Home

SPHYGMOMANOMETERS TENSIOMÈTRES TENSIäMETROS

1. k L OU CLINICALLY TESTED TECHNICAL FEATURES Dimensions mm 150x135x74 5 h Power source 4 AA batteries 1 5 V Weight without batteries 276 5 g Cuff 24 36 cm Soft pouch DR202 Oscillometric reading method Optional AC adapter E CUFFS FOR DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITORS BRASSARDS POUR TENSIOMETRES DIGITAUX ES BRAZALETES PARA TENSI METROS DIGITALES IB BRA ADEIRAS PARA ESFIGMOMAN METROS DIGITAIS DR221 DR198 DR194 for DM430 for DM435 cm 32 42 Bulb for DM435 DR199 DR200 DR115 for DM436 for DM436 fat people Velcro Omron type cuff cm 258x130 122 SF LOGIKODIGIT EN ONE HAND ANEROID SPHYGMOMANOMETER DIGITAL ELECTRONIC TENSIOMETRE ANEROIDE MANO POIRE NUM RIQUE LECTRONIQUE ES TENSI METRO ANEROIDE 1 TUBO DIGITAL ELECTR NICO ESFIGMOMAN METRO ANER IDE PALMAR DIGITAL ELETR NICO EN Electric inflation manual deflation Values visualized both on the scale and on the digital display By dialing R you can memorize systolic and diastolic pressure When the SYS and DIA symbols light up you can recognize the pulsations using the optio nal stethoscope Automatic turning off after 1 minute without signal F Gonflage lectrique d gonflage manuel Affichage des valeurs sur le cadran et sur l cran num rique Vous pouvez m moriser les pressions systoli ques et diastoliques en appuyant sur la touche R Lorsque les
2. UN it A 234 EN HEARTSCREEN 806 ELECTROCARDIOGRAPH 1 3 CHANNEL ECG A 1 3 PISTES DIMED HEARTSCREEN 806 ES ELECTROCARDI GRAFO DE 1 3 CANALES DIMED HEARTSCREEN 80G ELETROCARDI GRAFO DE 1 3 CANAIS HEARTSCREEN 806 MEDIMED EN The new high resolution and large LCD can display 4 curves 3 ECG and 1 rhythm curve Thanks to backlight the user can easily navigate the menus The device can be recharged in a very short time thanks to an efficient quick charger Prior to record storage the user can verify the quality of all ECG curves electrode position on the built in single channel F Le nouveau grand cran r tro illumin montre 4 trac s 3 ECG et 1 courbe du rythme La r tro illumination permet une simple utilisation du menu et la consultation des trac s m mori s s Le chargeur de batterie per met de charger tr s rapidement la batterie L utilisateur peut v rifier la qualit des trac s ECG et de la mise en place des lec trodes avant de l enregistrement sur l cran 1 trac incorpor ES La nueva pantalla grande y retroiluminada ensefia 4 cutvas 3 ECG y una curva del ritmo Gracias a la retroiluminaci n es m s simple la utilizaci n del men y la visualizaci n de las cutvas bajo todas las condiciones de iluminaci n sin necesidad de imprimir El cargador de bater a permite recargar el aparato muy rapidamente El usuario puede verificar la calida
3. F Sacs en 2 sections Double ouverture clair Disposition pour placer les pochettes Bandes r fl chissantes ES Bolsa de emergencia en 2 secciones Abertura doble con cremallera Espacio para bolsas al interior Bandas reflectantes P Mala em 2 secoes Abertura dupla com z per Interno para dispor as bolsas Faixas refle tivas EN 5 COLOURED MODULES KIT FOR EMERGENCY BAGS AND RUCKSACKS EM JEU DE 5 POCHETTES POUR SACS ET SACS DOS ES JUEGO CON 5 BOLSITAS PARA BOLSAS Y MOCHILAS DE EMERGENCIA KIT COM 5 BOLSINHAS PARA MALAS E MOCHILAS DE EMERG NCIA EM892 Without Velcro fastener Measures cm14x15 5x7 5h EM891 With Velcro fastener 334 lt gt EASYRED EN ONE HAND SPHYGMOMANOMETERS D JEU DE TENSIOMETRE MANO POIRE ES JUEGO DE TENSI METROS 1 TUBO KIT ESFIGMOMAN METRO PALMAR EM900 EN 3 cuff and one hand ES Juego con 3 brazaletes sphygmomanometer y tensi metro 1 tubo F Jeu avec 3 brassards et P Kit com 3 bracadeiras e tensiom tre mano poire esfigmoman metro palmar EM905 EN 5 cuff and one hand ES Juego de 5 brazaletes y sphygmomanometer tensi metro 1 tubo F Jeu avec 5 brassards et P Kit com 5 bracadeiras e tensiometre mano poire esfigmoman metro palmar B THREE POCKETS MARSUPIUM Ea TROUSSE KANGOU COMPARTIMENTS ES RINONERA DE 3 BOLSILLOS E POCHETE COM 3 COMPARTIMENTOS P G EM805A EM805B EM805V Orange Blue Green TEAR PROOF MATERIA
4. LTD405W 1 3 CHANNELS WITH INTERPRETATION BIG DISPLAY Built in lithium battery Baseline automatic adjustable 320x240 pixels display LCD with waveform visualisation Baseline digital filters AC and EMG Auto manual operation selectable Lead off cable detection Automatic ECG parameters and analysis Selectable printing format 3 LEAD RHYTHM 3 2 LEAD MANUAL ONE LEAD 100 patients data storage can be reviewed in PC to be used with special software LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH SPANISH PORTUGUESE 4 i RUSSIAN i didi qu O i Connections Power supply DRV1521 Paper for LTD405W LTD406 PC SOFTWARE FOR LTD405S W LTD450 LTD455S W LTD440 LTD445S OPTIONAL EN Software for data transfer storage and analysis Possibility to print out in A4 standard printer F Logiciel pour transf rer stocker et analyser les donn es Possibilit d impression sur papier A4 standard ES Software para transmitir almacenar y analizar los datos Posibilidad de imprimir en papel A4 est ndar P Software para transmitir armazenar e analisar os dados CO150 Possibilita a impress o em papel A4 standard Optional MEDIMED TECHNICAL FEATURES Input circuit Cable Acquisition mode A D converter Measurement range Time constant Frequency Response Ecg parameter and analysis Memory Calibration voltage Sensitivity Input impendance Input Circuit
5. max opening L2cm x H2 7cm LTD805 TURNING LIQUID CRYSTALS DISPLAY For an easy reading each time you press the power switch the oximeter will change display mode Pressing the switch for a long time you can change the display brightness Measures 58x30x34h mm 50gr Batteries included TECHNICAL FEATURES SpO2 0 99 Resolution 1 x SpO2 accuracy 80 to 99 2 70 to 80 3 0 69 not specified Pulse rate 0 254 bpm Resolution Ibpm Pulse rate accuracy 2 bpm or 2 Alarm low battery indication LTD800 LUMINOUS LED DISPLAY Measures 58x32x34h mm 50 gr batteries included TECHNICAL FEATURES 30 100 2 bpm 101 235 2 SpO2 0 10096 Resolution 1 SpO2 accuracy 80 to 100 2 70 to 79 3 0 69 not specified Pulse rate 30 235 bpm Resolution Ibpm Pulse rate accuracy Alarm low battery indication Real dimensions mm 32x34x58 max opening L2cm x H2 7cm MEDIMED LTD807 PEDIATRIC FROM 2 8 YEARS OLD TURNING LIQUID CRYSTALS DISPLAY Measures 50x29 26x28h mm Batteries included TECHNICAL FEATURES SpO2 0 99 Resolution 1 SpO2 accuracy 70 to 100 2 0 69 not specified Pulse rate Resolution 1bpm Pulse rate accuracy Alarm 30 254 bpm 2 bpm or 2 low battery indication 219 EN OPTIONAL TISSUE COVERS EM POCHETTE EN OPTION ES FUNDA OPCIONAL CAPA OPCIONAL EN Padded and resistant cover for pulsioxime
6. AUTOMATIS MANUEL CU ER 2 AUTOM TICO MANUAL CU ER 2 E AUTOM TICO MANUAL CU ER 2 251 LTR286 Spare Pads pair LTD710 RESCUE 2 AUTOMATIC MANUAL EXTERNAL DEFIBRILLATOR CARRYING BAG INCLUDED ES LANGUAGES AV AILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN PORTUGUESE LTR286P Spare pediatric pads pair optional a LTR289 LTR290 Software Data man ECG cable 3 leads agement LTR291 Spare battery LI ION for LTD700 LTD710 TECHNICAL FEATURES FOR LTD710 ECG Monitor Patient connection Defibrillation Pads ECG Electrodes Bandwidth 0 30 to 40 Hz 3 dB EMS Mode 1 30 Hz Heart rate Digital 30 to 300 bpm 2 ECG size 10mm mV display on monitor auto scaling Cardiac frequency digital from 30 to 300 bpm 2 Defibrillator Operating mode Manual Semi Automatic Waveform e cube Biphasic BTE type Energy Variable energy levels selection 12 steps escalating 2 3 5 7 10 20 30 50 70 100 150 200 J AED mode 150 into a 50hom load Synchronous Cardioversion Energy deliver begins within 60ms of the QRS peak Charging time Less than 10 seconds Sensitivity amp Specificity Meets AAMI guidelines Detection Level gt 0 1 mV ECG Defibrillation Electrodes Multifunctional electrodes Disposable Adult adhesive pads Pre gelled Voice and Text Prompts Voice and text prompts guide User interfaces are supported in local language fo
7. STERILIZATION WITH GAMMA RAYS USE Minimum dose 25kGy 2 5M RADS PRESTIGE EN ALUMINIUM FINGER SPLINTS ATTELLES DE DOIGTS EN ALUMINIUM ES FERULA PARA DEDOS EN ALUMINIO TALAS PARA DEDOS EM ALUM NIO AC545 50x1 5cm AC546 50x2cm AC547 50x2 5cm Packaging of 12 pieces EN CERVICAL SAMPLE BRUSH EN BATONNETS ECOUVILLON DE SOIN ES CEPILLA CERVICAL ESCOVINHA PARA COLETA CERVICAL ACO31 NON STERILE Packaging of 25 pieces EN DISPOSABLE CERVICAL COTTON BUDS A BATONNETS OUATE DE SOIN A USAGE UNIQUE ES CEPILLAS CERVICALES DESECHABLES EN ALGOD N BASTONETES DE ALGOD O DESCART VEIS PARA COLETA CERVICAL ACO30 NON STERILE Packaging of 100 pieces EN DISPOSABLE WOODEN TONGUE DEPRESSOR ABAISSE LANGUES EN BOIS A USAGE UNIQUE ES DEPRESORES DESECHABLES DE MADERA EN ABAIXA L NGUAS DE MADEIRA DESCART VEL m i v DMV110 non sterile non st rile no est ril n o esterilizada T Packaging of 100 pieces 33 DMV112 sterile st rile est ril esterilizada Packaging of 500 pieces EN DISPOSABLE WOODEN AYRES CERVICAL SPATULAS EM SPATULES D AYRES EN BOIS ES ESP TULAS CERVICALES DE AYRES DE MADERA ESP TULAS DE AYRES DE MADEIRA PARA COLETA CERVICAL CK ec AC450 non sterile non st rile no est ril n o esterilizada Packaging of 250 pieces 451 sterile st rile est ril esterilizada Packaging of 500 pieces 296 PRESTIGE
8. gena Xenon XHL 2 5 V Equi pado con 5 aberturas y lentes regulables de 20D hasta 20D Funciona con 2 bater as AA En estuche r gido Oftalmosc pio de bolso de alta qualidade con l mpada hal gena Xenon Xhl 2 5 V For necido com 5 diferentes abertu tas e lentes regulaveis de 20D a 20D Funciona com 2 baterias AA Em estojo r gido DIME D Lens range from 20D to 20D DRV237 XHL Xenon halogen lamp for ophthalmoscope 5 DIFFERENT SPOTS Big spot for normal deep examination Little spot for small pupils examination Spot with star to determinate the centre Half spot to reduce reflex in small pupils Green filter for vascular examination DMV525 Ophthalmoscope XHL xenon halogen light in rigid case DMV530 Oto Ophthalmoscope XHL Xenon Halogen light case with 4 reusable speculum 280 EN DELUXE FIBER OPTIC OTOSCOPE EH OTOSCOPE A FIBRE OPTIQUE DELUXE ES OTOSC PIO FIBRA OPTICA DELUXE OTOSC PIO FIBRA OPTICA DELUXE MEDIMED EN High quality otoscope Vision by alogen lamp Xhl 2 5V fiber optic illumination Head made of solid and hard plastic with metals finishes Fast and disposable speculum Head is equipped stable joint for with a zoom 3x rotating lens and connection for tympanic membrane pneumatic test The chromated and grained handle has a regulator light It acco modates 2 batteries C series Supplied on a soft tissue pouch with velcro fast
9. 2 cordons 1 pile 9V 1 flacon de gel 4 lectrodes en caoutchouc ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 1 bater a 9V 1 tubo de gel 4 electrodos en goma ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instruc es 2 cabos de 2 fios 1 bateria 9V 1 tubo de gel 4 eletrodos de borracha TECHNICAL FEATURES Channel two isolated between them Wave form asymmetrical bi phase square pulse Intensity 0 80 mA adjustable 500 O Pulse frequency Adjustable form 2 to 150 Hz Pulse width 30 260 ps adjustable Mode BURST NORMAL MODULATION Timer 15 30 60 minutes ONLY LTM711 Size 25 5x19x6h Power supply 1 battery 9V Weight 150g 7 KYARA Wu EN 5 PROGRAMME DIGITAL TENS Ed TENS DIGITAL 5 PROGRAMMES ES TENS DIGITAL DE 5 PROGRAMAS TENS DIGITAL DE 5 PROGRAMAS 143 EN Adjustable timer from 1 to 60 minutes The 2 ES Temporizador ajustable de 1 a 60 minutos Los conduits can work simultaneously or alternately dos canales pueden funcionar simultaneamente Working modes N normal B burst M o alternativamente Modalidades B burst N modulation normal M modulaci n F Minuterie r glable 1 60 min Les 2 canaux P Timer ajust vel de 1 a 60 minutos Os dois fonctionnent de facon simultan e ou altern canais funcionam simultanea ou alternadamente Modalit s normal N burst B et modul e M Modalidades burst
10. CUT 80 CUT 7096 BLEND coa gulaci n superficial COAG FORCED coagulaci n profunda sin carbonizaci n COAG SOFT y corte bipo lar BIPOLAR CUT y coa gulaci n bipolar BIPOLAR COAG con adaptador Lectura digital de la potencia La conexi n con el electrodo neutro es monitorizada con stantemente P Bisturi el trico a radiofre qu ncia para cirurgias mono polares e bipolares Fun es corte puro CUT corte com coagula o n veis de modula o CUT 90 CUT 80 CUT 70 BLEND coagula o superficial COAG FORCED coagula o profunda sem car boniza o COAG SOFT e coagula o bipolar BIPOLAR COAG e corte bipolar BIPOLAR gra as a um adap tor especial Leitura digital da pot ncia fornecida A conex o com diferentes do eletrodo neutro de refer n cia constantemente moni torada Ce 0051 MAX POWER 200W LBD200W Circuit plate patient control OC AMBULATORY SURGERY GENERAL SURGERY NEUROSURGERY ORTHOPEDICS Output time control OVT Emission power control Auto diagnosis PEDIATRIC SURGERY OTORHINOLARINGOLOGY PLASTIC SURGERY PNEUMOLOGY VASCULAR SURGERY UROLOGY ENDOSCOPY VETERINARY GASTROENTEROLOGY FIRST AID GYNECOLOGY LEM 201 Technical features LBD2ZO0OW Maximum output power FORCED COAG 150 W 150 Maximum output power SOFT COAG 90 W 100 Q Maximum output power BIPOLAR CUT 120 W 250 O Maximum output
11. Gain control Manual Automatic Marking Manual fetal movement marking 262 MEDIMED EN F6 FETAL MONITOR TWIN TOCO COLOURED MONITOR WITH PRINTER EM MONITEUR FOETAL TOCO F6 GEMELLAIRE ECRAN COULEUR ET IMPRIMANTE ES MONITOR FETAL F6 TOCO GEMELAR PANTALLA COLORES CON IMPRESORA MONITOR FETAL F6 GEMELAR DISPLAY A CORES COM IMPRESSORA EN Reliable compact light weight LCD coloured display 10 2 It displays data and waveforms simultaneously 12 hours memory Twins monitor ing function Antepartum and intrapartum monitoring US1 US2 TOCO FN AMF Built in printer Easy to use with the Selectable functions from keyboard Basic functions FHR TOCO fetal movement automatic channel recognition The high technol included software ogy probe 9 elements 2Mhz allows accuracy false signal reduction and continuous FHR recognising F Compact l ger tr s fiable cran couleur LCD 10 2 Affichage simultan des courbes et des donn es num riques Stockage de donn es pendant 12 heures Monitorage de jumeaux antepartum et intrapartum US1 US2 TOCO FN AFM Imprimante incorpor e Fac ile 4 mettre en ceuvre avec le logiciel pour PC inclus Clavier digital Fonction FHR TOCO reconnaissance automatique des mouvements foetaux d tection automatique des canaux Sonde haute technologie 9 l ments 2Mhz haute sensibilit r duc tion de faux signaux reconnais sance FHR cont
12. PRATS Nu ee b ES Sa w La Lo f s A PARTE DS us ass Eis raio d MEDIMED 239 Online mode directly visualized on PC monitor gt P a FEST mi X eg e mnn wm ba E p ka iN A Y ed c de dos J Laser A s 18 i i e Li bo bol ma haa w r t ee kc D Buen m ch bh En M ds p x Bees UIT Es via e es WER LIT M B K hc Me Sa mu 18 SES 8 E SEE Ce um Ya Baies Res L para pasar Serer ene PA t nd mb b ST Online mode directly visualized on PC monitor ES ido E pu air El i SE eren Sei e J AAA AAA Sun usu E E W A dede dels ds de t P P Si BR LE udis 4 PRES PREDI PU lc Det tds sr kaso E ESR SESS ater Sy ga ES LP ee Lil F Co LAS TE h I 8 E e a EE pi Qam a 240 EN 3 6 CHANNELS ECG SE601 WITH INTERPRETATION EM ECG A 3 6 PISTES SE601 AVEC INTERPR TATION ES ELECTROCARDI GRAFO DE 3 6 CANALES SE601 CON INTERPRETACI N ELETROCARDI GRAFO DE 3 6 CANAIS SE601 COM INTERPRETA O MEDIMED EN These have same features but differ ent displays LTD440 has 3 5 192x164mm and LTD445S 5 7 320x240mm the bi
13. waterproof fixes imperm able das fijas impermeable fixas imperme vel EM300 Max loading weight 170 kg Closed chair height 97 cm ae ede Closed chair dimensions cm97x51x22h Weight 12 5 kg EN Aluminium frame 2 quick F Toile en aluminium 2 sangles4 ES Estructura de aluminio 2 correas P Estrutura de alum nio 2 cintos release belts 2 fixed casters 2 d montage rapide 2 roulettes fixeset2 con desmontaje r pido 2 ruedasgirato soltura r pida e 2 rodas fixas rotating casters with brakes ar pivotantesavecfrein Dot ede repose con frenos y 2 ruedas fijas Apoya duas girat rias com freio Possui apo mrest and footrest waterproof pieds et accoudoirs Imperm able piesy apoya brazos Impermeable io para p s e bragos Imperme vd EM330 Max loading weight 17O kg Closed chair height 97 cm Closed chair dimensions cm96x56x20h Weight 13 kg 90 cm EN FOLDING STRETCHER CONVERTIBLE INTO HIGH BACKREST SEDAN CHAIR D BRANCARD PLIANT TRANSFORMABLE EN CHAISE DE PORTAGE AVEC DOSSIER HAUT ES CAMILLA SILLA CON RESPALDO ALTO PADIOLA DOBR VEL TRANSFORM VEL EM CADEIRA COM ENCOSTO ALTO EN Aluminium frame F En aluminium toile ES Dealuminio telade P Estrutura de alum vinyl coated nylon envinyleenduite nylon vinilo forrada de nylon nio em vinil revestido 2 casters 10 cm 2 2 roulettes 10 cm 2 2 ruedas de 10 cm 9 2 de nylon 2 rodas de belts included sangles
14. M0304 Paper roll holder optional Volume refers to packaged product SKEMAFORM 353 EN EXAMINATION COUCHES STEEL TUBULAR FRAME WASHABLE AND FIRE RETARDANT PLASTIC TISSUE EM TABLE D EXAMEN EN TUBE D ACIER VERNI TISSU PLASTIFIE LAVABLE IGNIFUG ES MESA RECONOCIMIENTO EN TUBO DE ACERO TAPICER A DE TEJIDO PL STICO LAVABLE Y IGN FUGO E MACAS PARA EXAME EM TUBO DE A O FORRO DE TECIDO PL STICO LAV VEL E IGN FUGO MO314 White tissue Cm 180x60x78h 0 26m3 150Kg EN White tissue White enamelled steel tube F Tissu blanc Tube d acier verni blanc ES Tejido blanco Tubo de acero pintado blanco P Tecido branco Tubo de aco pintado branco ae MO315N White tissue Cm 180x60x78h 0 26m 150Kg Black tissue Cm 180x60x78h 0 26m3 150Kg EN White tissue Chromium plated steel tube EN Black tissue Chromium plated steel tube F Tissu blanc Tube d acier chrom F Tissu noir Tube d acier chrom ES Tejido blanco Tubo de acero cromado ES Tejido negro Tubo de acero cromado P Tecido branco Tubo de aco cromado P Tecido preto Tubo de aco cromado CH SKEMAFORM 354 EN EXAMINATION COUCHES a TABLE D EXAMEN MORETTI EXCLUSIVE E MESA DE RECONOCIMIENTO LE MACAS PARA EXAME EN Chromed steel tubular frame washable and fire retardant leatherette Easy to assemble Adjustable backrest 150 kg maximum loading weight F En acier chrom rev te ment lavable ignifug en faux cuir Facile mo
15. ptico L mpara con 3 lentes cir culares 3dt brazo corto sin soporte Proyector con lupa de aumento biconvexa en vidrio ptico con iluminaci n por fluo rescencia 22W protegida por pantalla quebra luz Con alimen tador electr nico de 220V cable de alimentaci n enchufe P Lentes biconvexas em vidro ptico Lampada com lentes circu lares 3dt braco curto sem suporte estativo Projetor com lente de aumento biconvexa em vidro ptico completo com l mpada el trica fluorescente de 22W protegida por uma tela quebra luz Com alimentador eletr nico de 220V cabo de alimenta o e plugue MO417 Lamp with 3 7 5dt bifocal lens short arm without base Projector with magnifying biconvex lens in optical glass complete with a 22W fluorescent bulb protected by a light breaking screen With 220V electronic feeder feeding cable and plug Loupe bifocale 3 7 5dt bras court sans support Projecteur avec loupe biconvexe en verre optique am poule fluorescente 22W proteg e par un cran brise lumi re Avec transformateur lectrique 220V cable d alimentation et fiche L mpara con lentes bifocales 3 7 5dt brazo corto sin soporte Proyector con lupa de aumento biconvexa en vidrio ptico con iluminaci n por fluorescencia 22W protegida por pantalla quebra luz Con alimentador electr nico de 220V cable de alimentaci n enchufe L mpada com lentes bifocais 3 7 5dt bra o curto sem suporte estativo Projetor com lente de aumento biconv
16. 220 Int 196 Paediatric mouth piece LTR932 10pcs SPIROLAB I Il and Ill thermal printer LTR930 Calibration 3L syringe for MIR spirometer LTR937 MIR spirometer turbine LTR940 Disposable antibacterial filter DRV119 Disposable turbines 100 pcs 272 MEDIMED EN VENUS 6 3 COLPOSCOPE 3 STEPS MAGNIFICATION LED BULB j COLPOSCOPE VENUS 6 3 GROSSISSEMENT 3 PAS LAMPE A DEL COLPOSCOPIO VENUS 6 3 3 MAGNIFICACIONES LUZ LED COLPOSC PIO VENUS 6 3 3 AUMENTOS LUZ LED EN LTD632 with inclined bin ocular system 3 steps magnifi cation 3 75X 7X 15X 10 000 LUX light intensity Support pole is inserted in a Teflon ball and socket joint base which allows 360 easy motion LTD632 binoculaire inclin Grossissement 3 pas 3 75X 7X 15X Intensit de la lumi re 10 000 LUX La colonne du statif est mise dans une base de teflon sph rique qui permet une grande facilit de mouvement 360 ES LTD632 binoculares incli nados 3 aumentos 3 75X 7X 15X Intensidad de la luz 10 000 LUX El soporte est colocado en una base de tefl n que permite un movimiento cir cular de 360 P LTD632 bin culo curvo 3 aumentos 3 75X 7X 15X Intensidade de luz 10 000 LUX A estativa est inserida em uma base de teflon esf rica que per mite um movimento circular de 360 LTD632 INCLINED BINOCULAR EN It includes Power cable 1 dust plastic protection 1instruc
17. 240x190x85mm Weight of full case 1 40 kg PS197 MEDISAN Empty EN CABINETS EM ARMOIRES ES BOTIQU N ARMARIO EX ARM RIOS MEDISAN PS195 Contents 1 sterile bandage TNT cm 40x60 4 sterile gauze pads cm 18x40 1 cotton wool pack gr 50 1 adhesive plaster roll m 1 x 2 cm 3 gauze bandages 2xcm 5 1xcm 7 1 sterile compressive bandage mm 80x100 1 plastic tweezers 1 pack of 10 adhesive plasters 1 triangular bandage TNT cm 96x96x130 1 pack of 12 safety pins 1 sterile compressive bandage mm 100x 120 3 adhesive dressings cm 10x6 1 pair of scissors 1 tourniquet 1 pair of gloves 8 wipes first aid manual I P PS510 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 10 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250ml CE 1 pack of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 PS510 370x220x140mm 1 sterile tweezers Weight of full case 2 10 kg packs of 10 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm PS111 1 gauze bandage m 3 5x10cm 1 pair of scissors cm 14 5 DIN 58279 1 P Empty 1 tourniquet 1 ICE PACK disposable 1 disposable medical waste bag 2 pack of cotton wool 1 guidance leaflet in 5 languages Up to 2 people 338 su lt gt EASYRED EN MEDIC 1 MODEL SHOCKPROOF POLYPROPILENE CASE ORANGE COLOUR D MEDIC 1 TROUSSE EN POLYPROPYLENE ANTICHOC ORANGE EE MEDIC 1 MALET N DE POLIPROPILE
18. 991 NND PUTET HUM TRL WT U RC TES APT eR LITT Zi PR UU baska Rar O NL m E EL egen E e Se 7 2 o us sassa i ew o map eed eee PA o e ee a Se LI Peer uam uc an ee ee ee der eee PD See is A e a ai e ges I Li el a ays aii abies pi mi el TA it as amma Lamas kama J a n rma Zeg doe dE ones W pas gt p eee rues dn zumo SIKERT LOL ee Ev emer Vicseras SOLL Apres risada TER Prem iter Maramgsu Se ee ee ee ee A ai ee eee d oun ees ee A er dd les M MA FOOM FOND EUN m eY DET NORSKE VERITAS QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Cunificuie Na No CERT 15900 2006 AC INTI KISOCERET do cler Flu carries ruat d gris fer da pasa nd dh eer tre rd Localit Molto 13821 AR Italy Em e beget dia prr pede Pi zirma pur ja quasi UNI EN IO DUEB Ga Sako mide condi isa rerni s ruka ke rar deem rem red re deret mhaidin me ie ipaam ea edu aA nails eq e iul um O m be 1 m o w LUCTUS GQ Es datribunoos p AR dha Ampar gel AAA Ami groe Deegan production and radar dif metal devices ges hapa ia depu TRENT TE EE OS ay isma Fr amori Fo hono Dane ate
19. Affichage des Tendances graphique et sous forme de tableau des derniers 10 minutes M morisation jusqu 300h pour 100 patients Possi bilit de connecter l ordinateur avec LID825 en option Capteurs compatibles DB9 Nellcor et BCI Livr avec bandouli re de por logiciel tage batteries mode d emploi capteurs adultes pochette de transport ES Ligero y de f cil utilizaci n e puede utilizar con neonatos ni os adultos Es posible visua lizar el TREND desarrollo de las mediciones de los ultimos 10 minutos en modalidad GRA FICA o TABLA en la misma pantalla Se pueden registrar hasta 100 pacientes por 300 horas de memoria Posibilidad de conexi n al ordenador con software opcional LTD825 Compatible con sensores Nell cor y Accesorios cord n para colgar pilas manual de instrucciones sensor adultos funda en tejido Ideal para uso em cl nicas casas de repouso hospitais Pr prio pata o monitoramento de rec m nascidos criancas e adul tos Display LCD de alta reso lu o Visualiza o dos trends na modalidade gr fico ou tabela dos ltimos 10 minutos 300h de mem ria at 100 pacientes poss vel conectar ao computa dor com um software LTD825 opcional Sensores compat veis DB9 Nellcor e BCI Na embalagem cordao para carregar o aparelho pilhas manual de instru o sensores adultos capa para transporte LTD822 HAND TYPE PULSIOXIMETER WITH A
20. B normal N e modula o M LTM715 CE 0434 EN ACCESSORIES INCLUDED 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires 2 batteries 9V 4 rubber electrodes 1 gel tube F ACCESSOIRES INCLUS 1 appareil 1 mallette de transport 1 manuel d utilisation 2 cables 2 cordons 2 piles 9V 4 lectrodes en caoutchouc 1 flacon de gel ES ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 2 bater as de 9V 4 electrodos de goma 1 tubo de gel P ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instru es 2 cabos de 2 fios 2 baterias 9V 4 eletrodos de borracha 1 tubo de gel TECHNICAL FEATURES Power supply 9V battery Intensity selectable from 0 to 80mA on Two conduits isolated from each other 500 Output continuousoralternatingbetween Pulse rate adjustable from 1Hz to the 2 conduits in 5 second cycles 150Hz Wave shape asymmetrical biphasic square wave Pulse width adjustable from 30 to 260ps Timer adjustable from 1 to 60 minutes Dimensions 12 5x6 75x2 5cm Weight 150g with battery 144 EN TWO CHANNEL DIGITAL T E N S EJ TENS DIGITAL A DEUX CANAUX ES TENS DOS CANALES A TENS DE DOIS CANAIS 7 K y KYARA EN LTK 500 is used for post traumatic and post surgical pain treatment It is also indicated for pubic pain sciatic neuralgia rheumatic and muscular pain The TENS is provided with 11 programs 4 of them can be perso
21. BULISEUR PROFESSIONNEL A PISTON HOSPYNEB ES NEBULIZADOR PROFESIONAL A PISTON HOSPYNEB E NEBULIZADOR PROFISSIONAL A PIST O HOSPYNEB 7 y KYARA LT139 EN ACCESSORIES INCLUDED ES ACCESORIOS INCLUIDOS Fasterjet bulb nosepiece mouthpiece adult Nebulizadores Fasterjet pieza de nariz y de amp child mask air tube Porex spare filter boca mascarillas de adulto y de nino tubo filtro power cable Porex alimentador F ACCESSOIRES INCLUS ACESS RIOS INCLUSOS Ampoule Fasterjet embout pour le nez et Recipiente para medicamentos Fasterjet peca pour la bouche masques enfant et adulte tube para nariz e boca mascaras adulto e infantil filtre Porex transformateur tubo filtro Porex alimentador 7 Polycarbonate Adult and Nose piece Filter PVC tube with curved Children connectors mouthpiece face mask TECHNICAL FEATURES Operating pressure 0 1 3bar Operating environment temperature 10 40 C Max pressure 3 5 bar Use continuous Air flow 151 mn Noise level at 1m 60dBA Power supply 230 240 V 50Hz 150Va Weight 3 5kg Dimensions 19x17x28cm 7 KYARA lt EN PYSTON TYPE NEBULIZER EM NEBULISEUR A PISTON ES NEBULIZADOR A PISTON E NEBULIZADOR A PIST O Portable Piston type Doggy EN ACCESSORIES INCLUDED Adult and child face mask nebulizer air tube mouth piece nose piece filters 5 pcs F ACCESSOIRES INCLUS Masques adu
22. Com tubo de conex o anti esmagamento e 6 v lvulas 05310 Adult Le 0S315 Pediatric FR Masque oxyg noth rapie 4 concentration moyenne avec tubulure anti crasement EN Medium concentration oxygen mask With anti crush tube ES Mascarilla para oxigeno terapia de concentraci n me diana Con tubo de conexi n antiaplastamiento P M scara para oxigenoterapia de concentra o m dia com tubo de conex o anti esmaga mento 05320 Adult Le 0S325 Pediatric EN High concentration oxy FR Masque oxyg noth rapie gen mask with anti crush haute concentration avec tubu lure anti crasement et sac tube and bag ES Mascarilla para oxigenote rapia de alta concentraci n con tubo de conexi n antiaplasta miento y bolsa de reserva P M scara para oxigenotera pia de alta concentra o com tubo de conex o anti esma gamento e reservat rio 0S317 Adult with oxygen reservoir 05318 Pediatric with oxygen reservoir su p EASYRED EN OXYGEN THERAPY ACCESSORIES EM ACCESSOIRES POUR OXYG NOTH RAPIE ES ACCESORIOS PARA OXIGENOTERAPIA EJ ACESS RIOS PARA OXIGENOTERAPIA 05250 EN Scrubber for oxygen with tube F Barboteur pour oxyg ne avec tuyau ES Vaso de ox geno con tubo P Depurador de g s para oxig nio com tubo 0S251 EN Scrubber complete with glasses for oxygen F Barboteur pour oxyg ne avec lunette ES Vaso de ox geno con gafas P Dep
23. EU 42 AB214 Size EU 46 AB154 Size EU 44 AB215 Size EU 48 AB155 Size EU 46 AB216 Size EU 50 AB156 Size EU 48 AB217 Size EU 52 AB157 Size EU 50 AB218 Size EU 54 AB158 Size EU 52 AB219 Size EU 56 EN OSCILLATING ONE HAND SAW FOR PLASTER ER SCIE A PL TRE OSCILLANTE ES SIERRA OSCILANTE PARA VENDAJES Y ENYESADOS IJ SERRA PARA GESSO OSCILAT RIA EN Silent and maintenance free Adjustable saw oscillation 12000 21000 mn 220 230v 50 Hz 180W 5 meter cable with plug Includes one 65mm blade for plaster one 65mm blade for synthetic plaster F Silencieuse il ne faut pas d entretien Oscillation r gla ble de 12000 21000 mn 220 230v 50 Hz 180W Cable de r seau de 5m Dot e d une lame de scie circulaire 65mm pour pl tre et une lame circulaire pour plastique rigide ES Muy silenciosa no nece sita manutenci n Oscilaci n ajustable de 1200 a 2100 mn 220 230V 50 Hz 180W Cable de alimentaci n 5 m Incluye una hoja 65 mm para escayolas una hoja 65 mm para pl stico r gido P Silenciosa e sem necessida de de manuten o Oscila o regul vel de 1200 a 2100 mn 220 230v 50Hz 180W Cabo de alimenta o de 5m Inclui um disco circular de 65mm para gesso e um disco circular de 65mm para plastico rigido RP100 Saw for plaster RP105 Steel blade for plaster 65mm RP106 Steel blade for synthetic plaster 65mm PRESTIGE 293 EN JANET RECORD GLASS METAL SYRINGES
24. F Bidon urine 24H en poly thyl ne Screw cap Capacit 2 51 Avec bouchon F Flacon urine 24H en poly thyl ne ES Contenedor 24 horas para orina en polietileno Capacit 2 51 Avec bouchon 2 5 tap n tornillo ES Contenedor cilindro 24 horas para orina en P Recipiente para recolher urina 24 horas em polietileno 2 5 1 tap n tornillo polietileno 2 5 I tampa de rosca P Recipiente cil ndrico para recolher urina 24 horas em polietileno 2 5 I tampa de rosca ST597 285x325mm EN Polypropylene chamber pot F Pot de chambre en polypropylene ES Cubeta en polipropileno P Vaso para quarto em polipropileno EN PLUSHY AND RUBBER UNDERSHEETS El DRAPS EN CAOUTCHOUC ET PELUCHES ES S BANAS FELPUDAS Y EN GOMA E LEN OL DE BORRACHA FELPA EN Genuine rubber EN Plushy cotton and polyurethane F En caoutchouc F Encoton peluch et polyur thane ES En goma ES Algod n felpudo y poliuretano P Deborracha P Algod o felpado e poliuretano ST441 70x90cm ST431 70x140cm ST442 90x100cm ST432 90x140cm ST443 90x120cm ST433 130x140cm ST444 90x150cm ST434 140x200cm ST445 90x200cm ST446 90x250cm 7 ww 2 KYARA EN CHILDREN ALTIMETERS TOISE ENFANT ES TALL METROS NINOS EE ALT METROS PARA REC M NASCIDOS BLM350 80 cm EN Plain altimeter for babies F b b standard ES Tall metro neonatal simple P Alt metro para rec m nascido simples BLM360 80 cm EN Pan altimeter F Toise
25. II B 208 EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR HIGH POWER MONOPOLAR AND BIPOLAR SURGERY D BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE A HAUTE FREQUENCE ES ELECTROBISTUR PARA CIRUG A MONOPOLAR Y BIPOLAR DE ALTA FRECUENCIA EJ BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR E BIPOLAR DE ALTA FREQU NCIA EN Simultaneous monopo lar and bipolar surgery dou ble channel for monopolar modality and one singular channel for bipolar modali ty Operation modalities and the output controls selection with iconographic descrip tion All the indications of operative condition and of selected output level are digi tal bright The monopolar cut can be performed by pure sine cur rent or by modulation to obtain an incision with a minimum damage for the tis sues and sure recovery Defibrillator use allowed while the reference plate is connected F Bistouri lectronique radio fr quence peut tre utilis pour les chirurgies monopolaire et bipolaire simultan ment deux canaux pour la chirurgie monopolaire et un canal pour la chirurgie bipolaire La s lection des modalit s de fon ctionnement se fait simplement au moyen de poussoirs munis d une description iconographique Toutes les indications de l tat op ratoire et du niveau de sortie s lectionn sont lumineuses et digitales La possibilit d utiliser le courant sinusoidal pur et la modulation permet d obtenir une incision provoquant le minimum d endommagem
26. LATEX FREE D CANULAS DE GUEDEL ESTERILIZADAS PE LATEX FREE RN189 RN190 RN191 RN192 RN193 RN194 size OO blue size O black size 1 white size 2 green size 3 orange size 4 red EN NON STERILE DISPOSABLE BERMAN CANNULAS EM CANULES DE BERMAN NON ST RILES A USAGE UNIQUE ES C NULAS DE BERMAN NO EST RILES DESECHABLES EI CANULAS DE BERMAN DESCART VEIS NAO ESTERILIZADAS s TA E LA C ui b oo _ o s RN490 RN491 RN492 RN493 RN494 RN495 RN496 RN497 000 40 O00 50mm 0 60mm 1 70mm 2 80mm 3 90mm 4 100mm 5 110mm EN BREATHING BAGS RESERVOIR OXYGENE POUR VENTILATION ES RESUSCITADORES BAL O DE REINALAC O LATEX FREE RUBBER RN705 05 RN705 2 0 5 liters 2 liters RN705 1 RN705 3 1 liter 3 liters SILICONE RN700 05 RN700 2 0 5 liters 2 liters RN700 1 RN700 3 1 liter 3 liters 308 EN OXYGEN THERAPY FACE MASKS EX MASQUES POUR OXYG NOTH RAPIE ES MASCARILLAS PARA OXIGENOTERAPIA M SCARAS PARA OXIGENOTERAPIA su p EASYRED FR Masque oxyg noth rapie concentration r glable VENTU RI Avec tubulure anti crase ment et 6 valves EN Air entrainment mask Venturi model With anti crush tube and 6 valves ES Mascarilla para oxigenoterapia de concentraci n variable VEN TURI Con tubo de conexi n antia plastamiento y 6 v lvulas P Mascara para oxigenoterapia de concentra o vari vel VEN TURI
27. LBDO8OD Digital power visualization Circuit plate patient control OC Emission power control Auto diagnosis Technical features LBDO8OD Maximum output power CUT Maximum output power BLEND 700 kHz 115 230Vac 50 60Hz Max absorbed power 220VA SizeL xH x P 180x100x1800mm Weight Kg 4 Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN 60601 1 2 EN 60601 2 2 EN 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 EEC Classification II B ACCESSORIES INCLUDED 1 cable for neutral plate disposable 1 steel neutral electrode 1 kit of assorted electrodelength5cm IOpcs linstruction manual 1 not water proof foot switch 1 power supply cable 2m Siemens IEC 1 reusable monopolar handle ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable de connexion lectrode de r f rence 1 lectrode de r f rence 1 kit de 10 lectrodes 5 cm 1 mode d emploi 1 p dale 1 cable d alimentation 2m Siemens IEC 1 manche porte lectrodes monopolaire autoclavable ACCESORIOS INCLUIDOS 1cable de conexi n a electrodo neutro 1 electrodo neutro cil ndrico 1 juego de 10 electrodos de 5 cm 1 manual de instrucciones 1 pedal 1 cable de alimentaci n 2m Siemens IEC 1 mango monopolar esterilizable ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de conex o para eletrodo neutro 1 eletrodo neutro 1 kit de 10 eletrodos de 5 cm 1 manual de instru es 1 pedal individual 1 cabo de alimenta o 2m Siemens EC 1 transdutor monopola
28. Pacer CU HD1 DEFIBRILLATOR WITH 3 LEAD ECG SPO2 PACER Adult child defibrillation pads ECG cable with 3 leads Disposable pad adapter 253 CU HD1 DEFIBRILLATOR WITH 12 LEAD ECG SPO2 PACER Adult child defibrillation pads ECG cable with 3 leads Disposable pad adapter In built printer SpO2 Pacer 12 lead ECG TECHNICAL FEATURES LTD740 742 744 Display LCD Dimension 152mm 91mm Type TFT Color Resolution 800 480 pixels Defibrillation Waveform Truncated Exponential Biphasic e cube Charge Time Adapter Less than 5 seconds to 200Joules Battery Less than 7 seconds to 200Joules AED Mode 12 leads simultaneously Output Energy 200 Shock Delivery Via multifunction defib electrode pads AED Develop Guideline AAMT DF 80 guidelines Voice amp Text Prompt Guide the user through the protocol via multifunction defibrillator electrode pads Manual Mode Output Energy Selected 1 10J 15 20 30 40 50 100 120 150 170 200 Shock Delivery External Paddle with Pediatric Internal Paddle Synchronous Cardioversion Printer Continuous ECG Strip Real Time 8 seconds delay Auto Printing Recorder can be configured to print marked event charge shock And alarms Printing Speed 25mm s Papet 50mm Width 40mm Diameters Automatic Self Test Power on Self Test Run Time Self Test Manual Self Test Periodic S
29. TX192 mm200x100x60h TX193 mm220x120x60h TX194 mm250x120x60h TX195 mm300x120x60h TX196 mm320x150x60h TX197 mm400x160x75h TX198 mm500x200x120h EN COTTON JARS WITH LIDS EM BOITE PORTE COTON VASO PARA ALGOD N CON TAPA Dl PORTA ALGODAO COM TAMPA TX252 40 mm 20ml TX253 60 mm 50ml TX254 80 mm 120ml TX255 100 mm 300ml TX256 120 mm 480ml TX257 150 mm 600ml E RECTANGULAR INSTRUMENTS TRAYS PRESSED WITHOUT WELDINGS fi PLATEAUX RECTANGULAIRES PRESSES SANS SOUDURE ES BATEAS RECTANGULARES IMPRESAS SIN SOLDADURAS TX288 mm102x66h 0 51 TX289 mm103x128h 1 UNLESS STOCKS ARE FINISHED BANDEJAS E TABULEIROS RETANGULARES IMPRESSOS SEM SOLDAS TX271 mm150x200x25h TX272 mm180x260x30h TX273 mm220x300x30h TX274 mm250x350x40h TX262 mm220x170x50h TX263 mm280x200x50h TX264 mm320x240x50h TX265 mm370x270x50h 376 CH SKEMAINOX EN 18 10 STAINLESS STEEL KIDNEY BOWLS El BASSIN RENIFORME EN ACIER INOXYDABLE 18 10 RINONERAS DE ACERO INOXIDABLE 18 10 CUVETES RENIFORMES EM A O INOX 18 10 TX281 20cm 300ml TX282 25cm 500ml TX283 28cm 800ml EN SYRINGE BOXES 18 10 stainless steel Pressed body lid and internal support 7 BOITE POUR SERINGUES En acier inoxydable 18 10 Corps couvercle et support interne imprim s ES CAJA PARA JERINGAS De acero inoxidable 18 10 Cuerpo tapa y soporte interno impresos D ESTOJOS PARA SERINGAS Aco inox 18 10 Corpo tampa e suporte in
30. fabriqu es en enduring stainless steel acier inoxydable satin BULB 3 000 lux AMPOULE 3 000 lux O Macintosh DRV191 n 5 mm184x20h DRV190 n 4 mm155x18h DRV189 n 3 mm130x18h DRV187 n 1 mm92x14h DRV186 n O mm80x13h ES PALAS fabricadas de P L MINAS fabricadas acero inoxidable satina em aco inox satinado do BOMBILLA 3 000 lux LAMPADA 3 000 lux STAINLESS STEEL BLADES SIZE Miller Macintosh lt gt EASYRED 313 EX HANDLES FOR STANDARD LIGHT LARYNGOSCOPES MANCHES POUR LARYNGOSCOPE CLAIRAGE STANDARD ES MANGOS PARA LARINGOSCOPIO DE LUZ CONVENCIONAL E CABOS PARA LARINGOSC PIO DE LUZ CONVENCIONAL EN All handles ate made of Tous les manches sont fab ES Todos los mangos son de P Todos os cabos sao fabrica chrome satin finish plated brass riqu s en cuivre chrom satin lat n cromado satinado dos em lat o cromado satinado STANDARD LIGHT E aS E E DRV194 Spare bulb for n 2 4 blades 3000 lux DRV193 3 Spare bulb i d for n 0 1 blades 3000 lux DRV227 DRV228 6 18mm 29mm Small handle Standard handle EN EMPTY CASE FOR STANDARD LIGHT LARYNGOSCOPE SET Ed TROUSSE VIDE POUR SET LARYNGOSCOPE CLAIRAGE STANDARD ES ESTUCHE VAC O PARA LARINGOSCOPIOS DE LUZ CONVENCIONAL ESTOJO VAZIO PARA KIT LARINGOSC PIO DE LUZ CONVENCIONAL DRV261 DRV262 20X25 5X6H 380g 20X25 5X6H 380g Empty
31. mm340x290h TX082 mm340x340h TXO84 mm390x140h TX087 mm390x240h TXO88 mm390x290h TX089 mm390x340h TX090 mm390x390h UNLESS STOCKS ARE FINISHED EN SPARE FILTERS FOR FILTER DRUM STERILIZERS EM FILTRES DE RECHANGE POUR TAMBOUR ROND MOD LE FILTRE ES FILTROS DE RECAMBIO PARA BOMBONAS FILTER FILTROS DE REPOSI O PARA TAMBOR FILTER Drum Filter TXR251 12 5 15cm 8cm TXR252 19cm 10 5cm TXR253 24cm 14cm TXR254 29cm 17cm TXR255 34cm 21 5cm TXR256 39cm 21 5cm Ey 18 10 STAINLESS STEEL CONTAINERS WITH LID FOR GLOVES STERILIZATION j BOITE POUR LA STERILISATION DES GANTS EN ACIER INOXYDABLE 18 10 PRESS E SANS SOUDURE 8 CAJAS CON TAPA DE ACERO INOXIDABLE 18 10 PARA ESTERILIZACI N DE GUANTES CAIXAS COM TAMPA EM A O INOX 18 10 PARA ESTERILIZA O DE LUVAS WITH LID TX120 cm30x15x6h TX121 cm30x15x9h 374 FH SKEMAINOX EN CONTAINERS WITH LID FOR INSTRUMENT STERILIZATION BOITE AVEC COUVERCLE POUR LA STERILISATION DES INSTRUMENTS CONTENEDORES CON TAPA PARA ESTERILIZACI N DE INSTRUMENTAL CAIXAS COM TAMPA PARA ESTERILIZA O DE INSTRUMENTOS Anodized aluminium 18 10 stainless steel TX110 mm250x100x50h TX181 mm180x80x4Oh TX111 mm250x100x70h TX182 mm200x100x60h TX112 mm250x150x60h TX183 mm220x120x60h TX113 mm300x150x70h TX184 mm250x120x60h TX114 mm340x200x80h TX185 mm300x125x60h TX115 mm350x150x70h TX186 mm320x150x60h TX116 mm400x200x90h TX187 mm400x160x75h TX117
32. par metro o de utilizar los pro gramas predefinidos El aparato incluye un cabezal multifrecuen cia de 1 a 3 Mhz Fl equipo se puede utilizar solamente con el cabezal en dotaci n El cabezal se puede utilizar para tratamien tos en inmersi n IP67 P O modo de emiss o pode ser cont nuo ou pulsado com modula o de 25 50 75 e 100 O aparelho completamente controlado por um microprocessador Possibilidade de selecionar um par metro ou de utilizar programas memorizados O aparelho inclui um transdutor multifrequ ncia de 1 a 3 Mhz que pode ser utilizado somente nesse aparelho O transdutor utiliz vel para tratamentos a imers o IP67 Ce 0051 LTE330 UNISONIC Italian English and French incorporated software 15 pre set programmes Technical features Feeding Power consumption Internal fuse Output frequency Modulation Wave form Modulation frequency Treatment time Output param indicator Output indicator Electric safety class Protection level Protec level transducer Intensity Beam type Era size of transd Max power transducer Bnr Dimensions Weight 230Vac 50Hz Indicated Power 40VA T 315mA from 1 to 3 OMHz 25 50 75 100 Continuous or modulated 2 impulses sec from 1 to 30 min alphanumeric display visual Il BF IP20 IP67 2W cm collimated 5 cm 10w 5 mm270Lx220Px110h 1 4 Kg Wave form Modulation Reference Standards and Direct
33. st rile pour caut risation de petits vaisseaux Disponible avec pointe fine ou large bipo lar con bater as desechable y est ril para la cauterizaci n de pequefios vasos Disponible con punta fina o punta redonda ES Electrocauterio P Termocaut rio bipolar com pilhas descart vel para cauteriza o de pequenos vasos Dispon vel nos modelos de ponta fina ou larga est ril LTM910 76g mm180x18 Fine tip Operating temperature 1200 C 60 min continue use LTM913 85g mm180 handle 125mm Tip x18 For Gynaecological Fine tip Operating temperature 1200 C 1 LTM911 76g mm180x18 Large tip Operating temperature 1200 C LTM912 769 mm180x18 Fine tip Operating temperature 600 C EN MEDICAL DIAGNOSTIC PRO DIAGNOSTIC PRO DIAGNOSTICO PRO DIAGN STICO PRO 218 MEDIMED EN ADULT AND PEDIATRIC FINGER PULSE OXIMETER EM OXYMETRE DE POULS DOIGTIER ADULTE ET ENFANT ES PULSIOX METRO DE DEDO ADULTO Y PEDI TRICO OX METRO DE DEDO ADULTO E PEDI TRICO EN Simple small light weight 50 gr with batteries easy to carry Low battery signal Auto matic turning off after 8 sec onds without signal Putting the finger in the sensor the pulse oximeter will eive you the oxy gen saturation and the pulse rate in few seconds 2 AAA batteries guarantee 30hrs measurements A string to carry the device is provided Included
34. symboles SYS et DIA sallument vous pouvez identi fier les pulsations cardiaques en utilisant le st thoscope en option Extinction automatique apr s 1 minute sans signal ES Inflado el ctrico y desin flado manual Los valores se visualizan en el man me tro digital y en la pantalla al mismo tiempo Apretando el bot n R se memorizan la presi n sist lica y diast lica Los simbolos SYS y DIA se encienden y ayudan el usua rio a reconocer las pulsacio nes a trav s del estetoscopio opcional Se apaga automati camente despu s de 1 minuto sin utilizar P Enchimento el tri co e esvaziamento manual Os valores s o visualizados no man metro digital e no display contemporaneamen te Memoriza o da press o sist lica e diast lica atrav s do bot o R Quando os simbo los SYS and DIA se ilu minam ajudam o utilizador a reconhecer os batimentos car diacos atrav s do estetosc pio opcional Desligamento autom tico ap s 1 minuto sem sinal Ce 0123 DM325 Digital aneroid sphygmomanometer TECHNICAL FEATURES DEVICE AC ADAPTER Output voltage 5V d c 5 Max output current 1000mA Connector polarity internal Dimensions 174 x 70 5 x 40 h mm Weight about 199g including batteries Measuring method Riva Rocci Korotkoff Measurement range from 40 to 260 mmHg blood pressure BATTERIES Accuracy 3 mmHg for systolic and diastolic p
35. tica BTPS Display grafico de alta resolucao e legibilidade Identifica o dos pacientes por nome Arquiva o autom tica das tr s melhores espirometrias Mem ria para 6000 testes Oximetro opcio nal com memoria at 1000 horas de registra o Conex o Bluetooth por impressora ou por telefone celular Nao precisa de calibracao Confronto PRE e POST broncodilatador Inter pretacao autom tica e controle de qualidade da espirometria Software WinspiroPRO incluso para conexao com pc Estima tiva da idade pulmonar Teste de provoca o bronquial com cutva dose resposta do FEVI Incentivos pediatricos com ani macoes Relat rio da impressao export vel tamb m via e mail LTM203 SPIROBANK II Standard Accessories included Livr avec WinspiroPRO Incluye Bolsa de transporte cable para interfaz RS232 2 boquillas 1 pieza para nariz manual de instrucciones software WinspiroPRO Acess rios inclusos Bolsa de transporte cabo para interface RS232 2 bocais prendedor de nariz manual de instru es software WinspiroPRO Carrying case RS232 interface cable 2 mouth pieces 1 nose clamp instruction manual WinspiroPRO software Malette de transport cable interface RS232 2 embouts buccaux 1 embout nasal mode d emploi logiciel TECHNICAL FEATURES Power supply 4 AAA batteries mini stilo 1 5V Temperature sensor semiconductor 0 45 C Flow volume transducer bi directional
36. 16 levels in 2 dB increments Focus position 16 levels to adjust Focus number Max 4 Software packages Abdomen obstetrics small parts gynecology orthopedics cardiology and urology B mode Measurement Distance circumference area volume ratio stenosis and angle M mode Measurement Distance time slope heart rate 2 cycles Annotations Patient name age sex time date hospital name doctor name comment full screen character editing Body Mark gt 80 types USB port USB 1 1 Power supply a c 100 240V 50Hz 60Hz 120VA Main unit dimensions 530x700x1300 mm Weight Approx 33 Kg 268 MEDIMED EN SPIROLAB Ill DIAGNOSTIC SPIROMETER COLOR GRAPHIC DISPLAY HIGH RESOLUTION SPIROMETRE DE DIAGNOSTIC SPIROLAB CRAN GRAPHIQUE COULEUR A HAUTE RESOLUTION ES ESPIR METRO DE DIAGN STICO SPIROLAB III PANTALLA COLORES DE ALTA RESOLUCI N ESPIR METRO DIAGN STICO SPIROLAB lll DISPLAY GR FICO A CORES DE ALTA RESOLU O EN Silent thermal printer and report in few seconds 112 mm width 30mt paper Bluetooth printer connec tion Selectable theoric value and language Memory for 6000 tests Oximeter optional with 1000 hours memory recorder Back up data registration for 10 years Digital turbine flow meter with guaranteed accuracy in all environmental conditions PRE POST bronchodilator comparison User friendly key board Mains functions FVC VC MMV Spo2 data archive new su
37. 2 Lipolysis 3 Adiposity 10 Active microcircle For sport Stimulating Hardening Warming up Effort slow down Resistant strength Explosive strength Extended strength Maximum strength Relax 6 Muscular distraction For Decontractive rehabilitation Analgesic T E N S 1 T E N S 2 T E N S 3 Elestim 2 ACCESSORIES INCLUDED 1 feeding cable 2 red cables 12 adhesive silicone electrodes ACCESSOIRES EN DOTATION 1c ble r seau 2 cordons rouge 12 lectrodes en silicone autoadh sives ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n 2 cables rojos 12 electrodos de silicona autoadhesivos ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimenta o 2 fios vermelhos 12 eletrodos em silicone autoadesivos Elestim 4 ACCESSORIES INCLUDED 1 feeding cable 4 red cables 24 adhesive silicone electrodes ACCESSOIRES EN DOTATION 1c ble r seau 4 cordons rouge 24 lectrodes en silicone autoadh sives ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n 4 cables rojos 24 electrodos de silicona autoadhesivos ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimenta o 4 fios vermelhos 24 eletrodos em silicone autoadesivos 172 DI Jonostim PROFESSIONAL ELECTROTHERAPY d LECTROTH RAPIE PROFESIONNELLE Jonostim ES ELECTROTERAPIA PROFESIONAL Jonostim EX ELETROTERAPIA PROFISSIONAL Jonostim LEM EN Tonostim produces thera peutic diadinamic current for painful muscular inflammations joints periphery nerves an
38. 2 elastic bands 8x60cm 2 bandas el sticas 8x60cm Technical features 1 elastic band 8x100cm 1 banda el stica 8x100cm Power supply 230Vac 50Hz ACCESSOIRES EN DOTATION ACESS RIOS INCLUSOS Power consumption 22VA 2 transducteurs plats 140x95cm 2 transdutores planos 140x95cm Internal fuse T 500mA 2 sangles lastiques 8x60cm 2 faixas el sticas 8x60cm Intensity field 1 sangle lastique 8x100cm 1 faixa el stica 8x100cm Magneto 30 Max 30 Gauss 3 Mt Magneto 80 Max 80 Gauss 8 Mt Frequency 2 gt 100 Hz Number of transd 2 Transducers type flat Treatment time from 1 to 60 min Indetermined 00 Output param Indic alphanumeric display Output indicator visual Electric safety class BF Protection level IP20 Dimensions mm 270Lx220Px110h Weight 1 3 kg Transducer size mm 160Lx100Px30h Weight 0 6 kg x Reference Standards And Directives Directive 93 42 EEcC Quality ass standard EN ISO 9001 2000 UNI EN 13485 2002 Safety standards EN60601 1 EN60601 2 10 EN60601 1 2 Optional LTR185 Carrying bag B SPARE PARTS FOR PROFESSIONAL ELECTROTHERAPIES PIECES DE RECHANGE POUR LES LECTROTH RAPIES 3 REPUESTOS PARA ELECTROTERAPIAS PROFESIONALES E PE AS DE REPOSI O PARA ELETROTERAPIAS PROFISSIONAIS LTR718 LTR735 Singular plate for magnetofix 30 80 Protective glasses for laser LTE360 LTE370 140x95mm LTR730 LTR732 Monodiodic handle 1X30W Tridiodic handle 3x12 W LTR
39. 22 EN BLADES AND SCALPELS PACKAGING Blades Two aluminium 0 08mm thick films welded together with a paper foil inside Box of 100 blades with polythene film Scalpels Two aluminium 0 08mm thick films welded together with a paper foil inside Each blade is protected by a low density polythene cap Box of 10 scalpels with polythene film EMBALLAGE DES LAMES ET BISTOURIS Lames Deux feuillets en aluminium d paisseur 0 08mm soud s avec une pellicule en papier au dedans Boite de 100 lames avec feuillet de polyth ne Bistouris Deux feuillets en aluminium d paisseur 0 08mm soud s Capuchon en polyth ne de basse densit sur la lame Boite de 10 bistouris avec feuillet de polyth ne ES EMBALAJE DE LAS HOJAS Y DE LOS BISTUR ES P Hojas Dos hojas de aluminio soldadas de 0 08mm de espesor con una pel cula de carta al interior Caja de 100 hojas con pel cula de polietileno Bistur es Dos hojas de aluminio soldadas de 0 08mm de espesor Cada hoja est protegida por una pel cula de polietileno de baja densidad Caja de 10 bisturies con pel cula de polietileno EMBALAGEM DAS LAMINAS E BISTURIS L minas Duas folhas de alum nio de 0 08mm de espessura ligadas entre si com um revestimento de papel no interior Caixa com 100 l minas com folha de polietileno Bisturis Duas folhas de alum nio de 0 08mm de espessura Cada l mina protegida por uma capa de polietileno de baixa densidade Caixa com 10 bisturis com folha de polietileno
40. 30W Laser plus est apte divers types de sonde avec puissan ce et num ro d metteurs laser diff rents ES Laser Plus es un equipo de control para transmisores di di cos de luz monocrom tica laser que emiten cerca del infrarojo L 905 nm El equipo es con trolado completamente por un microprocesador y tiene 1 canal de salida Hay la posibilidad de seleccionar un par metro o de utilizar los programas pre definidos que se adaptan auto maticamente a la potencia del cabezal conectado El equipo tiene un sistema de seguridad hay que activarlo que desactiva automaticamente la radiaci n laser en caso de error en el posi cionamiento del cabezal Laser Plus est equipado con un cabe zal monodiodico de 30W pero puede funcionar con cabezales de distintas potencias y ntimeros de emisores laser P Laser Plus um aparelho de controle para emissores di dicos de luz monocrom tica laser pr ximo ao infravermelho L 905 nm O aparelho completamen te controlado por um micropro cessador e apresenta 1 canal de sa da Possibilidade de selecionar um par metro ou de utilizar pro gramas j memorizados que se adaptam automaticamente de acordo com a pot ncia do transdu tor conectado O aparelho possui um sistema de seguran a ativ vel que desativa automaticamente a radia o laser em caso de falha ou erro no posicionamento do transdutor Laser plus equipado com um transdutor monodi dico de 30W mas tam
41. 4 Italian English and French incorporated software 24 pre set programmes LEM Technical features Feeding 230Vac 50Hz Power consumption 22VA Internal fuse T 500 mA Max output 60 mA Output frequency from 2 to 100Hz Max output voltage 100 Vdc Pulse duration 300 usec Tens 200ysec Number of outlets 2 4 Treatment time from 1 to 60 min Action time from 3 to 60 sec Break time from O to 60 sec Output param indicator alphanumeric display Output indicator visual Electric safety class Il BF Protection level IP20 Dimensions mm270Lx220Px110h Weight 1 4 kg Reference Standards and Directives Directive 93 42 EEC Quality Ass standard UNI EN ISO 9001 2000 UNI EN 13485 2002 Safety standards EN60601 1 EN60601 2 10 EN60601 1 2 STORAGE Environment temp between 10 and 50 C Relative humidity between 10 and 85 Atmospheric pressure From 50Kpa to 106Kpa OPERATING Environment temp between 10 and 40 C Relative humidity between 30 and 75 Atmospheric pressure from 60Kpa to 106Kpa 171 ELESTIM 2 12 Pre set Programmes 4 Capillarisation For aesthetic Tonic Hardening Hypertrophic 5 Warming Up For sport Resistant Strength Explosive Strength Mixed Extended Strength Maximun Strength 3 _ Myorelaxing For rehabilitation Analgesic T E N S ELESTIM 4 Pre set Programmes 8 Capillarisation For aesthetic Lymphatic drainage Dreno stimulation Face Dreno stimulation Body Lipolysis 1 Lipolysis
42. 5Omm Bandeja y soporte relativo extraibles P Altura ajust vel por sistema hidr ulico de 9O a 125 cm Base em liga leve com 5 bracos e rodas de 50mm Bandeja de aco inox e relativo suporte remov veis 352 EH SKEMAFORM EN ANAESTHESIA TROLLEY EM CHARIOT POUR ANESTHESIE ES CARRO ANESTESIA EX CARRO ANESTESIA MO280 cm60x40x110h 0 48m3 EN Manufactured in 18 10 stainless steel Upper section with large open space 6 drawers and storage compart ment with locking door 80mm casters F Construit enti rement en acier inox 18 10 Six tiroirs et compartiment avec porte serrure Mont sur roues 80 mm ES Construido de acero inoxidable 18 10 Un estante con mucho espacio 6 cajones y armario con una puerta con cerradura Con ruedas de 80 mm Fabricado em a o inox 18 10 Parte superior com amplo espaco 6 gavetas e compartimento com porta a fecha dura Rodas de 80mm Volume refers to packaged product EN PHYSIOTHERAPY BEDS STEEL TUBULAR FRAME WASHABLE FIRE RETARDANT PLASTIC TISSUE EM TABLE POUR PHYSIOTH RAPIE EN TUBE D ACIER VERNI TISSU PLASTIFI LAVABLE IGNIFUG ES MESA PARA FISIOTERAPIA EN TUBO DE ACERO TAPICERIA DE TEJIDO PL STICO LAVABLE Y IGNIFUGO CAMAS PARA FISIOTERAPIA EM TUBO DE A O FORRO DE TECIDO PL STICO LAV VEL E IGN FUGO MO310B White Cm 180x60x78h 0 26m 150Kg Chromium plated steel tube MO310N Black Cm 180x60x78h 0 26m 150Kg Chromium plated steel tube
43. 60 to 80 cm Maximum loading weight 120kg EE weight refers to packaged product 368 EH SKEMAFORM EX WOODEN BED ADJUSTABLE RECLINING HEADREST FOAM RUBBER STUFFING TABLE EN BOIS DOSSIER RELEVABLE REMBOURRAGE EN FINE MOUSSE ES CAMA DE MADERA CABECERO REGULABLE ACOLCHADO EN ESPONJA DE L TEX CAMA DE MADEIRA APOIO DE CABE A AJUST VEL ESTOFAMENTO EM ESPUMA DE L TEX WOODEN ROLL HOLDER MO710 ee 2 cm189x75x78h 35kg MO728 Maximum loading weight 150kg For all wooden beds EN Roll holder not included F Port rouleaux non compris Soporte para rollo papel no incluido Suporte para rolo de papel n o incluso MO726 cm 189x62x 76h 36kg Maximum loading weight 150kg MORETTI EXCLUSIVE MO715 F Port rouleaux et plan inclus cm189x75x78h 35kg ES Rollo papel y plano incluidos Max loading weight 15Okg EN Roll holder not included EN Roll holder and shelf included AT P Suporte para rolo e plano inclusos e ya NU F Port rouleaux non compris ES Soporte para rollo papel no incluido P Suporte para rolo de papel nao incluso MO720 cm189x75x78h 35kg Max loading weight 150kg EN Roll holder not included F Port rouleaux non compris ES Soporte para rollo papel no incluido P Suporte para rolo de papel n o incluso weight refers to packaged products EN WOODEN BED SUPPLEMENTS SUPPLEMENTS POUR TABLES EN BOIS ES SUPLEMENTOS PARA CAMAS DE MADERA EJ SUPLEMENTO
44. 60G ofrece una solucion completa pata la diag nosis ECG El inicio de los programas y las modalidades de funcionamiento son accesibles directamente del teclado y el menu de las opciones es intu itivo y de f cil uso El cargador de bater a permite recargar el aparato muy rapidamente Com o novo software para a gest o do database cardiol gi co INNOBASE para Windows o Heartscreen 60G oferece uma solu o completa para o diagn stico ECG O in cio dos programas dos modos de fun cionamento configura es s o acess veis diretamente do tecla do enquanto o menu adequa se perfeitamente s exig ncias do usu rio O aparelho pode ser recarregado em pouco tempo gra as ao recarregador 8 LANGUAGES AVAILABLE ITALIAN ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN HUNGARIAN RUSSIAN POLISH LTD410 1 3 CHANNEL 60G WITH INTERPRETATION PC CONNECTION 12 standard leads and cabrera leads 12 channel simultaneous data acquisition LCD display for single channel ECG display Long life thermal printer 58mm Extensive ECG services 0120 Simultaneous 12 lead ECG acquisition Automatic and manual operating modes Graphic LCD for 1 channel monitoring Reliable thermal printer Optional ECG analysis program Battery operating mode Menu controlled operation Membrane keys PC connection ready Intelligent quick battery charger Automatic manual lead selection Built in calendar and clock Mobility ECG
45. 7 mV 2 ms during pacemaker detector operation min 2mV 0 5 ms max 700 mV ms 50 60Hz mains interface filter muscle filter and baseline filter RS 232 isolated active serial I O 3 channel ECG 1 channel rhythm setup parameters 3 channel simultaneous ECG signal device settings 10 pole patient cable with electrodes set 4 pole patient cable for rhythm INNOBASE for Windows database management system min WIN 95 3 channel printing on size A4 paper 12 channel simoultaneusly monitoring 12 channel printing on size A4 paper Accessories included Patient cable electrodes kit gel paper power cable carrying bag INNOBASE software for PC see relative page user manual Livr avec Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation sacoche de transport logiciel INNOBASE voir page concernant le logiciel mode d emploi Incluye Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n bolsa para transporte software INNOBASE para PC ver p gina del software manual de instrucciones Acess rios inclusos Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o bolsa de transporte software INNOBASE para PC ver p gina relativa a software manual de instruc es d 236 EN HEARTSCREEN 112 CLINIC 3 6 CHANNELS ECG Ed ECG 3 6 PISTES HEARTSCREEN 112 CLINIC ES ELECTROCARDI GRAFO DE 3 6 CANALES HEARTSCREEN 112 CLINIC ELETROCARDIOGRAFO DE 3 6 CANAIS HEARTSC
46. 8 years of age and older or 55 Ibs 25 kg and over Surface Area Adult 110cm 2 each Cable Length 1 5m 250 EN CU ER 1 AUTOMATIC EXTERNAL DEFIBRILLATOR DEFIBRILLATEUR AUTOMATISE EXTERNE CU ER 1 ES DESFIBRILADOR EXTERNO AUTOM TICO CU ER 1 CARDIODESFIBRILADOR EXTERNO AUTOM TICO CU ER 1 LTD7OO RESCUE 1 AUTOMATIC EXTERNAL DEFIBRILLATOR CARRYING BAG INCLUDED N LA LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH 2d FRENCH SPANISH GERMAN PORTUGUESE LTR286 Spare Pads pair LTR286P Spare pediatric pads pair optional IrDA Pur Ea 1 Corrarcr e Locate ir Software Data management for LTD700 LTD710 LTR289 LTR290 ECG cable 3 leads LTR291 Spare battery LI ION di 2 Canne TECHNICAL FEATURES FOR LTD700 ECG Monitor Patient connection Defibrillation Pads ECG Electrodes Bandwidth 0 30 to 40 Hz 3 dB EMS Mode 1 30 Hz Heart rate Digital 30 to 300 bpm 2 ECG size 10mm mV display on monitor auto scaling Cardiac frequency digital from 30 to 300 bpm 2 Defibrillator Operating mode Semi Automatic Waveform e cube Biphasic BTE type Energy 150J into a 50 load default setting and pre programmed selection 150 150 150 150 150 180 150J 180J 180J AED mode 150 into a 50hom load Synchronous Cardioversion Energy deliver begins within 60ms of the QRS peak Charging time Less than 10 seconds Sensitivity am
47. 80 Lappareil est incorpor d un g n rateur de courant lectrique onde carr e La fr quence est r glable de 2 100 Hz et la dur e de l impulsion P est galement de fa on obtenir une intensit du champ pr programmable de 5 30 Gauss MAGNETO 30 et de 10 80 Gauss MAGNETO 80 Un d tecteur de champ magn tique sonore et visuel est incorpor l appareil Il est possible de connecter simultan ment deux tran sducteurs plats l appareil Naturellement dans ce cas le champ g n r par l un des transducteurs correspond la moiti environ du champ total La polarit du champ magn tique Nord N et Sud S est indiqu e sur les transducteurs afin de pouvoir les utiliser s par ment ou avec un champ magn tique couple MAGNETOEIX 80 est dot de 30 programmes d j m moris s ES Los equipos Magnetofix son para magnetoterapia a frecuencia baja El campo magn tico m ximo es de 30 Gauss para MAGNETO 30 y de 80 Gauss para MAGNETO 80 El aparato incluye un generador de corriente el ctrica a onda cuadrada con frecuencia variable de 2 a 100 Hz y duraci n del impulso variable y seleccionable de 5 a 30 Gauss MAGNETO 30 y de 10 a 80 Gauss MAGNETO 80 para obtenir una intensidad de campo predefinida El aparato incluye un detector de campo magn tico sonoro y visual Hay la posibilidad de conectar contempor neamente 2 cabezales llanos al aparato en este caso el campo producido por un cabezal es la mitad del total a
48. 80 C Alimentaci n 220V 50 60Hz Revestimento externo em flanela e espuma 100 algod o Revestimento interno em macio PVC resistente at uma temperatura de 80 C Alimentac o 220V 50 60Hz LT570 100 110W 32x40cm 0 45 kg Electric heating pad with 3 temperatures Electrique avec 3 temp ratures El ctrico a 3 temperaturas El trico com 3 temperaturas LT572 100 110W 28x38cm 1 3 kg Electric sand heating pad with 3 temperatures lectrique sable avec 3 temp ratures El ctrico de arena a 3 temperaturas El trico de areia com 3 temperaturas LT574 100 110W 34x53cm 1 5 kg Electric sand heating pad with 3 temperatures for cervical use lectrique cervicale sable avec 3 temp ratures El ctrico de arena cervical a 3 temperaturas El trico de areia com 3 temperaturas Uso cervical LT571 100 110W 34x53cm 0 50 kg Neck back electric universal heating pad lectrique universel pour dos et cou El ctrico universal nuca dorsal El trico universal costas pescoco 160 ESBO EN DIGITAL THERMOMETERS THERMOM TRES DIGITAUX ES TERM METROS DIGITALES E TERM METROS DIGITAIS 60 SEC 20 SEC FLEX 20 SEC RM593 RM595 RM597 Display 20 pcs Display 20 pcs Display 20 pcs Pr sentoir avec 20 pcs Pr sentoir avec 20 pcs Pr sentoir avec 20 pcs Exposidor 20 uds Exposidor 20 uds Exposidor 20 uds Mostru rio com 20 p s Mostru rio com 20 p s Mostru rio com 20 p s EN INFR
49. 8x100cm 2 el sticos com velcro de 8x60cm 174 EN Unisonic MULTIFREQUENCY ULTRASOUND THERAPY 1 3MHZ EM LECTROTH RAPIE ULTRASONS MULTIFR QUENCE 1 3MHZ Unisonic ES ELECTROTERAPIA ULTRASONIDOS MULTIFRECUENCIA 1 3MHZ Unisonic E ELETROTERAPIA DE ULTRA SONS DE MULTIFREQUENCIA 1 3MHZ Unisonic LEM EN Unisonic allows a con tinuous or pulsated emission which can be set at 25 50 75 or 100 The Unisonic device is electronically controlled by a microprocessor and offers memorized programmes The device is supplied with multi frequency transducing handle 1 o 3 MHz frequencies can be chosen The transducing handle can be used only with this device It means as a per sonalized component It can be used also under water IP67 F La puissance de sortie du Unisonic peut tre continue ou pulsation avec modulation de 25 50 75 ou 10096 L appareil est compl tement g r et con tr l par un microprocesseur Possibilit de s lectionner un param tre ou d utiliser un des programmes d j m moris s est dot d une t te de traitement poign e multifr quence de 1 3Mhz Cette poign e en dota tion peut tre utilis e seulement avec cet appareil elle est apte au traitement immersion IP67 ES La emisi n de Unisonic puede ser continua o pulsada con modulaci n seleccionable de 25 50 75 y 100 El equipo es controlado completamente por un microprocesador Hay la posibilidad de seleccionar un
50. A PELE EN Colourless benzalkonium chloride based solution F Solution incolore base de benzalconio cloruro ES Soluci n incolora a base de cloruro de benzalconio P Solu o incolor a base de cloreto de benzalc nio DS501 NEODAL 500cc DS503 NEODAL 1000cc Composition benzalkonium chloride 0 25g ethylic alcohol 70g excipients and purified water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and negative gram bacteria yeasts fungi and a few viruses EN PH5 concentrated liquid detergent F Savon liquide concentr ph 5 ES Detergente l quido concentrado ph 5 P Detergente l quido concentrado ph 5 DS511 NEODERM 500cc DS513 NEODERM 1000cc Made of surface active agents enriched with emollient and dermoprotective substances High cleaning effect without biological damage for the skin DS532 Optional Wall support DS530 Optional Dispenser for 500cc DS531 Optional Dispenser for 1000cc EN Triclosan based liquid Antiseptic ph5 5 detergent Savon antiseptique liquide a base de Irgasan DP 300 ph 5 5 ES Detergente l quido as ptico a base de Irgasan DP 300 ph 5 5 P Detergente antis ptico l quido a base de Irgasan DP 300 ph 5 5 DS521 SEPTOSCRUB 500cc DS523 SEPTOSCRUB 1000cc Composition Triclosan 0 5g coformulants excipients and purified water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and negative gram bacteria mycobacteria viruses DS532 Optional Wall su
51. AUTOADHESIVOS MONOPACIENTE EN TEJIDO CONDUCTOR CON CLIP EX ELETRODOS PR GELATINIZADOS REUTILIZ VEIS AUTO ADESIVOS PACIENTE NICO EM TECIDO CONDUTOR LIGA O POR CLIP amp amp LTR3404 LTR3414 LTR3415 LTR3416 LTR3417 35x45mm 4 pz 45x80mm 4 pz 46x47mm 4 pz 53x96mm 4 pz 026mm 30 pz ELESTIM 2 ELESTIM 4 EX ELECTRODE ADAPTERS CABLES AND ELECTROTHERAPY OUTLET DIVIDERS ADAPTATEUR POUR ELECTRODES CABLES POUR D DOUBLER LES SORTIES ET CABLES POUR ELECTROTHERAPIE ES ADAPTADORE SPARA ELECTRODOS CABLES PARA DESDOBLAR LAS SALIDAS Y CABLES PARA ELECTROTERAPIA ADAPTADORES PARA ELETRODOS CABOS PARA DESDOBRAR AS SA DAS E CABOS PARA ELETROTERAPIA LTR221 Red LTR222 LTR223 LTR225R Red LTR220 Black Red cable for ELESTIM Red divided cable LTR225N Black Cable with 4mm male pin 2 and LEM FITNESS for ELESTIM 4 Cable for IONOSTIM and IONODERM LTR344R Red LTR345R Red LTR346R Red LTR344N Black LTR345N Black LTR346N Black Male connection clip adaptor 4mm Female connection clip adaptor Female connection clip adaptor with hole 4mm with hole 2mm lt x _ a es PD O ORC omo NI LTR347R Red LTR348R Red LTR349R Red LTR347N Black LTR348N Black LTR349N Black Outlet divider from male clip to Outlet divider from 2mm female Outlet divider from 4mm male 2 female clips pin to 2 2mm male pins pin to 2 female pins EN BANDS TO STOP THE ELECTRODES SANGLES POUR ELECTRODES 33 BANDA
52. BIPOLARES y LBRO9O LBRO95 3 m Silicone cable for bipolar forceps Standard 3 m Silicone cable for monopolar forceps European fitting 212 EN BIPOLAR SURGICAL FORCEPS EUROPEAN FITTING PINCES BIPOLAIRES CONNEXION EUROPEENNE ES PINZAS QUIR RGICAS BIPOLARES CON CONEXI N EUROPEA I3 PIN AS CIR RGICAS BIPOLARES CONEX O EUROP IA LEM LBR100 10 2cm Tip 0 5mm McPherson Straight LBR102 10 2cm Tip 0 5mm McPherson Angled LBR110 11 5cm Tip 0 7mm Jeweler Straight LBR115 11 5cm Tip O 7 mm Jeweler Curved LBR120 15cm Tip 0 5mm Straight LBR130 18cm Tip 0 5mm Straight LBR131 18cm Tip 1 0mm Straight LBR150 22cm Tip 10mm Straight LBR160 15cm Tip 0 5mm Straight angled LBR170 18cm Tip 0 5mm Straight angled LBR171 18cm Tip 1 0mm Straight angled LBR175 22cm Tip 1 0mm Straight angled LEM 213 LBR180 18cm Tip 0 5mm Bayonet forceps LBR190 20cm Tip 0 5mm Bayonet forceps LBR191 20cm Tip 1 0mm Bayonet forceps DI MONOPOLAR SURGICAL FORCEPS Ela PINCES MONOPOLAIRES ES PINZAS QUIR RGICAS MONOPOLARES B PIN AS CIR RGICAS MONOPOLARES LBR200 12cm Tip 1 0mm ADSON LBR210 15cm Tip 2 0mm MCINDOE LBR220 15cm 1x2 LBR230 15cm Tip 2 0mm Dissecting forceps LBR231 17cm Tip 2 0mm Dissecting forceps LBR232 21cm Tip 2 0mm Dissecting forceps
53. Bomba 3 salidas con regulaci n P Bomba de 3 sa das com regula o TECHNICAL FEATURES Power 220V 50Hz Pressure 30 80mmHg Air output 5 liters Cycle time 4 min Feeding cable 2 5m ee Outlets 3 EN 3 outlet tube ES Tubo 3 salidas Dimensions 24x13x10cm F Tuyau 3 sorties P Tubo de 3 sa das LTM520 LTM510 EN 3 section full leg F Botte 3 cellules ES Bota secciones Circumference 78cm tubes included P Bota longa 3 sec es EN 3 section full arm F Manchon 3 cellules ES Brazo 3 secciones P Bracadeira longa 3 se es Circumference 63cm tubes included HEGER 22cm LTM500 ADVANCE 2000 EN 2 outlet pump with regulation F Compresseur 2 sorties r glable ES Bomba de 2 salidas con regulaci n P Bomba de 2 sa das com regula o TECHNICAL FEATURES Power 220V 50Hz Pressure 30 90 mmHg Air Output 5 litres Cycle Time 3 6 min Feeding cable 2 5m Outlets 2 Size 2 x13x10 cm LTM530 EN 2 outlet tube F Tuyau 2 sorties ES Tubo 2 salidas P Tubo de 2 sa das LTM515 EN Half leg 2 section F Botte 2 cellules ES Bota 2 secciones P Bota curta 2 secoes Circumference 59 5 cm tubes included LTM525 EN 2 section half arm F Manchette 2 cellules ES Brazo 2 secciones P Bracadeira curta 2 sec es Circumference 54 5 cm tubes included FEATURES LTM520 LTM510 Type Full leg Full arm Material Nylon PU Nylon PU Dimensions 84x31cm 78x22cm LTM515 LTM52
54. Dimensions 90mm 65mm Latex free Accessories included 1 FHR probe 1 TOCO probe 1 events marker 1 elastic band 1 gel 1 paper roll 1 6A fusible 1 user manual 1 cd software 1 RS232 cable 1 power cable Livr avec 1 sonde FHR 1 sonde TOCO 1 marqueur d v nements 1 ceinture lastique 1 fla con de gel 1 bobine papier 1 fusible 1 6A 1 mode d emploi 1 cd logiciel 1 cable RS232 1 cable d alimentation Incluye 1 transductor FHR 1 transductor TOCO 1 marcador de eventos 1 banda el stica 1 gel 1 rollo de papel 1 fusible 1 6A 1 manual de instrucciones 1 cd software 1 cable RS232 1 cable de alimentaci n Acess rios inclusos 1 sonda FHR 1 sonda TOCO 1 marcador de eventos 1 cinto el stico 1 frasco de gel 1 rolo de papel 1 fus vel 1 6A 1 manual de instru es 1 cd software RS232 1 cabo de alimenta o TECHNICAL FEATURES Dimensions and weight 300X270X100h 3 5 ke Safety Comply with IEC60601 1 IEC60601 1 2 EN55011 IEC1157 YY0449 2003 Electrical protection Class I equipment without internal power supply Protectioan level FHR1 FHR2 TOCO remote maker fetl stimulator CLASS B NO waterptoof No use with flammable gas presence EMC Group I class A Power supply Operating voltage 100V 240V AC Line frequency 50 60 Hz Pmax 60VA Fuse T1 6AL Display 3 bicolor numeric LED green red for FHR and TOCO Printer LED indicator ON OFF status led indicator Audio alarm indicator green red
55. EM PIECES DE RECHANGE POUR STETHOSCOPES T REPUESTOS PARA ESTETOSCOPIOS E PE AS DE REPOSI O PARA ESTETOSC PIOS DR420 DR391 Standard stethoscope head Kit for Rappaport type DR422 DR350 Head for double head Black mushroom shaped stethoscopes ear tips DR424 DR351 Head for paediatric double White rigid ear tips head stethoscopes DR352 DR426 Black rigid ear tips Head for Rappaport type stethoscopes DR355 DR241 Black soft ear tips Spare membrane Logiko Echo DR110 Binaural headset with ear tips EN Y TUBES FOR STETHOSCOPES E TUYAUX POUR STETHOSCOPES ES TUBOS PARA ESTETOSCOPIOS E TUBOS Y PARA ESTETOSC PIOS DR434N Black DR434V Green DR434B Blue DR434W White DR434F Hunter green DR434Y Yellow DR434L Lilac DR434G Grey DR434R Red DR434N Black DR434S Pink dili 139 EN BULBS VALVES AND TAPS EM POIRES SOUPAPES ET ROBINETS ES PERAS Y V LVULAS EX PERAS E V LVULAS DR342 DR343 DR341 PVC bulb with valve and air PVC bulb with valve and air PVC bulb with rear valve for DM349 release tap grey colour release tap black colour DR304 DR305 DR303 PVC bulb with rear valve for Dark blue bulb with rear valve Bulb with rear valve for DM348 DM340 DM341 DM345 and for DM347 DM346 DR306 Latex Free bulb with rear valve for DM330LF DR307 DR301 DR302 Latex Free bulb with rear valve Bulb with rear valve Bu
56. EN SPIROBANK USB DIAGNOSTIC SPIROMETER WITH GRAPHIC DISPLAY d SPIROMETRE DE DIAGNOSTIC SPIROBANK G USB CRAN GRAPHIQUE ES ESPIR METRO DE DIAGN STICO SPIROBANK G USB CON PANTALLA GR FICA ESPIR METRO DIAGN STICO SPIROBANK G USB COM DISPLAY GR FICO EN Diagnostic spirometer with graphic display FVC VC IVC MVV PRE POST BD tests Internal temperature sensor for auto matic BTPS The turbine flow sensor requires no calibration pocket and complies with ATS features 6 000 spirometry test memory Via Internet upgradable internal softwate Lung age estimation USB and Bluetooth connec tions Software WinspiroPRO included F Spirom tre de diagnostic de poche cran graphique Tests FVC VC IVC MVV PRE POST BD Capteur de temp rature interne pour la conversion automatique BTPS La turbine ne n cessite aucune calibration Ces turbines sont produites en respect des normes ATS M moire jusqu 6 000 WinspiroPRO interne qui se met niveau via tests Logiciel ES Espir metro de bolsillo con pantalla gr fica Pruebas de FVC VC IVC MVV PRE POST BD Sensor de tempera tura pata conversi n autom tica BTPS La turbina no necesita calibraci n y est en conformi dad con el est ndar ATS Mem orizacion hasta 6 000 pruebas Software interno que se puede actualizar con el PC Estimaci n del edad pulmonar USB y Blu P Espir metro de bolso com display gr fico Testes FVC VC
57. ES BOLSA DE HIELO EN TELA IMPERMEABLE TAP N GRANDE VIENE EN CAJITAS SINGULARES D BOLSA DE GELO EM TECIDO IMPERME VEL TAMPA DE ROSCA GRANDE EMBALAGEM INDIVIDUAL ST187R EN Red bilaminated F Rouge double lamell ES Roja bilaminado P Vermelho bilaminado ST187B EN Blue bilaminated F Bleu double lamell ES Azul bilaminado P Azul bilaminado ST190 25cm ST191 ST195 28cm 28cm ST192 31cm 164 GADO EN INSTANT SPRAY AND PACKED ICE d GLACE SYNTHETIQUE EN POCHETTE ET SPRAY ES BOLSA DE FR O DESECHABLE Y SPRAY E GELO INSTANT NEO EM SAQUINHO E SPRAY ST399 ST398 400ml 24 pcs 200ml 24 pcs ST394 ST396 TNT BAG POLYTHENE BAG 13x24cm 25 pcs 13x24cm 25 pcs ST395 ST397 TNT BAG POLYTHENE BAG 13x18cm 25 pcs 13x18cm 25 pcs EN INSTANT WARMTH COLD AND HEAT GEL PACKS E POCHETTES DE CHAUD INSTANTAN ET GEL CHAUD FROID ES BOLSA DE CALOR Y GEL CALOR FR O CALOR INSTANT NEO E GEL QUENTE FRIO EM SAQUINHO A ST406 13 5x18cm ST408 Polythene bag 16x25cm ST407 ST405 TNT pouch for cold 13 5x24cm 13 5x18cm and heat gel Polythene bag EN Instant warmth in TNT pack Medyhot F Chaud instantan en pochette en TNT Medyhot ES Calor inmediato en bolsa de TNT Medyhot P Calor instant neo em saquinho de TNT Medyhot EN Reusable cold and heat gel Medygel F Gel chaud froid r utilisable Medygel ES Gel calor fr o reutilizable Medygel P Gelcalor frio reutiliz vel Me
58. Facile uti liser Possibilit de choisir le type des rouleaux lectronique temp rature et ES Control electr nico de la temperatura Reduce el tiempo de la selladura y con trola la calidad de la misma Papel f cil de insertar El tipo de papel se puede seleccionar P Controle eletr nico da Reduz o tempo de selagem e controla a qualidade da mesma Papel f cil de inserir Possibilidade de selecionar o tipo de papel temperatura AMT43 TECHNICAL FEATURES Temperature electronic control 160 C 5 C Power supply 230V 10 D Phases 1 neutral Power frequency 50 60 Hz Weight 8 kg Dimension 460x170 with big paper roll x400mm Voltage 230V 50 60 Hz Sealing width 12mm Sealing length 320mm Roll holder length 420mm 390 EN POUCHES FOR STEAM AND GAS STERILIZATION ENVELOPPES EN PAPIER MEDICAL POUR STERILISATION VAPEUR OU A GAZ ES SOBRES DE PAPEL M DICO PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR O GAS ENVELOPES DE PAPEL M DICO PARA ESTERILIZA O A VAPOR OU A G S AMS101 AMS102 AMS103 AMS104 AMS110 AMS111 AMS112 AMS113 AMS118 AMS119 AMS120 AMS121 AMS124 AMS125 AMS126 Dimensions 75 150 mm 75 x 200 mm 75 x 250 mm 75 x 300 mm 100 x 150 mm 100 x 200 mm 100 x 250 mm 100 x 300 mm 150 x 200 mm 150 x 250 mm 150 x 300 mm 150 x 350 mm 200 x 300 mm 200 x 350 mm 200 x 400 mm Pieces per carton 2000 2000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1
59. GRADUATED SCALE SERINGUE EN VERRE JANET RECORD GRADUEE ES JERINGA VIDRIO METAL JANET RECORD GRADUADA SERINGA EM VIDRO E METAL JANET RECORD ESCALA GRADUADA STEAM AUTOCLAVABLE APPROPRIATE 134 C 10 MINUTES SV211 50cc SV212 75cc SV213 100cc SV214 150cc SV215 200cc EN DISPOSABLE STERILE SURGICAL BLADES COMBINATION TYPE UNIVERSAL LAMES DE BISTOURI ST RILES USAGE UNIQUE TYPE DE JOINT UNIVERSEL Z HOJAS DE BISTUR EST RILES DESECHABLES COMBINACI N UNIVERSAL L MINAS DE BISTURI ESTERILIZADAS DESCART VEIS TIPO DE COMBINA O UNIVERSAL EN STAINLESS STEEL BLADES F LAMES EN ACIER INOXYDABLE ES HOJAS EN ACERO INOXIDABLE P L MINAS EM A O INOXID VEL SRS130 10 SRS130 11 SRS130 12 SRS130 15 Fitment n BLADE PACKAGING See page 248 STAINLESS STEEL COMPOSITION Carbon 1 20 1 30 Chromium 12 0 14 0 Silicon 0 5 max Manganese 1 max Nickel 0 5 max Phosphorous 0 035 max 0 Rapha tas STERILIZATION WITH GAMMA RAYS USE BLADE RESISTANCE Minimum dose Not inferior to 700HV according to Vicker s text 25kGy 2 5M RADS 294 PRESTIGE EN DISPOSABLE STERILE SCALPELS BISTOURIS STERILES USAGE UNIQUE BISTUR EST RIL DESECHABLE BISTURI ESTERILIZADOS DESCART VEIS SCALPELS SRS140 10 SRS140 18 SRS140 23 fig 10 fig 18 fig 23 SRS140 11 SRS140 20 SRS140 24 fig 11 fig 20 fig 24 SRS140 12 SRS140 21 fig 12 fig 21 SRS140 15 SRS140 22 fig 15 fig
60. IEC EN 60601 1 2 2001 A1 IEC EN 60601 2 25 ANSI AAMI EC 11 AC 100v 115v 220v 240v 50 60Hz internal battery Li Ion 14 4V 3h continuosly Thermal 80mm x 30m 5mm s 10mm s 25mm s 50mm s 3 288x210x70mm 2 5Kg with battery 320x240 pixel LCD RS232 USB ETHERNET MEDICAL PRODUCTS AND DISPOSABLE MATERIEL MEDICAL ET DISPOSABLE PRODUCTOS MEDICOS Y DESECHABLES PRODUTOS M DICOS E DESCART VEIS 290 PRESTIGE EN FIRST QUALITY CALF LEATHER DOCTOR S BAG B MALLETTE M DICALE EN CUIR VERITABLE ES MALET N M DICO EN CUERO MALETA M DICA EM COURO LEG TIMO DARK BROWN BLACK TOBACCO COMPACT 38x24x14cm BS310M Dark brown BS310N Black BS310T Tobacco LONDRA 38x24x14cm BS410M Dark brown BS410N Black BS410T Tobacco EXECUTIVE 38x26x16cm BS450M Dark brown BS450N Black BS450T Tobacco BOSTON 38x26x14cm BS550M Dark brown BS550N Black BS550T Tobacco DUPLEX 38x26x16cm BS610M Dark brown BS610N Black BS610T Tobacco PRESTIGE EN SYNTHETIC LEATHER DOCTOR S BAG EM MALLETTE M DICALE EN CUIR SYNTH TIQUE ES MALET N M DICO DE CUERO SINT TICO MALETA MEDICA EM COURO SINT TICO BS750 42x19x28cm Dark brown BS740 39x19x28cm Dark brown EN SURGICAL INSTRUMENT POUCHES POCHETTES PORTE INSTRUMENTS CHIRURGICAUX ES ESTUCHES PARA INSTRUMENTAL QUIR RGICO ESTOJOS PARA INSTRUMENTOS CIR RGICOS EN Synthetic
61. IVC MVV PRE POST BD Sensor de tempera tura para conversao autom tica BTPS A turbina n o precisa de calibra o e est em conformi dade com as caracter sticas ATS Memorizacao at 6 000 testes Software PRO que pode ser atualizado interno Winspiro conectando o PC internet PC Estimation de lage des pou etooth conexiones Software Fornece estimativa da idade pul mons Porte USB et connexion WinspiroPRO incluido monar Porta USB e conex o Bluetooth Bluetooth LTM206 SPIROBANK G USB SOFTWARE INCLUDED DRV119 Disposable turbines 100 pcs Spirobank G USB compatible Accessories included Carrying bag USB cable 2 disposable mouth pieces plastic noseclip WinspiroPRO software CD Livr avec Win spiroPRO Incluye Win spiroPRO Acessorios inclusos Win spiroPRO malette de transport cable USB 2 embouts buccaux usage unique 1 embout nasal CD logiciel Bolsa de transporte cable USB 2 boquillas desechables 1 pieza para nariz CD con software Bolsa de transporte cabo USB 2 bocais descart veis 1 prendedor de nariz CD com software TECHNICAL FEATURES Temperature sensor semiconductor 0 45 C Flow sensor bi directional digital turbine Max volume 10 L Flow range 16 L s Volume accuracy 3 ot 50 mL whichever is greater Flow accuracy 5 or 200 mL s whichever is greater Dynamic resistance at 12L s 0 5 cnH2O L s Display 128 X 48 pixel gr
62. L MPADAS HAL GENAS CH SKEMAFORM WHITE COLOUR 1100 MO421 LLLA M0421 mm1100h Dichroic halogen lamp without base Lampe halog ne dichroique sans support L mpara hal gena dicroica sin soporte Lampada hal gena dicr ica sem suporte estativo MO550 not illustrated Spare dichroic 12V 50W bulb for MO421 Ampoule dichroique 12V 50W de rechange pour MO421 Bombilla dicroica 12 V 50W repuesto para MO421 L mpada dicr ica 12V 5OW de reposi o para MO421 The device can be mounted on inflammable surface also 2X1 Double insulation No need of ground cable connection je 630 MO421 WHITE COLOUR 640 MO423 ES M0423 mm640h Lamp for dichroic halogen lamp with table base Lampe halog ne dichroique avec support de table L mpara hal gena dicroica con base para mesa L mpada hal gena dicr ica com base para mesa MO550 not illustrated Spare dichroic 12V 50W bulb for MO423 Ampoule dichroique 12V 50W de rechange pour MO423 Bombilla dicroica 12 V 50W repuesto para MO423 L mpada dicr ica 12V 50W de reposi o para MO423 T The device can be mounted on inflammable surface also 2x1 Double insulation No need of ground cable connection 390 MO423 wm mee SKEMAFORM 365 EN STANDARD LIGHT LAMP Simple light lamp without base E27 porcelain lamp socket With feeding cable and plug El LAMPE D EXAMEN STANDAR
63. PROFESSIONNELLE Laser plus ES ELECTROTERAPIA PROFESIONAL Laser plus ELETROTERAPIA PROFISSIONAL Laser plus LEM EN Laser Plus is a control device for diodic transducers of the monochromatic laser light dose to infrared 905nm The devices is electronically con trolled by a microprocessor and presents 1 output conduit The device offers memorized pro grammes or various parameters can be selected The program mes get modified automatically according to the selected power of the transducing handle The device is equipped with security control system that automati cally deactivates the radiation in case of lack or mistaken positio ning of the handle The device supplied with a mono diodic handle of 30W can operate also with various handles different in power and number of laser emitters F Laser Plus est un appareil de contr le pour des metteurs dio des de lumi re monochromati que laser presque infra rouge L 905 nm Lappareil est com pl tement g r et contr l par un microprocesseur il est dot de 1 sortie Possibilit de s lection ner un param tre ou d utiliser un des programmes d j m moris s qui sadaptent automatiquement selon la puissance de la sonde connect e Lappareil est dot d un syst me de s curit il faut Tac tionner avec d sactivation auto matique du rayonnement laser en cas d un positionnement manqu ou incorrect de la sonde Il est dot d une sonde monodiode
64. REUSABLE PREGELLED ELECTRODES WITH WIRE AND FEMALE JACK Ed ELECTRODES GELIFIEES REUTILISABLES AUTO COLLANTES MONOPATIENT A FIL ET FICHE FEMELLE ES ELECTRODOS CON GEL REUTILIZABLES AUTOADHESIVOS MONOPACIENTE CON CABLE HEMBRA DE ELETRODOS PR GELATINIZADOS REUTILIZAVEIS AUTO ADESIVOS PACIENTE NICO COM FIO E TOMADA FEMEA LTR342 LTR343 LTR352 LTR353 40x40mm 4 pcs 40x80mm 4 pcs 35x45mm 50x50mm for T E N S for T E N S 4 pcs 4 pcs LTR354 LTR355 LTR356 LTR358 50x90mm 4 pcs 50x100mm 4 pcs 45 80 mm 4 pcs 45mm 4 pz double cable EN TENS SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE DE TENS E REPUESTOS PARA TENS D PECAS DE REPOSICAO PARA TENS LTR314 LTR315 LTR316 LTR211 45x50mm with cable 45x50mm 50x100mm E M S round jack Hole 2mm 4 pcs Hole 2mm Hole 2mm 2mm jack LTR213 LTR214 LTR216 Female red black cables with Female red black cables with Red black cables with male male guarded jack male unguarded jack unguarded jack For COM TENS For LEM TENS and EMS For LEM TENS and EMS LEM TENS EMS and digital TENS jack detail LTR362V Red black cables Green colour for LTK535 LTR360 Red black cables Grey colour for LTK500 LTK503 LTK505 LTK510 LTR362B Red black cables Blue colour for LTK535 LTR370 Battery charger for LTK535 LTR362G Red black cables Yellow colour for LTK535 LTR365 Vaginal probe for LTK510 151 LTR362R Red black cables Red co
65. TIPS 214 LEM EN COATED NON CONDUCTIVE SPECULUM EM SP CULUMS LECTRIQUEMENT ISOL S ES ESP CULOS AISLADOS E ESPECULOS ISOLADOS EN Graves speculum with aspiration tube F Sp culum Graves avec tuyau d aspiration ES Esp culo de Graves con tubo de aspiraci n P Esp culo de Graves com tubo de aspira o LBR260 LBR261 LBR262 Large Medium Small EN Cusco speculum without aspiration tube F Sp culum de Cusco sans tuyau d aspiration ES Esp culo de Cusco sin tubo de aspiraci n P Esp culo de Cusco sem tubo de aspira o LBR265 LBR266 LBR267 Large Medium Small EN Collin speculum with aspiration tube F Sp culum de Collin avec tuyau d aspiration ES Esp culo de Collin con tubo de aspiraci n P Esp culo de Collin com tubo de aspira o LBR270 LBR271 LBR272 Large Medium Small LBR275 EN Vaginal retractor F Ecarteur vaginal ES Dilatador vaginal P Afastador vaginal EN MONOPOLAR SCISSORS EE CISEAUX MONOPOLAIRES ES TIJERAS MONOPOLARES TESOURAS MONOPOLARES LBR240 17 8cm TURNER WARWIC Straight LBR245 17 8cm TURNER WARWIC Curved EN DISPOSABLE THERMOCAUTERY Ea THERMOCAUTERE A USAGE UNIQUE ES ELECTROCAUTERIO DESECHABLE TERMOCAUT RIO DESCART VEL 215 EN The thermocautery is a bipolar battery operating ste rile disposable device for small vessel cauterisation Available with large or fine tip F Thermocaut re bipolai re avec piles usage unique
66. UN CANAL CADA Las modalidades de funcio namiento se seleccionan con los botones que llevan una descripci n iconogr fica Las indicaciones de las condicio nes de funcionamiento y del nivel de salida son luminosas y digitales La posibilidad de utilizar cor rientes sinusoidales puras per mite de operar con el menor dafio posible en los tejidos y menor tiempo de curaci n Se puede utilizar el desfibrila dor con la placa de referencia conectada al paciente P Bisturi el trico a radiofre q ncia Pode ser utilizado para efetuar simultaneamente cirur gias monopolar e bipolar com um canal para cada A sele o das modalidades de funciona mento feita por um bot o que cont m uma descri o ico nogr fica da fun o Todas as indica es do estado operativo e o n vel de sa da selecionados s o indicados por escritas digi tais luminosas A possibilidade de utilizar a corrente sinusoidal pura e a modula o permite obter uma incis o com o menor dano para os tecidos e um menor tempo de recupera o permitido o uso do desfibrilador enquanto a placa de referimento estiver conectada ao paciente MICOFIX 240W HP MICOFIX 380W HP Faba LBD240HP 240W LBD380HP 380W Contact electrode neuter patient control Circuit plate patient control Digital power regulation and indication Adjustable sound output Possible connection united and bi parted electrodes Overheating control Skin Plate Fig
67. alarms Adjustable backlight e For adult children and newborn Wide internal memory Graphic or table mode data visualization Real time graphic printing LTD322 vital sign monitor with NIBP e t shows values and plethysmographic wave e 5 7 monochrome display Internal battery Adjustable alarms Adjustable backlight e For adult children and newborn Wide internal memory e Graphic or table mode data visualization Real time graphic printing LDR330 LANGUAGES AVAILABLE ON LTD323 Ce 0123 e vital sign monitor with SpO2 NIBP e t shows values and plethysmographic wave e 5 7 monochrome display Internal battery Adjustable alarms Adjustable backlight e For adult children and newborn Wide internal memory Graphic or table mode data visualization Real time graphic printing LTD324 e vital sign monitor with SpO2 ETCO2 e t shows values and plethysmographic wave e 5 7 monochrome display Internal battery Adjustable alarms Adjustable backlight e For adult children and newborn Wide internal memory Graphic or table mode data visualization Real time graphic printing Printer for patient monitor LTD330 LTD335 and for vital signs monitors LTD321 322 323 324 MEDIMED TECHNICAL FEATURES Safety Class EMC type Anti electroshock degree Ingress Protection Size Weight WORKING CONDITIONS Working
68. ber ak rcm a ada 1 i em dian Der do eg frais bai Pian vd deg __ MIT es t 19 _ Jaffosr EA 18 s A E rd rr es reco a a ege ee iil A de es A mn ON Re ns m MORETTI S P A Via Bruxelles 3 Meleto el 39 055 962101 www morettispa com 52022 Cavriglia Arezzo Italy Fax 39 055 96 21 200 info morettispa com KEMA El MH TET PRESTIGE VI A a o ADO E j PRESTIGE RED MOPEDIA O Levitas liociko e
69. black feet Max encumbrance 55cm radius 26 50cm MO432 On black casters MO433 4 plastic hooks on black casters Volume and weight refer to packaged product EN Stainless steel adjustable in cid height from 136cm to 230cm F En acier inoxydable hauteur r glable de 136 220 cm ES Doe acero inoxidable altura ajustable de 136cm hasta 230cm P De a o inox altura regul vel de 136 a 220cm MO435 2 plastic hooks on black casters MO436 4 plastic hooks on black casters BOTTLE HOLDERS FOR IV POLES l M0440 MO441 Aluminium holder Plastic holder not illustrated 362 EH SKEMAFORM EN LAMPS WITH BICONVEX LENS AND FLUORESCENT BULB LAMPES A VERRES BICONVEXES FLUORESCENTES ES LUPAS CON LUZ FLUORESCENTE LENTE BICONVEXA ES LAMPADAS COM LENTE BICONVEXA E LUZ ELETRICA FLUORESCENTE EN ES CHROMIUM PLATED COLOUR 1070 MO4T6 MO417 MO416 EN Biconvex lens in optical glass Lamp with 3dt round lens short arm without base Projector with magnifying biconvex lens in optical glass complete with a 22W fluorescent bulb protected by a light breaking screen With 220V electronic feeder fee ding cable and plug F Loupe circulaire 3dt bras court sans support Projecteur avec loupe biconvexe en verre optique ampoule fluorescente 22W proteg e par un cran brise lumi re Avec transformateur lectrique 220V cable d alimentation et fiche ES Lentes biconvexas de vidrio
70. case for Macintosh laryngoscope set Empty case for Miller laryngoscope set Sponge included Sponge included 314 lt gt EASYRED EN FIBER OPTIC STAINLESS STEEL BLADES LAMES EN ACIER INOXYDABLE POUR LARYNGOSCOPE FIBRE OPTIQUE ES PALAS DE ACERO INOXIDABLE PARA LARINGOSCOPIO DE FIBRA PTICA L MINAS EM A O INOX PARA LARINGOSC PIO DE FIBRA PTICA Miller Macintosh DRV204 n 4 mm155x18h DRV214 n 4 mm205x14h o A DRV203 B n 3 mm130x18h n n 3 mm195x11h EN DRV212 DRV202 DRV211 s N mm102x8 5h DRV201 1 mm92x14h DRV210 n O mm77x8 5h DRV200 n O mm80x13h EN BLADES made of FLAMES fabriqu es en ES PALAS fabricadas P LAMINAS fabricadas enduring stainless steel acier inoxydable satin de acero inoxidable em aco inox satinado BULB XENON AMPOULE XENON satinado BOMBILLA LAMPADA XENON 20 000lux 20 000lux XENON 20 000 lux 20 000 lux STAINLESS STEEL BLADES SIZE Fast and easy fibre optic changing system L ay lt gt EASYRED 315 GX HANDLES FOR FIBER OPTIC LARYNGOSCOPES Ea MANCHES POUR LARYNGOSCOPE A FIBRE OPTIQUE ES MANGOS PARA LARINGOSCOPIOS DE FIBRA PTICA CABOS PARA LARINGOSC PIO DE FIBRA PTICA EN All handles are made of F Tous les manches sont fabri ES Todos los mangos son de P Todos os cabos sao fabrica chrome satin finish plated brass qu s en cuivre chrom satin lat n croma
71. cio para o rosto Altura e encosto com regulagem el trica Peso m ximo paciente 150 kg MO350B White cm196x66x59 90h fe EN MO355G OPTIONAL paper roll holder m VAS gt a 3 MO350BL Blue No MO350V Green P 356 H SKEMAFORM EN EXAMINATION COUCHES CHROMIUM STEEL TUBULAR FRAME WASHABLE FIRE RETARDANT TISSUE EM TABLE D EXAMEN EN TUBE D ACIER CHROME TISSU LAVABLE IGNIFUG MESA RECONOCIMIENTO DE TUBO DE ACERO CROMADO TAPICER A DE TEJIDO LAVABLE Y IGN FUGO MACAS PARA EXAME EM TUBO DE ACO CROMADO FORRO DE TECIDO PL STICO LAV VEL E IGN FUGO EN ES ROUND TUBULAR FRAME TWO ARTICULATIONS MO321B EN White tissue F Tissu blanc ES Tejido blanco P Tecido branco MO321N ati a EN Black tissue F Tissu noir ES Tejido negro P Tecido preto MO304 M Square tube universal paper roll holder Not included with the beds Port rouleaux en tube carr Non compris aux tables Portarollos de papel para MR400T tubo cuadrado No es incluido con las mesas Suporte para rolo de papel para tubo quadrado N o incluso com as camas ROUND TUBULAR FRAME GYNAECOLOGICAL MO325B white tissue cm180x60x78h 0 26m 150Kg MO325N black tissue cm180x60x78h 0 26m3 150Kg Volume refers to packaged products cm180x60x78h 0 26m 150Kg cm180x60x78h 0 26m 150
72. comprises correas incluidas 10 cm 2 cintos inclusos EM340 Stretcher dimensions cm185x50x12h Chair dimensions cm137x50x60h Closed chair dimensions cm137x50x60h Weight 9 9 kg Max loading weight 150 kg 330 su p EASYRED EN EMERGENCY RUCKSACKS TEAR PROOF MATERIAL WITH ZIP OPENING REFLECTIVE TAPES AND SAFETY ANTI SLIDING FEET EM SACS A DOS PREMIER SECOURS REALISES EN MATI RE IND CHIRABLE FERMETURE CLAIR BANDES R FL CHISSANTES PETITS PIEDS ANTIGLISSE ES MOCHILAS DE EMERGENCIA HECHAS DE MATERIAL QUE NO SE RASGA CON CREMALLERA BANDA REFLECTANTE Y PATAS DE SEGURIDAD ANTIDESLIZANTES MOCHILAS DE EMERG NCIA FEITA EM MATERIAL QUE N O RASGA FECHO COM Z PER FAIXAS EM MATERIAL REFLEXIVO E PES DE SEGURAN A ANTIDESLIZANTES EN ES EM850 Rucksack in 2 sections Rigid lower part Upper part with lodgements Sacs a dos en 2 sections la partie basse rigide et la partie haute avec des attaches modulables Mochila 2 secciones parte inferior r gida y parte superior con m dulos ajustables Mochila em 2 sec es parte inferior r gida e parte superior com compartimentos modul veis EN ES EM860 Single zip opening Ouverture clair unique Abertura nica con cremallera Abertura nica com z per lt gt EASYRED 331 EM870 EN Emergency rucksack Tear proof material with zip opening Reflective tapes and safety anti sliding feet Sac dos premier secou
73. de memoria de todos los valores 500 medidas NIBP y 60 eventos de alarmas Posibilidad de selec cionar la detecci n del marcapa sos los valores de alarma y los colores de la pantalla Asa para transporte P Visualiza o de SPO2 RESP NIBP 2 TEMP PR Diversas visualiza es pos siveis Somente 6 teclas para as principais fun es ECG FREEZE ALARME SILEN CIOSO IMPRESSORA NIBP MENU Impressora integrada opcional Para adultos crian as e rec m nascidos An lises de ECG 7 tra ados An lises de arritmia e segmentos ST 96 horas de memo riza o de todos os valores 500 medi es NIBP e 60 eventos de alarme Possibilidade de selecionar a detec o de marcapassos os n veis de alarme e as cores do display C moda al a para facilitar o transporte 0123 LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH SPANISH FRENCH PORTUGUESE GERMAN POLISH CHINESE TURKISH LDR330 LTD330 LCD 10 2 LTD335 LCD 12 1 PRINTER FOR DIMED PATIENT MONITORS LTD330 335 PLACED ON THE LEFT SIDE OF THE MONITOR IT S BUILT IN Accessories included 1 patient cable 5 derivations 1 skin temperature probe 1 adult blood pressure cuff 1 adult sensor for oximeter 1 instruction manual 1 ground connection cable 1 power cable 1 battery Livr avec Cable patient 5 d rivations 1 sonde de temp rature 1 brassard adulte pour la pression 1 capteur oxymetre adulte m
74. de instrucciones 1 cd software 1 cable RS232 1 cable de alimentaci n Acessorios inclusos 2 sondas FHR 1 sonda TOCO 1 marcador de eventos 1 cinto elastico 1 frasco de gel 1 rolo de papel 1 1 6 fus vel 1 manual de instru es 1 cd software 1 cabo RS232 1 cabo de alimenta o Ce 0123 TECHNICAL FEATURES Dimensions and weight 300x270x100h 3 5 kg Safety Comply with IEC60601 1 IEC60601 1 2 EN55011 IEC1157 YY0449 2003 Electrical protection Class I equipment without internal power supply Protection level FHR1 FHR2 TOCO remote maker fetal stimulator CLASS B No waterproof No use with flammable gas presence EMC Group I class A Power supply Operating voltage 100V 240V AC Line frequency 50 60 Hz Pmax 60VA Fuse T1 6AL Display Backlight fluorescent warm cathode Visual Active 103 0x79 0H mm 320x240 dots Resolution 85 dots per inch Paper printing speed 1cm min 2cm min 3cm min FHR 7 cm FHR scaling 30BPM cm TOCO 3 4 cm TOCO scaling 25 0 85 cm Data accuracy 5 X axis 15 Y axis Record message DATE TIME TOCO type paper speed FHR type PRINT EVENT MARK SYMBOL BED N Ultrasound channel Pick detection autocorrelation technique Impulse repetition 3 2K Hz Impulse time 114 us Ultrasound frequency 2MHz 10 Iob 10 mW cm2 FHR range 50BPM 210BPM Resolution 1 bpm Accuracy 2 bpm AFM Doppler and Ultrasound Range 0 100 Resolution 1
75. de reposi o e acess rios para espir metros 271 Pe as de reposi o e acess rios para gruas 17 Pe as de reposi o e acess rios para LOGIKO 136 Pe as de reposi o e acess rios para MOBILITY 95 Pe as de reposi o e acess rios para MOPEDIA 60 Pecas de reposi o e acessorios para nebulizadores 156 Pecas de reposic o e acessorios para Tens e Ems 150 Pedaleira para reabilitac o 38 Pele de cordeiro 116 Pochete 334 Porta algod o 375 Prancha de emerg ncia 323 Prancha CPR 326 Prote es p s operat rias 115 Provetas para instrumentos 376 Q Quadrip s 21 R Reservatorios Respaldos Respitrain Rollators Rolo para esteriliza o S Scooters el tricos Seladora t rmica Sensores para oximetros Seringa Janet record Serra para gesso Sistema para terapia de compress o seqiencial Suporte para wc Suporte bacia Suportes para soro T Talas para dedos Tambor em a o Tens e Ems Tens para incontin ncia urin ria Termocaut rio Term metros Tesouras FORMA Tira Leite Tornozeleira Travesseiro de hospital Trauma Bag Trip s U Urin is DET Non RSKE E VERITAS QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIC ATE Lii fun m wher Au CENT AAL AQ ENTRATE RT arca rs fhraawrifirr dior dl pri pur ba quaai uH ike quaa rs UA TA e MORETTI S p A Lecafits Melrio 32822 Cavrigiia CAR A erm wr pL rb ge ut put E arena PO fe pa vieron Lamar d UNE EN 10 Se FEES
76. e simples recall dos mesmos da mem ria Filtros digitais LTD400 1 CHANNEL NO INTERPRETATION Built in lithium battery Baseline automatic adjustable Thermal printer high resolution 192x64 pixels Display LCD with waveform visualisation Baseline digital filters AC and EMG Auto manual operation selectable Lead off cable detection u N LTD407 Optional carrying bag DRV1520 Paper for LTD400 Accessories included Livr avec Accesorios incluidos Acess rios inclusos S e drift AC e EMG 0123 Patient cable electrodes set gel paper power cable instruction manual C ble patient jeu d lectrodes gel papier c ble d alimentation mode d emploi Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es iit MEDIMED 229 EN DIMED 1 3 CHANNELS PRO ELECTROCARDIOGRAPH IM ECG A 1 3 PISTES DIMED PRO ES ELECTROCARDI GRAFO DE 1 3 CANALES DIMED PRO B ELETROCARDI GRAFO DE 1 3 CANAIS DIMED PRO LTD405S 1 3 CHANNELS Built in lithium battery Baseline automatic adjustable 192x64 pixels display LCD with waveform visualisation Baseline digital filters AC and EMG Auto manual operation selectable Lead off cable detection Authomatic ECG parameters and analysis Selectable printing format 3 LEAD RHYTM 3 2 LEAD MAN
77. emploi ACCESORIOS INCLUIDOS 1cable de alimentaci n de 5m Siemens IEC 1 cable de conexi n para electrodo neutro 5 electrodos neutros desechables bipartidos 3 electrodos cuchilla cortos 3 electrodos cuchilla largos 3 electrodos bola desechables cortos 5 mangos desechables con pulsador 1 mango reutilizable con pulsador 2 doble pedales estanco HP400 1 esponja para limpiar electrodos 1 manual de instrucciones ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimenta o de 5m Siemens IEC 1 cabo de conex o para eletrodo neutro 5 eletrodos neutros descart veis bipartidos 3 eletrodos curtos a l mina 3 eletrodos longos a lamina 3 eletrodos curtos esf ricos 3 eletrodos descart veis curtos bola 5 canetas descart veis com bot o 1 caneta reutiliz vel com bot o 2 pedais duplo prova d gua HP400 1 esponjinha para limpar eletrodos 1 manual de instru o OPTIONAL BIPOLAR USE CABLE LBRO9O Manufactured in compliance with EN60601 1 EN60601 1 2 EN 60601 2 2 EN 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 EEC Classification II B 210 LEM EN DISPOSABLE PENCILS FOR ELECTROSURGICAL UNITS El MANCHE PORTE ELECTRODE USAGE UNIQUE ES MANGOS DESECHABLES PARA ELECTROBISTUR CANETAS DESCART VEIS PARA BISTURIS EL TRICOS d v LBR493 LBR490 Blade electrode with foot switch Manual cut coag switch Universal Valleylab type plug Blade electrode EN REUSABLE PENCILS FOR ELECTROSURGICAL UNITS apa LBR479 LBR
78. instruc tion manual batteries Rubber protective cover LDR136 F Simple petit l ger 50g avec les batteries facile a transporter Alarme visuelle pour basse puis sance des piles Extinction auto matique apres 8 secondes sans signal Il suffit d ins rer un doigt dans l oxym tre pour avoir en quelques secondes les valeurs d oxym trie et les pulsations par minute Alimentation 2 piles AAA pour une autonomie de 30 heures en continu Bandouli re de portage incluse Livr avec mode d emploi piles Protection en caoutchou LDR1936 ES Simple pequefio y ligero 50 gr con bater a f cil para transportar Indicador de estado de bater a Desconexi n auto m tica despu s de 8 segundos sin utilizar Es suficiente poner el dedo dentro del pulsiox me tro para obtenir saturaci n de ox geno y pulso por minuto Alimentaci n con 2 pilas AAA por una autonom a de 30 horas Cord n para colgar Incluye manul de instrucciones bater as Funda en goma LDR136 P Simples pequeno leve 50 gr com bateria f cil de trans portar Indicador do n vel da bateria Desligamento autom tico ap s 8 segundos sem sinal Basta colocat o dedo no sensor para obter em poucos segun dos os valores da saturacao de oxig nio e da pulsa o Duas baterias tipo AAA garantem 30 horas de medi es Incluso um cord o pata carregar o apate lho Na embalagem manual de instru es baterias Capa de borracha LDR136
79. key is pressed Compact and accurate instrument allows to measure body fat rate and to determine loss ot gain muscle F Alimentation piles cran digital de grandes dimensions pour une lecture facile M moire de la derni re mesure jusqu pression de la touche RESET Instrument compact et pr cis pour mesurer le pourcentage de graisse corporelle DMV250 Digital plicometer with last measurement memory ES Alimentaci n a bater a Pantalla dimensiones para una f cil lec tuta Memoria del ultima lectura digital de grandes hasta que no se apriete la tecla RESET Instrumento compacto y preciso para medir la grasa corporal P Alimenta o a bateria Dis play digital de grandes dimen s es para uma f cil leitura Mem ria da ltima medi o at que o bot o RESET seja pres sionado Instrumento compacto e preciso para medir o percen tual de gordura corporal DMV251 Manual plicometer with last measurement memory 284 EN OPTOMETRIC TABLES WITH ALUMINIUM FRAME IE CHELLE OPTOM TRIQUE STRUCTURE EN ALUMINIUM ES OPTOTIPO CON ESTRUCTURA DE ALUMINIO MESA OPTOMETRICA COM MOLDURA DE ALUM NIO MEDIMED EN Luminous source created by fluorescent 18W neon tubes Light diffusion panel made of white acrylic sheet thickness 3mm Power supply is 230V and 50 60Hz Bipolar ON Off switch with plug and bipolar fuseholder Cabling made of pre isolated self estinguishing PVC cable Visual are
80. l ger simple d placer Support pour cables inclus ES Carros para aparatos de endoscopia electroter pias monitores en ABS no conduc tivo F cil de limpiar y despla zat ligero Soporte para cables incluido P Carros para aparelhos de endoscopia eletroterapias monitores Estrutura em ABS n o eletro condutivo F cil de limpat leve muito simples de manejar Suporte para cabos inclu do CO155 ABS trolley for ECG and echographs weigth 26 Kg max loading weight 26 kg max height 90 cm min height 80cm with drawer and probe compartment CO150 Alluminium trolley for ECG and Monitors weigth 8 5 Kg max loading weight 18 kg Double basket EN MEDICAL DIAGNOSTICS DIAGNOSTICS DIAGNOSTICO E DIAGN STICO 278 EN FIBER OPTIC OTOSCOPE XENON LIGHT IM OTOSCOPE FIBRE OPTIQUE LUMI RE AU XENON ES OTOSC PIO DE FIBRA PTICA OTOSC PIO FIBRA PTICA L MPADA XENON MEDIMED EN High quality pocket oto scope Fiber optic with Xenon 23V halogen Equipped with revolving mag nifying glass 3x AA battery lamp operated Provided in a hard case with 8 reusable speculum Disposable speculum optional F Otoscope de poche de haute Fibre optique lampe halog ne au X non XHL 2 5V Muni d une loupe de gros sissement x3 rempla able Pile qualit avec AA jetable Fourni dans un tui rigide accompagn de 8 sp cu lums r utilisables Sp culums jetables en opti
81. mm210 216h Dimensions 420x330x120mm Display SE12 320 x240 single colour LCD Display SE12 EXPRESS 800x600 multicolour LCD Memory SE12 100 patients Memory SE12 EXPRESS 200 patents Input gt 100 K Mohm Output 100 Mohm Communication interface RJ45 Ethernet RS232 USB 248 EN TONO TRACK HOLTER BLOOD PRESSURE MONITOR EM HOLTER TENSIONNEL TONO TRACK ES HOLTER DE PRESI N TONO TRACK HOLTER DE PRESS O ARTERIAL TONO TRACK MEDIMED EN TONO TRACK monitors and records blood pressure and pulse values for 24 28 hours The user can create a plan of measurements and memoriza tion of the intervals during night and day The software allows to show save recall and modify the recorded data Examinations can be commented in a text edi tor Software included F TONO TRACK permet le monitorage et l enregistrement de la pression art rielle et pouls sur 24 28 h Le patient peut faire un plan de mesures et de m morisation des intervalles pendant le jour et la nuit Le logiciel permet Paffichage la m morisation et le rappel des donn es Possibilit d insertion de commentaires dans un di teur de texte Logiciel inclus ES TONO TRACK permite monitorizar y registrar la presi n artetial y pulso durante de 24 28 horas El usuario puede orga nizar un plan de mediciones y de memorizaci n de los intervalos durante del d a y de la noche El software ensefia registra almacena y permite modificar los da
82. neon fluorescente de 18W O painel difusor feito de uma chapa acr lica branca espes sura 3mm Alimentacao de 230V 50 60Hz Interruptor ON OFF bipolat com plugue e porta fus veis bipolar O cabeamento realizado em cabo de PVC pr isolado e ign fugo Dimens es da rea visual 24x62cm luminosa e 24x61cm n o luminosa Dimen s es externas 29 5x67 5x12h lumoinosa e 29x66x2 5h n o luminosa Peso 6kg luminosa 2Kg n o luminosa Temperatura de cor 6500 Fluxo de luminosi dade 700 Im ndice crom tico 63 Pot ncia total 18W DMV70OO 3m Child type DMV760 3m Luminous Child type CAR dum L T i E H TE HET RE E Lag Seinen amp WB Fm W amb i DMV730 5m Mixed decimal table DMV790 5m Luminous Mixed decimal table Ey E N X V M C T H A F DEE a amp s E i DMV710 3m MONOYER type DMV77O 3m Luminous MONOYER type DMV720 3m Mixed decimal table DMV780 3m Luminous Mixed decimal table FRBETWA DFLANTE METFYELE Fa P L W m E W AFERRA S H E G H m DMV740 5m ARMAIGNAC type DMV80OO 5m Luminous ARMAIGNAC type lt w m S m m DMV750 5m Child type DMV810 5m Luminous Child type EN VETERINARY VETERINAIRE VETERINARIA VETERINARIA 286 EJ VETERINARY PORTABLE PULSIOXIMETER WITH ALAF EM OXYMETRE DE POULS POUR L U
83. non pliant pour usage sportif Fauteuil roulant pliant s rie CA Fauteuil roulant pliant s rie CB Fauteuil roulant pliant lectrique Fauteuil roulant pliant pour enfant G Gaine mortuaire Gants en latex Garrots Gel chaud et chaud froid Gel pour ultrasons et ECG Glace synth tique H Holter __ Immobilisateur de la t te Insufflateurs J Jeu de tensiom tre L Lames de bistouri Lampes Lampe a alcool Lampe a rayon ultraviolets Laryngoscopes Lits d h pital M Mallettes m dicales Manchette a pression pour transfusion Marche pied Marche pied en bois Marteaux neurologiques Masques de r animation Matelas a d pression Matelas en fibre creuse silicon e Matelas en polyur thane Matelas et coussins a eau Matelas visco lastique expans Miroirs frontaux Moniteurs de signes vitaux Moniteurs foetals Moniteurs multiparam triques N N buliseurs Negatoscope 359 Oo Ophtalmoscope Oreiller d h pital Otoscopes Otoscope Deluxe Ouvre bouche Oxyg noth rapie Oxim tres Oxim tre v t rinaire P Paravents Paravents en bois E I IMORETTI Peau de mouton 116 Pedalier pour r ducation 38 Pieces de rechange amp accessoires pour ARDEA CA 72 Pi ces de rechange amp accessoires pour ARDEA CB 84 Pi ces de rechange amp accessoires pour aspirateurs 194 Pieces de rechange amp accessoires pour bistouri lectrique 210 Pieces de rechange amp accessoires pour ECG amp moni
84. of neutral electrode and if a split neutral electrode is used the neutral electrode to patient contact impendence value F Bistouri lectronique radiofr quence con u pour les op rations de microchirurgie et les chirurgies de pr cision monopolaire et bipolaire Fonctions la coupe pure CUT la coupe coagul e BLEND la coagulation super COAG FORCED la coagulation profonde sans carbonisation COAG SOFT et la coagulation BIPOLAR au moyen d un adaptateur sp cial Lecture digitale de la puis sance fournie La connexion de l lectrode neutre de r f rence est constamment suivie ficielle par monitoring ES Bistur electr nico de radiofrecuencia para cirug a monopolar y bipolar Funciones Funciones corte puro CUT corte con coagu laci n BLEND coagulaci n superficial COAG FORCED coagulaci n profunda sin car bonizaci n COAG SOFT y coagulaci n bipolar BIPOLAR con adaptador Lectura digital de la poten cia y control de las funciones La conexi n con el electrodo neutro es monitorizada con stantemente P Bisturi el trico a radiofre q ncia para microcirurgias e cirurgia de precisio monopo lar e bipolar Fung es corte puro CUT corte com coagulac o BLEND coagula o superficial COAG FORCED coagulac o profun da sem carboniza o COAG SOFT e coagula o bipolar BIPOLAR gra as a um adap tor especial Leitura digital da pot ncia fornecida A conex o do eletrodo neutr
85. of sterile physiological solution 250ml CE 3 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 packs of 10 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable waste 1 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 1 guidance leaflet in 5 languages ES OLIMPIA MODEL SHOCKPROOF ABS CASE ORANGE COLOUR WALL SUPPORT INCLUDED D OLIMPIA TROUSSE EN ABS ANTICHOC ORANGE AVEC SUPPORT MURAL ES OLIMPIA MALET N DE ABS ANTICHOQUE NARANJA SOPORTE PARA PARED INCLUIDO 3 OLIMPIA MALETA EM ABS ANTI CHOQUE LARANJA SUPORTE PARA PAREDE INCLUSO PS503 335x250x123mm Weight of full model 2 80 PS212 OLIMPIA Empty Up to 2 people OLIMPIA PS503 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250ml CE 3 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 packs of 20 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 2 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable waste
86. para el transporte P Cont m 1 bal o de reanima o neonatal em silicone autoclav vel 1 m scara de reanima o em silicone n O 1reservat rio neonatal com v l vula 3 c nulas de Berman n 00 0 1 1 tubo de conex o para oxig nio 1 maleta para transporte lt gt EASYRED 303 EN AUTOCLAVABLE SILICONE RESUSCITATION BAGS WITH SAFETY VALVE EM INSUFFLATEURS EN SILICONE AUTOCLAVABLES AVEC VALVE DE S CURIT RESUCITADORES DE SILICONA AUTOCLAVABLES CON V LVULA DE SEGURIDAD GJ BAL O DE REANIMA O EM SILICONE AUTOCLAVAVEL COM V VULA DE SEGURAN A w rt j 1 0 x RN401 RN403 RN405 1600ml 500ml 280ml Adult valve 60cm H20 Child valve 40cm H20 Infant valve 40cm H20 RN965BL RN966BL Silicone handle for resuscitation bag Silicone ring for resuscitation bag 304 lt gt EASYRED B DISPOSABLE PVC RESUSCITATION BAGS WITH SAFETY VALVE INSUFFLATEURS EN PVC USAGE UNIQUE AVEC VALVE DE S CURIT E RESUCITADORES DE PVC DESECHABLES CON V LVULA DE SEGURIDAD BAL ES DE REANIMA O EM PVC DESCART VEIS COM V VULA DE SEGURAN A RN411 RN413 RN415 1600ml 500ml 280ml Adult valve 60cm H gt 0 Pediatric valve 40cm H20 Infant valve 40cm H gt 0 EN SPARE VALVES FOR RESUSCITATION BAGS VALVES POUR INSUFFLATEURS ES V LVULAS PARA RESUSCITADORES V LVULAS PARA BAL ES DE REANIMACAO RN953 Autoclavable RN954 Autoclavable RN960 RN958 Disposable RN959 Disposable Back
87. plus importantes pour une analyse ult rieure M sura tion automatique ou manuelle des courbes avec la sugges tion automatique du diagnostic Affichage des courbes avant du stockage Impression papier A4 standard ES SEIVA EKG permite la transmision de los datos del paciente hasta el ordenador a trav s de un cable USB Permite monitorizar almacenar y impri mit los datos La base de datos SEIVA almacena los datos jun tos a otros examenes diagn sti cos Los datos se pueden visu alizar y modificar Registra las 12 trazas simult neamente y las monitoriza en tiempo real Los datos m s interesantes pueden almacenarse por un an lisis po sterior El ECG permite la me dici n autom tica o manual de las cutvas y sugiere un diagn s tico automaticamente Permite la visualizaci n de las curvas antes del almacenamiento Imprime con papel 4 est ndar P SEIVA EKG consente a transmissao direta dos dados do paciente ao computador atrav s de um cabo USB O usu rio pode monitorar memorizar armazenar e imprimir os dados do ECG base de dados SEIVA faz o arma zenamento de dados juntamente com outros exames diagn sticos Esses dados podem ser visuali zados e modificados Registra os 12 tra ados simultaneamente e os monitora em tempo real Os dados mais interessantes podem ser memotizados para uma an li se posterior O ECG consente a medi o autom tica ou manual das cutvas e sugere um diagn sti co automat
88. policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento bolso desechable 1 filtro bacteriano 99 hidr fobo c nula est ril regulador manual est ril juego de tubos de silicona esterilizable cable carga dor para el coche alimentador y bolsa para transporte ACESS RIOS INCLUSOS garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v lvu la antitransbordamento bolso de uso nico 1 filtro antibacte riano 99 hidrof bico sonda de aspira o est ril regulador manual est ril jogo de tubos em silicone esteriliz vel cabo com plugue isqueiro transformador e bolsa para transporte E SUCTION UNITS METAL FRAME A ASPIRATEURS CHIRURGICAUX M TALLIQUE ES ASPIRADORES DE SECRECIONES ESTRUCTURA DE METAL 189 ASPIRADORES DE SECREC ES CORPO EM METAL C 0434 E LTA160 ASPIMED 1 6 181 mn EN Powered by internal rechargeable battery F Fonctionne a batterie interne rechargeable ES Funciona con bater a interna recargable P Alimenta o a bateria interna recarreg vel s p ASIN ucl D M de E TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power supply 12V Rechargeable battery by mains 230 240V 12V Autonomy 40mn Compressor double pump Adjustable max vacuum 00 80 bar Air flow 18l mn Noise level 55dB Dimensions 37x10x24cm Weight 5 5kg Continuous use except during battery charging ACCESSORIES INCLUDED autoclavable p
89. seguranca container from contamination pr vient le conteneur de la con garantiza la protecci n contra la protege a caixa de contami during transport and storage tamination pendant le transport contaminaci n que puede na es durante o transporte e et stockage originarse durante el transporte estocagem EJ BARRIER CONTAINER CONTENEURS MOD LE BARRIER ES CONTENEDOR MODELO BARRIER A CAIXAS PARA ESTERILIZA O MODELO BARRIER EN Lock system with mechani F Syst me de serrure avec les ES Cierre con v lvulas P Fechamento con v lvulas cal valves Filters or any other valves m caniques Les filtres mec nicas Filtros o otro mec nicas Filtros e outros disposable or reusable device ou autre produit usage unique matetial desechable o materiais descart veis ou are not necessary ou r utilisable ne sont pas reutilizable no son necesarios reutiliz veis nao sao necess ri n cessaires OS rw STERILIZATION CONTAINER S CATALOGUE AVAILABLE ON REQUEST n AUTOCLAVE DELTA RT40 VIDE THERMODYNAMIQUE SANS IMPRIMANTE ES AUTOCLAVE DELTA RT40 VAC O TERMODIN MICO SIN IMPRESORA EJ AUTOCLAVE A V CUO TERMODIN MICO SEM IMPRESSORA DELTA RT40 EN Suitable for unwrapped instruments Automatic watm up sterilizations and drying cycles Stainless steel chamber warmed up by resistance F Apte la st rilisation des instruments non emball s Pr chauffage st rilisation et s chage a
90. sponge casings for 80x120mm electrodes 4 50x50mm conductive silicone electrodes 4 sponge casings for 50x50mm electrodes 2 8x100cm elastic bands with Vel cro fasteners to stop the electrodes 2 8x60cm elastic bands with Velcro fasteners to stop the electrodes ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable r seau 2m 2 cordons rouge avec connecteur de 4mm 2 cordons noirs avec connecteur 4mm 4 lectrodes en silicone conducteur 80x120mm 4mm 4 ponges pour lectrodes 80x120mm 4 lectrodes en silicone conducteur 50x50mm 4 ponges pour lectrodes 50x50mm 2 sangles lastiques velcro 8x100cm 2 sangles lastiques velcro 8x60cm ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n de 2 m 2 cables rojos con conectores de 4 mm 2 cables negros con conec tores de 4 mm 4 electrodos en silicona conductora de 80x120mm con agujero de 4 mm 4 sobres en esponja para electrodos de 80x120mm 4 electrodos en silicona conductora de 50x5Omm 4 sobres en esponja para electrodos 50x50mm 2 bandas el sticas para electrodos con cierre velcro de 8x100cm 2 bandas el sticas para electrodos con cierre velcro de 8x60cm ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimentac o de 2m 2 fios vermelhos com conectores de 4mm 2 fios pretos com conectores de 4mm 4 eletrodos em silicone condutor de 80x120mm com furo de 4mm 4 embalagens de espuma para eletrodos de 80x120mm 4 eletrodos em silicone con dutor 50x50mm 4 embalagens de espuma para eletrodos 50x50mm 2 el sticos com velcro de
91. thanks to a simple and intuitive software Software optional for the three channels model allows data transfer and recording to the PC Possibility to memory recall Digital drift filters AC and EMG F Compact l ger avec poign e de transport Batterie interne qui permet l utilisation partout Structure anti choc Facile utiliser logiciel sim ple et intuitif Le logiciel en option seulement pour le ECG 3 piste permet de transf rer et enregistrer les donn es l ordinateur M moire automa tique des trac s et simple rappel des trac s m moris s Filtres digitaux drift AC e EMG ES Compacto ligero con asa para transporte Dater a inter na pata una f cil utilizaci n en cualquier lugar Estructura anti choque Software intuiti vo opcional solamente por el modelo de tres canales permite la gesti n de los datos y el almacenamiento en PC Memo rizaci n autom tica de los datos y simple visualizaci n de los datos memorizados Filtros di gitales drift AC y EMG P Compacto leve f cil de car regar gra as conveniente al a A bateria interna permite o uso do aparelho em qualquer lugar A resistente estrutura externa protege o aparelho de eventuais danos Sim ples de usar devido ao software ime diato e intuitivo O software opcio nal somente para o modelo de tr s canais permite o transferimento e salvamento dos dados para o com putador Memoriza o autom tica dos tra ados
92. traitements sportifs 3 traitements de r ducation ELESTIM 4 24 8 traitements esth tiques 10 traitementssportifs 6 traitements de r ducation ES Elestim produce una corriente con impulsos bipolares cuadrados apta para la estimulaci n muscular tonificadora la rehabilitaci n y el tratamiento dedolores desarrollando la funci n de estimulador analg sico Elestim tiene 2 salidas ELESTIM 2 o 4 ELESTIM 4 Tiene programas predefinidos ELESTIM 2 12 programas 4 para tratamientos est ticos 5 para tratamientos deportivos 3 para tratamientos de rehabilitaci n ELESTIM 4 24 programas 8 para tratamientos est ticos 10 para tratamientos deportivos 6 para tratamientos de rehabilitaci n Elestim produz uma corrente impulsiva bipolar quadrada adequado estimula o muscular tonificante e reabilitante e ao tratamento dedoresdesenvolvendo uma fun o de estimulador ant lgico Elestim possui 2 canais de sa da ELESTIM 2 ou 4 canais de sa da ELESTIM 4 Oferece programas pr instalados ELESTIM 2 12 programas 4 para tratamentos est ticos 5 para tratamentos esportivos 3 para tratamentos de reabilita o ELESTIM 4 24 programas 8 para tratamentos est ticos 10 para tratamentos esportivos 6 para tratamentos de reabilita o Ce 0051 Optional LTR185 Carrying bag LTE300 ELESTIM 2 Italian English and French incorporated software 12 pre set programmes LTE310 ELESTIM
93. valve for resuscitation bags Pressure valve for Pressure valve for resuscitation bags pediatric resuscitation bags adult and infant 40cm H20 60cm H20 su lt gt EASYRED EN OXYGEN RESERVOIRS FOR RESUSCITATION BAGS Ea RESERVOIRS D OXYGENE POUR INSUFFLATEURS ES RESERVORIOS DE OX GENO PARA RESUCITADORES RESERVAT RIOS DE OXIG NIO PARA BAL ES DE REANIMACAO T E Ze A RN923 RN920 600ml 2500ml EN PVC without valve for ES En PVC sin v lvula para EN PVC without valve ES En PVC sin v lvula child infant resuscitation resucitadores para nifios y for adult resuscitations resucitadores bags neonatos bags para adultos F En PVC sans valve pour P En PVC sem v lvula F En PVC sans valve P En PVC sem I insufflateurs enfants et para bal es de reanima o pour insufflateurs v lvula para bal es de nourissons infantil e neonatal adultes reanima o adulto A RN926 RN929 2500ml Valve for reservoir EN DISPOSABLE with valve ES DESECHABLE con v lvula for all resuscitations bags para todos los modelos F USAGE UNIQUE avec P DESCART VEL com valve pour tous les v lvula para todos os bal es insufflateurs de reanima o EN PEEP VALVES FOR RESUSCITATION BAGS VALVES PEEP POUR INSUFFLATEURS ES V LVULAS PEEP PARA RESUSCITADORES V LVULAS PEEP PARA BAL ES DE REANIMACAO RN930 PEEP Valve 2 10cm H20 30mm RN932 PEEP Valve 5 20cm H20 30mm RN931 PEEP Valve 2 10cm H20 15mm R
94. y certificaci n de conformidad del cierre P Conforme a lei todos os cilindros possuem tampa de prote o e atesta o de con formidade de fechamento 05142 0 51 without foot Dimensions mm 060x250h Litres of gas at 200 bar 100 0S145 31 with foot Dimensions mm 9110x430h Litres of gas at 200 bar 600 d 11 without foot ABER 090x250h Litres of gas at 200 bar 200 OS146 not illustrated 5 with foot Dimensions mm 0140x480h Litres of gas at 200 bar 1000 Dimensions mm 05144 21 without foot Dimensions mm Q110x313h Litres of gas at 200 bar 400 L OS147 not illustrated T with foot Dimensions mm 6140x600h Litres of gas at 200 bar 1200 0S148 not illustrated 141 with foot Dimensions mm 0168x807h Litres of gas at 200 bar 2800 EN Oxygen therapy bottles induding pressure reducing valve with manometer and litre regulator as well as regu lator protection crate For medical gases F Bouteilles pour oxyg noth rapie dot es de d tendeur avec manom tre d bilitre chapeau de protection Pour gaz m dicaux ES Bombonas de acero para oxigenoterapia con v lvulas reductoras con man metro y dosificador de litro tapa de protecci n Para gases medi cinales P Cilindros para oxigeno terapia completos com v l vulas redutoras com man metro e dosador de litro tampa de prote o Para gases m dicos OS119 not i
95. 0 kHz Neutral electrode F Mains voltage 115 230Vac Mains frequency 50 60Hz Max absorbed power 230 VA 300 VA 350 VA Size Lx HxD 260x110x265mm Weight Kg T ACCESSORIES INCLUDED 1cable for neutral plate disposable 1kit of assorted electrode length 5cm 10 1 instruction manual 1 not water proof foot switch 1 power supply cable 2m Siemens IEC 1 reusable handle with finger switches 1 steel neutral electrode ACCESSOIRES EN DOTATION 1cable de connexion lectrode de r f rence 1 manche porte lec trodes autoclavable avec poussoir 1 kit de 10 lectrodes 5 cm 1 mode d emploi 1 p dale 1 c ble d alimentation 2m Siemens IEC 1 lectrode de r f rence ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de conexi n a electrodo neutro 1 mango esterilizable con pulsador 1 juego de 10 electrodos de 5 cm 1 manual de instrucciones 1 pedal 1 cable de alimentaci n 2m Siemens IEC 1 electrodo neutro en acero ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de conex o para eletrodo de refer ncia 1 transdutor autoclav vel com bot o 1 kit de 10 eletrodos de 5 cm 1 manual de instru es 1 pedal individual 1 cabo de alimenta o 2m Siemens IEC 1 eletrodo de refer ncia OPTIONAL BIPOLAR USE ADAPTOR LBR430 OPTIONAL BIPOLAR USE CABLE LBRO9O Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN 60601 1 2 EN 60601 2 2 EN 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 EEC Classification II B 200 EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR M
96. 000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 EN SELF SEALING POUCHES FOR STEAM AND GAS STERILIZATION fa ENVELOPPES EN PAPIER MEDICAL AUTOSCELLANTS POUR STERILISATION A VAPEUR OU A GAZ ES SOBRES DE PAPEL M DICO AUTOSELLABLES PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR O GAS ENVELOPES DE PAPEL M DICO AUTO SELANTES PARA ESTERILIZA O A VAPOR OU A G S Dimensions Pieces per pack Pieces per carton AMS153 90x230mm 200 1600 AMS155 140x250mm 200 1200 AMS160 190x330mm 200 800 AMS163 300x370mm 200 400 AMS165 330x440mm 200 200 EN GUSSETED POUCHES FOR STEAM AND GAS STERILIZATION EM ENVELOPPES EN PAPIER MEDICAL SOUFFLET POUR STERILISATION VAPEUR OU A GAZ f SOBRES DE PAPEL M DICO CON FUELLE PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR O GAS LE ENVELOPES DE PAPEL M DICO COM FOLE PARA ESTERILIZA O A VAPOR OU A G S Dimensions Pieces per carton AMS175 100x50x300mm 1000 AMS176 150x50x400mm 500 AMS178 200x55x400mm 250 AMS179 200x55x500mm 250 AMS180 250x65x500mm 250 391 EN FLAT REELS FOR STEAM AND GAS STERILIZATION 200 M EX ROULEAUX EN PAPIER MEDICAL POUR STERILISATION A VAPEUR OU A GAZ 200 M ES ROLLOS PLANOS DE PAPEL M DICO PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR O GAS 200 M EJ ROLO PLANO DE PAPEL M DICO PARA ESTERILIZA O A VAPOR OU A GAS 200 M Pieces per carton AMS207 cm7 5x200m 5 pcs AMS210 cm10x200m 4 pcs AMS215 cm15x200m 2 pcs AMS220 cm20x200m 2 pcs AMS225 cm25x200m 1 pcs AMS230 cm30x200m 1 pcs EN FLAT REELS FOR STEAM
97. 00x580mm W Weight of full model 12 90 kg PS176 805 M Empty More than 3 people 805 M PS526 Contents 3 pack of cotton wool 1 antiseptic solution ml 250 1 hydrogen peroxide solution ml100 1 pack of 100 assorted adhesive plasters 1 pack of 100 adhesive plasters cm 7x2 3 tourniquet 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 2 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 10 packs of 25 pcs sterile gauze cm 10x10 6 packs of sterile gauze cm 18x40 4 triangular TNT bandage cm 96x96x136 1 elastic bandage cm7 with clasp 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 pack of 10 pcs of paper tissues 2 disposable instant ice pack 1 isothermic blanket gold silver cm160x210 1 pack of 8pcs assorted bandages 1 EMOCONTROL compressive bandage 1 case of elastic tube gauze 5 disposable waste bag mm250x350mm 1 safety mask with eye protection visor 1 clinical thermometer CE with case 2 sterile tweezers 1 PINOCCHIO mouth opener VENTO resuscitator 3 sterile physiological solution 500ml CE 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 10 PMC iodine 1 sphygmomanometer with stethoscope 5 pairs of sterile gloves 3 burn gel packs 3 5 gr 1 guidance leaflet in 5 languages 344 ES REFILL PACKS PAQUETS REFILL GJ PAQUETES CON CONTENIDO PARA BOTIQUINES PACOTES DE REFIL ae lt gt EASYRED PS530 REFILL PACK up to 2 people BASIC With sphyg
98. 0Hz lt 10nA lt 5 mVpp ImV 2 600mV lt 12 5 Vp p lt 0 5mm AC Filter On Off DFT Filter 0 05 0 15 0 25 0 5 0 32 0 67Hz EMG Filter 25Hz 35Hz 45Hz OFF Low pass Filter 150Hz 100Hz 75Hz gt 115dB 1000Hz 10 A AC 10 A DC MEDIMED Patient Auxiliary Current Dielectric Strength External Input Output Optional Single ended Output Single ended 10 A AC 10 A DC 4000V rms Input 2100k Sensitivity 10mm V 5 100 Sensitivity 1V mV 5 243 244 EN 3 6 CHANNELS ECG SE6 WITH INTERPRETATION ECG 3 6 PISTES SE6 AVEC INTERPR TATION ES ELECTROCARDI GRAFO DE 3 6 CANALES SE6 CON INTERPRETACI N ELETROCARDIOGRAFO DE 3 6 CANAIS SE6 COM INTERPRETA O MEDIMED EN Lightweight with carrying handle The 5 7 LCD display with backlight shows from 4 to 12 curves 3 ECG and 1 rhythm cutve Thanks to the backlight the user can check the curves on the display under all light condi tions Before saving the data the user can check the qual ity of the ECG curves and the electrodes position Short bat tery charging time The device detects and records arrhythmia automatically F L ger avec poign e de transport Ecran LCD de 5 7 avec r tro illumination affichage de 4 a 12 trac s 3 ECG et 1 courbe du rythme La r tro illumination permet la visualisation des trac s m me en cas de lumi re insuffisante sans les imprimer Possibilit de v rifier la q
99. 1 8x6 6x3 6 cm Power supply 4 batteries 1 5V AAA type Weight 135g with battery 146 EN EMS ELECTRONIC MUSCLE STIMULATOR EMS ELECTROSTIMULATEUR MUSCULAIRE ES EMS ELECTROESTIMULADOR MUSCULAR EMS ELETROESTIMULADOR MUSCULAR 7 K KYARA EN This device is used to rehabilitate muscles reduce ES Se utiliza para la rehabilitaci n muscular la muscular spasms improve mobility reduce or eliminate muscular atrophy re educate muscles and improve blood circulation lt offers fully adjustable treatment parameters F Utile a la r ducation musculaire r activation P des muscles affaiblis r duction des spasmes musculaires r duction ou elimination de l atrophie musculaire au d veloppement de la motricit et utile la circulation du sang L appareil a des param tres de traitement compl tement r glables reactivaci n de los m sculos debilitados la reducci n de los espasmos musculares el mejoramiento de la motilidad y de la circulaci n de la sangre la reducci n o la eliminaci n del atrofia muscular Los par metros de tratamiento son completamente ajustables Usado para reabilitar m sculos restabelecer m sculos debilitados diminuir espasmos musculares melhorar a motilidade diminuir ou eliminar a atrofia muscular reeducar os m sculos e melhorar a circula o do sangue Oferece par metros de tratamente completamente regul veis LTM211 C E ri EN ACCESSORIES INCLUDED 1 devi
100. 1 mango esterilizable con pulsador 1 electrodo neutro de acero 1 pedal estanco ACESS RIOS INCLUSOS 3 eletrodos descart vel esf rico 6 4 mm comprimento 6 cm ladaptador para fun o bipolar 3 eletrodos descart vel agulha 1 cabo de conex o para eletrodo neutro 2 eletrodos descart vel neutro 1 Kit de 10 eletrodos de 5 cm 1 manual de instru es 3 eletrodos descart vel a l mina 1 cabo de alimenta o 2m Siemens lEC 1 transdutor autoclav vel com bot o 1 eletrodo descart vel neutro 1 eletrodo neutro em a o 1 pedal individual de estanho OPTIONAL BIPOLAR USE CABLE LBRO9O Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN 60601 1 2 EN 60601 2 2 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 EEC Classification II B 202 LEM EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR MONOPOLAR AND BIPOLAR SURGERY EM BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE ES ELECTROBISTUR PARA CIRUG A MONOPOLAR Y BIPOLAR BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR E BIPOLAR EN Radiofrequency electrosurgi cal unit suitable to microsurgery as well as to precision monopolar and bipolar surgery Functions pure cut CUT coagulated cut BLEND superficial coagulation COAG FORCED deep coagu lation in absence of carboniza tion COAG SOFT and bipolar coagulation BIPOLAR thanks to a special adapter Digital reading of the delivered power and the operative functions monitoring It is continually monitored the con nection
101. 128 frames cineloop 128 frames permanentes de mem ria Porta USB 1 1 que permite carregar imagens rapidamente no com putador em tempo real software incluso Teclado com trackball para uma f cil utiliza o OPTIONAL PRINTER SONY MITSUBISHI P93W 1 PROBE CONNECTION ONLY AVAILABLE PROBES LDR920 Convex probe for DUS 3 2 5 3 5 5 0 MHz 80 Elements equipped with the product Abdomen Gynecology Fetal Obstetrics and Pediatrics LDR921 Linear probe for DUS 3 6 0 8 0 10 0 MHz 80 Elements optional Small parts galactophore thy roid gland prostate Neonatal Cephalic Peripheral Vascular Musculo skeletal both Conventional and Super ficial LDR922 Endovaginal probe for DUS 3 5 0 6 5 8 0 MHz 80 Elements optional Transvaginal Transrectal Gynecology Fetal Obstetrics and Urology LDR923 Micro Convex probe for DUS 3 2 5 3 5 5 0 MHz 80 Elements optional Abdomen Gynecology Fetal Obstetrics Pediatrics and Cardiology LDR924 Endorect probe for DUS 3 6 0 8 0 10 0 MHz 80 Elements optional Rectum and the surrounding viscera uterus ovary and prostate Accessories included 250ml 1 instruction manual 1 probe holder Livr avec 250ml 1 mode d emploi 1 porte sonde Incluye 1 manual de instrucciones 1 apoyo sonda Acessorios inclusos 250ml 1 manual de instru es 1 porta sonda 1 CONVEX probe LDR920O 1 cable 1 ground cable 2 fuses 520 T1 6AL 250V 1 gel pack of 1 son
102. 185 Carrying bag for electrotherapies 182 LEM a CONDUCTIVE SILICONE ELECTRODES ELECTRODES EN SILICONE CONDUCTEUR ES ELECTRODOS CONDUCTIVOS EN SILICONA E ELETRODOS EM SILICONE CONDUTOR MALE JACK 2MM LTR335 LTR336 LTR337 LTR338 50x50mm 50x100mm 60x85mm 80x120mm MALE JACK 4MM LTR331 LTR332 LTR333 LTR334 50x50mm 50x100mm 60x85mm 80x120mm FEMALE JACK 4MM LTR320 LTR325 LTR330 50x50mm 60x85mm 80x120mm CONDUCTIVE SILICONE SKIN WITH HOLE FOR 2MM JACK o gt EN CASING FOR SILICONE ELECTRODES EM EPONGES POUR ELECTRODES EN SILICONE ES ESPONJAS PARA ELECTRODOS DE SILICONA FJ ESPONJAS PARA ELETRODOS EM SILICONE LTR786 h5Ommxim LTR787 h lOOmmxim IMITATION BUCKSKIN LTR760 LTR765 LTR766 LTR77O 50x50mm 60x85mm 50x100mm 80x120mm LTR775 LTR780 LTR783 LTR785 50x50mm 60x80mm 50x100mm 80x120mm EN IMITATION BUCK SKIN CASING WITH CONDUCTIVE SILICONE ELECTRODES WITH CLIP PONGES AVEC ELECTRODES A CLIP EN SILICONE CONDUCTEUR INCORPOR S ES ESPONJAS CON ELECTRODO DE CLIP CONDUCTIVO DE SILICONA E ESPONJA COM ELETRODO DE CLIP EM SILICONE CONDUTOR INCORPORADO LTR790 LTR791 LTR792 LTR793 LTR794 35x45mm 60x45mm 60x80mm 80x120mm 120x160mm 183 EN SINGLE PATIENT SELF ADHESIVE REUSABLE PREGELLED ELECTRODES WITH TISSUE SUPPORT AND CLIP EM LECTRODES GELIFIEES R UTILISABLES AUTO COLLANTES MONOPATIENT EN TISSU CONDUCTEUR CLIP ES ELECTRODOS CON GEL REUTILIZABLES
103. 345 EN 4 liter jars F Bocal de 4 Es Frasco de Al p Garrafa de 4 LTA346 EN 4 liter jars with foot switch control F Bocal de 41 avec p dale ES Frasco de Al con pedal P Garrafa de 4l com pedal TECHNICAL FEATURES Power supply 230V Frequency 50Hz Absorption power 300VA Maximum vacuum 0 90 bar Maximum aspiration flow 90l mn direct measure on aspiration inlet Weight 20kg Dimensions 60x46x42cm ISO 1079 1 high vacuum high flow ACCESSORIES INCLUDED antibacterial hydrophobic filter aspiration regulator 2 inserts for jars 4 antistatic wheels 2 of which with brake vacuometer from O to 1 bar 2 jars 2 jar caps with anti overflow floats sili cone tubes tube connectors ACCESSOIRES EN DOTATION 1 filtre anti bact rien hydrophobe r gulateur d aspiration 2 ou vertures porte flacon 4 roulettes antistatiques 2 avec frein vacuometre de O 1 bar 2 bocaux 2 couvercles des bocaux avec flotteur antireflux tubes en silicone raccord pour tubes ACCESORIOS INCLUIDOS 1 filtro bacteriano hidr fobo regulador de aspiraci n 2 huecos para frascos 4 ruedas antiest ticas 2 con frenos man metro de vac o de O a 1 bar 2 frascos 2 tapas con flotador anti re bosamiento tubos de silicona conexi n para los tubos ACESS RIOS INCLUSOS 1 filtro antibacteriano hidrof bico regulador de aspira o 2 ab erturas para garrafas 4 rodas antiest ticas 2 com freio vacu metro de O a 1 bar 2 garra
104. 4 lectrodes pr g lifi es de 50 x 50 mm ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 4 baterias de 1 5V 4 electrodos con gel 50x50mm ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instru es 2 cabos de 2 fios 4 pilhas 1 5V 4 eletrodos pr gelatinizados 50x50mm TECHNICAL FEATURES Channel Two conduits isolated from each other Wave shape asymmetrical biphasic square wave Intensity selectable from 0 to 85mA on 500 Pulse rate adjustable from1 to 150Hz Pulse width from 30 to 300ps Timer yes Adjustable from 1 to 60 minutes or continuous Contraction adjustable from 1 to 30 seconds Pause adjustable from 1 to 60 seconds Ramp adjustable from 1 to 6 seconds Dimensions 25 5x19x6cm Power supply 4 batteries 1 5V AAA type Weight 150g with battery 148 EN TWO CHANNEL DIGITAL T E N S E M S T E N S E M S DIGITAL A DEUX CANAUX ES TENS EMS DIGITAL DE DOS CANALES TENS EMS DIGITAL DE DOIS CANAIS 7 K KYARA EN LTK505 is a combined device which can be used as muscle stimulator and for pain treatment It is provided with 4 EMS programs and with 3 TENS programs which can be personalized 30 treatment memories F Le Ltk505 est un dispositif combin qui peut tre utilis comme stimulateur musculaire ainsi que pour le traitement de la douleur Il est fourni avec 4 programmes EMS et 3 programmes TENS personnalisables M moire pour 30 traiteme
105. 483 MANCHE PORTE ELECTRODE R UTILISABLE ES MANGOS REUTILIZABLES PARA ELECTROBISTURI Manual cut coag switch Universal Valleylab type plug Blade electrode Up to 30 Sterilizations B CANETAS REUTILIZ VEIS PARA BISTURIS EL TRICOS Blade electrode with foot switch LBR480 Manual cut coag switch Universal Valleylab type plug Blade electrode Up to 100 Sterilizations EN DISPOSABLE PREGELLED ELECTRODES a ELECTRODES GELIFIEES USAGE UNIQUE ES ELECTRODOS DESECHABLE CON GEL ELECTRODOS DESCART VEIS PRE GELATINIZADOS LBR330 202x101mm 132cm With adhesive medical foam cover spread with solid gel LBR331 115x134mm 77cm With adhesive medical foam cover spread with solid gel EN SILICONE CABLES El CABLES EN SILICONE ES CABLES DE SILICONA CABOS EM SILICONE LBR332 200x120mm 136cm With adhesive medical foam cover spread with solid gel rem system split biparted LBR333 115x134 mm 73cm2 With adhesive medical foam cover spread with solid gel rem system split biparted LBR320 Clip with universal pin for disposable neutral electrode 5 mt cable bipolar pin 6 3 mm LBR321 Clip with universal pin for disposable neutral electrode 5mt cable valleylab pin LEM 211 EN DISPOSABLE ELECTROSURGICAL UNIT ELECTRODES EE ELECTRODE USAGE UNIQUE POUR BISTOURI LECTRIQUE ES ELECTRODOS DESECHABLES PARA ELECTROBISTUR ELETRODOS DESCART VEIS PARA BISTURIS EL TRICO
106. 5 Half leg Half arm Nylon PU Nylon PU 50x31cm 53x20cm 186 LEM 2 SUCTION UNIT MANUAL TYPE PLASTIC FRAME ASPIRATEUR CHIRURGICAL MANUEL COFFRET EN PLASTIQUE ES ASPIRADOR DE SECRECIONES MANUAL ESTRUCTURA EN PL STICO ASPIRADOR DE SECRE ES MANUAL CORPO EM PL STICO Ce 0123 PS023 ASPIVAC TECHNICAL FEATURES Maximum suction 0 4 bar direct measure on aspiration inlet Weight 1 150kg Dimensions 225x165x85mm RIF ISO 1079 2 Medium vacuum 22l min ACCESSORIES INCLUDED 1 antibacterial hydrophobic filter 1 insert for jar 4 anti slip supports 0 4 litre jar cover with anti overflow float silicone tubes tube connectors aspiration probe ACCESSOIRES EN DOTATION 1 filtre anti bact rien hydrophobe 1 ouverture porte flacon 4 petits pieds anti d ra pants 1 bocal de O 4 I couvercle avec flot teur antireflux tube en silicone connecteur pour tube sonde ACCESORIOS INCLUIDOS 1 filtro bacteriano y hidr fobo hueco para frasco 1 frasco de 0 4 4 conteras antideslizantes tapa con flotador anti re bosamiento tubo de silicona conexi n para los tubos sonda ACESS RIOS INCLUSOS 1filtro antibacteriano hidrof bico 1 abertura para garrafa 4 p s antideslizantes 1 garaffa de 0 4 tampa com flutuador anti transbordamento tubos de silicone conector para tubo sonda EN SUCTION UNITS METAL FRAME ASPIRATEURS CHIRURGICAUX M TALLIQUE ES ASPIRADORES DE SECRECIONES ESTRUC
107. 50 1 pair of scissors lister 1 pack sterile gauze cm 10x10 12 folds 1 pack of 25 pcs sterile gauzes cm 10x10 1 tourniquet 6 sterile gauze pads cm 18x40 4 hypodermic syringes 2 cc 5 2 cc 10 2 splints 1 clinical thermometer 1 antiseptic solution ml 250 1 compressive pad bandage mm 80x100 1 compressive pad bandage mm 100x120 2 packs of vaseline gauze cm 10x10 1 hydrogen peroxide solution First aid user leaflet SKEMA Bg FURNITURE STAINLESS STEEL ACCESSORIES MOBILIER ACCESSOIRES EN ACIER INOXYDABLE MOBILIARIO ACCESORIOS DE ACERO INOXIDABLE E MOBILI RIO ACO INOX 348 EH SKEMAFORM EN POWDER ENAMELLED SHEET STEEL CABINETS ADJUSTABLE STAINLESS SHEET STEEL SHELVES EM ARMOIRE EN T LES D ACIER VERNI TAGES AMOVIBLES EN T LES D ACIER INOXYDABLE ES VITRINA EN CHAPA DE ACERO PINTADO A POLVOS ESTANTES AJUSTABLES EN CHAPA DE ACERO INOXIDABLE D ARM RIOS EM CHAPA DE ACO PINTADA A P PRATELEIRAS EM CHAPA DE ACO INOXID VEL AJUSTAVEIS MO111 Cm53x36x144h 0 31m EN One tempered glass door F Une porte en verre tremp ES Una puerta en vidrio temperado Uma porta em vidro temperado MO115 Cm75x38x169h 0 53m EN Two tempered glass doors F Deux portes en verre tremp ES Dos puertas en vidrio temperado P Duas portas em vidro temperado MO121 Cm75x38x169h 0 54m EN Two tempered glass doors and two sheet steel doors F Deux portes en verre tremp et deux portes en t les d acier ES Dos puert
108. 50 PR VIDE ET POST VIDE IMPRIMANTE INCORPOR E E AUTOCLAVE RT50 PRE Y POST VAC O CON IMPRESORA E AUTOCLAVE A V CUO PR E P S COM IMPRESSORA RT50 EN Electronic system grants a constant monitoring of pressure temperature and time Stainless steel chamber uniformly heated by resistance Twin tank for clean and used water Automatic filing up of the water 5 cycles of sterilization 121 C 134 C for wrapped and unwrapped instruments One flash cycle Integrated printer F Le syst me lectronique garantit un monitorage constant de la pression temp rature et du temps Chambre en acier inoxydable chauffage unifor m ment r sistance Double r servoir d eau purifi e et con tamin e Charge d eau automa tique 5 cycles de st rilisation 134 C 121 C pour instruments non emball s et emball s un cycle rapide Imprimante incor por e ES El garantiza una monitorizacion sistema electr nico constante de la presi n tem peratura y tiempo C mara de acero inoxidable calentada uniformemente mediante una resistencia Dos dep sitos para agua puta y agua usada Llenado autom tico del agua 5 ciclos de esterilizaci n 134 C 121 C para instrumentos sueltos y embolsa dos y un ciclo flash r pido Impresora integrada P O garante um constante monitora sistema eletr nico mento da pressao temperatura e tempo Camara em aco Inox uniformemente aquecida por resist ncia Tanque duplo
109. 66 E LOGIKODIGIT EN DESK AUTOMATIC BLOOD PRESSURE MONITORS TENSIOMETRES AUTOMATIQUES DIGITAUX DE TABLE ES TENSI METROS DIGITALES AUTOMATICOS D ESFIGMOMANOMETROS AUTOM TICOS DIGITAIS DE MESA 121 EN Systolic and diastolic values pulse rate time and date hypertension level and average of the last three rea dings 90 memories with date and time indications Real Fuzzy technology Velcro ana tomical cuff Optional AC ADAPTER Auto shut off F Visualisation de la pression sistolique diastolique et des pul sations cardiaques ainsi que la date l heure le niveau d hyper tension et la moyenne des trois derni res mesures 90 m moires avec date et heure de mesure Technologie Real Fuzzy Brassard avec fermeture velcro Adaptateur AC en option Extinction auto ES Visualizaci n de sist li ca diast lica pulsaci n nivel de hipertensi n y promedio de las ltimas 3 medidas 90 memorias con fecha y hora Tecnologia Real Fuzzy Brazalete velcro anat mico Adaptador AC opcional Se apaga automaticamente P Visualiza o da press o sist lica e diast lica e dos batimentos card acos da data e ora do n vel de hiperten s o e m dia das tr s ltimas medi es 90 mem rias com data e ora Tecnologia Real Fuzzy Bra adeira com fecho em velcro Adaptador AC opcional Desliga se automa ticamente matique Reallluzz technology CLINICALLY TESTED APPROVED DM436 C 0366
110. 8 6 kg Max loading weight S 200 kg Opened stretcher dimensions 195x54x23 5 cm Closed stretcher dimensions 98x54x13cm 328 lt gt EASYRED EN VINYL COATED FOLDING STRETCHER Ea BRANCARD PLIANT TOILE EN VINYLE ENDUITE POLYESTER ES CAMILLA PLEGABLE TELA DE VINILO FORRADO DE POLI STER PADIOLA DOBR VEL TECIDO EM VINIL REVESTIDO DE POLI STER EN 4 aluminum feet carrying 4 pieds de soutien en aluminium ES 4 patas de aluminio bolsa para 4 p s de sustenta o em alum nio bag 2 belts included sac de transport et 2 sangles compris transporte y 2 correas incluidas bolsa de transporte e 2 cintos indusos EM130 Weight 6 6 kg Max loading weight 200 kg Opened stretcher dimensions 210x54x15cm Closed stretcher dimensions 105x20x10cm EN 4 aluminum feet F 4 pieds en aluminium ES 4 patas de aluminio P 4 p s em alum nio EM120 Weight 6 kg Max loading weight 200 kg Opened stretcher dimensions 210x54x15cm Closed stretcher dimensions 105x7x15cm su lt gt EASYRED EN FOLDING SEDAN CHAIRS D CHAISES DE PORTAGE PLIANTES SILLAS PLEGABLES CADEIRAS PARA CARREGAR ACIDENTADOS DOBR VEIS EN Aluminium fra F Toileenaluminium ES Estructura de alu P Estrutura de alum me 2 quick release 2 sangles d monta minio 2 correas con de nio 2cintoscomso B co belts 2 fixed casters ge rapide 2 roulettes smontaje r pido 2 ne tura r pida e 2 rodas
111. A RED DIGITAL EAR THERMOMETER Ed THERMOMETRE AURICULAIRE DIGITAL INFRAROUGE ES TERM METRO AURICULAR INFRARROJO DIGITAL E TERM METRO DIGITAL AURICULAR INFRAVERMELHOS ea RM200 TECHNICAL FEATURES Measurement ear infra red Temperature range 32 C 43 C Accuracy 0 1 Stand by 30 Environment temperature measurement Memoty 20 measurement Display LCD 17x21 5mm Weight 730 Dimension L148xW43x59H GRADO EN EAR AND FOREHEAD DIGITAL THERMOMETER THERMOMETRE DIGITAL POUR OREILLE ET FRONT ES TERM METRO AURICULAR Y FRONTAL DIGITAL TERM METRO DIGITAL AURICULAR E FRONTAL RM205A RM205V TECHNICAL FEATURES Fast ear reading Reading in one second Accurate measuring Continuous scanning It stops at the maximum value Without lens filter Water resistant Easy to clean with water or alcohol Measurement in C or F Environment temperature measurement Watch in the display Memory for 19 measurement Temperature reading 0 50 C Environmental reading 5 50 C 162 ESBO EN INFRA RED DIGITAL EAR THERMOMETER THERMOMETRE AURICULAIRE DIGITAL A INFRAROUGE ES TERM METRO AURICULAR INFRARROJO DIGITAL TERM METRO DIGITAL AURICULAR INFRAVERMELHOS EN Professional use It is provided with disposable specula for the sensor F Usage professionnel Fourni avec sp culums jetables pour le capteur ES Uso profesional Se suministra con cap
112. ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n 2 gafas de protecci n 1 cabezal monodiodico 3OW 1 bolsillo para cabezal ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimenta o 2 culos de prote o 1 transdutor monodi dico de 3OW 1 embalagem para o transdutor LEM 180 EN Magnetofix 30 AND Magnetofix 80 PROFESSIONAL ELECTROTHERAPY fa LECTROTH RAPIE PROFESIONELLE Magnetofix 30 ET Magnetofix 80 ES ELECTROTERAPIA PROFESIONAL Magnetofix 30 Y Magnetofix 80 ELETROTERAPIA PROFISSIONAL Magnetofix 30 E Magnetofix 80 EN Magnetofix are two devices for low frequency magnetothe rapy The maximum intensity field is 30 Gauss for MAGNETO 30 and 80 Gauss for MAGNETO 80 The device includes a square wave current generator with variable frequency from 2 to 100 Hz Also the period of the impulse is variable In this way it is possible to obtain a pre determinated and selectionable intensi ty of the field from 5 to 30 Gauss MAGNETO 30 and from 10 to 80 Gauss MAGNETO 80 The device includes a visual and acoustic magnetic field Two flat transducers can be connected to the device In this way the field generated by a single transducer is the half of the total one The two polarities North N and South S are indicated on the transducers MAGNETOFIX 80 is equipped with 30 pre set programs F Magnetofix sont des appareils pour magn to th rapie basse fr quence Le champ magn tique maximum est de 30 Gauss MAGNETO 30 et 80 Gauss MAGNETO
113. AND GAS STERILIZATION 100 M ROULEAUX EN PAPIER MEDICAL POUR STERILISATION A VAPEUR OU A GAZ 100 M f ROLLOS PLANOS DE PAPEL M DICO PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR O GAS 100 M ROLO PLANO DE PAPEL M DICO PARA ESTERILIZA O A VAPOR OU A G S 100 M Pieces per carton AMS255 cm5x100m 8 pcs AMS256 5 100 5 pcs AMS257 cm10x100m 4 pcs AMS258 cm15x100m 2 pcs AMS259 20 100 2 pcs AMS260 cm25x100m 1 pcs AMS261 cm30x100m 1 pcs EN FLAT GUSSETED REELS FOR STERILIZATION 100 M ROULEAUX EN PAPIER MEDICAL A SOUFFLET POUR STERILISATION VAPEUR OU A GAZ 100 M ES ROLLOS DE PAPEL M DICO CON FUELLE PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR O GAS 100 M D ROLO DE PAPEL M DICO COM FOLE PARA ESTERILIZA O A VAPOR OU A G S 100 M Pieces per carton AMS285 cm7 5x2 5x100m 5 pcs AMS286 cml0x5x100m 4 pcs AMS287 cm i5x5xlOOm 2 pcs AMS288 cm20x5 5x100m 2 pcs AMS289 cm25x6 5x100m 1 pcs AMS290 cm30x8x100m 1 pcs AMS291 cm40x6x100m 1 pcs EN PROCESS INDICATOR BAND FOR STERILIZATION CONTROL ROLL EX RUBAN ADHESIF DE CONTROLE DE STERILISATION ES CINTAS ADHESIVAS PARA EL CONTROL DE LA ESTERILIZACI N ROLLO FITAS ADESIVAS PARA CONTROLE DE ESTERILIZA O ROLO ke L Ka q it AMS600 AMS620 Steam cycle mm 19x50m Dry heat cycle mm 19x50m 392 EN CHEMICAL INDICATORS FOR STEAM STERILIZATION CYCLES AT 121 C AND 134 C EX INDICATEURS CHIMIQUES DE CONTROLE POUR CYCLES DE STE
114. Con dos cajones un soporte para cubeta cubeta de 32cm en acero inoxidable Empujador Ruedas de 80 mm Completo com duas gavetas um suporte bacia e uma bacia em a o inox de 32cm Al a de transporte Rodas de 80mm EN MAYO INSTRUMENT TABLE TABLE DE MAYO ES MESA INSTRUMENTAL MAYO EM MESA INSTRUMENTAL MAYO MO275 0 06m3 INNER TRAY cm70x45x1 8h OUTER TRAY cm70x45x6 5h EN Height adjustable by hand from 90 to 115 cm Light alloy base with 5 arms on 50mm casters Removable stainless steel tray and frame F Hauteur r glable manuellement de 90 115cm Base en allaige l ger sur 5 branches sur roues 50mm Chassis et plateau amovibles ES Altura ajustable manualmente de 90 a 115 cm Base en aleaci n ligera 5 bra zos con ruedas de 50mm Bandeja y soporte relativo extraibles P Altura ajust vel manualmente de 90 a 115cm Base em liga leve com 5 bra os e rodas de 6 50mm Bandeja de aco inox e relativo suporte remov veis MO276 0 16m3 INNER TRAY cm70x45x1 8h OUTER TRAY cm70x45x6 5h EN Adjustable height by hydraulic system from 90 to 125 cm Light alloy base with 5 arms on 50mm casters Removable stainless steel tray and frame F Hauteur r glable par pompe ol odinamique de 90 125 cm Base en allaige l ger sur 5 branches sur roues 50mm Chassis et plateau amovibles ES Altura ajustable con sistema hidr ulico de 90 a 125 cm Base en aleaci n ligera 5 brazos con ruedas de
115. D Lumiere standard sans support Spot E27 en porcelaine Avec cible d alimentation et fiche Ampoule non indue ES L MPARA EST NDAR L mpara con luz est ndar sin soporte Portal mpara E27 de porcelana Con cable de alimentaci n y enchufe LAMPADA PADRAO L mpada padr o sem suporte estativo Soquete para l mpada E27 de porcelana Com cabo de alimenta o e plugue MO420BN WHITE MO420B BLUE 630 MO420B e The device can be mounted on il d inflammable surface also 1100 MO420B SMS Conductive parts connected WHITE BLUE Incandescent lamps excluded to the ground cable COLOUR EN ACCESSORIES FOR LAMPS j ACCESSOIRES POUR LAMPES ES ACCESORIOS PARA L MPARAS j ACESS RIOS PARA L MPADAS gt MO4320 MO4330 MO4310 Wall mount Table base 250mm Aluminium table clamp MO429 MO430 Fixed stand with 25mm stem Stand with balanced telescopic on casters Not used for long arm stem with spring on casters Heavy lamps H 86mm base H 85 150mm 366 EN FOLDING BED TABLE PLIANTE ES CAMILLA PORT TIL PLEGABLE D CAMA DOBR VEL CH SKEMAFORM MO396N Black colour EN Square tubular painted steel frame Reclining headrest Washable and self estinguishing cover material F Chassi en tube d acier verni Dossier relevable Tissu en Skai lavable ignifug ES Estructura tubular cuadrada pintada Cabecero regulable Tapicer a lavable y ign fug
116. DE RECHANGE STANDARD POUR NEBULISEURS ES REPUESTOS EST NDAR PARA AEROSOL E PE AS DE REPOSI O PADR O PARA NEBULIZADOR LTR100 LTR101 LTR107 LTR105 LTR111 Polycarbonate universal Pirex glass bulb White PVC White PVC mask Adult face mask bulb for face masks connection for bulbs green PVC with vertical or horizontal connection LTR119 LTR104 LTR103 LTR102 LTR115 PVC tube with Pirex glass baby Pirex glass adult Pirex glass Polycarbonate straight connectors nose piece nose piece mouthpiece mouthpiece EN SPARE PARTS FOR MAMILAT PIECES DE RECHANGE POUR MAMILAT ES REPUESTOS PARA MAMILAT PE AS DE REPOSI O PARA MAMILAT de 3 LTRO64 LTRO7O LRA204 LTR119 Milk bottle Milk bottle with Square or round filter PVC tube with connections complete with connections for for MAMILAT breast shield MAMILAT it depends on silicone tube the stock teat and cap for MAMILAT 7 ww 2 KYARA EN ELECTRIC HEATING PADS COUSSINS CHAUFFANTS ELECTRIQUES ES ALMOHADAS EL CTRICAS E ALMOFADAS EL TRICAS 159 EN External flannel and 100 towelling cover Very ES Funda en franela y esponja 100 algod n soft PVC thermoprotected at 80 C internal cover Power supply 220V 50 60Hz F Doublure ext rieure recouverte de flanelle et ponge 100 coton Enveloppe int rieure en PVC supportant une temp rature maximale de 80 C Alimentation 220V 50 60Hz Funda interior en PVC termoprotegida hasta
117. DED 1 cable for neutral electrode 1 kit of assorted electrode length 5 cm 10pcs 1instruction manual 1 not water proof foot switch 1 power supply cable 2m Siemens IEC 1 monopolar reusable handle 1 steel neutral electrode ACCESSOIRES EN DOTATION 1 c ble de connexion lectrode de r f rence 1kit de 10 lectrodes 5 cm 1 mode d emploi 1 p dale pour appareil 1 cable d alimentation 2m Siemens IEC 1 manche monopolaire autoclavable 1 lectrode de r f rence Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN 60601 2 2 ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de conexi n a electrodo neutro 1 juego de 10 electrodos de 5 cm 1 manual de instrucciones 1 pedal 1 cable de alimentaci n 2m Siemens IEC 1 mango monopolar esterilizable 1 electrodo neutro ACESS RIOS INCLUSOS 1cabo de conex o para eletrodo neutro 1 kit com 10 eletrodos de 5 cm manual de instru es 1 pedal individual 1 cabo de alimenta o 2m Siemens lEC 1 transdutor monopolar autoclav vel 1 eletrodo neutro Technical features LBD050D Maximum output power CUT 50 W 4000 Maximum output power CUT COAG 1 45 W 4000 Maximum output power CUT COAG 2 40 W 4000 Maximum output power COAG 40 W 4000 Max bare voltage 900 Vpp Working frequency 600 KHz Neutral electrode F Mains voltage 115 230Vac Mains frequency 50 60Hz Max absorbed power 90VA Size LxHxD 180x100x180mm Weight Kg 2 8 Electric class CF Protectio
118. EN PRESTIGE DISPOSABLE LATEX GLOVES GANTS A USAGE UNIQUE EN LATEX PRESTIGE ES GUANTES DE LATEX DESECHABLES PRESTIGE LUVAS DE LATEX DESCART VEIS PRESTIGE GN510 SMALL GN520 MEDIUM GN530 LARGE Packaging of 100 pieces PRESTIGE E Hypoallergenic BUANTI hor emo sa Made of 100 natural rubber a gi fe re Ambidextrous Non Sterile Creamy white colour EN TOURNIQUETS EN GARROTS TORNIQUETES EN LA OS HEMOST TICOS ST421 TOURNIQUET TOURNIQUET Latex tourniquet 1pc ST422R ST422B 370mmx10 Red automatic tourniquet Blue automatic tourniquet mm400x25h 30g mm400x25h 30g EN COTTON WOOL COTON HYDROPHILE ES ALGOD N ALGOD O HIDR FILO MC315 India extra 50g MC 316 India extra 100g ty MC317 India extra 2509 MA 1 VM TI Darm MC318 India extra 5009 qi E ERN QI ME Mu LUXOR MC322 Oro celeste 1kg 7 w PRESTIGE 297 EN STERILE DISPOSABLE VAGINAL SPECULA SINGLE PACKAGING B SPECULUM VAGINAL A USAGE UNIQUE EMBALLAGE INDIVIDUEL STERILE ES D ESPECULO VAGINAL DESECHABLE EST RIL EMBALAJE INDIVIDUAL ESPECULO VAGINAL DESCARTAVEL EMBALAGEM INDIVIDUAL ESTERILIZADA AC460 85x20mm Small AC462 100x36mm Large 0373 AC461 90x28mm I x Medium EN DISINFECTANTS AND SOAPS FOR THE SKIN EM D SINFECTION ET LAVAGE DE LA PEAU ES DESINFECTANTES Y JABONES PARA LA PIEL DESINFETANTES E SABONETES PARA
119. EROIDE STANDARD ES TENSI METRO ANEROIDE EST NDAR E ESFIGMOMANOMETRO ANER IDE STANDARD DM33OLF Latex Free Without stethoscope light alloy blue painted gauge 50mm Nylon velcro cuff Latex bulb Synthetic leather pouch with zip mm160x110x50h 363g Package of 24 pcs 1 2 uum LOGIKO EN ONE HAND ANEROID SPHYGMOMANOMETERS A TENSIOMETRES AN RO DES MANO POIRE ES TENSI METROS ANEROIDES DE 1 TUBO D ESFIGMOMAN METROS ANER IDES PALMARES EN Professional Ergonomic Ambidextrous ES Profesional Ergon mico Ambidiestro F Professionnel Ergonomique Utilisation galement P Profissional Ergon mico Ambidestro par les gauchers 0123 DM348 Nylon velcro cuff Latex bulb Chromium plated gauge 67mm mm180x110x60h 426 g package of 24 pcs SHOCKPROOF MATERIAL MAT RIEL ANTICHOC MATERIAL ANTICHOQUE MATERIAL ANTICHOQUE DM347 Nylon velcro cuff Latex bulb Shockproof gauge 65mm mm180x110x60h 350 g package of 24 pcs LOGIKO EN BIG DIAL ONE HAND ANEROID MANO POIRE GRAND ES ANEROIDE 1 TUBO PANTALLA GRANDE PALMAR GRANDE DM345 Without stethoscope Chromium plated light alloy gauge 65mm Nylon velcro cuff Latex bulb mm180x110x60h 430g Package of 24 pcs DM346 With stethoscope Chromium plated light alloy gauge 65mm Nylon velcro cuff Latex bulb mm180x110x60h 446g Package of 24 pcs DI ONE HAND ANEROID STANDARD D
120. FHR quality signal indicator green orange TOCO quality signal indicator green orange Paper 112mm effective printing width 104 Paper printing speed 1cm min 2cm min 3cm min FHR 7 cm FHR scaling 30BPM cm TOCO 3 4 cm TOCO scaling 25 o 85 cm Data accuracy 5 X axis 15 Y axis Record message Date Time TOCO type paper speed type bed n Ultrasound channel Pulsed doppler and autocorrelation technique Impulse repetition 2K Hz Impulse time 114 usec Ultrasound frequency 2MHz 10 Iob 10 mW cm2 FHR range 50BPM 210BPM Resolution 1 bpm Accuracy 2 bpm TOCO external TOCO Range 0 100 135 strenght corresponding to 100 Sensivity 3 7uV V mmHg Non linear error 410 Resolution 1 Zeto mode Auto manual Fetal movement maker Manual automatic fetal movement maker FHR alarm FAR alarms set up is fixed If FHR FHR1 FHR2 DECG is inferior or superior to the level and time already set up monitor will give audio visual alarm signal MEDIMED 261 EN CADENCE II TOCO FETAL MONITOR LCD 6 DISPLAY AND PRINTER d MONITEUR FOETAL TOCO AVEC CRAN LCD 6 ET IMPRIMANTE CADENCE II ES MONITOR FETAL TOCO CON PANTALLA LCD 6 Y CON IMPRESORA CADENCE II MONITOR FETAL TOCO COM DISPLAY LCD 6 E COM IMPRESSORA CADENCE II EN Reliable light compact Large LCD display weight 6 can be closed on the device Display waveform and data 12 houts data storage Twin monitoring fu
121. Hg which bigger Dynamical Pressure Measuring Range 50 300 mmHg Dynamical Pressure Accuracy 12 or ImmHg which bigger Frequency Response d c 15 Hz d c 40 Hz MEASURING AND ALARM RANGE ART 0 300 mmHg PA 6 120 mmHg CVP RAP LAP ICP 10 40 mmHg P1 P2 50 300 mmHg Resolution 1 mmHg e PRINTER VIEW LATERAL SIDE VIEW EA K SS BACK VIEW 258 MEDIMED EN PATIENT MONITOR SPARE PARTS FOR LTD330 335 d PIECES DE RECHANGE POUR MONITEURS LTD330 335 ES REPUESTOS PARA MONITOR LTD330 335 PE AS DE REPOSI O PARA MONITOR PACIENTE LTD330 335 LDR334 LDR343 LDR348 Adapter for Spo sensors 1 5m Adult NIBP Cuff 25 35cm Spare battery 14 8V 4Ah LDR335 LDR344 LDR349 Rectal temperature sensor Pediatric NIBP Cuff 18 26cm Spare battery 14 8V 2Ah LDR336 LDR345 Patient monitor sensors are Skin temperature sensor Infant NIBP Cuff 10 19cm compatible with Dimed oximeter LTD822 sensors with adapter LDR342 LDR340 LDR334 Adult NIBP Cuff 33 47cm Spare NIBP tube EN SPARE PAPER ROLLS EM PAPIERS DE RECHANGE ES ROLLOS DE PAPEL EX BOBINA DE PAPEL DE REPOSI O DRV1524 hii2mm x 30 m 0 50mm Paper for ECG LTD420 1 pc DRV1525 h40mm x 20 m 45mm Paper for patient monitor LTD300 310 320 330 335 LTD830S 1 pc DRV1526 hii2mm Paper for fetal monitor LTD550 560 570 1 pc DRV1527 h50mm 20 m 0 49mm DRV1520 h50mm x m 49mm Paper for printer
122. IAL MANO POIRE STANDARD ES ANEROIDE 1 TUBO PANTALLA EST NDAR PALMAR STANDARD DM340 Without stethoscope Chromium plated light alloy gauge 50mm Nylon velcro cuff Latex bulb mm180x110x60h 354g Package of 24 pcs KO DM341 With stethoscope Chromium plated light alloy gauge 50mm Nylon velcro cuff Latex bulb mm180x110x60h 369g Package of 24 pcs 1 2 8 uum LOGIKO EN STANDARD ANEROID SPHYGMOMANOMETER D TENSIOMETRE ANEROIDE STANDARD ES TENSI METRO ANEROIDE EST NDAR ESFIGMOMAN METRO ANER IDE STANDARD DM330 Without stethoscope light alloy blue painted gauge 50mm Nylon velcro cuff Latex bulb Synthetic leather pouch with zip mm160x110x50h 363g Package of 24 pz DM333 With stethoscope light alloy blue painted gauge 6 50mm Nylon velcro cuff Latex bulb Synthetic leather pouch with zip mm180x110x60h 478g Package of 24 pcs EN ANEROID SPHYGMOMANOMETER WITH GAUGE FIXED ON THE CUFF D TENSIOMETRE ANEROIDE MANO BRASSARD ES TENSIOMETRO ANEROIDE CON MANOMETRO EN EL BRAZALETE E ESFIGMOMAN METRO ANER IDE COM MANOMETRO NA BRACADEIRA DM335 Chromium plated 50mm gauge with anti shock ring Nylon velcro cuff Latex bulb Synthetic leather pouch with zip mm180x110x60h 320g Package of 50 pcs LOGIKO EN MATCHED COLOUR ANEROID SPHYGMOMANOMETERS EM TENSIOMETRES AN RO DES COMBINES ES TENSI METROS ANEROIDES COORDINADOS EX E
123. IEES POUR ECG ES EL CTRODOS DESECHABLES CON GEL PARA E C G ELETRODOS DESCART VEIS PR GELIFICADOS PARA E C G DRV165T 50 PCS Ag AgCI clip electrode TNT 40mm pediatric DRV165F 50 PCS Ag AgCl clip electrode FOAM 0 40mm pediatric DRV166T 50 PCS Ag AgCI clip electrode DRV168 100 PCS TNT 55mm adult Disposable pregelled E C G DRV166F 50 PCS eA electrode stamp type Ag AgCl clip electrode FOAM Q 55mm adult DRV167 50 PCS E C G electrode 32x45mm EN ELECTRODES ADAPTERS D ADAPTATEURS POUR LECTRODES ES ADAPTADORES PARA EL CTRODOS ADAPTADORES PARA ELETRODOS D LTR345N 6 white 1 black 1 red A Female clip adapter 1 yellow 1 green H 4mm hole black DRV172 d LTR345R 10 pcs kit adapter clip AN Pa Female clip adapter 6 white 1 black 1 red 4mm hole red 1 yellow 1 green DRV173 10 pcs kit adapter clip stamp 260 EN CADENCE FETAL MONITOR TOCO WITH PRINTER EM MONITEUR FOETAL TOCO AVEC IMPRIMANTE CADENCE ES MONITOR FETAL TOCO CON IMPRESORA CADENCE MONITOR FETAL TOCO COM IMPRESSORA CADENCE MEDIMED EN Reliable light weight compact Built in printer Easy to use with the included PC software Selectable func tions from keyboard Basic functions FHR TOCO fetal movement automatic chan nel recognition High technol ogy probe 9 elements 2Mhz allows accuracy false signals reduction and continous FHR recognising F Compa
124. INFUSION MAN METRO INCLUIDO E MANGUITO PARA INFUSAO MAN METRO INCLUSO su lt gt EASYRED EN HOMEAND CAR FIRST AID KIT SHOCKPROOF POLYPROPILENE CASE ORANGE COLOUR 337 D TROUSSE PREMIER SECOURS POUR LA MAISON OU LA VOITURE EN POLYPROPYLENE ANTICHOC ORANGE ES BOTIQUINES PRIMERO AUXILIO PARA CASA Y PARA COCHE DE POLIPROPILENO ANTICHOQUE NARANJA MALETA PRIMEIROS SOCORROS PARA A CASA E PARA O CARRO DE POLIPROPILENO ANTI CHOQUE LARANJA PS180 230x170x45mm Weight of full case 0 300 kg PS185 TRIX Empty TRIX PS180 Contents 2 sterile gauze pads cm 18x40 1 pair of scissors 1 plastic tweezers 1 triangular bandage tnt cm 40x60 1 cotton wool pack gr 5 1 pack of 10 adhesive plasters 1 tissue pack 3 alcool wipes 1 bottle Esozan gel 100ml 1 adhesive dressing cm10x6 1 gauze bandage 1 adhesive plaster roll m1x2cm 1 pair of sterile gloves sponge 1 first aid manual WALL SUPPORT INCLUDED MADE IN ABS PS190 180x125x80mm Weigth of full case 0 550 kg PS191 MINISAN Empty MINISAN PS190 Contents 2 pair of gloves 2 sterile gauze pads cm 18x40 1 cotton wool pack gr 10 1 adhesive plaster roll m 1 x 2 cm 1 gauze bandage cm 5x5m 1 sterile compressive bandage mm 80x100 5 antiseptic wipes 1 plastic tweezers pair of scissors 1 pack of 10 adhesive plasters 1 first aid manual 1 adhesive dressing cm10x6 WALL SUPPORT INCLUDED MADE IN ABS PS195
125. IOMETRE ANEROIDE SUR SOCLE f TENSIOMETRO ANEROIDE DE PIE ESFIGMOMAN METRO ANER IDE COM PEDESTAL 131 DM366 Round plastic light case Display diameter 147mm Revolving display 180 for easy reading Nylon cuff with D ring PVC inner tube and bulb Basket to contain the cuff PVC spiral tube 180cm Height adjustable from 95cm to 135cm Plastic base with wheels equipped with brake DM367 Round plastic light case Display diameter 147mm Revolving display 180 for easy reading Nylon cuff with D ring PVC inner tube and bulb Plastic case to contain the cuff PVC spiral tube 180cm Height adjustable from 95cm to 135cm Plastic base with wheels equipped with brake DM365 Light coloured plastic case Adjustable height form 65 to 105 cm Metal base with wheels Unless stocks are finished DM360 mm480x520x190h 4 5kg single packaging Light coloured plastic case Container for cuff Unless stocks are finished mm180x140x170h 725g screws not included package of 20 pcs 132 i EN MERCURIAL SPHYGMOMANOMETERS EM TENSIOMETRE COLONNE MERCURE ES TENSI METROS DE MERCURIO ESFIGMOMANOMETRO DE COLUNA DE MERC RIO LOGIKO EN Aluminium painted case Nylon velcro cuff with metal D ring Latex bulb Single package in printed gift box F Boitier en aluminium verni Brassard avec fermeture velcro et bague en m tal Poire en latex ES Caja en aluminio pintado Brazalete velcro con anill
126. Kg EH SKEMAFORM 357 SQUARE TUBULAR FRAME SQUARE TUBULAR FRAME ONE ARTICULATION TWO ARTICULATIONS MO316 MO322 cm180x60x78h 0 26m3 150Kg cm180x60x78h 0 26m 48x60cm MO304 EN Square tube universal paper roll holder Not included with the beds F Port rouleaux en tube carr Non compris aux tables SQUARE TUBULAR FRAME GYNAECOLOGICAL MO327 cm180x60x78h 0 26m 150Kg MR400Q ES Portarollos de papel para tubo cuadrado No es incluido con las mesas P Suporte para rolo de papel para tubo quadrado Nao incluso com as camas EN REVOLVING STOOLS Heavy plastic base with 5 arms Adjustable height Seat 032 cm E TABOURETS Base 5 branches Hauteur r glable Si ge de 32 cm E TABURETES Base de pl stico pesada con 5 brazos Altura ajustable Asiento de 932 cm D BANCOS GIRATORIOS Base de pl stico pesada com 5 bra os Altura ajust vel Assento de 32 cm MO477 h54 64cm 150Kg EN Upholstered seat With ca sters Adjustable height by gas operated system F Si ge rembourr Avec roues Hauteur r glable gaz ES Asiento acolchado Con rue das Altura ajustable por si MO471 MO475 stema a gas h48 58cm 0 26m 150Kg h50 60cm 0 26m 150Kg EN Stainless steel seat On foots not illustrated EN Upholstered steel seat On foots Assento acolchoado Com ro F Si ge en acier inoxydable Sur pieds non illustr F Si ge rembourr Sur pieds dinhas Altura ajust vel por ES As
127. L BELTS POUCHES POCHETTES POUR LA CEINTURE REALISEES EN MATERIEL IND CHIRABLE BOLSILLOS PARA CINTUR N MATERIAL QUE NO SE RASGA BOLSAS DE CINTURA FEITAS EM MATERIAL QUE NAO RASGA EM800A Orange EM800B Blue EM800V Green lt gt EASYRED 335 EN TOURNIQUET Id GARROTS ES TORNIQUETE I3 LA OS HEMOST TICOS ST422R Red mm400x25h 30g ST422B Blue mm400x25x 30g 12 Width 25mm ABS hook and elastic loop with Terylene EN SCISSORS FORMA D CISEAUX FORMA ES TIJERAS FORMA TESOURAS FORMA EN Stainless scissors AISI 420 F Ciseaux en acier inoxydable ES Tijeras de acero inoxidable AISI Tesoura de a o inoxid vel with wall bracket Used to cut AISI 420 avec fixation murale 420 con soporte para pared Se uti AISI 420 com suporte para pa belts and clothes break win On peut couper les ceintures les liza para cortar cinturones prendas rede Utiliza se para cortar cin dows etc v tements casser les vitres etc de vestir romper vidrios etc tas roupas quebrar vidros etc PS452 Weight 560g EN MAUNDER MOUTH OPENER EN RESCUE BLANKET D OUVRE BOUCHE D COUVERTURE ISOTHERMIQUE ES ABREBOCA MAUNDER ES MANTA T RMICA PLATA ORO ABRE BOCA LEN OL ISOT RMICO PS783 210x160cm WI RN814 10cm 336 lt gt EASYRED EN INFUSION BAG HOLDER MANOMETER INCLUDED D MANCHETTE A PRESSION POUR TRANSFUSION MANOMETRE COMPRIS ES MANGUITO DE
128. LAR Y BIPOLAR BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR E BIPOLAR EN Radiofrequency electrosur gical unit suitable to precision monopolar and bipolar surgery Functions pure CUT coagu lated cut with different modu lation levels CUT 90 CUT 80 CUT 70 BLEND surface coagulation FORCED COAG depth coagulation in absence of carbonization SOFT COAG and bipolar coagulation BIPOLAR thanks to a special adapter Digital reading of the delivered power and the operative fun ctions monitoring It is conti nually monitoring the connec tion of neutral electrode F Bistouri lectronique radio fr quence con u pour les chirurgies de pr cision monopolaire et bipolai re Fonctions la coupe pure CUT la coupe coagul e avec modulations CUT90 CUT80 CUT70 BLEND la coagulation superficiel le COAG FORCED la coagula ton profonde sans carbonisation COAG SOFT et la coagulation BIPOLAR COAG et coupe bipo laire BIPOLAR CUT au moyen d un adaptateur sp cial Lecture digitale de la puissance fournie et contr le des fonctions op ratives La connexion de P lectrode neutre de r f rence est constamment suivie par monitoring ES Bisturf electr nico de radiofrecuencia para cirug a monopolar bipolar Funciones corte puro CUT corte con coagulaci n y distintos niveles de modula ci n CUT 90 CUT 80 CUT 7096 BLEND coa gulaci n superficial COAG FORCED coagulaci n profunda sin carboni
129. LARMS STORAGE AND GRAPHIC DISPLAY LTD823 WITH NELLCOR INTERNAL MODE AND SENSOR WITH OXYMAX TECHNOLOGY LTD822R BATTERY CHARGER FOR LTD822 WITH BATTERY INCLUDED TECHNICAL FEATURES O N Class internal batteries batteries 1 5V AA Safety class Class B BF type IPX2 Dimensions 160x70x37 6mm Weight 165g without batteries Display LCD 128x64 with LED backlight Range SpO2 0 100 BPM 30 254 BPM MEDIMED Accuracy Saturation Adult and children 2 70 100 Newborn 3 70 100 In movement 3 70 100 Pulse rate Adult and children 3 BPM Newborn 3 BPM In movement 5 BPM Resolution SpO2 1 BPM 1 BPM Alarms SpO2 BPM Batteries Sensor Storage 100 patients 300 hours Battery 4 batteries 1 5V AA compatible with rechargeable batteries Battery life 48 hours continously case for transport included EN SILICONE COVER FOR LTD822 AND LTD823 PROTECTION EN SILICONE POUR LTD822 LTD823 ES FUNDA EN SILICONA PARA LTD822 LTD823 CAPA EM SILICONE PARA LTD822 E LTD823 LDR197B BLUE SILICONE COVER FOR LTD822 LTD823 LDR197G GREY SILICONE COVER FOR LTD822 LTD823 LDR197V GREEN SILICONE COVER FOR LTD822 LTD823 EN SOFTWARE FOR WINDOWS PC FOR LTD822 LTD823 EM LOGICIEL PC WINDOWS POUR LTD822 LTD823 ES SOFTWARE PC WINDOWS PARA LTD822 LTD823 SOFTWARE PC WINDOWS PARA LTD822 LTD823 EN Thanks to this software F Logiciel pou
130. LINICALLY TESTED TECHNICAL FEATURES Dimensions mm 82x69x66h Power source 2 AAA batteries 1 5 V Weight without batteries 120 g Integrated cuff Shell case Oscillometric reading method SEMI AUTOMATIC _ DM430 C 0366 EN One touch operation but ton manual inflation and auto matic deflation Beeping remin der function Last reading recall Systolic diastolic values and pulse rate Automatic turn off F Une touche unique en facilite l usage Gonflage manuel et d gonflage automatique Un signal acoustique guide Putili sation M moire de la derni re mesure Visualisation de la pression sistolique diastolique et des pulsations cardiaques Extinction automatique ES Funciona apretando un s lo bot n Inflado manual y desinflado autom tico Signal sonoro Memoria del ltima medida Visualizaci n de sist li ca diast lica y pulsaci n Se apaga automaticamente P Funciona apertando um nico bot o Enchimento manual e esvaziamento autom tico Um sinal sonoro guia a utiliza o Mem ria da ltima medi o Visualiza o da press o sist lica e diast lica e dos batimentos card a cos Desliga se automaticamente APPROVED CLINICALLY TESTED CLINICAMENTE TESTATO CLINICALLY TESTED TECHNICAL FEATURES Power source 2 AA batteries 1 5V Weight without batteries 140 g Cuff 24 36 cm Soft pouch Oscillometric reading method Ce 03
131. LOGIKO EN SPHYGMOMANOMETERS TENSIOMETRES TENSI METROS P ESFIGMOMANOMETROS 120 EN DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITORS TENSIOMETRES DIGITAUX ES TENSI METROS DIGITALES ESFIGMOMAN METROS DIGITAIS REF LOGIKODIGIT EN Storage allowed for 2 different users 50 automa tic memories each with date and time indications and user code Average of last 3 rea dings Systolic and diastolic values pulse rate Automatic inflation and deflation Smart Sense technology F Possibilit de m moriser les mesures de deux utilisateu rs diff rents 50 m moires par utilisateur avec date et heure de mesure de Putilisateur s lection n Moyenne des trois derni res mesures Visualisation de la pres sion sistolique diastolique et des pulsations cardiaques Gonflage et d gonflage automatiques Technologie Smart Sense ES Memorias para 2 usuarios distintos 50 memorias autom ti cas cada con indicaci n de fecha y hora Promedio de las ltimas 3 medidas Visualizaci n de sist li ca diast lica y pulsaci n Inflado autom tico Tecnolog a Smart Sense P Possibilidade de memori zar as medi es de 2 usu rios diversos 50 mem rias por usu rio com indica o de data e ora M dia das 3 ltimas lei turas Visualiza o da press o sist lica e diast lica e dos bati mentos card acos Enchimento e esvaziamento autom tico Tecnologia Smart Sense SmartBense technology D RI APPROVED C
132. N CUFFS FOR SPHYGMOMANOMETERS RUBBER BLADDERS EM BRASSARDS DE RECHANGE EN NYLON POUR TENSIOMETRES CHAMBRES EN CAOUTCHOUC ES BRAZALETES DE NYLON PARA TENSI METROS MEC NICOS CAMARAS EN GOMA BRA ADEIRAS DE NYLON PARA ESFIGMOMAN METROS MEC NICOS C MARAS DE BORRACHA With single With two Velcro fastening Description Without bladder inner tube inner tubes bladder bladder Without D ring Thigh type 800x210 mm DR126 DR1438 DR125 420 570mm Obese people 600x180mm DR123 DR1435 DR1425 320 470mm Adult type 510x140mm DR120B DR1433 DR1423 260 360mm Teenager type 480x100mm DR119 DR1432 DR1422 240 320mm Child type 380x65mm DR118 DR1431 DR1421 130 260mm Newborn type 220x45mm DR117 DR1430 DR1420 70 130mm With Adult type D ring 483x140mm DR121B DR1434 DR1424 y 260 360mm With D ring Adult type FS and 483x140mm DR122 DR1437 DR1427 stethoscope 260 360mm EN NYLON CUFFS FOR SPHYGMOMANOMETERS PVC BLADDERS EN BRASSARDS DE RECHANGE EN NYLON POUR TENSIOMETRES CHAMBRES EN PVC ES BRAZALETES DE NYLON PARA TENSIOMETROS MECANICOS CAMARAS EN PVC EN BRACADEIRAS DE NYLON PARA ESFIGMOMAN METROS MEC NICOS C MARAS EM PVC With hook Adult type fastening 500x140mm DR124 DR1436 DR1426 260 380mm With single With two Velcro fastening Description Without bladder inner tube inner tubes bladder bladder Obese people Adult type Child type Adult typ
133. N933 PEEP Valve 5 20cm H20 15mm RN935 Connection for PEEP valves 306 lt gt EASYRED EN AUTOCLAVABLE SILICONE RESUSCITATION FACE MASKS MASQUES DE R ANIMATION EN SILICONE AUTOCLAVABLES ES MASCARILLAS PARA REANIMACI N DE SILICONA AUTOCLAVABLES M SCARAS DE REANIMAGAO EM SILICONE AUTOCLAV VEIS tJ lt ei RN430 RN431 RN432 RN433 Infant Pediatric Pediatric Large Children Adult Large Size O Size 1 Size 2 Size 3 Size 5 EN DISPOSABLE PVC RESUSCITATION FACE MASKS AIR CUSHION Ea MASQUES DE R ANIMATION EN PVC USAGE UNIQUE BORDURE GONFLABLE ES MASCARILLAS PARA REANIMACI N DE PVC DESECHABLES BORDE INFLABLE M SCARAS DE REANIMA O EM PVC DESCART VEIS ALMOFADA INFL VEL RN440 RN441 RN442 RN443 RN444 Size O Size 1 Size 2 Size 3 Size 4 EN DISPOSABLE POCKET RESUSCITATION FACE MASK MASQUE DE R ANIMATION USAGE UNIQUE FORMAT DE POCHE ES MASCARILLA PARA REANIMACI N DESECHABLE POCKET M SCARAS DE REANIMAC O DESCART VEIS FORMATO DE BOLSO la LI d RN525 4 Size 4 with valve and anti overflow filter EN SILICONE HEADGEAR EI HARNAIS SERRE NUQUE EN SILICONE ES CINTA DE NUCA EN SILICONA 3 FAIXA COM FIXA O NUCAL EM SILICONE HN _ RN448 RN449 Children Adult ae p EASYRED EN STERILE GUEDEL CANNULAS PE LATEX FREE EM CANULES DE GUEDEL ST RILES PE LATEX FREE ES C NULAS DE GUEDEL EST RILES PE
134. NCLUIDOS 1 adaptador para funcionamiento bipolar 1 cable de conexi n para electrodo neutro 2 electrodos neutros desechables bipartidos 2 electrodos neutros desechables 3 electrodos cuchilla desechables cortos 3 electrodos bola desechables cortos 3 electrodos aguja desechables cortos 1 electrodo neutro en acero 1 pedal estanco 5 agujas para microcirug a depilaci n 1 cable de alimentaci n de 2m Siemens IEC 1 juego de 10 electrodos de 5cm 1 mango para microcirug a 1 mango autoclavable con pulsador 1 manual de instrucciones ACESS RIOS INCLUSOS 1 adaptador para fun o bipolar 1 cabo de conex o para eletrodo neutro 2 eletrodos descart veis neutros bipartidos 2 eletrodos descart veis neutros 3 eletrodos descart vel a l mina 3 eletrodos descart veis esf ricos 3 eletrodos descart veis agulha 1 eletrodo neutro em aco 1 pedal individual de estanho 5 agulhas para microcirurgia e depila o 1 cabo de alimenta o de 2m Siemens IEC 1 kit de 10 eletrodos de 5cm 1 caneta para microcirurgia 1 caneta esteriliz vel com bot o 1 manual de instru es OPTIONAL BIPOLAR USE CABLE LBRO9O Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN 60601 1 2 EN 60601 2 2 EN 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 EEC Classification II B 206 EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR HIGH POWER MONOPOLAR AND BIPOLAR SURGERY D BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE A HAUTE FR QUENCE ES ELECTR
135. NO ANTICHOQUE NARANJA MEDIC 1 MALETA DE POLIPROPILENO ANTI CHOQUE LARANJA PS500 250x190x90mm Weight of full case 1 40 kg Up to 2 people MEDIC I PS500 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250ml CE 1 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 packs of 10 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 gauze bandage m 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable medical waste bag 1 guidance leaflet in 5 languages EN CABINETS ARMOIRES ES BOTIQU N ARMARIO ARM RIOS PS511 400x275x127mm Weight of full case 2 60 kg PS125 100 P Empty Up to 2 people 100 P PS511 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 10 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250ml CE 3 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 2 pack of cotton wool 1 packs of 20 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 2 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable medical waste bag 1 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antisept
136. OBISTUR PARA CIRUG A MONOPOLAR Y BIPOLAR DE ALTA FRECUENCIA I3 BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR E BIPOLAR DE ALTA FREQU NCIA EN Simultaneous monopo lar and bipolar surgery one singular channel for each modality Operation modalities and the output controls selection with iconographic descrip tion All the indications of operative condition and of selected output level are digi tal bright The monopolar cut can be performed by pure sine cur rent or by modulation to obtain an incision with a minimum damage for the tissues and sure recovery Defibrillator use allowed while the reference plate is connected F Bistouri lectronique radio fr quence peut tre utilis pour les chirurgies monopolaire et bipolai re simultan ment un canal cha que La s lection des modalit s de fonctionnement se fait sim plement au moyen de poussoirs munis d une description icono graphique Toutes les indications de l tat op ratoire et du niveau de sortie s lectionn sont lumineuses et digitales La possibilit d utiliser le courant sinusoidal pur et la modulation permet d obtenir une incision provoquant le minimum d endommagement des tissus adjacents et une gu rison s re comme premi re intention Il est possible d utiliser le d fibrillateur avec la plaque de r f rence reli e au patient ES Bistur electr nico de radio frecuencia se puede utilizar para cirugia MONOPOLAR y BIPOLAR simult neamente con
137. ONOPOLAR AND BIPOLAR SURGERY MICOFIX200W BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE MICOFIX200W 3 ELECTROBISTUR PARA CIRUGIA MONOPOLAR Y BIPOLAR MICOFIX200W EJ BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR E BIPOLAR MICOFIX200W EN Radiofrequency elec trosurgical unit suitable for monopolar and bipolar sur gery Functions pure cut CUT coagulated cut with different modulation levels CUT90 CUT80 CUT70 BLEND super ficial coagulation COAG FORCED depth coagula tion without carbonization COAG SOFT Bipolar coagu lation BIPOLAR COAG and bipolar cut BIPOLAR CUT thanks to a special adaptor Digital reading of supplied power It is continually moni toring the connection of neu tral electrode F Bistouri lectronique radio fr quence concu pour les chirur gies monopolaire et bipolaire Fonctions la coupe pure CUT la coupe coagul e avec modu lations CUT90 CUT80 CUT70 BLEND la coa gulation superficielle COAG FORCED la coagulation profonde sans carbonisation COAG SOFT et la coagulation BIPOLAR COAG et coupe bipolaire BIPOLAR CUT au moyen d un adaptateur sp cial Lecture digitale de la puissance fournie La connexion de l lec trode neutre de r f rence est constamment suivie par moni toring ES Bistur electr nico de radiofrecuencia para cirug a monopolar bipolar Funciones corte puro CUT corte con coagulaci n y distintos niveles de modula ci n CUT 90
138. ORIES INCLUDED antibacterial hydrophobic filter aspiration regulator 2 in serts for jars 4 antistatic wheels 2 of which with brake vacu ometer from O to 1 bar 2 jar caps with anti overflow floats silicone tube tube connector ACCESSOIRES EN DOTATION 1 filtre anti bact rien hydrophobe r gulateur d aspiration 2 ouvertures porte flacon 4 roulettes antistatiques 2 avec frein vacuom tre de O 1 bar 2 couvercles des bocaux avec flotteur antireflux tubes en silicone raccord pour tubes ACCESORIOS INCLUIDOS 1 filtro bacteriano hidr fobo regulador de aspiraci n 2 huecos para frascos 4 ruedas antiest ticas 2 con frenos man metro de vac o de O a 1 bar 2 tapas con flotador anti rebosamiento tubos de silicona conexi n para los tubos ACESS RIOS INCLUSOS 1 filtro antibacteriano hidrof bico regulador de aspira o 2 aberturas para garrafas 4 rodas antiest ticas 2 com freio vacu metro de O a 1 bar 2 tampas de garrafa com flutuador antitransbordamento tubos em silicone conector para tubos EN SURGICAL SUCTION UNITS WITH WHEELS ABS FRAME Ela ASPIRATEURS CHIRURGICAUX MOBILES EN ABS ES ASPIRADORES CON CARRO DE ABS B ASPIRADORES DE SECRE ES M VEL EM ABS ASPIMED 3 4 901 min LTA340 EN 2 liter jars F Bocal de 2l ES Frasco de 2l P Garrafa de 2 LTA341 EN 2 liter jars with foot switch control F Bocal de 2l avec p dale ES Frasco de 2l con pedal P Garrafade 21 com pedal LTA
139. ORTE PARA PARED INCLUIDO SAFARI MALETA EM ABS ANTI CHOQUE LARANJA SUPORTE PARA PAREDE INCLUSO SAFARI PS501 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 10 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250ml CE 3 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 packs of 10 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable waste bag mm250x350mm 1 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 1 guidance leaflet in 5 languages PS501 282x220x112mm Weight of full model 2 20 kg PS211 SAFARI Empty Up to 2 people 340 su p EASYRED EN PREMIER MODEL SHOCKPROOF ABS CASE ORANGE COLOUR WALL SUPPORT INCLUDED D PREMIER TROUSSE EN ABS ANTICHOC ORANGE AVEC SUPPORT MURAL ES PREMIER MALET N DE ABS ANTICHOQUE NARANJA SOPORTE PARA PARED INCLUIDO PREMIER MALETA EM ABS ANTI CHOQUE LARANJA SUPORTE PARA PAREDE INCLUSO PS502 225x240x123mm Weight of full model 2 04 kg PS210 PREMIER Empty Up to 2 people PREMIER PS502 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 1 bag
140. Printing mode ECG printed data ECG measurement results Digital conversion data Memoty capacity ECG amplifier Frequency range Input noise CMRR DC tolerance Input impendence Input signal range Digital Conversion Sampling A D converter Pacemaker processor data Pace detector operation Filters Input Output Recommended accessories Available software 23 205x225x82 mm 2 5 ko 100x50x40 mm 0 3 ke 110V 240V 50 60 Hz 03A 230V 06A 110 V 10V min 2000 mAh NiCd around 2 h Min 4 hours continuous operation in monitoring mode min 30minutes printing with 2 minutes breaks every 5 minutes 10uA IT CF according to IEC601 1 only with defibrillator protected cable operating temperature 0 40 C storage temperature 20 55 C humidity 20 95 without condenses standard and Cabrera 12 leads 10 25 50 100mm sec 1 14 1 2 1 2 cm Mv 13 heat sensitive 112 mm wide z fold 112x150mm sheets thermal printer 112 mm max resolution 16p mm 3 or 6 channels form 12 leads automatic manual date time and patient name intervals amplitudes electric axis mean complexes and rhythm curve recommended diagnosis rhythm analysis and statistics A D converter 13 bit simultaneous 24 patients 12 leads according to IEC and AAMI regulations 0 05Hz 150Hz 0 3 Db max 20uVpp min 100 Db 320 Mv DC 5OMohm 8 Mv 12 simultaneous channels 1000Hz Channel 13 bit input 2 5 uV bi
141. R OXYMETRE DE POULS DE TABLE ES PULSIOX METRO DE MESA I3 OX METRO DE PULSO DE MESA MEDIMED EN Lightweight big LED dis play for SpO2 and PR visual ization The plethysmographic wave and data are visualized on the LCD display 3 visual amp audio alarm levels which can be set up individually 72h data storage ot 100 patients The inner rechargeable battery lasts 24h without using the printer Suitable for adults and pediatric use F L ger grand cran DEL pour mesurer la saturation et le pouls Affichage de la courbe pl thysmographique et d autres donn es sur l cran cristaux liq uides 3 niveaux l alarme sonore et visuelle r glables individuelle ment M morisation jusqu 72h ou 100 patients Batterie interne rechargeable pour une autono mie de 24h sans imprimer Utilisable sut adultes et enfants ES Ligero con grande pantalla LED para visualizar SpO2 y pulso La curva pletismogr fica y los ottos datos se visualizan en la pantalla LCD 3 alarmas sono tas y visivas ajustables indivi dualmente Memorizaci n hasta 72h o 100 pacientes La bater a interna recargable se puede uti lizar por 24h sin imprimir Para adultos y pata uso pedi trico Leve com um grande dis play LED para a medi o SpO2 e pulsa o Visualiza o no dis play LCD da curva pletismogr fica e outros dados 3 alarmes sonoros e visuais ajust veis indi vidualmente Memoriza o at 72h ou 100 paci
142. REEN 112 CLINIC MEDIMED EN The monitor LCD 7 dis plays 12 ECG and 1 rhythm curve It detects the pace maker sional and records it It allows to analize data and it suggests the diagnosis automatically It ana lizes the rhythm too and creates statistics The battery allows a 4 hours continuous operation in monitoring mode and 30 minutes of printing with a single charge The device can be connected to a laser printer to print the reports on standard A4 paper F Affichage de 12 d riva tions 1 courbe du rythme l cran LCD 7 D tection et m morisation de pace mak er Programme d analyse et d aide l interpr tation Temps d utilisation 4 heures en enteg istrement et 30 mn en imptes sion Possibilit de connexion une imprimante laser pour l impression sur papier A4 ES La pantala LCD 7 visu alza 12 ECG mas una curva del ritmo Reconoce y registra el sional del marcapasos Permite el an lisis de los datos y sugiere un diagn stico automaticamente Analiza el ritmo tambi n y crea estad sticas La bateria funciona de manera continua pot 4 horas en modo monitor y 30 minutos imprimiendo con una sola carga Es posible conectar el aparato a una impresora laser est ndar imprimiendo en papel A4 P display LCD de 7 visu aliza 12 ECG e 1 curva do ritmo Reconhece e registra o sinal de matcapassos Permite a an lise de dados e sugere automatica mente um diagn stico Analisa tamb m o ritmo e
143. RILISATION A VAPEUR 121 C ET 134 C ES INDICADORES QU MICOS DE CONTROL PARA CICLOS DE ESTERILIZACI N CON VAPOR 121 C Y 134 C EM INDICADORES QU MICOS DE CONTROLE PARA CICLOS DE ESTERILIZA O A VAPOR 121 C E 134 AMS410 OK Strip 100x14mm 250 pcs AMS420 OK Strip 200x14mm 250 pcs EN CHEMICAL INDICATORS FOR DRY HEAT STERILIZATION CYCLES j INDICATEURS CHIMIQUES DE CONTR LE POUR CYCLES DE STERILISATION A CHALEUR SECHE INDICADORES QU MICOS PARA CICLOS DE ESTERILIZACI N CON CALOR SECO 3 INDICADORES QU MICOS PARA CICLOS DE ESTERILIZA O A CALOR SECO AMS440 Bag dry check 1000 pcs EN BIOLOGICAL INDICATORS FOR STEAM STERILIZATION PROCESSES K INDICATEURS BIOLOGIQUES POUR STERILISATION VAPEUR ES INDICADORES BIOL GICOS PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR 3 INDICADORES BIOL GICOS NOS PROCESSOS DE ESTERILIZA O A VAPOR AMS500 BI OK 20 pcs Em EN BIOLOGICAL INDICATORS FOR STEAM STERILIZATION PROCESSES B INDICATEURS BIOLOGIQUES POUR STERILISATION A VAPEUR ES INDICADORES BIOL GICOS PARA ESTERILIZACI N CON VAPOR EJ INDICADORES BIOL GICOS NOS PROCESSOS DE ESTERILIZA O A VAPOR AMS550 Bowie amp Dick 30 pcs 13x10 cm ENGLISH Altimeters Antidecubitus cushions Antidecubitus kit DYNA SERIES Antidecubitus kit EXCEL SERIES Antidecubitus kit NEO BARIATRIC Antidecubitus kit NEO SERIES Antidecubitus kit PM210 SERIES Antidecubitus kit SUPRA SERIES Antitrauma stret
144. S LBR420 LBR427 2 Blade electrode n Sphere electrode 2mm Base 80mm Straight Base 80mm LBR420C LBR427 3 N Blade electrode M Sphere electrode 3mm Base 80mm Curved Base 80mm LBR423 LBR427 4 QR Needle electrode 0 6mm Sphere electrode 4mm Base 80mm Straight Base 80mm LBR423C LBR427 5 M Needle electrode 0 6mm Sphere electrode 5mm Base 80mm Curved Base 80mm LBR301 _ LBR302 F Needle electrode 0 6mm Sphere electrode 3mm Base 130mm Base 130mm LBR303 LBR304 Sphere electrode O 6mm A Square loop electrode Base 130mm 10x8mm Base 130mm LBR305 LBR306 ll Round loop electrode Square loop electrode 15x8mm Base 130mm 20x8mm Base 130mm EN REUSABLE ELECTROSURGICAL UNIT ELECTRODES g ELECTRODE R UTILISABLE POUR BISTOURI LECTRIQUE ES ELECTRODOS REUTILIZABLES PARA ELECTROBISTUR B ELETRODOS REUTILIZAVEIS PARA BISTURIS EL TRICOS H LBR410 LBR415 Blade electrode Base 7Omm Needle electrode 0 6mm Base 150mm LBR417 ume ec Sphere electrode 4mm LBR411 Base 7Omm Blade electrode Base 150mm LBR413 II i kg R Needle electrode O 6mm LBR418 Base 7Omm Sphere electrode 4mm Base 150mm LBR419 LBR430 Abrasive sponge for reusable Bipolar mode adaptor electrodes E MONOPOLAR AND BIPOLAR FORCEPS CABLES El CABLES POUR PINCES MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE ES CABLES PARA PINZAS MONOPOLARES Y BIPOLARES CABOS PARA PIN AS MONOPOLARES E
145. S LE CUSPIDEIRAS A O INOX 18 10 SEM SOLDAS TX326 Closed 80x65mm TX327 With opening Y 70x80mm EN 18 10 STAINLESS STEEL BED PANS BASSINS DE LIT EN ACIER INOXYDABLE 18 10 ES CUNAS PARA CAMA DE ACERO INOXIDABLE 18 10 D ARRASTADEIRAS EM A O INOX 18 10 TX333 WITHOUT LID WITH LID TX335 TX334 EN 18 10 STAINLESS STEEL URINAL EM URINAL EN ACIER INOXYDABLE 18 10 ES ORINAL DE ACERO INOXIDABLE 18 10 E URINOIS EM A O INOX 18 10 MEN FEMALE TX338 TX339 EN 18 10 STAINLESS STEEL BOWL PRESSED BODY WITHOUT WELDING EM CUVETTE PRESS E SANS SOUDURE EN ACIER INOXYDABLE 18 10 ES CUBETA DE ACERO INOXIDABLE 18 10 CON CUERPO IMPRESO SIN SOLDADURAS BACIA EM A O INOX 18 10 COM CORPO IMPRESSO SEM SOLDAS TX535 0 32cm STERILIZATION STERILISATION ESTERILIZACION P ESTERILIZA O SISTEMA DI CONTAINER PER STERILIZZAZIONE STERILIZATION CONTAINER SYSTEM 381 EN BASIC MODEL CONTAINER Ed CONTENEURS MOD LES STANDARDS ES CONTENEDOR ESTERILIZACI N MODELO B SICO E CAIXAS PARA ESTERILIZA O MODELO B SICO Lid and box with filter Lid with filter EN BASIC MODEL CONTAINER WITH SAFETY LID I3 CONTENEURS MOD LES STANDARDS AVEC COUVERCLE ES CONTENEDOR MODELO B SICO CON TAPA DE SEGURIDAD CAIXAS PARA ESTERILIZA O MODELO B SICO COM TAMPA EN The safety lid prevents the F Le couvercle de s curit ES La tapa de seguridad P A tampa de
146. S BF IPX1 5 kg 320x150x265mm 10 4 12 1 inch Multicolour TFT LCD Resolution 800x600 1 LED 11 Waveforms Maximum 1 Power LED Green 1 Alarm LED Yellow Red 1 Charge LED Yellow 3 Sound Mode corresponding Alarm Mode 1 Li battery 5 15min 14 8 VDC 2 Ah 4Ah optional 2Ah 80min 4Ah 180min At 25 continuous SpO2 measuring mode and NIBP automatic measuring mode 2Ah 150min 4Ah 360min Monitor is On or at Standby mode 48 mm 25mm S 50mm S 3 Continuous real time recording 8 second real time recording Auto 8 second recording Parameter alarm recording Drug Calculation and titration table recording 5 Leads R L E N G or RA LA LL RL V 5 Leads 2of I II III AVR AVL AVF V drive lead is RL 12 bits 500Hz 0 25 0 5 X1 X2 em mV gt 320 mV s RTI 2 700 mV 0 1 2 0 ms 10us 100us less than 10 of pulse width 0 100 0 100 1 96 2 digits 70 100 SpO2 Undefined 0 70 SpO2 3 digits 70 100 SpO2 Undefined 0 70 SpO2 30 254 bpm 1 bpm 3bpm Under Motion Condition 5 bpm 257 Channel 2 Measuring Range Baak Sensor type YSI B series and CF FI Resolution 01 Accuracy 01 CG As IBP Channel 2 Label ART PA CVP RAP LAP ICP P1 P2 Pressure Sensor Sensitivity 5 uV V mmHg Impedance 300 3000 Ohm Static Pressure Measuring Range 50 300 mmHg up to 350 mmHg Static Pressure Accuracy 12 or Imm
147. S EN BOIS ES BIOMBOS DE MADERA DH BIOMBOS DE MADEIRA CH SKEMAFORM EN ES EN ES EN ES MO796 Wooden frame panel with cotton curtain for MO765 Volet en bois avec rideau en coton pour MO765 Panel de madera con tela en algod n para MO765 Painel em madeira com cortina de algod o para MO765 MO797 MDF panel with wooden frame for MO760 Volet en MDF pour MO760 Panel de MDF para MO760 Painel em MDF para MO760 MO760 cm162x170h 25Kg Baja walnut frame MDF panels Each panel is cm 54x170h Ch ssis en noyer Rideaux en MDF Dimensions de chaque rideau cm 54x170h Estructura de nogal Paneles de MDF Cm54x170h cada panel Estrutura em nogueira Baja Pain is em MDF Cada painel mede cm54x170h MO765 cm192x170h 15Kg EN Baja walnut frame Sanforized cotton panels Each panel is cm 64x170h F Chassis en noyer Rideaux en coton sanforis Dimensions de chaque rideau cm 64x170h ES Estructura de nogal Telas en algod n sanforiza do Cm64x170h cada panel P Estrutura em nogueira Baja Pain is em algod o sanforizado Cada painel mede cm64x170h CH SKEMAFORM 371 EN WOODEN DESKS D BUREAUX EN BOIS ES ESCRITORIOS DE MADERA E ESCRIVANINHAS DE MADEIRA MO770 cm120x70x78h EN Baja walnut frame 2 Drawers F Chassis en noyer 2 tiroirs ES Estructura de nogal 2 cajones P Estrutura em nogueira Baja 2 gavetas MO774 cm160x80x78h not illustrated EN Baja walnut frame 4 Draw
148. S PARA CAMAS DE MADEIRA MO791 MO793 MO798 MO799 Bed facial hole Different bed dimension Additional shelf for bed Different colour MO710 715 720 CH SKEMAFORM EN WOODEN CABINETS ARMOIRES EN BOIS ES VITRINAS DE MADERA Ed ARM RIOS DE MADEIRA MO751 cm34x55x156h EN Baja walnut frame 3 inner tempered glass adjustable shelves F Ch ssi en noyer tages en verre tremp r glables ES Estructura de nogal 3 estantes de vidrio temperado ajustables P Estrutura em nogueira Baja 3 prateleiras internas em vidro temperado ajust veis MO752 cm80x38x176h EN Baja walnut frame 3 inner tempered glass adjustable shelves Demountable F Ch ssi en noyer tages en verre tremp r glables D montable ES Estructura de nogal 3 estantes de vidrio temperado ajustables Desmontable P Estrutura em nogueira Baja 3 prateleiras internas em vidro temperado ajust veis Desmont vel MO754 cm80x38x176h 74Kg EN Baja walnut frame 2 inner tempered glass shelves in the upper part 1 inner shelf F Chassi en noyer 2 tages en verre tremp r glables dans la partie sup rieure 1 tage dans la partie inf rieure ES Estructura de nogal 2 estantes internos de vidrio temperado ajustables dentro de la vitrina superior 1 estante en el armario inferior P Estrutura em nogueira Baja 2 prateleiras internas em vidro temperado ajust veis na parte superior 1 prateleira na parte inferior 370 EN WOODEN WARD SCREENS PARAVENT
149. SAGE V T RINAIRE ES PULSIOX METRO VETERINARIO PORTATIL CON ALAR S CI OX METRO VETERIN RIO PORT TIL COM ALARMES CON EN This product has the same technical specifications of LTD822 A smeteated ror veterinary It s possible to check the trend of last 10 minutes measurement in graphic or in table mode in just one display Up to 100 patients and 300 hours record PC connection with a software not equipped with the product 1112825 Compatible with Nellcor and BCI sensots p Cet oxym tre correspond au LTD822 mais avec les fonctions pour l usage v t ri naire Affichage des Tendances graphique et sous forme de tableau des derniers 10 min utes M morisation jusqu a 300h pour 100 patients Possibilit de connecter l ordinateur avec logiciel LTD825 en option Capteurs compatibles DB9 Nellcor et BCI E s Modelo correspondi al LTD822 ciones pata utilizaci n veteti natia Es posible visualizar el TREND desarrollo de las mediciones de los ltimos 10 minutos en modalidad GR FI CA o TABLA en la misma pan talla Se pueden registrar hasta 100 pacientes por 300 horas de memoria Posibilidad de cone pero con fun xi n al ordenador con software opcional LTD825 Compatible con sensores Nellcor y BCI p Modelo cortes ente ao LTD822 com fun e pata uso veterin rio Visualiza c o dos trends na modalidade gr fico ou tabela dos ltimos 10 minutos 300h de mem ria at 100 paci
150. SFIGMOMANOMETROS ANER IDES COMBINADOS WITHOUT STETHOSCOPE DM350F Hunter green DM350A Blue Red DM350L DM350V Violet Green WITH STETHOSCOPE DM353A Blue with stethoscope DM353F Hunter green with stethoscope DM353L Violet with stethoscope DM353R Red with stethoscope DM353V Green with stethoscope mm230x140x60h 483g without stethoscope 603g with stethoscope Package of 50 pcs 130 HEL EM DESK ANEROID SPHYGMOMANOMETER TENSIOMETRE ANEROIDE DE TABLE ES TENSIOMETRO ANEROIDE DE MESA ESFIGMOMANOMETRO ANER IDE DE MESA DM368 Round plastic light case P r 1 Display diameter 147mm JR S E Revolving display 360 for easy reading ES P Nylon cuff with D ring zi PVC inner tube and bulb EN WALL ANEROID SPHYGMOMANOMETER EM TENSIOMETRE ANEROIDE MURAL ES TENSI METRO ANEROIDE DE PARED EX ESFIGMOMANOMETRO ANEROIDE DE PAREDE WITH TRAY DM362 Round plastic light case Display diameter 147mm Revolving display 180 for easy reading Nylon cuff with D ring Plastic tray to contain the cuff PVC inner tube and bulb PVC spiral tube 180cm j m md WITH BASKET DM361 Round plastic light case Display diameter 147mm Revolving display 180 for easy reading Nylon cuff with D ring PVC inner tube and bulb Basket to contain the cuff PVC spiral tube 180cm EN STAND ANEROID SPHYGMOMANOMETER EM TENS
151. SUJECI N ELECTRODOS FAIXAS PARA ELETRODOS RUBBER BAND ELASTIC TISSUE BAND Qo LTR550 3 2x75cm LTR556 4 5x75cm LTR195 LTR560 LTR565 LTR555 2 4x150cm LTR557 4 5x150cm No trauma button 3x40cm 8x40cm Rubber band 1 hole Rubber band 2 hole for rubber band LTR562 LTR567 3x80cm 8x80cm LTR563 LTR568 184 EN ULTRASOUND AND E C G GEL GEL POUR ULTRASONS ET ECG ES GEL PARA ULTRASONIDOS Y ECG GEL PARA ULTRA SONS E ECG LEM EN Storage time these gels dont undergo hydrolysis or oxidation in normal use conditions A lengthy storage test at about 70 C hasnt caused any alteration of the product F Dur e de stockage les gels ne sont pas conditionn s Phydrolyse ni l oxydation aux conditions standards d utilisation Un ventuel vieillissement temp rature autour de 70 C nalt re pas le produit ES Duraci n del almacenamiento en las condiciones normales de utilizaci n los gels no est n sometidos a hidr lisis o a oxidaci n Un envejecimiento eventual a una temperatura de 70 C no altera el producto P Dura o da estocagem os gels n o s o submetidos hidr lise ou oxida o nas condi es normais de uso Um eventual envelhecimento temperatura em torno de 70 C n o altera o produto Ultrasound gel 5 kg 260g dispenser to be filled Singular packaging DRV1800 E C G and TENS gel 260g dispenser Package of 25 pcs Carton box of 100 pcs Single price DRV1805 Ult
152. SURE MEASUREMENT MENU The printer is optional but since it s built in it s easy to carry Monitor created for adult children and newborn 7 leads ECG analysis Arrhythmia and ST segment analysis 96 record hours for all the values 500 NIBP measurement and 60 alarms Pacemaker detection and possibility to adjust display colours and alarm values With handle for transport F Visualisation de ECG SPO2 NIBP RESP 2 TEMP PR Possibilit de net diff rentes visualisations s lection Seulement 6 touches pour les fonctions principales ECG FREEZE ALARME SILEN CIEUSE IMPRIMANTE NIBP et MENU Imprimante Utilisable sur adultes enfants et nourris sons Analyse de ECG 4 7 trac s Analyse d arythmie et segment S T 96h de m moire de tous les valeurs 500 mesures NIBP et 60 v nements alarme Pos int gr e en option sibilit de s lectionner la d tec tion du pacemaker les diff rents niveaux d alarme et les couleurs de l cran Poign e pour faciliter le transport ES Visualizaci n de ECG SPO2 RESP NIBP 2 TEMP PR Posibilidad de elegir entre distintas visualizaciones S lo 6 teclas para las funciones princi pales ECG FREEZE ALAR MA SILENCIOSA IMPRE SORA MEDIDA DE LA PRESI N MENU Impresora opcional pero que se incorpora al equipo facilitando el trans porte Apto para adultos ni os y neonatos Analisis de ECG a 7 trazas An lisis de arritmia y segmentos ST 96 horas
153. TICA DESECHABLE E KIT LARINGOSC PIO DE FIBRA PTICA DESCART VEL DRM350 Kit 6 blades handle DRM350V Empty case lt gt EASYRED 317 EN FIRST AID COLLAR HOLE FOR TRACHEOTOMY EM COLLIER CERVICAL D URGENCE OUVERTURE TRACH ALE ES COLLAR CERVICAL DE EMERGENCIA AGUJERO PARA ACCESO A LA TR QUEA COLAR CERVICAL DE EMERG NCIA ABERTURA PARA TRAQUEOSTOMIA EN 1 piece adjustable F 1 pi ce fermeture ES 1 pieza cierre con P 1 peca fecho ajust vel velcro fasteners r glable velcro velcro ajustable em velcro X RAY TRANSLUCENT COMPATIBLE TAC AND RMN EM420 EM421 EM422 EM423 EM424 EM425 Pink Light blue Violet Blue Orange Green A L 44 5cm A L 44 5cm A L 56 5cm A L 56cm A L 56cm A L 56cm B h 9 5cm B h 11 5cm B h 13cm B h 14cm B h 16cm B h 18 5cm Infant Pediatric Stout Standard Medium Tall EN FIRST AID COLLAR HOLE FOR TRACHEOTOMY El COLLIER CERVICAL D URGENCE OUVERTURE TRACH ALE ES COLLAR CERVICAL DE EMERGENCIA AGUJERO PARA ACCESO A LA TRAQUEA COLAR CERVICAL DE EMERG NCIA ABERTURA PARA TRAQUEOSTOMIA EN 2 pieces adjustable F 2 pieces fermeture ES 2 piezas cierre con P 2 pe as fecho ajust vel velcro fasteners r glable velcro velcro ajustable em velcro EM430 EM435 EM432 EM434 EM433 EM431 Pink Green Violet Orange Blue Light blue H h 9 5cm H h 18 5cm H h 13cm H h 16cm H h 14cm H h 11 5cm Infant Tall Stout Medium Standard Pediatric EM440 Only pouch for
154. TR NICA TX216 20L 400W Inner dimensions mm400x220x220h Outer dimensions mm565x350x345h TX217 60L 900W Inner dimensions mm535x365x325h Outer dimensions mm695x475x430h TX218 120L 1800W Inner dimensions mm670x430x420h Outer dimensions mm855x560x585h 388 EN U V RAY GERMICIDE LAMP LAMPE RAYONS ULTRAVIOLETS ES L MPARA GERMICIDA ULTRAVIOLETA L MPADA GERMICIDA DE RAIO U V EN Enamelled steel frame F Structure en acier verni ES Estructura de acero pinta P Estrutura em aco pintado Stainless steel inside Int rieur en acier inoxydable do Interior de acero inoxidable Interior em aco inox TX225 15W cm 49 5x27x20h WITH INTERNAL GRID TX226 15W cm 49 5x27x20h WITHOUT INTERNAL GRID TXR140 INTERNAL GRID LTR630 SPARE LAMP EN WATER DISTILLER DELTA 55 EM DISTILLATEUR D EAU DELTA 55 ES DESTILADOR DE AGUA DELTA 55 DESTILADOR DE AGUA DELTA 55 E 555 b 55 TECHNICAL FEATURES Dimensions DXH 20x36 cm Feeding AC 230V 50Hz AC 220V 50 60Hz Weight 3 5 ke Voltage 580W Capacity 4 litres EN THERMOSEALING MACHINE ONE THERMOSOUDEUSE ONE TERMOSELLADORA ONE D SELADORA T RMICA ONE 389 EN Temperature electronic control It reduces the sealing time and it check the sealing quality Paper easy to insert The paper type can be selected F Contr le de la de la qualit de la soudure Soudage rapide
155. TURA DE METAL ASPIRADORES DE SECRE ES CORPO EM METAL TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power supply 220V 60Hz Compressor single pump Max vacuum adjustable 00 85 bar Air flow 15 l mn Noise level 55dB Dimensions 20x24x28cm Weight 3 5kg Continuous use ACCESSORIES INCLUDED autoclavable polycarbonate tank with anti overflow valve disposable internal jar hydrophobic 99 antibacterial filter sterile cannula sterile handle regulator silicone tubes set they can be sterilized ACCESSOIRES EN DOTATION bocal 1000cc en polycarbonate autoclavable valve antire flux poche usage unique 1 filtre anti bact rien 9996 hydro phobe sonde d aspiration st rile r gulateur manuel st rile un jeu de tubes en silicone st rilisables LTA120 ASPIMED 1 2 15 1 mn ME m Aspimed I 4 e O ACCESORIOS INCLUIDOS frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento bolso desechable 1 filtro bacteriano 99 hidr fobo c nula est ril regulador manual est ril juego de tubos de silicona esterilizable ACESSORIOS INCLUSOS garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v lvu la antitransbordamento bolso de uso nico 1 filtro antibacte riano 99 hidrof bico sonda de aspira o est ril regulador manual est ril jogo de tubos em silicone esteriliz vel LTA130 2 ASPIMED 1 3 221 mn Aspimed 1 3 ACCESSORIES INCLUDED autoc
156. TURE A VELCRO ES FERULAS DE VAC O DE VINILO REVESTIDO DE NYLON UTILIZABLES EN RAYO X CIERRE DE VELCRO 319 B ATADURAS V CUO EM VINIL REVESTIDO DE NYLON FECHO COM VELCRO RADIOTRANSPARENTES EM222 100cm leg 70cm width EM223 70cm arm 50cm width EM224 50cm forearm 30 cm width EM220 EM510 3 pieces kit with bag and Carrying bag only pump d 4 IM Small pump EM592 and carrying bag included on EM220 kit 3EEASYRED EN SPINAL IMMOBILIZER EM225 EN Universal collar pump not included F Attelle pour le cou taille universelle pompe non comprise ES F rula para cuello medida universal bomba no incluida P Atadura para o pesco o tamanho universal bomba nao inclusa Vacuum valve for vacuum systems D CORSET D IMMOBILISATION VERT BRALE ES INMOVILIZADOR DE COLUMNA EI IMOBILIZADOR DE COLUNA EN It provides an optimal immobilisa tion of trunk head and spine Radio translucent Coated vinyl nylon Adjust able in velcro fastened shape included 95x33cm F Immobilisation du thorax de la t te et colonne vert brale Radiotransparent En vinyle enduit nylon Dot de coussin pour la nuque position r glable par les adh sifs en velcro 95x33cm ES Inmovilizaci n del tronco de la cabe za y de la columna vertebral Utilizable en rayo x de vinilo revestido de nylon con almohada para la nuca posici n ajustable con el adhesivo de velcro 95x33cm P Permit
157. Temperature Power Supply Display Messages BATTERY Quantity Type Powet off delay Voltage Capacitance Working period Rechargeable period PRINTER Record Width Paper Speed Recording types Trend List Recall NIBP Measurement Recall Alarm List Recall NIBP Method Mode MEASURING INTERNAL Measuring Interval in AUTO Mode Continuous Measuring Type MEASURING RANGE Adult Mode Pediatric Mode Neonatal Mode PULSE RATE Cuff Pressure measuring Range Pressure Resolution Maximum mean error Maximum Standard deviation Entire Measuring Period Overpressure protection SpO2 Measuring Range Alarm Range Resolution pe Class A SpO2 NIBP BF Defibrillation type IPXO 173 5 L x 241 H 189 D mm 3 kg 5 40 C 100 240 VAC 50 60Hz Pmax 45VA FUSE T 1 6AL 5 7 inches LCD Resolution 320x240 Risoluzione 320x240 LED retroilluminazione 1 Power Supply Indicator LED Green 1 Power On Indicator LED Green 1 Alarm Indicator LED Orange Red 1 Charge Indicator LED Yellow 1 Alarm Sound Indicator LED Backlight 1 NIBP Working Status Indicator LED Backlight 3 Sound Modes correspond to Alarm Mode 1 Li battery 5 15min After the low battery alarm 14 8 VDC 4 400 mAh 600min at 25 continuous SpO2 measuring NIBP automatic measuring mode automatic recording per 10min 300min Accuratezza 48 Accuracy 3 Adult including Pediatric 25mm Neonate Current displaye
158. UAL ONE LEAD 100 patients data storage can be reviewed in PC to be used with special software LTD406 PC SOFTWARE FOR LTD405S W LTD450 LTD455S W LTD440 LTD445S OPTIONAL EN Software for data transfer storage and analysis Possibility to print out in A4 standard printer F Logiciel pour transf rer stocker et analyser les donn es Possibilit d impression sur papier A4 standard ES Software para transmitir almacenar y analizar los datos Posibilidad de imprimir en papel A4 est ndar P Software para transmitir armazenar e analisar os dados Possibilita a impress o em papel A4 standard LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH SPANISH PORTUGUESE FRENCH A RUSSIAN f 0123 E LTD407 Optional carrying bag DRV1521 Paper for LTD405S Accessories included Patient cable electrodes set gel paper power cable instruction manual Livr avec Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation mode d emploi Accesorios incluidos Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones Acess rios inclusos Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es a B a pg tu 230 EN DIMED PRO ELECTROCARDIOGRAPHS 1 3 CHANNELS g ECG 1 3 PISTES DIMED PRO ES ELECTROCARDI GRAFO DE 1 3 CANALES DIMED PRO ELETROCARDI GRAFO DE 1 3 CANAIS DIMED PRO
159. UP897 SONY 1 pc Paper for ECG LTD400 1 pc DRV1528 h210mm x 20 m 45mm DRV1521 h80mm x m 0 50mm Paper for LTD450 455S 455W 1 pc Paper for ECG LTD405S LTD405W 1 pc DRV1529 h112mm DRV1522 h59mm x 25 m 45mm Paper for LTD418 Paper for ECG LTD410 1 pc DRV1530 h110mm DRV1523 h80mm x 25 m 0 45mm Paper for LTD440 445S Paper for ECG LTD415 1 pc ECG CABLE DRV2083 H PATIENT CABLE FOR ECG DIMED HEARTSCREEN DRV2083 P PATIENT CABLE FOR ECG DIMED PRO DRV2083 C PATIENT CABLE FOR ECG PROGETTI MEDIMED EN PERIPHERAL CLAMP ELECTRODES FOR E C G a ELECTRODES DE SURFACE PINCE POUR ECG E EL CTRODOS EXTREMIDADES TIPO PINZA PARA E C G ELETRODOS PERIF RICOS TIPO PIN A PARA E C G Sam gt d DRV170 DRV171 Ag AgCI electrode adults Ag AgCI electrode pediatric universal universal connection 4 pcs connection 4 pcs EN ELECTRODE FOR ECG EM ELECTRODES POUR ECG ES EL CTRODOS PARA ECG ELETRODOS PARA ECG DRV176 DRV1620 Ag AgCl electrode 30mm Nichel silver electrode adults universal connection 1 pc adults universal connection 1 pc DRV1621 Nichel silver electrode pediatric universal connection 1 pc DRV175 Ag AgCI electrode 20mm internal size adults universal connection 1 pc DRV174 Ag AgCI electrode 15mm pediatric universal connection 1 pc 2 EN DISPOSABLE PRE GELLED ELECTRODE FOR ECG EM ELECTRODES USAGE UNIQUE PRE GELIF
160. a P Estrutura em a o tubular quadrado pintado Apoio para as costas reclin vel Revestimento em material lav vel e ign fugo Volume and weight refer packaged product Open bed dimensions cm 180x61x72h Closed bed dimensions 13x86x61h Max loading weight 120 kg Packaged product weight 15 5 kg Complete with foamed polyurethane facial hole MO398 Carrying bag included MO396B Blue colour MO396BN White colour H SKEMAFORM 367 2 FOLDING WOODEN BEDS TABLE PLIANTE EN BOIS ES CAMILLAS PLEGABLES DE MADERA CAMAS DOBR VEIS DE MADEIRA EN Multilayer wood top with support slats Foam rubber stuffing Washable and self estinguishing synthetic leather cover F Table robuste et stable avec barreaux de renfor age Rembourrage en fine mousse Tissu en Skai lavable ignifug ES Superficie de varios estratos con traves as de refuerzo Acolchado en esponja de l tex Tapicer a en skai lavable y ign fugo P Superf cie de v rios estratos com camadas de refor o Estofamento em espuma de l tex Forro em couro sint tico lav vel e ign fugo MO730 cm182x56x75h 14kg Max loading weight 120kg MO735 cm182x56x75h 14kg Max loading weight 120kg MO740 cm 182x60x80h 15kg cm91x60x20h closed Adjustable height from 60 to 80 cm Maximum loading weight 120kg Co MORETTI EXCLUSIVE MO741 cm 182x60x80h 15kg cm91x60x20h chiuso Adjustable height from
161. a dimen sions 24x62 cm luminous and 24x61cm non luminous Exter nal dimensions 29 5x67 5x12h and 29x66x2 5h non luminous Weight 6 ke luminous luminous 2 ke non luminous Colour temperature 6500 Lumi nosity flux 700lm Chromatic index 63 Total power 18W F clairage par tubes fluo de 18W Panneau luminescent en plaque acrylique rescents blanche paisseur 3mm Ali mentation de 230V 50 60 Hz Interrupteur ON OFF laire fiche et porte fusible bipo laires Cablage pr isol en PVC ignifug Dimensions du cadran 24x62cm et 24x61cm non lumineuse visuel lumineuse Dimensions ext rieures 29 5x67 5x12h lumineuse et 29x66x2 5h non lumineuse Poids 6kg lumineuse 2kg non lumineuse Temp rature de couleur 6500 Luminosit 700 Im Indice chromatique 63 Puis sance totale 18W ES Iluminaci n por fluores cencia ne n de 18W La pantal la es de chapa acr lica blanca de 3mm de espesor Alimentaci n de 230V 50 60 Hz Interrup tor ON OFF bipolar enchufe y portafusible bipolar El cab leado est hecho de cable de PVC pre aislado y ign fugo Pantalla de 24x62 cm optotipo luminoso y 24x61cm no lumi noso Dimensiones externas cm29 5x67 5x12h luminoso y cm29x66x2 5h no luminoso Peso de kg 6 luminoso y 2kg no luminoso Temperatura de color 6500 Flujo de luminosi dad 700lm Indice crom tico 63 Potencia total 18W P fonte luminosa criada pot um tubo
162. a para gesso C a Cadeira de rodas de viagem Cadeira de rodas dobr vel el trica Cadeira de rodas dobr vel para crian as Cadeira de rodas dobr vel s rie CA Cadeira de rodas dobr vel s rie CB Cadeira de rodas fixa para uso esportivo Cadeiras higi nicas Cadeiras de transfer ncia para banheira Cadeiras para acidentados Cadeiras para banho e wc Cadeira wc 4 em1 Caixas para esteriliza o Calor e gel quente frio Cama de madeira Cama dobravel Camas hospitalares Canadianas C nulas de Guedel e Berman C psulas Carro de madeira Carros para ECG e monitor Carros Alum nio e a o Cesto para roupa Cintos de seguranca Cinto com velcro Colares cervicais Colares cervicais de emerg ncia Colch o e almofadas de gua Colch o em fibra oca siliconada Colch o em viscoel stico expandido Colch o v cuo Colch es de poliuretano Colposc pios Cotoveleira Cuspideiras Cuvetes reniformes Dermatosc pio Desfibrilador Desinfetantes Destilador de agua Doppler Ec grafos Eletrocardi grafos Eletrocardi grafo para veterin ria Elevador sanit rio Eletroterapia Enema de viagem Envelopes de papel para esterilizac o Escadinhas Escadinhas de madeira Escovinha para coleta cervical Escrivaninhas Escrivaninhas de madeira Esfigmoman metros Esp tulas de Ayres para coleta cervical Esp culo vaginal Espelhos frontais Espir metros Estetosc pios Estojos para instrumento
163. adaptador Lectura digi tal de la potencia La cone xi n con el electrodo neutro lar Funciones es monitorizada constante mente P Bisturi el trico a radiofre qu ncia para cirurgias mono polares e bipolares Fun es corte puro CUT corte com coagula o BLEND gula o superficial COAG FORCED coagula o pro funda sem carbonizac o COAG SOFT e coagula o BIPOLAR gra as a um adap tor especial Leitura digital da pot ncia fornecida A conex o do eletrodo neutro de refer ncia constantemen te monitorada MICOFIX8OW MICOFIX120W MICOFIX160W LBDO8OW LBD120W LBD160W Circuit plate patient control OC Output time control OVT Emission power control Auto diagnosis MAX POWER 80W C MAX POWER 120W MAX POWER 160W e K K MA 051 5 wit ovie AMBULATORY SURGERY GYNECOLOGY PEDIATRIC SURGERY OTORHINOLARINGOLOGY PLASTIC SURGERY DENTISTRY VASCULAR SURGERY UROLOGY DERMATOLOGY VETERINARY FIRST AID LEM 199 Technical features LBDOSOW LBD120W LB160W Maximum output power CUT 80 W 250 Q 120 W 250 Q 160 W 250 Q Maximum output power BLEND 60 W 200 Q 90 W 200 Q 120 W 200 Q Maximum output power FORCED COAG 50 W 150 Q 80 W 150 Q 100 W 150 Q Maximum output power SOFT COAG 40 W 100 Q 60 W 100 Q 80 W 100 Q Maximum output power BIPOLAR CUT 30 W 100 Q 40 W 100 Q 60 W 100 Q Working frequency 60
164. alluminium double head adult type F Double pavillon pivotant en aluminium adultes ES Dos campanas aluminio adultes P Cabe a dupla em alum nio adultos DM500G DM500R Grey tube Red tube DM500N DM500V Black tube Green tube DM500B DM500Y Blue tube Yellow tube F DM500L Lilac tube EN Rotating alluminium double head paediatric type F Double pavillon pivotant en aluminium p diatrique Es Dos campanas aluminio pedi trico p Cabeca dupla em alum nio pedi trico DM505G DM505R Grey tube Red tube DM505N DM505V Black tube Green tube DM505B DM505Y Blue tube Yellow tube 135 EN STAINLESS STEEL STETHOSCOPES IN STETHOSCOPES EN ACIER INOX ES ESTETOSCOPIOS ACERO INOXIDABLE EX ESTETOSC PIO EM A O INOXID VEL PAEDIATRIC TYPE PEDIATRIQUE PEDIATRICO PEDIATRICO DM540B DM540R DM540N Blue tube Red tube Black tube i ADULT TYPE Ze ADULTES A ADULTOS f ADULTOS 2115 DM530B DM530R DM530V L 3 Blue tube Red tube Green tube CARDIOLOGICAL ADULT TYPE CARDIOLOGIQUE ADULTES CARDIOLOGICO ADULTOS CARDIOL GICO ADULTOS DM535B DM535R DM535V Blue tube Red tube Green tube EN RAPPAPORT TYPE METAL HEAD EM TYPE RAPPAPORT PAVILLON EN M TAL ES TIPO RAPPAPORT CAMPANA DE METAL TIPO RAPPAPORT CABE A EM METAL DM561N Black tube DM561R Red tube DM561V IE DM561B Green tube Blue tube LOGIKO 136 EN NYLO
165. aphic LCD FSTN Keyboard 5 keys Connectivity USB and Bluetooth Power supply 9V DC PP3 battery Dimensions 6 4 X 1 9 x 1 3 inch 162 x 49 x 32 mm Weight 180 gr with battery TECHNICAL SPECIFICATIONS Measured parameters FVC FEV1 FEV1 FVC FEV3 FEV3 FVC FEV6 FEV1 FEV6 PEF FEF25 FEF50 FEF75 FEF25 75 FET Vext Lung Age FIVC FIV1 FIV1 FIVC PIF VC IVC IC ERV FEV1 VC VT VE Rf ti te ti t tot VI ti MVV 270 EN SPIROBANK II WITH SOFTWARE EM SPIROBANK II AVEC LOGICIEL ES SPIROBANK II CON SOFTWARE EX SPIROBANK II COM SOFTWARE MEDIMED EN Spirometer with internal temperature sensor for auto matic BTPS conversion High resolution high visibility graphic display Patient identification by name Automatically records the best 3 trials Memory for 6000 tests Oximeter optional with 1000 hours memory recorder Bluetooth printer or mobile phone connection It doesn t need calibration PRE POST bronchial response Automatic interpretation and quality con trol of measurements Software WinspiroPRO included for PC connection Lung age estima tion Bronchial challenge with FEV1 dose response Pediatric incentive animations Data and graphs export also via e mail F Capteur de temp rature interne pour conversion BTPS automatique cran graphique haute r solution Identification du patient pat nom ou code d identification 3 meilleurs tests automatiquement
166. article size 0 5 to 10m Storage temperature range 20 C to 70 C MMAD 4um Storage humidity range 10 to 95 RH KYARA 153 EN PYSTON TYPE NEBULIZER D N BULISEUR A PISTON ES NEBULIZADOR A PISTON NEBULIZADOR A PIST O EN ACCESSORIES INCLUDED Adult and child face mask nebulizer air tube mouth piece nose piece filters 5 pcs carrying bag F ACCESSOIRES INCLUS Masques adulte et enfant n buliseur tube d air embout de bouche ampoule filtres 5pcs sac pour le transport ES ACCESORIOS INCLUIDOS Mascarilla para adulto y ni o nebulizador tubo de aire pieza para boca pieza para nariz li filtro 5 uds bolsa de transporte up P ACESS RIOS INCLUSOS M scara adulto e infantil nebulizador tubo de ar bocal LTK120 peca para o nariz filtro 5 pcs bolsa para o transporte Dimension LXWxH 188x106xi88mm Weight 1 5 kg 3 3 Lbs TECHNICAL FEATURES Liter flow range 6 8 lpm Compressor Average nebulization rate min 0 2ml min pressure range 30 to 36 Psi 210 to 250 KPa 2 1 to 2 5 bar Power AC 230V 50 60Hz 0 8A Mode of operating continuous Operating pressure range 8 to 16 Psi Sound level around 60 dBA Operating temperature 50 to 100KPa 0 5 to 1 0 bar Medication capacity 5ml range 10 C a 40 C Operating humidity range 10 to 95 RH Particle size 0 5 to 10um MMAD 4um Storage temperature range 20 C a 70 C Maximum medication capacity 13ml cc S
167. as al design ergon mico de la sonda y del aparato Sondas intercambiables y impermeables Se apaga automaticamente P Compacto simples de usar O design ergon mico permite um f cil manuseio da sonda e do apatelho Sondas facilmente intercambi veis e imperme veis Desligamento autom tico LTD100 SONOTRAX BASIC LTD130 SONOTRAX LITE WITHOUT DISPLAY Economic and easy to use it s created for new parents that want to hear the heartbeats of the future baby LTD110 SONOTRAXBASIC A LTD120 SONOTRAXPRO Probe electrical connection Sound system 1 waterproof probe 2Mhz 1 pouch 1 sonde tanche 2Mhz 1 mallette de transport 1 sonda impermeable 2Mhz 1 estuche para transporte 1 sonda imperme vel 2Mhz 1 estojo de transporte Accessories included Livr avec Incluye Acessorios inclusos AVAILABLE OPTIONAL PROBES specify the required probe during the order FETAL PROBE WITH DEEPER DETECTION LDR400 2 2MHz Waterproof probe VASCULAR PROBES WITH LOWER DETECTION CAPACITY LDR400 4 4MHz waterproof probe equipped with the product Fetal Vascular LDR400 3 LDR400 8 3MHz waterproof probe 8MHz waterproof probe MODELS LITE BASIC BASIC A PRO TECHNICAL FEATURES Inter changeable probes Yes Yes Yes Yes Display 45x25mm LCD display FHR Display No Yes Yes Yes Heart rate range 50 210 bpm Built in audio recorder No No No Yes Resolution 1 bpm Backlight No No Yes Yes Audio sampling freq
168. as en vidrio temperado y dos en chapa de acero P Duas portas em vidro temperado e duas em chapa de aco Volume and weight refer to packaged product SKEMAFORM 349 EN POWDER ENAMELLED SHEET STEEL CABINETS STAINLESS SHEET STEEL SHELVES ARMOIRE EN TOLES D ACIER VERNI TAGES EN TOLES D ACIER INOXYDABLE ES VITRINA EN CHAPA DE ACERO PINTADO A POLVOS ESTANTES EN CHAPA DE ACERO INOXIDABLE IB ARM RIOS EM CHAPA DE A O PINTADA A P PRATELEIRAS CHAPA DE A O INOXID VEL MO131 Cm80x37x193h 0 62m EN Four sliding tempered glass doors F Quatre portes coulissantes en verre tremp ES Cuatro puertas corredizas en vidrio temperado P Quatro portas corredicas em vidro temperado MO135 Cm80x37x193h 0 65m3 EN Two sliding tempered glass doors and P two wing steel doors F Deux portes coulissantes en verre tremp et deux portes en t les d acier ES Dos puertas corredizas en vidrio i l 1 temperado y dos en chapa de acero y P Duas portas corredi as em vidro temperado e duas em folha de aco EN WALL CABINETS ARMOIRE MURALE ES ARMARIOS DE PARED ARM RIOS DE PAREDE MO535 Cm60x30x60h 0 17m3 MO541 Cm80x35x45h 0 12m gt EN Two sliding tempered glass doors EN Two wing steel doors 1 shelf 2 shelves F Deux portes en t les d acier 1 tage F Deux portes coulissantes en verre tremp ES Dos puertas en chapa de acero 1 estante 2 tages P Duas portas em fo
169. auxilios en fibra hueca Cojines viscoelasticos Colch n en viscoelastico expandido Colch n y cojin de agua Colch n de vac o Colchones de poliuretano Colchones en fibra hueca siliconada Collarines Collares cervicales de emergencia Colposcopios Correa arafia Correas de seguridad Cuadripodes Cubeta con soporte Cubeta de acero Cubeta por instrumental Cubo para restos Cufias para cama D__ Depresores Dermatoscopio Desfibriladores Desinfectantes Destilador de agua Doppler RN Ec grafos Electrobisturi para cirurg a Electrocardi grafos Electrocardi grafo para veterinaria Electrocauterio Electroterapia Enema de viaje Escritorio Escritorio de madera Escupidera Esp tulas cervicales de Ayres Esp culo vaginal Espejos frontales Espir metros Estetoscopios Estuches para instrumental y ampollas Estufa aire caliente F F rula para dedos F rulas Gel para ultrasonidos amp ECG Goteros Gr as Guantes de l tex Inmovilizador de cabeza Inmovilizador de columna d Jeringa Janet record Juego de tensi metros H_ Hojas de bistur Holter K Kit de resucitador L mpara di gnostica de bolsillo Lampara germicida ultravioleta L mpara para alcohol Laringoscopios Lupas Maletines m dicos Manguito de infusi n Manta t rmica plata oro Martillos neurol gicos Mascarillas de reanimaci n Mesa reconocimiento Mesitas auxiliares de cama Mochilas de emergencia Monitores fe
170. b b a petit bassin ES Tall metro en forma de ba era P Alt metro em forma de banheira BLM410 From 65 to 200 cm EN Wall altimeter Toise enfant murale ES Tall metro de pared P Alt metro de parede by MORETTI Es ELECTROMEDICAL LINE Fr APPAREILS ELECTROMEDICAUX ELECTROTERAPIAS E EQUIPAMENTOS ELETRO MEDICAIS LEM 170 EN Elestim 2 AND Elestim 4 MULTIFUNCTION ELECTROTHERAPIES g ELECTROTH RAPIE MULTIFONCTION Elestim 2ET Elestim 4 ES ELECTROTERAPIA MULTIFUNCIONES Elestim 2 Y Elestim 4 ELETROTERAPIA MULTIFUNCIONAL Elestim 2E Elestim 4 EN Elestim produces impulsive square wave bi polar current It is suitable for muscle stimulation rehabilitation and for treatments of pain syndromes by means of analgesic stimulator function Elestim presents 2 output conduits ELESTIM 2 or 4 output conduits ELESTIM 4 The device offers memorized programmes ELESTIM 2 12 programmes 4 aesthetic treatments 5 sport treatments 3 rehabilitation treatments ELESTIM 4 24 8 aesthetic treatments 10 sport treatments 6 rehabilitation treatments F Elestim produit un courant impulsif bipolaire carr apte la stimulation musculaire tonifiante et r ducante et au traitement de douleurs ayant une fonction de stimulateur antalgique Il est dot de 2 sorties ELESTIM 2 ou 4 sorties ELESTIM 4 Avec des programmes pr tablis ELESTIM 2 12 programmes traitements esth tiques 5
171. b m funciona com outros tipos de transdutores diferentes em pot ncia e n mero de emissores laser C 0051 LTE350 LASER PLUS with Monodiodic handle Italian English and French incorporated software 31 pre set programmes Technical features Feeding Power consumption Internal fuse Wave length Max power Output frequency Impulse duration Number of output Treatment time Output param indic Output indicator Laser class Electric safety class Protection level Dimensions Weight 230Vac 50Hz 22VA T 500mA 905nm Depending on the transd handle from 1 to 10000Hz 100 1 from 1 to 60 min free programme alphanumeric display visual on the transd hadle 3B II BF IP20 mm270Lx220Px110H 1 3 kg Reference Standards And Directives Directive Quality ass standard UNI EN Safety standards Code Peak power LTR73O Monodiodic 1x30w LTR732 Tridiodic 3x12w dnro Ocular Risk Nominal Distance LTR735 Protective glasses 93 A2 EEC EN ISO 9001 2000 13485 2002 EN606014 EN60601 2 10 EN60601 1 2 Band divergence 104 Mrad X593 Mrad 104 Mrad X593 Mrad LTR730 Monodiodic handle 1X3Ow LTR732 Tridiodic handle 3x12w Optional ACCESSORIES INCLUDED 1 feeding cable 2 protective glasses 1 monodiodic handle 3OW 1 handle pouch ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable r seau 2 lunettes de protection 1 sonde monodiode 3OW 1 pochette pour la sonde
172. babies LCD high resolution display Easy to use simple operation buttons anatomic and no slip grip It is possible to visualize Trend of last 24 hrs measure ments every 1 minute of a patient showed in a graphic The keyboard can be blocked Adjustable saturation and pulse alarms It is possible to select the alarm mode VISUAL SOUND OFF and the dis playmode numbers numbers and wave diagram BCI com patible sensors Included instruction manual reusable adult sensor 90cm cable batteries rubber shell connection cable LDR155 for sensor F Ligne SpO2 affich e l ger et compact Utilisable sut nourris sons enfants et adulte Grand cran LCD haute r solution Facile a utiliser design compact anti d rapant pour Pemporter et manipuler Il recueille jusqu 24 h de donn es du Trend visualisables sous forme de graphique des mesures effec tu es un patient intervalle de 1 minute Touches blocables Alarmes r glables Spo2 et pouls Possibilit de choisir l alarme SONORE VISUELLE OFF 2 modes d affichage de l cran nombres ou nombres et dia d onde Capteurs compatibles BCI Livr avec grammes mode d emploi capteur adulte cable 90cm coque protecteur batteries cabl de connexion pour capteur LDR155 ES Con curva de SpO2 ligero y compacto Apto para adultos nifios y neonatos Pantalla LCD De f cil utilizaci n con funda anat mica antideslizante Posi bilidad de
173. bag 1 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 2 sterile gauze pads mm80x100 DIN 13151 M 2 gel for single burn application 3 5 gr sterile 1 isothermic blanket gold silver cm 160x210 1 guidance leaflet in 5 languages su EASYRED EN CABINETS ARMOIRES ES BOTIQU N ARMARIO ARM RIOS PS521 460x300x140mm Weight of full case 7 50 kg PS235 102 M Vuoto More than 3 people 102 M PS521 Contents 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3 sterile physiological solution 500ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 packs of 10 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 disposable instant ice pack 2 disposable waste bag 1 clinical thermometer CE with case 1 sphygmomanometer with stethoscope 1 guidance leaflet in 5 languages PS512 450x375x130mm Weight of full case 6 90 kg PS135 102 P Empty More than 3 people 102 P PS512 Contents 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3
174. bject results print Up to 8 separately displayed test Lung age estimation Alarm message in case of values discrepance Visual and audio indication after 6 sec of forced expiration F Imprimante interne rapide et silencieuse Papier 112mm largeur 30m Connexion avec imprimante externe par Blue tooth S lection de la langue et des valeurs th oriques M moires pour 6000 spirom tries Oxym trie capacit d enregistrement de 1000h Rappel de valeurs des derni res 10 ann es Turbine digitale de tr s haute pr cision en toutes conditions environ nementales Comparaison bron codilatation PRE POST Cla vier multifonctions Fonctions principaux FVC VC MVV SpO2 m moire de donn es nouveau sujet r sultats impres sion Enregistre les trois meil leurs tests Jusqu a 8 preuves sur une page cran Estimation de Page des poumons Alarme en cas de discordance des param tres enregistr s Alarme visuelle et sonore apr s 6 sec ondes d expiration forc e ES Impresora interna r pida y silenciosa Papel 112 mm de ancho por 30m Conexi n con impreso ta externa por Bluetooth Valores te ricos y idioma seleccionables Posibilidad de almacenaje por m s de 6 000 espirometr as Ox metro opcional con memotia hasta 1 000 horas de registracion Back up de los valores de los ltimos 10 a os La turbina digital garantiza la m xima precisi n en cualquiera condici n ambiental PRE POST respuesta al proto
175. bles de emergencia Sobres de papel para esterilizaci n Sudarios para cadaveres TN Tabla de ba era Tabla RCP Tabla de emergencia Taburetes Tallimetros Tallonera Tela de rescate Tens y Ems Tens para incontinencia Tensi metros Term metros Termoselladora Tijeras FORMA Torniquetes Trauma Bag Tripodes Vaso para algod n Vitrina en chapa de acero Vitrina de madera 2 Zapatilla escayola PORTUGUES A linguas Abre boca Adip metros Alcas de seguranca Algod o hidr filo Almofada para cadeira de c lula de ar Almofadas Almofadas el tricas Almofadas em viscoelastico Almofadas anti escaras Almofadas e auxilios em fibra oca Altimetros Andador com apoio axilar Andadores Anti escaras kit NEO BARIATRIC Anti escaras kit SERIE DYNA Anti escaras kit SERIE EXCEL Anti escaras kit SERIE PM210 Anti escaras kit S RIE SUPRA Anti escaras kit SERIE NEO Arco de cama Armarios de madeira Armarios em chapa de aco Arrastadeiras Aspiradores Assento para banheira Ataduras Autoclaves yes Bacia em aco Bal o de reinala o Bal es de reanima o Banco girat rio para banheira Bancos de banho Bancos de banho de parede Bancos girat rios Bancos para banheira Bandejas e tabuleiros Bandejas de cama Bastonetes de algod o para coleta cervical Bengalas Biombos Biombos de madeira Bisturi Bisturi el trico Bolsa de agua quente Bolsas de cintura Bolsa de gelo Bot
176. c r nic Con AMBULATORY SURGERY GENERAL SURGERY PEDIATRIC SURGERY PLASTIC SURGERY THORA SURGERY VASCULAR SURGERY DERMATOLOGY ENDOSCOPY MAX POWER 240W MAX POWER 380W 0051 GASTROENTEROLOGY GYNECOLOGY NEUROSURGERY ORTHOPEDICS OTORHINO LARINGOLOGY PNEUMOLOGY UROLOGY VETERINARY LEM 207 Technical features LBD240HP LBD380HP Maximum output power monopolar CUT 250 W 300 Q 375 W 300 Q Maximum output power monopolar CUT COAG1 225 W 300 Q 340 W 300 Q Maximum output power monopolar CUT COAG2 200 W 300 Q 300 W 300 Maximum output power monopolar COAG 150 W 300 225 W 300 O Maximum output power monopolar COAG2 100 W 300 150 W 300 Maximum output power monopolar spray COAG3 80 W 2000 Q Maximum output power BIPOLAR CUT 90 W 100 Q Maximum output power BIPOLAR COAG 80 W 100 Q Monopolar working frequency 475 KHz Bipolar working frequency 525 KHz Neutral electrode F Mains voltage 115 230 Vac Mains frequency 50 60 Hz Max absorbed power 1000 VA Size HxLxD 470x150x370 mm Weight kg 15 ACCESSORIES INCLUDED 1 power supply cable Siemens IEC 5mt 1 connection cable for neutral electrode 1 disposable bi parted neutral electrode 3 ball electrodes 3 blade short electrodes 3 blade long electrodes 1 needle short electrode 1 disposable short taw electrode 5 disposable handles with finger switches 1 reusable handle with finger switches 1 double
177. ce 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires 1 battery 9V 4 pregelled electrodes 45mm F ACCESSOIRES INCLUS 1 appareil 1 mallette de transport 1 manuel d utilisation 2 cables 2 cordons 1 pile 9V 4 lectrodes 45mm pr g lifi es ES ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 1 bater a de 9 V 4 electrodos con gel 45mm P ACESSORIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instru es 2 cabos de 2 fios 1 bateria 9V 4 eletrodos 6 45mm pr gelatinizados TECHNICAL FEATURES Channel Two conduits isolated from each other Wave shape asymmetrical biphasic square wave Intensity selectable from 0 to 85mA on 500 Pulse rate adjustable from 2 to 150Hz Pulse width 100 200 300ps Timer none Contraction adjustable from 1 to 30 seconds Pause adjustable from 1 to 45 seconds Ramp adjustable from 1 to 8 seconds Dimensions 25 5x19x6cm Weight 150g with battery Power supply 1 battery 9v m lt KYARA 147 EN E M S TWO CHANNEL DIGITAL MUSCLE STIMULATOR g EMS STIMULATEUR MUSCULAIRE DIGITAL A DEUX CANAUX ES E M S ESTIMULADOR MUSCULAR DIGITAL DE DOS CANALES EMS ESTIMULADOR MUSCULAR DIGITAL DE DOIS CANAIS EN This device is used to rehabilitate muscles reduce muscular spasms improve motility reduce or eliminate muscular atrophy re educate muscles and improve blood circulation It offers fully adjustable treatment pa
178. cervical collar not illustrated X RAY TRANSLUCENT COMPATIBLE TAC AND RMN 318 lt gt EASYRED ES RIGID SPLINTS WITH VELCRO FASTENING X RAY TRANSLUCENT ATTELLES RIGIDES A VELCRO EN VINYLE ENDUITES NYLON RADIOTRANSPARENTES E3 F RULAS R GIDAS CON VELCRO DE VINILO REVESTIDO DE NYLON UTILIZABLES EN RAYO X ATADURAS R GIDAS COM VELCRO EM VINIL REVESTIDO DE NYLON RADIOTRANSPARENTES EM235 Forearm EM230 Upper limbs EM240 Lower limbs EM241 3 pieces rigid splint kit carrying bag included EN PVC AIR COMPRESS SPLINT KIT X RAY TRANSLUCENT Ea ATTELLES GONFLABLES EN PVC RADIOTRANSPARENTES ES F RULAS HINCHABLES DE PVC UTILIZABLES EN RAYO X ATADURAS INFL VEIS EM PVC RADIOTRANSPARENTES 3 aN 7 EM245 6 pieces splints kit carrying bag included EM592 OPTIONAL 3 4 Small pump EN NYLON AND VINYL AIR COMPRESS SPLINTS X RAY TRANSLUCENT EM ATTELLES GONFLABLES EN VINYLE ENDUITES NYLON RADIOTRANSPARENTES ES F RULAS HINCHABLES DE VINILO REVESTIDO DE NYLON UTILIZABLES EN RAYO X ATADURAS INFL VEIS EM VINIL REVESTIDO DE NYLON RADIOTRANSPARENTES EM246 6 pieces splints kit carrying bag included EM592 OPTIONAL Optional small pump Dimension carrying bag 64x6x33cm Weight 2Kg su p EASYRED EN VINYL AND NYLON VACUUM SPLINTS WITH VELCRO FASTENING XRAY TRANSLUCENT E ATTELLES A DEPRESSION EN VINYLE ENDUITES NYLON RADIOTRANSPARENTES FERME
179. cher Arm sling Autoclaves Ayres cervical spatulas B__ Backrests Basket stretcher Bath chair turning Bath chairs Bath table Bathroom safety rails Bed cradle Bed pans Bed table Belt for antitrauma stretcher Belt pouch Bowl stand Bowl stainless steel Breast pump Breathing bags Cc Canes four leg Canes three leg Cervical brush Cervical collars Cervical cotton buds Cloth stretchers Colposcopes Commode chair 4 in 1 Commode chairs Compression therapy system Cotton jars Cotton wool CPR Board Crutches Cushion air cell Cushions Cushions amp cotton wool aids D Defibrillators Dermatoscope Desks Disaster pouch Disinfectants Doctor s bags Doctor s coats Doppler Drums E ECG Ecographs Elbow guard Electrosurgical units Electrotherapy Emergency rucksacks Enema syringe Examination beds fee Fetal monitors Finger splints First aid collars First aid kits amp cabinets Fleeces Folding bed Forehead mirrors G Gallipots Gel for ultrasound amp ECG Gel packs warm amp heat Germicide lamp Gloves latex Guedel and Berman cannulas H Head immobilizer Heating pads Heel guard Holter Hospital Beds Hot air oven Hot water bottles Ice bag Ice spray pack Infusion bag holder Instruments jars Instruments trays V poles J Janet record syringe K Kidney bowls L Lamps Laryngoscopes Linen trolley Marsupium Mattress expanded vis
180. coelastic Mattress polyuretane Mattress silicone cotton wool Maunder mouth opener N Nebulizers Neurological hammers Ophtalmoscope Optometric tables Otoscopes Otoscope Deluxe Oxygen therapy P Patient lifts Patient monitors Pedal exerciser Penlight Pillows Pillows hospital Plaster cover shoe Plaster saw Postoperative guards Pouches for instruments amp phials Pulse oximeters R_cC Raised toilet seat Rescue blanket Reservoirs Respitrain Resuscitation bags Resuscitation kits Resuscitation masks Revolving stool Rollator Safety belts Scalpels Scissors FORMA Scoop stretcher Scooters electric Sedan chairs Sensors for pulse oximeters Shower benches Shower benches wall mounted Shower chairs Skinfoldmeters Spare parts amp accessories for ARDEA CA Spare parts amp accessories for ARDEA CB Spare parts amp accessories for ECG amp monitors 92 329 42 44 48 283 72 84 258 Spare parts amp accessories for electrosurgical units 210 181 2 amp e electrothera py Spare Ger amp See ores Se LOGIKO Spare parts amp accessories for MOBILITY Spare parts amp accessories for MOPEDIA Spare parts amp accessories for Nebulizers Spare parts amp accessories for spirometers Spare parts amp accessories for suction units Spare parts amp accessories for Tens amp Ems Sphygmomanometers Sphygmomanometers kit Spirit lamp Spi
181. colo bronquial Teclado multifuncional Funciones principales FVC VC MVV SpO2 almacenaje datos nuevo sujeto tesultados imprenta Hasta 8 cutvas flujo volumen visualiza das en la pantalla Estimaci n del edad pulmonar Mensajes de alar ma en caso de discrepancia entre los par metros registrados Indi caci n visual y sonora despu s de 6 segundos de espiraci n forzada P Impressora interna veloz e silenciosa largura do papel 112mm por 30 m Conex o com a impressora por Bluetooth Valores te ricos e l ngua sele cion veis Mem ria para mais de 6000 espirometrias Ox met ro opcional com mem ria at 1000 horas de registra o Back up dos valores medidos por 10 anos Turbina digital para garantir o m ximo cuidado em quaisquer condi es ambien tais Compara o PRE POST broncodilatador Teclado mul tifuncional Principais fun es FVC VC MVV SpO2 dados de arquivo novo assunto resul tados impress o At 8 curvas fluxo volume visualizadas no display Fornece a estimativa da idade pulmonar Mensagens de alarme em caso de discrep ncia entre os valores medidos Indi ca o visual e auditiva ap s 6 segundos de expira o for ada LTM209C SPIROLAB III Standard configuration LTM209B SPIROLAB III With oxy configuration 3 tests practicable oximetry during efforts sleep oximetry with desaturation events short or long term overnight SpO2 and pulse rate measurements min ma
182. ct et l ger Impri mante incorpor e Facile a mettre en uvre avec le logiciel pour PC inclus Cla FHR TOCO mouvements foetaux vier digital Fonction d tection automatique des canaux Sonde haute tech nologie 9 l ments 2Mhz haute sensibilit r duction de faux signaux reconnaissance continue et pr cise ES Ligero compacto y con fiable Impresora incorporada De facil utilizaci n gracias al software pata PC incluido Teclado digital Funciones FHR TOCO movimiento fetal y reconocimiento autom tico del canal Transductor de alta sensibilidd 9 cristales 2 MHz para una detecci n precisa reducci n de los falsos signales reconocimiento FHR continuo P Confi vel leve compacto Impressora incorporada Facil de usar gra as ao software para pc incluso Teclado digital para a sele o das fun es Fun es b sicas FHR TOCO movi mento do feto reconhecimento autom tico do canal Sonda de alta tecnologia 9 elementos 2 Mhz permite precis o redu o de falsos sinais e um cont nuo emm WITHOUT DISPLAY reconhecimento FHR 0123 LTD550 CADENCE FETAL MONITOR Software included Battery not included LDR425 TOCO PROBE ONLY FOR FETAL MONITOR DIMED Mode passive straingauge Weight 170g Cable length 3 2m Dimensions 102mm 50mm Latex free LDR420 FHR PROBE ONLY FOR FETAL MONITOR DIMED Mode Pulsating doppler Weight 183g Cable length 3 2m
183. current Noise level Anti baseline drift Patient current leakage Patient auxiliary current leakage Filters CMRR Recording mode Rhythm lead Lead selection Safety standard Power supply Built in rechargeable Lithion battery Printer Paper Paper speed Dimensions Weight Display Communication interface LTD400 Floating input circuit protection from defibrillation and pace maker Standard 12 LEAD Single 12 bit gt 5mVpp gt 3 2 sec 0 05Hz 150Hz No No o 2 5 5 10 20 mm mYV gt 100 100nA lt 15 Vp p Auto lt 10u 220V 240V7Hz lt 0 1u DC EMG filter 35Hz 3dB AC filter 50Hz 60Hz 20dB gt 90 dB Auto manual Any lead selectable Auto manual TEC I CF AC 100V 115V 220V 240V 50 60Hz Voltage 14 4V hrs continuously operation Thermal 50mmx30m 25mm s 50mms 3 288x210x70mm 2 3 kg with battery 192x64 pixels LCD 231 LTD405S LTD405W Idem Idem 12 leads simultaneously Idem Idem Idem Idem Yes 100 patients Idem Idem gt 500 50nA Idem Idem Idem Idem Idem Idem gt 100dB Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem 80mmx30m 5mm s 10mm s 25mm s 50mm s 13 288x210x70mm 2 5kg with battery 320x240 pixels LCD LCD LTD405W 192x64 pixel LCD LTD405S RS232 USB ETHERNET Accessories included Livr avec Incluye Acess rios inclusos X LTD407 Optional carryin
184. d de las trazas ECG y el posicionamento de los electrodos antes de la regi straci n en la pantalla de 1 canal P novo display LCD de alta resolu o mostra 4 curvas 3 ECG e 1 curva do ritmo Gra as retroilumina o o usu rio pode navegar facil mente pelos menus O aparelho pode ser recarregado em pouco tempo gra as ao recarregador O usu rio pode verificar a quali dade de todos as curvas ECG e do posicionamento dos eletro dos antes da registra o no dis play de um canal incorporado 7 LANGUAGES AVAILABLE ITALIAN ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN HUNGARIAN RUSSIAN LTD415 1 3 CHANNEL 80 G WITH INTERPRETATION 12 standard leads and Cabrera 12 channel simultaneous data acquisition Backlight LCD display for 3 channel ECG 1 rhythm display Long life thermal printer 80mm simultaneous 3 channel Menu controlled operation Membrane keys PC connection ready Intelligent quick charger Automatic manual lead selection Built in calendar and clock Arrhythmia program ECG analysis Database management 12 channel printing on size A4 paper Battery operating mode Mobility LDR407 Carrying bag included DRV1523 Paper for LTD415 MEDIMED TECHNICAL FEATURES Weight and dimensions Mains voltage Power consumption Battery type Charging time Operating time with batteries Safety Safety class Defibrillator protection Environmental conditions ECG L
185. d in sport medicine for fast solution of traumas and hematomas Faradic currents for muscle stimulation Continuous current galvanic that can be generated singularly or mixed with diadinamic and fara dic current TE N S current for analgesic treatments The device is completely controlled by a micro processor and it presents 2 output conduits The device operates on the base of selected parameters or memorized programs F Jonostim produit un courant th rapeutique et diadinamique pour traitement de douleurs des muscles articulations nerfs p ri ph riques et m decine sportive solution rapide des traumatismes et h matomes Courant faradique pour la stimulation des musdes avec innervation normale courant galvanique d bitant individuelle ment ou en m lange aux cou rants diadinamique et faradique Courant TENS pour traitements analg siques L lonostim est com pl tement g r et contr l par un microprocesseur il est dot de 2 sorties Possibilit de s lectionner un param tre ou d utiliser un des programmes d j m moris s ES lonostim produce corrientes terap uticas y diadin micas para el tratamiento de inflamaciones dolorosas de los m sculos arti culaciones nervios perif ricos y en la medicina deportiva para una r pida soluci n de traumas y hematomas Corriente far dica para el estimulaci n de m sculos con inervaci n normal Corriente continua galv nica que se puede producir singular
186. d parameter list recording Current displayed alarm list recording Real time 8s waveform recording PULSE RATE 72 hours 1 minute Resolution Measuring and Alarm Range 30 000 NIBP measurement data 800 Resolution pue Accuracy Data update period Oscillometric Anti motion Interference Manual Auto Continuous 1 2 3 4 5 10 15 30 60 90 120 240 480 min 5min interval is 5s Systolic Pressure Diastolic Pressure Mean Pressure SYS 40 270mmHg DIA 10 215mmHg MAP 20 235mmHg SYS 40 200mmHg DIA 10 150mmHg MAP 20 165mmHg SYS 40 135mmHg DIA 10 100mmHg MAP 20 110mmHg 0 290mmHg 1mmHg 5 mmHg 8 mmHg 30 45s typical depend on HR motion disturbance Dual overpressure protection Adult 297 3mmHg Pediatric 240 3mmHg Neonatal 145 3mmHg 0 100 0 100 95 1 C0150 Trolley optional 2 digits 70 100 SpO2 Undefined 0 70 SpO2 3 digits 70 100 SpO2 Undefined 0 70 SpO2 20 254 bpm 1 bpm 3bpm Under Motion Condition 5 bpm 25 Strong Anti motion Interference Anti electrotome 256 EN MULTIPARAMETER PATIENT MONITOR PRINTER OPTIONAL D MONITEUR MULTIPARAM TRIQUE IMPRIMANTE EN OPTION ES MONITOR MULTIPAR METROS IMPRESORA OPCIONAL MONITOR PACIENTE IMPRESSORA OPCIONAL MEDIMED EN ECG SPO2 RESP NIBP 2 TEMP PR can be visualized Many different kinds of visu alization Only 6 keys for main functions ECG FREEZE SILENT ALARM PRINT ING START PRES
187. dby mode for saving energy and extending LCD life LTD406 83 lat wes oe lee 43 5 See 4 La LS WENCHE Various print formats Ce 0123 Internal storage for up to 100 digital ECG records ECG interpretation Heart rate variability analysis Optional smart ECG viewer software for data management on PC LTD406 Optional trolley CO100 DRV1528 Paper for LTD450 PC SOFTWARE FOR LTD405S W LTD450 LTD455S W LTD440 LTD445S OPTIONAL EN Software for data transfer storage and analysis Possibility to print out in A4 standard printer F Logiciel pour transf rer stocker et analyser les donn es Possibilit d impression sur papier A4 standard ES Software para transmitir almacenar y analizar los datos Posibilidad de imprimir en papel A4 est ndar P Software para transmitir armazenar e analisar os dados Possibilita a impress o em papel A4 standard MEDIMED TECHNICAL FEATURES LTD450 Circuit Lead Acquisition mode A D converter Input Voltage Range Sensitivity Input Impedance Input circuit current Noise level Anti baseline drift Filters DFT filter Lowpass filter CMRR Recording mode Rhythm lead Safety Power supply Battery Printer Recorder papet Dimensions Display Input Output Communication interface A protection from defibrillation and pace maker standard 12 leads 12 leads simultaneousl
188. de CONVEX LDR920 1 c ble 1 cable de terre 2 fusibles 520 T1 6AL 250V 1 flacon de gel 1 sonda CONVEX LDR920 1 cable 1 cable tierra 2 fusibles 520 T1 6AL 250V 1 gel de 250ml 1 sonda CONVEX LDR920 1 cabo 1 cabo terra 2 fus veis 520 T1 6AL 250V 1 frasco de gel de 264 MEDIMED EN DUS 6 PORTABLE ECOGRAPH WITH 10 DISPLAY 2 PROBE CONNECTIONS ECHOGRAPHE PORTABLE DUS 6 CRAN 10 2 CONNECTEURS DE SONDE ES EC GRAFO PORTATIL DUS 6 PANTALLA 10 2 CONEXIONES SONDA E EC GRAFO PORT TIL DUS 6 MONITOR 10 2 CONEX ES DE SONDA EN 10 display non interlaced Interchangeable probes Real 128 frames cine loop 128 frame perma time zooming nent image storage Thanks to USB port for PC connection it s possible to transfer images in real time software included Keyboard with trackball easy to use F cran 10 sans entrelace ment Sondes interchangeables Zoom en temps r el 128 frames cineloop Stockage de 128 imag es Port USB 1 1 qui permet de charger les images rapidement sut PC en temps r el logiciel inclus Clavier avec trackball facile utiliser ES Pantalla de 10 no entrela zada Posibilidad de elegir entre sondas distintas Zoom en tiem po real 128 imagenes cine loop 128 im genes fijas en memo tia Con el interfaz USB 1 1 se pueden cargar imagenes en el ordenador en la modalidad tiempo real software incluido Teclado con trackball para una P Monitor de 10 en
189. de temp rature interne pour conversion BTPS automatique Estimation de lage des pou Courbes FEV1 dose r ponse Comparaison bronco dilatation PRE POST Plusieurs animations incitatives destin es mons aux tests p diatriques Exporta tion des r sultats de test gale ment par e mail Interpr tation automatique et test de con tr le de la qualit Respect des normes ATS ERS ES Seconecta directamente en el puerto USB de su ordenador No necesita bater as de alimentaci n De facil utilizaci n gracias a su interfaz de iconos Sensor de tem peratura pata conversi n BTPS Estimaci n del edad pulmonar Prueba de provocaci n bronquial con cutva FEV1 dosis respuesta Comparaci n PRE POST bron codilataci n Incluye una serie de incentivos pedi tricos con ani maciones seleccionables Datos y gr ficos exportables por e mail tambi n Interpretaci n autom ti ca y control de la calidad de la espiromett a En conformidad con P Conecta se diretamente ao pc por USB Nao precisa de bateria Facil de usar gra cas aos cones intuitivos Sen sor de temperatura pata con versao BTPS Fornece estima tiva da idade pulmonar Teste de provoca o bronquial com curva dose resposta do FEV1 Incentivo pediatrico patenteado com tantas divertidas anima es Relat rio da impress o export vel tamb m por e mail Interpreta o autom tica e con trole de qualidade da espirome tria De acordo com os novos pa
190. digital turbine Flow volume range 16 L s BTPS Volume accuracy 3 or 50 mL Flow accuracy 5 or 200 mL s Dynamic resistance in 2L s 0 8 cm H2O L s Colour display 128x64 pixel Keyboard 6 membrane key Serial output and data trasmission USB Bluetooth modem without connection for phone connection telemedicine application RS 232 with optional cable Dimensions 60x 145 x 50 mm Weight 0 8 gr batteries included Parameters FVC FEV1 FEV1 FVC FEV6 FEV1 FEV6 PEF FEF25 FEF50 FEF75 FEF25 75 FET Vext FIVC FIV1 FIV1 FIVC PIF FVC FEV1 PEF VC IVC IC ERV FEV1 VC VT VE ti te ti t tot VI ti Best value MEDIMED EN USB MINISPIR SPIROMETER D SPIROMETRE USB MINISPIR ES ESPIR METRO USB MINISPIR ESPIR METRO USB MINISPIR 271 EN Plugs directly into the USB socket on PC No batter ies and no other connection required Easy to use Icon based interface Internal tem perature sensor for automatic BTPS conversion Lung age estimation Bronchial challenge test with FEV1 dose response cutve It includes a series of user selectable and amusing pediatric incentive animations Data and graphs export also via e mail Automatic interpreta tion and quality control of mea surements It follows the latest ATS ERS standards F Connexion directe au port USB de votre PC Aucune pile n cessaire Simple d utilisation Paide d ic nes intuitifs Capteur
191. dles X ray translucent equipped with wa ter proof carrying bag and small pump F Matelas en vinyle endutt ny lon sur toile de portage en vi nyle enduit polyester Avec 4 sangles et 10 poign es de por tage radiotransparent sac de transport imperm able et petite pompe compris ES Colch n de vinilo revestido de nylon aplicado sobre tela de vinilo revestido de poli ster para el trans porte Con 4 correas y 10 asas para el transporte Utilizable en rayo x bolsa de transporte impermeable y bomba pequefia incluida P Colch o em vinil revestido de nylon aplicado sobre tecido para transporte de vinil e poli ster Completo com 4 cintor e 10 alcas para carregar Radiotransparente bolsa de transporte imperme vel e bomba pequena inclusas EM215 210x90cm 9 8kg Max loading weight 150Kg Small pump EM592 and carrying bag included into EM215 kit su p EASYRED EN VACUUM MATTRESS CHILDREN Ea MATELAS A D PRESSION ENFANT ES COLCH N DE VAC O NINOS I COLCH O VACUO INFANTIL 321 EN Vinyl and nylon mattress 6 carrying handles x ray trans lucent equipped with carrying bag and small pump F Matelas d pression en vi nyle enduit nylon 6 poign es de portage radiotransparent sac de transport imperm able et petite pompe compris ES Colch n de vinilo reves tido de nylon con 6 asas para el transporte utilizable en rayo x bolsa de transporte imperme able y bomba pequefia
192. do satinado dos em latao cromado satinado FIBER OPTIC LIGHT E Te EM 15 i y c c E e E E x DRV250 x e a Spare bulb i N XENON 20 000 lux DRV251 DRV252 18mm Small handle 29mm Standard handle EN EMPTY CASE FOR FIBER OPTIC LARYNGOSCOPE SET Ea TROUSSE VIDE POUR SET LARYNGOSCOPE A FIBRE OPTIQUE ES ESTUCHE VAC O PARA LARINGOSCOPIOS DE FIBRA PTICA ESTOJO VAZIO PARA KIT LARINGOSC PIO DE FIBRA PTICA DRV263 DRV264 20X25 5X6H 380g 20X25 5X6H 380g Empty case for Macintosh fibre optic laryngoscope set Empty case for Miller fibre optic laryngoscope set Sponge included Sponge included 316 su p EASYRED EN DISPOSABLE BLADES WITH STANDARD FITTING FOR FIBER OPTIC HANDLES DAMES A USAGE UNIQUE A JONCTION STANDARD POUR MANCHES A FIBRE OPTIQUE ES PALAS DESECHABLES CON ENCAJE EST NDAR PARA MANGOS DE FIBRA PTICA E L MINAS DESCART VEIS ENCAIXE PADR O PARA CABOS DE FIBRA PTICA Miller n 3 DRM130 mm172x12h Miller n 2 DRM120 mm132x9h Miller n 1 DRM110 mm100x8h Miller n O DRM100 mm75x8h Macintosh n 4 DRM220 mm165x30h Macintosh n 3 DRM210 mm132x25h 2 AUTOCLAVABLE HANDLE E MANCHE AUTOCLAVABLE ES MANGO AUTOCLAVABLE EN CABO AUTOCLAV VEL DRM300 35 mm Fiber optic Macintosh n 2 DRM200 mmd112x15h 2 DISPOSABLE FIBER OPTIC LARYNGOSCOPE SET EM SET LARYNGOSCOPE A FIBRE OPTIQUE USAGE UNIQUE ES KIT LARINGOSCOPIO DE FIBRA P
193. dr es ATS ERS los nuevos estandares ATS ERS LTM215 TECHNICAL FEATURES Temperature sensor semiconductor 0 45 C Flow sensor turbine sensor bi directional Flow range 161 s Volume accuracy 3 or 50ml whichever is greater Flow accuracy 5 or 200ml s whichever is greater Dynamic resistance at 12Us 0 8 cm H20 L s Communication port UBS Power supply directly by USB PC connection Dimensions 52x128x26mm Weight 60g Parameters best value FVC FEV1 FEV1 FVC FEV6 FEV1 FEV6 PEF FEF25 FEF50 FEF75 FEF25 75 FET Vext FIVC FIV1 FIV1 FIVC PIF FVC FEV1 PEF VC IVC IC ERV FEV1 VC VT VE Rf ti te ti t tot VI ti MVV Turbine software with spirometer cable DRV119 Disposable turbines Minispir compatible 10O pcs EN SPARE PARTS AND ACCESSORIES FOR SPIROMETERS fa PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES POUR SPIROMETRES ES REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA ESPI R METROS B PE AS DE REPOSI O E ACESS RIOS PARA ESPIR METROS DRV120 Ext 220 Int 190 Reusable paediatric mouth piece DRV133 500 pcs Ext 300 Int 280 MIR VITALOGRAPH MICROMEDICAL Adult mouth piece for spirometers DRV134 100 pcs Ext 300 Int 280 MIR VITALOGRAPH MICROMEDICAL Adult mouth piece for spirometers DRV135 500 pcs Ext 300 Int 280 Adult mouth piece for COSMED spirometers DRV136 100 pcs Ext 300 Int 280 Adult mouth piece for COSMED spirometers DRV137 100 pcs Ext
194. dygel GRADO RESPITRAIN bm aids TE m ngu gt Wie vemm 05 m dd ro NW NTC AYE LU r EN ES INSTRUCTION FOR USE 1 Inhale thoroughly until you lift as many spheres as possible 2 Hold inspiration as long as possible 3 Remove the mouthpiece and exhale Repeat For the exhalation we can also turn upside down the respitrain COMPOSITION e Transparent central part divided into 3 chambers made of copolymere and non toxic polystyrene each chamber expresses the inhalation value per second 600 900 and 1200cc Non toxic polypropylene base 3 non toxic polypropylene spheres Polypropylene tube with mouthpiece TROIS PHASES DE L UTILISATION 1 Inspirer profond ment en utilisant l embout sp cial pour soulever les sph res le plus haut possible 2 Maintenir l inspiration le plus longtemps possible 3 expirer en rel chant le bec R p ter le proc d Pour d velopper l expiration il ne faut que tourner l appareil COMPOSITION e Corps transparent trois chambres en copolym re et polystyr ne atoxique 600 900 et 1200 cc par seconde le volume de chaque chambre exprime la valeur d inspiration par seconde Base atoxique en polypropylene 3 Spheres atoxiques en polypropylene tuyau atoxique avec embout en poly thylene UTILIZACI N 1 Utilizando la pieza de boca elevar por inspiraci n las bolas de las tres c maras cuanto sea posible 2 Mantenir el insp
195. e LOGIKO EN ONE TWO TUBES RUBBER BLADDERS CHAMBRES A 1 2 TUYAUX ES CAMARAS DE 1 2 TUBOS C MARAS DE 1 2 TUBOS 137 EN PVC ADULT BLADDERS EM CHAMBRES EN PVC ADULTES ES CAMARAS EN PVC ADULTOS EX C MARAS EM PVC ADULTOS DR1399 220X90mm teenager type DR1400 220X120mm adult type DR1412 220X90mm teenager type DR1413 220X120mm adult type DR1401 300X150mm obese type DR1402 350X180mm leg thigh type DR1414 300X150mm obese type DR1415 350X180mm leg thigh type DR330 220x120mm 1 tube EN LATEX FREE SPARE PARTS EM PIECES DE RECHANGE LATEX FREE ES REPUESTOS LATEX FREE PE AS DE REPOSI O LATEX FREE DR331 220x120mm 2 tubes DR150 26x36mm Cuff with 2 tubes bladder and bulb DR318 PVC adult cuff for DM320 MASTER Cuff with 1 tube bladder PVC adult cuff for DM325 DR319 26x36mm DR149 26x36mm 138 EN SPARE PARTS FOR ANEROID SPHYGMOMANOMETERS IF PIECES DE RECHANGE POUR TENSIOMETRE ANEROIDE ES REPUESTOS PARA ANEROIDES D PE AS DE REPOSI O PARA ESFIGMOMANOMETROS ANEROIDES DR1394 Sky pouch with zip DR232 Blue manometer Black manometer DR515 DR516 DR517 Standard manometer lens for Lens for large one hand DM347 Lens for large one hand DM345 DM330 DM333 DM340 DM348 not illustrated not illustrated not illustrated EN SPARE PARTS FOR STETHOSCOPES
196. e bag 1 clinical thermometer CE with case 4 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 1 PINOCCHIO mouth opener VENTO resuscitator 1 isothermic blanket gold silver cm 160x210 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 2 gel for single burn application 3 5 gr sterile 2 elastic gauze m 4 x 6 cm DIN 61634 1 sterile gauze pad mm80x100 DIN 13151 M 1 guidance leaflet in 5 languages ma eee CAZIONE PS534 REFILL PACK up to 2 people BASIC Without sphygmomanometer 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 10 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250 ml CE 1 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 1 cotton wool 1 packs of 10 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5 m x 2 5 cm 1 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable waste bag 1 guidance leaflet in 5 languages HHA sa gt EASYRED NAUTICA SERIES FISRT AID CASE ORANGE COLOUR WALL SUPPORT INCLUDED NAUTICA ANTICHOC ORANGE AVEC SUPPORT MURAL NAUTICA ANTICHOQUE NARANJA SOPORTE PARA PARED INCLUIDO NAUTICA ANTI CHOQUE LARANJA SUPORTE PARA PAREDE INCLUSO 45 PS310 PREMIER N Full 240x240x123mm Weight of full model 1 60 kg Up to 6 miles PREMIER N PS310 Contents 6 sterile gauz
197. e for MO411 C and MO415 C aluminum frame for MO411 A and MO415 A Washable and SELF ESTINGUISHING plastic curtains Mounted on F Chassis en tube d acier chro m MO411 C et MO415 C Chassis aluminium MO411 A et MO415 A Rideaux en plastique lavables et IGNIFUG S Mont s sur roues 50mm ES Estructura en tubo de acero cromado por MO411 C y MO415 C Estructura en aluminio por MO411 A y MO415 A Telas plastifica das lavables y IGN FUGAS Ruedas de 50mm P Estrutura em tubo de aco cromado para MO411 C e 415 Estrutura em alum nio para MO411 A e MO415 A Cortinas em pl stico lav veis e IGN FUGAS Rodas de 50mm o50mm casters gt MO411 C Central casters with brake cm150x50x170h 0 09m3 11kg MO411A cm160x50x170h 0 085m 7 7 kg MR581 cm65x125h m PT TZ Spare curtain for aluminium ward screen EN IV POLES PIEDS A SERUM ES GOTEROS EX SUPORTES PARA SORO MO415 C cm200x50x170h 0 16m3 14kg MO415A cm 212x50x170h 0 11m3 9 2kg MR580 cm60x117h PVC Spare curtain for steel ward screen fire retardant EN Anodized aluminium adjustable height U from 160 to 220 cm Plastic base F En tube d aluminium anodis hauteur r glable de 160 220 cm Base en plastique ES De aluminio anodizado altura ajustable de 160 hasta 220cm Base de pl stico De alum nio anodizado altura ajust vel de 160 a 220cm Base de pl stico MO431 On
198. e pads cm 18x40 1 pack of sterile gauze cm 10x10 1 antiseptic solution ml 250 1 ammonia phial 4 cambric gauze bandages cm 5 1 cambric gauze bandage cm 7 1 adhesive plaster roll m 1 x 2 cm 1 pack of 10 adhesive plasters 250 gr cotton wool 1 pair of scissors 1 tourniquet 2 splints 1 vaseline gauze cm 10x10 First aid user leaflet PS315 OLIMPIA Full 335x250x123mm Weight of full model 2 60 kg Over 6 miles OLIMPIA N PS315 Contents 1 ammonia phial ml 20 4 cambric gauze bandages 5cmx m 1 cambric gauze bandage 7cmx m 2 gauze bandages 5cm and 7cm 1 adhesive plaster roll m 5 x 2 5 cm 1 pack of 20 adhesive plasters 1 pack 250 gr cotton wool 1 pair of bandage scissors lister 1 pack sterile gauze cm10x10 12 folds 1 pack of 25 pcs sterile gauzes cm 10x10 1 tourniquet 6 sterile gauze pads cm 18x40 4 hypodermic syringes 2 cc 5 2 cc 10 2 splints 1 clinical thermometer 1 antiseptic solution ml 250 1 compressive pad bandage mm 80x100 1 compressive pad bandage mm 100x120 2 pack of vaseline gauzes cm 10x10 1 hydrogen peroxide solution First aid user leaflet PS320 MULTISAN N 443x338x147mm Weight of full model 4 30 kg Over 6 miles MULTISAN N PS320 Contents 1 ammonia phial 4 cambric gauze bandages 5cmx m 1 cambric gauze bandage 7cm m 2 gauze bandages 5cm and 7cm 1 adhesive plaster roll m 5 x 2 5 cm 1 pack of 20 adhesive plasters 5 packs of cotton wool gr
199. e tubes tube connector CH20 nelaton probe jar cap with anti overflow float ACCESSOIRES EN DOTATION filtre bocal de 1000cc en polycarbonate autoclavable valve antireflux tubes en silicone raccord pour tube sonde n la ton CH20 couvercle du bocal avec flotteur antireflux 4 ama ACCESORIOS INCLUIDOS filtro frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento tubos en silicona conexi n para los tu bos sonda nelaton CH20 tapa con flotador anti rebosamiento ACESS RIOS INCLUSOS filtro garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v lvula antitransbordamento tubos em silicone conector para tubo sonda de nelaton CH20 tampa da garrafa com flutuador antitransbordamento EN PORTABLE SURGICAL SUCTION UNIT ABS FRAME EM ASPIRATEURS CHIRURGICAUX PORTABLES EN ABS ES ASPIRADOR DE SECRECIONES DE MESA DE ABS ASPIRADORES DE SECRE ES DE MESA PORT TEIS EM ABS LTA240 ASPIMED 2 4 251 mn TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power supply 12V DC Compressor rotative Maximum aspiration flow 25l mn Maximum vacuum 0 75 bar Power absorption 40VA Dimensions cm37x22x21h Weight 2 5kg Continuous use Without battery High vacuum high flow ACCESSORIES INCLUDED filter autoclavable 1000cc polycarbonate thank with anti overflow valve silicone tubes tube connector CH20 nelaton probe jar cap with anti overflow float car plug cable ACCESSOIRES EN DOTATION f
200. e uma tima imobiliza o do tronco da cabe a e da coluna vertebral Ra diotransparente Em vinil revestido de nylon Possui uma almofada para a nuca posi o ajust vel pelos adesivos em velcro 95x33cm E E ASTRED Equipped with waterproof carrying bag 95x33cm 320 DI VACUUM MATTRESS ADULT MATELAS A D PRESSION ADULTE ES COLCH N DE VAC O ADULTOS E COLCH O VACUO ADULTO su p EASYRED EN Inner covering in nylon and vinyl outer cover in vi nyl coated polyester 8 carry ing handles x ray translucent equipped with waterproof car tying bag and small pump F Toile interne en vinyle enduit nylon toile externe en vinyle enduit polyester 8 poign es de portage radiotransparent sac de transport imperm able et petite pompe compris ES Interior de vinilo revestido de nylon exterior de vinilo reves tido de poli ster 8 asas para el transporte utilizable en rayo x bolsa de transporte impermeable y bomba pequefia incluida P Revestimento interno em e vinil revestido de nylon revestimento externo em vinil e poli ster 8 al as para carregar radiotransparente bolsa de transporte imperme vel e bomba pequena inclusas EM210 200x95cm 8 10kg Max loading weight 150Kg 4 Small pump EM592 and carrying bag included into EM210 kit EN Vinyl coated polyester ap plied on the center of the cloth for transport Equipped with 4 belts and 10 han
201. eads Paper speed Sensitivity Heat sensitive paper Printing Printing mode Printed data Storage capacity Controls ECG Amplifer Frequency Input noise CMRR DC tolerance Input impendance tip Input signal range Digital Conversion Data Sampling A D Converter Pacemaker processor data Filters Input Output Display Displayed on LCD Displayed on PC monitor Recommended accessories Available programs 235 device 250x120x70mm 1 2 ke battery charger 100X50X40mm 0 3 ke 110V 10 230V 10 50 60Hz 0 3A 230V 0 6A 110V time 8x1500mAh NiMh rechargeable battery approximately 2 hours min 6 hours continuos operation min 30 minutes printing with 2 min breaks every 5 min patient leakage current 10uA CF according to IEC 601 1 with defibrillator protected cable operating temperature 0 40 C storage temperature 20 60 C humidity 20 95 without condensation 12 leads 5 25 50 min sec 1 4 1 2 1 2 cn mV wide 80mm high resolution thermal printer head 80mm max16 points mm resolution printing lead selection 3 channel printing from 12 leads automatic manual registration date and time 24 patients membrane keys according to 601 2 51 and AAMI standard parallel 12 leads 0 05Hz 150Hz 0 3 dB max 20uVpp min 100dB 320mV DC 50 Mohm 8mV 12 channel simultaneous 100Hz channel 13 2 5Mv bit on the input max pacemaker energy
202. econocimiento autom tico partum del canal Transductor de alta sensibilidad 9 cristales 2 MHz para una detecci n precisa reducci n de los falsos signales reconocimiento FHR continuo Confi vel leve compacto Grande display LCD de 6 que pode ser encatxado na parte supe rior do aparelho Mostra con temporaneamente as ondas e os dados num ricos obtidos 12h de memoria Funcao de moni toramento gemelar Monitora mento antepartum e intrapartum US1 US2 TOCO FN AMF Impressora incorporada Facil de usar gracas ao software para pe incluso Teclado digital para a sele o das fun es Fun es de FHR TOCO reconhecimento autom tico do movimento do feto e reconhecimento autom tico do canal Sonda de alta tecnologia 9 elementos 2 Mhz permite pre cis o redu o de falsos sinais e um cont nuo reconhecimento FHR LTD560 TWIN CADENCE II Software included Battery not included Accessories included 2 FHR probes 1 TOCO probe 1 events marker 1 elastic band 1 gel 1 paper roll 1 6a fusible 1 user manual 1 cd software 1 RS232 cable 1 power cable Livr avec 2 sondes FHR 1 sonde TOCO 1 marqueur d v nements 1 ceinture lastique 1 flacon de gel 1 bobine papier 1 fusible1 6A 1 mode d emploi 1 cd logiciel 1 cable RS232 1 cable d alimentation Incluye 2 transductores FHR 1 transductor TOCO 1 marcador de eventos 1 banda elastica 1 gel 1 rollo de papel 1 fusible 1 6A 1 manual
203. effi cace g rer les donn es des patients Pour un haut niveau de s curit la base de donn es est proteg e par un password Pro gramme intuitif et facile util iser par l interface du Windows Les courbes ECG peuvent tre visualis es on line si l appareil est connect l ordinateur Rap pel des ECG m moris s ES Este software permite de transferir y registrar los datos del ECG al ordenador Muy eficiente para la gesti n de los datos de los pacientes Para garantizar el m ximo n vel de seguridad el acceso a los datos es protegido por un passwotd De f cil utilizaci n es un pro grama intuitivo gracias al inter faz de Windows Si el aparato est conectado al ordenador las curvas ECG se pueden visu alizar online Memoria de los ECG gt Esse software foi elaborado pata garantir a m xima efici ncia na gest o dos dados dos pacientes e seus exames Transfere e reg istra os dados do ECG ao com putador Para a m xima segu ran a o acesso a base de dados protegido por senha Gra as interface do Windows o progra ma e f cil de usar As curvas ECG podem ser visualizadas online se o aparelho estiver conectado ao pc Os ECGs memorizados no aparelho podem ser recuperados a qualquer momento SOFTWARE SUPPLIED WITH ALL HEARTSCREEN ECG MODELS Various visualisation modes downloaded from the device Tec oe hel H d d EN pom dis a 4 CR a roc
204. ela quebra luz Com ali mentador eletr nico de 220V cabo de alimenta o e plugue MO425 EN Lamp with 3 7 5dt bifocal lens long arm without base Projector with magnifying biconvex lens in optical glass complete with a 22W fluorescent bulb protected by a light breaking screen With 220V electronic feeder feeding cable and plug F Loupe bifocale 3 7 5dt bras long sans support Projecteur avec loupe biconvexe en verre optique ampoule fluorescente 22W proteg e par un cran brise lumi re Avec transformateur lectrique 220V cable d ali mentation et fiche ES L mpara con lentes bifocales 3 7 5dt brazo largo sin soporte Proyector con lupa de aumento biconvexa en vidrio ptico con iluminaci n por fluorescencia 22W protegida por pantalla quebra luz Con alimentador electr nico de 220V cable de alimentaci n enchufe P L mpada com lentes bifocais 3 7 5dt bra o longo sem suporte estativo Projetor com lente de aumento biconvexa em vidro ptico com l mpada el trica fluorescente de 22W protegida por uma tela quebra luz Com alimentador eletr nico de 220V cabo de alimenta o e plugue Class I The device can be mounted on LL Conductive parts connected inflammable surface also to the ground cable GO dt 3dt 3 Overall dimensions mm Biconvex lens in optical glass Biconvex lens in optical glass and bifocal lens 364 EN HALOGEN LIGHT LAMP EM LAMPES HALOGENES ES L MPARAS HAL GENAS El
205. elf Test Daily Weekly Monthly Power Source External Battery Pack Lithium Polymer Type 14 8V 3 1Ah Rechargeable Capacity When new minimum of 100shock deliveries 200 Output 18V 6A Noninvasive Pacing Waveform Monophasic Truncated Exponential Mode Demand and Fixed Mode Amplitude Accuracy 0 200mA 5mA Pulse Width 20ms 1 5 Pulse Rate 30 180ppm 1 5 Refractory Period 340 msec 30 to 80 ppm 240 msec 90 to 180 ppm SpO2 Pulse Oximetry Saturation 70 100 digits Pulse Rate 20 250bpm 3bpm Perfusion 0 2 Module Manufacturer Nellcor SpO2 Alarm NIBP Type adult pediatric Neonate Method Oscillometric Control automatic and manual measurements Visualized pressures Systolic Diastolic Mean mmHg Data Storage External memory card ECG Monitoring Input 3 Lead Cable I II III 5 Lead Cable I II aVR aVL aVF or V 10 Lead Cable I IT III aVR aVL aVF or V1 V2 V3 VA V5 V6 Display View All 12 Lead ECG waves display simultaneously Heart Rate Display 30 to 300 bpm 3bpm ECG Size 5 10 20mm mV and Auto gain Heart Rate Arrhythmia Alarm HR Asystole VF VT 254 EN VITAL SIGN MONITORS 5 7 DISPLAY MONITEURS DE SIGNES VITAUX CRAN 5 7 ES MONITORES SIGNOS VITALES PANTALLA 5 7 MONITORES DE SINAIS VITAIS DISPLAY 5 7 MEDIMED EN Created to be used in hos pital and at home wit
206. ener It con tains a tubular kit of 8 dispos able spare speculum 4 pcs Y 2 8mm and 4 pcs 4mm F Otoscope de poche de haute qualit Ampoule halog ne Xhl 2 5V En plas tique l g re et r sistante fini en m tal Fen tre d observation avec un grossissement de 3 fois pivotante et avec connex ion pour le test pneumatique de la membrane du tympan Poign e en m tal cr nel 2 piles s rie C Jonction des sp culums rapide et stable En tui souple en tissu combin fermeture zip Dot de 8 sp culums usage unique 4 pes 2 8mm et 4 pcs Y 4mm DMV508 Fiber optic ES Otosc pio de alta cali dad con l mpara hal gena Xhl 2 5V Iluminaci n de fibra ptica Cabezal de pl stico resistente y ligero con aca bado de metal La conexi n del esp culo desechable es r pida y estable Tiene lupa giratoria 3x y conexi n por test neum tico de la mem brana del timpano Mango de metal cromado con regulaci n de la luz 2 baterias serie C Viene en estuche con cre mallera incluye 8 esp culos desechables 4 uds de 2 8mm 4 uds de 4mm P Otosc pio de alta qualidade Visao com iluminacao de fibra Optica com lampada hal gena Xhl 2 5V Cabe a feita em pl stico resistente e leve com acabamento de metal A juncao do esp culo descart vel veloz e est vel A cabeca possui lentes de aumento girat ria 3x e conexao para o teste pneum tico da membrana do t m pano O cabo em meta
207. ent IEC 60601 1 1988 A1 A2 EN 60601 1 1990 A1 A2 IEC EN60601 1 2 2001 A1 IEC EN60601 2 25 ANSI AAMI EC 11 T dass with internal alimentation CF type Sealed device not waterproof Check the instruction manual Device not to be used in presence of inflammable gas continuous A type 310x322x101mm 2 6kg without batteries and paper LCD SNT 3 5 192x64 pixel LTD440 LCD SNT 5 7 320x240 pixel 0 04455 For storage and transport Working 20 C 55 5 C 440 C 2596 9390 2596 8096 non condensing non condensing non condensing during work 700hPa 1060hPa 860hPa 1060hPa Rated input voltage 100V 240V Rated frequency 50 60Hz Rated input power 70VA Rated voltage 14 8V Rated capacity 2200mAh When the capacity of battery is full the electrocardiograph can work normally for nearly 6 hours about 280 ECG of 3x4 1rhy can be recorded in the Auto Mode Necessary Charge time 5 hours Charge mode Constant current voltage Charge current standard 0 2C5A 320mA Charge voltage standard 16 8 0 1V Cycle life gt 300 times 70VA max T1AL250VP 95x20 Recorder Thermal dot matrix recorder Folded paper 110mm 104mm 5mm s 6 25mm s 10mm s 12 5mm s 25mm s 50mm s 3 5 x axis 5 Technique Peak peak detection 30 BPM 300 BPM 1BPM Leads 12 standard simultaneously 12 leads 24 bits gt 3 2s 0 05Hz 150Hz 3dB 2 5 5 10 20 10 5 AGC mm mV 50M 1
208. ent cable electrodes set gel paper power cable instruction manual Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation mode d emploi Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es LTD406 PC SOFTWARE FOR LTD405S W LTD450 LTD455S W LTD440 LTD445S OPTIONAL EN Software for data transfer storage and analysis Possibility to print out in A4 standard printer F Logiciel pour transf rer stocker et analyser les donn es Possibilit d impression sur papier A4 standard ES Software para transmitir almacenar y analizar los datos Posibilidad de imprimir en papel A4 est ndar P Software para transmitir armazenar e analisar os dados Possibilita a impressao em papel A4 standard MEDIMED 247 EN 6 12 CHANNELS ECG SE12 EXPRESS TOUCH SCREEN WITH INTERPRETATION EM ECG 6 12 PISTES SE12 EXPRESS AVEC INTERPRETATION A CRAN TACTILE ES ELECTROCARDIOGRAFO DE 6 12 CANALES SE12 EXPRESS CON INTERPRETACI N TOUCHSCREEN EX ELETROCARDIOGRAFO DE 6 12 CANAIS SE12 EXPRESS COM INTERPRETA O TOUCHSCREEN EN The SE12 EXPRESS is the development of the SE12 Lightweight with carrying handle and 8 4 touch screen display It is provided with digital filters which avoids baseline drifts AC and EMG interferences Memory up to 200 patients with curves and interpretation Alphanumeric
209. ent des tissus adja cents et une gu rison s re comme premi re intention Il est possible d utiliser le d fibrillateur avec la pla que de r f rence reli e au patient ES Bistur electr nico de radiofrecuencia se puede utilizar para cirug a MONOPOLAR y BIPOLAR simult neamente con DOS CANALES PARA CIRUG A MONOPOLAR Y UN CANAL PARA CIRUG A BIPOLAR Las modalidades de funcionamiento se seleccionan con los botones que llevan una descripci n iconogr fica Las indi caciones de las condiciones de funcionamiento y del nivel de salida son luminosas y digitales Ia posibilidad de utilizar corrien tes sinusoidales puras permite de operar con el menor dafio posible en los tejidos y menor tiempo de curaci n Se puede utilizar el desfibrilador con la placa de refe rencia conectada al paciente Bisturi el trico a radiofreq n cia Pode ser utilizado para efetuar simultaneamente cirurgias mono polar e bipolar com dois canais para a cirurgia monopolar e um para a cirurgia bipolar A sele o das modalidades de funciona mento feita por um bot o que cont m uma descri o iconogr fi ca da fun o Todas as indica es do estado operativo e o n vel de sa da selecionados s o indicados por escritas digitais luminosas A possibilidade de utilizar a corrente sinusoidal pura e a modula o permite obter uma incis o com o menor dano para os tecidos e um menor tempo de recupera o permitido o uso do desf
210. entes poss vel conectar ao computador com um software LTD825 opcio nal Sensores compat veis DB9 Nellcor e BCI LTD825 LTV822 VETERINARY PORTABLE PULSIOXIMETER WITH ALARMS AND GRAPHIC DISPLAY Big LCD display Adjustable alarms Measuring trend visualization Easy to read BCI compatible sensor Case for transport included SOFTWARE PC WINDOWS FOR STORAGE LDR197B BLUE SILICONE COVER FOR LTV822 LDR197G GREY SILICONE COVER FOR LTV822 LDR197V GREEN SILICONE COVER FOR LTV822 MEDIMED EN VETERINARY ELECTROCARDIOGRAPH 1 1 3 CHANNELS d ECG POUR L USAGE V T RINAIRE 1 PISTE 1 3 PISTES ES ELECTROCARDI GRAFOS DE 1 CANAL 1 3 CANALES PARA VETERINARIA D o CA 1 CANAL 173 E VETERIN RIA 287 EN Compact and light weight easy to use Digital system LCD display with waveform visualiza tion Thermal printer and inter nal rechargeable battery with power pack Digital filters anti baseline drift AC and EMG Automatic or manual working Error message for Lead Off F Compact l ger facile utiliser Systeme digital cran LCD visualisation des courbes et des param tres Imprimante thermique et batteries interne rechargeables avec alimentateur Filtres digitaux anti d rapage AC et EMG Modes automa tique ou manuel d erreur LEAD OFF Message ES m f cil utilizaci n Funcionamiento P 5 pantalla LCD con simple visu liz mpactos y lig
211. entes Bateria interna recarreg vel com uma dura o m xima de 24h sem imprimir Para adultos e uso pedi trico LTD830P DESK PULSE OXIMETER Without Printer LTD830S DESK PULSE OXIMETER With Printer Included Instruction manual reusable adult sensor 90cm cable built in battery connection cable for sensor LDR155 gt EE D Q P ev I 8 Display and keyboard Printer AC power and connections TECHNICAL FEATURES Class internal rechargeable batteries amp AC power Security IEC 60601 1 Dimensions 300mm x 175 mm x 100mm Weight 1 5 kg battery included Display 3 9 LED amp 55 LED SpO2 range 70 100 SpO2 accuracy 80 99 2 70 80 3 Pulse rate 30 250 bpm Pulse rate accuracy 30 250 2 bpm Alarms SpO2 PR disconnected sensor no finger contact low battery Alarms modes 3 visual audio alarm levels with error codes Memory 72h or 100 ID patients Battery internal rechargeable Battery life 24h without printing Printer built in LTD830S only Printer paper 48 mm width MEDIMED 225 EN SENSOR FOR DIMED PULSE OXIMETERS LTD820 LTD830P LTD830S EM CAPTEURS COMPATIBLES POUR OXYMETRES DE POULS DIMED LTD820 LTD830P LTD830S ES SENSORES PARA PULSIOX METROS DIMED LTD820 LTD830P LTD830S SENSORES COMPAT VEIS PARA OX METROS DE PULSO DIMED LTD820 LTD830P LTD830S LDR105 P Adult hinged sensor 90 cm cable LDR115 a Pediatr
212. er 2A Power 41 5VA forehead mirror DRV502 DRV501 Mirror for Storz 55mm Mirror for Clar 98mm DRV507 Plastic cap for Storz 55mm 282 MEDIMED EN DIAGNOSTIC PENLIGHT EM POINTEUR LASER DE DIAGNOSTIC ES L MPARA DI GNOSTICA DE BOLSILLO L MPADAS DIAGN STICAS DE BOLSO EN With support for tongue F Avec support pour abaisse ES Con soporte para depre Com suporte para abaixa depressor tongue depressor not langue abaisse langue non sor depresor no incluido l nguas abaixa l nguas n o included 1 5V battery operated inclus Pile de 1 5V jetable pile Funciona con baterias 1 5V incluso Funciona com baterias battery included non incluse incluidas 1 5V inclusas DMV170 White DMV171 Blue DMV173 Chromium plate DMV176 Red penlight without support for tongue depressor Lampadina diagnosti Diagnostic pentighl MEDIMED EN NEUROLOGICAL HAMMER MARTEAU NEUROLOGIQUE ES MARTILLOS NEUROL GICOS MARTELOS NEUROL GICOS 283 DMV120 Buck s neurological hammer 186x56mm Weight 90g DMV122 Babinsky s neurological hammer 230x44mm Weight 97g DMV124 Taylor s neurological hammer 188x56mm Weight 56g EN DIGITAL AND MANUAL SKINFOLDMETER EM ANALYSEUR DE GRAISSE DIGITAL ET MANUEL ES PLICOMETRO DIGITAL Y MANUAL ADIP METRO DIGITAL E MANUAL EN Battery feeding Large dis play for an easy reading Last measurement memory until the RESET
213. er protection shell provided Easy to read BCI compatible sensor Connection cable for sensor LDR155 Ore _ lamp Standard model connection for feeder and battery charger Battery charger NOT INCLUDED TECHNICAL FEATURES Use newborn babies children adults SpO2 range 0 99 Accuracy adults 2 for 70 100 SpO2 newborn babies 3 for 70 100 SpO2 Pulse range 30 254 bpm Resolution 1 bpm Accuracy Alarms Batteries gt 2 bpm amp 2 Sound and visual for high and low saturation 1 100 pulse rate 5 240 bpm sensor conditions low pulse low batteries 4 AA batteries not rechargeable 4AA batteries rechargeable not included MEDIMED EN WRIST PULSEOXIMETER 72H MEMORY PC CONNECTION EM OXYMETRE DE POULS TYPE MONTRE BRACELET 72H M MOIRE CONNEXION PC ES PULSIOX METRO DE MU ECA 72H MEMORIA CONEXION PC B OX METRO DE PULSO TIPO PULSEIRA 72H MEMORIA CONEX O PC 223 EN Small lightweight SpO2 and pulse rate measuring and storage Suitable for sports use for monitoring adults and chil dren in hospitals ambulatory and studying sleep disorders It includes 1 AAA battery 1 SpO2 instruction manual sensor 1 wristband F Petit l ger affichage et m moire de SpO2 et BPM Apte l utilisation sportive l utilisa tion en h pitaux cliniques tudier les troubles du sommeil Pour adultes et enfants Livr avec 1 pile AAA 1 capte
214. eros de aci n de las curvas y de los par metros Impresora t r mica y bater a interna recargable con alimentador Filtros digitales pata evitar el deslizamiento a la base AC y EMG Se puede ele gir entre modalidad autom tica o manual Mensaje de error para LEAD OFF Compacto leve simples de utilizar Sistema digital display LCD com visualizac o das cutvas e dos par metros Impressora t r mica e bateria interna recarreg vel com alimentador Filtros digitais para evitar o deslizamento da linha base AC e EMG Modali dade autom tica ou manual Mensagem de erro para LEAD OFF Accessories included patient cable electrode set gel paper power cable instruction manual cable patient jeu d lectrodes gel papier c ble d alimentation mode d emploi cable paciente juego de el ctrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es Livr avec Incluye Acess rios inclusos LTD406 SOFTWARE PC FOR LTV405S For data storage LTV405S 3 CHANNELS ECG FOR VETERINARY Thermal printer 80mmx30mt LCD display 192x64 pixel Automatic ECG parameters Selectable printing mode 120 patients record and USB data transfer Optional PC software and analysis CARATTERISTICHE TECNICHE Input circuit Leads Acquisition Mode A D Resolution Time constant Frequency Response ECG parameter and analys
215. ers F Chassis en noyer 4 tiroirs ES Estructura de nogal 4 cajones P Estrutura em nogueira Baja 4 gavetas EN WOODEN STEPS BAJA WALNUT FRAME ANTI SLIP COVERING ER MARCHE PIED EN BOIS CHASSIS EN NOYER MARCHE ANTI DERAPANTE ES BANQUETAS DE MADERA ESTRUCTURA DE NOGAL PISO ANTIDESLIZANTE ESCADINHAS DE MADEIRA ESTRUTURA EM NOGUEIRA BAJA COBERTURA ANTIDESLIZANTE MO781 MO782 cm27x40x25h cm40x48x36h E WOODEN TROLLEY WALNUT FRAME ll CHARIOT EN BOIS CHASSIS EN NOYER ES CARRO DE MADERA ESTRUCTURA DE NOGAL CARRO DE MADEIRA ESTRUTURA EM NOGUEIRA MO777 cm60x40x78h MO792 Additional trolley plane MO794 Additional trolley drawer SKEMA EM INOX STAINLESS STEEL ACIER INOXYDABLE ACERO INOXIDABLE A O INOX FH SKEMAINOX 373 EN STAINLESS STEEL FILTER DRUM STERILIZERS PERFORATED LID AND BOTTOM WITH INTERCHANGEABLE FILTERS D TAMBOUR ROND MOD LE FILTRE EN ACIER INOXYDABLE COUVERCLE ET FOND PERFORE AVEC FILTRES INTERCHANGEABLES ES BOMBONAS DE ACERO INOXIDABLE FILTER TAPA Y FONDO PERFORADOS CON FILTROS INTERCAMBIABLES EX TAMBOR EM A O INOX FILTER TAMPA E FUNDO PERFURADOS COM FILTROS INTERCAMBI VEIS TXO55 mm150x100h TX056 mm150x130h TXO63 mm240x145h TX066 mm240x240h TX070 mm290x145h TXO71 mm290x165h TX073 mm290x240h TXO74 mm290x290h TX076 mm290x390h TXO77 mm340x145h TXO78 mm340x165h TXO79 mm340x190h TXO80 mm340x240h TX081
216. ervoir adulte avec valve 3 canules de Berman n 1 2 3 1 tuyau de raccord pour oxyg ne 1 valise de transport EN INFANT RESUSCITATION KIT VALISE DE REANIMATION NOURISSONS ES KIT RESUCITADOR NEONATOS KIT DE REANIMA O NEONATAL ES INCLUYE 1 reanimador de silicona ninos autoclavable 1 mascarilla para reanimaci n de silicona n 3 1 res ervorio con v lvula para adultos 3 c nulas de Berman n 1 2 3 1 tubo para ox geno 1 malet n transparente para el transporte P CONTEM 1 bal o de reanima o in fantil em silicone autoclav vel 1 m s cara de reanima o em silicone n 3 1 reservat rio adulto com v lvula 3 c nulas de Berman n 1 2 3 1 tubo de conex o para oxig nio 1 maleta para transporte RN143 EN Contents 1 autoclavable silicone infant resuscitation bag with valve 1 resuscitation face mask n O 1 child infant reservoir with valve 3 Berman cannulas n 00 0 1 1 oxy gen tube 1 case for transport F Comprenant 1 insufflateur nouris son en silicone autoclavable 1 masque de r animation en silicone n O 1r servoir nourisson avec valve 3 canules de Berman n 00 0 1 1 tuyau de raccord pour 1 valise de transport ES Incluye 1 reanimador de silicona neonatos autoclavable 1 mascarilla para reanimaci n de silicona n O 1 reservorio con v lvula para neona tos 3 c nulas de Berman n 00 0 1 1tubo para ox geno 1 malet n trans parente
217. ette Easy to assemble Adjustable backrest 150 kg maximum loading weight F En acier verni rev te ment lavable ignifug en faux cuir Facile monter Dossier r glable Poids maximum du patient 150kg ES En tubo de acero pin tado lavable y ign fugo de cuero artificial F cil montaje Respaldo ajustable Peso m xi mo paciente kg 150 P Em tubo de a o pintado lav vel e ign fugo de couro artificial F cil de montar Encosto regul vel Peso m xi mo paciente kg 150 MO335B White cm185x60x79h Frame 38mm legs 6 34mm EN ELECTRIC EXAMINATION COUCHES EM TABLE D EXAMEN LECTRIQUE CAMILLA EL CTRICA MACAS EL TRICAS PARA EXAME MO355G Paper hold roller MO355G OPTIONAL paper roll holder MO335BL Blue MO335N Black EN White varnished steel tubular frame washable and fire retardant leatherette with facial hole Height and back rest electrically adjustable 150 kg maximum loading weight F En acier verni blanc rev te ment lavable ignifug en faux cuir Avec trou visage Hauteur et dossier avec r glage lectrique Poids maximum du patient 150 kg ES En tubo de acero pinta do blanco lavable y ign fugo de cuero artificial con hueco facial Altura y respaldo aju stables electricamente m ximo paciente 150 kg Peso P Em tubo de ago pintado branco lav vel e ign fugo de couro artificial com orif
218. ewer software for data management on PC optional LTD406 Optional trolley CO100 DRV1528 Paper for LTD455W Accessories included Livr avec Accesorios incluidos Acessorios inclusos Patient cable electrodes set gel paper power cable instruction manual Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation mode d emploi Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es TECHNICAL FEATURES SE12 AND SE12 EXPRESS LTD455S LTD455W Circuit protection from defibrillation and pace maker Lead Acquisition mode standard 12 leads 12 leads simultaneously A D converter 12 bits Input Voltage Range 5 Vpp Time constant gt 3 25 Frequency range 0 05Hz 150Hz Calibration voltage 1mV t 2 Sensitivity Input Impedance 2 5 5 10 20 10 5 ACG mm mYV 50 Mohm 10 Hz Noise level lt 12 Vp p Anti Baseline Drift automatic Filters EMG filter 25Hz 35Hz 45Hz OFF DFT 0 05 0 15 0 25 0 5 Hz Low pass filter 150Hz 100Hz 75Hz AC 50 Hz 60Hz CMRR gt 110dB Recording mode Auto manual rhythmic Rhythm lead single lead or 3 leads selectable Safety class I CF type Power supply AC100V 240V 50 60Hz Battery SE12 built in Li ion 14 4V Battery SE12 EXPRESS built in Li ion 14 4V Printer integrated thermal printer Paper Z fold and roller
219. exa em vidro ptico completo com l mpada el trica fluorescente de 22W protegida por uma tela quebra luz Com alimentador eletr nico de 220V cabo de alimenta o e plugue e g 230 yg FA W 4 3dt sal Biconvex lens in optical glass S m Biconvex lens in optical glass and bifocal lens m 00 e gl Classe I The device can be mounted on Conductive parts connected inflammable surface also Overall dimensions mm to the ground cable SKEMAFORM 363 MO419 EN Lamp with 3dt round lens long arm without base Projector with magnifying biconvex lens in optical glass complete with a 22W fluorescent bulb protected by a light breaking screen With 220V electronic fee der feeding cable and plug F Loupe circulaire 3dt bras long sans support Projec teur avec loupe biconvexe en verre optique ampoule fluorescente 22W proteg e par un cran brise lumiere Avec transformateur lectrique 220V cable d alimen tation et fiche WHITE COLOUR ES L mpara con lente circular 3dt brazo largo sin sopor te Proyector con lupa de aumento biconvexa en vidrio ptico con iluminaci n por fluorescencia 22W protegi da por pantalla quebra luz Con alimentador electr ni co de 220V cable de alimentaci n enchufe P L mpada com lentes circulares bra o longo sem su porte estativo Projetor com lente de aumento biconve xa em vidro ptico com l mpada el trica fluorescente de 22W protegida por uma t
220. face mask LTR171 Nose piece LTR164 Bulb LTR119 PVC tube with connectors KYARA 157 EN SPARE PARTS FOR PISTON TYPE KYARA EASY AND AIRY NEBULIZERS PIECES DE RECHANGE POUR N BULISEURS KYARA EASY ET AIRY ES REPUESTOS PARA AEROSOL A PISTON KYARA EASY Y AIRY PE AS DE REPOSI O PARA NEBULIZADOR A PIST O KYARA EASY E AIRY El Y k _ m LTR169 LTR161 LTR163 LTR171 LTR119 LTR170 LTR164 Polycarbonate Adult face Children Nose piece PVC tube with Filter Bulb mouthpiece mask face mask connectors EN SPARE PARTS FOR ULTRASONIC NEBULIZER KYARA PUFFY F PI CES DE RECHANGE POUR NEBULISEURS KYARA PUFFY ES REPUESTOS PARA AEROSOL DE ULTRASONIDOS KYARA PUFFY PE AS DE REPOSI O PARA NEBULIZADOR ULTRA S NICO KYARA PUFFY j l LTR156 LTR161 LTR163 LTR171 Mouth Piece Adult face Children Nose piece mask face mask Mo LTR150 LTR158 LTR159 LTR152 Medication Fan Flexible Spare battery cups 15 pcs tube EN SPARE PARTS FOR PROFESSIONAL NEBULIZER EM PIECES DE RECHANGE POUR AEROSOL PROFESSIONNEL ES REPUESTOS PARA AEROSOL PROFESIONAL PE AS DE REPOSI O PARA NEBULIZADOR PROFISSIONAL E 3 3 A A LTR146 LTR142 LTR144 LTR148 LTR140 LTR123 LTR119 _ Polycarbonate Adult Children face Nose piece Bulb Filter PVC tube with curved face mask mask connectors mouthpiece 158 KYARA EN SPARE PARTS FOR STANDARD NEBULIZERS PIECES
221. fas 2 tampas de garrafa com flutuador antitransbordamento tubos em silicone conector para tubos 194 LEM EN SUCTION UNIT SPARE PARTS PIECES DE RECHANGE POUR LES ASPIRATEURS ES REPUESTOS PARA ASPIRADORES PE AS DE REPOSI O PARA ASPIRADORES LRA120 LRA122 Q Ext 6 10mm Q Ext 8 14mm 1 3m silicone tube 1 3m silicone tube RV853 Carrying bag for Aspimed 1 5 LRA400 Foot switch for Aspimed 3 3 and 3 4 f 7 LRA110 LRA112 LRA116 Suction catheter CH14 Suction catheter with Suction catheter CH16 N control 14 me LRA100 ml Lon Fingertip sterile valve for suction regulation ge 1 LRA202 LRA204 LRA206 LRA208 Spare filter for Aspimed Spare filter for Aspimed Spare filter Spare filter 1 2 1 3 1 5 1 6 2 2 2 3 2 4 and 2 5 for Aspimed 3 3 for Aspimed 3 4 LRA435 LRA436 0 50 LRA437 0 63 Vacuometer for Aspimed Vacuometer for Aspimed Vacuometer for Aspimed L2 1 35 5 L6 2 2 2 3 2 4 2 5 3 3 3 4 195 EN SUCTION UNIT SPARE JARS BOCAUX DE RECHANGE ES FRASCOS PARA ASPIRADORES GARRAFAS PARA REPOSI O LRA406 LRA310 400cc jar for Aspivac 1000cc autoclavable Sw complete jar for Aspimed pra 1 3 1 5 1 6 Deer LRA372 1000cc complete jar for Aspimed 2 2 2 3 2 4 and 2 5 LRA315 Disposable jar connectors included to be put inside autoclavable jar LRA310 jar not included LRA374 2000cc complete jar LRA382 for Aspimed 3 3 a
222. faz estat sticas A bateria funciona de maneira cont nua por 4 horas em modo monitor e 30 minutos imprim indo com somente uma carga Pode se conectar ao aparelho uma impressora laser standard para imprimir em papel A4 TOUCH SCREEN 7 LANGUAGES AVAILABLE ITALIAN ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN HUNGARIAN RUSSIAN LTD418 3 6 CHANNEL 112 CLINIC 12 standard or Cabrera leads simultaneous measurement 112 mm wide thermal printer 6 channel printing Touch screen Alphanumeric keyboard Mains and mobile operating mode high capacity bat tery built in power supply intelligent quick charger High memory capacity Automatic and manual lead selection Z fold paper with 112x150 mm sheets 0120 Programmable recording modes Pulse oximeter channel optional HR SpO2 monitoring possibility adjustable alarm values for HR and SpO2 parameters Foil keys for main functions Exercise ECG option High speed 12 channel on line monitoring and cardiological database management program on PC DRV1529 Paper for LTD418 Connection Main Power MEDIMED TECHNICAL FEATURES Size and weight Battery charger Mains voltage Mains power consumption Battery type Charge Operating type with battery Patient leakage current Safety class Defibrillator protection Environment requirements ECG Leads Paper speed Sensitivity Printer paper Printing Printing lead selection
223. from 12 leads automatic manual 24 patients membrane keys standard parallel 12 leads frequency 0 05Hz 150hz 0 3 dB input noise max 20uVpp CMRR min 100dB DC tolerance E320mV DC input impendance tip 50 Mohm input signal range 8mV 12 channel simultaneous 100Hz channel 13 BIT 2 5Mv bit on the input max pacemaker energy 7 mV 2 ms during pacemaker detector operation min 2mV 0 5 ms max 700 mV ms 50 60Hz mains interface filter muscle filter and baseline filter RS 232 isolated active serial I O 1 channel ECG setup parameters 3 channel ECG signal on line device settings 10 pole patient cable with electrodes set INNOBASE for Windows database management system 3 channel printing on size A4 paper Accessories included Patient cable electrodes kit gel paper power cable carrying bag INNOBASE software for PC see relative page user manual Livr avec Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation sacoche de transport logiciel INNOBASE voir page concernant le logiciel mode d emploi Incluye Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n bolsa para transporte software INNOBASE para PC ver p gina del software manual de instrucciones Acess rios inclusos Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o bolsa de transporte software INNOBASE para PC ver p gina relativa a software manual de instruc es un
224. g bag Patient cable electrodes kit gel thermal paper power cable instruction manual Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation mode d emploi Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es e eit 232 EN HEARTSCREEN 60G ELECTROCARDIOGRAPH 1 3 CHANNELS ECG A 1 3 PISTES DIMED HEARTSCREEN 606 ES ELECTROCARDI GRAFO DE 1 3 CANALES DIMED HEARTSCREEN 60G ELETROCARDI GRAFO DE 1 3 CANAIS HEARTSCREEN 606 MEDIMED EN With the new INNOBASE for Windows cardiological data base softwate the HeartScreen 60G forms an ECG diagnostic center Starting management programs and mains operating modes settings can be accessed directly from the keyboatd while the logical menu system perfectly fits user requirements The device can be recharged in a vety short time thanks to an efficient quick charger F Avec le nouveau logiciel pour le contr le de data base INNOBASE pour Windows le syst me du HeartScreen 60G est un tr s cardiologique complet ECG Les d mmarag es des programmes fonctions configurations sont activ s directement du clavier Le menu est intuitif Le chargeur de batte tie permet de charger tr s rapi dement la batterie ES Con el nuevo softwate INNOBASE para Windows pata la gestion de los datos Heartscreen
225. gger display can show up to 12 leads big alphanumeric keyboard and a wide internal memory fot data record up to 50 ECG for LTD440 and up to 100 ECG for LTD445S Is it possible to create XML format ECG F IL y a deux mod les du m me ECG LTD440 avec cran 3 5 192x164mm et LTD445S cran 5 7 320x240mm cet cran peut visualiser jusqu 12 tra c s Clavier alphanum rique M moire interne jusqu 50 ECG LTD440 et 100 ECG LTD445S Possibilit de transf rer les ECG au format XML ES Dos versiones del mismo equipo con pantalla distinta 3 5 192x164mm y 5 7 320x240mm que hasta 12 curvas contempora Teclado m rico Memorizacion hasta 50 ECG LTD440 y 100 ECG 7104455 Posibilidad de transferir los ECG en formato XML visualiza neamente alfanu Duas vers es do mesmo apatelho com display diferentes LTD440 3 5 192x164mm LTD445S 5 77 320x240mm que visualiza at 12 tra ados Teclado alfanum rico Memoriza o at 50 ECG LTD440 e 100 ECG LID445S Possibilidade de modificar os ECG em formato contempor aneamente XML C 0123 EN Accessories Electrode set gel paper power cable instruction manual F Livr avec Jeu d lectrodes gel papier c ble d alimentation mode d emploi ES Accesorios Juego de electro dos gel papel cable de alimen taci n manual de instrucciones P Acess rios inclusos kit de electrodos gel papel cab
226. gramas personalizados Memoriza los datos hasta 30 tratamientos LTK510 um estimulador para o tratamento e a reabilitac o da incontin ncia Aparelho fornecido com 9 programas de incontin ncia para uso interno atrav s da sonda vaginal ou anal 2 programas TENS para uso externo atrav s de dois eletrodos e 3 programas personalizados Mem ria de dados at 30 tratamentos C 0123 EN ACCESSORIES INCLUDED LTK510 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires 4 batteries 1 5V 4 pregelled electrodes 50x50mm 1 anal probe A 1 vaginal probe B ACCESSOIRES INCLUS 1 dispositif 1 tui de transport 1 manuel d instructions 2 cables de raccordement 4 piles de 1 5 V 4 lectrodes pr g lifi es de 5O x 50 mm 1 sonde anale A 1 sonde vaginale B ES ACCESORIOS INCLUIDOS Accesorios incluidos 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 4 baterias de 1 5V 4 electrodos con gel 50x50mm 1 sonda rectal A 1 sonda vaginal B P ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instru es 2 cabos de 2 fios 4 pilhas 1 5V 4 eletrodos pr gelatinizados 50x5Omm 1 sonda anal A 1 sonda vaginal B TECHNICAL FEATURES Channel two isolated between them Wave form asymmetrical bi phases square pulse Intensity adjustable from 0 to 100mA on 500Q Pulse frequency adjustable from 1 to 150Hz Pulse width 30 300 us adjustable Size 1
227. h 5 7 LCD display with backlight Graphic or alphanumeric dis play wide internal memory that can record 72 hours 5 hours for SpO2 2 5 hours for SpO2 CO2 30 000 NIBP measure ments and 800 alarms ca be visualized Printer is optional F Id al pour Putilization dans les hopitaux et a la maison Ecran LCD de 5 7 avec con tr le de la r tro illumination Ecran num rique ou graphique M moire jusqu a 72h 5h pour la courbe SpO2 et 2 5h pour la coutbe SpO2 C02 Affichage de 30 000 mesures NIBP et 800 alarmes Imprimante en option ES Apto para la utilizaci n en hospitales y tambi n en el domi cilio del paciente Pantalla LCD de 5 7 con control de la retro iluminaci n Pantalla num rica o gr fica Memoria de 72 horas 5 horas por la curva SpO2 2 5 horas por la curva SpO2 CO2 Se pueden visualizar 30 000 mediciones NIBP y 800 alar mas Impresora opcional P Pr prio para o uso hospi talar e domiciliar Display LCD de 5 7 com controle da retroi luminac o Display num rico ou gr fico Memoria de 72 horas 5 horas a curva SpO2 e 2 5 horas para a curva SpO2 CO2 Visualiza o de 30 000 medi es NIBP e 800 alarmes Impressora opcional LTD321 REQUEST ITALIAN ENGLISH SPANISH FRENCH GERMAN POLISH CHINESE RUSSIAN e M3 vital sign monitor with SpO2 e t shows values and plethysmographic wave e 5 7 monochrome display Internal battery e Adjustable
228. ibrilador enquanto a placa de referimento estiver conectada ao paciente MICOFIX 250W HP MICOFIX 400W HP Ce 0051 MAX POWER 250W MAX POWER 400W LBD250HP 250W LBD400HP 400W Contact electrode neuter patient control Circuit plate patient control Digital power regulation and indication Adjustable sound output Possible connection united and bi parted electrodes Overheating control CASUALTY SURGERY GASTROENTEROLOGY GENERAL SURGERY GYNECOLOGY PEDIATRIC SURGERY NEUROSURGERY PLASTIC SURGERY THORA SURGERY ORTHOPEDICS OTORHINOLARINGOLOGY VASCULAR SURGERY PNEUMOLOGY DERMATOLOGY UROLOGY ENDOSCOPY VETERINARY LEM 209 Technical features LBD250HP LBD400HP Maximum output power monopolar pure CUT 250 W 300 O 400 W 300 Q Maximum output power monopolar cut coag CUT80 220 W 300 Q 300 W 300 Q Maximum output power monopolar cut coag CUT60 200 W 300 Q 250 W 300 O Maximum output power monopolar cut coag CUT40 150 W 300 Q 200 W 300 Q Maximum output power monopolar cut ENHANCED 150 W 300 Q 250 W 300 O Maximum output power monopolar cut coag BLEND 150 W 500 Q 250 W 500 Q Maximum output power monopolar coagulation SPEEDY 100 W 500 Q 120 W 500 Q Maximum output power monopolar coagulation DEEP 100 W 200 O 120 W 200 O Maximum output power monopolar spray coagulation SPRAY 60 W 2000 O 100 W 2000 Q Maximum output power monopolar spray coagula
229. ic hinged sensor 90 cm cable gt 4 LDR120 Soft adult sensor 90 cm cable LDR125 Wrapround adult sensor 90 cm cable LDR130 Wrapround pediatric sensor 90 cm cable LDR135 Neonate Sensor Y type 90 cm cable 3 LDR145 Sensor for LTD840P 06150 Connection cable for sensor LTD810 BE LDR155 Connection cable for sensor 70820 not illustrated EN SENSOR FOR LTD822 EM CAPTEURS POUR LTD822 E SENSORES PARA LTD822 SENSORES PARA LTD822 LDR200 Adult hinged sensor 90 cm cable not illustrated LDR202 Soft adult sensor 90cm cable not illustrated LDR203 Soft pediatric sensor 90cm cable not illustrated LDR204 Wrapround neonate sensor 90cm cable not illustrated LDR205 Lobe tongue sensor 90cm cable not illustrated LDR209 Extension cable for sensors 2m cable not illustrated 226 EN ULTRASONIC POCKET DOPPLERS a DOPPLER A ULTRASONS DE POCHE ES DOPPLER DE ULTRASONIDOS DE BOLSILLO DOPPLER DE ULTRA SONS DE BOLSO MEDIMED EN Compact easy to use Ergo nomic design allows a probe and device simple handerip Water proof and easy interchangeable probes Automatic turn off F Compact simple utiliser Design ergonomique facile a manipuler la sonde et l appareil Sonde tanche facile intet changer Extinction automa tique ES Compacto de simple uti lizaci n Se empu a facilmente graci
230. ic wipes 2 ammonium wipes 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 1 sterile gauze pads mm80x100 DIN 13151 M 1 gel for single burn application 3 5 gr sterile 1 isothermic blanket gold silver cm160x210 1 guidance leaflet in 5 languages lt gt EASYRED 339 EN CABINETS EM ARMOIRES ES BOTIQU N ARMARIO ARM RIOS 103 M PS520 Contents 2 pairs of sterile gloves 1 antiseptic solution ml 125 IODOPOVIDONE 10 PMC iodine 1 bag of sterile physiological solution 250ml CE 3 packs of sterile gauze cm 18x40 3 packs of sterile gauze cm 10x10 1 sterile tweezers 2 packs of cotton wool 1 packs of 20 assorted adhesive plasters 1 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 2 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 1 tourniquet 1 disposable instant ice pack 1 disposable medical waste bag 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes PS520 370x300x140mm Weight of full model 3 80 kg 2 ammonium wipes 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 1 sterile gauze pads mm80x100 DIN 13151 M 1 gel for single burn application 3 5 gr sterile 1 isothermic blanket gold silver cm160x210 1 guidance leaflet in 5 languages PS145 103 M Empty Up to 2 people SAFARI MODEL SHOCKPROOF ABS CASE ORANGE COLOUR WALL SUPPORT INCLUDED SAFARI TROUSSE EN ABS ANTICHOC ORANGE SUPPORT MURAL COMPRIS SAFARI MALET N DE ABS ANTICHOQUE NARANJA SOP
231. icamente Visualiza o das cutvas antes do armazena mento Impress o com papel A4 standard LTD480 12 leads ECG 12 leads 12 channels Simple use Data storage SEIVA Measurement and interpretation Powered directly by PC no batteries Long term ECG recording Print out on standard A4 paper GRAPHIC cS agem cl iat E 8 s Pe CT ss ae Em __ IA mm ri E IAE urgente a oe HES RE W SSE ES 1 ES wr dies Benk L L sei hr Ems a Sec n m 1 m a ti mmm A Pe CS q AAA AH ILE Ai GE 1 aa E RETIRER PERS 8 ES 1 sr Ea Cray atas 10210047 o Rir feet sr de me BEL i mbps pee j H Ge P Ela gt TECHNICAL FEATURES Channels 12 channels simultaneously recorded Speed A4 standard paper Leads 12 1 HI aVR aVL aVF V1 V6 Sensitivity 5 10 20 mm mv Results presentation computer screen or print outs Dimensions 180x91x36mm Filters 25 35 Hz antidrift basal line net 50 650 Hz Weight 300 gr 228 EN DIMED PRO 1 CHANNEL ELECTROCARDIOGRAPH EM ECG 1 PISTE DIMED PRO ES ELECTROCARDI GRAFOS DE 1 CANAL DIMED PRO ELETROCARDI GRAFO DE 1 CANAL DIMED PRO MEDIMED EN Compact light carry thanks to a commode easy to incorporated handle Internal battery allows its use on any place The heavy duty external structure save the device from shocks Easy to use
232. icopter d un syst me pour Phelitreuillage transporte en helic ptero sistema de trava para helic ptero EM150 Weight 16 2kg Opened stretcher dimensions 218x66x20h Max loading weight 500kg EM550 EN Helicopter upright lifting device F Elingue de helitreuillage ES Arn s para helic ptero P Amarras para helic ptero B CPR BOARD Ed PLANCHE RCP TABLA RCP E PRANCHA CPR EM350 cm60x42 EN handles mould to recline head F Barquette 3 poign es inclination pour la t te ES Con 3 asas forma anat mica para cabeza P Possui3 alcas cavidade para reclinar a cabeca lt gt EASYRED 327 EN VINYL COATED FOLDING STRETCHER D BRANCARD DE CATASTROPHE PLIANT TOILE EN VINYLE ENDUITE POLYESTER ES CAMILLA PLEGABLE TELA DE VINILO FORRADO DE POLI STER E PADIOLA DOBR VEL TECIDO EM VINIL REVESTIDO DE POLI STER EM110 Weight 4 2 kg Max loading weight S 200 kg Opened stretcher dimensions 195x54x3cm Closed stretcher dimensions 96x54x6cm EN 2 CASTERS 2 FEET EM 2 ROULETTES 2 PIEDS ES 2 RUEDAS 2 PATAS E 2 RODAS 2 PES EM112 Weight 6 3 kg Max loading weight S 200 kg Opened stretcher dimensions 195x54x26 cm Closed stretcher dimensions 96x54x8 5 cm EN RAISING 65 BACKREST 2 FEET AND 2 CASTERS DOSSIER RELEVABLE 65 2 ROULETTES 2 PIEDS ES RESPALDO ELEVABLE DE 65 2 RUEDAS 2 PATAS D ENCOSTO COM ELEVA O DE 65 2 RODAS 2 P S EM132 Weight
233. iento de acero inoxidable Base 5 apoyos no ilustrado Es Asiento acolchado Base de 5 apoyos sistema a gas P Assento em aco inox Com pezinhos nao ilustrado P Assento acolchoado Com pezinhos MO472 MO476 h52 62cm 150Kg h54 64cm 150Kg EN Stainless steel seat With casters EN Upholstered seat With casters not illustrated F Si ge en acier inoxydable Avec roues F Si ge rembourr Avec roues non illustr ES Asiento de acero inoxidable Con ruedas ES Asiento acolchado Con ruedas no ilustrado P Assento em aco inox Com rodinhas P Assento acolchoado Com rodinhas nao ilustrado Volume refers to packaged product 358 EH SKEMAFORM EN SOILED LINEN TROLLEY Light alloy frame mounted on 80mm casters bag included D PORTE SAC Construit en allaige l ger Mont sur roues 80 mm sac compris ES CARRO ROPA Estructura en aleaci n ligera ruedas de 80mm saco incluido CESTO PARA ROUPA Estrutura em liga leve montado sobre rodas de 80mm saco incluso MO492 cm 46x95h 0 04m3 With two removable bags MR510 Spare canvas removable bag MO491 cm046x95h 0 02m With one removable bag Volume refers to packaged product EN STEPS Demountable chromium plated steel frame Footboard covered with slip resistant plastic material F MARCHE PIED Construite en tube d acier chrom Marche recouverte de mati re plastique anti d rapante ES BANQUETAS Desmontable estructura en tubo de acero cromado Piso antides
234. iltre bocal de 1000cc en polycarbonate autoclavable a valve antireflux tubes en silicone raccord pour tube sonde n la ton CH20 couvercle du bocal avec flotteur antireflux cable de charge avec fiche allume cigare ACCESORIOS INCLUIDOS filtro frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con val vula de seguridad anti rebosamiento tubos en silicona conex i n para los tubos sonda nelaton CH ZO tapa con flotador anti rebosamiento cable cargador para el coche ACESS RIOS INCLUSOS filtro garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v l vula antitransbordamento tubos em silicone conector para tubo sonda de nelaton CH20 tampa da garrafa com flutuador antitrans bordamento cabo com plugue isqueiro LTA250 ASPIMED 2 5 161 mn TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Double power supply 230V 50Hz 12V DC Compressor rotative Maximum aspiration flow 16l mn Maximum vacuum 0 75 bar Power absorption 50VA Dimensions cm37x22x21h Weight 4 9kg Continuous use With rechargeable battery High vacuum low flow 1 PC tisaq ACCESSORIES INCLUDED filter autoclavable 1000cc polycarbonate thank with anti overflow valve silicone tubes tube connector CH20 nelaton probe jar cap with anti overflow float car plug cable ACCESSOIRES EN DOTATION filtre bocal de 1000cc en polycarbonate autoclavable valve antireflux tubes en silicone raccord pour tube sonde n la ton CH20 couvercle du bocal avec flot
235. imum output power CUT 70 200 W 250 Q Maximum output power BLEND 120 W 200 Q Maximum output power FORCED COAG 150 W 150 O Maximum output power SOFT COAG 90 W 100 O Maximum output power BIPOLAR 100 W 100 O Working frequency 600 KHz Neutral electrode F Mains voltage 115 230 Vac Mains frequency 50 60 Hz Max absorbed power 350 VA Size L x H x D 360x150x265 mm Weight Kg 8 ACCESSORIES INCLUDED 1 bipolar selector 1 cable for neutral electrode 2 disposable split neutral electrode 2 disposable neutral electrode 3 disposable blade electrode 3 disposable ball electrode 3 disposable needle electrode 1 steel neutral electrode 1 foot switch 1 kit of assorted electrode length 5cm 10pcs 1 handle for microsurgery 5 needles for micro surgery 1 foot switch 1 power supply cable 2m Siemens IEC 1 reusable handle with finger switches 1 steel neutral electrode 1 instructions manual ACCESSOIRES EN DOTATION 1 adaptateur pour fonction bipolaire 1 c ble de connexion lectrode de r f rence 2 lectrodes jetables biparties 5 micro aiguilles pour microchirurgie et pilation 1 cable d alimentation 2m Siemens IEC 3 lectrodes jetables lame 3 lectrodes jetables boule 3 lectrodes jetables aiguille 1 lectrode de r f rence en acier 2 lectrodes de r f rence jetables kit de 10 lectrodes 5cm 1 manche pour microchirurgie 1 manche autoclavable avec poussoirs 1 p dale tanche 1 mode d emploi ACCESORIOS I
236. incluida P Colch o em vinil revestido de nylon com 6 alcas para car regat radiotransparente bolsa de transporte imperme vel e bombo pequena inclusas EM205 150x70cm 3 8 kg Max loading weight 150 kg EN PUMPS POMPES ES BOMBAS BOMBAS 4 Small pump 592 and carrying bag included EM205 kit EM590 Piston foot pump for mattress EM592 Small pump for splints 322 EASYRED CLOTH STRETCHERS IN VINYL COATED POLYESTER WATERPROOF AND WASHABLE ALESES PORTOIRS SOUPLES EN VINYLE ENDUITS POLYESTER TOILE IMPERMEABLE LAVABLE TELA DE RESCATE DE VINILO REVESTIDO DE POLIESTER IMPERMEABLE Y LAVABLE PADIOLA EM VINIL REVESTIDO DE POLI STER TECIDO IMPERMEAVEL E LAV VEL mM A E L DISASTER POUCH GAINE MORTUAIRE SUDARIOS PARA CAD VERES MACA PARA CAD VER 210x75cm Max loading weight 150kg Carrying bag included 46x29cm d i P ram ka a E Carrying bag included 210x75cm Max loading weight 150kg Carrying bag included 46x29cm 210X90cm Max loading weight 150 kg Colour blue orange 210X90cm Max loading weight 150 kg Colour black Vinyl coated polyester central zip 8 handles for transport Gaine en vinyle enduit polyes ter fermeture clair centrale 8 poign es de transport Sudario de vinilo revestido de poli ster cremallera central 8 asas para el transporte Maca em vinil revestido de poli ster zi
237. inue et pr cise ES Ligero compacto y con fiable LCD 10 2 Visualiza las ondas y los Pantalla colores datos num ricos contempora neamente 12 horas de mem ria Monitorizaci n gemelar antepar tum e intrapartum US1 US2 TOCO FN AMF Impresora incorporada De f cil utilizaci n gracias al software para PC incluido Teclado digital Fun ciones FHR TOCO movi miento fetal y reconocimiento autom tico del canal Transduc tot de alta sensibilidad 9 cris tales 2 MHz para una detec ci n precisa reducci n de los falsos signales reconocimiento FHR continuo P Leve pre ciso Display LCD a cores de 10 2 Visualiza as ondas e os dados num ricos con 12 horas de mem ria Monitoragem de compacto temporaneamente g meos antepartum e intrapar tum US1 US2 TOCO FN AMF Impressora incorporada F cil de usar gra as ao soft wate pata PC incluso Teclado digital Fun es FHR TOCO reconhecimento autom tico do movimento do feto e do canal Sonda de alta tecnologia 9 ele mentos 2 MHz permite pre cis o redu o de falsos sinais cont nuo reconhecimento FHR WATERPROF PROBES LTD570 1 power cable d alimentation alimenta o Folding 10 2 colour screen Optional dual FHR monitoring Software for data transmission to PC Signal overlap verification It includes 2 FHR probes 1 TOCO probe 1 events marker 1 elastic band 1 gel 1 paper roll 1 fusible 1 6A 1 user manua
238. ion des mains en velcro Sac de trans port non compris ES Correa de velcro para inmovilizar las manos Bolsa para transporte no incluida P Cinto para imobilizar as m os em velcro Bolsa de transporte n o inclusa EN FLOATING X RAY TRANSLUCENT WATERPROOF ANTITRAUMA STRETCHER D PLAN DUR EN PE FLOTTANT RADIOTRANSPARENT IMPERMEABLE ES TABLA DE EMERGENCIA DE PE FLOTANTE UTILIZABLE EN RAYO X IMPERMEABLE PRANCHA DE EMERG NCIA EM PE FLUTUANTE RADIOTRANSPARENTE IMPERME VEL EM250 cm183x42x4 4h Weight 6 1 kg Max loading weight 275 kg 324 lt gt EASYRED EN POLYPROPYLENE BELT FOR ANTITRAUMA STRETCHERS VELCRO FASTENER D CEINTURE ARAIGN E EN POLYPROPYLENE POUR PLAN DUR FERMETURE A VELCRO ES CORREA ARA A DE POLIPROPILENO PARA TABLA DE EMERGENCIA CIERRE CON VELCRO CINTO EM POLIPROPILENO PARA PRANCHA DE EMERG NCIA FECHO COM VELCRO EM540 cm203x50 8x5h EN UNIVERSAL HEAD IMMOBILIZER FOR ANTITRAUMA STRETCHER D IMMOBILISATEUR UNIVERSEL DE LA T TE POUR PLAN DUR ES INMOVILIZADOR UNIVERSAL CABEZA PARA TABLA DE EMERGENCIA IMOBILIZADOR UNIVERSAL DE CABE A PARA PRANCHA DE EMERG NCIA EM580 Expanded dipped in PVC Foam 2 head blocks 1 front lock 1 chin lock En mousse recouverte de PVC 2 blocages pour la t te avec ouver ture pour les oreilles et 2 sangles pour le front et le menton De espuma forrada de PVC 2 m du los para cabeza con orificios para las ore
239. ion manual 1 installation guide Livr avec 1 sonde CONVEX LDR940 1 c ble 1 cable de terre 2 fusibles 520 T1 6AL 250V 1 fla con de gel 250ml 1 mode d emploi 1 mode d installation Incluye 1 sonda CONVEX LDR940 1 cable 1 cable tierra 2 fusibles 520 T1 6AL 250V 1 gel de 250ml 1 manual de instrucciones 1 guia de instalaci n 1 sonda CONVEX LDR940 1 cabo 1 cabo terra 2 fus veis 520 T1 6AL 250V 1 frasco de gel de 250ml 1 manual de instru es 1 guia de instala o Acessorios inclusos I Lr Imm mE HO UG a a B kuma m aie siar a a Nd l lt gt ee mio nu i i k See En ram r i A u E s em L Ta t um TECHNICAL FEATURES Monitor 14 non interlaced progressive scanning black and white monitor Resolution 800 575 pixels Display Modes B B B 4B B M and M Image Gray Scale 256 levels Image Magnification X1 0 2 0 3 0 X4 0 in real time Saving Image JPEG 1000 frames or BMP 128 frames CINE Review Playback 204 frames Depth Shift B B B 4B B M M modes in real time in increments of 10 mm Frame Correlation Coefficient 8 levels to adjust 0 7 B B B 4B B M modes ineffective when freezing Image Conversion Up Down flip Left Right flip Acoustic power 16 levels to adjust 0 15 Dynamic range 35dB 65dB
240. iraci n cuanto m s se pueda 3 Expirar dejando la pieza de boca Repetir Para ejercitar la expiraci n hay que dar la vuelta al aparato COMPOSICI N e Aparato de tres c maras transparentes en copolimero y polistirene no t xico cada c mara se corresponde con un nivel de inspiraci n 600 900 y 1200 cc seg Base en polipropileno no t xico 3 bolas en polipropileno no t xico Tubo con pieza de boca en polietileno INSTRUC ES DE USO 1 Inspirar profundamente utilizando o bocal adequado at fazer subir o maior n mero de esferas 2 Manter a inspira o o maior tempo poss vel 3 Expirar deixando o bocal Repetir o procedimento COMPOSI O e Parte central transparente dividida em tr s c maras feita de copol mero e poliestireno at xico 600 900 e 1200cc por segundo o volume de cada c mara exprime o valor de expira o por segundo Base em polipropileno at xico 3 esferas em polipropileno at xico Tubo com bocal em polietileno 7 1 6 6 KYARA EN ACCESSORIES ACCESSOIRES ES ACCESORIOS ACESS RIOS 5 4 lt ST485 Bn SE r ST590 EN Polyethylene male urinal EN Polyethylene bed pan F Urinal homme en poly thylene F Bassin de lit en poly thyl ne ES Botella orinal en polietileno ES Cu a orinal en polipropileno P Papagaio em polietileno P Comadre em polipropileno ST285 ST2855 EN Polyethylene 24H CAN 2 5l Screw cap EN Polyethylene cylindrical 24 hour container 2 5
241. is Memory Calibration Voltage Sensitivity Input Impedance Input Circuit Current Noise Anti baseline drift Patient Leakage Current Patient Auxiliary Current Filter CMRR Recording mode Rythm Lead Safety Standards Power Printer Record Paper Paper Speed Dimensions Weight Display Connection LTV400 floating input circuit with protection LTV405S idem from defibrillation and pace maker 7 standard LEADS single 12 bits gt 3 2 sec 0 05Hz 150Hz no no ImV 3 2 5 5 10 20 mm mV gt 10MO 100nA 15 Vp p auto lt 10 220V 240V Hz lt 0 1p DC filter EMG 35Hz 3db filter AC 50Hz 60Hz 20db gt 90db auto manual any lead selectable IEC 60601 1 1988 A1 A2 EN 60601 1 1990 A1 A2 AC 100v 115v 220v 240v 50 60Hz internal battery Li Ion 14 4V 3h continuosly Thermal 50mm x 30m 25mm s 50mm s 3 288x210x70mm 2 3Kg with battery 192x64 pixels LCD RS232 idem LTV400 1 CHANNEL ECG FOR VETERINARY Thermal printer 50mmx30mt LCD display 192x64 pixel LTD407 Bag for ECG optional simultaneously 7 leads 12 bits gt 3 2 sec 0 05Hz 150 Hz yes 100 patients ImV 3 2 5 5 10 20 mm mV gt 50MQ 50nA lt 15 u Vp p auto lt 10p 220V 240V Hz lt 0 1p DC filter EMG 35Hz 3db gt 100db filter AC 50Hz 60Hz 20db auto manual rhytm OFF USBPRT any lead selectable
242. ital zoom valotes cat acteristicas f sicas posi o das sondas modalidade tela cheia Mem ria flash interna memory stick USB externa Porta USB 1 1 que permite carregar ima gens rapidamente no computa dor em tempo real software incluso Teclado com trackball para uma f cil utiliza o Diver sas sondas opcionais LTD950 DUS 8 ECOGRAPH WITH TROLLEY 14 MONITOR LDR940 PROBE INCLUDED 8 levels to adjust THE DEVICE DETECTS THE PROBE AUTOMATICALLY MEDIMED 2PROBE CONNECTIONS AVAILABLE PROBES LDR940 Convex probe for DUS 8 2 5 3 5 5 0 MHz 96 Elements equipped with the product Abdomen Gynecology Fetal Obstetrics and Pediatrics LDR941 Linear probe for DUS 8 6 0 8 0 10 0 MHz 96 Elements optional Small parts galactophore thy roid gland prostate Neonatal Cephalic Peripheral Vascular Musculo skeletal both Conventional and Super ficial LDR942 Endovaginal probe for DUS 8 5 0 6 5 8 0 MHz 96 Elements optional Transvaginal Transrectal Gynecology Fetal Obstetrics and Urology LDR943 Micro Convex probe for DUS 8 2 5 3 5 5 0 MHz 80 Elements optional Abdomen Gynecology Fetal Obstetrics Pediatrics and Cardiology LDR944 Endorect probe for DUS 8 6 0 8 0 10 0 MHz 96 Elements optional Rectum and the surrounding viscera uterus ovary and prostate 267 Accessories included 1 CONVEX probe LDR940 1 cable 1 ground cable 2 fuses 520 T1 6AL 250V 1 gel pack of 250ml 1 instruct
243. ive gram bacteria myco bacteria viruses EN Ready to use glutaraldehyde based solution to be activated F Solution aqueuse pr te l emploi activer base de glutarald ide ES Soluci n acuosa lista para el utilizaci n tiene que ser activada a base de glutaraldeide P Solu o aquosa pronta para uso a ser ativada a base de glutaralde do DS561 GLUTASTER BASICA 1000cc DS563 GLUTASTER BASICA 5000cc r Composition glutaraldehyde 2g coformulants excipients and puri fied water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and nega tive gram bacteria myco bacteria viruses lipophilic hydrophilic including HIV HBV HCV spores wir SZ SZ a PRESTIGE 299 EN Water soluble taed and perborate based compound powder F Poussi re compos e hydrosoluble a base de TAED et perborate ES Polvo compuesto hidrosoluble a base de TAED y perborato P P composto hidrosol vel a base de TAED e perborato DS569 STERADROX 1000g Decontamination and contemporaneous cleaning of surgical instruments and medical devices Composition perborate sodium TAED coformulants ex cipients and purified water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and negative gram bacteria mycobacteria viruses lipophilic hydrophilic including HIV HBV HCV spores EN Concentrated liquid enzymic detergent F D tergent liquide enzymatique concentr ES Deterge
244. ives Directive Quality Ass standard UNI EN Safety standards 93 42 EEC Continuous EN ISO 9001 2000 13485 2002 EN60601 1 EN60601 2 10 EN60601 1 2 Modulated Modulated Modulated Intensity W cm Repetition Period sec 500 500 500 500 Correlation Table Total Power W Impulse Duration ETT 500 Efficiency 375 250 125 STANDARD ACCESSORIES INCLUDED 1 feeding cable 2m 1 handle 1 handle support ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable r seau de 2m 1 poign e 1 porte poign e ACCESORIOS EST NDAR INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n de 2m 1 cabezal 1 soporte para cabezal ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimentac o de 2m 1 transdutor 1 suporte para transdutor Optional LTR185 Carrying bag 176 EN Jonoderm ELECTROTHERAPY EM LECTROTH RAPIE Jonoderm ES ELECTROTERAPIA Jonoderm ELETROTERAPIA Jonoderm LEM EN Ionoderm produces the rapeutic currents It is suita ble for galvanization and iono phoresis The two types of the continuous current allow to use this current for galvaniza tion therapeutic ionoforesis and the hyperhidrosis treat ment The device enables to use both continuous current or square wave current at low frequency mainly indicated in the medicaments transmitting The device is completely con trolled by a microprocessor and it presents 2 output con duits The device operates on the base of selected parameters or memorized program
245. jas y 2 cierres para frente y ment n Em espuma recoberta de PVC 2 blocos para a cabe a com abertura para as orelhas e 2 fechos para o rosto e queixo lt gt EASYRED 325 EN ANODIZED ALUMINIUM ADJUSTABLE SCOOP STRETCHER 3 IMMOBILIZATION BELTS INCLUDED BRANCARD DE RELEVAGE CUILLERE REGLABLE EN ALUMINIUM ANODISE 3 SANGLES D IMMOBILISATION COMPRISES ES CAMILLA TIPO CUCHARA AJUSTABLE DE ALUMINIO ANODIZADO CORREAS INCLUIDAS PADIOLA AJUST VEL EM ALUM NIO ANODIZADO CINTOS DE IMOBILIZA O INCLUSOS EM100 Minimum dimensions 167x44x7cm Maximum dimensions 206x44x7cm Dimension closed 120x44x9cm Weight 10 4 kg Max loading weight S 150kg 326 lt gt EASYRED DI POLYETHYLENE BASKET STRETCHER DIVIDABLE INTO TWO HALVES BARQUETTE EN POLYETHYLENE EN 2 PARTIES ES CAMILLA TIPO NIDO DE POLIETILENO SEPARABLE EN DOS PARTES EJ PADIOLA TIPO BARCO EM POLIETILENO DIVIS VEL EM 2 PARTES EN Equipped with adjustable F Barquette dot e de cale pieds ES Con apoya pi s graduable Cont m fechos para os p s footrest 4 quick release r glable 4 sangles de s curit 4 correas de seguridad ajust veis 4 cintos de seguran a safety belts non absorbent a d montage rapide et matelas desmontaje r pido y colchoneta de r pida soltura e colch o mattress Block system during totalement imperm able Dot e impermeable Posibilidad de totalmente imperme vel Possui transportation by hel
246. keyboard LeSE12 EXPRESS est le d veloppement du modele SE12 L ger avec poign e de transport cran tactile LCD de 8 4 Filtres digitaux anti d rapage AC et interf rence EMG M moire interne jusqu 200 patients avec trac s et interpr tation Clavier alphanu m rique ES SE12 EXPRESS es el desarrollo del modelo SE12 Ligero con asa para transporte y pantalla touch screen 8 4 Tiene filtros digitales para evitar el deslizamiento a la base AC y interferencias EMG Almace hasta 200 pacientes con trazas e interpre namiento datos taci n Teclado alfanum rico P O SE12 EXPRESS a evolu o do modelo SE12 Leve com alca para transporte e display touchscreen de 8 4 Filtros digitais para evitat o deslizamento da linha base AC e interfer ncias EMG Memoria interna at 200 pacientes com tra ados e interpreta o Tecla do alfanum rico LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH LTD455W 8 4 high resolution display USB port for data patient transmission RJ45 and Rs 232 port for data trans mission on PC Rechargeable Li ion battery Single button sampling analizing printing and storage Stand by mode for saving energy and extending LCD life Various printing formats Automatic arrhythmia detec tion and recording Internal storage up to 200 ECG records Accurate ECG interpretation with software SEIMP Heart rate variability analysis Optional Smart ECG Vi
247. l 1 CD software 1 RS232 cable Livr avec 2 sondes FHR 1 sonde TOCO 1 marqueur d v nements 1 ceinture lastique 1 flacon de gel 1 bobine papier 1 fusible1 6A 1 mode d emploi 1 cd logiciel en Anglais 1 c ble RS232 1 c ble Incluye 2 transductores FHR 1 transductor TOCO 1 marcador de eventos 1 banda el stica 1 gel 1 rollo de papel 1 fusible 1 6A 1 manual de instrucciones 1 cd software 1 cable RS232 1 cable de alimentaci n Na embalagem 2 sondas FHR 1 sonda TOCO 1 mar cador de eventos 1 cinto el stico 1 frasco de gel 1 rolo de papel 11 6A fus vel 1 manual de instru es 1 cd software em ingl s 1 cabo RS232 1 cabo de TECHNICAL FEATURES Dimension 347x330x126mm Weight 6 kg approximately Resolution 800x480 Recorder US international standard Printing speed 1 2 3 cm min Fast print speed up to 25 mm min stored traces Paper Z fold thermosensitive 150 152mm wide Ultrasound Technique ultrasound pulse doppler with autocorrelation Pulse repetition rate 2 KHz Ultrasound frequency 1 0 MHz 110 FHR Range 50 bpm 240 bpm Resolution 1 bpm Accuracy 2 bpm TOCO TOCO Range 0 100 relative Resolution 1 count Zero mode automatic manual Auto Fetal Movement AFM Technique pulsed doppler ultrasound AFM range 0 100 Resolution 1 Marking manual fetal movement mark Battery 14 8V rechargeable Lithtum ion Continuous working time 4 hours Signal in
248. l cardiologique utologique gyn cologique obst trique Affichage sut l cran noir et blanc de date semaine heure fr quence de la sonde m moire du num ro du patient nom du docteur et de Ph pital zoom valeurs carac t ristiques physiques position des sondes modalit en plein cran M moire flash interne et memory stick USB externe Port USB 1 1 qui permet de charger les images rapidement sur PC en temps r el logiciel inclus Clavier avec trackball facile a utiliser Plusieutes sondes en option ES El nuevo ec grafo de ultra sonido se utiliza para analisis abdominales cardiol gicas urol gicas y ginecol gicas En la pantalla en blanco y negro se visualizan fecha semana hora frecuencia de la sonda memorizacion del n mero del paciente del nombre del doctor y del hospital zoom valores caracteristicas f sicas posici n de las sondas modalidad full screen Memotia flash interna memory stick USB externa Con el interfaz USB 1 1 se pueden catgar im genes en el ordenador en la modalidad tiempo teal Teclado con trackball para una f cil utilizaci n Pantalla no entrelazada y distintas sondas opcionales P O novo ec grafo de ultra sonografia utilizado para an lises abdominais cardiol gicas urol gicas e ginecol gicas obs t tricas Visualiza o no display branco e preto data semana hora frequ ncia da sonda memorizacao do numero do paciente nome do m dico e do hosp
249. l cromado e texturizado possui regulador da luz Suporta 2 baterias s rie C Embalado em um estojo macio de tecido com fecho velcro de cores coordenadas Cont m um kit tubular com 8 esp culos des cart veis para reposi o 4 p s Y 2 8mm 4 p s 4mm EN DELUXE STANDARD LIGHT OTOSCOPE OTOSCOPE ECLAIRAGE DIRECT DELUXE ES OTOSC PIO DE LUZ EST NDAR DELUXE J OTOSC PIO A LUZ CONVENCIONAL DELUXE DMV507 Standard light Vision by halogen lamp Xhl 2 5V Ampoule halog ne Xhl 2 5V L mpara hal gena Xhl 2 5V Visao com l mpada hal gena Xhl 2 5V EN SPARE PARTS FOR OTOSCOPES fa PIECES DE RECHANGE POUR OTOSCOPES ES REPUESTOS PARA OTOSC PIOS PE AS DE REPOSI O PARA OTOSC PIOS Kit of disposable speculum for otoscopes DRV522 Halogen lamp Xhi DMV515 10 pcs speculum 2 8mm x 35mm 2 5V for DELUXE standard light DMV516 10 pcs speculum 4 mm x 30mm otoscope DMV507 DRV526 Halogen lamp Xhl 2 5V for DELUXE fiber optic otoscope DMV508 _ MEDIMED EN DERMATOSCOPE DERMATOSCOPE ES DERMATOSCOPIO DERMATOSC PIO 281 EN Standard light Stainless steel handle Head connection by bayonet system Power sup ply 2 medium sized 1 5V bat teries not included Magnyfing 10x Complete with graduated scale contact plate F clairage direct Poign e en acier Joint de la t te ba onnette Interrupteur d clairage sur la poi gn e Alimentation 2 piles
250. lavable polycarbonate tank with anti overflow valve disposable internal jar hydrophobic 99 antibacterial filter sterile cannula sterile handle regulator silicone tubes set they can be sterilized ACCESSOIRES EN DOTATION bocal 1000cc en polycarbonate autoclavable a valve antire flux poche a usage unique 1 filtre anti bact rien 99 hydro phobe sonde d aspiration st rile r gulateur manuel st rile un jeu de tubes en silicone st rilisables E TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power supply 220V 60Hz Compressor double pump Adjustable max vacuum 0 0 85 bar Air flow 221 mn Noise level 65dB Dimensions 20x24x28cm Weight 4 5kg Continuous use ACCESORIOS INCLUIDOS frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento bolso desechable 1 filtro bacteriano 99 hidr fobo c nula est ril regulador manual est ril juego de tubos de silicona esterilizable ACESSORIOS INCLUSOS garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v lvu la antitransbordamento bolso de uso nico 1 filtro antibacte riano 99 hidrof bico sonda de aspira o est ril regulador manual est ril jogo de tubos em silicone esteriliz vel 188 EN SUCTION UNITS METAL FRAME LEM E ASPIRATEURS CHIRURGICAUX M TALLIQUE ES ASPIRADORES DE SECRECIONES ESTRUCTURA DE METAL B ASPIRADORES DE SECRE ES CORPO EM METAL C 0434 LTA150 ASPIMED 1 5 181 mn EN Powered by inter
251. lb with valve and air release for DM347LF tap DR380 DR380 DR450 Air release tap Rear valve for bulb DR432N DR435 Black rubber tube 4x8mm x 1m Spiral rubber tube 120cm PERSONAL CARE SOIN PERSONNEL CUIDADO PERSONAL CUIDADO PESSOAL 142 EX TWO CONDUIT TENS TENS A DEUX CANAUX ES TENS DOS CANALES TENS DE DOIS CANAIS Ca K KYARA EN The device offers dual channels fully adjustable parameters and three modes burst B normal N and modulati n M Its timer is adjustable on 30 min 60 min or constant time just on LTM711 MODEL Deux canaux param tres r glables en 3 modalit s burst B normal N et modul e M Minuterie r glable 3O min 60 min ou utilisation continue seulement les appareils LTM711 ES Dos canales par metros ajustables y 3 modalidades burst B normal N modulati n M Temporizador ajustable por 30 60 minutos o continuo solamente en los modelos LTM711 Dois canais par metros regul veis e 3 modalidades burst B normal N e modula o M Timer ajust vel para 30 min 60 min ou cont nuo somente para os modelos LTM711 j jrin i LTM711 C 0434 EN ACCESSORIES INCLUDED ES 1 tube gel 4 rubber electrodes With timer LTM710 Without timer 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires 1 battery 9V ACCESSOIRES INCLUS 1 appareil 1 mallette de transport 1 manuel d utilisation 2 cables
252. leather pouch F En cuir synth tique avec ES En cuero sint tico marcado Em couro sint tico com o with printed Chimo logo impression du logo Chimo Chimo logo Chimo impresso Elastic bands to stop surgical Petites boucles lastiques pour El sticos para fijar los instru El sticos para prender os instru instruments porter les instruments mentos mentos BSO20 cm15x18h 10 elastic bands BSO30 cm20x22h 14 elastic bands BSO31 cm20x18h 14 elastic bands BSO60 cm20 5x25h Dental forceps holder not illustrated EN PHIAL CONTAINER POUCHES B POCHETTES PORTE AMPOULES ES ESTUCHES PARA AMPOLLAS EX ESTOJOS PARA AMPOLAS EN Made in Nylon with prin F En Nylon avec impression du ES En nylon marcado Chimo Feito em nylon com o logo ted Chimo logo 42 elasticbands logo 42 boucles lasti 42 el sticos para fijar las Chimo Impresso 42 el sticos to hold phials ques pour porter les ampoules ampollas para prender as ampolas BSO5OR cm16x19 5h Red BSO5OB cm16x19 5h Blue 292 PRESTIGE Covo EN DOCTOR S COATS IN SANFORIZED UNSHRINKABLE COTTON j BLOUSE M DICALE EN COTON SANFORIS IRRETRECISSABLE ES BATA M DICO EN ALGOD N SANFORIZADO QUE NO ENCOGE JALECO M DICO EM ALGOD O SANFORIZADO QUE N O ENCOLHE EN WOMAN EN MAN F FEMME F HOMME ES MUJER ES HOMBRE m Ize P FEMININO P MASCULINO FU 40 AB151 Size EU 38 AB212 Size EU 42 AB152 Size EU 40 AB213 Size EU 44 AB153 Size
253. lha de aco 1 prateleira ES Dos puertas corredizas en vidrio temperado 2 estantes P Duas portas corredicas em vidro temperado Volume and weight refer to packaged product gt prateleiras 350 EH SKEMAFORM EN WARD TROLLEY ALUMINIUM FRAME BI LAMINATE SHELVES 80 mm CASTERS CHARIOT DE SERVICE STRUCTURE EN ALUMINIUM ETAGES EN MELAMINE ROUES DE 80 MM ES CARROS AUXILIARES DE ALUMINIO ESTANTES BILAMINADOS RUEDAS DE 80 MM E CARROS HOSPITALARES EM ALUM NIO PRATELEIRAS BILAMINADAS RODAS DE 80 MM MO210 cm90x60x80h 0 05m3 20kg Without railings EN Complete with bottle rack waste bin bowl MO201 MO221 stand and 32cm bowl cm60x40x80h 0 04m3 11kg cm60x40x80h 0 04m 11kg E Comprenant porte flacons porte d chets MO202 MO222 porte cuvette et cuvette 32cm 2 3 a ME uc cm cb M Es Con soporte para frascos cubo para restos cm90x60x80h 0 07 23kg cm90x60x80h 0 07m 23kg Soporte s Without railings With railings p Completo com suporte para frascos lixeira suporte para bacia e bacia de 32cm EN STAINLESS STEEL DRESSING TROLLEYS PUSH HANDLE 80 mm CASTERS CHARIOT A SOINS EN ACIER INOXYDABLE POIGN E POUR LE D PLACEMENT ROUES DE 80 mm ES CARROS DE CURA DE ACERO INOXIDABLE EMPUJADOR RUEDAS DE 80 mm CARROS CURATIVO EM A O INOX AL A DE TRANSPORTE RODAS DE 80 mm TX535 32cm Stainless steel bowl MO247 cm90x60x80h 0 63m3 21kg Two shelves Three
254. lizante P ESCADINHAS Desmont vel estrutura em tubo de a o cromado Suporte para os p s revestido com material pl stico antideslizante M0481 Raised Step 24cm cm38x45x24h 0 01m 4kg 150Kg MO482 Raised Step 41cm cn38x50x41h 0 03m3 6 5kg 150Kg Volume refers to packaged product CH SKEMAFORM EN WASTE BINS EM POUBELLES ES CUBOS PARA RESTOS LIXEIRAS HOSPITALARES M0627 M0628 MO630 141 025x38 5cm 141 025x38 5cm 201 929x49cm 0 03m3 3kg 0 03m3 3kg EN Stainless steel EN Powder enamelled steel EN Stainless steel Incorporated dispenser F En acier verni F En acier inoxydable F Enacier inoxydable R servoir ES Acero pintado a polvo ES Acero inoxidable de sacs refill inclu s P Aco pintado a p Aco inox ES Acero inoxidable Distribuidor sacas incorporado P Aco inox Refil incorporado EN WALL X RAY FILM VIEWERS ENAMELLED SHEET STEEL COLD LIGHT EM NEGATOSCOPE MURALE EN TOLE D ACIER VERNI ILLUMINATION LUMI RE FROIDE NEGATOSCOPIOS DE PARED EN CHAPA DE ACERO PINTADA LUZ FR A NEGATOSC PIO DE PAREDE CHAPA DE A O PINTADA LUZ FRIA MO631 MO638 MO641 cm40x43h14 0 07m3 6 5Kg cm120x43h14 0 18m3 cm40x43h14 0 26m 20Kg MO632 Vertical not illustrated With light regulator cm80x43h14 0 12m3 11Kg MO642 MO634 cm80x43h14 0 12m3 cm120x43h14 0 18m3 With light regulator MO635 M0644 cm160x43h14 0 23m 17Kg cm120x43h14 0 18
255. llustrated 3l with foot Dimensions mm 6110x430h Litres of gas at 200 bar 600 0S120 5 with foot Dimensions mm 0140x480h Litres of gas at 200 bar 1000 E F L 0S130 TI with foot Dimensions mm 6140x600h Litres of gas at 200 bar 1200 0S140 not illustrated 141 with foot Dimensions mm 968x807h Litres of gas at 200 bar 2800 eee SSS ENAMELLED STEEL TUBE TROLLEY FOR OXIGEN BOTTLE E TROLLEY EN ACIER VERNI POUR BOUTEILLES D OXYGENOTHERAPIE 9 CARROS DE TUBO DE ACERO PINTADO PARA OXIGENOTERAPIA CARROS EM TUBO DE A O PARA CILINDROS DE OXIG NIO 05216 h 94 110cm From 5 to 14 Front Wheels 15cm 05217 h 112 130cm From 20 to 50 Front wheels 20cm Rear wheels According to the law the oxygen bottles are provided empty Se EASYRED 311 EN PRESSURE REGULATORS EM D TENDEURS ES REGULADORES REGULADORES DE PRESS O 05652 EN Scrubber for 200cc regulator with 1 4 connection F Barboteur pour d tendeur 200cc raccord 1 4 05650 l ES Humedecedor para regulador 200cc conecci n 1 4 EN Regulator with manometer ES Regulador con man metro PD lador 200 3014 flowmeter and tube holder caudal metro portagoma Con ni dech dd Semen Over pressure valve In compli v lvula de sobrepresi n En ance with EN 738 1 conformidad con EN 7384 0S653 F D tendeur avec manom tre p Regulador com man metro A bitmetre
256. lour for LTK535 a LTR366 Anal probe for LTK510 152 KYARA EN PYSTON TYPE NEBULIZER NEBULISEUR A PISTON ES NEBULIZADOR A PISTON NEBULIZADOR A PIST O LTK100 LTK110 EN ACCESSORIES INCLUDED Adult and child face mask nebulizer air tube mouth piece nose piece filters 5 pcs F ACCESSOIRES INCLUS Masques adulte et enfant n buliseur tube d air embout de bouche ampoule filtres Spcs ES ACCESORIOS INCLUIDOS Mascarilla para adulto y nifio nebulizador tubo de aire pieza para boca pieza para nariz filtro 5 uds P ACESS RIOS INCLUSOS Dimension LxWxH M scara adulto e infantil nebulizador 290x182x107mm tubo de ar bocal pe a para o nariz Weight 1 7 kg 3 5 Lbs filtro 5 pcs LTK100 LTK110 Dimension LXWxH 285x190x105mm Weight 1 8 kg 3 5 Lbs Adult and Bulb Nose piece Polycarbonate Carrying bag Children face mask mouthpiece TECHNICAL FEATURES FOR LTK100 LTK110 Maximum medication capacity 13ml cc Liter flow range 6 8 lpm Average nebulization rate min 0 2ml min Compressor pressure range 30 to 36 Psi Power AC 230V 50 60Hz 0 8A 210 to 250 KPa 2 1 to 2 5 bar Mode of operating continuous Operating pressure range 8 to 16 Psi Sound level around 60 dBA 50 to 100KPa 0 5 to 1 0 bar Operating temperature range from 10 C to 40 C Medication capacity 5ml Operating humidity range 10 to 95 RH P
257. lte et enfant tube d air embout de bouche et de nez ampoule filtres 5pcs LTK130 ES ACCESORIOS INCLUIDOS Mascarilla para adulto y nino nebulizador tubo de aire pieza para boca pieza para nariz filtro 5 uds P ACESS RIOS INCLUSOS M scara adulto e infantil nebulizador tubo de ar bocal pe a para o nariz filtro 5 p s Adult and Children Bulb Nose piece Polycarbonate face mask mouthpiece TECHNICAL FEATURES Liter flow range 6 8 lpm Maximum medication capacity Operating humidity range Compressor pressure range 13ml cc 10 to 95 RH 30 to 36 Psi 210 to 250 KPa 2 1 to 2 5 bar Average nebulization rate min 0 2ml min Storage temperature range Operating pressure range 8 to 16 Psi Power AC 230V 50 60Hz 0 8A 20 C to 70 C 50 to 100KPa 0 5 to 1 0 bar Mode of operating continuous Storage humidity range 10 to 95 RH Medication capacity 5ml Noise level around 60 dBA Dimension LxWxH 215x135x97 mm Particle size 0 5 to 10um Operating temperature range Weight 1 5 Ke MMAD 4um 10 C to 40 C 156 KYARA EN MAMILAT ELECTRIC BREAST PUMP TIRE LAIT LECTRIQUE MAMILAT ES SACALECHE EL CTRICO MAMILAT TIRA LEITE EL TRICO MAMILAT EN Made of highly heat resistant plastic Antibacterial hydrophobic filter inserts for milk bottles antislip supports silicone tubes Supplied with 2 polycarbonate vessels with teats and nipple shields Aspiration regulat
258. m3 With light regulator volume and weight refers to packaged product 360 EH SKEMAFORM E DESKS CHROME PLATED STEEL TUBULAR FRAME BILAMINATED TOP fi BUREAU EN TUBE D ACIER CHROME AVEC TABLE EN MELAMINE ES ESCRITORIO EN TUBO DE ACERO CROMADO SUPERFICIE BILAMINADA ESCRIVANINHAS EM TUBO DE A O CROMADO SUPERF CIE BILAMINADA MO523 MO524 MO527 MO528 EN Chrome plated steel frame EN Powdered coated steel 2 drawers 3 drawers desk without drawers frame desk without drawers 2 tiroirs polres F Bureau en tube d acier F Bureau en acier verni 2 cajones 3 cajones chrom sans tiroirs sans tiroirs 2 gavetas 3 gavetas ES Escritorio en tubo ES Escritorio en tubo pintado cromado sin cajones sin cajones P Escrivaninha em tubo p Escrivaninha em tubo cromado sem gavetas pintado a p sem gavetas EN BOWL STAND LIGHT ALLOY TUBULAR FRAME PLASTIC BASE ON 5 0 50 MM CASTERS PORTE CUVETTE EN TUBE D ALLIAGE LEGER BASE EN PLASTIQUE AVEC 5 ROUES 50 MM ES CON SOPORTE ELEVADO DE ALEACI N LIGERA BASE DE PL STICO 5 RUEDAS DE 50 MM LI SUPORTE BACIA ESTRUTURA EM TUBO DE LIGA LEVE BASE DE PL STICO COM RODAS DE 50 MM MO621 Single bowl stand with 32cm bowl MO622 Double bowl stand with 32cm bowls TX535 Pressed 18 10 stainless steel bowl 32cm capacity 3 liters CH SKEMAFORM B WARD SCREENS PARAVENTS ES BIOMBOS D siomBos 361 EN Chromium plated steel tubular fram
259. mente o junta a las corrientes diadin micas y far dicas Corriente TENS para tratamientos analg sicos lonostim est controlado por un micropro cesador y tiene 2 canales de salida Hay la posibilidad de seleccionar los par metros o de utilizar los programas predefinidos P lonostim produz correntes terap uticas e diadin micas usado no tratamento de inflama es musculares articula es nervos perif ricos na medicina esportiva e para a r pida solu o de traumas e hematomas Correntes far dicas para a estimula o de m sculos com inerva o normal Corrente cont nua galv nica que pode ser gerada individualmente ou mistu rada com as correntes diadin micas e far dicas Corrente TENS para tratamentos analg sicos O aparel ho completamente controlado por um microprocessador e possui 2 canais de sa da Possibilidade de selecionar um par metro ou de utilizar programas memorizados LTE320 IONOSTIM Italian English and French incorporated software 40 pre set programmes Feeding Power consumption Internal fuse Impulsive current Continuous current Output voltage Number of conduits Treatment time Output param indicator Output indicator Electric safety class Protection level Dimensions Weight 173 Technical features 230Vac 50Hz 22VA T 500mA Max 60mA Max 20mA Max 100 Vdc 2 from 1 to 60 min Alphanumeric Display Visual Il BF IP20 mm270Lx220Px110h 1 4 Kg Fa
260. mes F Ionoderm produit un courant th rapeutique apte traite ment galvanique et ionophor se Les 2 types de courant con tinue de l appareil sont aptes la galvanisation traitement par ionophor se m dicamenteuse et traitement par hyperhidrose Possibilit de choisir un courant continue ou courant avec onde carr e fr quence fixe sur tout indiqu pour les solutions m dicamenteuses Lappareil est compl tement g r et con tr l par un microprocesseur il est dot de 2 sorties Possibilit de s lectionner un param tre ou d utiliser un des programmes d j m moris s ES Ionoderm produce corrien tes terap uticas para tratamien tos galv nicos y de ionoforesis Las dos corrientes continuas del equipo pueden utilizarse para la galvanizaci n ionoforesis y tratamiento para hiperhidrosis Hay la posibilidad de utilizar una corriente continua o una corriente con onda cuadrada de frecuencia fija indicada prin cipalmente para la transmisi n de medicamentos El equipo es controlado completamente por un microprocesador y tiene dos salidas Hay la posibilidad de seleccionar un par metro o de utilizar los programas pre definidos lonoderm produz correntes terap uticas adequado a trata mentos de galvaniza o e de iono forese Os dois tipos de corrente cont nua permetem a utiliza o da mesma para a galvaniza o administra o de medicamentos por ionoforese e o tratamento da hiperid
261. mm400x300x100h TX188 mm500x200x120h TX118 mm420x200x80h TX119 mm610x180x80h ES 18 10 STAINLESS STEEL PRESSED WITHOUT WELDING BOILERS AND INSTRUMENT TRAYS El POISSONNIER ET PLATEAUX POUR INSTRUMENTS EN ACIER INOXYDABLE 18 10 PRESSES SANS SOUDURE ES HERVIDORES Y CAJAS PARA INSTRUMENTAL DE ACERO INOXIDABLE 18 10 IMPRESOS SIN SOLDADURAS EX FERVEDORES E TABULEIROS DE INSTRUMENTOS EM ACO INOX 18 10 IMPRESSOS SEM SOLDAS WITH LID WITHOUT LID TX127C 210x110x5Omm Complete TX135 21 1 5 TX127S 210x110x50mm Without internal tray TX136 24x16x5cm TX128C 240x160x50mm Complete TX137 30x18x6 5cm TX128S 240x160x50mm Without internal tray TX138 36x21x7cm TX129C 300x180x65mm Complete TX139 40x23x8cm TX129S 300x180x65mm Without internal tray TX130C 360x210x70mm Complete TX130S 360x210x70mm Without internal tray TX131C 400x230x80mm Complete TX131S 400x230x80mm Without internal tray TH SKEMAINOX EN 18 10 STAINLESS STEEL INSTRUMENT BOILERS PRESSED WITHOUT WELDINGS BOUILLOIRE A FLAMME EN ACIER INOXYDABLE 18 10 PRESSE SANS SOUDURE ES HERVIDORES DE ACERO INOXIDABLE 18 10 IMPRESOS SIN SOLDADURAS FERVEDORES EM A O INOX 18 10 IMPRESSOS SEM SOLDAS 375 WITHOUT SUPPORT TX168 mm180x 80x40h TX169 mm200x100x60h TX170 mm220x120x60h TX171 mm250x120x60h TX172 mm300x125x60h TX173 mm320x150x60h TX174 mm400x160x75h TX175 mm500x200x120h EN ROUND BOWLS GALLIPOTS EM CUPULES ES CAZOLETAS D C PSULAS TX191 mm180x80x4Oh
262. momanometer PS531 REFILL PACK up to 2 people BASIC Without sphygmomanometer 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3 sterile physiological solution 500 ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 1 cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 pack of 10 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5m x 2 5 cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 disposable instant ice pack 2 disposable waste bag 1 clinical thermometer CE with case 1 gauze bandage cm 3 5x10 cm 1 guidance leaflet in 5 languages PS532 REFILL PACK more than 3 people With sphygmomanometer TO um 3 gd E A e i Ww A T Es PACCO DI MEDI PS533 REFILL PACK more than 3 people Without sphygmomanometer 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3 bags sterile physiological solution 500ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 1 cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 pack of 20 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5 m x 2 5 cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 disposable instant ice pack 2 disposable wast
263. moy ennes de 1 5V non comprises Grossissement 10 fois Lamelle milim tr e ES Luz est ndar Mango de acero Cabezal con cierre a bayoneta Alimentaci n 2 pilas medias de 1 5V no incluidas Ampliaci n 10x Incluye disco de contacto milimetrado P Luz convencional Cabo em aco Conexao da cabeca com mecanismo a baioneta Ali mentacao 2 baterias m dias de 1 5V n o inclusas Aumento 10x Completo com placa de contato milimetrada DMV245 DERMATOSCOPE DRV234 SPARE BULB FOR DERMATOSCOPE Synthetic leather soft pouch with zip INCLUDED EN FOREHEAD MIRRORS E MIROIRS FRONTAUX ES ESPEJOS FRONTALES ESPELHOS FRONTAIS EN Adjustable headband and plastic case cinta P Completo com faixa para F Dot de ergonomique r glable en trous ES Completo ergon mica y ajustable para ergonomic bandeau con cabe a ajust vel e ergon mica cabeza En estuche de pl stico se en plastique em estojo de plastico DMV403 90mm Ziegler s forehead mirror DMV40O1 98mm Faromed Clar s forehead mirror EN FOREHEAD MIRRORS ACCESSORIES AND SPARE PARTS j PIECES DE RECHANGE POUR MIROIRS FRONTAUX ES REPUESTOS PARA ESPEJOS FRONTALES IJ ACESS RIOS E PE AS DE REPOSI O PARA ESPELHOS FRONTAIS DMV402 55mm Faromed Storz s forehead mirror DMV406 Optional DMV401 402 DRV231 DRV506 Variable voltage feeder 3 15V Bulb for Clar s and Storz s Plastic cap for Clar 98mm max pow
264. musculares distintos atrav s de 4 canais Oferece tamb m a possibilidade de executar um programa nos canais 1 e 2 e outro programa nos canais 3 e 4 7 categorias de programas dispon veis com um total de 39 programas pr inseridos 6 idiomas dispon veis Italiano Ingl s Espanhol Franc s Alemao Holand s EN ACCESSORIES INCLUDED ES LTK535 d 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 4 lead wires 4 pregelled electrodes 40x40mm and 4 pregelled electrodes 50x90mm 1 battery charger ACCESSOIRES INCLUS 1 dispositif 1 tui de transport 1 manuel d instructions 4 cables de raccordement 4 lectrodes pr g lifi es de 40 x 40 mm et 4 lectrodes pr g lifi es de 50 x 90 mm 1 chargeur de batterie ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 4 cables de 2 hilos 4 electrodos con gel 40x40mm y 4 de 50x90mm 1 cargador ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instruc es 4 cabos de 2 fios 4 eletrodos pr gelatinizados 40x40mm e 4 de 50x90mm 1 carregador de bateria TECHNICAL FEATURES Channel Four conduits Wave shape rectangular Intensity selectable from 0 to 120mA on 1000 Q Pulse rate adjustable from 1 to 160Hz Pulse width from 30 to 400us Dimensions 17x9 8x4 7cm Power supply battery pack 6V 1600mA rechargeable Ni MH Weight 410g with battery and battery charger 150 KYARA EN SINGLE PATIENT SELF ADHESIVE
265. n IP 21 MDD 93 42 E EC Classification II B 197 EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR MONOPOLAR SURGERY MICOFIX LBDO8OD 80W ER BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE MICOFIX LBDO80D 80W ES ELECTROBISTUR PARA CIRUG A MONOPOLAR MICOFIX LBDO80D 80W BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR MICOFIX LBDO8OD 80W EN Radiofrequency electro surgical unit suitable for small monopolar surgery Functions pure cut CUT coagulated cut BLEND coagulation COAG Monopolar micro coagulation MICRO Digital reading of supplied power F Bistouri lectronique radio fr quence con u pour les interven tions de microcoagulation de petite chirurgie monopolaire Fonctions la coupe pure CUT la coupe coagul e BLEND ou la coagula tion COAG et microcoagulation monopolaire MICRO Lecture ES Bistur electr nico de radiofrecuencia para peque a cirug a monopolar Funciones corte puro CUT corte con coagulaci n BLEND o coa gulaci n COAG microcoa gulaci n monopolar MICRO Lectura digital de la potencia P Bisturi eletr nico a radiofre q ncia para pequenas cirur gias monopolares Fun es corte puro CUT corte com coagula o BLEND ou coa gula o COAG e microcoa gula o monopolar MICRO Leitura digital da pot ncia digitale de la puissance fournie fornecida AMBULATORY SURGERY VASCULAR SURGERY DERMATOLOGY MINOR VETERINARY SURGERY FIRST AID DENTISTRY MAX POWER 80W
266. nal rechargeable batteries and mains Carrying bag included F Fonctionne sur secteur et batterie interne rechargeable Livr avec sac TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power supply rechargeable battery or mains 230 240V Compressor double pump Adjustable max vacuum 00 80 bar Air flow 181 mn Noise level 55dB RV853 de transport ES Alimentaci n a bater a interna recargable y red el ctrica Bolsa para transporte incluida P Alimenta o a bateria interna recarreg vel e a rede el trica Bolsa para transporte inclusa Dimensions 37x10x24cm Weight 4 5kg Continuous use EN Carrying bag already included in Aspimed 1 5 F Sac de transport livr avec Aspimed 1 5 ES Bolsa de transporte incluida P Bolsa de transporte inclusa para Aspimed 1 5 ACCESSORIES INCLUDED autoclavable polycarbonate tank with anti overflow valve disposable internal jar hydrophobic 99 antibacterial filter sterile cannula sterile handle regulator silicone tubes set they can be sterilized car plug connection and cable bat tery charger carrying bag ACCESSOIRES EN DOTATION bocal 1000cc en polycarbonate autoclavable valve antire flux poche usage unique 1 filtre anti bact rien 99 hydro phobe sonde d aspiration st rile r gulateur manuel st rile un jeu de tubes en silicone st rilisables c ble de charge avec fiche allume cigare 12 V transformateur et sac de transport ACCESORIOS INCLUIDOS frasco en
267. nalized 30 treatment memories Le LTK 500 est utilis pour traitement post traumatique et post chirurgical de la douleur Il est galement indiqu pour une douleur pubienne des n vralgies sciatiques des douleurs rhumatismales et musculaires Le TENS est fourni avec 11 programmes dont 4 personnalisables M moire pour 30 traitements ES La TENS LTK50OO est indicada para el alivio sintom tico de los dolores postraum ticos y posquir rgicos y para dolor de espalda pubalgia ciatalgia dolores reum ticos y musculares La LTK50OO tiene 11 programas de los cuales 4 pueden ser personalizados Memoriza los datos hasta 30 tratamientos A TENS LTK50OO indicada para o al vio de dores p s traum ticas p s operat rias dores nas costas pubalgia ciatalgia dores reum ticas e musculares Com 11 programas pr inseridos 4 deles podem ser personalizados Mem ria de dados at 30 tratamentos 0123 EN ACCESSORIES INCLUDED ES LTK500 15V 4 pregelled electrodes 50x50mm 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires 4 batteries ACCESSOIRES INCLUS 1 appareil 1 mallette de transport 1 manuel d utilisation 2 c bles 2 cordons 4 piles 9V 4 lectrodes pr g lifi es 50x50mm ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 4 baterias de 1 5V 4 electrodos con gel 50x5Omm ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de nstruc e
268. nc information tion Antepartum and intrapar tum monitoring US1 US2 TOCO FN AMF Built in printer Easy to use with the included PC software Select able functions from keyboatd Basic functions FHR TOCO fetal channel automatic High technology probe 9 elements movement recognition 2Mhz allows accuracy false signal reduction and continu ous FHR recognising F Compact et l ger Grande cran LCD de6 on peut l enclencher l appareil Affichage coutbes et des simultan des donn es num riques Stockage de don n es pendant 12 heures Mon itorage de jumeaux antepar tum et intrapartum US1 US2 TOCO FN AMF Imprimante incorpor e Facile 4 mettre en ceuvte avec le logiciel pour PC inclus Clavier digital Fonction FHR TOCO reconnaissance automatique des mouvements foetaux d tection automatique des canaux Sonde haute tech nologie 9 l ments 2Mhz haute sensibilit r duction de faux signaux reconnaissance FHR continue et pr cise ES Ligero compacto y con fiable Grande pantala LCD de 6 que se puede cerrar en la parte superior del aparato Visualizaci n de forma de ondas y datos num ricos contempora neamente 12 horas de memoria Monitorizaci n gemelar Moni torizaci n antepartum y intra US1 US2 TOCO FN AMF Impresora incorpo rada De f cil utilizaci n gracias al software para PC incluido Teclado digital Funciones FHR TOCO movimiento fetal y r
269. nces Lightweight with carrying handle and 5 7 LCD display F Le SE12 est le d veloppe ment du modele SE6 Impres sion de 12 trac s Filtres digitaux anti d rapage AC et interf ren ce EMG L ger avec poign e de transport cran LCD de 2 ES ElSE12 es el desarrollo del modelo SE6 Permite imprimir 12 canales Tiene filtros digitales pata evitar el deslizamiento a la base AC y interferencias EMG Ligero con asa para transporte y pantalla LCD 5 7 P SE12 a evolu o do modelo SE6 Permite imprimir 12 canais Filtros digitais pata evitat o deslizamento da linha base AC e interfer ncias EMG Leve com alca pata transporte e display LCD de 5 7 LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH LTD455S 5 7 high resolution display USB port for data patient transmission RJ45 and Rs 232 port for data transmission to PC Rechargeable Li ion battery Single button for sampling analizing printing and storage Standby mode for saving energy and extending LCD life Various printing formats Automatic arrhythmia detection and recording Internal storage up to 100 ECG records Accurate ECG interpretation with software SEIMP Heart rate variability analysis Optional Smart ECG Viewer software for data management on PC optional LTD406 DRV1528 Paper for LTD455S C0150 Optional ECG trolley Accessories included Livr avec Accesorios incluidos Acessorios inclusos Pati
270. nd 3 4 Disposable 1000cc complete jar for Aspimed 2 2 2 3 2 4 and 2 5 LRA384 Disposable 2000cc complete jar for Aspimed 3 3 and 3 4 LRA376 4000cc complete jar for Aspimed 3 3 and 3 4 196 EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR MONOPOLAR SURGERY MICOFIX LBDOSOD 50W E BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE MICOFIX LBDO50D 50W ES ELECTROBISTUR PARA CIRUG A MONOPOLAR MICOFIX LBDO50D 50W EJ BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR MICOFIX LBDOSOD 50W EN Radiofrequency electro surgical unit suitable for small monopolar surgery Functions pure cut CUT coagulated cut BLEND coagulation COAG Monopolar micro coagulation MICRO Digital reading of supplied power F Bistouri radiofr quence congu pour la lectronique petite chirurgie monopolaire Fonctions la coupe pure CUT la coupe coagul e CU T COAG ou la coagulation monopolaire COAG Lecture digitale de la puissance fournie ES Bisturi electr nico de radiofrecuencia para peque a cirug a monopolar Funciones corte puro CUT corte con coagulaci n CUT COAG coagulaci n monopolar COAG Lectura digital de la potencia P Bisturi eletr nico a radiofre q ncia para pequenas cirur gias monopolares Fung es corte puro CUT corte com coagula o CUT COAG ou coagula o monopolar COAG Leitura digital da pot ncia for necida Ce 0051 DENTISTRY DERMATOLOGY FIRST AID MAX POWER 50W LBDOSOD ACCESSORIES INCLU
271. nte l quido enzim tico concentrado P Detergente l quido enzim tico concentrado DS581 SEPTOZYM 500cc DS583 SEPTOZYM 1000cc Suitable for the scaling and cleansing of medical critical semi critical and non critical devices contaminated by organic material 100g of product contain active principles enzymic mixture 2g non ionic surface active agent 8g anionic surface active agent 5g Excipients silicone based anti foam 0 6g buffers sol vents preservatives and deonized water as much as will suffice for 100g EN DISINFECTANTS FOR PREMISES Concentrated aqueous benzalkonium chloride based solution n D SINFECTION DE LOCAUX solution aqueuse concentr e base de benzalconio cloruro ES DESINFECTANTES PARA AMBIENTES Soluci n acuosa concentrada a base de cloruro de benzalconio D DESINFETANTES PARA AMBIENTES Soluc o aquosa concentrada a base de cloreto de benzalc nio DS591 SANIQUAT 1000cc DS593 SANIQUAT 5000cc Disinfection with contemporaneous cleansing of surfaces Composition benzalkonium chloride 5g coformulants excipients and purified water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and negative gram bacteria mycobacteria viruses B EMERGENCY FIRST AID MERGENCE PREMIER SECOURS EMERGENCIAO PRIMEROS AUXILIOS EMERG NCIA PRIMEIROS SOCORROS 302 EN ADULT RESUSCITATION KIT VALISE DE R ANIMATION ADULTE KIT RESUCITADOR ADULTO J KIT DE REANIMAC O ADULTO s
272. nter Dossier r glable Poids maximum du patient 150 kg ES En tubo de acero cro mado lavable y ign fugo de cuero artificial F cil montaje Respaldo ajustable Peso m xi mo paciente 150 kg P Em tubo de aco cromado lav vel e ign fugo de couro artificial F cil de montar Encosto regul vel Peso m xi mo paciente 150 kg MO33ON Black cm185x60x79h Frame 35mm legs 30mm a A nnnm A J MO330B White MO330BL Blue EN Varnished steel rectangu F En tube rectangulaire en ES En tubo rectangular Em tubo retangular de a o lar tubular frame washable and fire retardant leatherette Adjustable backrest 150 kg maximum loading weight acier verni rev tement lavable ignifug en faux cuir Dossier r glable Poids maximum du patient 150 kg de acero pintado lavable y ign fugo de cuero artificial Respaldo ajustable Peso m xi mo paciente 150 kg pintado lav vel e ign fugo Encosto m ximo de couro artificial regul vel Peso paciente 150 kg MO333BL Blue cm185x60x79h Frame 38x25mm legs 45x25mm MO355G OPTIONAL paper roll holder MO333N Black MO333B White CH SKEMAFORM 355 EN EXAMINATION COUCHES Ed TABLE D EXAMEN MORETTI EXCLUSIVE ES MESA DE RECONOCIMIENTO EE MACAS PARA EXAME EN Varnished steel tubu lar frame washable and fire retardant leather
273. nts ES LTK505 se puede utilizar como estimulador muscular y para el alivio del dolor Tiene 4 programas EMS y 3 programas TENS que se pueden personalizar Memoriza los datos hasta 30 tratamientos P LTK505 um estimulador combinado indicado para o al vio de dores e estimulador muscular Com 4 programas EMS e 3 programas TENS que podem ser personalizados Mem ria de dados at 30 tratamentos LTK505 C 0123 EN ACCESSORIES INCLUDED 1 5V 4 pregelled electrodes 50x50mm 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires 4 batteries F ACCESSOIRES INCLUS 1 dispositif 1 tui de transport 1 manuel d instructions 2 cables de raccordement 4 piles de 1 5 V 4 lectrodes pr g lifi es de 50 x 50 mm ES ACCESORIOS INCLUIDOS 1 aparato 1 maleta 1 manual de instrucciones 2 cables de 2 hilos 4 baterias de 1 5V 4 electrodos con gel 50x50mm P ACESS RIOS INCLUSOS 1 aparelho 1 maleta 1 manual de instru es 2 cabos de 2 fios 4 pilhas 1 5V 4 eletrodos pr gelatinizados 50x5Omm TECHNICAL FEATURES Channel two conduits isolated from each other Wave shape asymmetrical biphasic square wave Intensity selectable from 0 to 85mA on 500 O Pulse rate adjustable from1 to 150Hz Pulse width from 30 to 300 Timer yes Adjustable from 1 to 60 minutes or continuous Contraction adjustable from 1 to 30 seconds Pause adjustable from 1 to 60 seconds Ramp adjustable fr
274. nts with low heart rate The memory card can store important data to transfer on PC Internal printer for ECG view To be used by qualified personnel only F Id al dans les h pitaux l utilization D fibrilla teur automatique AED et mode pour manuel El ctrodes usage unique et lectrodes externes et internes pour la d fibrillation Pacemaker transcutan cran avec affichage SpO2 et ECG 12 trac s Carte m moire et imprimante int gr es R serv un usage exclusivement profes sionnel ES Desfibrilador hospitalario autom tico exter pata uso no con funci n manual tam bi n Parches desechables y electrodos internos y externos pata desfibrilacion Marcapasos transcutaneo pantalla SpO2 y ECG 12 canales Ficha memo tia y impresora incluida Tiene que ser manejado por personal m dico P Desfibrilador hospitalar Autom tico externo para uso e modo manual Eletrodos des cart veis e eletrodos internos e externos para desfibrila o Marca passo transcut neo tela com configura o de SpO2 e ECG de 12 tra ados Cart o de memoria e impressora integra dos Deve ser utilizado somente por m dicos ou operadores pro fessionals mm318x208x355h Weight 5kg with pads MEDIMED LTD740 CU HD1 DEFIBRILLATOR WITH 3 LEAD ECG Adult child defibrillation pads ECG cable with 3 leads Disposable pad adapter In built printer LTD742 In built printer SpO2
275. o de refer ncia constantemente monitorada MICOFIX FLASH8OWF MICOFIX FLASH120WF MICOFIX FLASH160WF MAX POWER 80W MAX POWER 120W MAX POWER 160W Ce AMBULATORY SURGERY PEDIATRIC SURGERY PLASTIC SURGERY NEUROSURGERY ORTHOPEDICS OTORHINOLARINGOLOGY LBDOS8OWF LBD120WF LBD160WF Circuit plate patient control OC Output time control OVT VASCULAR SURGERY PNEUMOLOCY Emission power control DERMATOLOGY UROLOGY Auto diagnosis ENDOSCOPY VETERINARY GASTROENTEROLOGY AESTHETIC SURGERY GYNECOLOGY Technical features Maximum output power CUT LBDOSOWF 80 W 250 Q LBDI2ZOWF 120 W 250 Q 203 PROGRAMMABLE EMISSION FROM 1 MS TO 999MS IMPULSES DISTRIBUTION FROM 2 TO 9 LBI6QOWF 160 W 250 Q Maximum output power BLEND 60 W 200 O 90 W 200 O 120 W 200 O Maximum output power FORCED COAG 50 W 150 O 80 W 150 O 100 W 150 Maximum output power SOFT COAG 40 W 100 O 60 W 100 O 80 W 100 O Maximum output power BIPOLAR CUT 30 W 100 40 W 100 O 60 W 100 O Working frequency Emission Impulse frequency Neutral electrode Mains voltage Vac Mains frequency 600 kHz 1 999 ms from 2 to 9 115 230Vac 50 60Hz Max absorbed power 230 VA 300 VA 350 VA SizeLxHxD 360x150x265 mm Weight Kg 8 ACCESSORIES INCLUDED 1 connection cable for neutral electrode 1 handle for microsurgery 1 kit of a
276. o de ali menta o manual de instru es LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH DRV1530 Paper for LTD440 LTD445S LTD440 LTD406 3 6 CHANNEL ECG WITH INTERPRETATION PC SOFTWARE FOR LTD405S W LTD450 LTD455S W LTD440 LTD445S OPTIONAL A EN Soft for data transfer st d analysi P oftware for data transfer storage and analysis SIGH Went with handie TOP transport Possibility to print out in A4 standard printer USB port for data transfer F Logiciel pour transf rer stocker et analyser les RJ45 and RS 232 for PC data transfer Ll ion rechargeable included battery Single button for printing Energy saving LCD display Different printing modes Complete digital filter Automatic arrhythmia detection and record Self measurement SEIMP program give an accurate ECG interpretation Cardiac variations analysis donn es Possibilit d impression sur papier A4 standard ES Software para transmitir almacenar y analizar los datos Posibilidad de imprimir en papel A4 est ndar P Software para transmitir armazenar e analisar os dados Possibilita a impress o em papel A4 standard EN Accessories Electrode set gel paper power cable instruction manual F Livr avec Jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation mode d emploi ES Accesorios Juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones P Acess rios inclusos kit de electrodos gel papel cabo de alimen
277. o de metal Pera de l tex P Caixa em alum nio pintado Bra adeira em nylon com fecho em velcro e anel de metal P ra de l tex Standard case 97mm 23 DM300 mm340x97x55h 960g without stethoscope DM303 mm340x97x55h 1060g with stethoscope EN STAND TYPE AND WALL TYPE SPHYGMOMANOMETERS EM TENSIOMETRE SUR SOCLE ET MURAL ES TENSI METRO DE PIE CON RUEDAS Y DE PARED E ESFIGMOMAN METRO COM PEDESTAL E DE PAREDE DM307 Painted aluminium melting case Adjustable height form 85 to 120cm Metal base with wheels mm510x580x200 4 8 kg net weight 6 6 kg gross weight single packaging DM310 Painted aluminium melting case Container for cuff mm177x111x430h 900g screws not included package of 6 pcs LOGIKO LOGIKO 134 EN STETHOSCOPES D STETHOSCOPES ES ESTETOSCOPIOS EX ESTETOSC PIOS EN Anodized zinc anatomic head adult type ES Cabezal de cinc anodizado adultos F Pavillon anatomique en zinc anodis adultes P Cabe a em zinco anodizado adultos DM545R DM545N DM545B Red tube Black tube Blue tube EN Aliminium flat head adult type F Pavillon simple en aluminium ultra plat adultes ES Campana aluminio adultos P Cabeca simples em aluminio adultos DM130G DM130S Grey tube Pink tube DM130N DM130V Black tube Green tube DM130B DM130W Blue tube White tube DM130L DM130Y Lilac tube Yellow tube DM130R Red tube EN Rotating
278. oad many patients stored SpO2 and pulse rate data begin ning and end time They can be visualized as graphic or data list time SpO2 and Pulse Rate It includes 1 CD 1 instruc tion manual 1 USB key for software protection F Le software peut g rer plu sieurs oxym tres sans licences ult rieures Il permet de d char get les donn es enregistr es de la saturation et du pouls de plusieurs patients con la date et l heure de d but et fin Les donn es peuvent tre visua lis es en graphique ou comme liste de donn es heure satu ration et pouls Livr avec 1 CD 1 mode d emploi 1 cl USB de protection ES El software puede ges tionar m s pulsiox metros sin necesitar licencias adicionales Permite de descargar los datos de SpO2 y pulso de distintos pacientes con fecha y hora de inicio y fin Los datos pueden visualizarse en gr fico o listado de datos hora SpO2 y pulso Incluye 1 CD 1 manual de instrucciones 1 lapicero USB pata la protecci n del soft wate P software pode geren ciat diversos ox metros de pulso sem licen as posteriores Per mite descarregar os dados de SpO2 e pulsacao de pacientes diferentes com data e hora de inicio e fim Os dados podem ser visualizados em forma de gr fico ou lista de dados hora SpO2 e pulsa o Na emba lagem 1 CD 1 manual de instru es 1 chave USB pata a prote o do software 224 EN DESK PULSE OXIMETE
279. ode d emploi 1 cable de terre 1 cable d alimentation 1 batterie Accesorios incluidos 1 cable paciente 5 derivaciones 1 sonda de temperatura de la piel 1 brazalete para presi n adultos 1 sensor de ox metro adultos 1 manual de instrucciones 1 cable tierra 1 cable de alimentaci n 1 bater a Acessorios inclusos 1 cabo do paciente 5 deriva es 1 sonda de temperatura da pele 1 braca deira de press o adulto 1 sensor de ox metro adulto manual de instruc es 1 cabo terra 1 cabo de alimenta o 1 bateria MEDIMED TECHNICAL FEATURES CLASSIFICATION Anti electroshock type EMC type Anti electroshock degree Ingress Protection Weight Size DISPLAY Display screen Messages BATTERY Quantity Type Power off delay Voltage Capacitance Working period Rechargeable period RECORDER Optional Record Width Paper Speed Trace Recording types ECG Lead Mode Lead selection Waveform 5 Leads 2 channel Analogic channel setup 4 selectable plus Pacing rate higher limit PACING REJECTION HR report has no error Impulse amplitude Impulse width Ascending time NIBP SpO2 Measuring Range Alarm Range Resolution ACCURACY Adult including Pediatric Neonate PULSE RATE Measuring and Alarm Range Resolution Accuracy TEMP Class IBF equipment and internal powered equipment Class A ECG RESP TEMP IBP CO CF SpO2 NIBP CO2 GA
280. olycarbonate tank with anti overflow valve disposable internal jar hydrophobic 99 antibacterial filter sterile cannula sterile handle regulator silicone tubes set they can be sterilized car plug connection and cable bat tery charger ACCESSOIRES EN DOTATION 1000cc en polycarbonate autoclavable valve antireflux poche usage unique 1 filtre anti bact rien 99 hydrophobe sonde d aspiration st rile r gulateur manuel st rile un jeu de tubes en silicone st rilisables cable de charge avec fiche allume cigare 12 V chargeur de batterie ACCESORIOS INCLUIDOS frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento bolso desechable 1 filtro bacteriano 99 hidr fobo c nula est ril regulador manual est ril juego de tubos de silicona esterilizable cable carga dor para el coche alimentador ACESS RIOS INCLUSOS garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v l vula antitransbordamento bolso de uso nico 1 filtro anti bacteriano 99 hidrof bico sonda de aspira o est ril reg ulador manual est ril jogo de tubos em silicone esteriliz vel cabo com plugue isqueiro carregador de bateria 190 LEM EN PORTABLE SURGICAL SUCTION UNIT ABS FRAME ASPIRATEURS CHIRURGICAUX PORTABLES EN ABS ES ASPIRADOR DE SECRECIONES DE MESA DE ABS ASPIRADORES DE SECREC ES DE MESA PORT TEIS EM ABS LTA220 ASPIMED 2 2 161 min TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power sup
281. om 1 to 6 seconds Dimensions 11 8x6 6x3 6cm Power supply 4 batteries 1 5V AAA type Weight 125g with battery nm lt JKYARA 149 EN ELECTRONIC DIGITAL MUSCLE STIMULATOR MULTIFUNCTION STIMULATEUR MUSCULAIRE DIGITAL MULTIFONCTION ES ELECTROESTIMULADOR MUSCULAR DIGITAL MULTIFUNCIONES ELETROESTIMULADOR MUSCULAR DIGITAL MULTIFUN ES EN LTK535 has 4 channels which allow the stimulation of 4 different muscular groups at the same time It is also possible to set one program on channel 1 and 2 and a second one on 3 and 4 7 program categories available 39 preset programs 6 languages available Italian English Spanish French German Dutch Le LTK535 possede 4 canaux qui permettent la stimulation de 4 groupes musculaires diff rents la fois Il est galement possible de d finir un programme sur les canaux 1 et 2 et un deuxi me sur les canaux 3 et 4 7 cat gories de programme disponibles 39 programmes pr r gl s 6 langues disponibles Italien Anglais Espagnol Francais Allemand N erlandais ES LTK535 permite la stimulaci n de 4 grupos musculares distintos a trav s de los 4 canales Ofrece tambi n la posibilidad de ejecutar un programa en los canales 1 y 2 y otro programa en los canales 3 y 4 7 categorias de programas disponibles con un total de 39 programas 6 idiomas disponibles Italiano Ingl s Espafiol Franc s Alem n Holand s LTK535 permite a estimula o de 4 grupos
282. on ESOtosc pio de bolsillo de alta calidad con l mpara hal gena Xenon XHL 2 5 V Tiene lupa giratoria de 3x Funciona con 2 bater as AA En estuche r gido con 8 esp culos reutilizables Esp culos desechables opcio nales Otosc pio de bolso de alta qualidade con l mpada hal gena Xenon XHL 2 5 V Lente de au mento girat ria de 3x Funciona com 2 baterias AA Em estojo r gido com 8 esp culos reuti liz veis Esp culos descart veis opcionais Q 2 4mm 3mm DMV510 Amm 5mm Kit 4 reusable speculum Fiber optic DRV232 XHL xenon halogen lamp DMV520 Fiber optic otoscope XHL xenon halogen in hard case with 8 reusable speculum 4 75mm DMV512 Kit 100 disposable speculum 0 4 75mm 2 75mm DMV511 Kit 100 disposable speculum 2 5mm MEDIMED EN OPHTALMOSCOPE XENON LIGHT EM OPHTALMOSCOPE AVEC LUMI RE AU XENON ES OFTALMOSCOPIO CON LUZ XENON OFTALMOSC PIO L MPADA XENON 279 EN High quality pocket oph thalmoscope Halogen Xenon Xhl 2 5 v lamp Equipped with 5 different spots and adjustable lens from 20D to 20D AA battery operated Provided in a hard case F Ophtalmoscope de poche de haute qualit Lampe halog ne X non Xhl 2 5V Muni de 5 spots diff rents et d une fen tre d observation r glable allant de 20D 20D Pile AA jetable Fourni dans un tui rigide ES Oftalmoscopio de bolsillo de alta calidad con l mpara hal
283. or on front panel F mati re plastique Filtre anti bact riologique hydrophobique ouvertures porte biberons pieds anti d rapants tubes en silicone Livr avec deux biberons en polycarbonate avec t tines et couvercles tire lait Pourvu d un r gulateur d aspiration sur le panneau frontal ES Aparato en material pl stico Filtro antibact rico hidrof bico hueco para frasquitos piernas antideslizantes tubos en silicona Incluye 2 frasquitos mamadera en policarbonato y copa sacaleche Regulaci n del aspiraci n en la pantalla frontal LT595 em p Feito de pl stico Filtro antibact rico MAMILAT hidrof bico abertura para frascos p s antiderrapantes tubos em silicone Inclusos 2 frascos em policarbonato com bicos de i mamadeira e sugador de leite Regula o TECHNICAL FEATURES aspirac o no painel frontal Power supply 230v Frequency 50Hz Absorbed power 230V A i e a Maximum suction 280W o a PVC tube with o eoi connections Dimensions 235x198x125mm IP Medium vacuum low flow lt gt the stock EN POUCH WITH ACCESSORIES FOR NEBULIZER 6 PCS TROUSSE AVEC 6 PIECES D ACCESSOIRES POUR NEBULISEUR ES ESTUCHE CON ACCESORIOS POR NEBULIZADOR 6 UDS ESTOJO COM ACESS RIOS PARA NEBULIZADOR 6 UNIDADES LTR175 KIT ACCESSORIES FOR NEBULIZER Contents LTR169 Polycarbonate curved mouthpiece LTR161 Adult face mask LTR163 Children
284. p Specificity Meets AAMI guidelines Detection Level gt 0 1 mV ECG Defibrillation Electrodes Multifunctional electrodes Disposable Adult adhesive pads Pre gelled Voice and Text Prompts Voice and text prompts guide User interfaces are supported in local language for easy use Data Storage Management Internal flash memory 12 hours of event and ECG recording SmartMedia Card 32M 48h of event and ECG recording 1h if voice recording is enable Review the patient s ECG incident details and the device information Transmit multi patient data to PC Automatic Self Test Power On Self Test Run Time Self Test Manual Test Periodic Self Tests daily weekly monthly Display Screen Type High resolution display Graphic LCD Screen size 4 inches 10 16 cm diagonal 320x240 pixels Sweep speed 25mm sec nominal Viewing time 3 2 seconds Dimensions and Weight Size 305 mm x 250 mm x 95 mm LxWxH Weight Approximately 2 8 Ke Patient Isolation Type BF AC Adapter Input 100 240V AC 50 60Hz 1 2A Output 12V DC 3 5A Battery Pack 12V Nickel Metal Hydride battery pack Rechargeable Charging time Minimum of 4 hours for full charging Capacity when new minimum of 200 shock deliveries External Link UART port IrDA port infra red Package Contents 1 Power Cord WAC Widapter 1 long life NI MH battery 1 Operator s Manual 1 Quick Reference Card MEDIMED EN CU ER 2 AUTOMATIC MANUAL
285. para gua limpa e suja Enchimento autom tico da gua 5 ciclos de esteriliza o 121 C 134 C para instrumentos desembrulhados e embrulhados Um ciclo de esteriliza o r pida Impressora integrada AMTSO 18L CLASS S LOADS C 0434 Class S loads consist of small porous materials single gauze pads B type hollow objects cannulas or instruments with large hollows resistant plastic materials and ferrous one free or bag packed TECHNICAL FEATURES Supplying voltage 230 V 10 AC Device dimensions X Y Z 450x385x540 mm Supplying frequency 50 60 Hz Max absorbed power 2000w Type of protection PE Insulation class 1 Max pressure 2 2 Bar Container capacity 2 75 litres Chamber dimension 243x320 mm Material of the sterilization room Inox Aisi 304 Number of trays 4 Package dimensions 600x540x500 mm EY AUTOCLAVES DELTA RT80 RT80D RT85 AUTOCLAVES DELTA RT80 RT80D RT85 ES AUTOCLAVES DELTA RT80 RT80D RT85 LE AUTOCLAVES DELTA RT80 RT80D RT85 385 EN Electronic system grants a constant monitoring of pressu te temperature and time Stain less steel chamber uniformly heated by resistance Twin tank fot clean and used water Auto matic filing up of the water 5 cycles of sterilization 121 C 134 C for wrapped and unwrapped instruments One flash cycle of 16 min only Integrated printer F Le syst me lectronique garantit un monitorage con
286. per central 8 al as para o transporte Transparent inner cover and black outer cover En PVC interne transparent et externe noir De PVC interno transparente y exterior negro Em PVC interno transparente e externo preto su lt gt EASYRED EN POLYPROPYLENE SAFETY BELTS D SANGLES EN POLYPROPYLENE ES CORREAS DE SEGURIDAD DE POLIPROPILENO CINTOS DE SEGURAN A EM POLIPROPILENO 323 EM525 5x274cm EN Plastic snap lock con nection pressure buckle 3 pieces set in bag FOR AN TITRAUMA STRETCHER F Set 3 sangles pour PLAN DUR Sac de transport compris ES Juego con 3 correas para TABLA DE EMERGEN CIA Bolsa para transporte incluida P Kit com3 cintos para PRANCHA DE EMERG CIA Bolsa de transporte inclusa Bag for belts included EM520 5x274cm EN Lock connection pres sure buckle 3 pieces set in bag FOR STRETCHER F Set 3 sangles pour BRANCARD Sac de trans port compris ES Juego de 3 correas para CAMILLA Bolsa para transporte incluida P Kit com cintos MACA Bolsa de transporte inclusa EM527 5x274cm EN Ring connections car type buckle 3 pieces set in bag FOR STRETCHER F Set 3 sangles pour BRANCARD Sac de trans port compris ES Juego de 3 correas para CAMILLA Bolsa para transporte incluida P Kit com3 cintos para MACA Bolsa de transporte inclusa EM545 53x4cm EN Hand restricted strap Velcro fastener Bag not included F Sangle pour l immobilisat
287. ply 230V 50Hz Maximum aspiration flow 16l mn Maximum vacuum 0 75 bar Power absorption 184VA Dimensions cm37x22x21h Continuous use 30 min ON 30 OFF Weight 2 5kg High vacuum low flow Compressor rotative 1 s a ACCESSORIES INCLUDED filter autoclavable 1000cc polycarbonate tank with anti overflow valve silicone tubes tube connector CH20 nelaton probe jar cap with anti overflow float ACCESSOIRES EN DOTATION filtre bocal de 1000cc en polycarbonate autoclavable valve antireflux tubes en silicone raccord pour tube sonde n la ton CH20 couvercle du bocal avec flotteur antireflux ACCESORIOS INCLUIDOS filtro frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento tubos en silicona conexi n para los tu bos sonda nelaton CH20 tapa con flotador anti rebosamiento ACESS RIOS INCLUSOS filtro garrafa de 1000cc em policarbonato autoclavavel com v lvula antitransbordamento tubos em silicone conector para tubo sonda de nelaton CH20 tampa da garrafa com flutuador antitransbordamento LTA230 ASPIMED 2 3 401 min TECHNICAL FEATURES 1000cc tank Power supply 230V 50Hz Compressor rotative Maximum aspiration flow 40l mn Power absorption 107VA Dimensions cm37x22x21h Continuous use Weight 3 6kg Maximum suction 0 80 bar High vacuum high flow ACCESSORIES INCLUDED filter autoclavable 1000cc polycarbonate thank with anti overflow valve silicon
288. porte caoutchouc flux metro porta borracha EN Tube holder for connection soupape de sur pression Con Com v lvula sobrepress o F Porte caoutchouc pour d tendeur raccord 1 4 form ment la norme EN 738 1 Conforme norma EN 7384 ES Portagoma para regulador conecci n 1 4 P Porta borracha para adaptador conexao 1 4 EN 02 FLOWMETERS AND GRAFTS DEBITMETRE 02 ET RACCORDS ES CAUDAL METRO FLOT METRO O2 Y TOMAS FLUX METROS O2 E ENXERTOS 05500 I 05505 05510 Flowmeter O2 15L Flowmeter O2 15L Flowmeter O2 15L 350Kpa F 1 4 AFNOR 350Kpa F 1 4 UNI 350Kpa F 1 4 NIPPLE 05525 05535 Graft O2 fillet 1 4 GF Graft O2 fillet 1 4GF AFNOR UNI EN BLANK REGULATOR AND BLANK GRAFTS R GULATEUR DE VIDE ET RACCORD VIDE ES REGULADOR DE VAC O Y TOMAS VAC O ADAPTADOR DE VAZIO E ENXERTOS VAZIO 0S700 Blank regulator VR1000DP G1 4M For apparatus conform to EN737 3 0S705 0S710 Adjustable blank from Blank graft fillet 1 4GF Blank graft fillet 1 4GF O to 970mbar AFNOR UNI 312 su p EASYRED EN BLADES FOR STANDARD LIGHT LARYNGOSCOPES LAMES POUR LARYNGOSCOPE CLAIRAGE STANDARD PALAS DE LARINGOSCOPIO LUZ CONVENCIONAL E L MINAS PARA LARINGOSC PIO DE LUZ CONVENCIONAL Miller DRV199 n 4 mm205x14h Eau DRV198 n 3 mm195x11h E DRV197 n 2 mm153x11h DRV196 1 mm102x8 5h DRV195 n O mm77x8 5h EN BLADES made of F LAMES
289. power BIPOLAR COAG 100 W 100 O Working frequency 600 kHz Neutral electrode F Mains voltage 115 230 Vac Mains frequency 50 60 Hz Max absorbed power 350 VA SizeLxHxD 360x150x265mm Weight Kg 8 ACCESSORIES INCLUDED 3 ball electrode 4 mm length 6 cm 1 bipolar selector blade electrode length 7 cm 1 cable for neutral plate disposable 2 disposable split neutral electrode 1 kit of assorted electrode length 5cm 1Opcs 1 instruction manual 3 needle electrode length 7cm 1 power supply cable 2m Siemens IEC 1 reusable handle with finger switches 1 steel neutral electrode size 120x160mm 1 water proof foot switch ACCESSOIRES EN DOTATION 3 lectrodes jetables a boule 4 mm longueur 6 cm 1 adaptateur pour fonction bipolaire 3 lectrodes jetables lame 1 cable de connexion lectrode de r f rence 2 lectrodes jetables bipartie 1 kit de 10 lectrodes 5cm 1 mode d emploi 3 lectrodes jetables aiguille 1 cable d alimentation 2m Siemens IEC 1 manche autoclavable avec poussoirs 1 lectrode de r f rence en acier 1 p dale tanche ACCESORIOS INCLUIDOS electrodos bolas desechable corto 4 mm largo 6 cm 1 adaptador para funcionamiento bipolar 3 electrodos cuchillas desechable corto 3 cable de conexi n para electrodo neutro 2 electrodos neutros desechable bipartido 1 juego de 10 electrodos de 5 cm 1 manual de instrucciones 3 electrodos aguja desechable corto 1 cable de alimentaci n 2m Siemens IEC
290. pport DS530 Optional Dispenser for 500cc DS531 Optional Dispenser for 1000cc r 298 PRESTIGE EN STERILIZING SOLUTIONS AND DISINFECTANTS FOR SURGICAL INSTRUMENTS DESINFECTANT ET STERILISATEURS DES INTRUMENTS CHIRURGICAUX ES DESINFECTANTES Y ESTERILIZADORES DE INSTRUMENTAL QUIR RGICO DESINFETANTES E ESTERILIZANTES PARA INSTRUMENTOS CIR RGICOS EN Ready to use aqueous benzalkonium chloride based solution 0373 F Solution aqueuse pr te l emploi base de benzalconio cloruro ES Soluci n acuosa lista para el utilizaci n a base de cloruro de benzalconio P Solu o aquosa pronta para uso a base de cloreto de benzalc nio CIL DS551 BIOFARM 1000cc Composition benzalkonium chloride 2g coformulants excipients C and purified water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and negative gram bacteria myco bacteria viruses EN Ready to use aqueous solution containing 70 alcohol and benzalkonium chloride based solution F Solution aqueuse pr te l emploi 70 d alcool et benzalconio cloruro ES Soluci n acuosa lista para el utilizaci n 70 de alcohol y cloruro de benzalconio P Solu o aquosa pronta para uso cont m 70 de lcool e cloreto de benzalc nio DS553 ALCOHOLIC BIOFARM 1000 cc Composition benzalkonium chloride 0 4g isopropyl alcohol cofor mulants excipients and purified water as much as will suffice for 100g Microbiological action positive and negat
291. prostate Neonatal Cephalic Peripheral Vascular Musculo skeletal both Conventional and Super ficial LDR932 Endovaginal probe for DUS 6 5 0 6 5 8 0 MHz 96 Elements optional Transvaginal Transrectal Gynecology Fetal Obstetrics and Urology LDR933 Micro Convex probe for DUS 6 2 5 3 5 5 0 MHz 80 Elements optional Abdomen Gynecology Fetal Obstetrics Pediatrics and Cardiology LDR934 Endorect probe for DUS 6 6 0 8 0 10 0 MHz 96 Elements optional Rectum and the surrounding viscera uterus ovary and prostate MEDIMED TECHNICAL FEATURES FOR LTD940 945 Monitor 10 non interlaced progressive scanning black and white monitor LTD940 945 14 Resolution 800 575 pixels Display Modes B B B 4B B M and M Image Gray Scale 256 levels Image Magnification 1 0 2 0 3 0 X4 0 in real time Saving Image JPEG 1000 frames or BMP 128 frames CINE Review Playback 204 frames Depth Shift B B B 4B B M M modes in real time in increments of 10 mm Frame Correlation Coefficient 8 levels to adjust 077 B B B 4B B M modes ineffective when freezing Image Conversion Up Down flip Left Right flip Acoustic power 16 levels to adjust 0 15 Dynamic range 35dB 65dB 16 levels in 2 dB increments Focus position 16 levels to adjust Focus number Max 4 Software packages Abdomen obstetrics small parts gynecology orthopedics cardiology and urology B mode Measurement Distance circumference area
292. proximadamente Las dos polaridades Norte N y Sur S est n indicadas en los cabezales para poderlos utilizar singularmente o con un campo magn tico concatena do MAGNETOFIX 80 tiene 30 programas predefinidos Magnetofix s o aparelhos para magnetoterapia de baixa frequ ncia campo magn tico m ximo de 30 Gauss MAGNETO 30 e 80 Gauss MAGNETO 80 O aparelho inclui um gerador de corrente el trica de onda quadrada com freq ncia vari vel de 2 100 Hz e dura o do impul so vari vel de modo a obter uma intensidade de campo pr determinada e selecion vel de 5 30 Gauss MAGNETO 30 e de 10 80 Gauss MAGNETO 80 O aparelho possui um detector de campo magn tico sonoro e visual poss vel conectar simultaneamente dois transdutores pla nos ao aparelho Naturalmente nesse caso o campo gerado por um nico transdutor corresponde metade do campo total As duas plaridades Norte N e Sul S s o indicadas nos transdutores a fim de poder utiliz los sepa radamente ou com um campo magn tico concatenado MAGNE TOFIX LTE360 MAGNETOFIX 30 Italian English and French incorporated software max 30 Gauss LTE370 MAGNETOFIX 80 Italian English and French incorporated software max 80 Gauss 30 pre set programmes 80 fornecido com 30 programas pr configurados 0051 LEM 181 ACCESSORIES INCLUDED ACCESORIOS INCLUIDOS MAGNETO and 80 2 plates 140x95cm 2 cabezales llanos 140x95cm
293. r TNT bandage cm 96x96x136 2 gel for single burn application 3 5 gr sterile 2 elastic gauze m4 x 6cm DIN 61634 1 sterile gauze pads mm80x100 DIN 13151 M 1 guidance leaflet in 5 languages su lt gt EASYRED EN CABINETS D ARMOIRES f BOTIQU N ARMARIO ARM RIOS PS525 460x340x180mm Weight of full case 8 40 kg PS162 605 M Empty More than 3 people 605 M PS525 Contents 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3 sterile physiological solution 500ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 2 pack of cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 packs of 20 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 disposable instant ice pack 2 disposable waste bag 1 clinical thermometer CE with case 1 sphygmomanometer with stethoscope 4 gauze bandage cm 3 5x10cm 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 1 PINOCCHIO mouth opener VENTO resuscitator 1 isothermic blanket gold silver cm160x210 1 triangular TNT bandage cm 96x96x136 2 gel for single burn application 3 5 gr sterile 2 elastic gauze m4 x 6cm DIN 61634 1 sterile gauze pad mm80x100 DIN 13151 M 1 guidance leaflet in 5 languages PS526 400x2
294. r autoclav vel 198 LEM EN ELECTROSURGICAL UNITS FOR MONOPOLAR AND BIPOLAR SURGERY E BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE ES ELECTROBISTUR PARA CIRUG A MONOPOLAR Y BIPOLAR BISTURI EL TRICO PARA CIRURGIA MONOPOLAR E BIPOLAR EN Radiofrequency electrosur gical unit suitable for monopolar and bipolar surgery Functions pure cut CUT coagulated cut BLEND superficial coagulation COAG FORCED deep coa gulation without carbonization COAG SOFT Bipolar coagu lation thanks to a special adap tor Digital reading of supplied power It is continually moni toring the connection of neutral electrode and if a split neutral electrode is used the neutral electrode to patient contact F Bistouri lectronique radio fr quence con u pour les chirur gies monopolaire et bipolaire Fonctions la coupe pure CUT la coupe coagul e BLEND la coagulation superficielle COAG FORCED la coagula tion profonde sans carbonisa tion COAG SOFT et la coa gulation BIPOLAR au moyen d un adaptateur sp cial Lecture digitale de la puissance fournie La connexion de l lectrode neu tre de r f rence est constamment suivie par monitoring ES co de radiofrecuencia para Bistur electr ni cirugia monopolar y bipo corte puro CUT corte con coagulaci n BLEND coagulaci n super ficial COAG FORCED coa gulaci n profunda sin carbo nizaci n COAG SOFT y coa gulaci n bipolar BIPOLAR con
295. r easy use Data Storage Management Internal flash memory 12 hours of event and ECG recording SmartMedia Card 32M 48h of event and ECG recording 1h if voice recording is enable Review the patient s ECG incident details and the device information Transmit multi patient data to PC Automatic Self Test Power On Self Test Run Time Self Test Manual Test Periodic Self Tests daily weekly monthly Display Screen Type High resolution display Graphic LCD Screen size 4 inches 10 16 cm diagonal 320x240 pixels Sweep speed 25mm sec nominal Viewing time 3 2 seconds Dimensions and Weight Size 305 mm x 250 mm x 95 mm LxWxH Weight Approximately 2 8 Ke Patient Isolation Type BF AC Adapter Input 100 240V AC 50 60Hz 1 2A Output 12V DC 3 5A Battery Pack 12V Nickel Metal Hydride battery pack Rechargeable Charging time Minimum of 4 hours for full charging Capacity when new minimum of 200 shock deliveries External Link UART port IrDA port infra red Package Contents Device 2 Sets of Pads 1 Power Cord 1 AC Adapter 1 long life NI MH battery 1 Operator s Manual 1 Quick Reference Card 252 EN CU HD1 AED DEFIBRILLATOR DEFIBRILLATEUR AED CU HD1 ES DESFIBRILADOR AED CU HD1 EX DESFIBRILADOR AED CU HD1 MEDIMED EN This product is intended for hospital use with manual and automatic modes It can be used with external and internal pads it has a transcutaneous pacer for patie
296. r g rer les ES Software Windows pata P Software Windows para m moires du LTD822 et you can transfer the pulse oxi meter records to your computer through the sensor connection and the cable included in the software You can also print the data tables on normal paper or create a PDF file LTD823 du capteur Spo2 et le cable Par le connecteur inclus au logiciel on peut transf rer sur l ordinateur les donn es de Poxymetre Possibi lit d impression du tableau des donn es sur papier standard ou faire un format PDF la gestion de las memorias del LTD822 y LTD823 A trav s de la conexi n del sensor y del cable en dotaci n con el software se pueden transferir los datos del pulsiox metro al ordenador Se pueden imprimir las tablas de los datos en papel o crear un file PDF a gest o das mem rias do LID822 e LTD823 Atrav s da conexao do sensor Spo2 e do cabo inclu dos no software pode se transferir os dados do ox metro ao computadot Pode se imprimir as tabelas dos dados em papel standard ou criar um file em formato PDF LTD825 FOR STORAGE SOFTWARE PC WINDOWS 222 MEDIMED EN ONE HAND PULSE OXIMETER WITH ALARMS AND GRAPHIC DISPLAY EM OXYMETRE DE POULS AVEC ALARMES ET CRAN GRAPHIQUE ES PULSIOX METRO PORTATIL CON ALARMAS Y MONITOR DE CONTROL OX METRO DE PULSO PALMAR COM ALARMES E DISPLAY GR FICO EN SpO2 tracing light com pact for monitoring adults children and newborn
297. radic Galvanic association Polarity Impulse duration Frequency Action time Break time Rectangular Triangular Exponential yes Positive Negative 1 usec 1 2 5 10 20 50 100 200 500Hz From 3 to 60 sec From O to 60 sec Current Diadinamic Galvanic association Polarity MF MFS Action time Break time DF DFS Action time Break time CP LP yes Positive Negative Frequency 50Hz Frequency 50Hz 1 sec 1 sec Frequency 100Hz Frequency 100Hz 1 sec 1 sec Frequency 50Hz for 1 sec 100Hz for 1 sec Frequency 50Hz for 5 sec 100Hz for 7 sec Impulsive Rectangular Triangular Exponential Galvanic association No Polarity Positive Negative Impulse duration 1 2 5 10 20 50 100 200 Break time from 1 to 10 sec Galvanic Polarity Positive Negative Tens Galvanic association No Polarity Positive Negative Impulse duration 150 200 250 300 usec Frequency 1 2 5 10 20 50 100 200 500Hz Action time from 1 to 10 sec Break time from O to 10 sec Reference Standards and Directives Directive 93 A2 EEC Quality Ass standard EN ISO 9001 2000 UNI EN 13485 2002 Safety standards EN60601 1 EN60601 2 10 EN60601 1 2 Optional LTR185 Carrying bag ACCESSORIES INCLUDED 1 feeding cable 2m 2 small red cables with 4mm connectors 2 small black cables with 4mm connectors 4 80x120mm conductive silicone electrodes with 4mm holes 4
298. rameters It is provided with 4 personalized programs 30 treatment memories Ce dispositif permet de r habiliter les muscles r duire les spasmes musculaires am liorer la mobilit r duire ou liminer l atrophie musculaire r duquer les muscles et am liorer la circulation sanguine Il offre des param tres de traitement compl tement r glables Il est fourni avec 4 programmes personnalis s M moire pour 30 traitements ES Se utiliza para la rehabilitaci n muscular la reactivaci n de los m sculos debilitados la reducci n de los espasmos musculares el mejoramiento de la motilidad y de la circulaci n de la sangre la reducci n o la eliminaci n del atrofia muscular Los par metros de tratamiento son ajustables Tiene 4 programas que pueden ser personalizados Memoriza los datos hasta 30 tratamientos P indicadoparareabilitar m sculos restabelecer m sculos debilitados diminuir espasmos musculares melhorar a motilidade e a circula o do sangue diminuir ou eliminar a atrofia muscular Oferece par metros de tratamento regul veis Com 4 programas personalizados Mem ria de dados at 30 tratamentos LTK503 C d EN ACCESSORIES INCLUDED 1 device 1 carrying case 1 instruction manual 2 lead wires FR ES 4 batteries 1 5V 4 pregelled electrodes 50x50mm ACCESSOIRES INCLUS 1 dispositif 1 tui de transport 1 manuel d instructions 2 cables de raccordement 4 piles de 1 5 V
299. rasound gel 260g dispenser Package of 25 pcs Carton box of 100 pcs T Single price ta DRV1806 Ultrasound gel 1kg dispenser Package of 15 pcs Carton box of 15 pcs Single price DRV1807 Carton box of 1 pc Single price DRV1808 Ultrasound gel 5 kg into soft bag 260g dispenser to be filled Package of 4 bags with 4 dispensers and 4 funnels included Price for 4 bags EN SEQUENTIAL COMPRESSION THERAPY SYSTEM D PRESSOTHERAPIE ES PRESOTERAPIA SECUENCIAL SISTEMA PARA TERAPIA DE COMPRESS O SEQUENCIAL 185 EN Sequentia compression therapy for treatment of F Pressoth rapie pour le drainage lymphatique La compression commence la section distale et ES Presoterapia secuencial para P Sistema de pressoterapia drenaje linf tico seq encial para drenagem lymphatic drainage Compression starts on distal section and moves se d place la section proximale La compresi n empieza en la secci n distal y se mueve hacia linf tica A compress o come a na se o distal e desloca se in the proximal section In this am liorant le drainage la secci n proximal ayudando se o proximal melhorando a way it helps the fluid drainage Compresseur avec pression d drenaje drenagem do flu do Bomba increase r glable Bomba con presi n ajustable com press o regul vel LTM503 ADVANCE 1000 EN 3 outlet pump with regulation F Compresseur 3 sorties r glable ES
300. record storage Complete ECG user interface on the PC monitor ECG monitoring and storage Printing on size A4 paper Database management DRV1522 Paper for LTD410 MEDIMED TECHNICAL FEATURES Weight and dimensions Mains voltage Power consumption Battery type Operating time with batteries Safety Safety class Defibrillator protection Environmental conditions ECG Leads Paper speed Sensitivity Heat sensitive paper Printing Printing mode Storage capacity Controls ECG Amplifer according to IEC 601 2 51 and AAMI Digital Conversion Data Sampling A D CONVERTER Pacemaker processor data Filters Input Output Display Displayed on LCD Displayed on PC monitor Recommended accessories Available programs 233 device 250x120x70mm 1 2 kg battery charger 100x50x40mm 0 3 ke 110V 10 230V 10 50 60Hz 0 3A 230V 0 6A 110V time 8x1500mAh NiMh rechargeable battery Approximately 2 hours charging time min 6 hours continuous operation min 30 minutes printing with 2 min breaks every 5 min patient leakage current 10HA CF according to IEC 601 1 with defibrillator protected cable operating temperature 0 40 C storage temperature 20 60 C humidity 20 95 without condensation 12 leads 525 50 min sec 1 4 1 2 1 2 cn mV wide 58mm high resolution thermal printer head max 16 points mm resolution printing lead selection 3 channel printing
301. ressure Voltage 3 7V Inflation automatic Capacity 650 mAh Model ICR123A Li ion RECHARGEABLE Deflation manual Working temperature and humidity 10 C to 40 C max 85 Storage temperature and humidity 20 to 50 C max 85 Cuff dimension applicable on an arm sized between 22 and 32 cm circumference SF LOGIKODIGIT EN STAND TYPE DIGITAL SPHYGMOMANOMETER TENSIOMETRE NUM RIQUE SUR SOCLE ES TENSI METRO CON COLUMNA DIGITAL ESFIGMOMANOMETRO DE COLUNA ELETR NICO DIGITAL 123 EN Manual inflation and deflation By dialing R you can memorize systolic and diastolic pressure Backlight display Automatic turning off after 3 minutes without signal F Gonflage et d gonflage manuel Vous pouvez m mori ser les pressions systoliques et diastoliques en appuyant sur la touche R Ecran r tro dair Extinction automatique apr s 3 minutes sans signal ES Inflado y desinflado manual Apretando el bot n R se memorizan la presi n sist lica y diast lica Pantalla retroiluminada Se apaga automaticamente despu s de 3 minutos sin utilizar P Enchimento esvazia mento manuais Memoriza o da press o sist lica e dia st lica atrav s do bot o R Display com retroilumina o Desligamento autom tico ap s 3 minutos sem sinal Ce 0123 DM320 TECHNICAL FEATURES Dimensions 320x 91 x67 h mm Weight about 469g without batteries Measuring me
302. rodes 2 8x100cm elastic bands with Velcro fasteners to stop the electrodes 2 8x60cm elastic bands with Velcro fasteners to stop the electrodes ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable r seau 2m 2 cor dons rouge avec connecteur 4mm 2 cordons noirs avec con necteur 4mm 4 lectrodes en silicone conducteur 80x120mm 4mm 4 lectrodes en silicone conducteur 50x50mm 4 ponges pour lectrodes 80x120mm 4 ponges pour lec trodes 50x50mm 2 sangles lastiques velcro 8x100cm 2 sangles lastiques velcro 8x60cm ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n de 2m 2 cables rojos con conectores de 4mm 2 cables negros con conectores de 4mm 4 electrodos en silicona conductora de 80x120mm con agujero de 4 mm 4 electrodos en silicona conductora de 50x50mm 4 sobres en esponja para elec trodos de 80x120mm 4 sobres en esponja para electrodos de 50x50mm 2 bandas el sticas para electrodos con cierre velcro de 8x100cm 2 bandas el sticas para electrodos con cierre velcro de 83x60cm ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimentac o de 2m 2 fios vermelhos com conectores de 4mm 2 fios pretos com conectores de 4mm 4 eletrodos de silicone condutor de 80x120mm com furo de 4mm 4 eletrodos em silicone condutor 50x50mm 4 embalagens de espuma para eletro dos de 80x120mm 4 embalagens de espuma para eletrodos 50x50mm 2 el sticos com velcro de 8x100cm 2 el sticos com velcro de 8x60cm 178 E Laser plus PROFESSIONAL ELECTROTHERAPY DH ELECTROTHERAPIE
303. rometers Spinal immobilizer Splints Sputum cups Steel cabinets Steps Sterilization containers Stethoscopes Sterilization indicator Sterilization pouches Sterilization reels Stretchers folding Suction Unit Surgical blades Syringe boxes gt Tens amp Ems Tens for urinary incontinence Thermocautery Thermometers Thermosealing machine Toilet safety rail Tongue depressor Tourniquets Trauma Bag Transfer bath benches Trolleys for ECG et monitor Trolleys Aluminium amp steel U o Undersheets Urinals v Vacuum mattress Vaginal specula Veterinary pulse oximeter Veterinary ECG Vital signs monitors Walkers shoulder type Walkers foldable Walking sticks Waste bins Water distiller Water mattress and cushions Ward screens Wheelchair electric Wheelchair fixed for sport use Wheelchairs folding CB series Wheelchairs folding CA series Wheelchair for children Wheelchairs travel Wooden beds Wooden cabinets Wooden desks Wooden steps Wooden trolley Wooden ward screens X X Ray viewers FRAN AIS SC langue Al ses portoirs Analyzeur de graisse Anti escarres kit NEO BARIATRIC Anti escarres kit SERIE EXCEL Anti escarres kit SERIE DYNA Anti escarres kit S RIE NEO Anti escarres kit S RIE PM210 Anti escarres kit SERIE SUPRA Armoire en t le d acier Armoire en bois Attelles des doigts Attelles Appuie dos Arceau de lit Aspirateurs Autoclaves B Bancs de
304. rose poss vel utili zar uma corrente cont nua ou uma corrente com onda quadra da de frequ ncia fixa indicada principalmente na transmiss o de medicamentos O aparelho completamente controlado por um microprocessador e apresenta 2 canais de sa da Possibilidade de selecionar um par metro ou de utilizar programas memorizados Ce 0051 LTE340 IONODERM Italian English and French incorporated software 6 pre set programmes Technical features Feeding Power consumption Internal fuse Max output power Max output voltage Wave form galvanic MF Number of outputs Current Treatment time Output param indicator Output indicator Electric safety class Protection level Dimensions Weight 230Vac 50Hz 22VA T 500mA 20mA per channel 50 V DC square wave 10Khz 2 continuous from 1 to 60 min alphanumeric display visual Il BF IP20 mm270Lx220Px110h 1 4 kg Reference Standards and Directives Directive 93 42 EEC Quality ass standard EN ISO 9001 2000 UNI EN 13485 2002 Safety standards EN60601 1 EN60601 2 10 EN60601 1 2 Optional LTR185 P Carrying bag ACCESSORIES INCLUDED 1 feeding cable 2m 2 small red cables with 4mm connectors 2 small black cables with 4mm connectors 4 80x120mm conductive silicone electrodes with 4mm holes 4 sponge casings for 80x120mm electrodes 4 50X50mm conductive silicone electrodes 4 sponge cas ings for 50x50mm elect
305. rs avec bandes r fl chis santes et petits pieds antiglisse ES Mochila de emergencia con bandas reflectantes y patas antideslizantes P Mochila de emerg ncia com faixas refletivas e p s antideslizantes EN TRAUMA BAG EMERGENCY BAG TEAR PROOF MATERIAL WITH ZIP OPENING SAFETY ANTI SLIDING FEET SAC PREMIER SECOURS TRAUMA BAG REALISES EN MATI RE INDECHIRABLE FERMETURE CLAIR PETITS PIEDS ANTIGLISSE ES BOLSA DE EMERGENCIA TRAUMA BAG MATERIAL QUE NO SE RASGA CREMALLERA PATAS DE SEGURIDAD ANTIDESLIZANTES B MALA DE EMERG NCIA TRAUMA BAG FEITA EM MATERIAL QUE N O RASGA FECHO COM Z PER P S DE SEGURANCA ANTIDESLIZANTES ESPACO EM810 332 lt gt EASYRED EM820 EN Reflective tapes Internal lodgements for modules F Bandes r fl chissantes Disposition pour placer les pochettes ES Bandas reflectantes Espacio para bolsas al interior P Faixas refletivas Interno para dispor as bolsas EM830 EN Reflective tapes Internal lodgements for modules lateral pockets F Bandes r fl chissantes Disposition pour placer les pochettes poches lat rales ES Bandas reflectantes Espacio para bolsas al inte rior bolsina laterales P Faixas refletivas Interno para dispor as bolsas bolsos laterais 180 210 e 200 lt gt EASYRED 333 EM840 EN Emergency bag in 2 sections Double open ing zip Internal lodgements for modules Reflective tapes
306. s 2 cabos de 2 fios 4 pilhas 1 5V 4 eletrodos pr gelatinizados 50x50m TECHNICAL FEATURES Channel two isolated between them Wave form asymmetrical bi phases square pulse Intensity adjustable from 0 to 100mA Pulse frequency adjustable from 1 to 150Hz Pulse width 30 300 us adjustable Mode BURST NORMAL MODULATION Timer 0 60 minutes or continuous Size 11 8x6 6x3 6 cm Power supply 4 batteries 1 5V AAA type Weight 125g with battery me lt JKYARA 145 EN TWO CHANNEL ELECTRONIC STIMULATOR FOR URINARY INCONTINENCE STIMULATEUR LECTRONIQUE A DEUX CANAUX POUR INCONTINENCE URINAIRE ES ELECTROESTIMULADOR DE DOS CANALES PARA INCONTINENCIA ELECTRO ESTIMULADOR DE DOIS CANAIS PARA INCONTIN NCIA URIN RIA EN LTK510 is a stimulator for incontinence treatment and rehabilitation It is provided with 9 programs for internal use with vaginal or anal probe 2 TENS programs for external use and 3 personalized programs 30 treatment memories Le LTK510 est un stimulateur pour le traitement de l incontinence et la r habilitation Il est fourni avec 9 programmes pour usage interne avec sonde vaginale ou anale 2 programmes TENS pour usage externe et 3 programmes personnalis s M moire pour 30 traitements ES LTK510 es un estimulador para el tratamiento y la rehabilitaci n de la incontinencia Tiene 9 programas por uso interno con sonda vaginal o rectal 2 programas por uso externo y 3 pro
307. s free of bag packet materials Suitable autoclave for dentist s surgery TECHNICAL FEATURES Supplying voltage 230 10 AC Device dimensions X Y Z 510x395x600 mm Supplying frequency 50 60 Hz MAX absorbed power 2000w Type of protection PE Insulation class 1 Max pressure 2 2 Bar Container capacity 2 75 1 AMT 80 4 51 AMT 85 Chamber dimension AMT80 and AMT80D 245x320 mm Chamber dimension AMT85 Q 245x500 mm Material of the sterilization room Inox Aisi 304 Number of trays 4 AMT 80 4 4 AMT 85 Package dimensions 600x570x700 mm 386 EN HOT AIR HOVEN POUPINEL ES ESTUFA AIRE CALIENTE Ey ESTUFA COM CIRCULA O DE AR QUENTE EN In stainless steel 18 10 Built in timer up to 120 minutes Once the set time has elapsed the time switch will automatically cut off the power Thermometer dial from 0 to 200 Security thermosthat Thermo regulator probe from 50 to 200 Power F Compl tement en acier inoxydable 18 10 Minuterie de 0 120 minutes avec extinction automatique Thermom tre sonde 0 C 200 C Thermor gulateur sonde 50 C 200 C Thermostat de s curit Ali mentation 220V 50 60Hz ES Construida en acero inox idable 18 10 Temporizador 0 120 minutos que desconecta el aparato al final del tiempo programado Termometro sonda 0 C 200 C Termostato de seguridad Alimentacion 220V 50 60Hz P Constru da em aco inox 18 10 Temporizador de 0 a 120 minu
308. s e ampolas Estojos para seringas Estufa com circula o de ar quente Fita para controle de esteriliza o G Gelo instant neo Gel para ultra sons e ECG Gruas de eleva o H Holter Imobilizador de bra o Imobilizador de cabe a Imobilizador de coluna J Jalecos m dicos K 3 Kit de Kit esfigmoman metro La os hemost ticos L minas de bisturi L mpadas L mpadas a lcool L mpadas diagn sticas de bolso L mpada germicida de rayo UM Laringosc pios Len is Len ol isot rmico Lixeiras hospitalares Luvas de l tex M Maca para cad ver Macas para exame Maletas m dicas Maletas primeiros socorros e arm rios Manguito para infus o Martelos neurol gicos M scaras de reanima o Mesas optom tricas Mochilas de emerg ncia 330 Mo ynitores de sinais vitais 254 Monitores fetales 260 Monitores pacientes 256 N Nebulizadores 152 Negatosc pio 359 Oftalmosc pio 279 Otosc pios 278 Otosc pio Deluxe 280 Oxigenoterapia 308 Oximetros 218 Oximetro veterinario 286 P Padiola 322 Padiola dobr vel 327 Padiola em alum nio anodizado 325 Padiola tipo barco 326 Pecas de dE e nae ARDEA CA 72 84 Pe as de Vo E acess rios Se Segoe 194 Pe as de reposi o e acess rios para bisturis el tricos 210 Pe as de reposi o e acess rios para eletrocardi grafos y monitores 258 Pecas de reposic o e acessorios para eletroterapia 181 Pe as
309. sauvegard s Base de donn es pour 6000 tests de spirom trie Oxym tre option capacit d enregistrement de 1000 heures Connexion Blu etooth l imprimante ou au t l phone mobile Ne n cessite aucune calibration Comparaison broncodilatation PRE POST Interpr tation automatique et test de controle de la qualit Connexion directe sur PC par le logiciel WinspiroPRO Esti mation de l ge des poumons Courbes FEV1 dose r ponse Plusieurs animations incitatives destin es aux tests p diatriques Exportation des r sultats de test galement par e mail ES Espir metro con sensor de temperatura pata conversi n autom tica BIPS Pantalla gr fica de alta resoluci n y visibili dad Identificaci n del paciente por nombre Registra las 3 prue bas mejores automaticamente Capacidad de memoria para 6 000 espirometr as Ox metro opcio nal con memotia hasta 1 000 horas de registraci n Cone xi n Bluetooth para impresora o tel fono m vil No necesita calibraci n Comparaci n PRE POST broncodilataci n Inter pretaci n autom tica y control de calidad de la prueba El software WinspiroPRO permite la cone xi n de Spirobank II con el PC Estimaci n del edad pulmonar Prueba de provocaci n bronquial con cutva FEV1 dosis respuesta Incentivos pediatricos con ani maciones seleccionables Datos y gr ficos exportables por e mail Espir metro com sensor de temperatura interna para a conversao autom
310. shelves EN Two shelves complete with bottle rack MO233 MO243 waste bin bowl stand and 32cm bowl cm60x40x80h 0 04m 9 5kg cm60x40x80h 0 04m 9 5kg F Deux tages comprenant porte flacons M0234 M0244 porte d chets porte cuvette et cuvette cm70x50x80h 0 05m 1Ikg cm70x50x80h 0 05m 11kg 32cm MO235 MO245 cm90x60x80h 0 05m3 15kg cm90x60x80h 0 05m 15kg ES Dos estantes con soporte para frascos cubo para restos soporte para cubeta cubeta de 32cm Volume refers to packaged product P Duas prateleiras completas com suporte para frascos lixeira suporte para bacia e bacia de 6 32cm H SKEMAFORM 351 EN DRESSING TROLLEYS EM CHARIOT SOINS E CARROS DE CURA DE CARROS CURATIVO MO251 cm70x50x85h 0 26m 15kg EN Complete with one drawer one bowl stand and one 32cm stainless steel bowl Push handle 80mm casters F Avec un tiroir comprenant porte cuvette et cuvette 32cm Poign e pour le d placement Roues de 80 mm Es Con un caj n soporte para cubeta cubeta de 32cm Empujador Ruedas de 80 mm P Completo com uma gaveta um suporte para bacia e uma bacia em aco inox de 32cm Al a de transporte Rodas de 80mm MO252 cm70x50x85h 0 26m3 17kg EN Complete with two drawers one bowl stand and 32cm stainless steel bowl Push handle 80mm casters F Avec deux tiroirs comprenant porte cuvette et cuvette 32cm Poign e pour le d placement Roues de 80 mm ES
311. sposable instant ice pack 2 disposable waste bag 1 clinical thermometer CE with case 1 sphygmomanometer with stethoscope 1 guidance leaflet in 5 language MULTISAN MODEL SHOCKPROOF ABS CASE ORANGE COLOUR WALL SUPPORT INCLUDED MULTISAN TROUSSE EN ABS ANTICHOC ORANGE AVEC SUPPORT MURAL MULTISAN MALET N DE ABS ANTICHOQUE NARANJA SOPORTE PARA PARED INCLUIDO MULTISAN MALETA EM ABS ANTI CHOQUE LARANJA SUPORTE PARA PAREDE INCLUSO o La x PS505 443x338x147mm Weight of full case 8 30 kg PS230 MULTISAN Empty More than 3 people MULTISAN PS505 Contents 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3 sterile physiological solution 500ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 pack of 20 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm I pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 disposable instant ice pack 2 disposable waste bag 1 clinical thermometer CE with case 1 sphygmomanometer with stethoscope gauze bandage cm 3 5x10cm 1 PIC3 case contents 3 soap bags 3 antiseptic wipes 2 ammonium wipes 1 PINOCCHIO mouth opener VENTO resuscitator 1 isothermic blanket gold silver cm160x210 1 triangula
312. ssorted electrode length 5cm 10pcs 1 instruction manual 5 needles for micro surgery 1 foot switch 1 power supply cable 1 reusable handle with finger switches 1 steel neutral electrode ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable de connexion lectrode de r f rence 1 manche pour microchirurgie 1 kit de 10 lectrodes 5 cm 1 mode d emploi 5 micro aiguilles pour microchirurgie 1 p dale 1 cable d alimentation 1 manche autoclavable avec poussoirs 1 lectrode de r f rence en acier ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de conexi n para electrodo neutro 1 mango para microcirugia juego de 10 electrodos de 5cm 1 manual de instrucciones 5 agujas para microcirug a 1 pedal 1 cable de alimentaci n 1 mango autoclavable con pulsador 1 electrodo neutro de acero ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de conex o para eletrodo de refer ncia 1 caneta para microcirurgia 1 kit com 10 eletrodos de 5 cm 1 manual de instru o 5 agulhas para microcirurgias 1 pedal 1 cabo de alimenta o 1 caneta com bot o 1 eletrodo de refer ncia em a o OPTIONAL BIPOLAR USE ADAPTOR LBR430 OPTIONAL BIPOLAR USE CABLE LBRO9O Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN60601 1 2 EN 60601 2 2 EN 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 E EC Classification II B 204 LEM EN ELECTROSURGICAL UNIT FOR MONOPOLAR AND BIPOLAR SURGERY EM BISTOURI LECTRIQUE POUR CHIRURGIE MONOPOLAIRE ET BIPOLAIRE ES ELECTROBISTUR PARA CIRUG A MONOPO
313. stant de la pression temp rature et du temps Chambre en acier inoxydable chauffage uniform ment a r sistance Double r ser voir d eau putifi e et contami n e Charge d eau automatique 5 cycles de st rilisation 121 C 134 C pour instruments non emball s et emball s un cycle rapide Imprimante incorpor e ES El garantiza una monitorizaci n sistema electr nico constante de la presi n tem peratura y tiempo Camara de aceto inoxidable calentada uniformemente mediante una resistencia Dos dep sitos para agua puta y agua usada Llenado autom tico del agua 5 ciclos de esterilizaci n 121 C 134 C para instrumentos sueltos y embolsados y un ciclo flash t pido Impresora integrada O garante um constante monitora sistema eletr nico mento da press o temperatura e tempo C mara em a o inox uniformemente aquecida pot resist ncia Tanque duplo para gua limpa e suja Enchimento autom tico da gua 5 ciclos de esteriliza o 121 C 134 C para instrumentos desembrul hados e embrulhados Um ciclo de esteriliza o r pida de 16 minutos Impressora integrada C 0434 CIT tu AMT80 WITH PRINTER 18L AMT80D WITH PRINTER AND DEIONIZER 18L AMT85 WITH PRINTER AND DEIONIZER 24L CLASS B LOADS Class B loads consist of porous materials generally fabrics type a hollow bodies handles turbines etc and obviously resistant thermoplastic and ferrou
314. sterile physiological solution 500ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 packs of 10 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5m x 2 5cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 disposable instant ice pack 2 disposable waste bag 1 clinical thermometer CE with case 1 sphygmomanometer with stethoscope 1 guidance leaflet in 5 languages 342 su p EASYRED MEDIC 2 MODEL SHOCKPROOF ABS CASE ORANGE COLOUR WALL SUPPORT INCLUDED MEDIC 2 TROUSSE EN ABS ANTICHOC ORANGE AVEC SUPPORT MURAL MEDIC 2 MALET N DE ABS ANTICHOQUE NARANJA SOPORTE PARA PARED INCLUIDO MEDIC 2 MALETA EM ABS ANTI CHOQUE LARANJA SUPORTE PARA PAREDE INCLUSO PS504 395x270x135mm Weight of full case 6 20 kg More than 3 people MEDIC 2 PS504 Contents 5 pairs of sterile gloves 1 safety mask with eye protection visor 2 antiseptic solution ml 500 IODOPOVIDONE 1096 PMC iodine 3 sterile physiological solution 500ml CE 2 packs of sterile gauze cm 18x40 10 packs of sterile gauze cm 10x10 2 sterile blanket cm 40 x 60 DIN 13152 BR 2 sterile tweezers 1 pack of cotton wool 1 case of elastic tube gauze 2 packs of 10 assorted adhesive plasters 2 adhesive plaster roll 5mx2 5cm 1 pair of bandage scissors cm 14 5 DIN 58279 3 tourniquet 2 di
315. t max pacemaker power 700m v 2ms min 2Mv 0 5 ms max 700Mv 2ms 50 60Hz main interference filter programmable muscle filters digital baseline filter gt RS232 isolated active serial 10 lead patient cable with electrode set 4 lead patient cable for rhythm analysis USB cable INNOBASE for Windows database management system Accessories included Electrodes set gel paper power cable INNOBASE software for PC Livr avec Jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation logiciel INNOBASE Incluye Juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n software INNOBASE para PC Acess rios inclusos kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o software INNOBASE para PC M e ps 238 MEDIMED EN CARDIOLOGICAL DATABASE MANAGEMENT INNOBASE SOFTWARE IM LOGICIEL DATABASE MANAGEMENT CARDIOLOGIQUE INNOBASE ES SISTEMA DE GESTI N DE LOS DATOS CARDIOLOGICOS INNOBASE GEST O DA BASE DE DADOS CARDIOL GICA SOFTWARE INNOBASE EN The software has been designed to offer most efficient help with patient related data and patient record management For maximum security database access is password protected Thanks to Windows interface the program is easy to use The ECG curves may be monitored on line when device is PC con nected The previously stored records may be recalled any time F Lelogiciel permet de trans f rer et enregistrer les donn es du ECG Pordinateur tr s
316. ta o manual de instru es LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH LTD445S 3 6 CHANNEL ECG WITH INTERPRETATION 5 7 Light weight with handle for transport USB port for data transfer RJ45 and RS 232 for PC data transfer Ll ion rechargeable included battery Single button for printing Energy saving LCD display Different printing modes Complete digital filter Automatic arrhythmia detection and record Self measurement SEIMP program give an accurate ECG interpretation Cardiac variations analysis C0150 Aluminium trolley for ECG with out cable pole with fastening base Specify during the order for which ECG you need the trolley 242 MEDIMED TECHNICAL SPECIFICATIONS LTD440 LTD445S Safety standard Classification Anti Shock level Protection against water Sterilising method Safety level with inflammable gas Working mode EMC Dimensions Weight Display Environment temperature Humidity Atmospheric pressure Power Battery Power Consumption Fuse Recording Recording Paper Paper Width Effective Width Paper Speed Accuracy of data HR Recognition HR Range Accuracy ECG Unit Acquisition Mode A D Resolution Time Constant Frequency Response Gain Input Impedance Input Circuit Current Input Voltage Range Calibration Voltage DC Offset Voltage Noise Multichannel crosstalk Filter CMRR Sampling Frequency Patient Leakage Curr
317. tales Monitores multipar metros Monitores signos vitales Muletas Muletillas N Nebulizadores Negatoscopios o Oftalmoscopio Optotipos Orinales Otosc pios Otosc pio Deluxe Oxigenoterapia S Pedalier para rehabilitaci n Piel natural Plic metros Presoterapia secuencial Protecciones post operatorias Pulsiox metros Pulsiox metro veterinario Repuestos y accesorios para ARDEA CA Repuestos y accesorios para ARDEA CB Repuestos y accesorios para aspiradores Stos y accesorios para electrocardi grafos y monitores Repuestos y accesorios para electrobistur Repuestos y accesorios para electroterapia Repuestos y accesorios para espir metros Repuestos y accesorios para gruas Repuestos y accesorios para LOGIKO Repuestos y accesorios para MOBILITY Repuestos y accesorios para MOPEDIA Repuestos y accesorios para nebulizadores Repuestos y accesorios para Tens y Ems Reservorios Respaldos Respitrain Resucitadores Resucitadores para ventilaci n Rifionera Rifioneras en acero Rollatores Rollos para esterilizaci n S M S banas Sacaleche Scooter el ctricos Sensores para pulsiox metros Sierra para vendajes Sillas de ducha Silla de transporte de viaje Silla de ruedas fija para uso deportivo Silla de ruedas plegable el ctrica Silla de ruedas plegable para ni os Silla de ruedas plegable serie CA Silla de ruedas plegable serie CB Silla 4 en1 Sillas de ruedas para ducha y wc Sillas plega
318. tation arms 340 Power supply 230V Weight 10 3 ke Base with 5 swivel casters 2 of which with brakes Video and digital camera connections with special adapters optional Conformity 1EC60601 1 1EC61601 1 1 CEE93 4 TECHNICAL FEATURES FOR LTD640 3 steps magnification 32 7x 6 7x 16 7x Field of view 50 30 19 Work distance 300 mm 12 5x eyepieces with dioptre locks and fold down rubber eyecups for eyeglass wearers Dioptres regulation 6d Pupillary distance 50 75 mm Straight binocular head F 160 optional reclined binocular Light intensity 38000 LUX min Light source 15V 150W cooled air lamp Dual port lamp allows a quick change from one lamp to another Work height 1050mm 1200mm Focus rack for micro on stand for macro Green filter selectable 5 casters base with vertical position adjustment Power supply 230V Video and digital camera connections with adapters optional Weight 10 3 kg Conformity IEC60601 1 IEC61601 1 1 CEE93 42 MEDIMED EN ABS TROLLEYS ANTISTATIC WHEELS EM CHARIOTS EN ABS ROUES ANTISTATIQUES ES CARROS EN ABS RUEDAS ANTIEST TICAS CARROS EM ABS RODAS ANTI EST TICAS 275 EN Suitable for endoscopy devices electrotherapies and monitors no conductive ABS frame Easy to clean and to handle lightweight Cables pole included F Chariots pour appareils d endoscopie lectroth rapies moniteurs Chassis en ABS non lectro conductif Facile net toyer
319. te Tabourets Talonni re Tambour rond Tens et Ems Tens pour incontinence urinaire Tensiometres Thermocaut re Thermom tres Thermosoudeuse Tire Lait Toise Trauma Bag Trousse kangou Urinaux V Valises de r animation E ESPANOL A_ Abreboca Maunder Algod n Almohada de hospital Almohadas el ctricas Andador con apoyo axilar Andadores Antiescaras kit SERIE DYNA Antiescaras kit SERIE EXCEL Antiescaras kit SERIE NEO Antiescaras kit SERIE PM210 Antiescaras kit SERIE SUPRA Arco de cama Asideros pared Asientos de ducha abatibles de pared Asientos elevadores wc Asiento giratorio de ba era Asientos de ba era Aspiradores Autoclaves Ayudas para wc Bancos de transferencia de bafiera Banquetas Banquetas de madera Batas m dicos Bateas Biombos Biombos de madera Bisturi Bolsa de agua caliente Bolsa de frio Bolsa de hielo Bolsillos para cintur n Bombonas de acero Botiquines y armarios primero auxilio C Cabestrillo Cajas para esterilizaci n Cajas para jeringas Calor y gel calor frio Camas de hospital Camillas de madera Camilla plegable Camilla port til Camilla tipo nido C nulas de Guedel y Berman Carro de madera Carros para ECG y monitor Carros Aluminio y acero Carro ropa Cazoletas Cepilla cervical Cepilla cervical en algod n Cintas para el control de la esterilizaci n Codera Cojin con burbujas de aire Cojines Cojines antiescaras Cojines y
320. ter F Apte a la st rilisation des instruments non emball s 5 cycles de st rilisation et un cycle flash rapide 16 minutes S chage automatiques Cham bre en acier inoxydable Double r servoir d eau purifi e et con tamin e Disponible aussi avec imprimante incorpor e ES Adecuada para instrumen tal suelto 5 ciclos de esteril izaci n Un ciclo flash r pido 16 minutos en total Secado autom tico C mara en acero Dos dep sitos pata agua puta y agua usada inoxidable Disponible con impresora tam bi n P Adequado para instru mentos n o cobertos 5 ciclos de esteriliza o Um ciclo flash rapido somente 16 minutos Secagem autom tica C mara em aco inox Tanque duplo para agua purificada e suja Disponiv el tamb m com impressora C 0434 AMT45 WITHOUT PRINTER 18L AMT45S WITH PRINTER 18L CLASS N LOADS Class N loads consist of unpacked ferrous instruments and thermoplastic materials TECHNICAL FEATURES Supplying voltage 230 V 10 AC Device dimensions X Y Z 442x385x500mm Supplying frequency 50 60 Hz Max absorbed power 2000w Type of protection PE Insulation class 1 Max pressure 2 2 Bar Container capacity 1 2 litres Chamber dimension 243x320 mm Material of the sterilization room Inox Aisi 304 Number of trays 4 Package dimensions 600x540x500mm 384 BJ PRE AND POST VACUUM AUTOCLAVE WITH PRINTER RT50 EH AUTOCLAVE DELTA RT
321. terface RS232 and Ethernet MEDIMED 263 EN DUS 3 PORTABLE ECOGRAPH WITH 10 DISPLAY 1 PROBE CONNECTION EM ECHOGRAPHE PORTABLE DUS 3 ECRAN 10 1 CONNECTEUR DE SONDE ES EC GRAFO PORTATIL DUS 3 PANTALLA 10 1 CONEXI N SONDA E EC GRAFO PORT TIL DUS 3 MONITOR 10 1 CONEX O DE SONDA EN 10 display non interlaced Interchangeable probes Real 128 frames cine loop 128 frame perma time zooming nent image storage Thanks to USB port for PC connection it s possible to transfer images in real time software included Keyboard with trackball easy to use LTD940 Dus 3 ecograph 10 monitor F cran 10 sans entrelace ment Sondes interchangeables Zoom en temps r el 128 frames cineloop Stockage de 128 imag es Port USB 1 1 qui permet de charger les images rapidement sut PC en temps r el logiciel inclus Clavier avec trackball facile utiliser Software and LDR920 probe included 4 levels TGC adjustment THE DEVICE AUTOMATICALLY DETECTS THE PROBE ES Pantalla de 10 no entrela zada Posibilidad de elegir entre sondas distintas Zoom en tiem po teal 128 im genes cine loop 128 im genes fijas en memo ria Con el interfaz USB 1 1 se pueden cargar imagenes en el ordenador en la modalidad tiempo real software incluido Teclado con trackball para una f cil utilizaci n P Monitor de 10 entrelacado Sondas intercam n o bi veis Zoom em tempo real
322. terno impressos TX277 3cc mm105x25x28h TX278 5cc mm120x40x33h TX279 10cc mm145x41x36h TX280 20cc mm160x44x36h EN INSTRUMENT JARS 18 10 stainless steel Pressed body lid and internal support D PORTE INSTRUMENTS En acier inoxydable 18 10 Corps couvercle et support interne imprim s E CUBETA POR INSTRUMENTAL De acero inoxidable 18 10 Cuerpo tapa y soporte interno impresos D PROVETAS PARA INSTRUMENTOS Aco inox 18 10 Corpo tampa e suporte interno impressos II EN 18 10 STAINLESS STEEL SPIRIT LAMPS WITHOUT WELDING 2 LAMPE ALCOOL EN ACIER INOXYDABLE 18 10 SANS SOUDURE ES L MPARAS PARA ALCOHOL DE ACERO INOX 18 10 SIN SOLDADURAS Ey L MPADAS A LCOOL A O INOX 18 10 SEM SOLDAS TX286 11 For instruments 55x110mm TX286 14 For instruments 55x140mm TX286 17 For instruments 55x170mm TX286 18 For instruments 55x180mm UNLESS STOCKS ARE FINISHED TX322 100cc Brass cap EN 18 10 STAINLESS STEEL SPIRIT LAMPS BASE ONLY SUPPORT POUR LAMPE ALCOOL EN ACIER INOXYDABLE 18 10 ES SOPORTE PARA L MPARAS DE ACERO INOXIDABLE 18 10 BASE SOLAMENTE EJ FORNILHO A LCOOL EM A O INOX 18 10 SOMENTE BASE E Ce E Z gt o e a Tx20 2 Flames LM TX202 3Flames SKEMAINOX 377 EN 18 10 PRESSED WITHOUT WELDING STAINLESS STEEL SPUTUM CUPS EH CRACHOIRS EN ACIER INOXYDABLE 18 10 SANS SOUDURE E ESCUPIDERA DE ACERO INOXIDABLE 18 10 SIN SOLDADURA
323. ters It can be held on belt loop and on lane yard F Petite pochette en tissu rembourr et r sistant pour oxym tres Avec crochet en plastique pour fixation Lane yard ES De tejido acolchado cierre con velcro y gancho en pl stico para cinta de enganche P Capa em tecido levemente almofadado e resistente para ox metros de dedo Com gancho de pl stico para fixa o tipo Laneyatd LDR195V TISSUE COVER FOR LTD800 805 807 GREEN COLOUR LDR195A TISSUE COVER FOR LTD800 805 807 ORANGE COLOUR 220 MEDIMED EN HAND TYPE PULSIOXIMETER WITH ALARMS AND GRAPHIC TREND d OXYMETRE DE POULS AVEC ALARMES ET CRAN GRAPHIC ES PULSIOX METRO PORTATIL CON ALARMAS Y MONITOR DE CONTROL OX METRO DE PULSO PALMAR COM ALARMES E DISPLAY GR FICO EN Simple and light weight it s suitable for monitoring adult children and newborn babies in the LCD high reso lution display you can check last 10 minutes registration in graphic trend or in table mode It is possible to record infor mation up to 100 patients for 300 hours This pulsioximeter is compatible with DB9 Nellcor and with BCI sensors and can be connected to computer with a special software LTD825 not included Included string to carry the device batteries instruction manual adult clip sensor case fot transport F Tr s fiable l ger Utilisa ble sur nourrissons enfants et adulte cran cristaux liquides haute r solution
324. teur antireflux cable de charge avec fiche allume cigare ACCESORIOS INCLUIDOS filtro frasco en policarbonato autoclavable de 1000 cc con v lvula de seguridad anti rebosamiento tubos en silicona conexi n para los tubos sonda nelaton CH20 tapa con flota dor anti rebosamiento cable cargador para el coche ACESS RIOS INCLUSOS filtro garrafa de 1000cc em policarbonato autoclav vel com v lvula antitransbordamento tubos em silicone conector para tubo sonda de nelaton CH20 tampa da garrafa com flutuador antitransbordamento cabo com plugue isqueiro 192 LEM EN SURGICAL SUCTION UNITS WITH WHEELS ABS FRAME Ela ASPIRATEURS CHIRURGICAUX MOBILES EN ABS ES ASPIRADORES CON CARRO DE ABS EJ ASPIRADORES DE SECRE ES M VEL EM ABS ASPIMED 3 3 601 min LTA330 EN 2 liter jars F Bocal de 2l ES Frasco de 2 P Garrafa de 2l LTA331 EN 2 liter jars with foot switch control F Bocal de 2l avec p dale ES Frasco de 2l con pedal P Garrafa de 2l com pedal LTA335 EN 4 liter jars F Bocal de 41 ES Frasco de Al P Garrafa de 41 LTA336 EN 4 liter jars with foot switch control F Bocal de 4l avec p dale ES Frasco de 4l con pedal Garrafa de Al com pedal TECHNICAL FEATURES Power supply 230V Frequency 50Hz Absorption power 230VA Maximum vacuum 0 90 bar Maximum aspiration flow 60l mn direct measure on aspiration inlet Weight 13kg Dimensions 60x46x42cm REF ISO 1079 1 high vacuum high flow ACCESS
325. teurs 258 Pieces de rechange amp accessoires pour lectroth rapies 181 Pi ces de rechange amp accessoires pour LOGIKO 136 Pi ces de rechange amp accessoires pour MOBILITY 95 Pi ces de rechange amp accessoires pour MOPEDIA 60 Pi ces de rechange amp accessoires pour n buliseurs 156 Pi ces de rechange amp accessoires pour soul ves malades 17 Pi ces de rechange amp accessoires pour spirom tres 271 Pi ces de rechange amp accessoires pour Tens et Ems 150 Pieds serum 361 Planche RCP 326 Plan dur 323 Plateaux 375 Poche glace 163 Pae poun la e ele 334 291 ENS de ES SCH ie pein 52 Pointer laser de diagnostique 282 Porte cuvette 360 Porte instruments 376 Porte sac 358 Poubelles 359 Poupinel 386 Premier secours et armoires 337 Pressoth rapie 185 Protection postop ratoire 115 R R servoirs 305 R servoirs pour ventilation 307 Respitrain 165 Rollators 34 Rouleaux pour sterilisation 391 Ruban de contr le de sterilisation 391 Sac dos premier secours 330 Sangles 323 Scie platre 292 Scooters lectriques 92 Seringue Janet record 293 Si ge de baignoire 44 Siege de baignoire avec 1 ou 2 poign es 47 Si ge de baignoire pivotant 47 Si ges de douche avec fixation murale 44 Si ges de toilette rehauss es 50 Soul ves malades 12 Spatules d Ayres 295 Sp culum vaginal 297 268 St thoscopes 134 Support pour wc 39 Tables d examen Tables de lit Tables en bois Tables plian
326. th 150W halogen lamp 38 000 LUX light intensity Ger man lenses by Schott Opticall Glass offer a very good resolu tion and depth of field Pos sibility to connect digital camera and video cameras with optional adapters F Colposcopes chariot Intensit de la lumi re 38 000 LUX gr ce aux 2 sources de lumi re halog ne de 150W avec la connexion fibre optique Verres allemandes Schott Opticall Glass r solu tion et focus pr cis Possibilit d utilisation d appareil photo et vid o cam ra digitaux avec les accessoires en option ES Colposcopios con ruedas L mpara hal gena dual de fibra ptica de 150W Intensidad de luz 38 000 LUX pticas alema nas Schott Opticall Glass alta resoluci n y enfoque Posibili dad de conectar c mara digital y video c mara a trav s de un adaptador opcional P Colposc pios com estati vas sobre rodas Luz hal gena com gerador duplo e conex o a fibra tica que produzem uma intensidade de luz de 38 000 LUX Lentes alemas da Schott Opticall Glass com excelente resolucao e focalizacao Possi bilidade de incorporar maquina fotogr fica e filmadora digitais com os adaptadores opcionais LDR606 INCLINED BINOCULAR FOR VENUS 6 4 SERIES optional e n i M AVAILABLE UNLESS STOCKS ARE FINISHED LTD642F ZOOM LTD641F 5 STEPS MAGNIFICATION C 274 Livr avec Cordon d alimentation 1 housse an
327. thod Riva Rocci Korotkoff Frame measurement from 40 to 260 mmHg blood pressure Accuracy 3 mmHg Inflate manual Rapid deflate manual Working temperature and humidity 10 C to 40 C max 85 Storage temperature and humidity 20 C to 50 C max 85 Cuff dimension applicable on an arm sized between 22 and 32 cm circumference Power supply 2 alkaline batteries AA type 1 2d uum LOGIKO EN ONE HAND ANEROID SPHYGMOMANOMETERS TENSIOMETRES ANEROIDES MANO POIRE ES TENSIOMETROS ANEROIDES DE 1 TUBO ESFIGMOMAN METROS ANER IDES PALMARES DM349 TWO TUBES Button release valve for rapid deflate SHOCKPROOF MATERIAL MAT RIEL ANTICHOC MATERIAL ANTICHOQUE MATERIAL ANTICHOQUE DM347LF Latex Free Nylon velcro cuff Latex bulb Shockproof gauge 65mm mm180x110x60h 350 package of 24 pcs EN Professional Ergonomic Ambidextrous ES Profesional Ergon mico Ambidiestro F Professionnel Ergonomique Utilisation galement P Profissional Ergon mico Ambidestro par les gauchers LOGIKO 1 25 EN ONE HAND ANEROID SPYGMOMANOMETER WITH 3 CUFFS KIT D TENSIOMETRE ANEROIDE MANO POIRE AVEC DE BRASSARDS ES TENSI METRO ANEROIDE DE 1 TUBO CON JUEGO DE 3 BRAZALETES D ESFIGMOMAN METRO ANEROIDE PALMAR KIT BRACADEIRAS DM344 Manometer 60mm Complete with 3 cuffs obese adult and child EN STANDARD ANEROID SPHYGMOMANOMETER D TENSIOMETRE AN
328. ti poussiere 1 mode d emploi 1 tournevis de montage EN It includes Power cable 1 dust plastic protection 1 instruction manual 1 assembling screw ES Incluye Cable de alimentaci n 1 funda antipolvo 1 manual de instrucciones 1 destornillador para el MEDIMED P Na embalagem Cabo de alimenta o 1 capa anti poeira 1 manual de instru o 1 chave de fenda para a driver gants montaje montagem gloves guantes uvas LDR602 CCD1 2 ADAPTER for Venus 6 4 series optional LDR603 DIGITAL CAMERA ADAPTER for Venus 6 4 series Nikon connection optional LDR601 BEAM SPLITTER 50 50 optional Digital camera Optional TECHNICAL FEATURES LTD641F LTD642F 5 steps magnification 2 7x 4 2x 6 7x 10 7x 16 7x LTD641F Field of view 75 48 30 12 8 12 LTD641F Zoom from 2 2x to 12 9x LTD642F Field of view 9 2 15 4 LTD642F Work distance 300 mm 12 5x eyepieces with dioptre locks and fold down rubber eyecups for eyeglass wearers Dioptres regulation 6d Pupillary distance 50775 mm Light intensity on object plane 38000 LUX Min Light font 15V 150W cooled air lamp Dual port lamp allows a quick change from one lamp to another Maximum height from floor to the lens 1200mm Minimum height from floor to the lens 1050mm Overall distance from the column to the objective lens 1050mm Green filter selectable Vertical pole 590 mm Total arm 924 mm Ro
329. tion SPRAY ARGON 60 W 2000 O 100 W 2000 Q Maximum output power bipolar CUT 120 W 150 O Maximum output power bipolar cut coag CUT80 100 W 150 Q Maximum output power bipolar cut coag CUT60 100 W 150 O Maximum output power bipolar cut coag CUT40 60 W 150 O Maximum output power bipolar cut coag BLEND 100 W 300 O Maximum output power bipolar coagulation COAG TO W 100 Q Monopolar Bipolar Working Frequency 425 525 KHz Neutral Electrode F Selectable power 115 230 Vac Mains frequency 50 60 Hz Max Voltage 800 VA 1000 VA Size WxHxD 470x150x380 mm Weigth kg 18 ACCESSORIES INCLUDED 1 power supply cable Siemens IEC 5m 1 connection cable for neutral electrode 5 disposable split neutral electrodes 3 blade short electrodes 7cm 3 blade long electrodes 15cm 3 ball electrodes 7cm 1 disposable short taw electrode 5 disposable handles with finger switches 5 reusable handles with finger switches 2 HP400 double water proof foot switches 1 electrode cleaning sponge 1 instruction manual ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable d alimentation 5m Siemens IEC 1 cable de connexion lectrode de r f rence 5 lectrodes de r f rence jetables biparties 3 lectrodes courtes a lame 3 lectrodes longues a lame 3 lectrodes courtes a boule 3 lectrodes jetable a bille 5 manches usage unique avec poussoirs 1 manche r utilisable avec poussoirs 2 p dales double interrupteur tanche HP400 1 petite ponge pour nettoyer les lectrodes 1 mode d
330. tion manual 1 assembling screw driver gloves C F Livr avec Cordon d alimentation 1 housse anti poussi re en plastique 1 mode d emploi 1 tournevis de montage gants ES Incluye Cable de alimentaci n 1 funda antipolvo 1 manual de instrucciones 1 destornillador para el montaje guantes P Na embalagem Cabo de alimenta o 1 capa anti poeira de pl stico 1 manual de instru o 1 chave de fenda para a montagem luvas AVAILABLE UNLESS STOCKS ARE FINISHED TECHNICAL FEATURES Eyepieces 12 5x individually adjustable Pupillary distance 50 78 mm Total magnification possibility 3 3 75x 7x 15x Focal length 300 mm Field of view 30 93 mm 15 50mm 7 74mm Y Depth of Field 18mm 4mm 2mm Light intensity gt 10 000 LUX Built in circles to measure analyzed area Built in rheostat for brightness adjustment User selectable built in green filter for enhanced contrast LED bulb light easy to change Working height 838mm to 1194 mm Two focus adjustment handles Two height adjustment handles Power supply 230V Weight 8 5 ke Unit is completely assembled and ready for use once power is on Conformity IEC60601 1 TEC61601 1 1 CEE93 42 MEDIMED EN VENUS 6 4 COLPOSCOPES STRAIGHT BINOCULAR COLPOSCOPES VENUS 6 4 BINOCULAIRE DROIT j COLPOSCOPIOS VENUS 6 4 BINOCULARES RECTOS B COLPOSC PIOS VENUS 6 4 BIN CULO RETO 273 EN Colposcopes with castors Dual port fibre optic illumina tion wi
331. torage humidity range 10 to 95 RH EN ULTRASONIC NEBULIZER EM AEROSOL ULTRASONS ES NEBULIZADOR DE ULTRASONIDOS NEBULIZADOR ULTRA S NICO LT155 Without battery Sans batterie Sin bater a Sem bater a LT160 With battery Avec batterie Con bater a Com bater a EN ACCESSORIES INCLUDED Adult and child face mask mouth piece nose piece medication cup 5 pcs tube charger carrying bag optional battery F ACCESSOIRES INCLUS Masques adulte et enfant embout de bouche ampoule 5 pcs de bacs porte m dicament tube transformateur sac pour le transport batterie optionnelle ES ACCESORIOS INCLUIDOS Mascarilla para adulto y nino pieza de boca pieza de nariz nebulizadores 5 uds tubo de aire alimentador bolsa de transporte bater a opcional P ACESS RIOS INCLUSOS M scara adulto e infantil bocal pe a para o nariz recipiente para medicamentos 5 p s tubo alimentador bolsa para transporte bateria opcional TECHNICAL FEATURES Ultrasonic frequency 2 5MHz Nebulization 3 speeds Battery for LT160 12V NiMH Particle size to 5um adjustable from 0 2 to 0 7ml minute depending on medicine density depending on medicine density Timer 10 min approx Weight and used speed Medication cup capacity 8ml maximum 230 g without battery 350 g with battery Power 220 240V 50 60Hz Max power Absorbed 10W 154 EN HOSPYNEB PROFESSIONAL PISTON TYPE NEBULIZER D N
332. tos que el usuario puede comentar en un text editor Software incluido P TONO TRACK consente monitorar e registrar a press o arterial e pulsa o durante 24 28 horas O usu rio pode planificar as medi es e a memoriza o de intervalos durante o dia e a noite O software mostra reg istra armazena e permite modi ficar os dados que o usu rio pode comentar em um editor de texto Software inclu do LTD200 TONO TRACK Ambulatory blood pressure monitor 24 28 hours measurements Resistance against artefacts Oscillometric technique Easy operation Silent running TECHNICAL FEATURES Measurement technique Measurement range Statistical accuracy Power source Dimensions Weight Cuffs included Operation system requirements oscillometric with step deflation 25 260mmHg max inflation 280 mmHg 3mmHg 3V DC 2pcs 1 5 AA alkaline batteries or rechargeable NiMH 120x80x32 mm without cables 350 er including batteries adult 23 33cm large 31 40cm MS win 98 XP MEDIMED EN I PAD DEFIBRILLATOR Ed D FIBRILLATEUR I PAD ES DESFIBRILADOR I PAD DESFIBRILADOR I PAD 249 EN Easy to use with LED indicators automatic self test truncated exponential shock waveform tronqu e F Facile utiliser indicateur LED autotest automatique onde biphasique exponentielle P Facil de utilizar com indicadores LED auto teste automatico forma de onda ES De facil
333. tos que desliga o aparelho ao fim do tempo programado Term metro de 0 C a 200 C Termorregulador de 50 C a 200 C Termostato de seguran ca Alimenta o 220V 50 60 supply 220 V 50 60 Hz Hz TX211 3L 270 W Inner dimensions mm300x125x80h Outer dimensions mm400x295x170h TX212 5L 320 W Inner dimensions mm400x160x80h Outer dimensions mm500x325x170h EN PASTEUR HOT AIR HOVEN POUPINEL PASTEUR ES ESTUFA AIRE CALIENTE PASTEUR ESTUFA COM CIRCULA O DE AR QUENTE PASTEUR TX213 20L 400W 18KG Inner dimensions mm400x220x220h Outer dimensions mm565x350x345h TX214 60L 900W 26KG Inner dimensions mm535x365x325h Outer dimensions mm695x475x430h TX215 120L 1800W 45KG Inner dimensions mm670x430x420h Outer dimensions mm855x560x585h EN FORCED HOT AIR OVEN POUPINEL A VENTILATION FORCEE ES ESTUFA CON VENTILACI N FORZADA ESTUFA COM VENTILA O FORCADA TX213V 20L 400W Forced hot air Inner dimensions mm400x220x220h Outer dimensions mm565x350x345h TX214V 60L 900W Forced hot air Inner dimensions mm535x365x325h Outer dimensions mm695x475x430h TX215V 120L 1800W Forced hot air Inner dimensions mm670x430x420h Outer dimensions mm855x560x585h EJ PASTEUR ELECTRONIC HOT AIR E POUPINEL LECTRONIQUE PASTEUR ES ESTUFA ELECTR NICA PASTEUR ESTUFA COM CIRCULA O DE AR QUENTE PASTEUR ELE
334. transfert acc s baignoire Bandage d immobilisation bras Barquette Bassin r niforme Bassin de lit Batonnets couvillon de soin Batonnets ouate de soin Bistouris Bistouri lectrique Blouses m dicales Bock a lavements Boite pour seringues Boite pour la sterilization Boite porte coton Bouillottes en caoutchouc Brancard de catastrophe pliante Brancard de relevage cuill re Bureau Bureau en bois Cannes quadripodes Cannes tripodes Cannes Cannes anglaises Canules de Guedel et Berman Capteurs pour oxim tres Ceinture araign e Ciseaux FORMA Chaise de toilettes 4 en1 Chaises de douche et wc Chaises de douche Chaises garde robe Chaises de portage pliantes Chariot en bois Chariots pour ECG et monitor Chariots aluminium amp acier Chaussures couvre platre Crachoirs Colliers cervicaux Colliers cervicaux d urgence Colposcopes Corset d immobilisation Coton hydrophile Coudi re Coussin bulles d air Coussin et aides en fibre creuse Coussins Coussins anti escarres Coussins Chauffants Coussins expans s visco lastiques Couverture isothermique Cupules Cuvette acier inoxydable D ambulateurs avec repose aisselles D ambulateurs pliants D fibrillateurs Dermatoscope D sinfection Distillateur d eau Doppler Draps F ECG ECG v t rinaire Echelles optom triques Echographes Electroth rapie Enveloppes en papier pour sterilisation ES Fauteuil roulant pliant de voyage Fauteuil
335. trelacado Sondas intercam n o bi veis Zoom em tempo real 128 frames cineloop 128 frames permanentes de mem ria Porta USB 1 1 que permite carregar imagens rapidamente no com putador em tempo real software incluso Teclado com trackball para uma f cil utiliza o f cil utilizaci n LTD945 i Dus 6 ecograph 10 monitor Software and LDR930 probe included 8 levels TGC adjustment THE DEVICE AUTOMATICALLY DETECTS THE PROBE INSTALLATION AND TRAINER NOT INCLUDED Accessories included 1 CONVEX probe a LDR930 1 cable 1 ground cable 2 fuses 520 T1 6AL 250V 1 gel pack of 250m 1 instruction manual 1 probe holder Livr avec 1 sonde CONVEX LDR930 1 cable 1 c ble de terre 2 fusibles 520 T1 6AL 250V 1 fla con de gel 250ml 1 mode d emploi 1 porte sonde Incluye 1 sonda CONVEX LDR930 1 cable 1 cable tierra 2 fusibles 520 T1 6AL 250V 1 gel de 250ml 1 manual de instrucciones 1 apoyo sonda Acess rios inclusos 1 sonda CONVEX LDR930 1 cabo 1 cabo terra 2 fusiveis 520 T1 6AL 250V 1 frasco de gel de 250ml 1 manual de instru es 1 porta sonda 2PROBE CONNECTIONS AVAILABLE PROBES LDR930 Convex probe for DUS 6 2 5 3 5 5 0 MHz 96 Elements equipped with the product Abdomen Gynecology Fetal Obstetrics and Pediatrics LDR931 Linear probe for DUS 6 6 0 8 0 10 0 MHz 96 Elements optional Small parts galactophore thy roid gland
336. u p EASYRED RN141 EN CONTENTS 1 autoclavable sili cone adults resuscitation bag with valve 1 silicone resuscitation face mask n 5 1 adult reservoir with valve 3 Berman cannulas n 3 4 5 1 oxygen tube 1 case for transport F COMPRENANT 1 insufflateur adulte en silicone autoclavable 1 masque de r animation en silicone n 5 1 r servoir adulte avec valve 3 canules de Berman n 3 4 5 1 tuyau de raccord pour oxyg ne 1 valise de transport EN CHILD RESUSCITATION KIT EM VALISE DE R ANIMATION ENFANTS ES KIT RESUCITADOR NINOS A KIT DE REANIMA O INFANTIL ES INCLUYE 1 reanimador de silicona adultos autoclavable 1 mascarilla para reanimaci n de silicona n 5 1 reservorio con v lvula para adultos 3 c nulas de Berman n 3 4 5 1 tubo para ox geno 1 maletin transparente para el transporte P CONT M 1 bal o de reanima o adulto em silicone autoclav vel 1 mas cara de reanima o em silicone n 5 1 adulto com v lvula 1 reservat rio adul to com v lvula 3 c nulas de Berman n 3 4 5 1 tubo de conex o para oxig nio 1 maleta para transporte RN142 EN CONTENTS 1 autoclavable sili cone child resuscitation bag with valve 1 resuscitation face mask n 3 1 adult reservoir with valve 3 Berman cannulas n 1 2 3 1 oxygen tube 1 case for transport F COMPRENANT 1 insufflateur enfant en silicone autoclavable 1 masque de r animation en silicone P n 3 1 r s
337. ualit des trac s ECG et de la mise en place des lec trodes avant de l enregistrement L appareil reconnait automa tiquement les arythmies et les enregistre ES Ligeto con asa pata trans porte La pantalla de 5 7 con retroiluminaci n visualiza de 4 hasta 12 curvas 3 ECG y 1 cutva del ritmo Gracias a la retroiluminaci n se pueden con trolar las curvas en la pantalla bajo todas las condiciones de iluminaci n Antes de regi strat los datos el usuatio puede verificar la calidad de las trazas ECG y el posicionamento de los electrodos El cargador interno permite una recarga muy r pida E aparato reconoce y registra el arritmia automaticamente P Leve com al a para trans porte O display de 5 7 com retroilumina o visualiza de 4 a 12 cutvas 3 ECG e 1 cutva do ritmo Gracas retroilumina o as curvas podem ser contro ladas no display mesmo em um ambiente com pouca luz sem imprimir Antes de registrar os dados o usu rio pode verificar a qualidade dos tra ados ECG e o posicionamento dos eletrodos O carregador interno permite uma rapida carga Reconhece e registra a arritmia automatica mente LANGUAGES AVAILABLE ON REQUEST ITALIAN ENGLISH LTD450 5 7 high resolution display TA F E all USB port for patient data transmission RJ45 and RS232 interface for data transmission to PC Built in rechargeable lithium battery Single button for printing and storage Stan
338. uchones desechables por el sensor P Uso professional Esp culos descart veis para o sensor TECHNICAL FEATURES Measurement ear infra red Temperature range 32 C 43 C Precision 0 2 C Automatic turning OFF 3 min Environmental temperature measurement Memory 10 measurements Backlight display LCD 18x19 5mm RM216 Weight 100g 10 specula package Dimension L160xW33x46H Power supply 2x1 5V battery type AAA GRADO EN TRAVELLING ENEMA SYRINGE BOCK LAVEMENTS ES ENEMA DE VIAJE ENEMA DE VIAGEM O B ST372 EN Made of non toxic pvc Complete with Helen cannulae and plastic bag Packed in a carton box F PVC quip de canules Helen et enveloppe en plastique Emballage boite de carton ES En PVC no t xico con c nulas Helen y bolsa en pl stico En cajas de cart n P Feito em PVC n o t xico com c nula Helen e bolsa pl stica Em caixa de papel o a E EN HOT WATER BOTTLES Ed BOUILLOTTES EN CAOUTCHOUC ES BOLSA DE AGUA CALIENTE EN GOMA E BOLSA DE GUA QUENTE DE BORRACHA ST186R EN Red monolaminated F Rouge monolamell ES Roja monolaminado P Vermelha monolaminado ST186B EN Blue monolaminated F Bleu monolamell ES Azul monolaminado P Azul monolaminado EN ICE BAG IN WATERPROOF FABRIC SCREW CAP SINGLE PACKAGING EM POCHE GLACE EN TISSU IMPERM ABILIS BOUCHON GRAND A VIS EMBALLAGE INDIVIDUEL
339. uency 4KHz 8KHz Probe auto detection No Yes Yes Yes Recorning length 480s 240s Battery status No No Yes Yes Audio output power 0 5W Low battery indication No Yes Yes Yes Auto shut off 1 minute Dimensions 32x85x138mm Weight 290 gr with battery included MEDIMED EN ECG 12 CHANNELS USB FOR PC g ECG 12 PISTES VERSION USB A L ORDINATEUR ES ELECTROCARDIOGRAFO 12 CANALES USB POR ORDENADOR ELETROCARDI GRAFO 12 CANAIS USB PARA COMPUTADOR 227 SEIVA EKG allows to transmit data from the patient to the pc using an USB cable It allows the user to monitor store and print data SEIVA EKG records are saved by a SEIVA database together with other diagnostic examinations All records can be recalled and modified The 12 leads are simultaneously recorded and monitored in real time The most interesting datas can be saved for a further analysis The ECG allows to measure curves automatically or manually and it suggests the diagnosis automati cally It gives an overview of the curves before their storage SEIVA EKG uses standard A4 papet F SEIVA EKG permet la lecture en temps t el des don n es du patient sur PC par un cable USB Monitorage m morisation impression et stockage des donn es La data base SEIVA fait le stockage des donn es avec d autres examens diagnostiques Les donn es peu vent tre visualis es et modi fi es Stockage de 12 d riva tions simultan es M moire des donn es
340. ur SpO2 1 bracelet 1 mode d emploi ES Pequefio y ligero con medici n y memorizaci n de SpO2 y pulso Apto pata uso deportivo para la monitori zaci n de adultos y nifios en hospitales cl nicas y pata estu diar las disfunciones del sue o Incluye 1 pila AAA 1 sensor SpO2 1 brazalete 1 manual de instrucciones P Pequeno e leve com medi cao e memorizacao de SpO2 e pulsacao Adequado para uso esportivo pata a monitoragem de adultos e crian as em hos pitais clinicas e para estudar as perturba es do sono Na embalagem 1 pil AAA 1 sensor SpO2 1 pulseira 1 manual de instru es LTD840P ADULT PEDIATRIC PULSE OXxIMETEHRH TECHNICAL FEATURES LTD840P Use SpO2 SpO2 accuracy Adult pediatric 0 99 from 80 to 100 2 from 70 to 79 3 Pulse rate accuracy 30 100 2 bpm 101 23542 Pulse rate 07254 bpm Display LCD Parameters SpO2 pulse rate pulse rate on bar Display information SpO2 pulse rate pulse rate on bar disconnected sensor no finger contact full memoty low battery 2 errors Data transmission cable and USB Dimensions mm60x50x20h Weight 26gr Batteries 1xAAA alkaline or Ix AAA rechargeable Alarms SpO2 PR disconnected sensor Alarm modes visual LTD840S MEDVIEW SOFTWARE FOR LTD840OP OPTIONAL ENGLISH LANGUAGE EN The software can be used with more oximeters without additional licences It allows to downl
341. urador de g s para oxig nio com culos 0S401 200cm Adult Singular packaging EN Nose cannula Complete with tube 200cm F Canule nasale avec tuyau de 200cm ES Canula para nariz con tubo de 200cm C nula nasal com tubo de 200cm OS801 EN 2 meter connection tube with female female connections F Tuyau 2m raccord femelle femelle ES Tubo de conecci n de 2 m con conectores hembra hembra P Tubo de conex o de 2m com conectores feminino feminino 05402 200cm Pediatric Singular packaging EN Nose cannula Complete with tube 200cm F Canule nasale avec tuyau de 200cm ES Canula para nariz con tubo de 200cm C nula nasal com tubo de 200cm 05400 Singular packaging EN PVC glasses with tube 150cm F Lunette en PVC avec tuyau de 150cm ES Gafas de PVC con tubo de 150cm culos em PVC com tubo de 150cm 310 su p EASYRED EN REFILLABLE STEEL BOTTLE FOR OXYGEN THERAPY VALVE INCLUDED D BOUTEILLES D OXYG NOTH RAPIE RECHARGEABLES EN ACIER AVEC VALVE ES BOMBONAS RECARGABLES PARA OXIGENOTERAPIA Y ACCESORIOS CON V LVULA EJ CILINDROS RECARREG VEIS PARA OXIGENOTERAPIA E ACESS RIOS COM V LVULA EN As requested by the law bottles are equipped with protection crate and closure conformity statement F Conform ment aux normes les bouteilles sont livr es avec chapeau de protection et l attesta tion de conformit de serrage ES En conformidad con la ley todas las bombonas vienen con tulipa
342. utilizaci n con indicador de estado LED auto test automatico forma de onda bifasica exponencial truncada bifasica exponencial truncada LTD705 I PAD DEFIBRILLATOR CARRYING BAG INCLUDED LTR287 Spare adult pads pair LTR287P Spare pediatric pads pair optional LTR292 Spare battery LI ION I PAD Intelligent Public Access Defibrillator TECHNICAL SPECIFICATIONS Easy to use thanks to info showed on the main display Charging and working environmental requirements Temperature 0 40 C Humidity 5 90 not condensed Size 82mm x 220 mm x 281 mm Weight 2 2 kg with battery pack installed Operating Mode semi automated Waveform e cube biphasic Truncated exponential type impedance compensated Energy 200 Joules nominal into a 50Q load Shock Energy Accuracy Within 3 150 into 50Q Charge Control Automatic by Software Arrhythmia Detection System and Charging Control Charge time from Shock Advised lt 14 seconds typical Not Rechargeable Battery LiMnO2 E T Mode Led Infrared Port Shock to Shock cycle time 15 seconds typical including analysis Battery Type 12 Volt DC 4 2 Ah lithium manganese dioxide disposable long life primary cell Capacity Minimum 200 shocks or 4 hours of operating time Temperature 40 C to 60 C Defibrillator Pads CUA0512F Type self adhesive disposable non polarized defibrillation pads Adult Pads Defibrillation pads for patients
343. utomatiques Chambre en acier inoxydable chauffage r sistance ES Adecuada para la esteril izaci n del instrumental suelto Precalentamiento esterilizaci n y secado automaticos Camara en aceto inoxidable calentada con resistencia P Adequado pata a esteriliza cao de instrumentos n o cobertos Todas as fases de pr aquecimen to ciclo de esteriliza o e secagem s o autom ticas C mara em aco inox aquecida por resist ncia C 0434 AMT4O 18L CLASS N LOAD Class N loads consist of unpacked ferrous instruments and thermoplastic materials TECHNICAL FEATURES Supplying voltage 230 V 10 AC Device dimensions X Y Z 442x385x500mm Supplying frequency 50 60 Hz Max absorbed power 2000w Type of protection PE Insulation class 1 Max pressure 2 2 Bar Container capacity 1 2 litres Chamber dimension 243x320 mm Material of the sterilization room Inox Aisi 304 Number of trays 4 Package dimensions 600x540x500mm 383 AJ ELECTRONIC THERMODYNAMIC VACUUM SYSTEM AUTOCLAVE DELTA RT45 E AUTOCLAVE DELTA RT45 VIDE THERMODYNAMIQUE LECTRONIQUE ES AUTOCLAVE EL CTRICA DELTA RT45 VAC O TERMODIN MICO AUTOCLAVE A V CUO TERMODIN MICO DELTA RT45 EN Suitable for unwrapped instruments 5 cycles of steril ization One rapid cycle flash 16 min drying Stainless steel cham only Automatic ber Twin tank for clean and used water Available also with prin
344. visualizar el Trend desarrollo de las mediciones de un paciente en las ltimas 24 horas con tiempo de inter valo de 1 minuto El teclado se puede bloquear Alarmas de SpO2 y pulso ajustables Es posible seleccionar la modalidad de alarma SONORO VISUAL OFF Se puede seleccionar la modalidad de visualizaci n de la pantalla valores num ricos sola mente o numeros y visua lizaci n gr fica Sensores BCI manual de instrucciones sen sor reutilizable adultos cable de compatibles Incluye 90cm funda protectora pilas cable de conexion para sensor LDR155 P Com tra ado do SpO2 leve compacto adequado para o monitoramento de adultos cri an as e rec m nascidos Display LCD de alta resolu o F cil de usar simples bot es de opera o anat mico e antideslizante poss vel visualizar o Trend no modo gr fico relativo s lti mas 24 horas das medi es de um paciente tempo de intervalo de minuto O teclado pode ser bloqueado Alarmes de satura o e pulsa o ajust veis pos s vel selecionar a modalidade do alarme VISUAL SOM DES LIGADO e tamb m do display somente n meros ou n meros e diagrama de onda Sensores compat veis BCI Na embala gem manual de instru es sen sor reutiliz vel adulto cabo de 90cm baterias capa protetora cabo de conex o para sensor LDR155 LTD820 LCD Big display Different alarm modes Measurement trend visualization Rubb
345. volume ratio stenosis and angle M mode Measurement Distance time slope heart rate 2 cycles Annotations Patient name age sex time date hospital name doctor name comment full screen character editing Body Mark gt 80 types USB port USB 1 1 Power supply a c 100 240V 50Hz 60Hz Main unit dimensions 35x31x25cm Weight Approx 11 5 Kg Video printer output 110x82 mm USB printer output A4 paper 210x297 mm 155 Trolley for ecographs optional 266 MEDIMED EN DUS 8 ECOGRAPH WITH TROLLEY WITH 14 DISPLAY 2 PROBE CONNECTIONS CHOGRAPHE MOBILE SUR CHARIOT DUS 8 CRAN 14 2 CONNECTEURS DE SONDE ES EC GRAFO CON CARRO DUS 8 PANTALLA 14 2 CONEXIONES SONDA 2 EC GRAFO PORT TIL COM CARRO DUS 8 MONITOR 14 2 CONEX ES DE SONDA EN The new ultrasound scan ner for abdominal cardiologi cal urological and gynecological analysis In the white and black display it s possible to check date week hour probe fre quency patient number memo risation name of the doctor and name of the hospital zoom val ues physical details probe posi tion full screen mode Internal memory card external USB memory stick Thanks to USB port you can transfer images to your PC in real time Keyboard with trackball easy to use Non interlaced display and different kinds of probe available F Ce nouveau chographe permet l analyse et le traitement de donn es pour des exam ens abdomina
346. water proof foot switch 1 instruction manual ACCESSOIRES EN DOTATION 1 cable d alimentation 5m Siemens IEC 1 cable de connexion lectrode de r f rence 5 lectrodes de r f rence jetables biparties 3 lectrodes courtes lame 3 lectrodes longues lame 3 lectrodes courtes aiguille 3 lectrodes jetable bille 5 manches usage unique avec poussoirs 1 manche r utilisable avec poussoirs 1 p dale double interrupteur tanche 1 mode d emploi ACCESORIOS INCLUIDOS 1 cable de alimentaci n de 5m Siemens IEC 1 cable de conexi n para electrodo neutro 5 electrodos neutros desechables bipartidos 3 electrodos cuchilla cortos 3 electrodos cuchilla largos 3 electrodos aguja cortos 3 electrodos bola desechables cortos 5 mangos desechables con pulsador 1 mango reutilizable con pulsador 1 doble pedal estanco 1 manual de instrucciones ACESS RIOS INCLUSOS 1 cabo de alimenta o de 5m Siemens IEC 1 cabo de conex o para eletrodo neutro 5 eletrodos neutros descart veis bipartidos 3 eletrodos curtos a lamina 3 eletrodos longos a lamina 3 eletrodos curtos agulha 3 eletrodos descart veis esf ricos 5 canetas autoclav veis com bot o 1 caneta reutiliz vel com bot o 1 pedal duplo prova d gua 1 manual de instru o OPTIONAL BIPOLAR USE CABLE LBRO9O Manufactured in compliance with EN 60601 1 EN 60601 1 2 EN 60601 2 2 EN 60601 1 4 1998 Electric class CF MDD 93 42 EEC Classification
347. x and medium values SPO2 pulse frequency delta index ODI NOD T90 T89 T88 T87 etc Parameter visualized on display without PC connection Accessories included Carrying bag USB cable 2 mouth pieces 1 nose piece WinspiroPRO software instruction manual Livr avec Malette de transport cable USB 2 embouts buccaux 1 embout nasal logiciel WinspiroPRO mode d emploi Incluye Bolsa de transporte cable USB 2 boquillas 1 pieza para nariz software WinspiroPRO manual de instrucciones Acess rios inclusos Bolsa de transporte cabo USB 2 bocais 1 prendedor de nariz software WinspiroPRO manual de instruc es TECHNICAL FEATURES Power supply Rechargeable battery mains power 200V 50Hz Temperature sensor Semiconductor 0 45 C Flow volume transducer digital turbine Flow volume range 161 s L BTPS Volume accuracy 3 or 50 mL Flow accuracy 5 or 200 mL s Dynamic resistance 0 8 cm H20 1 s Colour display FSTN grafic 240x320 pixel Printer paper Thermal 112 mm width Mouthpieces 30 mm external diameter Connections USB Bluetooth for printer see compatible printer list and RS 232 optional Dimensions 310 x 205 x 65 mm Weight 1 9 Ke Parameters VC FVC FEV1 FEV1 VC FEV1 FVC EEV6 FEV1 FEV6 PEE EEE2575 FEV3 FEV3 FVC ELA FET FVC FEV1 FEF25 PEP50 FEF75 Evol MVV calc FIVC FIV1 FIVC PIF EVC IVC IC ERV TV VE RR Tl TE Tl tot TV t MVV MEDIMED 269
348. y 12 bits x5 Vpp 2 5 5 10 20 10 5 ACG mm mYV 50 Mohm 10 Hz 50nA 12u Vp p automatic EMG filter 25Hz 35Hz 45Hz OFF 0 05 0 15 0 25 0 5 Hz A C 50 Hz 60Hz gt 110dB auto manual rhythmic single lead or 3 leads selectable class CF type AC100V 240V 50 60Hz built in Li ion 14 4V thermal printer Z fold and roller 210 216h 420x330x105mm 320x240 single colour LCD gt 100 K Mohm lt 100 Mohm RJ45 Ethernet RS232 USB A a ros C0150 Optional LLELEELEEELEELEE ELT UU ECG trolley 00 in oo Power supply Connections Accessories included Patient cable electrodes set gel paper power cable instruction manual Livr avec Cable patient jeu d lectrodes gel papier cable d alimentation mode d emploi Incluye Cable paciente juego de electrodos gel papel cable de alimentaci n manual de instrucciones Acess rios inclusos Cabo do paciente kit de eletrodos gel papel cabo de alimenta o manual de instru es Af 246 EN 6 12 CHANNELS ECG SE12 WITH INTERPRETATION ECG 6 12 PISTES SE12 AVEC INTERPR TATION ES ELECTROCARDI GRAFO DE 6 12 CANALES SE12 CON INTERPRETACI N ELETROCARDI GRAFO DE 6 12 CANAIS SE12 COM INTERPRETA O MEDIMED EN The SE12 is the develop ment of the SEG it allows to print 12 channels It is provided with digital filters which avoids base line drifts AC and EMG interfer e
349. zaci n COAG SOFT y coagulaci n bipolar BIPOLAR con adap tador Lectura digital de la potencia y control de las fun ciones La conexi n con el electrodo neutro es monitori zada constantemente P Bisturi el trico a radiofre qu ncia para cirurgias de precis o monopolar e bipolar Fun es corte puro CUT corte com coa gula o com diferentes n veis de modula o CUT 90 CUT 80 CUT 70 BLEND coagulac o superficial COAG FORCED coagula o profun da sem carbonizacao COAG SOFT e coagulac o bipolar BIPOLAR COAG gracas a um adaptor especial Leitura digital da pot ncia fornecida e controle das fun es oerativas A conex o do eletrodo neutro de refer ncia constantemente monitorada MICOFIX FLASH200WF MAX POWER 200W Ce 0051 LBD200WF Circuit plate patient control OC Output time control OVT Emission power control Auto diagnosis AMBULATORY SURGERY GENERAL SURGERY PEDIATRIC SURGERY PLASTIC SURGERY THORA SURGERY GASTROENTEROLOGY GYNECOLOGY NEUROSURGERY ORTHOPEDICS OTORHINOLARINGOLOGY VASCULAR SURGERY DERMATOLOGY ENDOSCOPY PNEUMOLOGY UROLOGY VETERINARY 205 PROGRAMMABLE EMISSION FROM 1 MS TO 999MS IMPULSES DISTRIBUTION PER SECOND FROM 1 TO 250 BY PAUSES SELECTION Technical features LBD2ZOOWF Maximum output power CUT 200 W 250 O Maximum output power CUT 90 200 W 250 Q Maximum output power CUT 80 200 W 250 Q Max

SPHYGMOMANOMETERS TENSIOMÈTRES TENSIäMETROS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SPHYGMOMANOMETERS TENSIOM&Egrave;TRES TENSI&auml;METROS

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SPHYGMOMANOMETERS TENSIOMÈTRES TENSIäMETROS