est en funcionamiento deje un espacio de al menos cuatro centimetros a su alrede dor a fin de permitir una circulaci n de aire adec uada 10 Desenchufe el horno cuando no est en uso y antes de limpiarlo D jelo enfriar antes de agregarle o quitarle piezas as como antes de limpiarlo 11 Para desconectarlo coloque la perilla en la posici n OFF Apagado y desench felo sujetando el enchufe no tirando del cable 12 Se debe tener extremo cuidado al trasladar un artefacto que contiene aceite caliente u otros l quidos calientes 13 No cubra ninguna parte del horno con papel me t lico 14 No utilice esponjas met licas para limpiarlo ya que pueden desprenderse particulas entrar en contacto con piezas el ctricas y provocar el riesgo de descarga el ctrica 15 Nunca deje el horno sin atenci n mientras est n tost ndose o as ndose alimentos 16 No deben colocarse utensilios ni alimentos muy 07 06 14 17 58 grandes en el horno ya que pueden provocar dios o descargas el ctricas 17 Puede producirse un incendio si el horno esta cubierto o en c
3. 0 Concep del Uruguay Tel 03442 42 7877 ELECTRO SERVICE Urdinarrain 342 3200 Concordia Tel 0345 421 4473 CENTRO DE SERVICIOS Santiago D az 22 2820 Gualeguaych Tel 03446 42 8380 E RIVAROLA Guemes 803 2820 Gualeguaych 03446 15 55 6368 SERGIO L PEZ Alem 758 3100 Paran Tel 0343 422 1533 ROQUE DE LA LOYE Cettour 1992 3283 San Jos Tel 03447 47 0260 Manual horno HG42MHL indd 9 HUGO QUINTI Basualdo y 3 de Febrero 3153 Victoria Tel 03436 42 1783 JUJUY ELECTR NICA CORONEL Mitre 451 4500 San Pedro Tel 03884 42 0969 TEDMAZ San Mart n 1084 4600 San 5 de Jujuy Tel 0388 422 2526 LA PAMPA OSCAR MAURICHAU Calle 117 86 6360 Gral Pico Tel 02302 43 6915 TECNOCYF Av Roca 179 6300 Santa Rosa Tel 02954 42 6602 6836 LA RIOJA TELECOLOR Lamadrid 435 5300 La Rioja Tel 03822 15 69 7357 GABY ELECTR NICA El Maestro 190 5360 Chilecito 03825 42 4046 MENDOZA CAMPAGNA SERVICE San Mart n 2086 5500 Mendoza Tel 0261 420 4838 4527 CUELLO TELEVISI N Alem 458 5600 San Rafael Tel 0260 442 8744 MISIONES CASA RODR GUEZ Alte Brown 25 3334 Puerto Rico Tel 03743 42 0315 1318 ELECTR N MEGATONE Combate de Obligado 247 3315 L N Alem Tel 03754 42 1236 ELECTR NICA FIGUEMAR Francisco de Haro 4977 3300 Posadas Tel 0376 445 8994 NEUQU N LAB ELECTR NEUQU N Int
4. DATOS DEL COMPRADOR Nombre y Apellido Direcci n Tel fono Comercializa Golmund S A O Encuentre el listado completo de talleres Humbold 2355 19 piso 011 4775 8588 de servicio t cnico y m s informaci n en C1425FUE Buenos Aires Argentina www peabody com ar CUIT 30 70860387 9 Manual horno HG42MHL indd 11 07 06 14 17 58 ACCESORIO ROTATIVO PARA COCINAR PIZZA HASTA 30 CM VIDRIO EN PUERTA SMARTCHEF PEABODY COMERCIALIZA GOLDMUND S A HUMBOLDT 2355 PISO CTZ5FUE C A B A ARGENTINA CUIT 30 70860387 9 ORIGEN CHINA www peabody com ar Manual horno HG42MHL indd 12 a 17 58
5. L MADARIAGA TAURO ELECTR NICA Tel 02257 42 1750 JUN N ELECTR NICA LEO 9 de Julio 186 6000 Tel 02362 42 8935 LA PLATA VILLEGAS TELEVISI N Calle 41 1112 1900 Tel 0221 424 3192 LAS FLORES SONIMAG ELECTR NICA Alem 484 7200 Tel 02244 44 3233 LOBOS CASA CASTELAO Suipacha 344 7240 Tel 02227 42 1748 LUJ N ELECTR NICA BRUERA Lavalle 587 6700 Tel 02323 42 6807 MAR DE AJ TAURO ELECTR NICA J Neuwbery 1434 7109 Tel 02257 42 1750 MAR DEL PLATA OSCAR MAYER Los Pl tanos 636 7600 Tel 0223 480 2783 TRES ARROYOS ELECTR N LOS MELLIZOS Belgrano 560 7500 Tel 02983 42 7369 NECOCHEA ELECTR NICA CAMEJO Calle 63 1745 7630 Tel 02262 42 6134 07 06 14 17 58 MANUAL DE INSTRUCCIONES 9 DE JULIO MARCELO MILOCCO Entre R os y Fournier 6500 Tel 02317 42 4051 PEHUAJ TECNOVISION Chile 664 6450 Tel 02396 47 3849 PERGAMINO N y B ELECTR NICA Av Alsina 1340 2700 Tel 02477 42 4741 PILAR GB ELECTR NICA Rivadavia 998 1629 Tel 02322 43 0443 SALADILLO ELECTR N SALADILLO Alem 3143 7260 Tel 02344 45 1309 SAN ANTONIO DE ARECO LABORATORIO AVENIDA Belgrano 343 2760 Tel 02326 45 6632 SAN CLEMENTE SERVICE GALER A DORA Calle 1 2460 Loc 5 7105 Tel 02252 43 0852 SAN NICOL S SERVITEC Blvd Alvarez 148 2900 Tel 03461 45 4729 Manual horno HG42MHL indd 8 SANTA TERESITA TAURO ELEC
6. MAVISION Mitre 913 1878 Tel 4254 9356 SAN ANTONIO DE PADUA ELECTR NICA ROCA Julio A Roca 1063 1718 Tel 0220 482 4772 SAN FERNANDO CRL SERVICE Av Pte Per n 2102 1646 Tel 4745 9834 4725 4344 SAN MART N CASTELMEZZANO SERVICE San Lorenzo 3004 1651 Tel 4768 1848 4713 7717 SAN FCO SOLANO DROVERT ELECTR NICA Av 844 1823 1881 Tel 4212 3063 PCIA de BUENOS AIRES AZUL CASA FERRARI Av Per n 951 7300 Tel 02281 42 5683 ALCAR TELEVISION Estomba 1350 8000 Tel 0291 455 5108 07 06 14 17 58 BALCARCE NORTV Calle 9 332 7620 Tel 02266 42 1401 BERISSO ENSENADA ELECTR NICA BANDER Calle 158 1071 e 12 13 1923 Tel 0221 461 4984 BOL VAR ZACCARDI TELEVISI N Guemes 292 6550 02314 42 8353 EMISOR ELECTR NICA Becerra 746 2804 Tel 03489 40 2830 CA UELAS RICARDO SOSA Florida 1350 1814 Tel 02226 42 3269 CHACABUCO ROVATTINO TELEVISI N Moreno 229 6740 Tel 02352 42 8734 CHASCOM S GOMEZ ELECTR NICA Libres del Sur 908 7130 Tel 02241 42 5460 Manual horno HG42MHL indd 7 CHIVILCOY ELECTR NICA CHIVILCOY Salta 157 6620 Tel 02346 42 6134 CNEL BRANDSEN SEVITEC HOGAR Castelli 3167 Tel 02223 44 3792 CNEL PRINGLES SERVICE PRINGLES San Mart n 780 7530 Tel 02922 46 2245 DOLORES TAURO ELECTR NICA Cramer 199 7100 Tel 02245 44 4300 GRA
7. SMARTCHEF MANUAL Gourmet EL CTRICO PE HG42MHL PEABODY 07 06 14 17 58 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES Voltaje 220 V CA 50 Hz 2000 W NOMBRES DE LOS COMPONENTES 1 Control de temperatura 2 Activaci n y desactivaci n de las resistencias y la funci n de convecci n Temporizador Bandeja para hornear Bandeja para pizza 4 9 Rejilla de alambre 6 7 Bandeja junta migas 8 Agarradera para bandeja 6 7 Antes de utilizar el horno lea este manual de instrucciones completo Nota La luz interna est siempre encendida mientras el temporizador se encuentra activo MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de utilizar artefactos el ctricos lea y tenga presentes las siguientes precauciones b sicas 1 Lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes use las perillas agarraderas 3 51 los ni os utilizan un electrodom stico o este se Opera en presencia de ni os superviselos de cerca 4 Para evitar descargas el ctricas sumerja el cable el enchufe ninguna pieza del horno en agua ni en ning n otro liquido 5 Evite que el cable de alimentaci n quede colgando fuera de la mesa o del estante y que entre en con tacto con superficies calientes 6 Nunca utilice un artefacto que tenga el cable o el enchufe da ados que haya presentado fallas o que haya sufrido da os de alg n tipo Lleve el artefacto al centro de servicio t
8. TR NICA Av 41 688 02246 52 0932 TANDIL S T A Tandil Alem 846 7000 0249 442 0529 TRENQUE LAUQUEN ELECTR NICA LM San Mart n 322 6400 Tel 02392 41 2346 INTERIOR DEL PA S CATAMARCA OMICRON S R L San Mart n 225 4700 San F del V de Catamarca Tel 0383 445 1438 CHACO INSTITUTO T CNICO DE TV Av Hernandarias 750 3500 Resistencia Tel 0362 15 433 3798 43 5180 CHUBUT FAGTRON ELECTR NICA Brasil 253 255 9100 Trelew Tel 02965 42 7073 Rawson Gaiman Esquel Trevelin Lago Pueblo C RDOBA INGENIER A ELECTRONIC Achaval Rodr guez 13 5000 Nueva C rdoba Tel 0351 425 7062 ELECTR NICA CENTRAL Tucum n 1979 Bo Alta Cord 5000 C rgoba Tel 0351 474 2900 ABEL CAPALDI Paunero 832 5800 R o Cuarto Tel 0358 462 3003 COHEN TELEVISI N Entre R os 1465 5900 Villa Mar a Tel 0353 461 26004 MULTISERVICE COSQU N San Martin 1293 5166 Cosqu n Tel 03541 45 0222 ELECTR NICA NIVOLI Gral Paz 123 2400 San Francisco Tel 03564 43 5499 OSCAR J ORECCHIA Sarmiento 25 5929 Hernando Tel 0353 484 6453 CORRIENTES ELECTR NICA RUS Av Artigas 1382 3400 Corrientes Tel 0379 446 1099 07 06 14 17 58 RADIO MARCOS Jos Gomez 968 3450 Goya Tel 03777 43 1978 TELESERVICE LIBRES Sitj Nin 526 2120 Paso de los Libres Tel 03772 421016 ENTRE R OS CAPPELLO TV Justo Jos de Urquiza 578 326
9. ed n 1176 5730 V Mercedes Tel 02657 42 1934 ELECTR NICA L SER Lavalle 1498 5700 San Luis Tel 0266 442 0842 SAN JUAN TELE AUTO Mitre 641 Oeste 5400 San Juan Tel 0264 421 4329 TIERRA DEL FUEGO SC ELECTR NICA Venezuela 405 9420 R o Grande Tel 02964 15 56 5830 TUCUM N ELECTR NICA ROJAS Jose Colombres 156 4000 de Tucum n Tel 0381 430 6330 ELIMINACI N CORRECTA DEL PRODUCTO Los artefactos viejos deben quitarse de circulaci n Para conocer las ltimas novedades respecto de la eliminaci n comuniquese con su vendedor minorista o con la autoridad local Reparaciones Peligro La reparaci n de artefactos el ctricos solo puede estar a cargo de especialistas autorizados ya que las reparaciones no autorizadas pueden ocasionar da os En caso de necesitar una reparaci n comuniquese con su vendedor minorista o con el fabricante Manual horno HG42MHL indd 10 07 06 14 17 58 CERTIFICADO DE GARANT A Goldmund S A garantiza el normal funcionamiento de este producto contra cualquier defecto de fabricaci n y o vicio del material por el tiempo de DOCE 12 MESES contados a partir de la fecha de compra por parte del usu ario comprometi ndose a reparar o cambiar sin cargo alguno cualquier pieza que falle en condiciones normales de uso dentro del mencionado periodo Quedan exceptuadas de esta garant a todas las fallas roturas accidentes o desgastes producidos por maltrato o us
10. o para colocar o retirar elementos del horno caliente 22 No utilice el horno al aire libre 23 No utilice el artefacto para ning n fin que no sea aquel para el que fue dise ado 9 Luego de volver a colocar todos los accesorios se recomienda dejarlo funcionar a temperatura m xima durante aproximadamente 15 minutos para eliminar cualquier residuo del embalaje Este procedimiento tambi n permitir eliminar cualqui er olor que pueda tener Tenga en cuenta que la primera vez que lo ponga en funcionamiento puede generar algo de humo y olor Es normal e inofensivo Se debe a que est quemandose el material de protecci n que se aplica a las resistencias durante la fabricaci n TOSTAR Activaci n de la resistencia superior la resistencia inferior y la funci n de convecci n TOSTAR Activaci n de la resistencia superior la resistencia inferior y la funci n de pizza 3 Control de tiempo Gire la perilla de control hacia la derecha en sentido horario Una vez que finaliza el tiempo programado se emite una se al sonora 07 06 14 17 58 MANUAL DE INSTRUCCIONES Limpieza 1 Es importante limpiar el artefacto luego de cada Limpie el exterior del horno con una esponja uso a fin de evitar la acumulaci n de grasa y la h meda presencia de olores desagradables 6 No utilice limpiadores abrasivos utensilios 2 Deje enfriar el artefacto y desench felo antes filosos para limpiar el ho
11. o indebido del producto quedando adem s anuladas ante cualqueir reparaci n o intento de reparaci n por parte de terceros no autorizados por la empresa Tambi n quedan exceptuadas las provocadas por fluctuaciones en el suministro de electricidad descargas el ctricas o atmosf ricas inundaci n derrumbe o incendio Toda intervenci n del personal t cnico de nuestra empresa realizada por solicitud del usuario dentro del plazo de garant a y que no sea originada por fallo o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonada por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente Este certificado deber ser debidamente completado con los datos requeridos y en caso de ser necesaria una reparaci n deber presentarse junto con la factura o ticket de compra La empresa se compromete a tener reparado este art culo en un plazo que no exceder los 60 dias contados partir de la fecha de solicitud de reparaci n salvo casos de fuerza mayor o debido a la falta de alg n repuesto que deba ser importado Los repuestos originales est n a la venta en la direcci n de Capital Federal Las condiciones de uso instalaci n y mantenimiento necesarias para el funcionamiento del producto se indican en el manual de instrucciones Ver caracter sticas t cnicas condiciones de uso y mantenimiento del producto en el Manual del Usuario que se adjunta DATOS DE LA COMPRA Modelo Adquiridoen Fecha compra N Factura
12. ontacto con material inflamable como cortinados pa os revestimientos de paredes y ma teriales similares mientras est en funcionamiento No almacene ning n elemento sobre el horno mien tras est en funcionamiento 18 Debe tenerse mucho cuidado al utilizar entes que no sean met licos o de vidrio 19 No coloque ninguno de los siguientes materiales Antes de usar el Horno Antes de usar el horno por primera vez haga lo siguiente 1 Lea todas las instrucciones del manual 2 Aseg rese de que el horno est desenchufado y la perilla de control de tiempo est en la posici n OFF Apagado 3 Lave los accesorios con agua caliente jabonosa o col quelos en el lavavajillas 4 Seque bien todos los accesorios vuelva a colo carlos dentro del horno y ench felo Ya esta listo para usar Uso del Horno 1 Control de temperatura Seleccione la temperatura deseada para cocinar de un rango de 90 a 240 2 Control de cocci n ME superior y de la funci n de convecci n Off Apagado ASAR Activaci n de la resistencia J o ASAR Activaci n de la resistencia inferior y de la funci n de convecci n Manual horno HG42MHL indd 3 en el horno cart n pl stico papel o materiales similares 20 No coloque ning n objeto dentro del horno adem s de los accesorios recomendados mientras est caliente 21 Utilice siempre guantes de protecci n para horn
13. rno ya que las rayas de limpiarlo ocasionadas pueden debilitarlo y provocar roturas No lo sumerja en agua ni lo lave debajo de la canilla 7 Deje secar bien todas las piezas y superficies antes de enchufar el horno y utilizarlo 4 La rejilla de alambre la bandeja para hornear y la bandeja colectora de migas pueden lavarse como utensilios de cocina convencionales Manual horno HG42MHL indd 4 07 06 14 17 58 Anotaciones Manual horno HG42MHL indd 5 07 06 14 17 58 MANUAL DE INSTRUCCIONES SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS CAPITAL FEDERAL SERVICE CENTRAL Tel 4775 8588 CENTRO ELECTR NICO DE SERVICIOS Av Ricardo Balb n 3494 Tel 4545 6484 RICARDO TALLEDA 15 9602 4398 AUDIOMAX C rdenas 1931 15 6729 4444 15 6154 2456 GRAN BUENOS AIRES AVELLANEDA CIDERS Av Mitre 2919 1870 Tel 4204 3126 LAN S CROMA VISI N Colombres 657 1832 Tel 4243 0950 4292 7427 LOMAS DE ZAMORA CROMA VISI N Colombres 657 1832 Tel 4243 0950 4292 7427 Manual horno HG42MHL indd 6 LOMAS DEL MIRADOR ELECTR NICA MIRANDA Larrea 2335 1752 Tel 4653 0619 4657 2833 MONTE GRANDE LAB ELECTR NICO SUR Independencia 254 1842 Tel 4296 1152 MORENO MEFTV Merlo 2665 1744 Tel 0237 463 2118 PLUS SERVICE Av Libertador 1755 Tel 0237 468 0771 MOR N SERVOTRONIC N S del B Viaje 1222 1708 Tel 4629 4565 MUNRO VIDEO NORTE Ugarte 4014 1605 Tel 4756 4727 QUILMES CRO
Download Pdf Manuals
Related Search