30.0002.331 Manual Secadora Sun Espanhol.indd
Contents
1. producto En caso de dudas llame un electricista cualificado No utilice extensiones el ctricas el benjamines Te para conectar su secadora a la toma Eso podr causar sobrecarga en la instalaci n el ctrica de su casa Tal como con cualquier electrodom stico no opere la secadora con sus pies descalzos pues Usted quedar expuesto al riesgo de choques el ctricos En caso de ca da o variaciones de energ a el ctrica en su casa apague su secadora inmediatamente El cable de suministro el ctrico o su enchufe no deben ser cortados o cambiados Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante o distribuidor autorizado o otra persona calificada para evitar riesgos Al dejar la secadora sin uso mant ngala desconectada de la toma el ctrica Siempre desconecte la secadora de la toma al realizar cualquier trabajo de limpieza o mantenimiento Nunca empuje el enchufe por el cable No ponga ning n objeto encima del gabinete de su secadora Este producto est dise ado s lo para secar la ropa lavada con agua Se recomienda que los ni os sean supervisados para asegurarse de que no est n jugando con el dispositivo Soporte de pared con Giro Y f cil Timer Perchas removibles rren ER para entrada de aire Z peres para C 4 apertura ANSA UE j lt secado INSTALACI N La instalaci n de su secadora es sencilla y pr ctica no necesitando de t cni2. se ales de descuido o a n tuviera sufrido alteraciones o reparos realizados por persona o entidad no autorizada por la Mueller Electrodom sticos Ltda 4 4 Cualquier parte componente o agregado que se caracterice como no original 4 5 La etiqueta de identificaci n del aparejo tenga sido removida y o adulterada 5 La garant a no cubre 5 1 Gastos con instalaci n del producto aunque sea realizada por el Servicio Autorizado Mueller SAM tales como transporte mano de obra materiales partes y adaptaciones necesarias a la preparaci n del local para la instalaci n del producto o sea red el ctrica descarga a tierra entre otros 5 2 Producto o partes que han sido da adas como resultado de accidente de transporte o manejo ara azos amasado o actos y efectos de cat strofe de la naturaleza 5 3 Fallas de funcionamiento del producto resultantes de instalaci n en red el ctrica impropia problemas con abastecimiento de agua y o energ a el ctrica instalaci n hecha en desacuerdo con las instrucciones descritas en este manual falta de limpieza exceso de residuos o a n resultantes de la presencia en su interior de objetos extra os a su funcionamiento y uso pretendido 5 4 Partes sujetas a desgaste natural y partes desechables tales como filtros etc 6 Consideraciones Generales 6 1 La Mueller Electrodom sticos Ltda no autoriza a ninguna persona o entidad a asumir por su cuenta cualquier responsabilidad relativa a la g
3. MANUAL DE INSTRUCCIONES Secadora JE Sun La Mueller agradece por su preferencia a nuestros productos Al adquirir la Secadora Mueller Usted ha elegido un producto de calidad y fabricado con alta tecnolog a Este manual contiene todas las instrucciones de instalaci n y uso adecuado del producto incluso sugerencias de manejo seguro Lea con atenci n Mueller Su familia merece Un compromiso asumido con Usted consumidor hace m s de 60 anos SEGURIDAD Este aparato no est dise ado para ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales o personas con falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan recibido instrucciones sobre el uso del dispositivo o bajo la supervisi n de un persona responsable de su seguridad La Mueller Eletrodom sticos Ltda no se hace responsable por los actos realizados sin observar las instrucciones de uso precauciones y advertencias El enchufe de la secadora est dise ado seg n la norma brasile a NBR14136 que tiene el prop sito de normalizar los enchufes y tomas el ctrica de manera a ofrecer mayor seguridad al consumidor Por consiguiente aseg rese que la toma d nde la secadora ser conectada tiene el mismo dise o que el enchufe Antes de encender su secadora aseg rese que su voltaje es el mismo que lo de la toma de su casa Aseg rese tambi n que la instalaci n el ctrica alambres tomas y disyuntores de su casa sea adecuada al
4. arant a de sus productos m s all de las condiciones explicitadas aqu 6 2 Los gastos con instalaci n de partes que no pertenezcan al producto son de responsabilidad nica y exclusiva del consumidor 6 3 La Mueller Electrodom sticos Ltda se reserva el derecho de alterar las caracter sticas generales t cnicas y est ticas de sus productos sin aviso previo al consumidor 6 4 Este certificado de garant a es v lido solamente para productos vendidos e instalados en el territorio brasile o Para su tranquilidad mantenga bien guardado el manual y la nota fiscal de compra del producto LIGUE gt 0800 47 1692 de Su familia merece www mueller ind br
5. co especializado Usted mismo puede instalarla siguiendo correctamente las instrucciones a la continuaci n 1 Escoja un lugar adecuado con condiciones seguras y apropiadas para fijar la secadora Evite superficies irregulares en la pared Para una mayor vida til de su secadora inst lela en local ventilado y sin la exposici n a lluvia sol o calor excesivo 2 Recorte y posicione la plantilla en la altura deseada Una altura recomendada es de 1 5m hasta 1 7m del piso para su mayor comodidad Ambas las extremidades de la l nea deben quedar en la misma altura para que queden niveladas 3 Hada 4 agujeros con una broca de 06 mm en los untos indicados en la plantilla 4 Introduzca los manguitos en los agujeros y fije los soportes met licos apretando firmemente los tornillos 5 Introduzca los cuatro alfileres de sustentaci n en los agujeros laterales del gabinete de su secadora figura 3 Para apretar utilice una llave 18 6 Con la secadora en la posici n vertical introduzca los alfileres inferiores en los surcos inferiores Despu s de encajados los alfileres inferiores gire la secadora lo suficiente para encajar los otros alfileres INSTRUCCIONES DE USO 1 Para abrir la c mara de secado empuje los dos z peres ubicados en cima y en la extremidad vertical izquierda de la c mara 2 La secadora Mueller Sun posee siete perchas removibles para la distribuci n de las ropas No sobreponga piezas de ropa 3 Deje e
6. mente la calefacci n dejando circular aire en la temperatura ambiente sin calor en el interior de la secadora Ese proceso suaviza la ropa permitiendo plancharla m s r pido y f cil Terminado el tiempo programado el temporizador apaga autom ticamente la secadora Giro F cil Su secadora est dise ada con un pr ctico sistema de Giro F cil que permite doblarla para ponerla fuera de uso Antes de ejecutar este procedimiento hay que sacarse las perchas de la c mara de secado Nunca conecte este producto mientras que doblado Protector T rmico y Resistencia El motor de su secadora posee protector t rmico que lo protege contra quemadura apagando su circuito el ctrico Eso puede ocurrir cuando la red el ctrica produce oscilaci n de energ a Cuando el protector t rmico apaga la secadora l tomar aproximadamente 15 minutos para encenderla de nuevo En caso de recurrencia frecuente hay que buscarse el servicio t cnico autorizado LIMPIEZA Y CONSERVACI N DEL PRODUCTO 1 Para limpiar las partes met licas y pl sticas de la secadora utilice un pa o suave con agua y jab n neutro 2 Nunca utilice productos de limpieza y materiales abrasivos tipo pasta cristal esponja de acero o lado verde de esponjas 3 La c mara de secado deber limpiarse con agua y jab n neutro 4 Importante secarla siempre con un pa o despu s de la limpieza 5 Todos los procedimientos de limpieza y conservaci n deben ejecutarse s
7. olamente con la secadora desconectada de la toma el ctrica para evitar choques el ctricos Tabla de Especificaciones Capacidad de ropa h meda Peso Neto Voltaje 127V 220V 127V 1175W 220V 1168W Color Color Branco Acompanham el producto 1 C mara de secado 7 Perchas removibles 4 Manguitos para la fijaci n de tornillos a la pared 4 Tornillos para fijaci n a la pared 4 Alfileres de sustentaci n 2 Soportes de sustentaci n para pared 1 Manual de instrucci n con certificado de garant a 1 Plantilla de instalaci n estampada en la aba del embalaje RESPECTO AL MEDIO AMBIENTE Fundada en 1949 la Mueller es una de las m s tradicionales e innovadoras fabricantes de electrodom sticos del rango blanco en el Brasil Est enteramente enfocada a la fabricaci n de productos para satisfacer a las m s variadas necesidades de la familia brasile a y lo m s importante sin causar contaminaci n Desde el desarrollo del proyecto hasta la conclusi n de cada producto en su planta de fabricaci n la Mueller se preocupa en ejercer su responsabilidad social y medioambiental utilizando materia prima reciclable y procesos avanzados capaces de reducir desperdicios evidenciando as la sustentabilidad y contribuyendo con la preservaci n del medio ambiente El embalaje del producto es hecho con materiales que pueden ser reciclados o reutilizados Por consiguiente al descartarlo haga la destinaci n correcta de lo
8. s residuos para ayudarnos a promover la sustentabilidad Al final de la vida til del producto se debe descartarlo en conformidad con la legislaci n vigente encamin ndolo a un lugar adecuado a estos prop sitos para reducir la agresi n medioambiental En caso de dudas p ngase en contacto con nuestro Servicio de Atendimiento al Consumidor SAC 0800 47 1692 para lograr mayores orientaciones CERTIFICADO DE GARANT A La Mueller Electrodom sticos Ltda ha dise ado y fabricado este producto con el prop sito de atender de la mejor manera posible el consumidor Para su orientaci n y garant a de este producto es importante que Usted lea y comprenda las instrucciones dadas en ese manual Por consiguiente las condiciones de garant a quedan establecidas de la siguiente manera 1 Con tal que sean consideradas las condiciones establecidas en este manual la Mueller Electrodom sticos Ltda certifica estar entregando al consumidor un producto para uso dom stico garantiz ndolo por 12 meses corridos contra defectos de fabricaci n contados desde la fecha de emisi n de la factura de venta Los tres primeros meses de esta garant a son exigidos por la Ley N 8 078 de 11 set 1990 Los ltimos 09 meses constituyen una cobertura adicional concedida por la Mueller Electrodom sticos Ltda como prueba de su confianza en la calidad de los productos que ella fabrica 2 La garant a consiste del remplazo gratuito de partes y mano de obra grat
9. spacios libres entre las perchas para permitir la circulaci n de aire No maneje las ropas durante la operaci n de la secadora 4 No exceda la cantidad de perchas dentro de la c mara de secado Por otra parte la secadora sufrir sobrecarga causando desgastes prematuros y rendimiento insatisfactorio Importante Seguir las recomendaciones de los fabricantes de prendas de vestir y los textiles y el secado en la secadora No manipule con la secadora en funcionamiento Debido a que est n fabricados con materiales adecuados para estos fines s lo se puede utilizar dentro de las suspensiones originales Se recomienda iniciar la secadora con el control de la temperatura en el fr o y cambiar a caliente una vez que arranque el motor Para detener el secado basta con activar el temporizador de las agujas del reloj a la posici n de apagado El tiempo de secado y el consumo de energ a son proporcionales a la cantidad de agua contenida en la ropa y el tipo de tejido Por lo tanto centrifugar la centr fuga Mueller ellos o torcer antes de ponerlos a secar Si la ropa est excesivamente h medo debe repetir el ciclo de secado Utilizando o timer 1 El timer tiempo minuto permite programar el secado en hasta 120 minutos Gire el bot n hasta la posici n deseada siempre en el sentido horario 2 Ciclo suavizante Aproximadamente 15 minutos antes del t rmino del programa de secado el timer detiene autom tica
10. uita de reparaci n de problemas con tal que sean debidamente constatados como siendo defectos de material o de fabricaci n 3 Cuales quieres reparos necesarios deben ejecutarse por una de las tiendas de Servicio Autorizado Mueller SAM Solo as se podr cumplir con la gratuidad de la mano de obra dentro del periodo de garant a 3 1 La garant a ofrecida por la Mueller Electrodom sticos Ltda presupone que los productos sean encaminados a una tienda de Servicio Autorizado Mueller SAM corriendo el transporte por cuenta y risco del consumidor Al sacar el producto el consumidor deber negociar el costo de flete con la tienda autorizada preferiblemente antes del despacho 3 2 Fuera del per metro urbano y en ciudades que no constan en el listado de tiendas Autorizadas se cobrar una tasa de locomoci n o costo de transporte ida y vuelta hasta la ciudad del consumidor 3 3 Despu s de transcurrido el plazo de esta garant a todos los costos de instalaci n reparos transportes partes y mano de obra ser n por cuenta del usuario En tal caso el costo de frete deber negociarse con la tienda autorizada preferiblemente antes del despacho del producto 4 Esta garant a quedar autom ticamente anulada en las siguientes hip tesis 4 1 El uso del producto no sea exclusivamente dom stico 4 2 Durante la instalaci n o uso no se han cumplido las especificaciones recomendadas en este manual 4 3 El producto sea mal usado presentar
Download Pdf Manuals
Related Search